Conference on the Future of Europe's official logo
English

Health

#TheFutureIsYours Prescribing a healthier future for Europeans

Warning: Automatic translations may not be 100% accurate. Show automatically-translated text

Changes at "EU needs to develop alternatives to Big Pharma "

Compare view mode:

Title (български)

  • +ЕС трябва да разработи алтернативи на Big Pharma
  • +ЕС трябва да разработи алтернативи на Big Pharma
Deletions
Additions
  • +ЕС трябва да разработи алтернативи на Big Pharma
Deletions
Additions
  • +ЕС трябва да разработи алтернативи на Big Pharma

Title (čeština)

  • +EU musí vyvinout alternativy k velkému lékopisu
  • +EU musí vyvinout alternativy k velkému lékopisu
Deletions
Additions
  • +EU musí vyvinout alternativy k velkému lékopisu
Deletions
Additions
  • +EU musí vyvinout alternativy k velkému lékopisu

Title (dansk)

  • +EU er nødt til at udvikle alternativer til Big Pharma
  • +EU er nødt til at udvikle alternativer til Big Pharma
Deletions
Additions
  • +EU er nødt til at udvikle alternativer til Big Pharma
Deletions
Additions
  • +EU er nødt til at udvikle alternativer til Big Pharma

Title (Deutsch)

  • +EU muss Alternativen zu Big Pharma entwickeln
  • +EU muss Alternativen zu Big Pharma entwickeln
Deletions
Additions
  • +EU muss Alternativen zu Big Pharma entwickeln
Deletions
Additions
  • +EU muss Alternativen zu Big Pharma entwickeln

Title (ελληνικά)

  • +Η ΕΕ πρέπει να αναπτύξει εναλλακτικές λύσεις αντί της Big Pharma
  • +Η ΕΕ πρέπει να αναπτύξει εναλλακτικές λύσεις αντί της Big Pharma
Deletions
Additions
  • +Η ΕΕ πρέπει να αναπτύξει εναλλακτικές λύσεις αντί της Big Pharma
Deletions
Additions
  • +Η ΕΕ πρέπει να αναπτύξει εναλλακτικές λύσεις αντί της Big Pharma

Title (English)

  • +EU needs to develop alternatives to Big Pharma
  • +EU needs to develop alternatives to Big Pharma
Deletions
Additions
  • +EU needs to develop alternatives to Big Pharma
Deletions
Additions
  • +EU needs to develop alternatives to Big Pharma

Title (español)

  • +La UE necesita desarrollar alternativas a Big Pharma
  • +La UE necesita desarrollar alternativas a Big Pharma
Deletions
Additions
  • +La UE necesita desarrollar alternativas a Big Pharma
Deletions
Additions
  • +La UE necesita desarrollar alternativas a Big Pharma

Title (eesti)

  • +EL peab välja töötama alternatiivid Big Pharmale
  • +EL peab välja töötama alternatiivid Big Pharmale
Deletions
Additions
  • +EL peab välja töötama alternatiivid Big Pharmale
Deletions
Additions
  • +EL peab välja töötama alternatiivid Big Pharmale

Title (suomi)

  • +EU:n on kehitettävä vaihtoehtoja suurelle lääkkeelle
  • +EU:n on kehitettävä vaihtoehtoja suurelle lääkkeelle
Deletions
Additions
  • +EU:n on kehitettävä vaihtoehtoja suurelle lääkkeelle
Deletions
Additions
  • +EU:n on kehitettävä vaihtoehtoja suurelle lääkkeelle

Title (français)

  • +L’UE doit mettre au point des solutions de substitution à Big Pharma
  • +L’UE doit mettre au point des solutions de substitution à Big Pharma
Deletions
Additions
  • +L’UE doit mettre au point des solutions de substitution à Big Pharma
Deletions
Additions
  • +L’UE doit mettre au point des solutions de substitution à Big Pharma

Title (Gaeilge)

  • +Ní mór don Aontas Eorpach roghanna eile a fhorbairt seachas Big Pharma
  • +Ní mór don Aontas Eorpach roghanna eile a fhorbairt seachas Big Pharma
Deletions
Additions
  • +Ní mór don Aontas Eorpach roghanna eile a fhorbairt seachas Big Pharma
Deletions
Additions
  • +Ní mór don Aontas Eorpach roghanna eile a fhorbairt seachas Big Pharma

Title (hrvatski)

  • +EU treba razviti alternative za velike farme
  • +EU treba razviti alternative za velike farme
Deletions
Additions
  • +EU treba razviti alternative za velike farme
Deletions
Additions
  • +EU treba razviti alternative za velike farme

Title (magyar)

  • +Az EU-nak ki kell dolgoznia a big Pharma alternatíváit
  • +Az EU-nak ki kell dolgoznia a big Pharma alternatíváit
Deletions
Additions
  • +Az EU-nak ki kell dolgoznia a big Pharma alternatíváit
Deletions
Additions
  • +Az EU-nak ki kell dolgoznia a big Pharma alternatíváit

Title (italiano)

  • +L'UE deve sviluppare alternative alla Big Pharma
  • +L'UE deve sviluppare alternative alla Big Pharma
Deletions
Additions
  • +L'UE deve sviluppare alternative alla Big Pharma
Deletions
Additions
  • +L'UE deve sviluppare alternative alla Big Pharma

Title (lietuvių)

  • +ES turi sukurti alternatyvas didžiajai farmakologijai
  • +ES turi sukurti alternatyvas didžiajai farmakologijai
Deletions
Additions
  • +ES turi sukurti alternatyvas didžiajai farmakologijai
Deletions
Additions
  • +ES turi sukurti alternatyvas didžiajai farmakologijai

Title (latviešu)

  • +ES ir jāizstrādā alternatīvas “Big Pharma”
  • +ES ir jāizstrādā alternatīvas “Big Pharma”
Deletions
Additions
  • +ES ir jāizstrādā alternatīvas “Big Pharma”
Deletions
Additions
  • +ES ir jāizstrādā alternatīvas “Big Pharma”

Title (Malti)

  • +L-UE teħtieġ li tiżviluppa alternattivi għal Big Pharma
  • +L-UE teħtieġ li tiżviluppa alternattivi għal Big Pharma
Deletions
Additions
  • +L-UE teħtieġ li tiżviluppa alternattivi għal Big Pharma
Deletions
Additions
  • +L-UE teħtieġ li tiżviluppa alternattivi għal Big Pharma

Title (Nederlands)

  • +EU moet alternatieven voor „big Pharma” ontwikkelen
  • +EU moet alternatieven voor „big Pharma” ontwikkelen
Deletions
Additions
  • +EU moet alternatieven voor „big Pharma” ontwikkelen
Deletions
Additions
  • +EU moet alternatieven voor „big Pharma” ontwikkelen

Title (polski)

  • +UE musi opracować rozwiązania alternatywne wobec leku Big Pharma
  • +UE musi opracować rozwiązania alternatywne wobec leku Big Pharma
Deletions
Additions
  • +UE musi opracować rozwiązania alternatywne wobec leku Big Pharma
Deletions
Additions
  • +UE musi opracować rozwiązania alternatywne wobec leku Big Pharma

