Identifikace

Text níže je zkrácená, hašovaná verze obsahu. Je dobré se ujistit, že s obsahem nebylo manipulováno, protože každá jednotlivá modifikace by vedla k naprosto odlišné hodnotě.

Hodnota: a5e1162b283c08773fef8f9101eede6666d5bb4c5415490fef8e442aaf7f786e

Zdroj: {"body":{"en":"The EU population is ageing and this trend is going to continue and even increase in the future resulting in a growing need for quality care services. At the same time, the numbers of care workers are dwindling and their shortage affect both urban and rural areas – particularly remote regions and those in demographic decline. The COVID-19 pandemic further exacerbated the issue and showcased particular weaknesses in the current long-term care system.\n\nThe European Committee of the Regions suggests to address the precarious working conditions of care workers across the EU, make the care related professions more appealing with adequate remuneration, and update the existing 2012 European quality framework for long-term care services, in order to keep pace with latest developments in long-term care provision and related skills requirements.","machine_translations":{"bg":"Населението на ЕС застарява и тази тенденция ще продължи и дори ще се увеличи в бъдеще, което ще доведе до нарастваща нужда от качествени услуги за полагане на грижи. В същото време броят на полагащите грижи работници намалява и недостигът им засяга както градските, така и селските райони — особено отдалечените региони и тези с демографски спад. Пандемията от COVID-19 допълнително изостри проблема и показа конкретни слабости в настоящата система за дългосрочни грижи. Европейският комитет на регионите предлага да се обърне внимание на несигурните условия на труд на полагащите грижи работници в целия ЕС, да се повиши привлекателността на професиите, свързани с полагането на грижи, и да се актуализира съществуващата европейска рамка за качество на услугите за дългосрочни грижи от 2012 г., за да се върви в крак с последните развития в предоставянето на дългосрочни грижи и свързаните с тях изисквания за умения.","cs":"Obyvatelstvo EU stárne a tento trend bude v budoucnu pokračovat a dokonce se zvyšovat, což vede k rostoucí potřebě kvalitních pečovatelských služeb. Zároveň se snižuje počet pečovatelů a jejich nedostatek se dotýká jak městských, tak venkovských oblastí – zejména odlehlých regionů a regionů s demografickým poklesem. Pandemie COVID-19 tento problém dále zhoršila a ukázala konkrétní nedostatky ve stávajícím systému dlouhodobé péče. Evropský výbor regionů navrhuje řešit nejisté pracovní podmínky pečovatelů v celé EU, zvýšit atraktivitu povolání souvisejících s pečovatelskou službou za přiměřenou odměnu a aktualizovat stávající evropský rámec kvality služeb dlouhodobé péče z roku 2012, aby byl zachován krok s nejnovějším vývojem v oblasti poskytování dlouhodobé péče a souvisejícími požadavky na dovednosti.","da":"EU's befolkning bliver ældre, og denne tendens vil fortsætte og endda stige i fremtiden, hvilket resulterer i et stigende behov for plejeydelser af høj kvalitet. Samtidig svinder antallet af plejearbejdere, og deres mangel påvirker både by- og landområder — især fjerntliggende regioner og demografisk tilbagegang. Covid-19-pandemien forværrede problemet yderligere og viste særlige svagheder i det nuværende langtidsplejesystem. Det Europæiske Regionsudvalg foreslår, at man tager fat på de usikre arbejdsvilkår for plejearbejdere i hele EU, gør