Identifikace

Text níže je zkrácená, hašovaná verze obsahu. Je dobré se ujistit, že s obsahem nebylo manipulováno, protože každá jednotlivá modifikace by vedla k naprosto odlišné hodnotě.

Hodnota: 5336f328fe9f0e17251807c1c6f2e043ee46e94ab6b6b47adee1ad43ff29bc3d

Zdroj: {"body":{"en":"As developed by David Sackett evidence based medicine (EBM) should be implemented based on the tree equivalent pillars: \n\n1. external evidence: empirical study evidence and individual case observations\n\n2. internal evidence: the professional experience and skills of doctors and therapists\n\n3. patient preference: the choice of the patient. \n\nThese three pillars should be considered as equivalent. \nA one-sided shift in favour of external evidence should be avoided.\n\nSee also: \nEvidence based medicine: what it is and what it isn't\nBMJ 1996; 312 doi: https://doi.org/10.1136/bmj.312.7023.71 (Published 13 January 1996); Cite this as: BMJ 1996;312:71\nhttps://www.bmj.com/content/312/7023/71.full :\n\n\"Evidence based medicine is the conscientious, explicit, and\njudicious use of current best evidence in making decisions\nabout the care of individual patients. The practice of evidence\nbased medicine means integrating individual clinical expertise\nwith the best available external clinical evidence from systematic research.\"","machine_translations":{"bg":"Както е разработено от David Sackett, основаната на доказателства медицина (EBM) следва да се прилага въз основа на еквивалентните на дърветата стълбове: 1. външни доказателства: емпирични доказателства от проучване и индивидуални наблюдения 2. Вътрешни доказателства: професионалният опит и уменията на лекарите и терапевтите 3. предпочитания на пациентите: изборът на пациента. Тези три стълба следва да се считат за еквивалентни. Следва да се избягва едностранна промяна в полза на външни доказателства. Вж. също: Медицина, основана на доказателства: какво е и какво не е BMJ 1996; 312 doi: https://doi.org/10.1136/bmj.312.7023.71 (публикуван на 13 януари 1996 г.); Цитирайте това като: BMJ 1996; 312:71 https://www.bmj.com/content/312/7023/71.full: \"Лекарството, основано на доказателства, е добросъвестното, изрично и разумно използване на най-добрите актуални доказателства при вземането на решения относно грижите за отделните пациенти. Практиката на основана на доказателства медицина означава интегриране на индивидуалния клиничен експертен опит с най-добрите налични външни клинични доказателства от систематични изследвания.\"","cs":"Jak vyvinul David Sackett evidence based medicine (EBM), měla by být implementována na základě pilířů ekvivalentních stromů: 1. externí důkazy: empirické důkazy studie a pozorování jednotlivých případů 2. interní důkazy: odborné zkušenosti a dovednosti lékařů a terapeutů 3. preference pacientů: volba pacienta. Tyto tři pilíře by měly být považovány za rovnocenné. Je třeba se vyhnout jednostrannému posunu ve prospěch externích důkazů. Viz také: Medicína založená na důkazech: co to je a co to není BMJ 1996; 312 doi: https://doi.org/10.1136/bmj.312.7023.71 (zveřejněno dne 13. ledna 1996); Citujte tuto skutečnost jako: BMJ 1996; 312:71 https://www.bmj.com/content/312/7023/71.full : „Léčba založená na důkazech je svědomité, explicitní a uvážlivé využití současných nejlepších důkazů při rozhodování o péči o jednotlivé pacienty. Praxe medicíny založené na důkazech znamená integrovat individuální klinické odborné znalosti s nejlepšími dostupnými externími klinickými důkazy ze systematického výzkumu.