La salud mental y física está en juego
Todos los países miembros de la UE deberían poder, en situación de crisis tanto sanitaria como económica, tener protección frente a la salud de los ciudadanos, por ello mi propuesta es, la creación de unas instituciones en cada país para la vigilancia y ayuda mediante la aportación de recursos para la salud mental y física de la población y mejora de las condiciones. No es algo fácil de gestionar, pero podría aportar mas apoyo y seguridad para los gobiernos y por consiguiente, los ciudadanos habitantes de cada país en relación a su calidad de vida.

Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
43038679cbfcc7cef0e9df8b935bf41ad0ee5189135b7dea3eb5dab32f64739d
Source:
{"body":{"es":"Tras la dura época de la pandemia, tanto la salud física como mental han sido las más afectadas, con ello hemos descubierto lo frágil que es nuestra salud y sobre todo, las carencias del sistema. En primera instancia, respecto a la salud mental comentar que la OMS ya alerta de manera preocupante el incremento de problemas mentales en los adolescentes , y en segundo lugar, respecto a la salud física, comentar el abandono de la detención precoz de muchas enfermedades y del cuidado de esas enfermedades en proceso de curación. Muchas veces no somos conscientes de lo necesario que es proteger nuestro bien jurídico mas importante, la vida, y tras la crisis de la COVID-19 me hace cuestionar si realmente tenemos seguridad en relación a la salud. \n \n Todos los países miembros de la UE deberían poder, en situación de crisis tanto sanitaria como económica, tener protección frente a la salud de los ciudadanos, por ello mi propuesta es, la creación de unas instituciones en cada país para la vigilancia y ayuda mediante la aportación de recursos para la salud mental y física de la población y mejora de las condiciones. No es algo fácil de gestionar, pero podría aportar mas apoyo y seguridad para los gobiernos y por consiguiente, los ciudadanos habitantes de cada país en relación a su calidad de vida.","machine_translations":{"bg":"След тежката ера на пандемията, както физическото, така и психичното здраве бяха най-засегнати, като открихме колко крехко е нашето здраве и преди всичко недостатъците на системата. На първо място, по отношение на психичното здраве, да се коментира, че СЗО вече е обезпокоителна относно увеличаването на психичните проблеми сред подрастващите, и второ, по отношение на физическото здраве, да се коментира изоставянето на ранното задържане на много заболявания и на грижите за тези заболявания в процеса на лечение. Често не сме наясно колко е необходимо да защитим най-важния си правен актив — живот, а след кризата с COVID-19 се съмнявам дали наистина имаме здравна сигурност. Всички държави — членки на ЕС, следва да могат, както в условията на здравна, така и на икономическа криза, да имат защита срещу здравето на гражданите, така че моето предложение е да се създадат институции във всяка страна за наблюдение и помощ чрез осигуряване на ресурси за психичното и физическото здраве на населението и подобряване на условията. Не е лесно да се управлява, но би могло да осигури по-голяма подкрепа и сигурност за правителствата и по този начин за гражданите на всяка държава по отношение на качеството им на живот.","cs":"Po těžké éře pandemie bylo nejvíce postiženo jak fyzické, tak duševní zdraví, a tak jsme zjistili, jak křehké je naše zdraví a především nedostatky systému. V první řadě, pokud jde o duševní zdraví, uvést, že WHO je již znepokojující z nárůstu duševních problémů u dospívajících, a za druhé, pokud jde o fyzické zdraví, vyjádřit se k opuštění předčasného zadržování mnoha nemocí a péče o tyto nemoci v procesu hojení. Často si nejsme vědomi toho, jak je nezbytné chránit náš nejdůležitější právní majetek, život, a po krizi COVID-19 mě to nutí pochybovat o tom, zda skutečně máme zdravotní bezpečnost. Všechny