plejerelaterede erhverv mere attraktive med passende aflønning og ajourfører den eksisterende europæiske kvalitetsramme for langtidsplejetjenester fra 2012 for at holde trit med den seneste udvikling inden for levering af langtidspleje og dertil knyttede kvalifikationskrav.","de":"Die EU-Bevölkerung altert, und dieser Trend wird fortgesetzt und in Zukunft sogar zunehmen, was zu einem wachsenden Bedarf an hochwertigen Pflegediensten führt. Gleichzeitig schwindet die Zahl der Pflegekräfte, und ihr Mangel betrifft sowohl städtische als auch ländliche Gebiete – vor allem abgelegene Regionen und Regionen im demografischen Rückgang. Die COVID-19-Pandemie verschärfte das Problem weiter und zeigte besondere Schwächen im derzeitigen Pflegesystem auf. Der Europäische Ausschuss der Regionen schlägt vor, die prekären Arbeitsbedingungen von Pflegekräften in der gesamten EU anzugehen, die pflegebezogenen Berufe mit angemessener Vergütung attraktiver zu machen und den bestehenden europäischen Qualitätsrahmen für Langzeitpflegeleistungen von 2012 zu aktualisieren, um mit den jüngsten Entwicklungen bei der Langzeitpflege und den damit verbundenen Qualifikationsanforderungen Schritt zu halten.","el":"Ο πληθυσμός της ΕΕ γηράσκει και η τάση αυτή πρόκειται να συνεχιστεί και μάλιστα να αυξηθεί στο μέλλον, με αποτέλεσμα να αυξάνεται η ανάγκη για ποιοτικές υπηρεσίες φροντίδας. Ταυτόχρονα, ο αριθμός των εργαζομένων στον τομέα της φροντίδας μειώνεται και η έλλειψη τους επηρεάζει τόσο τις αστικές όσο και τις αγροτικές περιοχές — ιδιαίτερα τις απομακρυσμένες περιφέρειες και εκείνες που βρίσκονται σε δημογραφική παρακμή. Η πανδημία COVID-19 επιδεινώνει περαιτέρω το ζήτημα και ανέδειξε ιδιαίτερες αδυναμίες στο τρέχον σύστημα μακροχρόνιας φροντίδας. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή των Περιφερειών προτείνει να αντιμετωπιστούν οι επισφαλείς συνθήκες εργασίας των εργαζομένων στον τομέα της φροντίδας σε ολόκληρη την ΕΕ, να καταστούν τα επαγγέλματα που σχετίζονται με την περίθαλψη πιο ελκυστικά με επαρκείς αποδοχές και να επικαιροποιηθεί το υφιστάμενο ευρωπαϊκό πλαίσιο ποιότητας του 2012 για τις υπηρεσίες μακροχρόνιας φροντίδας, προκειμένου να συμβαδίζουν με τις τελευταίες εξελίξεις όσον αφορά την παροχή μακροχρόνιας φροντίδας και τις σχετικές απαιτήσεις δεξιοτήτων.","es":"La población de la UE está envejeciendo y esta tendencia va a continuar e incluso a aumentar en el futuro, lo que dará lugar a una creciente necesidad de servicios asistenciales de calidad. Al mismo tiempo, el número de trabajadores asistenciales está disminuyendo y su escasez afecta tanto a las zonas urbanas como a las rurales, especialmente en las regiones remotas y en declive demográfico. La pandemia de COVID-19 exacerbó aún más la cuestión y puso de manifiesto deficiencias particulares en el actual sistema de cuidados de larga duración. El Comité Europeo de las Regiones sugiere abordar las precarias condiciones de trabajo de los trabajadores asistenciales en toda la UE, hacer que las profesiones relacionadas con la asistencia sean más atractivas con una remuneración adecuada y actualizar el actual marco europeo de calidad de 2012 para los servicios de cuidados de larga duración, con el fin de seguir el ritmo de la evolución más reciente de la prestación de cuidados de larga duración y de las necesidades de capacidades conexas.","et":"ELi elanikkond vananeb ning see suundumus jätkub ja isegi suureneb tulevikus, mille tulemusena suureneb vajadus