European Movement International : Policy Position on a EU Response to COVID-19
Related Events
A prescription for the future of Europe in the face of social, economic and health challenges after COVID-19. European Union, member states, civil society.
Endorsed by
and 1 more person (see more) (see less)
and 2 more people (see more) (see less)
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
bf7ff845e70c2915866ce1556d6a7ec6212275df9d9bd6e9c4f657938f7885ed
Source:
{"body":{"en":"COVID-19 has highlighted the need for Europe to have a comprehensive crisis response for health emergencies and a resilient health care system. Investments must support a swift and stable recovery as well as a political and economic framework to protect against future health emergencies. Supporting the workers, businesses and sectors impacted by the pandemic and investing in sustainable jobs remains key. Member States must coordinate efforts to strengthen workers’ rights while supporting those left out of the labour market. New measures such as a European unemployment insurance, a European minimum wage and a European employment contract can help bring workers’ rights in Europe to the same standards. The EU needs to budget for the future to establish infrastructure and frameworks to prevent any future health crisis or emergencies having such a destabilising impact on the EU. Leaders should rethink the current economic and monetary governance structures of the EU, with the aim of improving the EU’s ability to respond to such symmetrical shocks. The pandemic has reinforced the importance of a green and digital transition, and the preservation of biodiversity will be key to preventing the emergence of future pandemics. For this, the EU needs to lead global efforts to protect the environment and must work together with international partners and different stakeholders to protect and restore ecosystems. \n\nTo find out more information on EMI’s position click here: https://bit.ly/3f","machine_translations":{"bg":"COVID-19 подчерта необходимостта Европа да има всеобхватна реакция при кризи при извънредни ситуации, свързани със здравето, и устойчива система за здравеопазване. Инвестициите трябва да подкрепят бързото и стабилно възстановяване, както и политическа и икономическа рамка за защита от бъдещи извънредни ситуации в областта на здравеопазването. Подкрепата за работниците, предприятията и секторите, засегнати от пандемията, и инвестициите в устойчиви работни места продължават да бъдат от ключово значение. Държавите членки трябва да координират усилията си за укрепване на правата на работниците, като същевременно подкрепят лицата, останали извън пазара на труда. Нови мерки като европейско осигуряване срещу безработица, европейска минимална работна заплата и европейски трудов договор могат да спомогнат за привеждането на правата на работниците в Европа в същите стандарти. ЕС трябва да осигури бюджет за бъдещето, за да създаде инфраструктура и рамки за предотвратяване на бъдещи здравни кризи или извънредни ситуации, които имат такова дестабилизиращо въздействие върху ЕС. Лидерите следва да преосмислят настоящите структури за икономическо и парично управление на ЕС с цел подобряване на способността на ЕС да реагира на такива симетрични сътресения. Пандемията засили значението на екологичния и цифровия преход и опазването на биологичното разнообразие ще бъде от ключово значение за предотвратяване на появата на бъдещи пандемии. За тази цел ЕС трябва да поеме водеща роля в глобалните усилия за опазване на околната среда и да работи съвместно с международни партньори и различни заинтересовани страни за опазване и възстановяване на екосистемите. Повече информация за позицията на EMI можете да намерите тук: https://bit.ly/3f","cs":"Pandemie COVID-19 zdůraznila, že je třeba, aby Evropa měla komplexní reakci na krize v případě mimořádných situací v oblasti zdraví a odolný systém zdravotní péče. Investice musí podporovat rychlé a stabilní oživení, jakož i politický a hospodářský rámec na ochranu před budoucími zdravotními krizemi. Klíčová zůstává podpora pracovníků, podniků a odvětví postižených pandemií a investice do udržitelných pracovních míst. Členské státy musí koordinovat úsilí o posílení práv pracovníků a zároveň podporovat ty, kteří nejsou na trhu práce. Nová opatření, jako je evropské pojištění pro případ nezaměstnanosti, evropská minimální mzda a evropská pracovní smlouva, mohou přispět k tomu, aby práva pracovníků v Evropě splňovala stejné normy. EU musí do budoucna vyčlenit rozpočet, aby vytvořila infrastrukturu a rámce, které by zabránily budoucí zdravotní krizi nebo mimořádným situacím, které mají takový destabilizující dopad na EU. Vedoucí představitelé by měli přehodnotit stávající struktury hospodářské a měnové správy EU s cílem zlepšit schopnost EU reagovat na tyto symetrické otřesy. Pandemie posílila význam ekologické a digitální transformace a zachování biologické rozmanitosti bude klíčem k předcházení vzniku budoucích pandemií. Za tímto účelem musí EU stát v čele celosvětového úsilí o ochranu životního prostředí a musí spolupracovat s mezinárodními partnery a různými zúčastněnými stranami na ochraně a obnově ekosystémů. Pro více informací o pozici EMI klikněte zde: https://bit.ly/3f","da":"Covid-19 har understreget behovet for, at Europa har et omfattende kriseberedskab