“","da":"Som udviklet af David Sackett evidensbaseret medicin (EBM) bør implementeres på grundlag af de træ ækvivalente søjler: 1. ekstern dokumentation: dokumentation for empiriske undersøgelser og individuelle case-observationer 2. Intern dokumentation: lægers og terapeuters erhvervserfaring og færdigheder 3. patientpræference: patientens valg. Disse tre søjler bør betragtes som ækvivalente. En ensidig ændring til fordel for ekstern dokumentation bør undgås. Se også: Evidensbaseret medicin: hvad det er, og hvad det ikke er BMJ 1996; 312 doi: https://doi.org/10.1136/bmj.312.7023.71 (offentliggjort den 13. januar 1996); Der henvises til dette som: BMJ 1996;312:71 https://www.bmj.com/content/312/7023/71.full : \"Bevisbaseret medicin er samvittighedsfuld, eksplicit og velovervejet brug af nuværende bedste dokumentation i forbindelse med beslutninger om pleje af individuelle patienter. Praksis med evidensbaseret medicin betyder, at individuel klinisk ekspertise skal integreres med den bedste tilgængelige eksterne kliniske dokumentation fra systematisk forskning.\"","de":"Wie von David Sackett entwickelt, sollte die Evidenzbasierte Medizin (EBM) auf der Grundlage der baumäquivalenten Säulen umgesetzt werden: 1. externe Beweise: empirische Studiennachweise und Einzelfallbeobachtungen 2. interne Nachweise: die Berufserfahrung und die Fähigkeiten von Ärzten und Therapeuten 3. Patientenpräferenz: die Wahl des Patienten. Diese drei Säulen sollten als gleichwertig betrachtet werden. Eine einseitige Verschiebung zugunsten externer Beweismittel sollte vermieden werden. Siehe auch: Evidenzbasierte Medizin: was es ist und was es ist nicht BMJ 1996; 312 doi: https://doi.org/10.1136/bmj.312.7023.71 (veröffentlicht am 13. Januar 1996); Zitieren Sie dies als: BMJ 1996;312:71 https://www.bmj.com/content/312/7023/71.full : „Beweisbasierte Medizin ist die gewissenhafte, explizite und vernünftige Verwendung von derzeit besten Beweisen bei Entscheidungen über die Versorgung einzelner Patienten. Die Praxis der evidenzbasierten Medizin bedeutet, individuelle klinische Expertise mit den besten verfügbaren externen klinischen Nachweisen aus systematischer Forschung zu integrieren.“","el":"Όπως αναπτύχθηκε από τον David Sackett, η ιατρική που βασίζεται σε τεκμηριωμένα στοιχεία (EBM) θα πρέπει να εφαρμοστεί με βάση τους πυλώνες που ισοδυναμούν με δένδρα: 1. εξωτερικά αποδεικτικά στοιχεία: στοιχεία εμπειρικής μελέτης και μεμονωμένες παρατηρήσεις περιπτώσεων 2. εσωτερικά αποδεικτικά στοιχεία: η επαγγελματική πείρα και οι δεξιότητες των ιατρών και θεραπευτών 3. προτίμηση των ασθενών: η επιλογή του ασθενούς. Οι τρεις αυτοί πυλώνες θα πρέπει να θεωρούνται ισοδύναμοι. Θα πρέπει να αποφευχθεί μια μονόπλευρη στροφή υπέρ των εξωτερικών αποδεικτικών στοιχείων. Βλ. επίσης: Τεκμηριωμένο φάρμακο: τι είναι και τι δεν είναι BMJ 1996? 312 doi: https://doi.org/10.1136/bmj.312.7023.71 (δημοσιεύθηκε στις 13 Ιανουαρίου 1996)· Αναφέρετε τα εξής: BMJ 1996;312:71 https://www.bmj.com/content/312/7023/71.full: «Η ιατρική που βασίζεται στα αποδεικτικά στοιχεία είναι η ευσυνείδητη, σαφής και συνετή χρήση των σημερινών καλύτερων αποδεικτικών στοιχείων κατά τη λήψη αποφάσεων σχετικά με τη φροντίδα μεμονωμένων ασθενών. Η πρακτική της τεκμηριωμένης ιατρικής σημαίνει ενσωμάτωση της ατομικής κλινικής εμπειρογνωμοσύνης με τα βέλτιστα διαθέσιμα εξωτερικά κλινικά τεκμήρια από