kvaliteetsete hooldusteenuste järele. Samal ajal väheneb hooldustöötajate arv ning nende puudus mõjutab nii linna- kui ka maapiirkondi, eriti äärepoolsemaid ja demograafilises languses olevaid piirkondi. COVID-19 pandeemia teravdas probleemi veelgi ja tõi esile praeguse pikaajalise hoolduse süsteemi erilised puudused. Euroopa Regioonide Komitee teeb ettepaneku tegeleda hooldustöötajate ebakindlate töötingimustega kogu ELis, muuta hooldusega seotud kutsealad asjakohase tasuga atraktiivsemaks ning ajakohastada olemasolevat 2012. aasta Euroopa pikaajalise hoolduse teenuste kvaliteediraamistikku, et pidada sammu pikaajaliste hooldusteenuste osutamise viimaste arengutega ja sellega seotud oskustega.","fi":"EU:n väestö ikääntyy, ja tämä suuntaus jatkuu ja jopa kasvaa tulevaisuudessa, mikä lisää laadukkaiden hoitopalvelujen tarvetta. Samaan aikaan hoivatyöntekijöiden määrä vähenee, ja heidän pulansa vaikuttaa sekä kaupunki- että maaseutualueisiin – erityisesti syrjäisiin alueisiin ja väestörakenteen heikkenemiseen. Covid-19-pandemia pahensi tilannetta entisestään ja osoitti erityisiä heikkouksia nykyisessä pitkäaikaishoitojärjestelmässä. Euroopan alueiden komitea ehdottaa, että puututaan hoivatyöntekijöiden epävarmoihin työoloihin kaikkialla eu:ssa, tehdään hoiva-alan ammateista houkuttelevampia ja asianmukaista palkkaa sekä ajantasaistetaan pitkäaikaishoitopalvelujen nykyisiä eurooppalaisia laatupuitteita vuonna 2012, jotta pysytään ajan tasalla pitkäaikaishoidon tarjonnan ja siihen liittyvien osaamisvaatimusten viimeaikaisesta kehityksestä.","fr":"La population de l’UE vieillit et cette tendance va se poursuivre et même augmenter à l’avenir, ce qui entraînera un besoin croissant de services de soins de qualité. Dans le même temps, le nombre de travailleurs soignants diminue et leur pénurie touche à la fois les zones urbaines et rurales — en particulier les régions reculées et celles en déclin démographique. La pandémie de COVID-19 a encore exacerbé le problème et a mis en évidence des faiblesses particulières dans le système actuel de soins de longue durée. Le Comité européen des régions propose de s’attaquer aux conditions de travail précaires du personnel soignant dans l’ensemble de l’UE, de rendre les professions liées aux soins plus attrayantes moyennant une rémunération adéquate et de mettre à jour le cadre européen de qualité de 2012 pour les services de soins de longue durée, afin de suivre le rythme des dernières évolutions en matière de prestation de soins de longue durée et d’exigences en matière de compétences connexes.","ga":"Tá daonra an AE ag dul in aois agus tá an treocht sin le leanúint ar aghaidh agus fiú ag méadú sa todhchaí, rud a fhágann go bhfuil méadú ag teacht ar an ngá atá le seirbhísí cúraim d’ardchaighdeán. Ag an am céanna, tá líon na n-oibrithe cúraim ag dul i léig agus tá tionchar ag a nganntanas ar cheantair uirbeacha agus tuaithe araon – go háirithe réigiúin iargúlta agus iad siúd atá i meath déimeagrafach. Chuir paindéim COVID-19 leis an tsaincheist agus léiríodh laigí ar leith sa chóras cúraim fhadtéarmaigh atá ann faoi láthair. Molann Coiste Eorpach na Réigiún go dtabharfaí aghaidh ar dhálaí oibre neamhbhuana oibrithe cúraim ar fud an Aontais, go mbeadh na gairmeacha a bhaineann le cúram níos tarraingtí le luach saothair leordhóthanach, agus go ndéanfaí nuashonrú ar chreat cáilíochta Eorpach 2012 do sheirbhísí cúraim fhadtéarmaigh, d’fhonn coinneáil bord ar bhord leis na