Principio de salud en todas las políticas e incremento de las competencias de la UE en salud
Related Events
FORMA PARTE DEL FUTURO DE EUROPA EN LA COMUNITAT VALENCIANA Europa y la Salud: una nueva era #ElFuturoEsTuyo
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
0f678621e9668a0cf5898d913ca756f75fb22f2945db869e60eb2bae276e6b07
Source:
{"body":{"es":"FORMA PARTE DEL FUTURO DE EUROPA EN LA COMUNITAT VALENCIANA Europa y la Salud: una nueva era gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/5545/ElFuturoEsTuyo\n\nHay muchas acciones que afectan a muchos sectores y muchos departamentos como pueden ser las políticas medioambientales, sociales, educativas, migratorias…todas ellas deben ser incorporadas al sector salud, de forma que se genere una sinergia intersectorial para trabajar de manera conjunta. También es muy importante que la UE asuma más competencias para poder reaccionar con celeridad a retos globales. Es cierto que la salud no es todo, pero sin la salud todo lo demás es nada.","machine_translations":{"bg":"Част от бъдещето на Европа във Валенцийския общ съюз на Европа и здравеопазването: нова ера: Има много действия, които засягат много сектори и много отдели, като например политиките в областта на околната среда, социалната сфера, образованието, миграцията... всички те трябва да бъдат включени в здравния сектор, така че да се създаде междусекторно взаимодействие, за да се работи заедно. Също така е много важно ЕС да поеме повече правомощия, за да може да реагира бързо на глобалните предизвикателства. Вярно е, че здравето не е всичко, но без здраве всичко останало е нищо.","cs":"Část FUTURE of Europe in the VALENCIAN COMUNITAT Europe and Health: nová éra: Existuje mnoho opatření, která se dotýkají mnoha odvětví a mnoha oddělení, jako jsou environmentální, sociální, vzdělávací a migrační politiky... všechny z nich musí být začleněny do zdravotnictví, aby byla vytvořena meziodvětvová synergie pro spolupráci. Je také velmi důležité, aby EU převzala více pravomocí, aby mohla rychle reagovat na globální výzvy. Je pravda, že zdraví není všechno, ale bez zdraví nic jiného není.","da":"En del af EUROPE's UDVIKLING I VALENCIAN-KOMUNITATET Europa og Sundhed: en ny æra: Der er mange foranstaltninger, der berører mange sektorer og mange afdelinger, såsom miljø-, social-, uddannelses- og migrationspolitikker... dem alle skal indarbejdes i sundhedssektoren, så der skabes en synergi mellem sektorerne for at samarbejde. Det er også meget vigtigt, at EU påtager sig flere beføjelser for at kunne reagere hurtigt på globale udfordringer. Det er rigtigt, at sundhed ikke er alt, men uden sundhed er alt andet ingenting.","de":"Teil DER FUTURE VON EUROPA IN DER VALENCIAN COMUNITAT Europa und Gesundheit: eine neue Ära: Es gibt viele Maßnahmen, die viele Sektoren und viele Abteilungen betreffen, wie Umwelt-, Sozial-, Bildungs-, Migrationspolitik... alle müssen in den Gesundheitssektor einbezogen werden, damit eine sektorübergreifende Synergie entsteht, um zusammenzuarbeiten. Es ist auch sehr wichtig, dass die EU mehr Befugnisse übernimmt, um schnell auf globale Herausforderungen reagieren zu können. Es ist wahr, dass Gesundheit nicht alles ist, aber ohne Gesundheit ist alles andere nichts.","el":"ΜΕΡΟΣ ΤΟΥ ΜΕΛΕΤΟΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΣΤΗ ΒΑΛΕΝΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΕΥΡΩΠΗΣ και ΥΓΕΙΑΣ: μια νέα εποχή: Υπάρχουν πολλές δράσεις που επηρεάζουν πολλούς τομείς και πολλά τμήματα όπως περιβαλλοντικές, κοινωνικές, εκπαιδευτικές, μεταναστευτικές πολιτικές... όλες πρέπει να ενσωματωθούν στον τομέα της υγείας, έτσι ώστε να δημιουργηθεί μια διατομεακή συνέργεια για τη συνεργασία. Είναι επίσης πολύ σημαντικό η ΕΕ να αναλάβει περισσότερες εξουσίες προκειμένου να είναι σε θέση να αντιδρά γρήγορα στις παγκόσμιες προκλήσεις. Είναι αλήθεια ότι η υγεία δεν είναι το παν, αλλά χωρίς την υγεία όλα τα άλλα δεν είναι τίποτα.","en":"Part OF THE FUTURE OF EUROPE IN THE VALENCIAN COMUNITAT Europe and Health: a new era: There are many actions that affect many sectors and many departments such as