i forbindelse med sundhedskriser og et modstandsdygtigt sundhedssystem. Investeringerne skal støtte en hurtig og stabil genopretning samt en politisk og økonomisk ramme for at beskytte mod fremtidige sundhedskriser. Det er fortsat afgørende at støtte arbejdstagere, virksomheder og sektorer, der er berørt af pandemien, og investere i bæredygtige job. Medlemsstaterne skal koordinere indsatsen for at styrke arbejdstagernes rettigheder og samtidig støtte dem, der ikke er på arbejdsmarkedet. Nye foranstaltninger som f.eks. en europæisk arbejdsløshedsforsikring, en europæisk mindsteløn og en europæisk ansættelseskontrakt kan bidrage til at bringe arbejdstagernes rettigheder i Europa op på samme niveau. EU er nødt til at budgettere i fremtiden for at etablere infrastruktur og rammer for at forhindre fremtidige sundhedskriser eller -kriser, der har en sådan destabiliserende indvirkning på EU. Lederne bør genoverveje EU's nuværende økonomiske og monetære styringsstrukturer med henblik på at forbedre EU's evne til at reagere på sådanne symmetriske chok. Pandemien har styrket betydningen af en grøn og digital omstilling, og bevarelsen af biodiversiteten vil være afgørende for at forhindre fremkomsten af fremtidige pandemier. Med henblik herpå er EU nødt til at føre an i den globale indsats for at beskytte miljøet og skal samarbejde med internationale partnere og forskellige interessenter om at beskytte og genoprette økosystemerne. For at finde ud af mere information om EMI's holdning klik her: https://bit.ly/3f","de":"COVID-19 hat deutlich gemacht, dass Europa eine umfassende Krisenreaktion auf Gesundheitsnotfälle und ein widerstandsfähiges Gesundheitssystem haben muss. Investitionen müssen einen raschen und stabilen Aufschwung sowie einen politischen und wirtschaftlichen Rahmen zum Schutz vor künftigen gesundheitlichen Notlagen unterstützen. Die Unterstützung der von der Pandemie betroffenen Arbeitnehmer, Unternehmen und Sektoren und Investitionen in nachhaltige Arbeitsplätze sind nach wie vor von entscheidender Bedeutung. Die Mitgliedstaaten müssen die Anstrengungen koordinieren, um die Rechte der Arbeitnehmer zu stärken und gleichzeitig diejenigen zu unterstützen, die aus dem Arbeitsmarkt ausgeschieden sind. Neue Maßnahmen wie eine europäische Arbeitslosenversicherung, ein europäischer Mindestlohn und ein europäischer Arbeitsvertrag können dazu beitragen, die Arbeitnehmerrechte in Europa an die gleichen Standards zu bringen. Die EU muss für die Zukunft Mittel bereitstellen, um Infrastrukturen und Rahmenbedingungen zu schaffen, um zu verhindern, dass künftige Gesundheitskrisen oder Notfälle so destabilisierende Auswirkungen auf die EU haben. Die Staats- und Regierungschefs sollten die derzeitigen Strukturen der wirtschafts- und währungspolitischen Steuerung der EU überdenken, um die Fähigkeit der EU zu verbessern, auf solche symmetrischen Schocks zu reagieren. Die Pandemie hat die Bedeutung eines ökologischen und digitalen Wandels verstärkt, und die Erhaltung der biologischen Vielfalt wird von entscheidender Bedeutung sein, um das Auftreten künftiger Pandemien zu verhindern. Dazu muss die EU die globalen Anstrengungen zum Schutz der Umwelt vorantreiben und mit internationalen Partnern und verschiedenen Interessenträgern zusammenarbeiten, um Ökosysteme zu schützen und wiederherzustellen. Weitere Informationen zur Position des EMI finden Sie hier: https://bit.ly/3f","el":"Η νόσος COVID-19 ανέδειξε την ανάγκη η Ευρώπη να έχει ολοκληρωμένη αντιμετώπιση κρίσεων για καταστάσεις έκτακτης ανάγκης στον τομέα της υγείας και ένα ανθεκτικό σύστημα υγειονομικής περίθαλψης. Οι επενδύσεις πρέπει να στηρίζουν την ταχεία και σταθερή ανάκαμψη, καθώς και ένα πολιτικό και οικονομικό πλαίσιο για την προστασία από μελλοντικές καταστάσεις έκτακτης ανάγκης στον τομέα της υγείας. Η στήριξη των εργαζομένων, των επιχειρήσεων και των τομέων που επηρεάστηκαν από την πανδημία και οι επενδύσεις σε βιώσιμες θέσεις εργασίας παραμένουν καίριας σημασίας. Τα κράτη μέλη πρέπει να συντονίσουν τις προσπάθειες για την ενίσχυση των δικαιωμάτων των εργαζομένων, στηρίζοντας παράλληλα εκείνους που δεν ανήκουν στην αγορά εργασίας. Νέα μέτρα, όπως η ευρωπαϊκή ασφάλιση ανεργίας, ο ευρωπαϊκός κατώτατος μισθός και η ευρωπαϊκή σύμβαση εργασίας, μπορούν να συμβάλουν στην επίτευξη των ίδιων προτύπων για τα δικαιώματα των εργαζομένων στην Ευρώπη. Η ΕΕ πρέπει να διαθέσει προϋπολογισμό για το μέλλον για τη δημιουργία υποδομών και πλαισίων για την πρόληψη τυχόν μελλοντικών υγειονομικών κρίσεων ή καταστάσεων έκτακτης ανάγκης που θα έχουν τόσο αποσταθεροποιητικό αντίκτυπο στην ΕΕ. Οι ηγέτες θα πρέπει να επανεξετάσουν τις τρέχουσες δομές οικονομικής και νομισματικής διακυβέρνησης της ΕΕ, με στόχο τη βελτίωση της ικανότητας της ΕΕ να ανταποκρίνεται σε τέτοιους συμμετρικούς κλυδωνισμούς. Η πανδημία έχει ενισχύσει τη σημασία της πράσινης και της ψηφιακής μετάβασης και η διατήρηση της βιοποικιλότητας θα είναι καίριας σημασίας για την πρόληψη της εμφάνισης μελλοντικών πανδημιών. Για τον σκοπό αυτό, η ΕΕ πρέπει να ηγηθεί των παγκόσμιων προσπαθειών για την προστασία του περιβάλλοντος και πρέπει να συνεργαστεί με διεθνείς εταίρους και διάφορους ενδιαφερόμενους φορείς για την προστασία και την αποκατάσταση των οικοσυστημάτων. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη θέση της EMI, κάντε κλικ εδώ: https://bit.ly/3f","es":"La COVID-19 ha puesto de relieve la necesidad de que Europa tenga una respuesta global a las crisis para las emergencias sanitarias y un sistema sanitario resiliente. Las inversiones deben apoyar una recuperación rápida y estable, así como un marco político y económico para protegerse contra futuras emergencias sanitarias. Sigue siendo fundamental apoyar a los trabajadores, las empresas y los sectores afectados por la pandemia e invertir en empleos sostenibles. Los Estados miembros deben coordinar los esfuerzos para reforzar los derechos de los trabajadores, apoyando al mismo tiempo a los que quedan fuera del mercado laboral. Nuevas medidas, como un seguro de desempleo europeo, un salario mínimo europeo y un contrato de trabajo europeo, pueden ayudar a llevar los derechos de los trabajadores en Europa a las mismas normas. La UE debe presupuestar para el futuro la creación de infraestructuras y marcos para evitar futuras crisis sanitarias o emergencias que tengan un impacto desestabilizador en la UE. Los dirigentes deberían reconsiderar las actuales estructuras de gobernanza económica y monetaria de la UE, con el objetivo de mejorar la capacidad de la UE para responder a estas perturbaciones simétricas. La pandemia ha reforzado la importancia de una transición ecológica y digital, y la preservación de la biodiversidad será clave para prevenir la aparición de futuras pandemias. Para ello, la UE debe liderar los esfuerzos mundiales para proteger el medio ambiente y debe colaborar con los socios internacionales y las diferentes partes interesadas para proteger y restaurar los ecosistemas. Para obtener más información sobre la posición de EMI, haga clic aquí: https://bit.ly/3f","et":"COVID-19 on toonud esile vajaduse, et Euroopal oleks terviklik kriisile reageerimine tervisealaste hädaolukordade korral ja vastupanuvõimeline tervishoiusüsteem. Investeeringud peavad toetama kiiret ja stabiilset taastumist ning poliitilist ja majanduslikku raamistikku, et kaitsta tulevaste tervisealaste hädaolukordade eest. Jätkuvalt on võtmetähtsusega pandeemiast mõjutatud töötajate, ettevõtete ja sektorite toetamine ning investeerimine jätkusuutlikesse töökohtadesse. Liikmesriigid peavad koordineerima jõupingutusi töötajate õiguste tugevdamiseks, toetades samal ajal tööturult väljajäänuid. Uued meetmed, nagu Euroopa töötuskindlustus, Euroopa miinimumpalk ja Euroopa tööleping, võivad aidata viia töötajate õigused Euroopas samadele standarditele. EL peab tulevikus eelarvestama infrastruktuuri ja raamistike, et ennetada tulevasi tervisekriise või hädaolukordi, millel on selline destabiliseeriv mõju ELile. Juhid peaksid ELi praegused majandus- ja rahapoliitilised juhtimisstruktuurid ümber mõtlema, et parandada ELi suutlikkust sellistele sümmeetrilistele šokkidele reageerida. Pandeemia on suurendanud rohe- ja digipöörde tähtsust ning elurikkuse säilitamine on tulevaste pandeemiate tekkimise ennetamisel keskse tähtsusega. Selleks peab EL juhtima ülemaailmseid jõupingutusi keskkonna kaitsmiseks ning tegema ökosüsteemide kaitsmiseks ja taastamiseks koostööd rahvusvaheliste partnerite ja eri sidusrühmadega. Lisateabe saamiseks EMI asukoha kohta klõpsake siin: https://bit.ly/3f","fi":"Covid-19-pandemia on korostanut, että eu:lla on oltava kattava kriisitoiminta terveydenhuollon hätätilanteita varten ja selviytymiskykyinen terveydenhuoltojärjestelmä. Investoinneilla on tuettava nopeaa ja vakaata elpymistä sekä poliittista ja taloudellista kehystä tulevien terveysuhkien varalta. Pandemian koettelemien työntekijöiden, yritysten ja alojen tukeminen ja investoiminen kestäviin työpaikkoihin on edelleen keskeistä. Jäsenvaltioiden on koordinoitava toimiaan työntekijöiden oikeuksien vahvistamiseksi ja tuettava samalla työmarkkinoilta syrjäytyneitä. Uudet toimenpiteet, kuten eurooppalainen työttömyysvakuutus, eurooppalainen vähimmäispalkka ja eurooppalainen työsopimus, voivat auttaa saattamaan työntekijöiden oikeudet Euroopassa samoihin vaatimuksiin. EU:n on tulevaisuudessa varattava määrärahat infrastruktuuriin ja kehyksiin, joilla ehkäistään tulevia terveyskriisejä tai hätätilanteita, joilla on tällainen epävakautta aiheuttava vaikutus eu:hun. Johtajien olisi harkittava uudelleen EU:n nykyisiä talous- ja rahapolitiikan ohjausrakenteita, jotta voidaan parantaa EU:n kykyä reagoida tällaisiin symmetrisiin häiriöihin. Pandemia on lisännyt vihreän siirtymän ja digitaalisen siirtymän merkitystä, ja biologisen monimuotoisuuden säilyttäminen on avainasemassa tulevien pandemioiden syntymisen estämisessä. Tätä varten EU:n on johdettava maailmanlaajuisia toimia ympäristön suojelemiseksi ja tehtävä yhteistyötä kansainvälisten kumppaneiden ja eri sidosryhmien kanssa ekosysteemien suojelemiseksi ja ennallistamiseksi. Lisätietoja EMIn sijainnista löydät täältä: https://bit.ly/3f","fr":"La COVID-19 a mis en évidence la nécessité pour l’Europe de disposer d’une réponse globale aux crises en cas d’urgence sanitaire et d’un système de soins de santé résilient. Les investissements doivent soutenir une reprise rapide et stable ainsi qu’un cadre politique et économique pour se protéger contre les urgences sanitaires futures. Il reste essentiel de soutenir les travailleurs, les entreprises et les secteurs touchés par la pandémie et d’investir dans des emplois durables. Les États membres doivent coordonner les