forbairtí is déanaí i soláthar cúraim fhadtéarmaigh agus le riachtanais scileanna gaolmhara.","hr":"Stanovništvo EU-a stari i taj će se trend nastaviti, pa čak i povećati, što će dovesti do sve veće potrebe za kvalitetnim uslugama skrbi. Istodobno se smanjuje broj njegovatelja, a njihov manjak utječe i na urbana i ruralna područja, posebno na udaljene regije i regije u demografskim padovima. Pandemija bolesti COVID-19 dodatno je pogoršala problem i ukazala na posebne slabosti postojećeg sustava dugotrajne skrbi. Europski odbor regija predlaže rješavanje nesigurnih radnih uvjeta njegovatelja diljem EU-a, povećanje privlačnosti zanimanja povezanih s skrbi uz odgovarajuću naknadu te ažuriranje postojećeg europskog okvira za kvalitetu usluga dugotrajne skrbi iz 2012. kako bi se održao korak s najnovijim kretanjima u pružanju dugotrajne skrbi i povezanim potrebama u pogledu vještina.","hu":"Az EU népessége öregszik, és ez a tendencia a jövőben is folytatódni fog, sőt növekedni fog, ami a minőségi ápolási-gondozási szolgáltatások iránti növekvő igényhez vezet. Ugyanakkor a gondozók száma csökken, és hiányuk mind a városi, mind a vidéki területeket érinti – különösen a távoli régiókat és a demográfiai hanyatlókat. A Covid19-világjárvány tovább súlyosbította a problémát, és rámutatott a jelenlegi tartós ápolás-gondozási rendszer különösen gyenge pontjaira. A Régiók Európai Bizottsága azt javasolja, hogy foglalkozzanak a gondozók bizonytalan munkakörülményeivel az EU-ban, tegyék vonzóbbá a gondozással kapcsolatos szakmákat megfelelő díjazással, és aktualizálják a tartós ápolási-gondozási szolgáltatásokra vonatkozó jelenlegi 2012-es európai minőségi keretrendszert annak érdekében, hogy lépést tartsanak a tartós ápolás-gondozás és a kapcsolódó készségigények legújabb fejleményeivel.","it":"La popolazione dell'UE sta invecchiando e questa tendenza continuerà ad aumentare anche in futuro, con la conseguente crescente necessità di servizi di assistenza di qualità. Allo stesso tempo, il numero di prestatori di assistenza è in diminuzione e la loro penuria colpisce sia le zone urbane che quelle rurali, in particolare le regioni remote e quelle in declino demografico. La pandemia di COVID-19 ha ulteriormente esacerbato la questione e ha evidenziato particolari debolezze nell'attuale sistema di assistenza a lungo termine. Il Comitato europeo delle regioni propone di affrontare le precarie condizioni di lavoro dei lavoratori assistenziali in tutta l'UE, di rendere le professioni legate all'assistenza più interessanti con una retribuzione adeguata e di aggiornare l'attuale quadro europeo di qualità 2012 per i servizi di assistenza a lungo termine, al fine di tenere il passo con gli ultimi sviluppi in materia di assistenza di lunga durata e le relative esigenze in materia di competenze.","lt":"ES gyventojai senėja ir ši tendencija tęsis ir ateityje net didės, todėl didėja kokybiškų priežiūros paslaugų poreikis. Tuo pat metu mažėja priežiūros darbuotojų skaičius, o jų trūkumas daro poveikį tiek miesto, tiek kaimo vietovėms, ypač atokiems regionams ir demografiniam nuosmukiui. COVID-19 pandemija dar labiau pablogino šią problemą ir atskleidė tam tikrus dabartinės ilgalaikės priežiūros sistemos trūkumus. Europos regionų komitetas siūlo spręsti priežiūros darbuotojų mažų garantijų darbo sąlygų klausimą visoje ES, užtikrinti, kad su priežiūra susijusios profesijos būtų patrauklesnės už tinkamą atlyginimą, ir atnaujinti esamą 