Title (português)

  • +A UE precisa de desenvolver alternativas à Big Pharma
  • +A UE precisa de desenvolver alternativas à Big Pharma
Deletions
Additions
  • +A UE precisa de desenvolver alternativas à Big Pharma
Deletions
Additions
  • +A UE precisa de desenvolver alternativas à Big Pharma

Title (română)

  • +UE trebuie să dezvolte alternative la Big Pharma
  • +UE trebuie să dezvolte alternative la Big Pharma
Deletions
Additions
  • +UE trebuie să dezvolte alternative la Big Pharma
Deletions
Additions
  • +UE trebuie să dezvolte alternative la Big Pharma

Title (slovenčina)

  • +EÚ musí vyvinúť alternatívy k spoločnosti Big Pharma
  • +EÚ musí vyvinúť alternatívy k spoločnosti Big Pharma
Deletions
Additions
  • +EÚ musí vyvinúť alternatívy k spoločnosti Big Pharma
Deletions
Additions
  • +EÚ musí vyvinúť alternatívy k spoločnosti Big Pharma

Title (slovenščina)

  • +EU mora razviti alternative za zdravilo Big Pharma
  • +EU mora razviti alternative za zdravilo Big Pharma
Deletions
Additions
  • +EU mora razviti alternative za zdravilo Big Pharma
Deletions
Additions
  • +EU mora razviti alternative za zdravilo Big Pharma

Title (svenska)

  • +EU måste ta fram alternativ till Big Pharma
  • +EU måste ta fram alternativ till Big Pharma
Deletions
Additions
  • +EU måste ta fram alternativ till Big Pharma
Deletions
Additions
  • +EU måste ta fram alternativ till Big Pharma

Body (български)

  • +Разпространението на ваксината срещу COVID и скандалът с опиоидите в САЩ (един от многото скандали) подчертават, че зависимостта на държавите от Big Pharma в световен мащаб трябва да бъде оспорена. Със сигурност ЕС е в състояние да насърчи създаването на държавни структури, които работят съвместно, кои научни изследвания и разработване на лекарства и ваксини........или всеки учен проявява интерес към парите?
  • +Разпространението на ваксината срещу COVID и скандалът с опиоидите в САЩ (един от многото скандали) подчертават, че зависимостта на държавите от Big Pharma в световен мащаб трябва да бъде оспорена. Със сигурност ЕС е в състояние да насърчи създаването на държавни структури, които работят съвместно, кои научни изследвания и разработване на лекарства и ваксини........или всеки учен проявява интерес към парите?
Deletions
Additions
  • +Разпространението на ваксината срещу COVID и скандалът с опиоидите в САЩ (един от многото скандали) подчертават, че зависимостта на държавите от Big Pharma в световен мащаб трябва да бъде оспорена. Със сигурност ЕС е в състояние да насърчи създаването на държавни структури, които работят съвместно, кои научни изследвания и разработване на лекарства и ваксини........или всеки учен проявява интерес към парите?
Deletions
Additions
  • +Разпространението на ваксината срещу COVID и скандалът с опиоидите в САЩ (един от многото скандали) подчертават, че зависимостта на държавите от Big Pharma в световен мащаб трябва да бъде оспорена. Със сигурност ЕС е в състояние да насърчи създаването на държавни структури, които работят съвместно, кои научни изследвания и разработване на лекарства и ваксини........или всеки учен проявява интерес към парите?

Body (čeština)

  • +Distribuční fiasko vakcíny proti Covidu a skandál s opioidy v USA (jeden z mnoha skandálů) ukazují, že je třeba napadnout celosvětovou závislost zemí na léku Big Pharma. Je jisté, že EU je schopna podpořit vytvoření struktur řízených státem spolupracujícím způsobem, které výzkum a vývoj léků a očkovacích látek......nebo se všichni vědci zajímají o peníze?
  • +Distribuční fiasko vakcíny proti Covidu a skandál s opioidy v USA (jeden z mnoha skandálů) ukazují, že je třeba napadnout celosvětovou závislost zemí na léku Big Pharma. Je jisté, že EU je schopna podpořit vytvoření struktur řízených státem spolupracujícím způsobem, které výzkum a vývoj léků a očkovacích látek......nebo se všichni vědci zajímají o peníze?
Deletions
Additions
  • +Distribuční fiasko vakcíny proti Covidu a skandál s opioidy v USA (jeden z mnoha skandálů) ukazují, že je třeba napadnout celosvětovou závislost zemí na léku Big Pharma. Je jisté, že EU je schopna podpořit vytvoření struktur řízených státem spolupracujícím způsobem, které výzkum a vývoj léků a očkovacích látek......nebo se všichni vědci zajímají o peníze?
Deletions
Additions
  • +Distribuční fiasko vakcíny proti Covidu a skandál s opioidy v USA (jeden z mnoha skandálů) ukazují, že je třeba napadnout celosvětovou závislost zemí na léku Big Pharma. Je jisté, že EU je schopna podpořit vytvoření struktur řízených státem spolupracujícím způsobem, které výzkum a vývoj léků a očkovacích látek......nebo se všichni vědci zajímají o peníze?

Body (dansk)

  • +Distributionen fiasco af Coder-vaccinen og opioidskandalen i USA (en af mange skandaler) understreger, at landenes afhængighed af Big Pharma på verdensplan skal anfægtes. Det er sikkert, at EU er i stand til at tilskynde til oprettelse af statslige strukturer, der arbejder sammen, hvilken forskning og udvikling af lægemidler og vacciner... eller er enhver videnskabsmand lige interesseret i pengene?
  • +Distributionen fiasco af Coder-vaccinen og opioidskandalen i USA (en af mange skandaler) understreger, at landenes afhængighed af Big Pharma på verdensplan skal anfægtes. Det er sikkert, at EU er i stand til at tilskynde til oprettelse af statslige strukturer, der arbejder sammen, hvilken forskning og udvikling af lægemidler og vacciner... eller er enhver videnskabsmand lige interesseret i pengene?
Deletions
Additions
  • +Distributionen fiasco af Coder-vaccinen og opioidskandalen i USA (en af mange skandaler) understreger, at landenes afhængighed af Big Pharma på verdensplan skal anfægtes. Det er sikkert, at EU er i stand til at tilskynde til oprettelse af statslige strukturer, der arbejder sammen, hvilken forskning og udvikling af lægemidler og vacciner... eller er enhver videnskabsmand lige interesseret i pengene?
Deletions
Additions
  • +Distributionen fiasco af Coder-vaccinen og opioidskandalen i USA (en af mange skandaler) understreger, at landenes afhængighed af Big Pharma på verdensplan skal anfægtes. Det er sikkert, at EU er i stand til at tilskynde til oprettelse af statslige strukturer, der arbejder sammen, hvilken forskning og udvikling af lægemidler og vacciner... eller er enhver videnskabsmand lige interesseret i pengene?