efforts visant à renforcer les droits des travailleurs tout en soutenant ceux qui sont exclus du marché du travail. De nouvelles mesures telles qu’une assurance chômage européenne, un salaire minimum européen et un contrat de travail européen peuvent contribuer à faire respecter les droits des travailleurs en Europe. L’UE doit budgétiser pour l’avenir la mise en place d’infrastructures et de cadres pour prévenir toute crise sanitaire future ou toute urgence ayant un tel effet déstabilisateur sur l’UE. Les dirigeants devraient repenser les structures actuelles de gouvernance économique et monétaire de l’UE, dans le but d’améliorer la capacité de l’UE à réagir à ces chocs symétriques. La pandémie a renforcé l’importance d’une transition écologique et numérique, et la préservation de la biodiversité sera essentielle pour prévenir l’émergence de futures pandémies. À cette fin, l’UE doit diriger les efforts déployés à l’échelle mondiale pour protéger l’environnement et collaborer avec les partenaires internationaux et les différentes parties prenantes pour protéger et restaurer les écosystèmes. Pour en savoir plus sur la position d’EMI, cliquez ici: https://bit.ly/3f","ga":"D’aibhsigh COVID-19 an gá atá ann go mbeadh freagairt chuimsitheach ar ghéarchéimeanna ag an Eoraip i gcás éigeandálaí sláinte agus córas cúraim sláinte athléimneach. Ní mór d’infheistíochtaí tacú le téarnamh tapa cobhsaí mar aon le creat polaitiúil agus eacnamaíoch chun cosaint a thabhairt i gcoinne éigeandálaí sláinte a bheidh ann amach anseo. Tá sé ríthábhachtach i gcónaí tacú le hoibrithe, gnólachtaí agus earnálacha a bhfuil tionchar ag an bpaindéim orthu agus infheistíocht a dhéanamh i bpoist inbhuanaithe. Ní mór do na Ballstáit iarrachtaí a chomhordú chun cearta oibrithe a neartú agus ag an am céanna tacú leo siúd a fhágtar as an margadh saothair. Is féidir bearta nua amhail árachas dífhostaíochta Eorpach, íosphá Eorpach agus conradh fostaíochta Eorpach a bheith ina gcabhair chun na caighdeáin chéanna a thabhairt do chearta oibrithe san Eoraip. Ní mór don Aontas buiséad a thabhairt don am atá le teacht chun bonneagar agus creataí a bhunú chun aon ghéarchéim sláinte nó éigeandálaí a bheidh ann amach anseo a chosc, ar géarchéim nó éigeandálaí iad a mbeadh tionchar díchobhsaitheach chomh mór sin acu ar an Aontas. Ba cheart do na ceannairí athmhachnamh a dhéanamh ar struchtúir rialachais eacnamaíoch agus airgeadaíochta reatha an Aontais, agus é mar aidhm acu feabhas a chur ar chumas an Aontais freagairt do thurraingí siméadracha den chineál sin. Tá treisiú déanta ag an bpaindéim ar an tábhacht a bhaineann le haistriú glas agus digiteach, agus beidh caomhnú na bithéagsúlachta ríthábhachtach chun cosc a chur le teacht chun cinn paindéime amach anseo. Chuige sin, ní mór don AE a bheith ar thús cadhnaíochta sna hiarrachtaí domhanda chun an comhshaol a chosaint agus ní mór dó oibriú i gcomhar le comhpháirtithe idirnáisiúnta agus le geallsealbhóirí éagsúla chun éiceachórais a chosaint agus a athbhunú. Chun tuilleadh eolais a fháil faoi sheasamh IEA cliceáil anseo: Https://bit.ly/3f","hr":"COVID-19 istaknuo je potrebu da Europa ima sveobuhvatan odgovor na krizu za zdravstvene krize i otporan sustav zdravstvene skrbi. Ulaganjima se mora podupirati brz i stabilan oporavak te politički i gospodarski okvir za zaštitu od budućih zdravstvenih kriza. Potpora radnicima, poduzećima i sektorima pogođenima pandemijom i ulaganje u održiva radna mjesta i dalje je ključna. Države članice moraju koordinirati napore za jačanje prava radnika uz istodobno pružanje potpore onima koji su izostavljeni s tržišta rada. Nove mjere kao što su europsko osiguranje za slučaj nezaposlenosti, europska minimalna plaća i europski ugovor o radu mogu pomoći da se prava radnika u Europi usklade s istim standardima. EU treba proračun za budućnost kako bi se uspostavila infrastruktura i okviri za sprečavanje budućih zdravstvenih kriza ili hitnih situacija koje imaju takav destabilizirajući učinak na EU. Čelnici bi trebali preispitati postojeće strukture gospodarskog i monetarnog upravljanja EU-a kako bi se poboljšala sposobnost EU-a da odgovori na takve simetrične šokove. Pandemija je ojačala važnost zelene i digitalne tranzicije, a očuvanje biološke raznolikosti bit će ključno za sprečavanje pojave budućih pandemija. U tu svrhu EU mora predvoditi globalne napore za zaštitu okoliša i surađivati s međunarodnim partnerima i različitim dionicima kako bi zaštitio i obnovio ekosustave. Za više informacija o položaju EMI-ja kliknite ovdje: https://bit.ly/3f","hu":"A Covid19 rávilágított annak szükségességére, hogy Európának átfogó választ kell adnia az egészségügyi vészhelyzetekre és az ellenálló egészségügyi ellátórendszerre. A beruházásoknak támogatniuk kell a gyors és stabil helyreállítást, valamint a jövőbeli egészségügyi szükséghelyzetekkel szembeni védelmet szolgáló politikai és gazdasági keretet. Továbbra is kulcsfontosságú a világjárvány által érintett munkavállalók, vállalkozások és ágazatok támogatása és a fenntartható munkahelyekbe való beruházás. A tagállamoknak össze kell hangolniuk a munkavállalók jogainak megerősítésére irányuló erőfeszítéseket, miközben támogatniuk kell a munkaerőpiacról kimaradt személyeket. Az olyan új intézkedések, mint az európai munkanélküliségi biztosítás, az európai minimálbér és az európai