συστηματική έρευνα.»","es":"Según lo desarrollado por David Sackett, la medicina basada en pruebas (EBM) debe implementarse sobre la base de los pilares equivalentes a árboles: 1. pruebas externas: evidencia del estudio empírico y observaciones de casos individuales 2. evidencia interna: la experiencia profesional y las habilidades de los médicos y terapeutas 3. preferencia del paciente: la elección del paciente. Estos tres pilares deben considerarse equivalentes. Debe evitarse un cambio unilateral a favor de las pruebas externas. Véase también: Medicina basada en pruebas: lo que es y lo que no es BMJ 1996; 312 doi: https://doi.org/10.1136/bmj.312.7023.71 (publicado el 13 de enero de 1996); Cite esto como: BMJ 1996; 312:71 https://www.bmj.com/content/312/7023/71.full : «La medicina basada en pruebas es el uso concienzudo, explícito y juicioso de la mejor evidencia actual en la toma de decisiones sobre el cuidado de pacientes individuales. La práctica de la medicina basada en pruebas significa integrar los conocimientos clínicos individuales con las mejores pruebas clínicas externas disponibles procedentes de la investigación sistemática.»","et":"Nagu on välja töötanud David Sacketti tõenditel põhinev meditsiin (EBM), tuleb rakendada puu ekvivalentsete sammaste alusel: 1. välised tõendid: empiirilised tõendid ja üksikjuhtude vaatlused 2. asutusesisesed tõendid: arstide ja terapeutide erialane kogemus ja oskused 3. patsiendi eelistus: patsiendi valik. Neid kolme sammast tuleks käsitada samaväärsetena. Vältida tuleks ühepoolset nihet väliste tõendite kasuks. Vt ka: Tõenduspõhine meditsiin: mis see on ja mis see ei ole BMJ 1996; 312 doi: https://doi.org/10.1136/bmj.312.7023.71 (avaldatud 13. jaanuaril 1996); Nimetage seda järgmiselt: BMJ 1996;312:71 https://www.bmj.com/content/312/7023/71.full : „Tõenditel põhinev meditsiin on praeguste parimate tõendite kohusetundlik, selgesõnaline ja mõistlik kasutamine üksikpatsientide hooldamise otsuste tegemisel. Tõenditel põhineva meditsiini tava tähendab individuaalsete kliiniliste eksperditeadmiste integreerimist süsteemsetest uuringutest saadud parimate kättesaadavate väliste kliiniliste tõenditega.“","fi":"Kuten David Sackett näyttöön perustuva lääketiede (EBM) on kehittänyt, olisi toteutettava puuta vastaavien pilarien pohjalta: 1. ulkoinen näyttö: empiirinen tutkimusnäyttö ja yksittäiset tapaushavainnot 2. sisäinen näyttö: lääkäreiden ja terapeutien työkokemus ja taidot 3. potilaan mieltymys: potilaan valinta. Näitä kolmea pilaria olisi pidettävä vastaavina. Olisi vältettävä yksipuolista muutosta ulkoisen näytön hyväksi. Ks. myös seuraavat seikat: Näyttöön perustuva lääketiede: mikä se on ja mikä se ei ole BMJ 1996; 312 doi: https://doi.org/10.1136/bmj.312.7023.71 (julkaistu 13. tammikuuta 1996); Mainitse tämä seuraavasti: BMJ 1996;312:71 https://www.bmj.com/content/312/7023/71.full : ”Todisteisiin perustuva lääketiede on tunnollinen, täsmällinen ja harkittu nykyisten parhaiden todisteiden käyttö yksittäisten potilaiden hoitoa koskevien päätösten tekemisessä. Näyttöön perustuva lääketiede tarkoittaa yksilöllisen kliinisen asiantuntemuksen yhdistämistä parhaaseen saatavilla olevaan ulkoiseen kliiniseen näyttöön järjestelmällisestä tutkimuksesta.”","fr":"Tel qu’il a été développé par David Sackett, la médecine fondée sur des données probantes (EBM) devrait être mise en œuvre sur la base des piliers équivalents de l’arbre: 1. preuves externes: données