Declaratie pe proprie raspundere ca esti de acord cu vaccinarea .
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
94df898828fadb5d31b17c34c25629c83bf72b27ef362de69c26e5a23a24ce19
Source:
{"body":{"machine_translations":{"bg":"Защо съм длъжен да подпиша декларация на своя отговорност, че приемам да бъда ваксиниран. Никога не съм бил задължаван в живота си да подпиша такова изявление за ваксина. Кой реагира, ако неблагоприятните ефекти ще ме засегнат физически и ще останат последствия?","cs":"Proč jsem povinen podepsat prohlášení o své vlastní odpovědnosti, že přijímám očkování. Nikdy jsem nebyl povinen podepsat takové prohlášení pro vakcínu. Kdo odpoví, pokud mě nežádoucí účinky fyzicky postihnou a zůstanou následky?","da":"Hvorfor er jeg forpligtet til at underskrive en erklæring på eget ansvar om, at jeg accepterer at blive vaccineret. Jeg har aldrig været forpligtet til i mit liv at underskrive en sådan erklæring for en vaccine. Hvem reagerer, hvis bivirkningerne vil påvirke mig fysisk og vil forblive følger?","de":"Warum bin ich verpflichtet, eine Erklärung aus eigener Verantwortung zu unterzeichnen, die ich für eine Impfung akzeptiere. Ich war in meinem Leben nie verpflichtet, eine solche Erklärung für einen Impfstoff zu unterzeichnen. Wer antwortet, wenn die negativen Auswirkungen mich körperlich beeinflussen und bleiben werden?","el":"Γιατί είμαι υποχρεωμένος να υπογράψω μια δήλωση με δική μου ευθύνη ότι δέχομαι να εμβολιάσω. Ποτέ δεν έχω υποχρεωθεί στη ζωή μου να υπογράψω μια τέτοια δήλωση για ένα εμβόλιο. Ποιος απαντά αν οι ανεπιθύμητες ενέργειες θα με επηρεάσουν σωματικά και θα παραμείνουν συνέχεια;","en":"Why am I obliged to sign a declaration on my own responsibility that I accept to be vaccinated. I have never been obliged in my life to sign such a statement for a vaccine. Who responds if the adverse effects will affect me physically and will remain sequelae?","es":"¿Por qué estoy obligado a firmar una declaración bajo mi propia responsabilidad de que acepto ser vacunado. Nunca he estado obligado en mi vida a firmar tal declaración para una vacuna. ¿Quién responde si los efectos adversos me afectarán físicamente y permanecerán secuelas?","et":"Miks ma olen kohustatud allkirjastama omal vastutusel deklaratsiooni, et nõustun vaktsineerimisega. Ma ei ole kunagi olnud kohustatud vaktsiini kohta sellist avaldust allkirjastama. Kes reageerib, kui kõrvaltoimed mõjutavad mind füüsiliselt ja jäävad tagajärgedeks?","fi":"Miksi minun on allekirjoitettava vakuutus omalla vastuullani siitä, että hyväksyn rokotetta. En ole koskaan ollut velvollinen allekirjoittamaan tällaisen lausunnon rokotteelle. Kuka vastaa, jos haitalliset vaikutukset vaikuttavat minuun fyysisesti ja pysyvät jälkiseurauksina?","fr":"Pourquoi suis-je obligé de signer une déclaration sous ma propre responsabilité que j’accepte d’être vacciné. Je n’ai jamais été obligé dans ma vie de signer une telle déclaration pour un vaccin. Qui répond si les effets indésirables m’affecteront physiquement et resteront séquelles?","ga":"Cén fáth a bhfuil dualgas orm dearbhú ar mo fhreagracht féin a shíniú go nglacann mé le bheith vacsaínithe. Ní raibh orm riamh i mo shaol ráiteas den sórt sin le haghaidh vacsaín a shíniú. Cé a fhreagraíonn má théann na héifeachtaí díobhálacha i bhfeidhm orm go fisiciúil agus go bhfanfaidh siad sequelae?","hr":"Zašto sam dužan potpisati izjavu na vlastitu odgovornost da prihvaćam cijepljenje. Nikad u životu nisam bio obvezan potpisati takvu izjavu za cjepivo. Tko odgovara ako će štetni učinci fizički utjecati na mene i ostati posljedica?","hu":"Miért vagyok köteles aláírni a saját felelősségemre vonatkozó nyilatkozatot, hogy elfogadom az oltást. Soha életemben nem volt köteles ilyen nyilatkozatot aláírni a vakcinára. Ki válaszol, ha a káros hatások fizikailag érintenek, és továbbra is fennállnak?","it":"Perché sono obbligato a firmare una dichiarazione sotto la mia responsabilità che accetto di essere vaccinato. Non sono mai stato obbligato in vita mia a firmare una tale dichiarazione per un vaccino. Chi risponde se gli effetti negativi mi colpiranno fisicamente e resterà sequelae?","lt":"Kodėl aš privalau savo atsakomybe pasirašyti pareiškimą, kad sutinku būti