2012 m. Europos ilgalaikės priežiūros paslaugų kokybės sistemą, kad būtų atsižvelgta į naujausius ilgalaikės priežiūros paslaugų ir susijusių įgūdžių poreikių pokyčius.","lv":"ES iedzīvotāji noveco, un šī tendence turpināsies un nākotnē pat pieaugs, kā rezultātā pieaugs vajadzība pēc kvalitatīviem aprūpes pakalpojumiem. Tajā pašā laikā aprūpes darbinieku skaits samazinās, un to trūkums ietekmē gan pilsētu, gan lauku apvidus, jo īpaši attālos reģionus un tos, kuros vērojama demogrāfiskā lejupslīde. Covid-19 pandēmija vēl vairāk saasināja šo problēmu un parādīja īpašas nepilnības pašreizējā ilgtermiņa aprūpes sistēmā. Eiropas Reģionu komiteja ierosina novērst aprūpes darbinieku nestabilos darba apstākļus visā ES, padarīt ar aprūpi saistītās profesijas pievilcīgākas ar pienācīgu atalgojumu un atjaunināt pašreizējo 2012. gada Eiropas kvalitātes sistēmu ilgtermiņa aprūpes pakalpojumiem, lai neatpaliktu no jaunākajām norisēm ilgtermiņa aprūpes nodrošināšanā un ar to saistītajās prasmju prasībās.","mt":"Il-popolazzjoni tal-UE qed tixjieħ u din it-tendenza se tkompli u saħansitra tiżdied fil-futur u dan jirriżulta fi ħtieġa dejjem tikber għal servizzi ta’ kura ta’ kwalità. Fl-istess ħin, l-għadd ta’ ħaddiema tal-kura tas-saħħa qed jonqos u n-nuqqas tagħhom jaffettwa kemm iż-żoni urbani kif ukoll dawk rurali — b’mod partikolari r-reġjuni remoti u dawk li qed jonqsu demografikament. Il-pandemija tal-COVID-19 kompliet taggrava l-kwistjoni u wriet dgħufijiet partikolari fis-sistema attwali tal-kura fit-tul. Il-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni jissuġġerixxi li jiġu indirizzati l-kundizzjonijiet tax-xogħol prekarji tal-ħaddiema tal-kura madwar l-UE, li l-professjonijiet relatati mal-kura jsiru aktar attraenti b’remunerazzjoni adegwata, u li jiġi aġġornat il-qafas ta’ kwalità Ewropew eżistenti tal-2012 għas-servizzi tal-kura fit-tul, sabiex jinżamm il-pass mal-aħħar żviluppi fil-provvista tal-kura fit-tul u r-rekwiżiti tal-ħiliet relatati.","nl":"De EU-bevolking vergrijst en deze trend zal zich voortzetten en in de toekomst zelfs toenemen, waardoor er steeds meer behoefte is aan kwaliteitszorg. Tegelijkertijd neemt het aantal zorgwerkers af en treft hun tekort zowel stedelijke als plattelandsgebieden, met name afgelegen regio’s en regio’s met een demografische achteruitgang. De COVID-19-pandemie heeft de kwestie verder verergerd en bijzondere zwakke punten in het huidige stelsel van langdurige zorg aan het licht gebracht. Het Europees Comité van de Regio’s stelt voor om de onzekere arbeidsomstandigheden van zorgwerkers in de hele EU aan te pakken, zorggerelateerde beroepen aantrekkelijker te maken met een passende beloning en het bestaande Europese kwaliteitskader voor langdurige zorg van 2012 bij te werken om gelijke tred te houden met de laatste ontwikkelingen op het gebied van het verstrekken van langdurige zorg en de daarmee verband houdende vaardighedenvereisten.","pl":"Społeczeństwo UE starzeje się i tendencja ta będzie się utrzymywać, a nawet wzrośnie w przyszłości, co spowoduje rosnące zapotrzebowanie na wysokiej jakości usługi opiekuńcze. Jednocześnie liczba opiekunów maleje, a ich niedobór dotyka zarówno obszarów miejskich, jak i wiejskich, zwłaszcza regionów oddalonych i dotkniętych spadkiem demograficznym. Pandemia COVID-19 dodatkowo zaostrzyła tę kwestię i ujawniła szczególne słabości obecnego systemu opieki długoterminowej. Europejski Komitet Regionów proponuje rozwiązanie problemu