La Unión Europea debe promover leyes antitabaco más estrictas
Propuesta de participantes en el evento del 12 de noviembre de 2021: el tabaco es uno de los principales causantes de enfermedades y muertes, y, sin embargo, su consumo está relativamente extendido. Por eso, desde la Unión Europea, se debería impulsar políticas de prevención de consumo de tabaco, especialmente dirigidas a jóvenes, así como medidas que reduzcan su consumo.
Související akce
Taller ciudadano: ¿Cómo podemos educar en hábitos de vida saludables?
Identifikace
Text níže je zkrácená, hašovaná verze obsahu. Je dobré se ujistit, že s obsahem nebylo manipulováno, protože každá jednotlivá modifikace by vedla k naprosto odlišné hodnotě.
Hodnota:
743ae32d494d0b5f11be1f39990188919d545b3809647754fa1d5c33781c08f7
Zdroj:
{"body":{"es":"Propuesta de participantes en el evento del 12 de noviembre de 2021: el tabaco es uno de los principales causantes de enfermedades y muertes, y, sin embargo, su consumo está relativamente extendido. Por eso, desde la Unión Europea, se debería impulsar políticas de prevención de consumo de tabaco, especialmente dirigidas a jóvenes, así como medidas que reduzcan su consumo.","machine_translations":{"bg":"Предложение на участниците в проявата от 12 ноември 2021 г.: тютюнът е една от основните причини за заболявания и смъртни случаи, но употребата му е сравнително широко разпространена. Ето защо в рамките на Европейския съюз следва да се насърчават политики за предотвратяване на тютюнопушенето, особено насочени към младите хора, както и мерки за намаляване на тяхното потребление.","cs":"Návrh účastníků akce konané dne 12. listopadu 2021: tabák je jednou z hlavních příčin nemocí a úmrtí, jeho používání je však poměrně rozšířené. Proto by měly být v rámci Evropské unie podporovány politiky prevence tabáku, zejména zaměřené na mladé lidi, jakož i opatření ke snížení jejich spotřeby.","da":"Forslag fra deltagere i arrangementet den 12. november 2021: tobak er en af hovedårsagerne til sygdomme og dødsfald, men brugen af tobak er forholdsvis udbredt. Derfor bør politikkerne til forebyggelse af tobaksrygning i EU fremmes, især rettet mod unge, samt foranstaltninger til at reducere deres forbrug.","de":"Vorschlag der Teilnehmer für die Veranstaltung vom 12. November 2021: Tabak ist eine der Hauptursachen für Krankheiten und Todesfälle, seine Verwendung ist jedoch relativ weit verbreitet. Daher sollten innerhalb der Europäischen Union Maßnahmen zur Verhütung von Tabak, insbesondere für junge Menschen, sowie Maßnahmen zur Verringerung ihres Konsums gefördert werden.","el":"Πρόταση των συμμετεχόντων στην εκδήλωση της 12ης Νοεμβρίου 2021: ο καπνός είναι μία από τις κύριες αιτίες ασθενειών και θανάτων, ωστόσο η χρήση του είναι σχετικά διαδεδομένη. Ως εκ τούτου, εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης, θα πρέπει να προωθηθούν πολιτικές πρόληψης του καπνού, που θα απευθύνονται ιδίως στους νέους, καθώς και μέτρα για τη μείωση της κατανάλωσής τους.","en":"Proposal of participants in the event of 12 November 2021: tobacco is one of the main causes of diseases and deaths, yet its use is relatively widespread. Therefore, within the European Union, tobacco prevention policies should be promoted, especially aimed at young people, as well as measures to reduce their consumption.","et":"Osalejate ettepanek 12. novembri 2021. aasta ürituseks: tubakas on haiguste ja surmade üks peamisi põhjuseid, kuid selle kasutamine on suhteliselt laialt levinud. Seetõttu tuleks Euroopa Liidus edendada tubaka ennetuspoliitikat, mis on suunatud eelkõige noortele, ning meetmeid nende tarbimise vähendamiseks.","fi":"Ehdotus osallistujiksi 12. marraskuuta 2021 järjestettävään tapahtumaan: tupakka on yksi sairauksien ja kuolemien tärkeimmistä syistä, mutta sen käyttö on suhteellisen yleistä. Siksi Euroopan unionissa olisi edistettävä erityisesti nuorille suunnattuja tupakoinnin ehkäisytoimia sekä toimenpiteitä heidän kulutuksensa vähentämiseksi.","fr":"Proposition des participants à la manifestation du 12 novembre 2021: le tabac est l’une