paskiepytas. Aš niekada nebuvau priverstas savo gyvenime pasirašyti tokį pareiškimą dėl vakcinos. Kas reaguoja, jei neigiamas poveikis man fiziškai paveiks ir liks pasekmė?","lv":"Kāpēc man ir pienākums parakstīt deklarāciju uz savu atbildību, ka es piekrītu vakcinēties. Man nekad nav bijis pienākums savā dzīvē parakstīt šādu paziņojumu par vakcīnu. Kas reaģē, ja negatīvā ietekme mani fiziski ietekmēs un paliks sekas?","mt":"Għaliex jien obbligat li niffirma dikjarazzjoni fuq ir-responsabbiltà tiegħi stess li naċċetta li nkun imlaqqam. Qatt ma ġejt obbligat f’ħajti biex niffirma dikjarazzjoni bħal din għal vaċċin. Min jirrispondi jekk l-effetti negattivi jaffettwawni fiżikament u jibqgħu se jibqgħu warajk?","nl":"Waarom ben ik verplicht om op eigen verantwoordelijkheid een verklaring te ondertekenen dat ik accepteer om te worden gevaccineerd. Ik ben in mijn leven nooit verplicht geweest een dergelijke verklaring te ondertekenen voor een vaccin. Wie reageert er als de nadelige effecten me fysiek zullen beïnvloeden en zal blijven liggen?","pl":"Dlaczego mam obowiązek podpisać oświadczenie na własną odpowiedzialność, że akceptuję szczepienie. Nigdy w życiu nie byłem zobowiązany do podpisania takiego oświadczenia o szczepionce. Kto odpowie, jeśli negatywne skutki będą miały na mnie wpływ fizyczny i pozostaną następstwem?","pt":"Por que sou obrigado a assinar uma declaração sob minha própria responsabilidade que aceito ser vacinado. Eu nunca fui obrigado em minha vida a assinar tal declaração para uma vacina. Quem responde se os efeitos adversos me afetarem fisicamente e permanecerão sequelas?","sk":"Prečo som povinný podpísať vyhlásenie na vlastnú zodpovednosť, že akceptujem byť očkovaný. Nikdy som nebol v živote povinný podpísať takéto vyhlásenie pre vakcínu. Kto odpovedá, ak ma nežiaduce účinky fyzicky ovplyvnia a zostanú následkami?","sl":"Zakaj sem dolžan na lastno odgovornost podpisati izjavo, da sprejemam cepljenje. Nikoli v življenju nisem bil dolžan podpisati takšne izjave za cepivo. Kdo se odzove, če me bodo škodljivi učinki fizično prizadeli in bodo ostali nadaljevanje?","sv":"Varför är jag skyldig att underteckna en försäkran på eget ansvar att jag accepterar att vaccineras. Jag har aldrig varit tvungen att underteckna ett sådant uttalande för ett vaccin. Vem svarar om de negativa effekterna kommer att påverka mig fysiskt och kommer att förbli följden?"},"ro":"De ce sunt obligat sa semnez o declaratie pe proprie raspundere ca accept sa fiu vaccinat .Nu am mai fost obligat niciodata in viata sa semnez o asemenea declaratie pentru un vaccin .Cine raspunde daca efectele adverse ma vor afecta fizic si voi ramane cu sechele ?"},"title":{"machine_translations":{"bg":"Лична декларация, че сте съгласни с ваксинацията.","cs":"Vlastní prohlášení, že souhlasíte s očkováním.","da":"Selverklæring om, at du accepterer vaccinationen.","de":"Selbsterklärung, dass Sie der Impfung zustimmen.","el":"Υπεύθυνη δήλωση ότι συμφωνείτε με τον εμβολιασμό.","en":"Self-declaration that you agree to the vaccination.","es":"Autodeclaración de que está de acuerdo con la vacunación.","et":"Enesedeklaratsioon, et nõustute vaktsineerimisega.","fi":"Oma ilmoitus siitä, että suostut rokotukseen.","fr":"Autodéclaration que vous acceptez la vaccination.","ga":"Féindearbhú go n-aontaíonn tú leis an vacsaíniú.","hr":"Samoizjava da pristajete na cijepljenje.","hu":"Nyilatkozat arról, hogy Ön beleegyezik az oltásba.","it":"Autodichiarazione di accettare la vaccinazione.","lt":"Savideklaracija, kad sutinkate su vakcinacija.","lv":"Pašdeklarācija, ka piekrītat vakcinācijai.","mt":"Awtodikjarazzjoni li taqbel mat-tilqima.","nl":"Zelfverklaring dat u akkoord gaat met de vaccinatie.","pl":"Oświadczenie, że zgadzasz się na szczepienie.","pt":"Autodeclaração de que concorda com a vacinação.","sk":"Vlastné vyhlásenie, že súhlasíte s očkovaním.","sl":"Lastna izjava, da se strinjate s cepljenjem.","sv":"Självdeklaration om att du samtycker till vaccinationen."},"ro":"Declaratie pe proprie raspundere ca esti de acord cu vaccinarea ."}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/158170/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/158170/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...