členské státy EU by měly mít v situaci zdravotní i hospodářské krize možnost zajistit ochranu před zdravím občanů, takže mým návrhem je zřídit v každé zemi instituce pro dohled a pomoc tím, že poskytne zdroje pro duševní a fyzické zdraví obyvatelstva a zlepší podmínky. Není snadné to zvládnout, ale mohlo by poskytnout větší podporu a bezpečnost vládám, a tedy občanům každé země, pokud jde o kvalitu jejich života.","da":"Efter pandemiens barske æra har både fysisk og mental sundhed været mest berørt, og det har vi opdaget, hvor skrøbeligt vores helbred er, og frem for alt systemets mangler. For det første med hensyn til mental sundhed at bemærke, at WHO allerede er alarmerende over stigningen i de mentale problemer blandt unge, og for det andet med hensyn til fysisk sundhed at kommentere opgivelsen af den tidlige tilbageholdelse af mange sygdomme og plejen af disse sygdomme i helbredelsesprocessen. Vi er ofte ikke klar over, hvor nødvendigt det er at beskytte vores vigtigste juridiske aktiv, liv, og efter covid-19-krisen sætter det mig spørgsmålstegn ved, om vi virkelig har sundhedssikkerhed. Alle EU's medlemsstater bør i en situation med både sundhedsmæssig og økonomisk krise kunne få beskyttelse mod borgernes sundhed, så mit forslag er at oprette institutioner i hvert land til overvågning og bistand ved at stille ressourcer til rådighed for befolkningens mentale og fysiske sundhed og forbedre forholdene. Det er ikke let at forvalte, men det kan give mere støtte og sikkerhed for regeringerne og dermed borgerne i hvert land i forhold til deres livskvalitet.","de":"Nach der harten Ära der Pandemie waren sowohl die körperliche als auch die geistige Gesundheit am stärksten betroffen, wobei wir herausgefunden haben, wie zerbrechlich unsere Gesundheit ist und vor allem die Mängel des Systems. In erster Linie in Bezug auf die psychische Gesundheit zu kommentieren, dass die WHO bereits beunruhigt über die Zunahme der psychischen Probleme bei Jugendlichen ist, und zweitens, was die körperliche Gesundheit betrifft, sich zur Aufgabe der frühzeitigen Inhaftierung vieler Krankheiten und der Pflege dieser Krankheiten im Heilungsprozess zu äußern. Wir sind uns oft nicht bewusst, wie notwendig es ist, unser wichtigstes Rechtsgut, unser Leben zu schützen, und nach der COVID-19-Krise stellt sich die Frage, ob wir wirklich Gesundheitssicherheit haben. Alle EU-Mitgliedstaaten sollten in der Lage sein, in einer Gesundheits- und Wirtschaftskrise Schutz vor der Gesundheit der Bürgerinnen und Bürger zu haben. Deshalb schlage ich vor, in jedem Land Institutionen für die Überwachung und Unterstützung einzurichten, indem Ressourcen für die psychische und körperliche Gesundheit der Bevölkerung bereitgestellt und die Bedingungen verbessert werden. Es ist nicht leicht zu handhaben, aber es könnte mehr Unterstützung und Sicherheit für Regierungen und damit für die Bürger jedes Landes in Bezug auf ihre Lebensqualität bieten.","el":"Μετά τη σκληρή εποχή της πανδημίας, τόσο η σωματική όσο και η ψυχική υγεία επλήγησαν περισσότερο, με αυτό το γεγονός να ανακαλύψουμε πόσο εύθραυστη είναι η υγεία μας και, πάνω απ’ όλα, οι ελλείψεις του συστήματος. Πρώτον, όσον αφορά την ψυχική υγεία, να σχολιάσετε ότι ο ΠΟΥ είναι ήδη ανησυχητικός για την αύξηση των ψυχικών προβλημάτων μεταξύ των εφήβων και, δεύτερον, όσον αφορά τη σωματική υγεία, να σχολιάσετε την εγκατάλειψη της πρώιμης κράτησης πολλών ασθενειών και της περίθαλψης αυτών των ασθενειών κατά τη διαδικασία της θεραπείας. Συχνά δεν γνωρίζουμε πόσο αναγκαίο είναι να προστατεύσουμε το σημαντικότερο νόμιμο περιουσιακό στοιχείο, τη ζωή μας, και μετά την κρίση COVID-19 με κάνει να διερωτώμαι αν έχουμε πραγματικά υγειονομική ασφάλεια. Όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ θα πρέπει να είναι σε θέση, σε μια κατάσταση τόσο υγειονομικής όσο και οικονομικής κρίσης, να έχουν προστασία από την υγεία των