Gesundheit, Gesundheitskarte
Selbstverständlich sollte auch der Covid Pass (der grüne Pass) darauf gespeichert sein.
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
d9cd4c8076825c8cd2a0ba1a09d4bbac8c2b418526e0584a29d427e5a979b42d
Source:
{"body":{"de":"Ich hätte gerne eine europäische Gesundheitskarte die mir die Möglichkeit gibt, über meine Daten zumindest mitzubestimmen. Die alle Daten, bis hin zu den Arztberichten und Röntgenbilder speichert. Selbstverständlich auch die Medikamentenlisten. Hier möchte ich auch Zugriff haben und Teile der Daten selbst für Personen öffnen oder schließen können.\nSelbstverständlich sollte auch der Covid Pass (der grüne Pass) darauf gespeichert sein.","machine_translations":{"bg":"Бих искал да разполагам с европейска здравна карта, която ще ми позволи поне съвместно да определя моите данни. Съхранява всички данни, до медицинските доклади и рентгеновите изображения. Разбира се, списъците на лекарствените продукти. Тук бих искал също така да имам достъп и да мога сами да отварям или затварям части от данните за хората. Разбира се, паспортът за Covid също следва да бъде съхраняван върху него.","cs":"Rád bych měl evropský průkaz zdravotního pojištění, který mi umožní alespoň společně určit své údaje. Uchovává všechny údaje až po lékařské zprávy a rentgenové snímky. Samozřejmě seznamy léčivých přípravků. Zde bych rovněž rád měl(a) přístup k údajům a měl(a) bych mít možnost otevřít nebo uzavřít části údajů sami lidem. Na něm by samozřejmě měl být uložen i Covid Pass.","da":"Jeg vil gerne have et europæisk sundhedskort, der giver mig mulighed for i det mindste at medbestemme mine oplysninger. Det lagrer alle data op til lægeerklæringer og røntgenbilleder. Naturligvis listerne over lægemidler. Her vil jeg også gerne have adgang til og være i stand til selv at åbne eller lukke dele af dataene for folk. Covid Pass bør naturligvis også gemmes på det.","el":"Θα ήθελα να έχω μια ευρωπαϊκή κάρτα υγείας που θα μου επιτρέπει τουλάχιστον να συνκαθορίζω τα δεδομένα μου. Αποθηκεύει όλα τα δεδομένα, έως τις ιατρικές εκθέσεις και τις ακτινοσκοπικές εικόνες. Βεβαίως, οι κατάλογοι των φαρμάκων. Εδώ θα ήθελα επίσης να έχω πρόσβαση και να είμαι σε θέση να ανοίξω ή να κλείσω τμήματα των δεδομένων σας σε ανθρώπους. Φυσικά, το Pass Covid θα πρέπει επίσης να αποθηκεύεται σε αυτό.","en":"I would like to have a European health card that will allow me to at least co-determine my data. It stores all data, up to the medical reports and X-ray images. Of course, the lists of medicinal products. Here I would also like to have access and be able to open or close parts of the data yourself to people. Of course, the Covid Pass should also be stored on it.","es":"Me gustaría disponer de una tarjeta sanitaria europea que me permita al menos codeterminar mis datos. Almacena todos los datos, hasta los informes médicos y las imágenes de rayos X. Por supuesto, las listas de medicamentos. Aquí también me gustaría tener acceso y poder abrir o cerrar partes de los datos a las personas. Por supuesto, el Covid Pass también debe almacenarse en él.","et":"Sooviksin omada Euroopa ravikindlustuskaarti, mis võimaldaks mul vähemalt oma andmeid ühiselt kindlaks määrata. See salvestab kõik andmed kuni meditsiiniliste aruannete ja röntgenpiltideni. Loomulikult ravimite nimekirjad. Siinkohal sooviksin ka juurdepääsu andmetele ning võimalust avada või sulgeda need ise inimestele. Loomulikult tuleks sellele salvestada ka Covid Pass.","fi":"Haluaisin saada eurooppalaisen