munkaszerződés segíthetnek abban, hogy az európai munkavállalói jogok azonos normák alá kerüljenek. Az EU-nak a jövőre nézve költségvetést kell fordítania arra, hogy infrastruktúrát és kereteket hozzon létre annak érdekében, hogy megelőzze a jövőbeli egészségügyi válságokat vagy vészhelyzeteket, amelyek ilyen destabilizáló hatást gyakorolnak az EU-ra. A vezetőknek újra kell gondolniuk az EU jelenlegi gazdasági és monetáris kormányzási struktúráit annak érdekében, hogy az EU jobban tudjon reagálni az ilyen szimmetrikus sokkhatásokra. A világjárvány megerősítette a zöld és digitális átállás fontosságát, és a biológiai sokféleség megőrzése kulcsfontosságú lesz a jövőbeli világjárványok kialakulásának megelőzésében. Ehhez az EU-nak vezető szerepet kell vállalnia a környezet védelmére irányuló globális erőfeszítésekben, és együtt kell működnie a nemzetközi partnerekkel és a különböző érdekelt felekkel az ökoszisztémák védelme és helyreállítása érdekében. Ha további információkat szeretne megtudni az EMI pozíciójáról, kattintson ide: https://bit.ly/3f","it":"La COVID-19 ha evidenziato la necessità che l'Europa disponga di una risposta globale alle crisi in caso di emergenze sanitarie e di un sistema sanitario resiliente. Gli investimenti devono sostenere una ripresa rapida e stabile nonché un quadro politico ed economico per proteggere dalle future emergenze sanitarie. Resta fondamentale sostenere i lavoratori, le imprese e i settori colpiti dalla pandemia e investire in posti di lavoro sostenibili. Gli Stati membri devono coordinare gli sforzi volti a rafforzare i diritti dei lavoratori, sostenendo nel contempo coloro che sono esclusi dal mercato del lavoro. Nuove misure come un'assicurazione europea contro la disoccupazione, un salario minimo europeo e un contratto di lavoro europeo possono contribuire a portare i diritti dei lavoratori in Europa agli stessi standard. L'UE deve stanziare fondi per il futuro per istituire infrastrutture e quadri per prevenire future crisi sanitarie o emergenze che abbiano un impatto destabilizzante sull'UE. I leader dovrebbero ripensare le attuali strutture di governance economica e monetaria dell'UE, al fine di migliorare la capacità dell'UE di rispondere a tali shock simmetrici. La pandemia ha rafforzato l'importanza di una transizione verde e digitale e la conservazione della biodiversità sarà fondamentale per prevenire l'emergere di future pandemie. A tal fine, l'UE deve guidare gli sforzi globali volti a proteggere l'ambiente e deve collaborare con i partner internazionali e le diverse parti interessate per proteggere e ripristinare gli ecosistemi. Per maggiori informazioni sulla posizione dell'IME clicca qui: https://bit.ly/3f","lt":"COVID-19 parodė, kad Europai reikia visapusiško reagavimo į ekstremaliąsias sveikatos situacijas ir atsparios sveikatos priežiūros sistemos. Investicijomis turi būti remiamas greitas ir stabilus atsigavimas, taip pat politinė ir ekonominė sistema, skirta apsisaugoti nuo būsimų ekstremalių sveikatai situacijų. Tebėra labai svarbu remti pandemijos paveiktus darbuotojus, įmones ir sektorius ir investuoti į tvarias darbo vietas. Valstybės narės turi koordinuoti pastangas stiprinti darbuotojų teises ir remti iš darbo rinkos pasitraukusius asmenis. Naujos priemonės, pavyzdžiui, Europos nedarbo draudimas, Europos minimalus darbo užmokestis ir Europos darbo sutartis, gali padėti užtikrinti, kad darbuotojų teisės Europoje atitiktų tuos pačius standartus. ES turi numatyti biudžetą ateičiai, kad sukurtų infrastruktūrą ir sistemas, kad būtų užkirstas kelias bet kokioms būsimoms sveikatos krizėms ar ekstremaliosioms situacijoms, turinčioms tokį destabilizuojantį poveikį ES. Vadovai turėtų persvarstyti dabartines ES ekonomikos ir pinigų valdymo struktūras, kad pagerintų ES gebėjimą reaguoti į tokius simetrinius sukrėtimus. Pandemija sustiprino žaliosios ir skaitmeninės pertvarkos svarbą, o biologinės įvairovės išsaugojimas bus labai svarbus siekiant užkirsti kelią būsimų pandemijų atsiradimui. Todėl ES turi vadovauti pasaulinėms aplinkos apsaugos pastangoms ir bendradarbiauti su tarptautiniais partneriais ir įvairiais suinteresuotaisiais subjektais, kad apsaugotų ir atkurtų ekosistemas. Daugiau informacijos apie EPI poziciją rasite čia: https://bit.ly/3f","lv":"Covid-19 ir uzsvēris, ka Eiropai ir vajadzīga visaptveroša reaģēšana uz krīzi ārkārtas situācijās veselības jomā un noturīga veselības aprūpes sistēma. Investīcijām ir jāatbalsta ātra un stabila atveseļošanās, kā arī politiska un ekonomiska sistēma, lai aizsargātu pret ārkārtas situācijām veselības jomā nākotnē. Joprojām ir ļoti svarīgi atbalstīt darba ņēmējus, uzņēmumus un nozares, ko skārusi pandēmija, un ieguldīt ilgtspējīgās darbvietās. Dalībvalstīm ir jākoordinē centieni stiprināt darba ņēmēju tiesības, vienlaikus atbalstot tos, kas nav iekļauti darba tirgū. Jauni pasākumi, piemēram, Eiropas bezdarba apdrošināšana, Eiropas minimālā alga un Eiropas darba līgums, var palīdzēt panākt, lai darba ņēmēju tiesības Eiropā atbilstu vienādiem standartiem. ES ir nepieciešams budžets nākotnei, lai izveidotu infrastruktūru un sistēmas, lai novērstu jebkādas turpmākas veselības krīzes vai ārkārtas situācijas, kam ir šāda destabilizējoša ietekme uz ES. Līderiem būtu jāpārskata pašreizējās ES ekonomikas un monetārās pārvaldības struktūras, lai uzlabotu ES spēju