πολιτών, επομένως η πρότασή μου είναι να δημιουργηθούν σε κάθε χώρα θεσμοί για την παρακολούθηση και την παροχή βοήθειας μέσω της παροχής πόρων για την ψυχική και σωματική υγεία του πληθυσμού και τη βελτίωση των συνθηκών. Δεν είναι εύκολο να διαχειριστεί κανείς, αλλά θα μπορούσε να προσφέρει περισσότερη στήριξη και ασφάλεια στις κυβερνήσεις και, συνεπώς, στους πολίτες κάθε χώρας σε σχέση με την ποιότητα ζωής τους.","en":"After the harsh era of the pandemic, both physical and mental health have been the most affected, with this we have discovered how fragile our health is and above all, the shortcomings of the system. In the first instance, with regard to mental health, to comment that WHO is already alarming about the increase in mental problems among adolescents, and secondly, with regard to physical health, to comment on the abandonment of the early detention of many diseases and of the care for these diseases in the process of healing. We are often not aware of how necessary it is to protect our most important legal asset, life, and after the COVID-19 crisis it makes me question whether we really have health security. All EU Member States should be able, in a situation of both health and economic crisis, to have protection against the health of citizens, so my proposal is to set up institutions in each country for surveillance and assistance by providing resources for the mental and physical health of the population and improving conditions. It is not easy to manage, but it could provide more support and security for governments and thus the citizens of each country in relation to their quality of life.","et":"Pärast pandeemia karmi ajastut on kõige rohkem mõjutatud nii füüsiline kui ka vaimne tervis. Sellega oleme avastanud, kui habras on meie tervis, ja eelkõige süsteemi puudused. Esiteks seoses vaimse tervisega kommenteerida, et WHO on juba murettekitav noorukite vaimsete probleemide sagenemise pärast, ning teiseks seoses füüsilise tervisega kommenteerida paljude haiguste varajasest kinnipidamisest loobumist ja nende haiguste eest hoolitsemist tervenemisprotsessis. Me ei ole sageli teadlikud sellest, kui vajalik on kaitsta meie kõige tähtsamat juriidilist vara ja elu, ning pärast COVID-19 kriisi paneb see mind küsima, kas meil on tõesti terviseohutus. Kõik ELi liikmesriigid peaksid saama nii tervise- kui ka majanduskriisi olukorras olla kaitstud kodanike tervise eest, nii et minu ettepanek on luua igas riigis järelevalve- ja abiasutused, eraldades vahendeid elanikkonna vaimseks ja füüsiliseks terviseks ning parandades tingimusi. Seda ei ole lihtne hallata, kuid see võib pakkuda valitsustele ja seega iga riigi kodanikele rohkem tuge ja turvalisust seoses nende elukvaliteediga.","fi":"Pandemian ankaran aikakauden jälkeen sekä fyysiseen että mielenterveyteen on kohdistunut eniten vaikutuksia, minkä vuoksi olemme havainneet, kuinka hauras terveys on ja ennen kaikkea järjestelmän puutteet. Ensinnäkin mielenterveyden osalta huomautetaan, että WHO on jo hälyttävä nuorten psyykkisten ongelmien lisääntymisestä, ja toiseksi fyysisen terveyden osalta kommentoimaan monien sairauksien varhaisen pidätyksen lopettamista ja näiden sairauksien hoitoa parantumisprosessissa. Emme useinkaan ole tietoisia siitä, miten tärkeää on suojella tärkeintä laillista omaisuuttamme, elämäämme, ja covid-19-kriisin jälkeen epäilen, onko meillä todella terveysturva. Kaikkien EU:n jäsenvaltioiden pitäisi voida sekä terveys- että talouskriisissä suojella kansalaisten terveyttä, joten ehdotan, että kuhunkin maahan perustetaan seuranta- ja avustuslaitoksia tarjoamalla resursseja väestön psyykkiseen ja fyysiseen terveyteen ja parantamalla olosuhteita. Sitä ei ole helppo hallita, mutta se voisi tarjota enemmän tukea ja turvallisuutta hallituksille ja siten kunkin maan kansalaisille heidän elämänlaatunsa suhteen.","fr":"Après la dure ère de la pandémie, la santé physique et