environmental, social, educational, migration policies...all of them must be incorporated into the health sector, so that an intersectoral synergy is generated to work together. It is also very important that the EU assumes more powers in order to be able to react quickly to global challenges. It is true that health is not everything, but without health everything else is nothing.","et":"Euroopa VALENTSIVÕIME ÜHENDUSE OSA: Euroopa ja tervis: uus ajastu: on palju meetmeid, mis mõjutavad paljusid sektoreid ja osakondi, nagu keskkonna-, sotsiaal-, haridus-, rändepoliitika... need kõik tuleb kaasata tervishoiusektorisse, et luua koostööks sektoritevaheline sünergia. Samuti on väga oluline, et EL võtaks endale suuremad volitused, et reageerida kiiresti ülemaailmsetele probleemidele. On tõsi, et tervis ei ole kõik, kuid ilma terviseta ei ole kõik muu midagi.","fi":"Osa VALENCIAN COMUNITATin Eurooppa- ja terveysalan EUROOPAN TALOUDEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIOISTUIM uusi aikakausi: On monia toimia, jotka vaikuttavat moniin aloihin ja moniin osastoihin, kuten ympäristö-, sosiaali-, koulutus- ja maahanmuuttopolitiikkaan... kaikki ne on sisällytettävä terveydenhuoltosektoriin, jotta syntyy alojen välistä synergiaa yhdessä toimimiseksi. On myös erittäin tärkeää, että eu:lla on enemmän valtaa voidakseen reagoida nopeasti maailmanlaajuisiin haasteisiin. On totta, että terveys ei ole kaikki, mutta ilman terveyttä kaikki muu ei ole mitään.","fr":"Partie DE L’AVENIR DE L’EUROPE DANS LA COMUNITAT VALENCIENNE L’Europe et la santé: une ère nouvelle: il y a de nombreuses actions qui touchent de nombreux secteurs et de nombreux départements tels que les politiques environnementales, sociales, éducatives, migratoires... toutes ces actions doivent être intégrées dans le secteur de la santé, afin de créer une synergie intersectorielle pour travailler ensemble. Il est également très important que l’UE assume davantage de pouvoirs afin de pouvoir réagir rapidement aux défis mondiaux. Il est vrai que la santé n’est pas tout, mais sans santé, tout le reste n’est rien.","ga":"Cuid DE DHAOINE NA hEORPA I gCOMHPHOBAL NA VAILÍRE AGUS NA SLÁINTE: ré nua: Tá go leor gníomhartha ann a théann i bhfeidhm ar go leor earnálacha agus ar go leor ranna amhail beartais chomhshaoil, shóisialta, oideachais agus imirce...ní mór iad go léir a ionchorprú san earnáil sláinte, ionas go nginfear sineirgíocht idir earnálacha chun oibriú le chéile. Tá sé thar a bheith tábhachtach freisin go nglacfaidh an tAontas níos mó cumhachtaí air féin ionas go mbeidh sé in ann freagairt go tapa do dhúshláin dhomhanda. Is fíor nach bhfuil sláinte gach rud, ach gan sláinte tá gach rud eile.","hr":"Dio FUTURE EUROPA U VALENCIJSKOJ ODBORU Europa i zdravlje: novo doba: Postoje mnoge akcije koje utječu na mnoge sektore i mnoge odjele kao što su okolišna, socijalna, obrazovna, migracijska politika...sve one moraju biti uključene u zdravstveni sektor, kako bi se stvorila međusektorska sinergija za suradnju. Također je vrlo važno da EU preuzme više ovlasti kako bi mogao brzo reagirati na globalne izazove. Istina je da zdravlje nije sve, ali bez zdravlja sve drugo nije ništa.","hu":"Az Európa jövőjének része a VALENCIAN KÖZÖS KÖZÖS Európában és az egészségügyben: egy új korszak: Sok olyan intézkedés van, amely számos ágazatot és osztályt érint, mint például a környezetvédelmi, szociális, oktatási és migrációs politikákat. Mindegyiket be kell építeni az egészségügyi ágazatba, hogy ágazatközi szinergia jöjjön létre az együttműködés érdekében. Az is nagyon fontos, hogy az EU több hatáskört vállaljon annak érdekében, hogy gyorsan tudjon reagálni a globális kihívásokra. Igaz, hogy az egészség nem minden, de egészség nélkül minden más semmi.","it":"Parte DEL FUTURO DELL'EUROPA NEL COMUNITATO VALENCIANO L'Europa e la salute: una nuova era: ci sono molte azioni che interessano molti settori e molti dipartimenti come le politiche ambientali, sociali, educative, migratorie... tutte devono essere integrate nel settore sanitario, in modo da generare una sinergia intersettoriale per lavorare insieme. È inoltre