Promouvoir la "SLOW FOOD" pour améliorer notre Santé
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
fb3af2c58d361a2eda044223c2ab3f78d1a42268d82cf87251961247170d6c02
Source:
{"body":{"fr":"De plus en plus d'études scientifiques démontrent le lien entre la malbouffe, le fast food, les excès de sucre, de sel et des conservateurs, et de l'alimentation industrielle, avec les problèmes de santé de la population (obésité, diabètes, cancer, etc ), sans même parler du coût environnemental.\n\nHyppocrate, l'un des pères de la médecine, a dit \"que ton alimentation soit ton médicament\"...\n\nautrement dit, il est essentiel pour protéger la santé des européens de garantir et promouvoir une alimentation de qualité et le concept de SLOW FOOD permet d'y arriver.\n\nen respectant mieux les producteurs \n\nen respectant la nature et l’environnement et en protégeant la biodiversité,\n\nen valorisant les saveurs et les traditions locales issues de chaque terroir et de chaque culture.","machine_translations":{"bg":"Все повече научни изследвания показват връзката между малкупа, бързата храна, излишъка на захар, солта и консервантите и промишленото хранене, със здравословните проблеми на населението (затлъстяване, диабет, рак и т.н.), без да се споменават екологичните разходи. Hyppocrate, един от бащите на медицината, каза: „че вашият хранителен режим е вашето лекарство“... с други думи, от съществено значение е да се защити здравето на европейците, за да се гарантира и насърчи висококачествен хранителен режим, а концепцията за SLOW FOOD позволява тя да бъде постигната чрез по-добро зачитане на производителите чрез зачитане на природата и околната среда и опазване на биологичното разнообразие, насърчаване на вкусовете и местните традиции на всяка земя и култура.","cs":"Stále více vědeckých studií ukazuje souvislost mezi malcupem, rychlým občerstvením, nadměrným cukrem, soli a konzervanty a průmyslovou výživou se zdravotními problémy obyvatelstva (obezita, cukrovka, rakovina atd.), nemluvě o nákladech na životní prostředí. Hyppocrate, jeden z otců medicíny, řekl, že „strava je vaším léčivým přípravkem“. Jinými slovy, je nezbytné chránit zdraví Evropanů, aby byla zaručena a podporována kvalitní strava, a koncepce SLOW FOOD umožňuje, aby bylo dosaženo lepším respektem producentů, a to respektováním přírody a životního prostředí a ochranou biologické rozmanitosti a podporou chuti a místních tradic každé půdy a kultury.","da":"Flere og flere videnskabelige undersøgelser viser sammenhængen mellem malkopper, hurtige fødevarer, overskydende sukker, salt og konserveringsmidler og industriel ernæring med befolkningens sundhedsproblemer (fedme, diabetes, kræft osv.) for ikke at nævne miljøomkostningerne. Hyppocrate, der er en af fædrene til lægemidlet, sagde, at \"din kost er dit lægemiddel\"... det er med andre ord vigtigt at beskytte europæernes sundhed for at sikre og fremme en kost af høj kvalitet, og konceptet \"SLOW FOOD\" gør det muligt at opnå dette ved bedre at respektere producenterne ved at respektere naturen og miljøet og beskytte biodiversiteten, fremme smagen og de lokale traditioner i de enkelte områder og kulturer.","de":"Immer mehr wissenschaftliche Studien belegen den Zusammenhang zwischen Malmüll, Fast-Food, überschüssigem Zucker, Salz und Konservierungsmitteln sowie industrieller Ernährung und Gesundheitsproblemen der Bevölkerung (Fettleibigkeit, Diabetes, Krebs usw.), ganz zu schweigen von den Umweltkosten. Hyppocrat, einer der Väter der Medizin, erklärte: „Deine Ernährung ist dein Medikament“, das heißt, es ist für den Schutz der Gesundheit der Europäer von entscheidender Bedeutung, eine hochwertige Ernährung zu gewährleisten und zu fördern, und das Konzept von SLOW FOOD ermöglicht es, die Erzeuger besser zu respektieren, die Natur und die Umwelt zu achten und die biologische Vielfalt zu schützen, indem die lokalen Geschmacke und Traditionen der einzelnen Gebiete und Kulturen aufgewertet werden.","el":"Όλο και περισσότερες επιστημονικές μελέτες καταδεικνύουν τη σχέση μεταξύ του malcup, των ταχυφαγείων, της πλεονάζουσας ζάχαρης, του αλατιού και των συντηρητικών, και της βιομηχανικής διατροφής, με τα προβλήματα υγείας του πληθυσμού (παχυσαρκία, διαβήτης, καρκίνος κ.