sairaanhoitokortin, jonka avulla voin ainakin osallistua tietojeni määrittämiseen. Se tallentaa kaikki tiedot lääketieteellisiin lausuntoihin ja röntgenkuviin asti. Luonnollisesti lääkeluettelot. Haluaisin myös päästä käsiksi tietoihin ja avata tai sulkea osia tiedoista itsellesi. Myös covid-passi olisi tietenkin tallennettava siihen.","fr":"Je souhaiterais disposer d’une carte européenne de santé qui me donnerait la possibilité de participer au moins à mes données. Qui stocke toutes les données, y compris les rapports médicaux et les images radiographiques. Il va de soi que les listes de médicaments. Je voudrais également y avoir accès et j’ai la possibilité d’ouvrir ou de fermer certaines parties des données à des personnes. Il va de soi que le passeport «Covid Pass» (passeport vert) devrait également y figurer.","ga":"Ba mhaith liom cárta sláinte Eorpach a bheith agam a chuirfidh ar mo chumas mo chuid sonraí a chomhchinneadh ar a laghad. Stórálann sé na sonraí go léir, suas go dtí na tuairiscí leighis agus íomhánna X-ghathaithe. Ar ndóigh, liostaí na dtáirgí íocshláinte. Ba mhaith liom rochtain a fháil ar na sonraí féin agus iad a oscailt nó a dhúnadh do dhaoine. Ar ndóigh, ba chóir an Pass Covid a stóráil freisin ar sé.","hr":"Želio bih imati europsku zdravstvenu iskaznicu koja će mi omogućiti da barem zajednički odredim svoje podatke. Pohranjuje sve podatke do medicinskih izvješća i rendgenskih snimaka. Naravno, popis lijekova. Ovdje bih također želio imati pristup i mogućnost da osobno otvorite ili zatvori dio podataka. Naravno, na njoj bi se trebala pohranjivati i kartica Covid.","hu":"Szeretném, ha rendelkeznék egy európai egészségbiztosítási kártyával, amely lehetővé teszi számomra, hogy legalább közösen meghatározhassam az adataimat. Az összes adatot tárolja, egészen az orvosi jelentésekig és röntgenfelvételekig. Természetesen a gyógyszerek jegyzékei. Itt szeretnék hozzáférni az adatok egyes részeihez, illetve megnyílni vagy lezárni az emberek előtt. Természetesen a Covid-útlevelet is meg kell őrizni.","it":"Vorrei avere una tessera sanitaria europea che mi consenta almeno di co-determinare i miei dati. Conserva tutti i dati, fino ai referti medici e alle immagini a raggi X. Naturalmente, gli elenchi dei medicinali. In questo caso vorrei anche avere accesso ed essere in grado di aprire o chiudere una parte dei dati alle persone. Naturalmente, anche la Covid-d Pass dovrebbe essere conservata su di esso.","lt":"Norėčiau turėti Europos sveikatos kortelę, kuri leistų bent bendrai nustatyti mano duomenis. Jame saugomi visi duomenys iki medicininių išvadų ir rentgeno vaizdų. Žinoma, vaistų sąrašai. Čia taip pat norėčiau, kad su duomenimis galėtų susipažinti ir juos atidarytumėte patys žmonės. Žinoma, jame taip pat turėtų būti saugomas Covid Pass.","lv":"ES vēlētos saņemt Eiropas veselības karti, kas ļaus man vismaz kopīgi noteikt manus datus. Tajā tiek glabāti visi dati, piemēram, medicīniskie ziņojumi un rentgena attēli. Protams, zāļu saraksti. Šeit es vēlētos arī piekļūt datiem un spēt tos atvērt vai slēgt pašiem cilvēkiem. Protams, tajā būtu jāsaglabā arī Covid pases.","mt":"Nixtieq li jkollna karta tas-saħħa Ewropea li tippermettili li tal-anqas niddetermina d-data tiegħi b’mod konġunt. Din taħżen id-data kollha, sar-rapporti mediċi u l-immaġnijiet bir-raġġi X. Naturalment, il-listi ta’ prodotti mediċinali. Hawnhekk nixtieq ukoll ikolli aċċess u nkun nista’ niftaħ jew nagħlaq partijiet tad-data lilek innifsek. Naturalment, il-Covid Pass għandu