Body (Deutsch)

  • +Die Verteilung des Covid-Impfstoffs und des Opioid-Skandals in den USA (einer von vielen Skandalen) macht deutlich, dass die weltweite Abhängigkeit der Länder von Big Pharma in Frage gestellt werden muss. Die EU ist sicher in der Lage, die Schaffung staatlich geführter Strukturen zu fördern, die zusammenarbeiten, welche Medikamente und Impfstoffe erforschen und entwickeln... oder ist jeder Wissenschaftler nur an dem Geld interessiert?
  • +Die Verteilung des Covid-Impfstoffs und des Opioid-Skandals in den USA (einer von vielen Skandalen) macht deutlich, dass die weltweite Abhängigkeit der Länder von Big Pharma in Frage gestellt werden muss. Die EU ist sicher in der Lage, die Schaffung staatlich geführter Strukturen zu fördern, die zusammenarbeiten, welche Medikamente und Impfstoffe erforschen und entwickeln... oder ist jeder Wissenschaftler nur an dem Geld interessiert?
Deletions
Additions
  • +Die Verteilung des Covid-Impfstoffs und des Opioid-Skandals in den USA (einer von vielen Skandalen) macht deutlich, dass die weltweite Abhängigkeit der Länder von Big Pharma in Frage gestellt werden muss. Die EU ist sicher in der Lage, die Schaffung staatlich geführter Strukturen zu fördern, die zusammenarbeiten, welche Medikamente und Impfstoffe erforschen und entwickeln... oder ist jeder Wissenschaftler nur an dem Geld interessiert?
Deletions
Additions
  • +Die Verteilung des Covid-Impfstoffs und des Opioid-Skandals in den USA (einer von vielen Skandalen) macht deutlich, dass die weltweite Abhängigkeit der Länder von Big Pharma in Frage gestellt werden muss. Die EU ist sicher in der Lage, die Schaffung staatlich geführter Strukturen zu fördern, die zusammenarbeiten, welche Medikamente und Impfstoffe erforschen und entwickeln... oder ist jeder Wissenschaftler nur an dem Geld interessiert?

Body (ελληνικά)

  • +Η διανομή του εμβολίου Covid και του σκάνδαλου οπιοειδών στις ΗΠΑ (ένα από τα πολλά σκάνδαλα) δείχνει ότι πρέπει να αμφισβητηθεί η παγκόσμια εξάρτηση των χωρών από το Big Pharma. Σίγουρα, η ΕΕ είναι σε θέση να ενθαρρύνει τη δημιουργία κρατικών δομών που συνεργάζονται μεταξύ τους, οι οποίες ερευνούν και αναπτύσσουν φάρμακα και εμβόλια........ ή κάθε επιστήμονας ενδιαφέρεται απλώς για τα χρήματα;
  • +Η διανομή του εμβολίου Covid και του σκάνδαλου οπιοειδών στις ΗΠΑ (ένα από τα πολλά σκάνδαλα) δείχνει ότι πρέπει να αμφισβητηθεί η παγκόσμια εξάρτηση των χωρών από το Big Pharma. Σίγουρα, η ΕΕ είναι σε θέση να ενθαρρύνει τη δημιουργία κρατικών δομών που συνεργάζονται μεταξύ τους, οι οποίες ερευνούν και αναπτύσσουν φάρμακα και εμβόλια........ ή κάθε επιστήμονας ενδιαφέρεται απλώς για τα χρήματα;
Deletions
Additions
  • +Η διανομή του εμβολίου Covid και του σκάνδαλου οπιοειδών στις ΗΠΑ (ένα από τα πολλά σκάνδαλα) δείχνει ότι πρέπει να αμφισβητηθεί η παγκόσμια εξάρτηση των χωρών από το Big Pharma. Σίγουρα, η ΕΕ είναι σε θέση να ενθαρρύνει τη δημιουργία κρατικών δομών που συνεργάζονται μεταξύ τους, οι οποίες ερευνούν και αναπτύσσουν φάρμακα και εμβόλια........ ή κάθε επιστήμονας ενδιαφέρεται απλώς για τα χρήματα;
Deletions
Additions
  • +Η διανομή του εμβολίου Covid και του σκάνδαλου οπιοειδών στις ΗΠΑ (ένα από τα πολλά σκάνδαλα) δείχνει ότι πρέπει να αμφισβητηθεί η παγκόσμια εξάρτηση των χωρών από το Big Pharma. Σίγουρα, η ΕΕ είναι σε θέση να ενθαρρύνει τη δημιουργία κρατικών δομών που συνεργάζονται μεταξύ τους, οι οποίες ερευνούν και αναπτύσσουν φάρμακα και εμβόλια........ ή κάθε επιστήμονας ενδιαφέρεται απλώς για τα χρήματα;

Body (English)

  • +The distribution fiasco of the Covid vaccine and the opioids scandal in the US ( one of many scandals) highlight that the worldwide reliance of countries on Big Pharma must be challenged. Surely the EU is in a position to encourage the creation of state run structures working co-operatively, which research and develop medications and vaccines........or is every scientist just interested in the money?
  • +The distribution fiasco of the Covid vaccine and the opioids scandal in the US ( one of many scandals) highlight that the worldwide reliance of countries on Big Pharma must be challenged. Surely the EU is in a position to encourage the creation of state run structures working co-operatively, which research and develop medications and vaccines........or is every scientist just interested in the money?
Deletions
Additions
  • +The distribution fiasco of the Covid vaccine and the opioids scandal in the US ( one of many scandals) highlight that the worldwide reliance of countries on Big Pharma must be challenged. Surely the EU is in a position to encourage the creation of state run structures working co-operatively, which research and develop medications and vaccines........or is every scientist just interested in the money?
Deletions
Additions
  • +The distribution fiasco of the Covid vaccine and the opioids scandal in the US ( one of many scandals) highlight that the worldwide reliance of countries on Big Pharma must be challenged. Surely the EU is in a position to encourage the creation of state run structures working co-operatively, which research and develop medications and vaccines........or is every scientist just interested in the money?