molto importante che l'UE assuma maggiori poteri per poter reagire rapidamente alle sfide globali. È vero che la salute non è tutto, ma senza salute tutto il resto non è nulla.","lt":"Europos TEISĖS DALIS VALENCIANO BENDROJE Europai ir sveikatai: nauja era: yra daug veiksmų, kurie daro poveikį daugeliui sektorių ir daugeliui departamentų, tokių kaip aplinkos, socialinė, švietimo, migracijos politika... visi jie turi būti įtraukti į sveikatos sektorių, kad būtų sukurta tarpsektorinė sąveika, kad būtų galima dirbti kartu. Taip pat labai svarbu, kad ES įgytų daugiau galių, kad galėtų greitai reaguoti į pasaulinius iššūkius. Tiesa, kad sveikata yra ne viskas, bet be sveikatos visa kita yra nieko.","lv":"Daļa no Eiropas VALENCIĀNAs KOPIENAS \"Eiropa un veselība: jauns laikmets: Ir daudzas darbības, kas ietekmē daudzas nozares un daudzas nodaļas, piemēram, vides, sociālo, izglītības, migrācijas politiku... visi no tiem ir jāiekļauj veselības nozarē, lai radītu starpnozaru sinerģiju, lai strādātu kopā. Ir arī ļoti svarīgi, lai ES uzņemtos vairāk pilnvaru, lai varētu ātri reaģēt uz globālām problēmām. Tā ir taisnība, ka veselība nav viss, bet bez veselības viss pārējais nav nekas.","mt":"Parti mill-FUTURA ta’ l-EWROPA fil-KUNITAT TAL-VALENJA L-Ewropa u s-Saħħa: era ġdida: Hemm ħafna azzjonijiet li jaffettwaw ħafna setturi u bosta dipartimenti bħall-politiki ambjentali, soċjali, edukattivi u tal-migrazzjoni... kollha kemm huma għandhom jiġu inkorporati fis-settur tas-saħħa, sabiex tinħoloq sinerġija intersettorjali biex taħdem flimkien. Huwa importanti ħafna wkoll li l-UE tassumi aktar setgħat sabiex tkun tista’ tirreaġixxi malajr għall-isfidi globali. Huwa minnu li s-saħħa mhijiex kollox, iżda mingħajr is-saħħa kollox mhu xejn.","nl":"Deel VAN DE FUTURE VAN EUROPE IN HET VALENCIËN GEMEENSCHAPPEN Europa en gezondheid: een nieuw tijdperk: Er zijn veel acties die van invloed zijn op vele sectoren en veel departementen zoals milieu-, sociale, onderwijs- en migratiebeleid...alle acties moeten worden geïntegreerd in de gezondheidssector, zodat een intersectorale synergie tot stand komt om samen te werken. Het is ook van groot belang dat de EU meer bevoegdheden op zich neemt om snel te kunnen reageren op mondiale uitdagingen. Het is waar dat gezondheid niet alles is, maar zonder gezondheid is alles niets.","pl":"Część FUTURE OF EUROPE IN THE WALENCIAN COMUNITAT Europe and Health: nowa era: Istnieje wiele działań, które dotyczą wielu sektorów i wielu działów, takich jak polityka ochrony środowiska, polityki społecznej, edukacyjnej, migracyjnej... Wszystkie z nich muszą zostać włączone do sektora opieki zdrowotnej, aby stworzyć synergię międzysektorową, aby współpracować. Bardzo ważne jest również, aby UE zyskała większe uprawnienia, aby móc szybko reagować na globalne wyzwania. To prawda, że zdrowie nie jest wszystkim, ale bez zdrowia wszystko inne jest niczym.","pt":"Parte DO FUTURO DA EUROPA NA COMUNITAÇÃO VALÊNCIA Europa e Saúde: uma nova era: há muitas ações que afetam muitos setores e muitos departamentos, como políticas ambientais, sociais, educacionais, migratórias... todas elas devem ser incorporadas ao setor da saúde, para que se gere uma sinergia intersetorial para trabalhar em conjunto. É também muito importante que a UE assuma mais poderes para poder reagir rapidamente aos desafios globais. É verdade que a saúde não é tudo, mas sem saúde tudo o resto não é nada.","ro":"Parte A FUTUREI EUROPA în Europa și sănătatea COMUNITATULUI VALENCIAN: o nouă eră: Există multe acțiuni care afectează multe sectoare și multe departamente, cum ar fi politicile de mediu, sociale, educaționale, de migrație... toate acestea trebuie integrate în sectorul sănătății, astfel încât să se creeze o sinergie intersectorială pentru a lucra împreună. De asemenea, este foarte important ca UE să își asume mai multe competențe pentru a putea reacționa rapid la provocările globale. Este adevărat că sănătatea nu este totul, dar fără sănătate orice altceva nu este nimic.","sk":"Časť BUDÚCIE EURÓPA VALENCIÁLNEHO SPOLOČENSTVA Európa a zdravie: nová éra: Existuje mnoho