probantes tirées d’études empiriques et observations de cas individuels 2. L’expérience professionnelle et les compétences des médecins et des thérapeutes 3. le choix du patient. Ces trois piliers devraient être considérés comme équivalents. Il convient d’éviter un changement unilatéral en faveur des preuves externes. Voir aussi: Médecine fondée sur des données probantes: ce que c’est et ce que ce n’est pas BMJ 1996; 312 doi: https://doi.org/10.1136/bmj.312.7023.71 (publié le 13 janvier 1996); Citez ceci comme suit: BMJ 1996;312:71 https://www.bmj.com/content/312/7023/71.full : «La médecine fondée sur des preuves est l’utilisation consciencieuse, explicite et judicieuse des meilleures preuves actuelles pour prendre des décisions concernant les soins aux patients individuels. La pratique de la médecine fondée sur des données probantes implique d’intégrer l’expertise clinique individuelle aux meilleures données cliniques externes disponibles issues de la recherche systématique.»","ga":"Ba cheart mar a d’fhorbair David Sackett leigheas fianaise-bhunaithe (EBM) a chur chun feidhme bunaithe ar na colúin choibhéiseacha crann: 1. fianaise sheachtrach: Fianaise eimpíreach staidéir agus barúlacha cásanna aonair 2. fianaise inmheánach: Taithí ghairmiúil agus scileanna na ndochtúirí agus na dteiripeoirí 3. rogha an othair: An rogha an othair. Ba cheart na trí cholún sin a mheas mar cholún coibhéiseach. Ba cheart athrú aontaobhach i bhfabhar fianaise seachtraí a sheachaint. Féach freisin: Leigheas fianaise-bhunaithe: Cad é agus cad nach bhfuil sé i gceist le BMJ 1996; 312 doi: Https://doi.org/10.1136/bmj.312.7023.71 (Foilsithe 13 Eanáir 1996); Déan é seo a lua mar: BMJ 1996;312:71 https://www.bmj.com/content/312/7023/71.full : “Is é an leigheas atá bunaithe ar fhianaise ná úsáid choinsiasach, fhollasach agus ghiúdach na fianaise reatha is fearr chun cinntí a dhéanamh maidir le cúram othar aonair. Ciallaíonn cleachtas na míochaine fianaise-bhunaithe saineolas cliniciúil aonair a chomhtháthú leis an bhfianaise chliniciúil sheachtrach is fearr atá ar fáil ó thaighde córasach.”","hr":"Kako je razvio David Sackett, lijek temeljen na dokazima (EBM) trebao bi se provoditi na temelju ekvivalentnih stupova drveća: 1. vanjski dokazi: empirijski dokazi iz studije i opažanja pojedinačnih slučajeva 2. interni dokazi: radno iskustvo i vještine liječnika i terapeuta 3. preferencija pacijenata: izbor pacijenta. Ta bi se tri stupa trebala smatrati jednakovrijednima. Trebalo bi izbjegavati jednostranu promjenu u korist vanjskih dokaza. Vidjeti također: Lijek koji se temelji na dokazima: što je to i što nije BMJ 1996; 312 doi: https://doi.org/10.1136/bmj.312.7023.71 (Objavljeno 13. siječnja 1996.); Navedite ovo kao: BMJ 1996;312:71 https://www.bmj.com/content/312/7023/71.full: „Medicina temeljena na dokazima savjesna je, eksplicitna i razborita upotreba trenutačnih najboljih dokaza u donošenju odluka o skrbi za pojedinačne pacijente. Praksa medicine koja se temelji na dokazima znači integriranje pojedinačnog kliničkog stručnog znanja s najboljim dostupnim vanjskim kliničkim dokazima iz sustavnih istraživanja.”","hu":"A David Sackett által kidolgozott, bizonyítékokon alapuló gyógyszert (EBM) a fa egyenértékű pillérei alapján kell végrehajtani: 1. külső bizonyítékok: empirikus vizsgálati bizonyítékok és egyedi esetmegfigyelések 2. belső bizonyítékok: az orvosok és a terapeuták szakmai tapasztalata és készségei 