Body (español)

  • +El fiasco de la vacuna Covid y el escándalo de opioides en los Estados Unidos (uno de los muchos escándalos) ponen de manifiesto que debe ponerse en tela de juicio la dependencia mundial de los países de Big Pharma. Sin duda, la UE está en condiciones de fomentar la creación de estructuras gestionadas por el Estado que funcionen conjuntamente, que investiguen y desarrollen medicamentos y vacunas........ o cada científico está simplemente interesado en el dinero?
  • +El fiasco de la vacuna Covid y el escándalo de opioides en los Estados Unidos (uno de los muchos escándalos) ponen de manifiesto que debe ponerse en tela de juicio la dependencia mundial de los países de Big Pharma. Sin duda, la UE está en condiciones de fomentar la creación de estructuras gestionadas por el Estado que funcionen conjuntamente, que investiguen y desarrollen medicamentos y vacunas........ o cada científico está simplemente interesado en el dinero?
Deletions
Additions
  • +El fiasco de la vacuna Covid y el escándalo de opioides en los Estados Unidos (uno de los muchos escándalos) ponen de manifiesto que debe ponerse en tela de juicio la dependencia mundial de los países de Big Pharma. Sin duda, la UE está en condiciones de fomentar la creación de estructuras gestionadas por el Estado que funcionen conjuntamente, que investiguen y desarrollen medicamentos y vacunas........ o cada científico está simplemente interesado en el dinero?
Deletions
Additions
  • +El fiasco de la vacuna Covid y el escándalo de opioides en los Estados Unidos (uno de los muchos escándalos) ponen de manifiesto que debe ponerse en tela de juicio la dependencia mundial de los países de Big Pharma. Sin duda, la UE está en condiciones de fomentar la creación de estructuras gestionadas por el Estado que funcionen conjuntamente, que investiguen y desarrollen medicamentos y vacunas........ o cada científico está simplemente interesado en el dinero?

Body (eesti)

  • +Covidi vaktsiini ja opioidide skandaali levikufiasko USAs (üks paljudest skandaalidest) näitab, et riikide ülemaailmne sõltuvus Big Pharmast tuleb kahtluse alla seada. Kindlasti on ELil võimalik julgustada riigi juhitavate struktuuride loomist, mis töötavad ühiselt ja mis uurivad ja arendavad ravimeid ja vaktsiine...... või on iga teadlane lihtsalt rahast huvitatud?
  • +Covidi vaktsiini ja opioidide skandaali levikufiasko USAs (üks paljudest skandaalidest) näitab, et riikide ülemaailmne sõltuvus Big Pharmast tuleb kahtluse alla seada. Kindlasti on ELil võimalik julgustada riigi juhitavate struktuuride loomist, mis töötavad ühiselt ja mis uurivad ja arendavad ravimeid ja vaktsiine...... või on iga teadlane lihtsalt rahast huvitatud?
Deletions
Additions
  • +Covidi vaktsiini ja opioidide skandaali levikufiasko USAs (üks paljudest skandaalidest) näitab, et riikide ülemaailmne sõltuvus Big Pharmast tuleb kahtluse alla seada. Kindlasti on ELil võimalik julgustada riigi juhitavate struktuuride loomist, mis töötavad ühiselt ja mis uurivad ja arendavad ravimeid ja vaktsiine...... või on iga teadlane lihtsalt rahast huvitatud?
Deletions
Additions
  • +Covidi vaktsiini ja opioidide skandaali levikufiasko USAs (üks paljudest skandaalidest) näitab, et riikide ülemaailmne sõltuvus Big Pharmast tuleb kahtluse alla seada. Kindlasti on ELil võimalik julgustada riigi juhitavate struktuuride loomist, mis töötavad ühiselt ja mis uurivad ja arendavad ravimeid ja vaktsiine...... või on iga teadlane lihtsalt rahast huvitatud?

Body (suomi)

  • +Covid-19-rokotteen ja opioideja koskevan skandaalin levinneisyys Yhdysvalloissa (yksi monista skandaalista) osoittaa, että maiden maailmanlaajuinen riippuvuus suurista lääkkeistä on kyseenalaistettava. EU voi varmasti kannustaa luomaan valtiojohtoisia yhteistyörakenteita, jotka tutkivat ja kehittävät lääkkeitä ja rokotteita... vai kaikki tutkijat ovat juuri kiinnostuneita rahasta?
  • +Covid-19-rokotteen ja opioideja koskevan skandaalin levinneisyys Yhdysvalloissa (yksi monista skandaalista) osoittaa, että maiden maailmanlaajuinen riippuvuus suurista lääkkeistä on kyseenalaistettava. EU voi varmasti kannustaa luomaan valtiojohtoisia yhteistyörakenteita, jotka tutkivat ja kehittävät lääkkeitä ja rokotteita... vai kaikki tutkijat ovat juuri kiinnostuneita rahasta?
Deletions
Additions
  • +Covid-19-rokotteen ja opioideja koskevan skandaalin levinneisyys Yhdysvalloissa (yksi monista skandaalista) osoittaa, että maiden maailmanlaajuinen riippuvuus suurista lääkkeistä on kyseenalaistettava. EU voi varmasti kannustaa luomaan valtiojohtoisia yhteistyörakenteita, jotka tutkivat ja kehittävät lääkkeitä ja rokotteita... vai kaikki tutkijat ovat juuri kiinnostuneita rahasta?
Deletions
Additions
  • +Covid-19-rokotteen ja opioideja koskevan skandaalin levinneisyys Yhdysvalloissa (yksi monista skandaalista) osoittaa, että maiden maailmanlaajuinen riippuvuus suurista lääkkeistä on kyseenalaistettava. EU voi varmasti kannustaa luomaan valtiojohtoisia yhteistyörakenteita, jotka tutkivat ja kehittävät lääkkeitä ja rokotteita... vai kaikki tutkijat ovat juuri kiinnostuneita rahasta?

Body (français)

  • +La distribution du fiasco du vaccin Covid et du scandale des opiacés aux États-Unis (l’un des nombreux scandales) montre que la dépendance mondiale des pays à l’égard de Big Pharma doit être remise en question. L’UE est certainement en mesure d’encourager la création de structures gérées par l’État qui travaillent en coopération, qui recherchent et développent des médicaments et des vaccins........ ou tous les scientifiques sont-ils tout simplement intéressés par l’argent?
  • +La distribution du fiasco du vaccin Covid et du scandale des opiacés aux États-Unis (l’un des nombreux scandales) montre que la dépendance mondiale des pays à l’égard de Big Pharma doit être remise en question. L’UE est certainement en mesure d’encourager la création de structures gérées par l’État qui travaillent en coopération, qui recherchent et développent des médicaments et des vaccins........ ou tous les scientifiques sont-ils tout simplement intéressés par l’argent?
Deletions
Additions
  • +La distribution du fiasco du vaccin Covid et du scandale des opiacés aux États-Unis (l’un des nombreux scandales) montre que la dépendance mondiale des pays à l’égard de Big Pharma doit être remise en question. L’UE est certainement en mesure d’encourager la création de structures gérées par l’État qui travaillent en coopération, qui recherchent et développent des médicaments et des vaccins........ ou tous les scientifiques sont-ils tout simplement intéressés par l’argent?
Deletions
Additions
  • +La distribution du fiasco du vaccin Covid et du scandale des opiacés aux États-Unis (l’un des nombreux scandales) montre que la dépendance mondiale des pays à l’égard de Big Pharma doit être remise en question. L’UE est certainement en mesure d’encourager la création de structures gérées par l’État qui travaillent en coopération, qui recherchent et développent des médicaments et des vaccins........ ou tous les scientifiques sont-ils tout simplement intéressés par l’argent?

