Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 54ec65626107c84571ceae0607946653f59577fe25fc5441de969edf0c651846

Source: {"body":{"en":"We propose that part of the NextGenerationEU funds should be used to create the European Youth Platform for Mental Health.\n\n- The platform should be online, institutional, open, available in every EU language, and it should serve as a hub between users (mostly youngsters) and accredited psychologists. It should provide youngsters (< 35 years) with free or at least affordable mental-health assistance so they are finally able to overcome our societies’ barriers of taking care of our mental health and emotional well-being. To do so, there should be a list with psychologists that would give youngsters the possibility of making an appointment on the platform both online or in-presence, as preferred.\n\n- Furthermore, the platform should be a tool for youngsters to express their concerns about mental health. It should contain a forum with questions and answers between mental health specialists and users.\n\n- The platform should also give its users access to a wide range of resources, emergency numbers and lists of different national mental health organisations and institutions. \n\n- National governments and the EU would have to support this platform monetarily. The European Health Card could also be used by those Europeans that are abroad, like Erasmus students.\n\n- The platform should include a suggestion box where young people could raise their suggestions/needs/wishes based on their local realities for policymakers/psychologists and youth centres to consider them.\n\ngid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/826/StandForSomething","machine_translations":{"bg":"Предлагаме част от фондовете на NextGenerationEU да се използва за създаването на Европейската младежка платформа за психично здраве. — Платформата следва да бъде онлайн, институционална, отворена, достъпна на всеки език на ЕС и да служи като център между потребителите (предимно младежи) и акредитираните психолози. Тя следва да предоставя на младите хора (35 години) безплатна или поне достъпна помощ в областта на психичното здраве, за да могат най-накрая да преодолеят пречките пред нашите общества да се грижат за психичното си здраве и емоционалното си благосъстояние. За тази цел следва да има списък с психолози, който би дал възможност на младежите да си направят среща на платформата както онлайн, така и при присъствие, както предпочитат. — Освен това платформата следва да бъде инструмент, чрез който младежите да изразяват загрижеността си относно психичното здраве. Той следва да съдържа форум с въпроси и отговори между специалисти в областта на психичното здраве и потребители. — Платформата следва също така да предоставя на своите потребители достъп до широк набор от ресурси, номера за спешни повиквания и списъци на различни национални организации и институции в областта на психичното здраве. — Националните правителства и ЕС ще трябва да подкрепят тази платформа в парично отношение. Европейската здравна карта би могла да се използва и от онези европейци, които са в чужбина, като студентите по програма „Еразъм“. — Платформата следва да включва кутия за предложения, в която младите хора могат да представят своите предложения/нужди/желания въз основа на местните реалности, за да могат създателите на политики/психолозите и младежките центрове да ги разгледат. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/826/StandForSomething","cs":"Navrhujeme, aby část fondů NextGenerationEU byla použita na vytvoření Evropské platformy mládeže pro duševní zdraví. — Platforma by měla být online, institucionální, otevřená, dostupná ve všech jazycích EU a měla by sloužit jako centrum mezi uživateli (většinou mladými lidmi) a akreditovanými psychology. Měla by mladým lidem (< 35 let) poskytnout bezplatnou nebo alespoň cenově dostupnou pomoc v oblasti duševního zdraví, aby byli schopni konečně překonat překážky naší společnosti, které spočívají v péči o naše duševní zdraví a emoční pohodu. Za tímto účelem by měl existovat seznam s psychology, který by mladým lidem dal možnost sjednat si schůzku na platformě jak on-line, tak i v přítomnosti, jak je upřednostňováno. Kromě toho by tato platforma měla být nástrojem pro mladé lidi, aby vyjádřili své obavy ohledně duševního zdraví. Měla by obsahovat fórum s otázkami a odpověďmi mezi odborníky na duševní zdraví a uživateli. — Platforma by měla svým uživatelům rovněž umožnit přístup k široké škále zdrojů, čísel tísňového volání a seznamů různých vnitrostátních organizací a institucí zabývajících se duševním zdravím. — Vlády členských států a EU by tuto platformu musely v penězích podpořit. Evropský zdravotní průkaz by mohli využívat i ti Evropané, kteří jsou v zahraničí, například studenti programu Erasmus. — Platforma by měla obsahovat soubor návrhů, v němž by mladí lidé mohli vznést své návrhy/potřeby/přátky na základě své místní reality, aby je tvůrci politik/psychologové a mládežnická centra zvážili. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/826/StandForSomething","da":"Vi foreslår, at en del af NextGenerationEU-midlerne anvendes til at oprette den europæiske ungdomsplatform for mental sundhed. — Platformen bør være online, institutionel, åben, tilgængelig på alle EU-sprog, og den bør fungere som et knudepunkt mellem brugere (hovedsagelig unge) og akkrediterede psykologer. Det bør give unge (< 35 år) gratis eller i det mindste økonomisk overkommelig hjælp til mental sundhed, så de endelig er i stand til at overvinde vores samfunds barrierer for at tage sig af vores mentale sundhed og følelsesmæssige trivsel. For at gøre dette, bør der være en liste med psykologer, der ville give unge mulighed for at lave en aftale på platformen både online eller under tilstedeværelse, som helst. — Platformen bør desuden være et redskab for unge til at give udtryk for deres bekymring over mental sundhed. Det bør indeholde et forum med spørgsmål og svar mellem mentale sundhedsspecialister og brugere. — Platformen bør også give brugerne adgang til en bred vifte af ressourcer, nødnumre og lister over forskellige nationale mentale sundhedsorganisationer og -institutioner. — De nationale regeringer og EU vil skulle støtte denne platform i penge. Det europæiske sundhedskort kan også anvendes af de europæere, der er i udlandet, f.eks. Erasmus-studerende. — Platformen bør indeholde en forslagskasse, hvor unge kan rejse deres forslag/behov/ønsker på grundlag af deres lokale virkelighed, så politiske beslutningstagere/psykologer og ungdomscentre kan overveje dem. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/826/StandForSomething","de":"Wir schlagen vor, einen Teil der NextGenerationEU-Mittel zur Schaffung der Europäischen Jugendplattform für psychische Gesundheit zu verwenden. — Die Plattform sollte online, institutioneller, offener und in jeder EU-Sprache verfügbar sein und als Drehscheibe zwischen Nutzern (hauptsächlich Jugendlichen) und akkreditierten Psychologen dienen. Es sollte jungen Menschen (< 35 Jahre) kostenlose oder zumindest erschwingliche psychische Gesundheitshilfe bieten, so dass sie endlich in der Lage sind, die Barrieren unserer Gesellschaften zu überwinden, sich um unsere psychische Gesundheit und unser emotionales Wohlbefinden zu kümmern. Dazu sollte es eine Liste mit Psychologen geben, die den Jugendlichen die Möglichkeit geben würde, einen Termin auf der Plattform sowohl online als auch in Anwesenheit zu vereinbaren, wie gewünscht. — Darüber hinaus sollte die Plattform ein Instrument für Jugendliche sein, um ihre Besorgnis über die psychische Gesundheit zum Ausdruck zu bringen. Es sollte ein Forum mit Fragen und Antworten zwischen Spezialisten für psychische Gesundheit und Nutzer enthalten. — Die Plattform sollte ihren Nutzern auch Zugang zu einer Vielzahl von Ressourcen, Notrufnummern und Listen verschiedener nationaler Organisationen und Einrichtungen im Bereich der psychischen Gesundheit geben. — Die nationalen Regierungen und die EU müssten diese Plattform monetär unterstützen. Der Europäische Gesundheitsausweis könnte auch von den Europäern, die im Ausland sind, wie Erasmus-Studierende, genutzt werden. — Die Plattform sollte einen Vorschlagkasten enthalten, in dem junge Menschen ihre Vorschläge/Notwendigkeiten/Wünsche auf der Grundlage ihrer lokalen Gegebenheiten ansprechen könnten, damit politische Entscheidungsträger/Psychologen und Jugendzentren sie berücksichtigen können. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/826/StandForSomething","el":"Προτείνουμε μέρος των κονδυλίων του NextGenerationEU να χρησιμοποιηθεί για τη δημιουργία της Ευρωπαϊκής Πλατφόρμας Νεολαίας για την Ψυχική Υγεία. — Η πλατφόρμα θα πρέπει να είναι διαδικτυακή, θεσμική, ανοικτή, διαθέσιμη σε κάθε γλώσσα της ΕΕ και να χρησιμεύει ως κόμβος μεταξύ των χρηστών (κυρίως των νέων) και των διαπιστευμένων ψυχολόγων. Θα πρέπει να παρέχει στους νέους (< 35 έτη) δωρεάν ή τουλάχιστον οικονομικά προσιτή βοήθεια στον τομέα της ψυχικής υγείας, ώστε να είναι επιτέλους σε θέση να ξεπεράσουν τα εμπόδια των κοινωνιών μας όσον αφορά τη φροντίδα της ψυχικής υγείας και της συναισθηματικής ευημερίας μας. Για να γίνει αυτό, θα πρέπει να υπάρχει μια λίστα με τους ψυχολόγους που θα δώσει στους νέους τη δυνατότητα να κάνουν ένα ραντεβού στην πλατφόρμα τόσο στο διαδίκτυο όσο και στην παρουσία, όπως προτιμάται. — Επιπλέον, η πλατφόρμα θα πρέπει να αποτελεί εργαλείο για να εκφράζουν οι νέοι τις ανησυχίες τους σχετικά με την ψυχική υγεία. Θα πρέπει να περιλαμβάνει ένα φόρουμ με ερωτήσεις και απαντήσεις μεταξύ ειδικών σε θέματα ψυχικής υγείας και χρηστών. — Η πλατφόρμα θα πρέπει επίσης να παρέχει στους χρήστες της πρόσβαση σε ευρύ φάσμα πόρων, αριθμών έκτακτης ανάγκης και καταλόγων διαφόρων εθνικών οργανώσεων και ιδρυμάτων ψυχικής υγείας. — Οι εθνικές κυβερνήσεις και η ΕΕ θα πρέπει να υποστηρίξουν οικονομικά την πλατφόρμα αυτή. Η Ευρωπαϊκή Κάρτα Υγείας θα μπορούσε επίσης να χρησιμοποιηθεί από τους Ευρωπαίους που βρίσκονται στο εξωτερικό, όπως οι φοιτητές Erasmus. — Η πλατφόρμα θα πρέπει να περιλαμβάνει ένα πλαίσιο προτάσεων στο οποίο οι νέοι θα μπορούν να υποβάλλουν τις προτάσεις/ανάγκες/επιθυμίες τους με βάση την τοπική τους πραγματικότητα για να τις εξετάσουν οι υπεύθυνοι χάραξης πολιτικής/ψυχολόγοι και τα κέντρα νεολαίας. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/826/StandForSomething","es":"Proponemos que parte de los fondos NextGenerationEU se utilice para crear la Plataforma Europea de la Juventud para la Salud Mental. — La plataforma debe ser en línea, institucional, abierta, disponible en todas las lenguas de la UE, y debe servir de centro entre usuarios (principalmente jóvenes) y psicólogos acreditados. Debe proporcionar a los jóvenes (< 35 años) una asistencia de salud mental gratuita o por lo menos asequible, para que finalmente puedan superar las barreras de nuestras sociedades a la hora de cuidar de nuestra salud mental y nuestro bienestar emocional. Para ello, debe haber una lista con psicólogos que dé a los jóvenes la posibilidad de hacer una cita en la plataforma tanto en línea como en presencia, según prefiera. — Además, la plataforma debería ser una herramienta para que los jóvenes expresen sus preocupaciones sobre la salud mental. Debe contener un foro con preguntas y respuestas entre especialistas en salud mental y usuarios. — La plataforma también debe dar a sus usuarios acceso a una amplia gama de recursos, números de emergencia y listas de diferentes organizaciones e instituciones nacionales de salud mental. — Los gobiernos nacionales y la UE tendrían que apoyar esta plataforma de forma monetaria. La tarjeta sanitaria europea también podría ser utilizada por los europeos que se encuentran en el extranjero, como los estudiantes Erasmus. — La plataforma debe incluir un recuadro de sugerencias en el que los jóvenes puedan plantear sus sugerencias/necesidades/deseos basados en sus realidades locales para que los responsables políticos/psicólogos y centros juveniles las consideren. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/826/StandForSomething","et":"Teeme ettepaneku, et osa taasterahastu „NextGenerationEU“vahenditest tuleks kasutada vaimse tervise Euroopa noorteplatvormi loomiseks. – Platvorm peaks olema veebipõhine, institutsionaalne, avatud, kättesaadav igas ELi keeles ning see peaks toimima kasutajate (peamiselt noorte) ja akrediteeritud psühholoogide vahelise keskusena. See peaks andma noortele (35 aastat) tasuta või vähemalt taskukohase vaimse tervise abi, et nad saaksid lõpuks ületada meie ühiskonna takistused vaimse tervise ja emotsionaalse heaolu eest hoolitsemisel. Selleks peaks olema nimekiri psühholoogidest, mis annaks noortele võimaluse korraldada kohtumine platvormil nii veebis kui ka kohalviibimisel, nagu eelistatakse. – Lisaks peaks platvorm olema vahend, mille abil noored saaksid väljendada oma muret vaimse tervise pärast. See peaks sisaldama vaimse tervise spetsialistide ja kasutajate vahelist foorumit küsimuste ja vastustega. – Platvorm peaks andma oma kasutajatele juurdepääsu ka mitmesugustele vahenditele, hädaabinumbritele ja erinevate riiklike vaimse tervise organisatsioonide ja asutuste nimekirjadele. – Riikide valitsused ja EL peaksid seda platvormi rahaliselt toetama. Euroopa ravikindlustuskaarti võivad kasutada ka need eurooplased, kes viibivad välismaal, nagu Erasmuse üliõpilased. – Platvorm peaks sisaldama soovituste paketti, kus noored saaksid esitada oma ettepanekuid/vajadusi/tahtmisi vastavalt oma kohalikule tegelikkusele, et poliitikakujundajad/psühholoogid ja noortekeskused saaksid neid arvesse võtta. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/826/StandForSomething","fi":"Ehdotamme, että osa Next Generation EU -välineen varoista käytettäisiin mielenterveyden eurooppalaisen nuorisofoorumin perustamiseen. — Foorumin olisi oltava verkkopohjainen, institutionaalinen, avoin, saatavilla kaikilla EU:n kielillä, ja sen olisi toimittava käyttäjien (lähinnä nuorten) ja akkreditoitujen psykologien välisenä keskuksena. Sen pitäisi tarjota nuorille (35-vuotiaille) ilmaista tai vähintään kohtuuhintaista mielenterveyteen liittyvää apua, jotta he pystyvät lopultakin poistamaan yhteiskuntiemme esteet mielenterveydestä ja henkisestä hyvinvoinnista. Tätä varten olisi oltava psykologien luettelo, joka antaisi nuorille mahdollisuuden järjestää tapaamisen alustalla sekä verkossa että paikalla, kuten toivotaan. — Lisäksi foorumin olisi oltava väline, jolla nuoret voivat ilmaista mielenterveyteen liittyvät huolenaiheensa. Siinä olisi oltava foorumi, jossa on kysymyksiä ja vastauksia mielenterveyden asiantuntijoiden ja käyttäjien välillä. — Foorumin olisi myös tarjottava käyttäjilleen laaja valikoima resursseja, hätänumeroita ja luetteloita erilaisista kansallisista mielenterveysjärjestöistä ja -laitoksista. — Kansallisten hallitusten ja EU:n olisi tuettava tätä foorumia rahallisesti. Eurooppalaista sairaanhoitokorttia voisivat käyttää myös ulkomailla olevat eurooppalaiset, kuten Erasmus-opiskelijat. — Foorumissa olisi oltava ehdotusruutu, jossa nuoret voisivat esittää ehdotuksiaan/tarpeitaan/toiveitaan paikallisten realiteettiensa perusteella, jotta poliittiset päättäjät/psykologit ja nuorisokeskukset voisivat ottaa ne huomioon. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/826/StandForSomething","fr":"Nous proposons qu’une partie des fonds de NextGenerationEU soit utilisée pour créer la plateforme européenne pour la jeunesse pour la santé mentale. — La plateforme devrait être en ligne, institutionnelle, ouverte, disponible dans toutes les langues de l’UE et servir de plaque tournante entre les utilisateurs (principalement les jeunes) et les psychologues accrédités. Il devrait fournir aux jeunes (< 35 ans) une aide en santé mentale gratuite ou au moins abordable afin qu’ils soient enfin en mesure de surmonter les obstacles de nos sociétés à prendre soin de notre santé mentale et de notre bien-être émotionnel. Pour ce faire, il devrait y avoir une liste de psychologues qui donneraient aux jeunes la possibilité de prendre rendez-vous sur la plateforme à la fois en ligne ou en présence, comme préféré. — En outre, la plateforme devrait être un outil permettant aux jeunes d’exprimer leurs préoccupations en matière de santé mentale. Il devrait contenir un forum avec des questions et des réponses entre les spécialistes de la santé mentale et les utilisateurs. — La plateforme devrait également permettre à ses utilisateurs d’avoir accès à un large éventail de ressources, de numéros d’urgence et de listes de différentes organisations et institutions nationales de santé mentale. — Les gouvernements nationaux et l’UE devraient soutenir financièrement cette plateforme. La carte européenne de santé pourrait également être utilisée par les Européens qui sont à l’étranger, comme les étudiants Erasmus. — La plateforme devrait inclure un encadré de suggestions dans lequel les jeunes pourraient faire part de leurs suggestions/besoins/souhaits en fonction de leurs réalités locales afin que les décideurs/psychologues et les centres de jeunesse puissent les prendre en considération. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/826/StandForSomething","ga":"Molaimid gur cheart cuid de chistí NextGenerationEU a úsáid chun Ardán Eorpach na hÓige le haghaidh Meabhairshláinte a chruthú. — Ba cheart go mbeadh an t-ardán ar líne, institiúideach, oscailte, ar fáil i ngach teanga AE, agus ba cheart go mbeadh sé ina mhol idir úsáideoirí (daoine óga den chuid is mó) agus síceolaithe creidiúnaithe. Ba cheart dó cúnamh meabhairshláinte saor in aisce nó ar a laghad ar phraghas réasúnta a chur ar fáil do dhaoine óga (& 35 bliana d’aois) ionas go mbeidh siad in ann, ar deireadh, bacainní ár sochaithe a shárú maidir le cúram a thabhairt dár meabhairshláinte agus dár bhfolláine mhothúchánach. Chun é sin a dhéanamh, ba cheart liosta a bheith ann le síceolaithe a thabharfadh an deis do dhaoine óga coinne a dhéanamh ar an ardán ar líne nó i láthair, mar is fearr. — Ina theannta sin, ba cheart go mbeadh an t-ardán ina uirlis do dhaoine óga chun a n-imní faoin meabhairshláinte a chur in iúl. Ba cheart fóram a bheith ann ina mbeadh ceisteanna agus freagraí idir speisialtóirí meabhairshláinte agus úsáideoirí. — Ba cheart go dtabharfadh an t-ardán rochtain dá úsáideoirí ar raon leathan acmhainní, uimhreacha éigeandála agus liostaí d’eagraíochtaí agus d’institiúidí meabhairshláinte náisiúnta éagsúla. — Bheadh ar na rialtais náisiúnta agus ar an Aontas tacú go mór leis an ardán seo. D’fhéadfadh na hEorpaigh sin atá thar lear, amhail mic léinn Erasmus, an Cárta Sláinte Eorpach a úsáid freisin. — Ba cheart bosca moltaí a chur san áireamh san ardán ina bhféadfadh daoine óga a moltaí/an gá atá acu a ardú bunaithe ar a réaltachtaí áitiúla do lucht déanta beartas/síceolaithe agus d’ionaid óige chun iad a bhreithniú. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/826/StandForSomething","hr":"Predlažemo da se dio sredstava NextGenerationEU iskoristi za stvaranje Europske platforme mladih za mentalno zdravlje. Platforma bi trebala biti internetska, institucijska, otvorena, dostupna na svim jezicima EU-a i trebala bi služiti kao središte za korisnike (uglavnom mlade) i akreditirane psihologe. Njime bi se mladima (< 35 godina) trebala pružiti besplatna ili barem cjenovno pristupačna pomoć u području mentalnog zdravlja kako bi konačno mogli prevladati prepreke u našem društvu u pogledu brige o našem mentalnom zdravlju i emocionalnoj dobrobiti. Da bi se to postiglo, trebao bi postojati popis s psiholozima koji bi mladima omogućio da na platformi zakazuju sastanak na internetu ili u nazočnosti, kao što je poželjno. Osim toga, platforma bi trebala biti alat za mlade da izraze svoju zabrinutost zbog mentalnog zdravlja. Trebao bi sadržavati forum s pitanjima i odgovorima stručnjaka za mentalno zdravlje i korisnika. Platforma bi svojim korisnicima također trebala omogućiti pristup širokom rasponu resursa, brojevima za hitne slučajeve i popisima različitih nacionalnih organizacija i ustanova za mentalno zdravlje. Nacionalne vlade i EU morali bi novčano podržati tu platformu. Europsku zdravstvenu iskaznicu mogu koristiti i Europljani koji su u inozemstvu, kao što su studenti programa Erasmus. Platforma bi trebala uključivati okvir prijedloga u kojem bi mladi mogli iznijeti svoje prijedloge/potrebe/želje na temelju svoje lokalne stvarnosti kako bi ih kreatori politika/psiholozi i centri za mlade mogli razmotriti. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/826/StandForSomething","hu":"Javasoljuk, hogy a NextGenerationEU alapok egy részét használják fel a mentális egészség európai ifjúsági platformjának létrehozására. – A platformnak online, intézményi és nyitottnak kell lennie, minden uniós nyelven elérhetőnek kell lennie, és a felhasználók (főként fiatalok) és az akkreditált pszichológusok csomópontjaként kell működnie. A fiataloknak (35 év) ingyenes vagy legalább megfizethető mentális egészségügyi segítséget kell nyújtaniuk, hogy végre képesek legyenek leküzdeni társadalmaink előtt álló, mentális egészségünk és érzelmi jólétünk kezelésével kapcsolatos akadályokat. Ennek érdekében létre kell hozni egy listát a pszichológusokkal, amelyek lehetővé tennék a fiatalok számára, hogy a platformon akár online, akár a jelenlétüknek megfelelően időpontot kérjenek. – A platformnak továbbá olyan eszköznek kell lennie, amely lehetővé teszi a fiatalok számára, hogy hangot adjanak a mentális egészséggel kapcsolatos aggodalmaiknak. Tartalmaznia kell egy fórumot, amely kérdéseket és válaszokat tartalmaz a mentális egészségügyi szakemberek és a felhasználók között. – A platformnak hozzáférést kell biztosítania felhasználói számára az erőforrások széles köréhez, a segélyhívószámokhoz és a különböző nemzeti mentális egészségügyi szervezetek és intézmények listáihoz. – A nemzeti kormányoknak és az EU-nak pénzben kellene támogatnia ezt a platformot. Az európai egészségkártyát azok az európaiak is használhatják, akik külföldön tartózkodnak, mint például az Erasmus-hallgatók. – A platformnak tartalmaznia kell egy javaslatdobozt, ahol a fiatalok a helyi realitásaik alapján megfogalmazhatják javaslataikat/szükségleteiket/akarataikat a politikai döntéshozók/pszichológusok és ifjúsági központok számára. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/826/StandForSomething","it":"Proponiamo di utilizzare parte dei fondi NextGenerationEU per creare la piattaforma europea per la salute mentale. — La piattaforma dovrebbe essere online, istituzionale, aperta, disponibile in tutte le lingue dell'UE e fungere da hub tra gli utenti (principalmente i giovani) e gli psicologi accreditati. Dovrebbe fornire ai giovani (35 anni) assistenza gratuita o almeno a prezzi accessibili in materia di salute mentale, in modo che possano finalmente superare gli ostacoli che le nostre società hanno di prendersi cura della nostra salute mentale e del nostro benessere emotivo. A tal fine, ci dovrebbe essere un elenco con psicologi che darebbe ai giovani la possibilità di fissare un appuntamento sulla piattaforma sia online o in presenza, come preferito. — Inoltre, la piattaforma dovrebbe essere uno strumento per i giovani per esprimere le loro preoccupazioni per la salute mentale. Dovrebbe contenere un forum con domande e risposte tra specialisti della salute mentale e utenti. — La piattaforma dovrebbe inoltre dare ai suoi utenti l'accesso a un'ampia gamma di risorse, numeri di emergenza e elenchi di diverse organizzazioni e istituzioni nazionali per la salute mentale. — I governi nazionali e l'UE dovrebbero sostenere questa piattaforma monetariamente. La tessera sanitaria europea potrebbe essere utilizzata anche dagli europei che si trovano all'estero, come gli studenti Erasmus. — La piattaforma dovrebbe includere un riquadro di suggerimenti in cui i giovani potrebbero sollevare i loro suggerimenti/bisogni/desideri sulla base delle loro realtà locali affinché i responsabili politici/psicologi e i centri giovanili li prendano in considerazione. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/826/StandForSomething","lt":"Siūlome dalį priemonės „NextGenerationEU“ lėšų panaudoti Europos jaunimo psichikos sveikatos platformai sukurti. – Platforma turėtų būti internetinė, institucinė, atvira, prieinama visomis ES kalbomis ir turėtų veikti kaip vartotojų (daugiausia jaunuolių) ir akredituotų psichologų centras. Ji turėtų suteikti jaunuoliams (< 35 metų) nemokamą arba bent prieinamą psichikos sveikatos pagalbą, kad jie pagaliau galėtų įveikti mūsų visuomenės kliūtis rūpintis mūsų psichikos sveikata ir emocine gerove. Norint tai padaryti, turėtų būti sudarytas sąrašas su psichologais, kuris suteiktų jaunuoliams galimybę susitarti dėl susitikimo platformoje tiek internetu, tiek buvimo vietoje, kaip pageidaujama. – Be to, platforma turėtų būti priemonė, padedanti jaunuoliams išreikšti susirūpinimą dėl psichikos sveikatos. Jame turėtų būti forumas su klausimais ir atsakymais tarp psichikos sveikatos specialistų ir vartotojų. – Platforma taip pat turėtų suteikti naudotojams galimybę naudotis įvairiais ištekliais, skubios pagalbos numeriais ir įvairių nacionalinių psichikos sveikatos organizacijų ir institucijų sąrašais. – Nacionalinės vyriausybės ir ES turėtų finansiškai remti šią platformą. Europos sveikatos kortele galėtų naudotis ir tie europiečiai, kurie yra užsienyje, pvz., „Erasmus“ studentai. – Platforma turėtų apimti pasiūlymų rinkinį, kuriame jaunimas galėtų pateikti savo pasiūlymus, poreikius ir (arba) norus, remdamiesi savo vietos realijomis politikos formuotojams/psichologams bei jaunimo centrams, kad jie juos apsvarstytų. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/826/StandForSomething","lv":"Mēs ierosinām daļu no NextGenerationEU līdzekļiem izmantot, lai izveidotu Eiropas Jaunatnes platformu garīgajai veselībai. — Platformai vajadzētu būt tiešsaistes, institucionālai, atvērtai, pieejamai visās ES valodās, un tai būtu jākalpo par centru starp lietotājiem (galvenokārt jauniešiem) un akreditētiem psihologiem. Tai būtu jānodrošina jauniešiem (35 gadi) bezmaksas vai vismaz cenas ziņā pieejama garīgās veselības palīdzība, lai viņi beidzot varētu pārvarēt mūsu sabiedrības šķēršļus rūpēties par mūsu garīgo veselību un emocionālo labklājību. Lai to izdarītu, vajadzētu būt sarakstam ar psihologiem, kas dotu jauniešiem iespēju veikt iecelšanu platformā gan tiešsaistē, gan klātbūtnē, kā vēlams. — Turklāt platformai vajadzētu būt instrumentam, ar kuru jaunieši var paust bažas par garīgo veselību. Tajā būtu jāiekļauj forums ar jautājumiem un atbildēm starp garīgās veselības speciālistiem un lietotājiem. — Platformai būtu arī jānodrošina tās lietotājiem piekļuve plašam resursu klāstam, neatliekamās palīdzības dienestu numuriem un dažādu valstu garīgās veselības organizāciju un iestāžu sarakstiem. — Valstu valdībām un ES būtu jāatbalsta šī platforma monetāri. Eiropas veselības karti varētu izmantot arī tie eiropieši, kas ir ārzemēs, piemēram, Erasmus studenti. — Platformā būtu jāiekļauj ieteikumu kopums, kurā jaunieši politikas veidotājiem/psihologiem un jaunatnes centriem varētu izteikt savus ierosinājumus/vajadzības/vēlēšanos tos apsvērt. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/826/StandForSomething","mt":"Aħna nipproponu li parti mill-fondi tan-NextGenerationEU għandha tintuża biex tinħoloq il-Pjattaforma Ewropea għaż-Żgħażagħ għas-Saħħa Mentali. — Il-pjattaforma għandha tkun onlajn, istituzzjonali, miftuħa, disponibbli f’kull lingwa tal-UE, u għandha sservi bħala ċentru bejn l-utenti (l-aktar iż-żgħażagħ) u l-psikologi akkreditati. Dan għandu jipprovdi liż-żgħażagħ (< 35 sena) b’assistenza tas-saħħa mentali bla ħlas jew mill-inqas affordabbli sabiex fl-aħħar ikunu jistgħu jegħlbu l-ostakli tas-soċjetajiet tagħna li jieħdu ħsieb is-saħħa mentali u l-benesseri emozzjonali tagħna. Biex dan isir, għandu jkun hemm lista ta’ psikologi li tagħti liż-żgħażagħ il-possibbiltà li jagħmlu appuntament fuq il-pjattaforma kemm online kif ukoll fil-preżenza, kif ippreferut. — Barra minn hekk, il-pjattaforma għandha tkun għodda għaż-żgħażagħ biex jesprimu t-tħassib tagħhom dwar is-saħħa mentali. Għandu jkun fih forum b’mistoqsijiet u tweġibiet bejn l-ispeċjalisti tas-saħħa mentali u l-utenti. — Il-pjattaforma għandha tagħti wkoll lill-utenti tagħha aċċess għal firxa wiesgħa ta’ riżorsi, numri ta’ emerġenza u listi ta’ organizzazzjonijiet u istituzzjonijiet nazzjonali differenti tas-saħħa mentali. — Il-gvernijiet nazzjonali u l-UE jkollhom jappoġġjaw din il-pjattaforma b’mod monetarju. Il-Karta tas-Saħħa Ewropea tista’ tintuża wkoll minn dawk l-Ewropej li huma barra minn pajjiżhom, bħall-istudenti tal-Erasmus. — Il-pjattaforma għandha tinkludi kaxxa ta’ suġġeriment fejn iż-żgħażagħ jistgħu jqajmu s-suġġerimenti/ħtiġijiet/xewqat tagħhom abbażi tar-realtajiet lokali tagħhom għal dawk li jfasslu l-politika/psikoloġisti u ċentri taż-żgħażagħ biex jikkunsidrawhom. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/826/StandForSomething","nl":"Wij stellen voor om een deel van de NextGenerationEU-fondsen te gebruiken voor de oprichting van het Europees jongerenplatform voor geestelijke gezondheid. — Het platform moet online, institutioneel, open en beschikbaar zijn in elke EU-taal en moet fungeren als knooppunt tussen gebruikers (meestal jongeren) en geaccrediteerde psychologen. Het moet jongeren (< 35 jaar) gratis of op zijn minst betaalbare geestelijke gezondheidszorg bieden, zodat ze eindelijk in staat zijn om de belemmeringen van onze samenleving bij het verzorgen van onze geestelijke gezondheid en ons emotioneel welzijn te overwinnen. Om dit te doen, moet er een lijst met psychologen zijn die jongeren de mogelijkheid geven om een afspraak te maken op het platform, zowel online als in aanwezigheid, zoals voorkeur. — Bovendien moet het platform een instrument zijn voor jongeren om hun bezorgdheid over de geestelijke gezondheid kenbaar te maken. Het moet een forum bevatten met vragen en antwoorden tussen specialisten op het gebied van geestelijke gezondheid en gebruikers. — Het platform moet zijn gebruikers ook toegang geven tot een breed scala aan middelen, noodnummers en lijsten van verschillende nationale organisaties en instellingen voor geestelijke gezondheid. — Nationale regeringen en de EU zouden dit platform financieel moeten steunen. De Europese gezondheidskaart kan ook worden gebruikt door Europeanen die in het buitenland zijn, zoals Erasmus-studenten. — Het platform moet een suggestiekader bevatten waarin jongeren hun suggesties/behoeften/wensen op basis van hun lokale realiteit aan de orde kunnen stellen voor beleidsmakers/psychologen en jeugdcentra om ze in overweging te nemen. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/826/StandForSomething","pl":"Proponujemy, aby część funduszy NextGenerationEU została wykorzystana do utworzenia Europejskiej Platformy Młodzieży na rzecz Zdrowia Psychicznego. Platforma powinna być internetowa, instytucjonalna, otwarta, dostępna w każdym języku UE i powinna służyć jako centrum kontaktów między użytkownikami (głównie młodymi) a akredytowanymi psychologami. Powinna ona zapewnić młodym ludziom (35 lat) bezpłatną lub przynajmniej przystępną cenowo pomoc w zakresie zdrowia psychicznego, tak aby wreszcie mogli przezwyciężyć bariery naszych społeczeństw w trosce o zdrowie psychiczne i samopoczucie emocjonalne. Aby to zrobić, powinna istnieć lista psychologów, która umożliwiłaby młodym ludziom umówienie się na spotkanie na platformie zarówno online, jak i w obecności. — Ponadto platforma powinna być narzędziem umożliwiającym młodym ludziom wyrażanie obaw dotyczących zdrowia psychicznego. Powinno ono zawierać forum z pytaniami i odpowiedziami pomiędzy specjalistami w dziedzinie zdrowia psychicznego a użytkownikami. Platforma powinna również umożliwiać użytkownikom dostęp do szerokiego zakresu zasobów, numerów alarmowych i wykazów różnych krajowych organizacji i instytucji zajmujących się zdrowiem psychicznym. Rządy krajowe i UE musiałyby finansowo wspierać tę platformę. Z europejskiej karty zdrowia mogą korzystać również Europejczycy przebywający za granicą, np. studenci Erasmusa. — Platforma powinna zawierać schemat sugestii, w którym młodzi ludzie mogliby zgłaszać swoje sugestie/potrzeby/świadomości w oparciu o lokalne realia dla decydentów/psychologów i ośrodków młodzieżowych, aby je rozważyć. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/826/StandForSomething","pt":"Propomos que uma parte dos fundos NextGenerationEU seja utilizada para criar a Plataforma Europeia da Juventude para a Saúde Mental. — A plataforma deve ser em linha, institucional, aberta, disponível em todas as línguas da UE e servir de plataforma entre utilizadores (sobretudo jovens) e psicólogos acreditados. Deve proporcionar aos jovens (< 35 anos) assistência de saúde mental gratuita ou, pelo menos, a preços acessíveis, para que possam finalmente superar os obstáculos das nossas sociedades ao cuidar da nossa saúde mental e do nosso bem-estar emocional. Para isso, deve haver uma lista com psicólogos que daria aos jovens a possibilidade de marcar uma consulta na plataforma, tanto online quanto na presença, conforme preferido. — Além disso, a plataforma deve ser um instrumento para os jovens expressarem as suas preocupações com a saúde mental. Deve conter um fórum com perguntas e respostas entre especialistas em saúde mental e utentes. — A plataforma deve também dar aos seus utilizadores acesso a uma vasta gama de recursos, números de emergência e listas de diferentes organizações e instituições nacionais de saúde mental. — Os governos nacionais e a UE teriam de apoiar monetariamente esta plataforma. O Cartão Europeu de Saúde também poderia ser utilizado pelos europeus que se encontram no estrangeiro, como os estudantes Erasmus. — A plataforma deve incluir uma caixa de sugestões em que os jovens possam levantar as suas sugestões/necessidades/desejos com base nas suas realidades locais para que os decisores políticos/psicólogos e os centros de juventude as considerem. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/826/StandForSomething","ro":"Propunem ca o parte din fondurile NextGenerationEU să fie utilizate pentru a crea Platforma europeană pentru tineret pentru sănătate mintală. Platforma ar trebui să fie online, instituțională, deschisă, disponibilă în toate limbile UE și ar trebui să servească drept platformă între utilizatori (în principal tineri) și psihologi acreditați. Aceasta ar trebui să ofere tinerilor (și 35 de ani) asistență gratuită sau cel puțin la prețuri accesibile pentru sănătatea mintală, astfel încât aceștia să fie în cele din urmă în măsură să depășească barierele societăților noastre în ceea ce privește îngrijirea sănătății noastre mintale și a bunăstării noastre emoționale. Pentru a face acest lucru, ar trebui să existe o listă cu psihologi care să ofere tinerilor posibilitatea de a face o programare pe platformă atât online, cât și în prezența lor, după cum se preferă. În plus, platforma ar trebui să fie un instrument pentru ca tinerii să își exprime preocupările cu privire la sănătatea mintală. Acesta ar trebui să conțină un forum cu întrebări și răspunsuri între specialiștii în domeniul sănătății mintale și utilizatori. Platforma ar trebui, de asemenea, să ofere utilizatorilor săi acces la o gamă largă de resurse, numere de urgență și liste ale diferitelor organizații și instituții naționale din domeniul sănătății mintale. Guvernele naționale și UE ar trebui să sprijine această platformă în mod monetar. Cardul european de sănătate ar putea fi utilizat, de asemenea, de acei europeni care sunt în străinătate, cum ar fi studenții Erasmus. Platforma ar trebui să includă o casetă de sugestii în care tinerii să își poată exprima sugestiile/nevoile/dorințele pe baza realităților lor locale pentru ca factorii de decizie politică/psihologii și centrele pentru tineret să le ia în considerare. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/826/StandForSomething","sk":"Navrhujeme, aby sa časť fondov NextGenerationEU využila na vytvorenie Európskej platformy mládeže pre duševné zdravie. — Platforma by mala byť online, inštitucionálna, otvorená, dostupná v každom jazyku EÚ a mala by slúžiť ako centrum medzi používateľmi (väčšinou mladí ľudia) a akreditovanými psychológmi. Mala by mladým ľuďom (< 35 rokov) poskytovať bezplatnú alebo aspoň cenovo dostupnú pomoc v oblasti duševného zdravia, aby mohli konečne prekonať prekážky našej spoločnosti, pokiaľ ide o starostlivosť o naše duševné zdravie a emocionálnu pohodu. Na tento účel by mal existovať zoznam psychológov, ktorý by mladým ľuďom poskytol možnosť dohodnúť si stretnutie na platforme online alebo bez prítomnosti, ako sa uprednostňuje. Platforma by okrem toho mala byť nástrojom pre mladých ľudí, aby vyjadrili svoje obavy v súvislosti s duševným zdravím. Mal by obsahovať fórum s otázkami a odpoveďami medzi odborníkmi na duševné zdravie a používateľmi. Platforma by mala svojim používateľom poskytnúť prístup aj k širokej škále zdrojov, číslam tiesňového volania a zoznamom rôznych vnútroštátnych organizácií a inštitúcií v oblasti duševného zdravia. — Vlády členských štátov a EÚ by túto platformu museli finančne podporovať. Európsku zdravotnú kartu by mohli využívať aj tí Európania, ktorí sú v zahraničí, ako napríklad študenti programu Erasmus. Platforma by mala obsahovať súbor návrhov, v ktorom by mladí ľudia mohli predkladať svoje návrhy/potreby/žiadosti na základe svojej miestnej reality, aby ich tvorcovia politík/psychológovia a mládežnícke centrá mohli zvážiť. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/826/StandForSomething","sl":"Predlagamo, da se del sredstev NextGenerationEU uporabi za vzpostavitev evropske mladinske platforme za duševno zdravje. — Platforma bi morala biti spletna, institucionalna, odprta in na voljo v vseh jezikih EU ter bi morala služiti kot vozlišče med uporabniki (večinoma mladimi) in akreditiranimi psihologi. Mladim (< 35 let) bi morala zagotoviti brezplačno ali vsaj cenovno dostopno pomoč na področju duševnega zdravja, da bodo končno lahko premagali ovire naše družbe pri skrbi za naše duševno zdravje in čustveno dobro počutje. V ta namen bi bilo treba pripraviti seznam psihologov, ki bi mladim omogočal, da se na platformi dogovorijo za sestanek na spletu ali v prisotnosti, kot je zaželeno. — Poleg tega bi morala biti platforma orodje za mlade, da izrazijo zaskrbljenost glede duševnega zdravja. Vsebovati bi moral forum z vprašanji in odgovori med specialisti za duševno zdravje in uporabniki. — Platforma bi morala svojim uporabnikom omogočiti tudi dostop do širokega nabora virov, številk za klic v sili in seznamov različnih nacionalnih organizacij in ustanov za duševno zdravje. — Nacionalne vlade in EU bi morale to platformo finančno podpreti. Evropsko zdravstveno izkaznico bi lahko uporabljali tudi Evropejci, ki so v tujini, kot so študenti Erasmus. — Platforma bi morala vključevati okvir za predloge, v katerem bi lahko mladi svoje predloge/potrebe/želje na podlagi svojih lokalnih razmer predstavili oblikovalcem politik/psihologi in mladinskim centrom, da bi jih preučili. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/826/StandForSomething.","sv":"Vi föreslår att en del av NextGenerationEU-medlen ska användas för att skapa den europeiska ungdomsplattformen för psykisk hälsa. — Plattformen bör vara online, institutionell, öppen, tillgänglig på alla EU-språk, och den bör fungera som ett nav mellan användare (främst ungdomar) och ackrediterade psykologer. Den bör ge ungdomar (35 år) gratis eller åtminstone ekonomiskt överkomligt stöd för psykisk hälsa så att de äntligen kan övervinna våra samhällens hinder för att ta hand om vår psykiska hälsa och vårt känslomässiga välbefinnande. För att göra detta bör det finnas en lista med psykologer som skulle ge ungdomar möjlighet att boka tid på plattformen både på nätet eller i närvaro, som föredras. — Plattformen bör dessutom vara ett verktyg för ungdomar att uttrycka sin oro över den psykiska hälsan. Den bör innehålla ett forum med frågor och svar mellan specialister på psykisk hälsa och användare. — Plattformen bör också ge användarna tillgång till ett brett spektrum av resurser, larmnummer och förteckningar över olika nationella organisationer och institutioner för psykisk hälsa. — De nationella regeringarna och EU måste ge ekonomiskt stöd till denna plattform. Det europeiska sjukförsäkringskortet skulle också kunna användas av de européer som är utomlands, t.ex. Erasmusstudenter. — Plattformen bör innehålla en förslagslåda där ungdomar kan ta upp sina förslag/behov/önskemål baserat på deras lokala verklighet för beslutsfattare/psykologer och ungdomscentrum att överväga dem. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/826/StandForSomething"}},"title":{"en":"European Youth Platform for Mental Health","machine_translations":{"bg":"Европейска младежка платформа за психично здраве","cs":"Evropská platforma mládeže pro duševní zdraví","da":"Den europæiske ungdomsplatform for mental sundhed","de":"Europäische Jugendplattform für psychische Gesundheit","el":"Ευρωπαϊκή Πλατφόρμα Νεολαίας για την Ψυχική Υγεία","es":"Plataforma Europea de la Juventud para la Salud Mental","et":"Vaimse tervise Euroopa noorteplatvorm","fi":"Mielenterveyden eurooppalainen nuorisofoorumi","fr":"Plateforme européenne de la jeunesse pour la santé mentale","ga":"Ardán Eorpach na hÓige don Mheabhairshláinte","hr":"Europska platforma mladih za mentalno zdravlje","hu":"A mentális egészség európai ifjúsági platformja","it":"Piattaforma europea della gioventù per la salute mentale","lt":"Europos jaunimo psichikos sveikatos platforma","lv":"Eiropas Jaunatnes platforma garīgajai veselībai","mt":"Pjattaforma Ewropea għaż-Żgħażagħ għas-Saħħa Mentali","nl":"Europees jongerenplatform voor geestelijke gezondheid","pl":"Europejska Platforma Młodzieży na rzecz Zdrowia Psychicznego","pt":"Plataforma Europeia da Juventude para a Saúde Mental","ro":"Platforma europeană a tineretului pentru sănătate mintală","sk":"Európska platforma mládeže pre duševné zdravie","sl":"Evropska mladinska platforma za duševno zdravje","sv":"Europeiska ungdomsplattformen för psykisk hälsa"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×