3. beteg preferencia: a beteg választása. Ezt a három pillért egyenértékűnek kell tekinteni. El kell kerülni a külső bizonyítékok iránti egyoldalú elmozdulást. Lásd még: Bizonyítékokon alapuló gyógyszer: mi az, és mi nem BMJ 1996; 312 doi: https://doi.org/10.1136/bmj.312.7023.71 (közzétéve: 1996. január 13.); Idézzük ezt a következőképpen: BMJ 1996;312:71 https://www.bmj.com/content/312/7023/71.full: „A bizonyítékokon alapuló orvoslás az aktuális legjobb bizonyítékok lelkiismeretes, egyértelmű és megfontolt felhasználása az egyes betegek gondozásával kapcsolatos döntések meghozatala során. A bizonyítékokon alapuló orvoslás gyakorlata azt jelenti, hogy az egyéni klinikai szakértelmet integrálják a szisztematikus kutatásból származó legjobb rendelkezésre álló külső klinikai bizonyítékokkal.”","it":"Come sviluppato da David Sackett medicina basata sull'evidenza (EBM) dovrebbe essere implementato sulla base di pilastri equivalenti albero: 1. prove esterne: prove di studio empiriche e osservazioni su singoli casi 2. prove interne: L'esperienza professionale e le competenze di medici e terapeuti 3. preferenza del paziente: la scelta del paziente. Questi tre pilastri dovrebbero essere considerati equivalenti. Si dovrebbe evitare uno spostamento unilaterale a favore di prove esterne. Cfr. anche: Medicina basata su prove: Cos'è e cosa non è BMJ 1996; 312 doi: https://doi.org/10.1136/bmj.312.7023.71 (pubblicato il 13 gennaio 1996); Citarlo come segue: BMJ 1996; 312:71 https://www.bmj.com/content/312/7023/71.full : \"La medicina basata sulle prove è l'uso coscienzioso, esplicito e giudizioso delle migliori evidenze attuali nel prendere decisioni sulla cura dei singoli pazienti. La pratica della medicina basata sull'evidenza significa integrare le competenze cliniche individuali con le migliori evidenze cliniche esterne disponibili derivanti dalla ricerca sistematica.\"","lt":"Kaip sukūrė David Sackett įrodymais pagrįsta medicina (EBM), turėtų būti įgyvendinama remiantis medžių ekvivalentais: 1) išoriniai įrodymai: empirinio tyrimo įrodymai ir atskirų atvejų stebėjimai 2. vidiniai įrodymai: gydytojų ir terapeutų profesinė patirtis ir įgūdžiai 3. pacientų pageidavimas: paciento pasirinkimas. Šie trys ramsčiai turėtų būti laikomi lygiaverčiais. Reikėtų vengti vienpusio perėjimo prie išorės įrodymų. Taip pat žr.: Įrodymais pagrįsta medicina: kas tai yra ir kas tai nėra BMJ 1996; 312 doi: https://doi.org/10.1136/bmj.312.7023.71 (paskelbta 1996 m. sausio 13 d.); Paminėkite tai, kad: BMJ 1996;312:71 https://www.bmj.com/content/312/7023/71.full : „Įrodymais pagrįsta medicina yra sąžiningas, aiškus ir apgalvotas dabartinių geriausių įrodymų naudojimas priimant sprendimus dėl atskirų pacientų priežiūros. Įrodymais pagrįstos medicinos praktika reiškia, kad individualios klinikinės žinios integruojamos su geriausiais turimais išoriniais klinikiniais įrodymais, gautais iš sisteminių mokslinių tyrimų.“","lv":"Kā izstrādājis David Sackett uz pierādījumiem balstītas zāles (EBM), būtu jāīsteno, pamatojoties uz koku līdzvērtīgiem pīlāriem: 1. Ārēji pierādījumi: empīriski pētījuma pierādījumi un atsevišķu gadījumu novērojumi 2. iekšējie pierādījumi: ārstu un terapeitu profesionālā pieredze un prasmes 3. pacienta izvēle: pacienta izvēle. Šie trīs pīlāri būtu jāuzskata par līdzvērtīgiem. Jāizvairās no vienpusējas novirzes par labu ārējiem pierādījumiem. Skatīt arī: Uz pierādījumiem balstītas zāles: kas tas ir un kas