reaģēt uz šādiem simetriskiem satricinājumiem. Pandēmija ir pastiprinājusi zaļās un digitālās pārkārtošanās nozīmi, un bioloģiskās daudzveidības saglabāšana būs būtiska, lai novērstu turpmāku pandēmiju rašanos. Šajā nolūkā ES ir jāvada globālie centieni aizsargāt vidi un jāsadarbojas ar starptautiskajiem partneriem un dažādām ieinteresētajām personām, lai aizsargātu un atjaunotu ekosistēmas. Lai uzzinātu vairāk par EMI pozīciju, noklikšķiniet šeit: https://bit.ly/3f","mt":"Il-COVID-19 enfasizzat il-ħtieġa li l-Ewropa jkollha rispons komprensiv għall-kriżijiet għall-emerġenzi tas-saħħa u sistema tal-kura tas-saħħa reżiljenti. L-investimenti għandhom jappoġġjaw irkupru rapidu u stabbli kif ukoll qafas politiku u ekonomiku għall-protezzjoni kontra emerġenzi futuri tas-saħħa. L-appoġġ għall-ħaddiema, in-negozji u s-setturi milquta mill-pandemija u l-investiment f’impjiegi sostenibbli jibqgħu kruċjali. L-Istati Membri għandhom jikkoordinaw l-isforzi biex isaħħu d-drittijiet tal-ħaddiema filwaqt li jappoġġjaw lil dawk li jitħallew barra mis-suq tax-xogħol. Miżuri ġodda bħall-assigurazzjoni Ewropea kontra l-qgħad, paga minima Ewropea u kuntratt tax-xogħol Ewropew jistgħu jgħinu biex id-drittijiet tal-ħaddiema fl-Ewropa jilħqu l-istess standards. Jeħtieġ li l-UE tibbaġitja għall-futur biex tistabbilixxi infrastruttura u oqfsa biex tipprevjeni kwalunkwe kriżi tas-saħħa futura jew emerġenzi li jkollhom tali impatt destabbilizzanti fuq l-UE. Il-mexxejja għandhom jikkunsidraw mill-ġdid l-istrutturi attwali ta’ governanza ekonomika u monetarja tal-UE, bil-għan li jtejbu l-kapaċità tal-UE li tirrispondi għal xokkijiet simmetriċi bħal dawn. Il-pandemija saħħet l-importanza ta’ tranżizzjoni ekoloġika u diġitali, u l-preservazzjoni tal-bijodiversità se tkun kruċjali għall-prevenzjoni tal-emerġenza ta’ pandemiji futuri. Għal dan il-għan, jeħtieġ li l-UE tmexxi l-isforzi globali biex tipproteġi l-ambjent u trid taħdem flimkien ma’ sħab internazzjonali u partijiet interessati differenti biex tipproteġi u tirrestawra l-ekosistemi. Biex issir taf aktar informazzjoni dwar il-pożizzjoni tal-IME ikklikkja hawn: https://bit.ly/3f","nl":"COVID-19 heeft duidelijk gemaakt dat Europa behoefte heeft aan een alomvattende crisisrespons op gezondheidscrises en een veerkrachtig gezondheidszorgstelsel. Investeringen moeten een snel en stabiel herstel en een politiek en economisch kader ondersteunen om te beschermen tegen toekomstige noodsituaties op gezondheidsgebied. Ondersteuning van werknemers, bedrijven en sectoren die door de pandemie worden getroffen en investeren in duurzame banen blijft van cruciaal belang. De lidstaten moeten de inspanningen coördineren om de rechten van werknemers te versterken en tegelijkertijd degenen die buiten de arbeidsmarkt blijven, te ondersteunen. Nieuwe maatregelen zoals een Europese werkloosheidsverzekering, een Europees minimumloon en een Europees arbeidscontract kunnen ertoe bijdragen dat de rechten van werknemers in Europa aan dezelfde normen voldoen. De EU moet budgetteren voor de toekomst om infrastructuur en kaders vast te stellen om te voorkomen dat toekomstige gezondheidscrises of noodsituaties zo’n destabiliserend effect op de EU hebben. De leiders moeten de huidige economische en monetaire-governancestructuren van de EU heroverwegen, teneinde het vermogen van de EU om op dergelijke symmetrische schokken te reageren, te verbeteren. De pandemie heeft het belang van een groene en digitale transitie versterkt en het behoud van biodiversiteit zal cruciaal zijn om het ontstaan van toekomstige pandemieën te voorkomen. Daartoe moet de EU het voortouw nemen bij wereldwijde inspanningen om het milieu te beschermen en moet zij samenwerken met internationale partners en verschillende belanghebbenden om ecosystemen te beschermen en te herstellen. Voor meer informatie over EMI’s positie klik hier: https://bit.ly/3f","pl":"Pandemia COVID-19 uwypukliła potrzebę zapewnienia w Europie kompleksowej reakcji kryzysowej na sytuacje nadzwyczajne związane ze zdrowiem i odpornego systemu opieki zdrowotnej. Inwestycje muszą wspierać szybką i stabilną odbudowę, a także ramy polityczne i gospodarcze w celu ochrony przed przyszłymi zagrożeniami zdrowotnymi. Kluczowe znaczenie ma wspieranie pracowników, przedsiębiorstw i sektorów dotkniętych pandemią oraz inwestowanie w trwałe miejsca pracy. Państwa członkowskie muszą koordynować wysiłki na rzecz wzmocnienia praw pracowniczych przy jednoczesnym wspieraniu osób porzuconych z rynku pracy. Nowe środki, takie jak europejskie ubezpieczenie na wypadek bezrobocia, europejska płaca minimalna i europejska umowa o pracę, mogą pomóc w dostosowaniu praw pracowniczych w Europie do tych samych standardów. UE musi przeznaczyć budżet na przyszłość, aby stworzyć infrastrukturę i ramy, aby zapobiec wszelkim przyszłym kryzysom zdrowotnym lub kryzysom zdrowotnym mającym taki destabilizujący wpływ na UE. Przywódcy powinni ponownie przemyśleć obecne struktury zarządzania gospodarczego i monetarnego UE w celu poprawy zdolności UE do reagowania na takie symetryczne wstrząsy. Pandemia wzmocniła znaczenie transformacji ekologicznej i cyfrowej, a ochrona różnorodności biologicznej będzie miała kluczowe znaczenie dla zapobiegania pojawianiu się przyszłych pandemii. W tym celu UE musi przewodzić globalnym wysiłkom na rzecz ochrony środowiska i musi