niepewnych warunków pracy opiekunów w całej UE, zwiększenie atrakcyjności zawodów związanych z opieką o odpowiednim wynagrodzeniu oraz aktualizację istniejących europejskich ram jakości usług opieki długoterminowej z 2012 r. w celu dotrzymania kroku najnowszym zmianom w zakresie świadczenia opieki długoterminowej i związanym z nimi wymogom w zakresie umiejętności.","pt":"A população da UE está a envelhecer e esta tendência vai continuar e mesmo aumentar no futuro, resultando numa necessidade crescente de serviços de cuidados de qualidade. Ao mesmo tempo, o número de prestadores de cuidados está a diminuir e a sua escassez afeta tanto as zonas urbanas como as zonas rurais — especialmente as regiões remotas e as que se encontram em declínio demográfico. A pandemia de COVID-19 agravou ainda mais a questão e evidenciou deficiências específicas no atual sistema de cuidados continuados. O Comité das Regiões Europeu propõe abordar as condições de trabalho precárias dos prestadores de cuidados de saúde em toda a UE, tornar as profissões relacionadas com os cuidados de saúde mais apelativas com uma remuneração adequada e atualizar o atual quadro europeu de qualidade de 2012 para os serviços de cuidados continuados, a fim de acompanhar a evolução mais recente da prestação de cuidados continuados e os requisitos de competências conexos.","ro":"Populația UE îmbătrânește, iar această tendință va continua și chiar va crește în viitor, ceea ce va duce la o nevoie tot mai mare de servicii de îngrijire de calitate. În același timp, numărul îngrijitorilor este în scădere, iar penuria lor afectează atât zonele urbane, cât și cele rurale – în special regiunile îndepărtate și cele aflate în declin demografic. Pandemia de COVID-19 a agravat și mai mult această problemă și a evidențiat deficiențe specifice ale actualului sistem de îngrijire pe termen lung. Comitetul European al Regiunilor propune să se abordeze condițiile de muncă precare ale îngrijitorilor din întreaga UE, să se facă profesiile din domeniul îngrijirii mai atractive cu o remunerație adecvată și să se actualizeze cadrul european de calitate existent pentru 2012 pentru serviciile de îngrijire pe termen lung, pentru a ține pasul cu cele mai recente evoluții în ceea ce privește furnizarea de servicii de îngrijire pe termen lung și cerințele în materie de competențe aferente.","sk":"Obyvateľstvo EÚ starne a tento trend bude pokračovať a v budúcnosti sa dokonca zvýši, čo povedie k rastúcej potrebe kvalitných služieb starostlivosti. Zároveň sa znižuje počet opatrovateľov a ich nedostatok ovplyvňuje mestské aj vidiecke oblasti – najmä odľahlé regióny a regióny s demografickým poklesom. Pandémia COVID-19 túto otázku ešte zhoršila a poukázala na konkrétne nedostatky súčasného systému dlhodobej starostlivosti. Európsky výbor regiónov navrhuje riešiť neisté pracovné podmienky opatrovateľov v celej EÚ, zvýšiť príťažlivosť povolaní súvisiacich so starostlivosťou s primeranou odmenou a aktualizovať existujúci európsky rámec kvality pre služby dlhodobej starostlivosti z roku 2012 s cieľom držať krok s najnovším vývojom v oblasti poskytovania dlhodobej starostlivosti a súvisiacimi požiadavkami na zručnosti.","sl":"Prebivalstvo EU se stara in ta trend se bo nadaljeval in se bo v prihodnosti celo povečal, kar bo povzročilo čedalje večjo potrebo po kakovostnih storitvah oskrbe. Hkrati se število negovalcev zmanjšuje, njihovo pomanjkanje pa vpliva na mestna in podeželska