des principales causes de maladies et de décès, mais sa consommation est relativement répandue. Par conséquent, au sein de l’Union européenne, il convient de promouvoir les politiques de prévention du tabagisme, en particulier à l’intention des jeunes, ainsi que des mesures visant à réduire leur consommation.","ga":"Togra ó rannpháirtithe i gcás an 12 Samhain 2021: tá tobac ar cheann de na príomhchúiseanna le galair agus básanna, ach tá a úsáid forleathan go leor. Dá bhrí sin, ba cheart beartais maidir le cosc tobac a chur chun cinn laistigh den Aontas Eorpach, go háirithe beartais atá dírithe ar dhaoine óga, chomh maith le bearta chun a dtomhaltas a laghdú.","hr":"Prijedlog sudionika u slučaju 12. studenoga 2021.: duhan je jedan od glavnih uzroka bolesti i smrti, no njegova je uporaba relativno raširena. Stoga bi unutar Europske unije trebalo promicati politike prevencije duhana, posebno usmjerene na mlade, kao i mjere za smanjenje njihove potrošnje.","hu":"A résztvevők javaslata a 2021. november 12-i rendezvényen: a dohányzás a betegségek és halálesetek egyik fő oka, de használata viszonylag széles körben elterjedt. Ezért az Európai Unión belül elő kell mozdítani a dohányzás megelőzésére irányuló politikákat, különösen a fiatalokat, valamint a fogyasztásuk csökkentését célzó intézkedéseket.","it":"Proposta dei partecipanti all'evento del 12 novembre 2021: il tabacco è una delle principali cause di malattie e decessi, ma il suo uso è relativamente diffuso. Pertanto, all'interno dell'Unione europea, dovrebbero essere promosse politiche di prevenzione del tabacco, in particolare rivolte ai giovani, nonché misure per ridurre il loro consumo.","lt":"2021 m. lapkričio 12 d. renginio dalyvių pasiūlymas: tabakas yra viena iš pagrindinių ligų ir mirčių priežasčių, tačiau jo vartojimas yra gana plačiai paplitęs. Todėl Europos Sąjungoje turėtų būti skatinama tabako prevencijos politika, ypač skirta jaunimui, taip pat priemonės jų vartojimui mažinti.","lv":"Dalībnieku priekšlikums 2021. gada 12. novembra pasākumā: tabaka ir viens no galvenajiem slimību un nāves cēloņiem, tomēr tās lietošana ir salīdzinoši izplatīta. Tāpēc Eiropas Savienībā būtu jāveicina tabakas profilakses politika, kas īpaši vērsta uz jauniešiem, kā arī pasākumi viņu patēriņa samazināšanai.","mt":"Proposta tal-parteċipanti fl-avveniment tat-12 ta’ Novembru 2021: it-tabakk huwa wieħed mill-kawżi ewlenin tal-mard u l-imwiet, iżda l-użu tiegħu huwa relattivament mifrux. Għalhekk, fi ħdan l-Unjoni Ewropea, il-politiki ta’ prevenzjoni tat-tabakk għandhom jiġu promossi, speċjalment immirati lejn iż-żgħażagħ, kif ukoll miżuri biex jitnaqqas il-konsum tagħhom.","nl":"Voorstel van de deelnemers aan het evenement van 12 november 2021: tabak is een van de belangrijkste oorzaken van ziekten en sterfgevallen, maar het gebruik ervan is relatief wijdverspreid. Daarom moet binnen de Europese Unie een beleid ter voorkoming van tabak worden bevorderd, met name gericht op jongeren, alsook maatregelen om hun consumptie te verminderen.","pl":"Propozycja uczestników w wydarzeniu z dnia 12 listopada 2021 r.: tytoń jest jedną z głównych przyczyn chorób i zgonów, ale jego stosowanie jest stosunkowo powszechne. W związku z tym w Unii Europejskiej należy promować politykę zapobiegania wyrobom tytoniowym, w szczególności skierowaną do młodych ludzi, a także środki mające na celu ograniczenie ich konsumpcji.","pt":"Proposta dos participantes em 12 de novembro de 2021: o tabaco é uma das principais causas de doenças e mortes, mas o seu uso é relativamente generalizado. Por conseguinte, na União Europeia, devem ser promovidas políticas de prevenção do tabaco, especialmente destinadas aos jovens, bem como medidas destinadas a reduzir o seu consumo.","ro":"Propunerea participanților la evenimentul din 12 noiembrie 2021: tutunul este una dintre principalele cauze ale bolilor și deceselor, însă utilizarea sa este relativ răspândită. Prin urmare, în cadrul Uniunii Europene, ar trebui promovate politici de prevenire a tutunului, destinate în special tinerilor, precum și măsuri