λπ.), χωρίς να αναφέρεται το περιβαλλοντικό κόστος. Το Hyppocrate, ένας από τους πατέρες της ιατρικής, δήλωσε «ότι η διατροφή σας είναι το φάρμακο σας»... με άλλα λόγια, είναι απαραίτητο να προστατευθεί η υγεία των Ευρωπαίων, να διασφαλιστεί και να προωθηθεί μια διατροφή υψηλής ποιότητας και η έννοια του SLOW FOOD να επιτευχθεί με τον καλύτερο σεβασμό των παραγωγών με σεβασμό της φύσης και του περιβάλλοντος και με την προστασία της βιοποικιλότητας, την προώθηση των γεύσεων και των τοπικών παραδόσεων κάθε γης και πολιτισμού.","en":"More and more scientific studies demonstrate the link between malcup, fast food, excess sugar, salt and preservatives, and industrial nutrition, with the health problems of the population (obesity, diabetes, cancer, etc.), not to mention the environmental cost. Hyppocrate, one of the fathers of medicine, said “that your diet is your medicine”... in other words, it is essential to protect the health of Europeans to guarantee and promote a high quality diet and the concept of SLOW FOOD enables it to be achieved by better respecting producers by respecting nature and the environment and protecting biodiversity, promoting the tastes and local traditions of each land and culture.","es":"Cada vez más estudios científicos demuestran la relación entre malcup, comida rápida, exceso de azúcar, sal y conservantes y nutrición industrial, con los problemas de salud de la población (obesidad, diabetes, cáncer, etc.), sin mencionar el coste medioambiental. Hyppocrate, uno de los padres de la medicina, dijo «que su dieta es su medicina». En otras palabras, es esencial proteger la salud de los europeos para garantizar y promover una dieta de alta calidad y el concepto de SLOW FOOD permite alcanzarlo respetando mejor a los productores respetando la naturaleza y el medio ambiente y protegiendo la biodiversidad, promoviendo los sabores y las tradiciones locales de cada tierra y cultura.","et":"Üha rohkem teaduslikke uuringuid näitab seost malkupi, kiirtoidu, liigse suhkru, soola ja säilitusainete ning tööstusliku toitumise ning elanikkonna terviseprobleemide (ülekaalulisus, diabeet, vähktõbi jne) vahel, rääkimata keskkonnakuludest. Hyppocrate, kes on üks ravimi isadest, ütles, et „Sinu dieet on sinu ravim“, teisisõnu, et on oluline kaitsta eurooplaste tervist, et tagada ja edendada kvaliteetset toitumist, ning et SLOW FOOD kontseptsioon võimaldab seda saavutada, austades paremini tootjaid, austades loodust ja keskkonda ning kaitstes bioloogilist mitmekesisust, edendades iga maa ja kultuuri maitseid ja kohalikke traditsioone.","fi":"Yhä useammat tieteelliset tutkimukset osoittavat, että malcupin, pikaruoan, liiallisen sokerin, suolan ja säilöntäaineiden sekä teollisen ravitsemuksen välillä on yhteys väestön terveysongelmiin (lihavuus, diabetes, syöpä jne.), puhumattakaan ympäristökustannuksista. Yksi lääketieteen isistä Hyppocrate sanoi, että ”ruokavaliosi on lääkettäsi”, toisin sanoen on olennaisen tärkeää suojella eurooppalaisten terveyttä korkealaatuisen ruokavalion takaamiseksi ja edistämiseksi, ja SLOW FOOD -käsite mahdollistaa sen toteutumisen siten, että kunnioitetaan paremmin tuottajia ja suojellaan luontoa ja ympäristöä ja suojellaan biologista monimuotoisuutta sekä edistetään kunkin maan ja kulttuurin makuja ja paikallisia perinteitä.","ga":"Léiríonn níos mó agus níos mó staidéar eolaíoch an nasc idir malcup, bia mear, siúcra breise, salann agus leasaithigh, agus