območja, zlasti oddaljene regije in tiste, ki se soočajo z demografskim upadom. Pandemija COVID-19 je to vprašanje še zaostrila in pokazala posebne slabosti v sedanjem sistemu dolgotrajne oskrbe. Evropski odbor regij predlaga, da se obravnavajo negotove delovne razmere negovalcev v EU, da bi poklici, povezani z oskrbo, postali privlačnejši z ustreznim plačilom in posodobili obstoječi evropski okvir kakovosti za storitve dolgotrajne oskrbe iz leta 2012, da bi sledili najnovejšemu razvoju na področju zagotavljanja dolgotrajne oskrbe in s tem povezanih zahtev po znanjih in spretnostih.","sv":"EU:s befolkning åldras och denna trend kommer att fortsätta och till och med öka i framtiden, vilket leder till ett växande behov av vård och omsorg av god kvalitet. Samtidigt minskar antalet vård- och omsorgsarbetare och bristen på dem påverkar både stads- och landsbygdsområden – särskilt avlägsna regioner och regioner med befolkningsminskning. Covid-19-pandemin förvärrade problemet ytterligare och visade på särskilda svagheter i det nuvarande systemet för långvarig vård och omsorg. Europeiska regionkommittén föreslår att man tar itu med de osäkra arbetsvillkoren för vård- och omsorgsarbetare i hela EU, gör vårdyrkena mer lockande med tillräcklig ersättning och uppdaterar den befintliga europeiska kvalitetsramen för långvarig vård och omsorg från 2012 för att hålla jämna steg med den senaste utvecklingen när det gäller tillhandahållande av långtidsvård och därmed sammanhängande kompetenskrav."}},"title":{"en":"Strengthen the long-term care infrastructure of the Member States","machine_translations":{"bg":"Укрепване на инфраструктурата за дългосрочни грижи на държавите членки","cs":"Posílit infrastrukturu dlouhodobé péče v členských státech","da":"Styrkelse af infrastrukturen for langtidspleje i medlemsstaterne","de":"Stärkung der Langzeitpflegeinfrastruktur der Mitgliedstaaten","el":"Ενίσχυση της υποδομής μακροχρόνιας φροντίδας των κρατών μελών","es":"Reforzar la infraestructura de cuidados de larga duración de los Estados miembros","et":"Tugevdada liikmesriikide pikaajalise hoolduse taristut","fi":"Jäsenvaltioiden pitkäaikaishoidon infrastruktuurin vahvistaminen","fr":"Renforcer les infrastructures de soins de longue durée des États membres","ga":"Bonneagar cúraim fhadtéarmaigh na mBallstát a neartú","hr":"Jačanje infrastrukture za dugotrajnu skrb u državama članicama","hu":"A tagállamok tartós ápolás-gondozási infrastruktúrájának megerősítése","it":"Rafforzare l'infrastruttura di assistenza a lungo termine degli Stati membri","lt":"Stiprinti valstybių narių ilgalaikės priežiūros infrastruktūrą","lv":"Stiprināt dalībvalstu ilgtermiņa aprūpes infrastruktūru","mt":"It-tisħiħ tal-infrastruttura tal-kura fit-tul tal-Istati Membri","nl":"De infrastructuur voor langdurige zorg van de lidstaten versterken","pl":"Wzmocnienie infrastruktury opieki długoterminowej w państwach członkowskich","pt":"Reforçar a infraestrutura de cuidados continuados dos Estados-Membros","ro":"Consolidarea infrastructurii de îngrijire pe termen lung a statelor membre","sk":"Posilniť infraštruktúru dlhodobej starostlivosti v členských štátoch","sl":"Krepitev infrastrukture za dolgotrajno oskrbo v državah članicah","sv":"Stärka infrastrukturen för långtidsvård i medlemsstaterna"}}}

Tato identifikace počítá s využitím SHA256 hašovacího algoritmu. Chcete-li ji replikovat sami, můžete použít MD5 online kalkulačka a kopírovat a vložit zdrojová data. ×