mentale a été la plus touchée, ce qui nous a permis de découvrir à quel point notre santé est fragile et, surtout, les lacunes du système. Dans un premier temps, en ce qui concerne la santé mentale, faire observer que l’OMS est déjà alarmante par l’augmentation des problèmes mentaux chez les adolescents et, deuxièmement, pour ce qui est de la santé physique, commenter l’abandon de la détention précoce de nombreuses maladies et la prise en charge de ces maladies en cours de guérison. Nous ne savons souvent pas à quel point il est nécessaire de protéger notre patrimoine juridique le plus important, notre vie, et après la crise de la COVID-19, je me demande si nous avons réellement la sécurité sanitaire. Tous les États membres de l’UE devraient être en mesure, dans une situation de crise sanitaire et économique, d’avoir une protection contre la santé des citoyens, de sorte que ma proposition est de créer dans chaque pays des institutions de surveillance et d’assistance en fournissant des ressources pour la santé mentale et physique de la population et en améliorant les conditions de vie. Il n’est pas facile à gérer, mais il pourrait fournir plus de soutien et de sécurité aux gouvernements et donc aux citoyens de chaque pays par rapport à leur qualité de vie.","ga":"Tar éis ré chrua na paindéime, is iad sláinte fhisiciúil agus mheabhrach araon an ceann is mó a bhí thíos leis, agus tá sé seo faighte amach againn a leochailí is atá ár sláinte agus, thar aon rud eile, easnaimh an chórais. Ar an gcéad dul síos, maidir leis an tsláinte mheabhrach, a rá go bhfuil EDS scanrúil cheana féin faoin méadú atá tagtha ar fhadhbanna meabhracha i measc déagóirí, agus ar an dara dul síos, maidir le sláinte fhisiciúil, trácht a dhéanamh ar thréigean a lán galar a bheith á gcoinneáil go luath agus ar an gcúram do na galair sin le linn phróiseas an leighis. Is minic nach mbíonn a fhios againn cé chomh riachtanach is atá sé an tsócmhainn dhlíthiúil agus an saol is tábhachtaí a chosaint, agus tar éis na géarchéime COVID-19 ceistíonn mé an bhfuil an tslándáil sláinte againn dáiríre. Ba cheart go mbeadh Ballstáit uile an AE in ann, i gcás géarchéime sláinte agus eacnamaíche araon, cosaint a fháil ar shláinte na saoránach, agus mar sin tá sé beartaithe agam institiúidí a bhunú i ngach tír le haghaidh faireachais agus cúnaimh trí acmhainní a chur ar fáil do shláinte mheabhrach agus choirp an phobail agus trí dhálaí a fheabhsú. Ní furasta é a bhainistiú, ach d’fhéadfadh sé níos mó tacaíochta agus slándála a chur ar fáil do rialtais agus dá bhrí sin do shaoránaigh gach tíre i ndáil lena gcaighdeán maireachtála.","hr":"Nakon oštre ere pandemije najviše su pogođeni i fizičko i mentalno zdravlje, a time smo otkrili koliko je naše zdravlje krhko, a prije svega nedostaci sustava. U prvom redu, kad je riječ o mentalnom zdravlju, primjetiti da je WHO već alarmantan zbog porasta mentalnih problema među adolescentima i, s druge strane, u pogledu fizičkog zdravlja, komentirati napuštanje ranog pritvora mnogih bolesti i brigu o tim bolestima u procesu iscjeljivanja. Često nismo svjesni koliko je potrebno zaštititi našu najvažniju pravnu imovinu, život, a nakon krize uzrokovane bolešću COVID-19 postavlja me pitanje imamo li zaista zdravstvenu sigurnost. Sve države članice EU-a trebale bi moći, u situaciji zdravstvene i gospodarske krize, imati zaštitu od zdravlja građana, stoga je moj prijedlog da se u svakoj zemlji uspostave institucije za nadzor i pomoć osiguravanjem sredstava za mentalno i fizičko zdravlje stanovništva i poboljšanjem stanja. Nije lako upravljati, ali može pružiti veću potporu i sigurnost vladama, a time i građanima svake zemlje u odnosu na njihovu kvalitetu života.","hu":"A világjárvány kemény korszaka után mind a fizikai, mind a mentális egészség a leginkább érintett, ezzel felfedeztük, hogy egészségünk mennyire törékeny, és mindenekelőtt a rendszer