tas nav BMJ 1996; 312 DOI: https://doi.org/10.1136/bmj.312.7023.71 (publicēts 1996. gada 13. janvārī); Miniet to kā: BMJ 1996; 312:71 https://www.bmj.com/content/312/7023/71.full : “Uz pierādījumiem balstītas zāles ir pašreizējo labāko pierādījumu apzinīga, skaidra un saprātīga izmantošana, pieņemot lēmumus par atsevišķu pacientu aprūpi. Uz pierādījumiem balstītas medicīnas prakse nozīmē individuālās klīniskās ekspertīzes integrēšanu ar labākajiem pieejamajiem ārējiem klīniskajiem pierādījumiem, kas iegūti sistemātiskā pētniecībā.”","mt":"Kif żviluppat minn David Sackett, il-mediċina bbażata fuq l-evidenza (EBM) għandha tiġi implimentata abbażi tal-pilastri ekwivalenti tas-siġar: 1. evidenza esterna: evidenza ta’ studju empiriku u osservazzjonijiet ta’ każijiet individwali 2. evidenza interna: l-esperjenza professjonali u l-ħiliet tat-tobba u t-terapisti 3. preferenza tal-pazjent: l-għażla tal-pazjent. Dawn it-tliet pilastri għandhom jitqiesu bħala ekwivalenti. Għandha tiġi evitata bidla fuq naħa waħda favur evidenza esterna. Ara wkoll: Mediċina bbażata fuq l-evidenza: X’inhu u x’mhuwiex BMJ 1996; 312 doi: https://doi.org/10.1136/bmj.312.7023.71 (Ippubblikat fit-13 ta’ Jannar 1996); Ikkwota dan bħala: BMJ 1996;312:71 https://www.bmj.com/content/312/7023/71.full : “Il-mediċina bbażata fuq l-evidenza hija l-użu kuxjenzjuż, espliċitu u għaqli tal-aħjar evidenza attwali fit-teħid ta’ deċiżjonijiet dwar il-kura ta’ pazjenti individwali. Il-prattika ta’ mediċina bbażata fuq l-evidenza tfisser l-integrazzjoni tal-kompetenza klinika individwali mal-aħjar evidenza klinika esterna disponibbli mir-riċerka sistematika.”","nl":"Zoals ontwikkeld door David Sackett evidence based medicine (EBM) moet worden uitgevoerd op basis van de boom equivalente pijlers: 1. extern bewijs: empirisch onderzoek en individuele waarnemingen in individuele gevallen 2. intern bewijsmateriaal: de beroepservaring en vaardigheden van artsen en therapeuten 3. patiëntvoorkeur: de keuze van de patiënt. Deze drie pijlers moeten als gelijkwaardig worden beschouwd. Een eenzijdige verschuiving ten gunste van extern bewijsmateriaal moet worden vermeden. Zie ook: Op bewijs gebaseerde geneeskunde: wat het is en wat het niet is BMJ 1996; 312 doi: https://doi.org/10.1136/bmj.312.7023.71 (Gepubliceerd op 13 januari 1996); Citeer dit als: BMJ 1996; 312:71 https://www.bmj.com/content/312/7023/71.full : „Bewijsgebaseerde geneeskunde is het gewetensvolle, expliciete en verstandige gebruik van de huidige beste bewijzen bij het nemen van beslissingen over de zorg voor individuele patiënten. De praktijk van op bewijs gebaseerde geneeskunde houdt in dat individuele klinische expertise wordt geïntegreerd met het beste beschikbare externe klinische bewijs van systematisch onderzoek.”","pl":"Jak opracował David Sackett medycyna oparta na dowodach (EBM), powinna być wdrażana w oparciu o równoważne filary drzewa: 1. dowody zewnętrzne: dowody z badań empirycznych i indywidualne obserwacje przypadku 2. wewnętrzne dowody: doświadczenie zawodowe i umiejętności lekarzy i terapeutów 3. preferencje pacjentów: wybór pacjenta. Te trzy filary należy uznać za równoważne. Należy unikać jednostronnej zmiany na korzyść dowodów zewnętrznych. Zob. również: Medycyna oparta na dowodach: co to jest, a co to nie jest BMJ 1996; 312 doi: https://doi.org/10.1136/bmj.312.7023.71 (opublikowana w dniu 13 stycznia 1996 r.); Przytocz to jako: BMJ 1996; 312:71 