Body (Gaeilge)

  • +Léiríonn fiasco dáileadh na vacsaíne Covid agus scannal opioids sna Stáit Aontaithe (ceann de go leor scannail) nach mór dúshlán a thabhairt do thíortha ar fud an domhain a bheith ag brath ar an bParma Mór. Cinnte go bhfuil an AE in ann spreagadh a thabhairt do chruthú struchtúr stáit atá á reáchtáil ag obair i gcomhar le chéile, a dhéanann taighde agus a fhorbraíonn cógais agus vacsaíní........nó a bhfuil suim ag gach eolaí go díreach san airgead?
  • +Léiríonn fiasco dáileadh na vacsaíne Covid agus scannal opioids sna Stáit Aontaithe (ceann de go leor scannail) nach mór dúshlán a thabhairt do thíortha ar fud an domhain a bheith ag brath ar an bParma Mór. Cinnte go bhfuil an AE in ann spreagadh a thabhairt do chruthú struchtúr stáit atá á reáchtáil ag obair i gcomhar le chéile, a dhéanann taighde agus a fhorbraíonn cógais agus vacsaíní........nó a bhfuil suim ag gach eolaí go díreach san airgead?
Deletions
Additions
  • +Léiríonn fiasco dáileadh na vacsaíne Covid agus scannal opioids sna Stáit Aontaithe (ceann de go leor scannail) nach mór dúshlán a thabhairt do thíortha ar fud an domhain a bheith ag brath ar an bParma Mór. Cinnte go bhfuil an AE in ann spreagadh a thabhairt do chruthú struchtúr stáit atá á reáchtáil ag obair i gcomhar le chéile, a dhéanann taighde agus a fhorbraíonn cógais agus vacsaíní........nó a bhfuil suim ag gach eolaí go díreach san airgead?
Deletions
Additions
  • +Léiríonn fiasco dáileadh na vacsaíne Covid agus scannal opioids sna Stáit Aontaithe (ceann de go leor scannail) nach mór dúshlán a thabhairt do thíortha ar fud an domhain a bheith ag brath ar an bParma Mór. Cinnte go bhfuil an AE in ann spreagadh a thabhairt do chruthú struchtúr stáit atá á reáchtáil ag obair i gcomhar le chéile, a dhéanann taighde agus a fhorbraíonn cógais agus vacsaíní........nó a bhfuil suim ag gach eolaí go díreach san airgead?

Body (hrvatski)

  • +U krvavištu cjepiva Covid i skandala s opioidsima u SAD-u (jednom od mnogih skandala) ističe se da se diljem svijeta mora dovesti u pitanje oslanjanje zemalja na društvo Big Pharma. Zasigurno je EU u položaju da potakne stvaranje državnih struktura koje djeluju na suradnički način, a koje istražuju i razvijaju lijekove i cjepiva... ili su svi znanstvenici samo zainteresirani za novac?
  • +U krvavištu cjepiva Covid i skandala s opioidsima u SAD-u (jednom od mnogih skandala) ističe se da se diljem svijeta mora dovesti u pitanje oslanjanje zemalja na društvo Big Pharma. Zasigurno je EU u položaju da potakne stvaranje državnih struktura koje djeluju na suradnički način, a koje istražuju i razvijaju lijekove i cjepiva... ili su svi znanstvenici samo zainteresirani za novac?
Deletions
Additions
  • +U krvavištu cjepiva Covid i skandala s opioidsima u SAD-u (jednom od mnogih skandala) ističe se da se diljem svijeta mora dovesti u pitanje oslanjanje zemalja na društvo Big Pharma. Zasigurno je EU u položaju da potakne stvaranje državnih struktura koje djeluju na suradnički način, a koje istražuju i razvijaju lijekove i cjepiva... ili su svi znanstvenici samo zainteresirani za novac?
Deletions
Additions
  • +U krvavištu cjepiva Covid i skandala s opioidsima u SAD-u (jednom od mnogih skandala) ističe se da se diljem svijeta mora dovesti u pitanje oslanjanje zemalja na društvo Big Pharma. Zasigurno je EU u položaju da potakne stvaranje državnih struktura koje djeluju na suradnički način, a koje istražuju i razvijaju lijekove i cjepiva... ili su svi znanstvenici samo zainteresirani za novac?

Body (magyar)

  • +A Covid-vakcina és az opioidokkal kapcsolatos botrány (a számos botrány egyike) forgalmazási fiascoja rámutat arra, hogy az országok Big Pharma-ra való támaszkodását világszerte meg kell kérdőjelezni. Az EU biztos abban a helyzetben van, hogy ösztönözheti az államilag működtetett, együttműködésen alapuló struktúrák létrehozását, amelyek kutatása és fejlesztése a gyógyszerek és vakcinák területén... vagy minden tudós éppen érdeklődik a pénz iránt?
  • +A Covid-vakcina és az opioidokkal kapcsolatos botrány (a számos botrány egyike) forgalmazási fiascoja rámutat arra, hogy az országok Big Pharma-ra való támaszkodását világszerte meg kell kérdőjelezni. Az EU biztos abban a helyzetben van, hogy ösztönözheti az államilag működtetett, együttműködésen alapuló struktúrák létrehozását, amelyek kutatása és fejlesztése a gyógyszerek és vakcinák területén... vagy minden tudós éppen érdeklődik a pénz iránt?
Deletions
Additions
  • +A Covid-vakcina és az opioidokkal kapcsolatos botrány (a számos botrány egyike) forgalmazási fiascoja rámutat arra, hogy az országok Big Pharma-ra való támaszkodását világszerte meg kell kérdőjelezni. Az EU biztos abban a helyzetben van, hogy ösztönözheti az államilag működtetett, együttműködésen alapuló struktúrák létrehozását, amelyek kutatása és fejlesztése a gyógyszerek és vakcinák területén... vagy minden tudós éppen érdeklődik a pénz iránt?
Deletions
Additions
  • +A Covid-vakcina és az opioidokkal kapcsolatos botrány (a számos botrány egyike) forgalmazási fiascoja rámutat arra, hogy az országok Big Pharma-ra való támaszkodását világszerte meg kell kérdőjelezni. Az EU biztos abban a helyzetben van, hogy ösztönözheti az államilag működtetett, együttműködésen alapuló struktúrák létrehozását, amelyek kutatása és fejlesztése a gyógyszerek és vakcinák területén... vagy minden tudós éppen érdeklődik a pénz iránt?