współpracować z partnerami międzynarodowymi i różnymi zainteresowanymi stronami w celu ochrony i odbudowy ekosystemów. Aby dowiedzieć się więcej na temat stanowiska EMI, kliknij tutaj: https://bit.ly/3f","pt":"A COVID-19 salientou a necessidade de a Europa dispor de uma resposta global a situações de crise em situações de emergência sanitária e de um sistema de cuidados de saúde resiliente. Os investimentos devem apoiar uma recuperação rápida e estável, bem como um quadro político e económico para proteger contra futuras emergências sanitárias. Continua a ser fundamental apoiar os trabalhadores, as empresas e os setores afetados pela pandemia e investir em empregos sustentáveis. Os Estados-Membros devem coordenar os esforços para reforçar os direitos dos trabalhadores, apoiando simultaneamente os excluídos do mercado de trabalho. Novas medidas, como um seguro de desemprego europeu, um salário mínimo europeu e um contrato de trabalho europeu, podem contribuir para que os direitos dos trabalhadores na Europa cumpram as mesmas normas. A UE precisa de orçamentar para o futuro, a fim de criar infraestruturas e quadros para evitar futuras crises sanitárias ou emergências que tenham um impacto tão desestabilizador na UE. Os dirigentes devem repensar as atuais estruturas de governação económica e monetária da UE, com o objetivo de melhorar a capacidade da UE para responder a esses choques simétricos. A pandemia reforçou a importância de uma transição ecológica e digital e a preservação da biodiversidade será fundamental para prevenir a emergência de pandemias futuras. Para tal, a UE tem de liderar os esforços a nível mundial para proteger o ambiente e deve trabalhar em conjunto com os parceiros internacionais e as diferentes partes interessadas para proteger e restaurar os ecossistemas. Para obter mais informações sobre a posição da EMI, clique aqui: https://bit.ly/3f","ro":"COVID-19 a evidențiat necesitatea ca Europa să dispună de un răspuns cuprinzător în caz de criză în situații de urgență sanitară și de un sistem de asistență medicală rezilient. Investițiile trebuie să sprijine o redresare rapidă și stabilă, precum și un cadru politic și economic pentru a proteja împotriva viitoarelor urgențe sanitare. Sprijinirea lucrătorilor, a întreprinderilor și a sectoarelor afectate de pandemie și investițiile în locuri de muncă durabile rămân esențiale. Statele membre trebuie să își coordoneze eforturile de consolidare a drepturilor lucrătorilor, sprijinind în același timp persoanele excluse de pe piața forței de muncă. Noile măsuri, cum ar fi o asigurare europeană de șomaj, un salariu minim european și un contract european de muncă, pot contribui la alinierea drepturilor lucrătorilor din Europa la aceleași standarde. UE trebuie să dispună de buget pentru viitor pentru a institui infrastructuri și cadre pentru a preveni orice viitoare criză sanitară sau situații de urgență care au un astfel de impact destabilizator asupra UE. Liderii ar trebui să regândească actualele structuri de guvernanță economică și monetară ale UE, cu scopul de a îmbunătăți capacitatea UE de a reacționa la astfel de șocuri simetrice. Pandemia a consolidat importanța unei tranziții verzi și digitale, iar conservarea biodiversității va fi esențială pentru prevenirea apariției viitoarelor pandemii. În acest scop, UE trebuie să conducă eforturile globale de protecție a mediului și trebuie să colaboreze cu partenerii internaționali și cu diferite părți interesate pentru a proteja și a reface ecosistemele. Pentru a afla mai multe informații despre poziția EMI, faceți clic aici: https://bit.ly/3f","sk":"Pandémia COVID-19 zdôraznila, že je potrebné, aby Európa mala komplexnú reakciu na krízy v prípade núdzových situácií v oblasti zdravia a odolný systém zdravotnej starostlivosti. Investície musia podporovať rýchlu a stabilnú obnovu, ako aj politický a hospodársky rámec na ochranu pred budúcimi zdravotnými núdzovými situáciami. Kľúčový význam má aj naďalej podpora pracovníkov, podnikov a odvetví zasiahnutých pandémiou a investovanie do udržateľných pracovných miest. Členské štáty musia koordinovať úsilie o posilnenie práv pracovníkov a zároveň podporovať tých, ktorí sú vylúčení z trhu práce. Nové opatrenia, ako je európske poistenie v nezamestnanosti, európska minimálna mzda a európska pracovná zmluva, môžu pomôcť priviesť práva pracovníkov v Európe na rovnaké normy. EÚ musí do budúcnosti vyčleniť rozpočet na vytvorenie infraštruktúry a rámcov, aby sa zabránilo akýmkoľvek budúcim zdravotným krízam alebo núdzovým udalostiam, ktoré by mali takýto destabilizačný vplyv na EÚ. Lídri by mali prehodnotiť súčasné štruktúry správy hospodárskych a menových záležitostí EÚ s cieľom zlepšiť schopnosť EÚ reagovať na takéto symetrické otrasy. Pandémia posilnila význam zelenej a digitálnej transformácie a zachovanie biodiverzity bude kľúčom k zabráneniu vzniku budúcich pandémií. Na tento účel musí EÚ stáť na čele celosvetového úsilia o ochranu životného prostredia a musí spolupracovať s medzinárodnými partnermi a rôznymi zainteresovanými stranami na ochrane a obnove ekosystémov. Viac informácií o pozícii EMI nájdete tu: https://bit.ly/3f","sl":"COVID-19 je izpostavil potrebo po celovitem kriznem odzivu Evrope v izrednih zdravstvenih razmerah in odpornem sistemu zdravstvenega varstva. Naložbe morajo podpirati hitro in