cothú tionsclaíoch, leis na fadhbanna sláinte a bhíonn ag an bpobal (obesity, diaibéiteas, ailse, etc.), gan trácht ar an gcostas comhshaoil. Dúirt Hyppocrate, duine d’aithreacha na míochaine, “go bhfuil do chuid bia do leigheas”... i bhfocail eile, tá sé riachtanach sláinte na nEorpach a chosaint chun aiste bia ar ardchaighdeán a ráthú agus a chur chun cinn agus cuireann coincheap an earra SLOW FOOD ar a gcumas é a bhaint amach trí urraim níos fearr a thabhairt do tháirgeoirí trí urraim a thabhairt don dúlra agus don chomhshaol agus an bhithéagsúlacht a chosaint, blasanna agus traidisiúin áitiúla gach talún agus cultúir a chur chun cinn.","hr":"Sve više znanstvenih studija pokazuje vezu između malcupa, brze hrane, viška šećera, soli i konzervansa te industrijske prehrane, sa zdravstvenim problemima stanovništva (pretilost, dijabetes, rak itd.), kao i na ekološke troškove. Hyppocrate, jedan od očeva medicine, rekao je „da je vaša prehrana vaš lijek”... drugim riječima, ključno je zaštititi zdravlje Europljana kako bi se zajamčila i promicala visokokvalitetna prehrana, a koncept SLOW FOOD omogućuje njegovo postizanje boljim poštovanjem proizvođača poštovanjem prirode i okoliša te zaštitom biološke raznolikosti, promicanjem okusa i lokalnih tradicija svakog zemljišta i kulture.","hu":"Egyre több tudományos tanulmány bizonyítja a kapcsolatot a malcupa, a gyorsétel, a cukortöbblet, a só és a tartósítószerek, valamint az ipari táplálkozás, valamint a lakosság egészségügyi problémái (elhízás, cukorbetegség, rák stb.) között, nem beszélve a környezeti költségekről. Hyppocrate, az orvostudomány egyik apja azt mondta, hogy „az Ön étrendje az Ön gyógymódja”, azaz elengedhetetlen az európaiak egészségének védelme a magas színvonalú étrend garantálása és előmozdítása érdekében, és a SLOW FOOD koncepciója lehetővé teszi, hogy a termelők jobban tiszteletben tartsák a természetet és a környezetet, védjék a biológiai sokféleséget, előmozdítva az egyes földterületek és kultúrák ízét és helyi hagyományait.","it":"Sempre più studi scientifici dimostrano il legame tra malcop, fast food, zucchero in eccesso, sale e conservanti, e alimentazione industriale, con i problemi di salute della popolazione (obesità, diabete, cancro, ecc.), per non parlare dei costi ambientali. Hyppocrate, uno dei padri della medicina, ha affermato \"che la tua dieta è il vostro medicinale\"... In altre parole, è essenziale proteggere la salute degli europei per garantire e promuovere un'alimentazione di alta qualità e il concetto di SLOW FOOD consente di conseguirlo rispettando meglio i produttori, rispettando la natura e l'ambiente e proteggendo la biodiversità, promuovendo i sapori e le tradizioni locali di ogni terra e cultura.","lt":"Vis daugiau mokslinių tyrimų rodo ryšį tarp malcupo, greito maisto, cukraus pertekliaus, druskos ir konservantų bei pramoninės mitybos ir gyventojų sveikatos problemų (nutukimo, diabeto, vėžio ir kt.), nekalbant apie aplinkos apsaugos sąnaudas. Hyppocrate, vienas iš vaistų tėvų, teigė, kad „jūsų mityba yra jūsų vaistas“, t. y. labai svarbu apsaugoti europiečių sveikatą, kad būtų užtikrinta ir skatinama aukštos kokybės mityba, o SLOW FOOD koncepcija leidžia ją pasiekti geriau gerbiant gamintojus, tausojant gamtą ir aplinką bei saugant biologinę įvairovę, skatinant kiekvienos žemės ir kultūros skonį ir vietos tradicijas.","lv":"Arvien vairāk zinātnisku pētījumu liecina par saikni starp kausu, ātro ēdienu, cukura pārpalikumu, sāli un konservantiem un rūpniecisko uzturu ar iedzīvotāju veselības problēmām (aptaukošanās, diabēts, vēzis u. c.), nemaz nerunājot par vides izmaksām. Hyppocrate, viens no medicīnas tēviem, teica: “Tavs uzturs ir jūsu zāles”, citiem vārdiem sakot, ir svarīgi aizsargāt eiropiešu veselību, lai garantētu un veicinātu augstas kvalitātes uzturu, un SLOW FOOD koncepcija