Body (italiano)

  • +Il fiasco di distribuzione del vaccino Covid e lo scandalo degli oppioidi negli Stati Uniti (uno dei numerosi scandali) evidenziano la necessità di mettere in discussione la dipendenza dei paesi a livello mondiale dai Big Pharma. L'UE è sicuramente in grado di incoraggiare la creazione di strutture statali che operano in modo cooperativo, che svolgono attività di ricerca e sviluppo di medicinali e vaccini........ o ogni scienziato è solo interessato al denaro?
  • +Il fiasco di distribuzione del vaccino Covid e lo scandalo degli oppioidi negli Stati Uniti (uno dei numerosi scandali) evidenziano la necessità di mettere in discussione la dipendenza dei paesi a livello mondiale dai Big Pharma. L'UE è sicuramente in grado di incoraggiare la creazione di strutture statali che operano in modo cooperativo, che svolgono attività di ricerca e sviluppo di medicinali e vaccini........ o ogni scienziato è solo interessato al denaro?
Deletions
Additions
  • +Il fiasco di distribuzione del vaccino Covid e lo scandalo degli oppioidi negli Stati Uniti (uno dei numerosi scandali) evidenziano la necessità di mettere in discussione la dipendenza dei paesi a livello mondiale dai Big Pharma. L'UE è sicuramente in grado di incoraggiare la creazione di strutture statali che operano in modo cooperativo, che svolgono attività di ricerca e sviluppo di medicinali e vaccini........ o ogni scienziato è solo interessato al denaro?
Deletions
Additions
  • +Il fiasco di distribuzione del vaccino Covid e lo scandalo degli oppioidi negli Stati Uniti (uno dei numerosi scandali) evidenziano la necessità di mettere in discussione la dipendenza dei paesi a livello mondiale dai Big Pharma. L'UE è sicuramente in grado di incoraggiare la creazione di strutture statali che operano in modo cooperativo, che svolgono attività di ricerca e sviluppo di medicinali e vaccini........ o ogni scienziato è solo interessato al denaro?

Body (lietuvių)

  • +Vakcinos Covid išplitimas ir opioidų skandalas JAV (vienas iš daugelio skandalų) rodo, kad pasaulinė šalių priklausomybė nuo didžiųjų vaistų turi būti užginčyta. Žinoma, ES gali skatinti kurti bendradarbiavimu grindžiamas valstybines struktūras, kurios tiria ir kuria vaistus ir vakcinas... Ar kiekvienas mokslininkas yra tiesiog suinteresuotas pinigais?
  • +Vakcinos Covid išplitimas ir opioidų skandalas JAV (vienas iš daugelio skandalų) rodo, kad pasaulinė šalių priklausomybė nuo didžiųjų vaistų turi būti užginčyta. Žinoma, ES gali skatinti kurti bendradarbiavimu grindžiamas valstybines struktūras, kurios tiria ir kuria vaistus ir vakcinas... Ar kiekvienas mokslininkas yra tiesiog suinteresuotas pinigais?
Deletions
Additions
  • +Vakcinos Covid išplitimas ir opioidų skandalas JAV (vienas iš daugelio skandalų) rodo, kad pasaulinė šalių priklausomybė nuo didžiųjų vaistų turi būti užginčyta. Žinoma, ES gali skatinti kurti bendradarbiavimu grindžiamas valstybines struktūras, kurios tiria ir kuria vaistus ir vakcinas... Ar kiekvienas mokslininkas yra tiesiog suinteresuotas pinigais?
Deletions
Additions
  • +Vakcinos Covid išplitimas ir opioidų skandalas JAV (vienas iš daugelio skandalų) rodo, kad pasaulinė šalių priklausomybė nuo didžiųjų vaistų turi būti užginčyta. Žinoma, ES gali skatinti kurti bendradarbiavimu grindžiamas valstybines struktūras, kurios tiria ir kuria vaistus ir vakcinas... Ar kiekvienas mokslininkas yra tiesiog suinteresuotas pinigais?

Body (latviešu)

  • +Covid vakcīnas un opioīdu skandāla izplatīšanā ASV (viens no daudziem skandāliem) ir uzsvērts, ka ir jāapšauba valstu atkarība no “Big Pharma”. Protams, ka ES spēj veicināt tādu valsts vadītu struktūru izveidi, kas darbojas sadarbībā un kas pēta un izstrādā zāles un vakcīnas..., vai arī ikviens zinātnieks vienkārši interesē naudu?
  • +Covid vakcīnas un opioīdu skandāla izplatīšanā ASV (viens no daudziem skandāliem) ir uzsvērts, ka ir jāapšauba valstu atkarība no “Big Pharma”. Protams, ka ES spēj veicināt tādu valsts vadītu struktūru izveidi, kas darbojas sadarbībā un kas pēta un izstrādā zāles un vakcīnas..., vai arī ikviens zinātnieks vienkārši interesē naudu?
Deletions
Additions
  • +Covid vakcīnas un opioīdu skandāla izplatīšanā ASV (viens no daudziem skandāliem) ir uzsvērts, ka ir jāapšauba valstu atkarība no “Big Pharma”. Protams, ka ES spēj veicināt tādu valsts vadītu struktūru izveidi, kas darbojas sadarbībā un kas pēta un izstrādā zāles un vakcīnas..., vai arī ikviens zinātnieks vienkārši interesē naudu?
Deletions
Additions
  • +Covid vakcīnas un opioīdu skandāla izplatīšanā ASV (viens no daudziem skandāliem) ir uzsvērts, ka ir jāapšauba valstu atkarība no “Big Pharma”. Protams, ka ES spēj veicināt tādu valsts vadītu struktūru izveidi, kas darbojas sadarbībā un kas pēta un izstrādā zāles un vakcīnas..., vai arī ikviens zinātnieks vienkārši interesē naudu?

Body (Malti)

  • +Il-fiasco tad-distribuzzjoni tat-tilqima Covid u l-iskandlu tal-opjojdi fl-Istati Uniti (wieħed minn ħafna skandli) jenfasizzaw li d-dipendenza dinjija tal-pajjiżi fuq Big Pharma trid tiġi kkontestata. Żgur li l-UE tinsab f’pożizzjoni li tinkoraġġixxi l-ħolqien ta’ strutturi mmexxija mill-istat li jaħdmu b’mod kooperattiv, liema riċerka u żvilupp ta’ mediċini u vaċċini........ jew kull xjenzat interessat biss fil-flus?
  • +Il-fiasco tad-distribuzzjoni tat-tilqima Covid u l-iskandlu tal-opjojdi fl-Istati Uniti (wieħed minn ħafna skandli) jenfasizzaw li d-dipendenza dinjija tal-pajjiżi fuq Big Pharma trid tiġi kkontestata. Żgur li l-UE tinsab f’pożizzjoni li tinkoraġġixxi l-ħolqien ta’ strutturi mmexxija mill-istat li jaħdmu b’mod kooperattiv, liema riċerka u żvilupp ta’ mediċini u vaċċini........ jew kull xjenzat interessat biss fil-flus?
Deletions
Additions
  • +Il-fiasco tad-distribuzzjoni tat-tilqima Covid u l-iskandlu tal-opjojdi fl-Istati Uniti (wieħed minn ħafna skandli) jenfasizzaw li d-dipendenza dinjija tal-pajjiżi fuq Big Pharma trid tiġi kkontestata. Żgur li l-UE tinsab f’pożizzjoni li tinkoraġġixxi l-ħolqien ta’ strutturi mmexxija mill-istat li jaħdmu b’mod kooperattiv, liema riċerka u żvilupp ta’ mediċini u vaċċini........ jew kull xjenzat interessat biss fil-flus?
Deletions
Additions
  • +Il-fiasco tad-distribuzzjoni tat-tilqima Covid u l-iskandlu tal-opjojdi fl-Istati Uniti (wieħed minn ħafna skandli) jenfasizzaw li d-dipendenza dinjija tal-pajjiżi fuq Big Pharma trid tiġi kkontestata. Żgur li l-UE tinsab f’pożizzjoni li tinkoraġġixxi l-ħolqien ta’ strutturi mmexxija mill-istat li jaħdmu b’mod kooperattiv, liema riċerka u żvilupp ta’ mediċini u vaċċini........ jew kull xjenzat interessat biss fil-flus?