hiányosságait. Először is, ami a mentális egészséget illeti, meg kell jegyezni, hogy a WHO már aggasztónak tartja a serdülők mentális problémáinak növekedését, másodszor pedig a testi egészséget illetően észrevételt tenni számos betegség korai fogva tartásának és e betegségek gyógyulási folyamat során történő gondozásának elhagyásáról. Gyakran nem vagyunk tisztában azzal, hogy mennyire szükséges legfontosabb jogi eszközünk, életünk védelme, és a Covid19-válság után megkérdőjelezi, hogy valóban van-e egészségbiztonságunk. Egészségügyi és gazdasági válság esetén valamennyi uniós tagállamnak képesnek kell lennie arra, hogy védelmet élvezzen a polgárok egészségével szemben, ezért azt javaslom, hogy minden országban hozzanak létre olyan intézményeket, amelyek felügyeletre és segítségnyújtásra irányulnak azáltal, hogy forrásokat biztosítanak a lakosság mentális és fizikai egészségére, és javítják a feltételeket. Nem könnyű kezelni, de több támogatást és biztonságot nyújthatna a kormányoknak és így az egyes országok polgárainak életminőségük tekintetében.","it":"Dopo la dura era della pandemia, sia la salute fisica che quella mentale sono state le più colpite, con questo abbiamo scoperto quanto sia fragile la nostra salute e soprattutto le carenze del sistema. In primo luogo, per quanto riguarda la salute mentale, commentare che l'OMS è già allarmante per l'aumento dei problemi mentali tra gli adolescenti, e in secondo luogo, per quanto riguarda la salute fisica, commentare l'abbandono della detenzione precoce di molte malattie e della cura di queste malattie nel processo di guarigione. Spesso non siamo consapevoli di quanto sia necessario proteggere il nostro patrimonio giuridico più importante, la nostra vita, e dopo la crisi della COVID-19 mi chiede se abbiamo veramente sicurezza sanitaria. Tutti gli Stati membri dell'UE dovrebbero essere in grado, in una situazione di crisi sanitaria ed economica, di avere protezione contro la salute dei cittadini, pertanto la mia proposta è di creare istituzioni in ciascun paese per la sorveglianza e l'assistenza fornendo risorse per la salute mentale e fisica della popolazione e migliorando le condizioni. Non è facile da gestire, ma potrebbe fornire maggiore sostegno e sicurezza ai governi e quindi ai cittadini di ciascun paese in relazione alla loro qualità di vita.","lt":"Po sunkios pandemijos eros labiausiai nukentėjo tiek fizinė, tiek psichinė sveikata, todėl nustatėme, kokia trapi mūsų sveikata yra ir, svarbiausia, sistemos trūkumai. Pirma, kalbant apie psichinę sveikatą, pažymėtina, kad PSO jau kelia nerimą dėl paauglių psichinių problemų padidėjimo, ir, antra, kalbant apie fizinę sveikatą, pakomentuoti daugelio ligų ankstyvo sulaikymo atsisakymą ir šių ligų priežiūrą gijimo procese. Mes dažnai nežinome, kaip būtina apsaugoti mūsų svarbiausią teisinį turtą, gyvenimą, ir po COVID-19 krizės man kyla klausimas, ar iš tikrųjų turime sveikatos saugumą. Sveikatos ir ekonomikos krizės sąlygomis visos ES valstybės narės turėtų turėti galimybę apsisaugoti nuo piliečių sveikatos, todėl siūlau kiekvienoje šalyje įsteigti priežiūros ir pagalbos institucijas, skiriant išteklius gyventojų psichinei ir fizinei sveikatai bei gerinant sąlygas. Tai nėra lengva valdyti, tačiau tai galėtų suteikti daugiau paramos ir saugumo vyriausybėms, taigi ir kiekvienos šalies piliečiams, atsižvelgiant į jų gyvenimo kokybę.","lv":"Pēc pandēmijas skarbā laikmeta visvairāk ir skārusi gan fiziskā, gan garīgā veselība, līdz ar to mēs esam atklājuši, cik trausla ir mūsu veselība un, galvenais, sistēmas nepilnības. Pirmkārt, attiecībā uz garīgo veselību komentēt, ka PVO jau ir satraucoša par garīgo problēmu pieaugumu pusaudžu vidū, un, otrkārt, attiecībā uz fizisko veselību komentēt daudzu slimību agrīnu aizturēšanu un šo slimību aprūpi dziedināšanas procesā. Mēs bieži nezinām, cik nepieciešams ir aizsargāt mūsu vissvarīgāko juridisko