stabilno okrevanje ter politični in gospodarski okvir za zaščito pred prihodnjimi izrednimi zdravstvenimi razmerami. Ključnega pomena ostaja podpora delavcem, podjetjem in sektorjem, ki jih je prizadela pandemija, ter vlaganje v trajnostna delovna mesta. Države članice morajo uskladiti prizadevanja za krepitev pravic delavcev in hkrati podpirati tiste, ki so izključeni s trga dela. Novi ukrepi, kot so evropsko zavarovanje za primer brezposelnosti, evropska minimalna plača in evropska pogodba o zaposlitvi, lahko prispevajo k doseganju enakih standardov pravic delavcev v Evropi. EU mora za prihodnost nameniti proračunska sredstva za vzpostavitev infrastrukture in okvirov za preprečevanje prihodnjih zdravstvenih kriz ali izrednih razmer, ki bi tako destabilizirale EU. Voditelji bi morali ponovno razmisliti o sedanjih strukturah gospodarskega in monetarnega upravljanja EU, da bi izboljšali sposobnost EU za odzivanje na takšne simetrične pretrese. Pandemija je okrepila pomen zelenega in digitalnega prehoda, ohranjanje biotske raznovrstnosti pa bo ključno za preprečevanje pojava prihodnjih pandemij. Zato mora EU voditi svetovna prizadevanja za varstvo okolja ter sodelovati z mednarodnimi partnerji in različnimi zainteresiranimi stranmi, da bi zaščitila in obnovila ekosisteme. Za več informacij o položaju EMI kliknite tukaj: https://bit.ly/3f","sv":"Covid-19 har visat på behovet av en omfattande krishantering i samband med hälsokriser och ett motståndskraftigt hälso- och sjukvårdssystem i Europa. Investeringarna måste stödja en snabb och stabil återhämtning samt en politisk och ekonomisk ram för att skydda mot framtida hälsokriser. Stöd till arbetstagare, företag och sektorer som påverkats av pandemin och investeringar i hållbara arbetstillfällen är fortfarande avgörande. Medlemsstaterna måste samordna insatserna för att stärka arbetstagarnas rättigheter och samtidigt stödja dem som står utanför arbetsmarknaden. Nya åtgärder, t.ex. en europeisk arbetslöshetsförsäkring, en europeisk minimilön och ett europeiskt anställningsavtal, kan bidra till att ge arbetstagarna samma rättigheter i Europa. EU måste budgetera för framtiden för att inrätta infrastruktur och ramar för att förhindra framtida hälsokriser eller nödsituationer som har en sådan destabiliserande inverkan på EU. Ledarna bör ompröva EU:s nuvarande strukturer för ekonomisk och monetär styrning i syfte att förbättra EU:s förmåga att reagera på sådana symmetriska chocker. Pandemin har stärkt betydelsen av en grön och digital omställning, och bevarandet av den biologiska mångfalden kommer att vara avgörande för att förhindra uppkomsten av framtida pandemier. Därför måste EU leda de globala insatserna för att skydda miljön och samarbeta med internationella partner och olika intressenter för att skydda och återställa ekosystemen. För mer information om EMI:s position, klicka här: https://bit.ly/3f"}},"title":{"en":"European Movement International : Policy Position on a EU Response to COVID-19","machine_translations":{"bg":"Европейско международно движение: Политическа позиция относно действията на ЕС в отговор на COVID-19","cs":"Organizace European Movement International: Politický postoj k reakci EU na COVID-19","da":"Den Internationale Europabevægelse: Politisk holdning til EU's reaktion på covid-19","de":"Europäische Bewegung International: Politischer Standpunkt zur Reaktion der EU auf COVID-19","el":"Διεθνές Ευρωπαϊκό Κίνημα: Θέση πολιτικής της ΕΕ για την αντιμετώπιση της νόσου COVID-19","es":"Movimiento Europeo Internacional: Posición política sobre una respuesta de la UE a la COVID-19","et":"Rahvusvaheline Euroopa Liikumine: Poliitiline seisukoht ELi reageerimise kohta COVID-19 puhangule","fi":"European Movement International: Poliittinen kanta EU:n vastauksesta covid-19-pandemiaan","fr":"Mouvement européen international: Position politique sur une réponse de l’UE à la COVID-19","ga":"Gluaiseacht na hEorpa Idirnáisiúnta: Seasamh Beartais maidir le Freagairt ón Aontas ar COVID-19","hr":"Međunarodni europski pokret: Stajalište o politikama o odgovoru EU-a na COVID-19","hu":"Nemzetközi Európai Mozgalom: Szakpolitikai álláspont a Covid19-járványra adott uniós válaszról","it":"Movimento europeo internazionale: Posizione politica sulla risposta dell'UE alla Covid-19","lt":"„European Movement International“: Politinė pozicija dėl ES atsako į COVID-19","lv":"Eiropas Internacionālā kustība: Politiskā nostāja par ES reakciju uz Covid-19","mt":"Il-moviment Ewropew Internazzjonali: Pożizzjoni ta’ Politika dwar Rispons tal-UE għall-COVID-19","nl":"Europese Beweging International: Beleidsstandpunt over een EU-respons op COVID-19","pl":"Ruch Europejski International: Stanowisko polityczne w sprawie reakcji UE na COVID-19","pt":"European Movement International: Posição política sobre uma resposta da UE à COVID-19","ro":"European Movement International: Poziția politică privind răspunsul UE la COVID-19","sk":"Európske hnutie International: Politická pozícia k reakcii EÚ na COVID-19","sl":"Mednarodno evropsko gibanje: Politično stališče o odzivu EU na COVID-19","sv":"European Movement International: Politisk ståndpunkt om EU:s reaktion på covid-19"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/17425/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/17425/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...