https://www.bmj.com/content/312/7023/71.full : „Medycyna oparta na dowodach to sumienny, wyraźny i rozsądny sposób wykorzystania aktualnych najlepszych dowodów przy podejmowaniu decyzji dotyczących opieki nad poszczególnymi pacjentami. Praktyka medycyny opartej na dowodach oznacza połączenie indywidualnej wiedzy klinicznej z najlepszymi dostępnymi zewnętrznymi dowodami klinicznymi pochodzącymi z systematycznych badań”.","pt":"Tal como desenvolvido por David Sackett, a medicina baseada em evidências (EBM) deve ser implementada com base nos pilares equivalentes em árvore: 1. evidência externa: evidência do estudo empírico e observações de caso individuais 2. evidência interna: a experiência profissional e as habilidades dos médicos e terapeutas 3. preferência do paciente: a escolha do paciente. Estes três pilares devem ser considerados equivalentes. Deve ser evitada uma mudança unilateral a favor de provas externas. Ver também: Medicina baseada em evidências: o que é e o que não é BMJ 1996; 312 doi: https://doi.org/10.1136/bmj.312.7023.71 (publicado em 13 de janeiro de 1996); Citar isto como: BMJ 1996;312:71 https://www.bmj.com/content/312/7023/71.full : «A medicina baseada em evidências é o uso consciente, explícito e criterioso das melhores evidências atuais na tomada de decisões sobre o cuidado de pacientes individuais. A prática da medicina baseada em dados concretos significa a integração de conhecimentos clínicos individuais com as melhores provas clínicas externas disponíveis provenientes da investigação sistemática.»","ro":"Așa cum a fost dezvoltat de David Sackett, medicina bazată pe dovezi (EBM) ar trebui să fie pusă în aplicare pe baza pilonilor echivalenți arbori: 1. dovezi externe: dovezi empirice ale studiului și observații de caz individuale 2. dovezi interne: experiența profesională și competențele medicilor și terapeuților 3. preferința pacientului: alegerea pacientului. Acești trei piloni ar trebui considerați echivalenți. Ar trebui evitată o schimbare unilaterală în favoarea dovezilor externe. A se vedea, de asemenea: Medicina bazată pe dovezi: ce este și ce nu este BMJ 1996; 312 doi: https://doi.org/10.1136/bmj.312.7023.71 (publicat la 13 ianuarie 1996); Citați acest lucru ca: BMJ 1996; 312:71 https://www.bmj.com/content/312/7023/71.full : „Medicina bazată pe dovezi este utilizarea conștiincioasă, explicită și judicioasă a celor mai bune dovezi actuale în luarea deciziilor cu privire la îngrijirea pacienților individuali. Practica medicinii bazate pe dovezi înseamnă integrarea expertizei clinice individuale cu cele mai bune dovezi clinice externe disponibile în urma cercetării sistematice.”","sk":"Ako vyvinul David Sackett, medicína založená na dôkazoch (EBM) by sa mala implementovať na základe pilierov rovnocenných stromom: 1. externý dôkaz: empirické dôkazy zo štúdie a individuálne pozorovania prípadov 2. interné dôkazy: odborné skúsenosti a zručnosti lekárov a terapeutov 3. preferencie pacientov: voľba pacienta. Tieto tri piliere by sa mali považovať za rovnocenné. Malo by sa zabrániť jednostrannému posunu v prospech externých dôkazov. Pozri tiež: Medicína založená na dôkazoch: čo to je a čo to nie je BMJ 1996; 312 DOI: https://doi.org/10.1136/bmj.312.7023.71 (uverejnené 13. januára 1996); Citovať to ako: BMJ 1996;312:71 https://www.bmj.com/content/312/7023/71.full : „Liek založený na dôkazoch je svedomité, explicitné a rozumné využívanie súčasných najlepších dôkazov pri rozhodovaní o starostlivosti o jednotlivých pacientov. Medicína založená na dôkazoch znamená integráciu individuálnej klinickej expertízy s najlepšími dostupnými externými klinickými dôkazmi zo systematického výskumu.