vērtību, dzīvību, un pēc Covid-19 krīzes man rodas jautājums, vai mums patiešām ir veselības drošība. Visām ES dalībvalstīm gan veselības, gan ekonomikas krīzes situācijā vajadzētu būt iespējai nodrošināt aizsardzību pret pilsoņu veselību, tāpēc mans priekšlikums ir izveidot iestādes katrā valstī uzraudzības un palīdzības jomā, nodrošinot resursus iedzīvotāju garīgajai un fiziskajai veselībai un uzlabojot apstākļus. To nav viegli pārvaldīt, bet tas varētu sniegt lielāku atbalstu un drošību valdībām un līdz ar to katras valsts pilsoņiem saistībā ar viņu dzīves kvalitāti.","mt":"Wara l-era ħarxa tal-pandemija, kemm is-saħħa fiżika kif ukoll dik mentali kienu l-aktar milquta, b’dan skoprejna kemm saħħitna hija fraġli u fuq kollox in-nuqqasijiet tas-sistema. L-ewwel nett, fir-rigward tas-saħħa mentali, li jikkummentaw li d-WHO diġà hija allarmanti dwar iż-żieda fil-problemi mentali fost l-adolexxenti, u t-tieni nett, fir-rigward tas-saħħa fiżika, li tikkummenta dwar l-abbandun tad-detenzjoni bikrija ta’ ħafna mard u tal-kura għal dan il-mard fil-proċess tal-fejqan. Ta’ spiss ma nkunux konxji ta’ kemm huwa meħtieġ li nipproteġu l-assi legali l-aktar importanti, il-ħajja, u wara l-kriżi tal-COVID-19, nista’ niddubita jekk verament għandnax sigurtà tas-saħħa. L-Istati Membri kollha tal-UE għandhom ikunu jistgħu, f’sitwazzjoni ta’ kriżi kemm tas-saħħa kif ukoll ekonomika, ikollhom protezzjoni kontra s-saħħa taċ-ċittadini, għalhekk il-proposta tiegħi hija li jiġu stabbiliti istituzzjonijiet f’kull pajjiż għas-sorveljanza u l-assistenza billi jiġu pprovduti riżorsi għas-saħħa mentali u fiżika tal-popolazzjoni u t-titjib tal-kundizzjonijiet. Mhuwiex faċli li wieħed jiġġestixxi, iżda jista’ jipprovdi aktar appoġġ u sigurtà għall-gvernijiet u għalhekk għaċ-ċittadini ta’ kull pajjiż fir-rigward tal-kwalità tal-ħajja tagħhom.","nl":"Na het harde tijdperk van de pandemie zijn zowel de fysieke als de geestelijke gezondheid het zwaarst getroffen. Daarmee hebben we ontdekt hoe kwetsbaar onze gezondheid is en vooral de tekortkomingen van het systeem. In de eerste plaats, met betrekking tot de geestelijke gezondheid, opmerken dat de WHO al alarmerend is over de toename van de geestelijke problemen bij adolescenten, en ten tweede, wat de lichamelijke gezondheid betreft, om commentaar te leveren op het opgeven van de vroegtijdige detentie van vele ziekten en van de zorg voor deze ziekten in het proces van genezing. We zijn ons vaak niet bewust van hoe noodzakelijk het is om onze belangrijkste juridische troef te beschermen, het leven, en na de COVID-19-crisis maakt het mij de vraag of we echt gezondheidsbescherming hebben. Alle EU-lidstaten moeten in een situatie van zowel gezondheids- als economische crisis bescherming kunnen krijgen tegen de gezondheid van de burgers. Mijn voorstel is dan ook om in elk land instellingen op te richten voor toezicht en bijstand door middelen beschikbaar te stellen voor de geestelijke en lichamelijke gezondheid van de bevolking en de omstandigheden te verbeteren. Het is niet gemakkelijk te beheren, maar het zou kunnen zorgen voor meer steun en veiligheid voor regeringen en dus voor de burgers van elk land met betrekking tot hun levenskwaliteit.","pl":"Po ciężkiej erze pandemii najbardziej ucierpiały zarówno zdrowie fizyczne, jak i psychiczne, w związku z czym odkryliśmy, jak kruche jest nasze zdrowie, a przede wszystkim niedociągnięcia systemu. W pierwszej kolejności, jeśli chodzi o zdrowie psychiczne, należy zauważyć, że WHO już teraz alarmuje wzrost problemów psychicznych wśród nastolatków, a po drugie, w odniesieniu do zdrowia fizycznego, wypowiadać się na temat porzucenia wczesnego zatrzymania wielu chorób i opieki nad tymi chorobami w procesie gojenia się. Często nie wiemy, jak konieczna jest ochrona naszych najważniejszych aktywów prawnych, życia, a po kryzysie związanym z COVID-19 zastanawiam się, czy rzeczywiście mamy