opatrení, ktoré majú vplyv na mnohé odvetvia a mnohé oddelenia, ako napríklad environmentálna, sociálna, vzdelávacia a migračná politika... všetky z nich musia byť začlenené do sektora zdravotníctva, aby sa vytvorila medzisektorová synergia v záujme spolupráce. Je tiež veľmi dôležité, aby EÚ prevzala viac právomocí, aby bola schopná rýchlo reagovať na globálne výzvy. Je pravda, že zdravie nie je všetko, ale bez zdravia všetko ostatné nie je nič.","sl":"Del FUTURE EVROPE V VALENCIANSKEM KOUNITATU Evropa in zdravje: novo obdobje: Obstaja veliko ukrepov, ki vplivajo na številne sektorje in številne oddelke, kot so okoljska, socialna, izobraževalna in migracijska politika... vsi ti ukrepi morajo biti vključeni v zdravstveni sektor, da se ustvari medsektorska sinergija za sodelovanje. Prav tako je zelo pomembno, da EU prevzame več pristojnosti, da bi se lahko hitro odzvala na svetovne izzive. Res je, da zdravje ni vse, vendar brez zdravja vse ostalo ni nič.","sv":"En del av EU:s framtid i VALENCIAN KOMUNITAT Europa och hälsa: en ny era: Det finns många åtgärder som påverkar många sektorer och många avdelningar såsom miljö-, social-, utbildnings- och migrationspolitik... alla måste införlivas i hälso- och sjukvårdssektorn, så att en sektorsövergripande synergi skapas för att arbeta tillsammans. Det är också mycket viktigt att EU tar på sig fler befogenheter för att snabbt kunna reagera på globala utmaningar. Det är sant att hälsa inte är allt, men utan hälsa är allt annat ingenting."}},"title":{"es":"Principio de salud en todas las políticas e incremento de las competencias de la UE en salud","machine_translations":{"bg":"Принцип на здравеопазването във всички политики и разширяване на компетенциите на ЕС в областта на здравеопазването","cs":"Zásada zdraví ve všech politikách a posílení pravomocí EU v oblasti zdraví","da":"Princippet om sundhed i alle politikker og styrkelse af EU's kompetencer på sundhedsområdet","de":"Grundsatz der Gesundheit in allen Politikbereichen und Stärkung der Zuständigkeiten der EU im Gesundheitswesen","el":"Αρχή της υγείας σε όλες τις πολιτικές και ενίσχυση των αρμοδιοτήτων της ΕΕ στον τομέα της υγείας","en":"Principle of health in all policies and enhancement of EU competences in health","et":"Tervishoiu põhimõte kõikides poliitikavaldkondades ja ELi pädevuse suurendamine tervishoiu valdkonnas","fi":"Terveyden periaate kaikessa politiikassa ja EU:n toimivallan lisääminen terveyden alalla","fr":"Principe de la santé dans toutes les politiques et renforcement des compétences de l’UE en matière de santé","ga":"Prionsabal na sláinte i ngach beartas agus feabhsú inniúlachtaí sláinte an AE","hr":"Načelo zdravlja u svim politikama i jačanje nadležnosti EU-a u području zdravstva","hu":"Az egészség elve valamennyi szakpolitikában és az EU egészségügyi hatásköreinek megerősítése","it":"Principio della salute in tutte le politiche e rafforzamento delle competenze dell'UE in materia di salute","lt":"Sveikatos principas visose politikos srityse ir ES kompetencijos sveikatos srityje stiprinimas","lv":"Veselības princips visās politikas jomās un ES kompetences uzlabošana veselības jomā","mt":"Il-prinċipju tas-saħħa fil-politiki kollha u t-tisħiħ tal-kompetenzi tal-UE fis-saħħa","nl":"Gezondheidsbeginsel in alle beleidsmaatregelen en versterking van de EU-bevoegdheden op het gebied van gezondheid","pl":"Zasada zdrowia we wszystkich politykach i zwiększenie kompetencji UE w dziedzinie zdrowia","pt":"Princípio da saúde em todas as políticas e reforço das competências da UE no domínio da saúde","ro":"Principiul sănătății în toate politicile și consolidarea competențelor UE în domeniul sănătății","sk":"Zásada zdravia vo všetkých politikách a posilnenie kompetencií EÚ v oblasti zdravia","sl":"Načelo zdravja v vseh politikah in krepitev pristojnosti EU na področju zdravja","sv":"Principen om hälsa i all politik och förstärkning av EU:s befogenheter på hälsoområdet"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/155993/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/155993/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...