ļauj to sasniegt, labāk respektējot ražotājus, respektējot dabu un vidi un aizsargājot bioloģisko daudzveidību, veicinot katras zemes un kultūras garšu un vietējās tradīcijas.","mt":"Aktar u aktar studji xjentifiċi juru r-rabta bejn il-malkikkra, l-ikel fast food, zokkor żejjed, melħ u preservattivi, u n-nutrizzjoni industrijali, mal-problemi tas-saħħa tal-popolazzjoni (l-obeżità, id-dijabete, il-kanċer, eċċ.), biex ma nsemmux l-ispiża ambjentali. Hyppocrate, wieħed mill-missirijiet tal-mediċina, qal “li d-dieta tiegħek hija l-mediċina tiegħek”... fi kliem ieħor, huwa essenzjali li tiġi protetta s-saħħa tal-Ewropej biex tiġi garantita u promossa dieta ta’ kwalità għolja u l-kunċett ta’ SLOW FOOD jippermetti li din tinkiseb billi jiġu rispettati aħjar il-produtturi billi jiġu rrispettati n-natura u l-ambjent u tiġi protetta l-bijodiversità, jiġu promossi t-togħmiet u t-tradizzjonijiet lokali ta’ kull art u kultura.","nl":"Steeds meer wetenschappelijke studies tonen het verband aan tussen malcup, fastfood, suikeroverschot, zout en conserveringsmiddelen, en industriële voeding, met de gezondheidsproblemen van de bevolking (obesitas, diabetes, kanker, enz.), om de milieukosten niet te vermelden. Hyppocrate, een van de vaders van de geneeskunde, zei „dat uw voeding uw geneesmiddel is”, dat wil zeggen dat het van essentieel belang is de gezondheid van de Europeanen te beschermen om een hoogwaardige voeding te waarborgen en te bevorderen, en dankzij het concept van SLOW FOOD kan dit worden bereikt door de producenten beter te respecteren door de natuur en het milieu te respecteren en de biodiversiteit te beschermen, de smaken en de lokale tradities van elk land en elke cultuur te bevorderen.","pl":"Coraz więcej badań naukowych wykazuje związek między nękaniem, fast food, nadmiarem cukru, soli i konserwantów a żywieniem przemysłowym, z problemami zdrowotnymi ludności (otyłością, cukrzycą, rakiem itp.), nie wspominając o kosztach środowiskowych. Hyppocrate, jeden z ojców medycyny, powiedział: „Państwa dieta jest lekiem”... innymi słowy, ochrona zdrowia Europejczyków ma zasadnicze znaczenie dla zagwarantowania i promowania diety wysokiej jakości, a koncepcja SLOW FOOD umożliwia jej lepsze poszanowanie producentów poprzez poszanowanie przyrody i środowiska naturalnego oraz ochronę różnorodności biologicznej, promowanie smaków i lokalnych tradycji każdej ziemi i kultury.","pt":"Cada vez mais estudos científicos demonstram a relação entre a malcina, a restauração rápida, o excesso de açúcar, o sal e conservantes e a nutrição industrial, com os problemas de saúde da população (obesidade, diabetes, cancro, etc.), para além dos custos ambientais. Hyppocrate, um dos pais da medicina, afirmou que «a sua dieta é o seu medicamento»... Por outras palavras, é essencial proteger a saúde dos europeus para garantir e promover um regime alimentar de elevada qualidade e o conceito de «SLOW FOOD» permite que seja alcançado através de um melhor respeito dos produtores, respeitando a natureza e o ambiente e protegendo a biodiversidade, promovendo os sabores e as tradições locais de cada terra e cultura.","ro":"Din ce în ce mai multe studii științifice demonstrează legătura dintre malcup, alimentele de tip fast-food, excesul de zahăr, sare și conservanți și nutriția industrială, cu problemele de sănătate ale populației (obezitate, diabet, cancer etc.), fără a mai menționa costurile de mediu. Hyppocrate, unul dintre tații de medicină, a declarat că „hrana dumneavoastră este medicamentul dumneavoastră”... cu alte cuvinte, este esențial să protejăm sănătatea europenilor pentru a garanta și promova o alimentație de înaltă calitate, iar conceptul de FOOD SLOW permite atingerea acestui obiectiv printr-o mai bună respectare a producătorilor prin respectarea naturii și a mediului și prin protejarea