de reducere a consumului acestora.","sk":"Návrh účastníkov na podujatí z 12. novembra 2021: tabak je jednou z hlavných príčin chorôb a úmrtí, ale jeho používanie je pomerne rozšírené. Preto by sa v rámci Európskej únie mali podporovať politiky prevencie tabaku zamerané najmä na mladých ľudí, ako aj opatrenia na zníženie ich spotreby.","sl":"Predlog udeležencev za dogodek 12. novembra 2021: tobak je eden glavnih vzrokov bolezni in smrti, vendar je njegova uporaba razmeroma razširjena. Zato je treba v Evropski uniji spodbujati politike preprečevanja tobaka, ki so namenjene zlasti mladim, pa tudi ukrepe za zmanjšanje njihove porabe.","sv":"Förslag från deltagarna i händelse av den 12 november 2021: tobak är en av de främsta orsakerna till sjukdomar och dödsfall, men användningen är relativt utbredd. Därför bör man inom Europeiska unionen främja en politik för förebyggande av tobak, särskilt riktad till ungdomar, samt åtgärder för att minska deras konsumtion."}},"title":{"es":"La Unión Europea debe promover leyes antitabaco más estrictas","machine_translations":{"bg":"Европейският съюз трябва да насърчава по-строги закони за борба с тютюнопушенето","cs":"Evropská unie musí prosazovat přísnější zákony proti kouření","da":"Den Europæiske Union skal fremme strengere antirygningslove","de":"Die Europäische Union muss strengere Anti-Raucher-Gesetze fördern","el":"Η Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπει να προωθήσει αυστηρότερους νόμους κατά του καπνίσματος","en":"The European Union must promote stricter anti-smoking laws","et":"Euroopa Liit peab edendama rangemaid suitsetamisvastaseid õigusakte","fi":"Euroopan unionin on edistettävä tiukempia tupakoinnin vastaisia lakeja","fr":"L’Union européenne doit promouvoir des lois plus strictes en matière de lutte contre le tabagisme","ga":"Ní mór don Aontas Eorpach dlíthe frith-thobac níos déine a chur chun cinn","hr":"Europska unija mora promicati strože zakone protiv pušenja","hu":"Az Európai Uniónak szigorúbb dohányzásellenes jogszabályokat kell előmozdítania","it":"L'Unione europea deve promuovere leggi più severe contro il fumo","lt":"Europos Sąjunga turi skatinti griežtesnius kovos su rūkymu įstatymus","lv":"Eiropas Savienībai ir jāveicina stingrāki pretsmēķēšanas tiesību akti","mt":"L-Unjoni Ewropea għandha tippromwovi liġijiet aktar stretti kontra t-tipjip","nl":"De Europese Unie moet zich inzetten voor strengere antirookwetgeving","pl":"Unia Europejska musi promować surowsze przepisy antynikotynowe","pt":"A União Europeia deve promover leis antitabaco mais rigorosas","ro":"Uniunea Europeană trebuie să promoveze legi mai stricte împotriva fumatului","sk":"Európska únia musí presadzovať prísnejšie protifajčiarske zákony","sl":"Evropska unija mora spodbujati strožje protikadilske zakone","sv":"Europeiska unionen måste främja strängare lagar mot rökning"}}}
Tato identifikace počítá s využitím SHA256 hašovacího algoritmu. Chcete-li ji replikovat sami, můžete použít MD5 online kalkulačka a kopírovat a vložit zdrojová data.
Sdílet:
Sdílet odkaz:
Vložte tento kód na svou stránku:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/169792/embed.js?locale=cs"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/169792/embed.html?locale=cs" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Nahlásit nevhodný obsah
Je tento obsah nevhodný?
- Zavolejte nám na linku 00 800 6 7 8 9 10 11
- Kontaktujte nás na jiném čísle
- Napište nám pomocí kontaktního formuláře
- Přijďte osobně do nejbližší kanceláře EU
- Evropský parlament
- Evropská rada
- Rada Evropské unie
- Evropská komise
- Soudní dvůr Evropské unie
- Evropská centrální banka (ECB)
- Evropský účetní dvůr (EÚD)
- Evropská služba pro vnější činnost (ESVČ)
- Evropský hospodářský a sociální výbor (EHSV)
- Evropský výbor regionů
- Evropská investiční banka (EIB)
- Evropský veřejný ochránce práv
- Evropský inspektor ochrany údajů
- Evropský sbor pro ochranu osobních údajů
- Úřad pro výběr personálu Evropských společenství
- Úřad pro publikace Evropské unie
- Agentury
0 komentářů
Načítání komentářů ...