Body (Nederlands)

  • +Uit de distributiefiasco van het Covid-vaccin en het opioïdenschandaal in de VS (een van de vele schandalen) blijkt dat de wereldwijde afhankelijkheid van landen van „big Pharma” moet worden betwist. De EU is stellig in staat om de oprichting aan te moedigen van door de overheid beheerde structuren die samenwerken, welke geneesmiddelen en vaccins onderzoeken en ontwikkelen........ of is elke wetenschapper alleen geïnteresseerd in het geld?
  • +Uit de distributiefiasco van het Covid-vaccin en het opioïdenschandaal in de VS (een van de vele schandalen) blijkt dat de wereldwijde afhankelijkheid van landen van „big Pharma” moet worden betwist. De EU is stellig in staat om de oprichting aan te moedigen van door de overheid beheerde structuren die samenwerken, welke geneesmiddelen en vaccins onderzoeken en ontwikkelen........ of is elke wetenschapper alleen geïnteresseerd in het geld?
Deletions
Additions
  • +Uit de distributiefiasco van het Covid-vaccin en het opioïdenschandaal in de VS (een van de vele schandalen) blijkt dat de wereldwijde afhankelijkheid van landen van „big Pharma” moet worden betwist. De EU is stellig in staat om de oprichting aan te moedigen van door de overheid beheerde structuren die samenwerken, welke geneesmiddelen en vaccins onderzoeken en ontwikkelen........ of is elke wetenschapper alleen geïnteresseerd in het geld?
Deletions
Additions
  • +Uit de distributiefiasco van het Covid-vaccin en het opioïdenschandaal in de VS (een van de vele schandalen) blijkt dat de wereldwijde afhankelijkheid van landen van „big Pharma” moet worden betwist. De EU is stellig in staat om de oprichting aan te moedigen van door de overheid beheerde structuren die samenwerken, welke geneesmiddelen en vaccins onderzoeken en ontwikkelen........ of is elke wetenschapper alleen geïnteresseerd in het geld?

Body (polski)

  • +Fiasco szczepionki Covid i skandal opioidów w USA (jednego z wielu skandali) wskazują, że należy zakwestionować globalne uzależnienie krajów od Big Pharma. Z pewnością UE jest w stanie zachęcać do tworzenia państwowych struktur, które współpracują ze sobą i które badają i opracowują leki i szczepionki....... lub każdy naukowiec jest po prostu zainteresowany pieniędzmi?
  • +Fiasco szczepionki Covid i skandal opioidów w USA (jednego z wielu skandali) wskazują, że należy zakwestionować globalne uzależnienie krajów od Big Pharma. Z pewnością UE jest w stanie zachęcać do tworzenia państwowych struktur, które współpracują ze sobą i które badają i opracowują leki i szczepionki....... lub każdy naukowiec jest po prostu zainteresowany pieniędzmi?
Deletions
Additions
  • +Fiasco szczepionki Covid i skandal opioidów w USA (jednego z wielu skandali) wskazują, że należy zakwestionować globalne uzależnienie krajów od Big Pharma. Z pewnością UE jest w stanie zachęcać do tworzenia państwowych struktur, które współpracują ze sobą i które badają i opracowują leki i szczepionki....... lub każdy naukowiec jest po prostu zainteresowany pieniędzmi?
Deletions
Additions
  • +Fiasco szczepionki Covid i skandal opioidów w USA (jednego z wielu skandali) wskazują, że należy zakwestionować globalne uzależnienie krajów od Big Pharma. Z pewnością UE jest w stanie zachęcać do tworzenia państwowych struktur, które współpracują ze sobą i które badają i opracowują leki i szczepionki....... lub każdy naukowiec jest po prostu zainteresowany pieniędzmi?

Body (português)

  • +A distribuição fiasco da vacina Covid e o escândalo dos opiáceos nos EUA (um de muitos escândalos) sublinham que a dependência mundial dos países em relação à Big Pharma tem de ser posta em causa. É certo que a UE está em condições de incentivar a criação de estruturas estatais que trabalhem em regime de cooperação, que investigam e desenvolvem medicamentos e vacinas... ou que cada cientista está apenas interessado no dinheiro?
  • +A distribuição fiasco da vacina Covid e o escândalo dos opiáceos nos EUA (um de muitos escândalos) sublinham que a dependência mundial dos países em relação à Big Pharma tem de ser posta em causa. É certo que a UE está em condições de incentivar a criação de estruturas estatais que trabalhem em regime de cooperação, que investigam e desenvolvem medicamentos e vacinas... ou que cada cientista está apenas interessado no dinheiro?
Deletions
Additions
  • +A distribuição fiasco da vacina Covid e o escândalo dos opiáceos nos EUA (um de muitos escândalos) sublinham que a dependência mundial dos países em relação à Big Pharma tem de ser posta em causa. É certo que a UE está em condições de incentivar a criação de estruturas estatais que trabalhem em regime de cooperação, que investigam e desenvolvem medicamentos e vacinas... ou que cada cientista está apenas interessado no dinheiro?
Deletions
Additions
  • +A distribuição fiasco da vacina Covid e o escândalo dos opiáceos nos EUA (um de muitos escândalos) sublinham que a dependência mundial dos países em relação à Big Pharma tem de ser posta em causa. É certo que a UE está em condições de incentivar a criação de estruturas estatais que trabalhem em regime de cooperação, que investigam e desenvolvem medicamentos e vacinas... ou que cada cientista está apenas interessado no dinheiro?