biodiversității, promovând gusturile și tradițiile locale ale fiecărui teren și cultură.","sk":"Čoraz viac vedeckých štúdií dokazuje súvislosť medzi sladkovaním, rýchlym jedlom, nadbytočným cukrom, soľou a konzervačnými látkami a priemyselnou výživou so zdravotnými problémami obyvateľstva (obezita, cukrovka, rakovina atď.), nehovoriac o environmentálnych nákladoch. Hyppocrate, jeden z otcov medicíny, povedal: „Vaša strava je váš liek“... inými slovami, je nevyhnutné chrániť zdravie Európanov, aby sa zaručila a podporovala vysokokvalitná strava, a koncepcia SLOW FOOD umožňuje jej dosiahnutie lepším rešpektovaním výrobcov, rešpektovaním prírody a životného prostredia a ochranou biodiverzity, podporou chutí a miestnych tradícií každej pôdy a kultúry.","sl":"Vse več znanstvenih študij kaže povezavo med macidom, hitro hrano, presežnim sladkorjem, soljo in konzervansi ter industrijsko prehrano, z zdravstvenimi težavami prebivalstva (debelost, sladkorna bolezen, rak itd.), da ne omenjamo okoljskih stroškov. Hyppocrate, eden od očetov medicine, je dejal, da je vaša prehrana vaša medicina, kar pomeni, da je treba zaščititi zdravje Evropejcev, da se zagotovi in spodbuja visokokakovostna prehrana, koncept SLOW FOOD pa omogoča, da se doseže z boljšim spoštovanjem proizvajalcev s spoštovanjem narave in okolja ter varovanjem biotske raznovrstnosti, spodbujanjem okusov in lokalnih tradicij na vsakem zemljišču in kulturi.","sv":"Allt fler vetenskapliga studier visar att det finns ett samband mellan malcup, snabbmat, överskott av socker, salt och konserveringsmedel och näringsnäring, med befolkningens hälsoproblem (fetma, diabetes, cancer osv.), för att inte nämna miljökostnaden. Hyppokrates, en av läkemedlens fäder, sade att ”din kost är ditt läkemedel”... Det är med andra ord viktigt att skydda européernas hälsa för att garantera och främja en kost av hög kvalitet, och konceptet med SLOW FOOD gör det möjligt att uppnå detta genom att bättre respektera producenterna genom att respektera naturen och miljön och skydda den biologiska mångfalden samt främja smaker och lokala traditioner i varje land och kultur."}},"title":{"fr":"Promouvoir la \"SLOW FOOD\" pour améliorer notre Santé ","machine_translations":{"bg":"Насърчаване на „SLOW FOOD“ с цел подобряване на нашето здраве","cs":"Podpora „SLOW FOOD“ s cílem zlepšit naše zdraví","da":"Fremme af \"SLOW FOOD\" for at forbedre vores sundhed","de":"Förderung der „SLOW FOOD“ zur Verbesserung unserer Gesundheit","el":"Προωθηση ΤΗΣ «ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ» για τη βελτιωση ΤΗΣ ΥΓΕΙΑΣ","en":"Promoting “SLOW FOOD” to improve our health","es":"Promover «SLOW FOOD» para mejorar nuestra salud","et":"Toote „SLOW FOOD“ edendamine meie tervise parandamiseks","fi":"”SLOW FOOD” -kampanjan edistäminen terveytemme parantamiseksi","ga":"“SLOW FOOD” a chur chun cinn chun ár sláinte a fheabhsú","hr":"Promicanje „SLOW FOOD” radi poboljšanja zdravlja","hu":"A „SLOW FOOD” népszerűsítése egészségünk javítása érdekében","it":"Promuovere \"SLOW FOOD\" per migliorare la nostra salute","lt":"„SLOW FOOD“ skatinimas siekiant pagerinti mūsų sveikatą","lv":"“SLOW POOD” veicināšana, lai uzlabotu mūsu veselību","mt":"Il-promozzjoni ta’ “IKEL SLOW” biex intejbu saħħitna","nl":"Bevordering van „SLOW FOOD” om onze gezondheid te verbeteren","pl":"Promowanie „SLOW FOOD” w celu poprawy naszego zdrowia","pt":"Promover «SLOW FOOD» para melhorar a nossa saúde","ro":"Promovarea „SLOW FOOD” pentru a ne îmbunătăți sănătatea","sk":"Podpora „SLOW FOOD“ s cieľom zlepšiť naše zdravie","sl":"Spodbujanje „SLOVA FOOD“ za izboljšanje našega zdravja","sv":"Främja ”SLOW FOOD” för att förbättra vår hälsa"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/11422/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/11422/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...