bezpieczeństwo zdrowotne. Wszystkie państwa członkowskie UE powinny mieć możliwość, zarówno w sytuacji kryzysu zdrowotnego, jak i gospodarczego, ochrony przed zdrowiem obywateli, tak więc moja propozycja polega na utworzeniu w każdym kraju instytucji nadzoru i pomocy poprzez zapewnienie zasobów na rzecz zdrowia psychicznego i fizycznego ludności oraz poprawę warunków. Nie jest to łatwe w zarządzaniu, ale mogłoby zapewnić większe wsparcie i bezpieczeństwo rządom, a tym samym obywatelom każdego kraju, w odniesieniu do ich jakości życia.","pt":"Após a dura era da pandemia, tanto a saúde física como a mental foram as mais afetadas, com isso descobrimos como a nossa saúde é frágil e, acima de tudo, as deficiências do sistema. Em primeiro lugar, no que diz respeito à saúde mental, comentar que a OMS já está alarmante com o aumento dos problemas mentais entre os putos e, em segundo lugar, no que diz respeito à saúde física, comentar sobre o abandono da detenção precoce de muitas doenças e do cuidado a essas doenças no processo de cura. Muitas vezes, desconhecemos a necessidade de proteger o nosso património jurídico mais importante, a vida e, após a crise da COVID-19, coloca-me a questão de saber se temos realmente segurança sanitária. Todos os Estados-Membros da UE devem poder, numa situação de crise sanitária e económica, beneficiar de proteção contra a saúde dos cidadãos, pelo que a minha proposta consiste em criar, em cada país, instituições de vigilância e assistência, disponibilizando recursos para a saúde mental e física da população e melhorando as condições. Não é fácil de gerir, mas poderia proporcionar mais apoio e segurança aos governos e, portanto, aos cidadãos de cada país em relação à sua qualidade de vida.","ro":"După era aspră a pandemiei, atât sănătatea fizică, cât și cea mentală au fost cele mai afectate, cu aceasta am descoperit cât de fragilă este sănătatea noastră și, mai presus de toate, deficiențele sistemului. În primul rând, în ceea ce privește sănătatea mintală, să comenteze faptul că OMS este deja alarmantă cu privire la creșterea problemelor mintale în rândul adolescenților și, în al doilea rând, în ceea ce privește sănătatea fizică, să comenteze abandonarea detenției timpurii a multor boli și a îngrijirii acestor boli în procesul de vindecare. Adesea, nu suntem conștienți de cât de necesar este să ne protejăm cel mai important activ legal, viața, iar după criza provocată de pandemia de COVID-19 mă face să mă întreb dacă avem cu adevărat securitate sanitară. Toate statele membre ale UE ar trebui să fie în măsură, într-o situație de criză sanitară și economică, să aibă protecție împotriva sănătății cetățenilor, astfel încât propunerea mea este de a înființa instituții în fiecare țară pentru supraveghere și asistență prin furnizarea de resurse pentru sănătatea mintală și fizică a populației și îmbunătățirea condițiilor. Nu este ușor de gestionat, dar ar putea oferi mai mult sprijin și securitate guvernelor și, prin urmare, cetățenilor fiecărei țări în ceea ce privește calitatea vieții lor.","sk":"Po drsnej ére pandémie bolo najviac postihnuté fyzické aj duševné zdravie, čím sme zistili, aké krehké je naše zdravie a predovšetkým nedostatky systému. V prvom rade, pokiaľ ide o duševné zdravie, uviesť, že WHO už znepokojuje nárast duševných problémov medzi dospievajúcimi, a po druhé, pokiaľ ide o fyzické zdravie, vyjadriť sa k upusteniu od predčasného zadržania mnohých chorôb a starostlivosti o tieto choroby v procese hojenia. Často si neuvedomujeme, aké je potrebné chrániť naše najdôležitejšie právne aktívum, život, a po kríze spôsobenej ochorením COVID-19 ma to vedie k pochybnostiam o tom, či skutočne máme zdravotnú bezpečnosť. Všetky členské štáty EÚ by mali mať v situácii zdravotnej aj hospodárskej krízy možnosť chrániť pred zdravím občanov, preto navrhujem zriadiť v každej krajine inštitúcie na dohľad a pomoc