Body (română)

  • +Scandalul fiasco al vaccinului Covid și scandalul opioidelor din SUA (unul dintre numeroasele scandaluri) evidențiază faptul că dependența țărilor de Big Pharma la nivel mondial trebuie pusă sub semnul întrebării. Cu siguranță, UE este în măsură să încurajeze crearea unor structuri conduse de stat care să funcționeze în cooperare, care să cerceteze și să dezvolte medicamente și vaccinuri........ sau fiecare om de știință este interesat doar de bani?
  • +Scandalul fiasco al vaccinului Covid și scandalul opioidelor din SUA (unul dintre numeroasele scandaluri) evidențiază faptul că dependența țărilor de Big Pharma la nivel mondial trebuie pusă sub semnul întrebării. Cu siguranță, UE este în măsură să încurajeze crearea unor structuri conduse de stat care să funcționeze în cooperare, care să cerceteze și să dezvolte medicamente și vaccinuri........ sau fiecare om de știință este interesat doar de bani?
Deletions
Additions
  • +Scandalul fiasco al vaccinului Covid și scandalul opioidelor din SUA (unul dintre numeroasele scandaluri) evidențiază faptul că dependența țărilor de Big Pharma la nivel mondial trebuie pusă sub semnul întrebării. Cu siguranță, UE este în măsură să încurajeze crearea unor structuri conduse de stat care să funcționeze în cooperare, care să cerceteze și să dezvolte medicamente și vaccinuri........ sau fiecare om de știință este interesat doar de bani?
Deletions
Additions
  • +Scandalul fiasco al vaccinului Covid și scandalul opioidelor din SUA (unul dintre numeroasele scandaluri) evidențiază faptul că dependența țărilor de Big Pharma la nivel mondial trebuie pusă sub semnul întrebării. Cu siguranță, UE este în măsură să încurajeze crearea unor structuri conduse de stat care să funcționeze în cooperare, care să cerceteze și să dezvolte medicamente și vaccinuri........ sau fiecare om de știință este interesat doar de bani?

Body (slovenčina)

  • +Distribúcia očkovacej látky Covid a škandálu s opioidmi v USA (jeden z mnohých škandálov) poukazuje na to, že celosvetová závislosť krajín od spoločnosti Big Pharma sa musí spochybniť. Je pravda, že EÚ je schopná podporovať vytváranie štátom riadených štruktúr, ktoré spolupracujú, ktoré výskum a vývoj liekov a očkovacích látok........alebo sa o peniaze zaujímajú všetci vedci?
  • +Distribúcia očkovacej látky Covid a škandálu s opioidmi v USA (jeden z mnohých škandálov) poukazuje na to, že celosvetová závislosť krajín od spoločnosti Big Pharma sa musí spochybniť. Je pravda, že EÚ je schopná podporovať vytváranie štátom riadených štruktúr, ktoré spolupracujú, ktoré výskum a vývoj liekov a očkovacích látok........alebo sa o peniaze zaujímajú všetci vedci?
Deletions
Additions
  • +Distribúcia očkovacej látky Covid a škandálu s opioidmi v USA (jeden z mnohých škandálov) poukazuje na to, že celosvetová závislosť krajín od spoločnosti Big Pharma sa musí spochybniť. Je pravda, že EÚ je schopná podporovať vytváranie štátom riadených štruktúr, ktoré spolupracujú, ktoré výskum a vývoj liekov a očkovacích látok........alebo sa o peniaze zaujímajú všetci vedci?
Deletions
Additions
  • +Distribúcia očkovacej látky Covid a škandálu s opioidmi v USA (jeden z mnohých škandálov) poukazuje na to, že celosvetová závislosť krajín od spoločnosti Big Pharma sa musí spochybniť. Je pravda, že EÚ je schopná podporovať vytváranie štátom riadených štruktúr, ktoré spolupracujú, ktoré výskum a vývoj liekov a očkovacích látok........alebo sa o peniaze zaujímajú všetci vedci?

Body (slovenščina)

  • +Distribucija cepiva Covid in škandal z opioidi v ZDA (eden od številnih škandalov) kažeta, da se je treba spopasti z odvisnostjo držav po vsem svetu od družbe Big Pharma. Zagotovo je EU v položaju, da spodbuja oblikovanje struktur pod državnim vodstvom, ki delujejo v sodelovanju in ki raziskujejo in razvijajo zdravila in cepiva... ali pa se vsak znanstvenik pravkar zanima za denar?
  • +Distribucija cepiva Covid in škandal z opioidi v ZDA (eden od številnih škandalov) kažeta, da se je treba spopasti z odvisnostjo držav po vsem svetu od družbe Big Pharma. Zagotovo je EU v položaju, da spodbuja oblikovanje struktur pod državnim vodstvom, ki delujejo v sodelovanju in ki raziskujejo in razvijajo zdravila in cepiva... ali pa se vsak znanstvenik pravkar zanima za denar?
Deletions
Additions
  • +Distribucija cepiva Covid in škandal z opioidi v ZDA (eden od številnih škandalov) kažeta, da se je treba spopasti z odvisnostjo držav po vsem svetu od družbe Big Pharma. Zagotovo je EU v položaju, da spodbuja oblikovanje struktur pod državnim vodstvom, ki delujejo v sodelovanju in ki raziskujejo in razvijajo zdravila in cepiva... ali pa se vsak znanstvenik pravkar zanima za denar?
Deletions
Additions
  • +Distribucija cepiva Covid in škandal z opioidi v ZDA (eden od številnih škandalov) kažeta, da se je treba spopasti z odvisnostjo držav po vsem svetu od družbe Big Pharma. Zagotovo je EU v položaju, da spodbuja oblikovanje struktur pod državnim vodstvom, ki delujejo v sodelovanju in ki raziskujejo in razvijajo zdravila in cepiva... ali pa se vsak znanstvenik pravkar zanima za denar?

Body (svenska)

  • +Distributionen av Covi-vaccinet och opioidsskandalen i USA (en av många skandaler) visar att länders globala beroende av Big Pharma måste ifrågasättas. EU är säkert i stånd att uppmuntra inrättandet av statliga strukturer som arbetar tillsammans och som forskar och utvecklar läkemedel och vacciner........ eller är alla forskare bara intresserade av pengarna?
  • +Distributionen av Covi-vaccinet och opioidsskandalen i USA (en av många skandaler) visar att länders globala beroende av Big Pharma måste ifrågasättas. EU är säkert i stånd att uppmuntra inrättandet av statliga strukturer som arbetar tillsammans och som forskar och utvecklar läkemedel och vacciner........ eller är alla forskare bara intresserade av pengarna?
Deletions
Additions
  • +Distributionen av Covi-vaccinet och opioidsskandalen i USA (en av många skandaler) visar att länders globala beroende av Big Pharma måste ifrågasättas. EU är säkert i stånd att uppmuntra inrättandet av statliga strukturer som arbetar tillsammans och som forskar och utvecklar läkemedel och vacciner........ eller är alla forskare bara intresserade av pengarna?
Deletions
Additions
  • +Distributionen av Covi-vaccinet och opioidsskandalen i USA (en av många skandaler) visar att länders globala beroende av Big Pharma måste ifrågasättas. EU är säkert i stånd att uppmuntra inrättandet av statliga strukturer som arbetar tillsammans och som forskar och utvecklar läkemedel och vacciner........ eller är alla forskare bara intresserade av pengarna?
Version number

1 out of 1

Show all versions Go back to idea
Version author
Avatar: Siobhan Eccles Siobhan Eccles
Version created at

30/05/2021 11:31

Conference on the Future of Europe
Terms and Conditions Frequently Asked Questions (FAQ) How do I organise an event? Conference Charter Privacy Statement Plenary Working Groups Toolkit Document Directory
Contact the EU
Find an EU social media account
EU institution
Search for EU institutions
Sitemap
About this site
Language policy
Legal notice
Cookies

Please log in

You can access with an external account