jinħażen fih ukoll.","nl":"Ik zou graag een Europese zorgpas hebben waarmee ik mijn gegevens ten minste mede kan bepalen. Het slaat alle gegevens op, tot de medische rapporten en röntgenbeelden. Uiteraard de lijsten van geneesmiddelen. Ik zou hier ook toegang willen hebben tot en in staat zijn om delen van de gegevens zelf te openen of te sluiten voor mensen. Uiteraard moet de Covid Pass er ook op worden opgeslagen.","pl":"Chciałbym posiadać europejską kartę zdrowia, która umożliwi mi przynajmniej współdecydowanie o moich danych. Przechowuje on wszystkie dane, aż do raportów medycznych i obrazów rentgenowskich. Oczywiście wykazy produktów leczniczych. W tym miejscu chciałabym również mieć dostęp do danych i mieć możliwość samodzielnego otwierania lub zamykania części danych dla ludzi. Oczywiście karta Covid powinna być również przechowywana.","pt":"Gostaria de ter um cartão europeu de saúde que me permita, pelo menos, co-determinar os meus dados. Armazena todos os dados, até aos relatórios médicos e imagens de raios X. Naturalmente, as listas de medicamentos. Gostaria também de ter acesso e poder abrir ou fechar partes dos dados às pessoas. Naturalmente, o Pass de Covid também deve ser guardado no mesmo.","ro":"Aș dori să am un card european de sănătate care îmi va permite cel puțin să codetermine datele mele. Aceasta stochează toate datele, până la rapoartele medicale și imaginile cu raze X. Desigur, listele medicamentelor. Aici aș dori, de asemenea, să am acces și să pot deschide sau închide părți ale datelor dumneavoastră personale. Bineînțeles, pe acesta ar trebui să fie stocat și permisul Covid.","sk":"Chcel by som mať európsky preukaz zdravotného poistenia, ktorý mi umožní aspoň spoločne určiť moje údaje. Uchováva všetky údaje až po lekárske správy a röntgenové snímky. Samozrejme, zoznamy liekov. Aj tu by som chcel mať prístup k údajom a mať možnosť otvoriť alebo zatvoriť časti údajov pre ľudí. Je samozrejmé, že by sa na ňom mal uložiť aj Covid Pass.","sl":"Želim si evropsko zdravstveno kartico, ki mi bo omogočila vsaj soodločanje mojih podatkov. Shranjuje vse podatke, vse do zdravniških poročil in rentgenskih slik. Seveda seznam zdravil. Tu bi rad tudi sam odprl ali zaprl del podatkov za ljudi. Seveda je treba na njem shraniti tudi covid Pass.","sv":"Jag skulle vilja ha ett europeiskt sjukförsäkringskort som gör det möjligt för mig att åtminstone vara med och bestämma mina uppgifter. Det lagrar alla data, fram till medicinska rapporter och röntgenbilder. Naturligtvis förteckningarna över läkemedel. Här vill jag också ha tillgång till och kunna öppna eller stänga delar av uppgifterna själva för människor. Cou-passet bör naturligtvis också lagras på det."}},"title":{"de":"Gesundheit, Gesundheitskarte","machine_translations":{"bg":"Здравна карта","cs":"Karta zdravotního pojištění","da":"Sygesikringskort","el":"Κάρτα υγείας","en":"Health card","es":"Tarjeta sanitaria","et":"Ravikindlustuskaart","fi":"Sairausvakuutuskortti","fr":"Santé, carte de santé","ga":"Cárta sláinte","hr":"Zdravstvena iskaznica","hu":"Egészségbiztosítási kártya","it":"Tessera sanitaria","lt":"Sveikatos kortelė","lv":"Medicīniskā karte","mt":"Karta tas-saħħa","nl":"Zorgpas","pl":"Karta zdrowia","pt":"Cartão de saúde","ro":"Card de sănătate","sk":"Zdravotný preukaz","sl":"Zdravstvena izkaznica","sv":"Hälsokort"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/13004/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/13004/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...