“","sl":"Kot je razvil David Sackett medicina, ki temelji na dokazih (EBM), je treba izvajati na podlagi stebri, enakovrednih drevesom: 1. zunanji dokazi: empirični dokazi študije in ugotovitve posameznih primerov 2. interni dokazi: delovne izkušnje in spretnosti zdravnikov in terapevtov 3. prednost bolnika: odločitev pacienta. Te tri stebre je treba obravnavati kot enakovredne. Izogibati se je treba enostranskemu premiku v korist zunanjih dokazov. Glej tudi: Zdravilo, ki temelji na dokazih: kaj je in kaj ni BMJ 1996; 312 doi: https://doi.org/10.1136/bmj.312.7023.71 (objavljeno 13. januarja 1996); To navedite kot: BMJ 1996;312:71 https://www.bmj.com/content/312/7023/71.full : „Dokazi temelji medicina je vestna, eksplicitna in razumna uporaba trenutno najboljših dokazov pri odločanju o oskrbi posameznih bolnikov. Praksa medicine, ki temelji na dokazih, pomeni povezovanje individualnega kliničnega strokovnega znanja z najboljšimi razpoložljivimi zunanjimi kliničnimi dokazi iz sistematičnih raziskav.“","sv":"Som utvecklats av David Sackett evidensbaserad medicin (EBM) bör genomföras baserat på träd likvärdiga pelare: 1. externa bevis: empiriska studier och enskilda fallobservationer 2. intern bevisning: yrkeserfarenhet och färdigheter hos läkare och terapeuter 3. patientens preferenser: valet av patienten. Dessa tre pelare bör betraktas som likvärdiga. En ensidig övergång till förmån för externa bevis bör undvikas. Se även: Evidensbaserad medicin: vad det är och vad det inte är BMJ 1996; 312 doi: https://doi.org/10.1136/bmj.312.7023.71 (publicerad den 13 januari 1996). Citerar detta som: BMJ 1996;312:71 https://www.bmj.com/content/312/7023/71.full : ”Bevisningsbaserad medicin är samvetsgrann, uttrycklig och omdömesgill användning av nuvarande bästa bevis för att fatta beslut om vård av enskilda patienter. Evidensbaserad medicin innebär att individuell klinisk expertis integreras med bästa tillgängliga externa kliniska evidens från systematisk forskning.”"}},"title":{"en":"Evidence based Medicine - EBM","machine_translations":{"bg":"Медицина, основана на доказателства — EBM","cs":"Medicína založená na důkazech – EBM","da":"Evidensbaseret medicin — EBM","de":"Evidenzbasierte Medizin – EBM","el":"Ιατρική βάσει αποδεικτικών στοιχείων — EBM","es":"Medicina basada en la evidencia — EBM","et":"Tõenditel põhinev meditsiin – EBM","fi":"Näyttöön perustuva lääketiede – EBM","fr":"Médecine fondée sur des données probantes — EBM","ga":"Leigheas atá bunaithe ar fhianaise – EBM","hr":"Medicina temeljena na dokazima – EBM","hu":"Bizonyítékokon alapuló orvostudomány – EBM","it":"Medicina basata su prove — EBM","lt":"Įrodymais pagrįsta medicina – EBM","lv":"Uz pierādījumiem balstīta medicīna — EBM","mt":"Evidenza bbażata fuq il-Mediċina — EBM","nl":"Empirisch onderbouwde Geneeskunde — EBM","pl":"Medycyna oparta na dowodach – EBM","pt":"Medicina baseada em evidências — EBM","ro":"Medicina bazată pe dovezi – EBM","sk":"Medicína založená na dôkazoch – EBM","sl":"Medicina na podlagi dokazov – EBM","sv":"Evidensbaserad medicin – EBM"}}}

Tato identifikace počítá s využitím SHA256 hašovacího algoritmu. Chcete-li ji replikovat sami, můžete použít MD5 online kalkulačka a kopírovat a vložit zdrojová data. ×