poskytovaním zdrojov na duševné a fyzické zdravie obyvateľstva a zlepšovaním podmienok. Nie je ľahké ho zvládnuť, ale mohla by poskytnúť väčšiu podporu a bezpečnosť vládam, a teda občanom každej krajiny, pokiaľ ide o kvalitu ich života.","sl":"Po težkem obdobju pandemije je bilo najbolj prizadeto telesno in duševno zdravje, pri čemer smo odkrili, kako krhko je naše zdravje in predvsem pomanjkljivosti sistema. Najprej naj v zvezi z duševnim zdravjem komentira, da je Svetovna zdravstvena organizacija že zaskrbljujoča zaradi povečanja duševnih težav med mladostniki, in drugič, v zvezi s fizičnim zdravjem, naj komentira opustitev zgodnjega pridržanja številnih bolezni in skrbi za te bolezni v procesu zdravljenja. Pogosto se ne zavedamo, kako nujno je zaščititi naše najpomembnejše pravno premoženje, življenje in po krizi zaradi COVID-19 se sprašujem, ali imamo resnično zdravstveno varnost. Vse države članice EU bi morale imeti v razmerah zdravstvene in gospodarske krize možnost zaščite pred zdravjem državljanov, zato je moj predlog, da se v vsaki državi ustanovijo ustanove za nadzor in pomoč z zagotavljanjem sredstev za duševno in telesno zdravje prebivalstva ter izboljšanjem razmer. Ni ga lahko upravljati, vendar bi lahko zagotovil več podpore in varnosti vladam in s tem državljanom vsake države v zvezi z njihovo kakovostjo življenja.","sv":"Efter pandemins hårda tid har både den fysiska och den psykiska hälsan påverkats mest. Med detta har vi upptäckt hur bräcklig vår hälsa är och framför allt bristerna i systemet. För det första, när det gäller psykisk hälsa, att säga att WHO redan är alarmerande över ökningen av psykiska problem bland ungdomar, och för det andra, när det gäller den fysiska hälsan, att kommentera övergivandet av det tidiga kvarhållandet av många sjukdomar och vården av dessa sjukdomar under läkningsprocessen. Vi är ofta inte medvetna om hur nödvändigt det är att skydda vår viktigaste rättsliga tillgång, livet, och efter covid-19-krisen ifrågasätter jag om vi verkligen har hälsosäkerhet. Alla EU:s medlemsstater bör i en situation med både hälsokris och ekonomisk kris kunna ha skydd mot medborgarnas hälsa, så mitt förslag är att inrätta institutioner i varje land för övervakning och hjälp genom att tillhandahålla resurser för befolkningens psykiska och fysiska hälsa och förbättra förhållandena. Det är inte lätt att hantera, men det skulle kunna ge mer stöd och säkerhet för regeringarna och därmed medborgarna i varje land i förhållande till deras livskvalitet."}},"title":{"es":"La salud mental y física está en juego","machine_translations":{"bg":"Психичното и физическото здраве са изложени на риск","cs":"V sázce je duševní a fyzické zdraví","da":"Mental og fysisk sundhed står på spil","de":"Psychische und körperliche Gesundheit steht auf dem Spiel","el":"Η ψυχική και σωματική υγεία διακυβεύεται","en":"Mental and physical health is at stake","et":"Kaalul on vaimne ja füüsiline tervis","fi":"Henkinen ja fyysinen terveys on vaakalaudalla","fr":"La santé mentale et physique est en jeu","ga":"Tá sláinte intinne agus fhisiceach i dtreis","hr":"Na kocki je mentalno i fizičko zdravlje","hu":"A mentális és fizikai egészség forog kockán","it":"È in gioco la salute mentale e fisica","lt":"Kyla pavojus psichinei ir fizinei sveikatai","lv":"Garīgā un fiziskā veselība ir apdraudēta","mt":"Is-saħħa mentali u fiżika hija fil-periklu","nl":"Geestelijke en lichamelijke gezondheid staat op het spel","pl":"Stawką jest zdrowie psychiczne i fizyczne","pt":"A saúde mental e física está em jogo","ro":"Sănătatea mentală și fizică este în joc","sk":"V stávke je duševné a fyzické zdravie","sl":"Ogroženo je duševno in telesno zdravje","sv":"Psykisk och fysisk hälsa står på spel"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/131506/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/131506/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...