Conference on the Future of Europe's official logo
English

Health

#TheFutureIsYours Prescribing a healthier future for Europeans

Warning: Automatic translations may not be 100% accurate. Show automatically-translated text

Changes at "Research on Impact of Covid 19 Pandemic Measures on Residents and Staff of Homes for Elderly"

Compare view mode:

Title (български)

  • +Проучване на въздействието на пандемията от COVID-19 върху жителите и персонала на домовете за възрастни хора
  • +Проучване на въздействието на пандемията от COVID-19 върху жителите и персонала на домовете за възрастни хора
Deletions
Additions
  • +Проучване на въздействието на пандемията от COVID-19 върху жителите и персонала на домовете за възрастни хора
Deletions
Additions
  • +Проучване на въздействието на пандемията от COVID-19 върху жителите и персонала на домовете за възрастни хора

Title (čeština)

  • +Výzkum dopadu pandemie COVID-19 na obyvatele a zaměstnance domovů pro seniory
  • +Výzkum dopadu pandemie COVID-19 na obyvatele a zaměstnance domovů pro seniory
Deletions
Additions
  • +Výzkum dopadu pandemie COVID-19 na obyvatele a zaměstnance domovů pro seniory
Deletions
Additions
  • +Výzkum dopadu pandemie COVID-19 na obyvatele a zaměstnance domovů pro seniory

Title (dansk)

  • +Forskning i virkningen af covid-19 Pandemiske foranstaltninger på indbyggere og personale i hjem for ældre
  • +Forskning i virkningen af covid-19 Pandemiske foranstaltninger på indbyggere og personale i hjem for ældre
Deletions
Additions
  • +Forskning i virkningen af covid-19 Pandemiske foranstaltninger på indbyggere og personale i hjem for ældre
Deletions
Additions
  • +Forskning i virkningen af covid-19 Pandemiske foranstaltninger på indbyggere og personale i hjem for ældre

Title (Deutsch)

  • +Forschung zu den Auswirkungen von COVID-19-Pandemiemaßnahmen auf Wohn- und Heimpersonal für ältere Menschen
  • +Forschung zu den Auswirkungen von COVID-19-Pandemiemaßnahmen auf Wohn- und Heimpersonal für ältere Menschen
Deletions
Additions
  • +Forschung zu den Auswirkungen von COVID-19-Pandemiemaßnahmen auf Wohn- und Heimpersonal für ältere Menschen
Deletions
Additions
  • +Forschung zu den Auswirkungen von COVID-19-Pandemiemaßnahmen auf Wohn- und Heimpersonal für ältere Menschen

Title (ελληνικά)

  • +Έρευνα σχετικά με τον αντίκτυπο των πανδημικών μέτρων του Covid 19 στους κατοίκους και το προσωπικό των οικιών για τους ηλικιωμένους
  • +Έρευνα σχετικά με τον αντίκτυπο των πανδημικών μέτρων του Covid 19 στους κατοίκους και το προσωπικό των οικιών για τους ηλικιωμένους
Deletions
Additions
  • +Έρευνα σχετικά με τον αντίκτυπο των πανδημικών μέτρων του Covid 19 στους κατοίκους και το προσωπικό των οικιών για τους ηλικιωμένους
Deletions
Additions
  • +Έρευνα σχετικά με τον αντίκτυπο των πανδημικών μέτρων του Covid 19 στους κατοίκους και το προσωπικό των οικιών για τους ηλικιωμένους

Title (English)

  • +Research on Impact of Covid 19 Pandemic Measures on Residents and Staff of Homes for Elderly
  • +Research on Impact of Covid 19 Pandemic Measures on Residents and Staff of Homes for Elderly
Deletions
Additions
  • +Research on Impact of Covid 19 Pandemic Measures on Residents and Staff of Homes for Elderly
Deletions
Additions
  • +Research on Impact of Covid 19 Pandemic Measures on Residents and Staff of Homes for Elderly

Title (español)

  • +Investigación sobre el impacto de las medidas pandémicas del COVID-19 sobre los residentes y el personal de las personas mayores
  • +Investigación sobre el impacto de las medidas pandémicas del COVID-19 sobre los residentes y el personal de las personas mayores
Deletions
Additions
  • +Investigación sobre el impacto de las medidas pandémicas del COVID-19 sobre los residentes y el personal de las personas mayores
Deletions
Additions
  • +Investigación sobre el impacto de las medidas pandémicas del COVID-19 sobre los residentes y el personal de las personas mayores

Title (eesti)

  • +Uuring „Covid 19 Pandemic Measures on Residents and Staff of Homes for Elderly“ (Covid 19 pandeemia meetmete mõju eakatele elanikele ja koduabilistele)
  • +Uuring „Covid 19 Pandemic Measures on Residents and Staff of Homes for Elderly“ (Covid 19 pandeemia meetmete mõju eakatele elanikele ja koduabilistele)
Deletions
Additions
  • +Uuring „Covid 19 Pandemic Measures on Residents and Staff of Homes for Elderly“ (Covid 19 pandeemia meetmete mõju eakatele elanikele ja koduabilistele)
Deletions
Additions
  • +Uuring „Covid 19 Pandemic Measures on Residents and Staff of Homes for Elderly“ (Covid 19 pandeemia meetmete mõju eakatele elanikele ja koduabilistele)

Title (suomi)

  • +Tutkimus covid-19-pandemian vaikutuksista asuviin ja vanhusten kotihenkilökuntaan
  • +Tutkimus covid-19-pandemian vaikutuksista asuviin ja vanhusten kotihenkilökuntaan
Deletions
Additions
  • +Tutkimus covid-19-pandemian vaikutuksista asuviin ja vanhusten kotihenkilökuntaan
Deletions
Additions
  • +Tutkimus covid-19-pandemian vaikutuksista asuviin ja vanhusten kotihenkilökuntaan

Title (français)

  • +Recherche sur l’impact des mesures pandémiques Covid 19 sur les résidents et le personnel des foyers pour les personnes âgées
  • +Recherche sur l’impact des mesures pandémiques Covid 19 sur les résidents et le personnel des foyers pour les personnes âgées
Deletions
Additions
  • +Recherche sur l’impact des mesures pandémiques Covid 19 sur les résidents et le personnel des foyers pour les personnes âgées
Deletions
Additions
  • +Recherche sur l’impact des mesures pandémiques Covid 19 sur les résidents et le personnel des foyers pour les personnes âgées

Title (Gaeilge)

  • +Taighde ar an Tionchar a bhí ag Covid 19 Bearta Pandemic ar Chónaitheoirí agus Foireann na dTeaghlach do Dhaoine Scothaosta
  • +Taighde ar an Tionchar a bhí ag Covid 19 Bearta Pandemic ar Chónaitheoirí agus Foireann na dTeaghlach do Dhaoine Scothaosta
Deletions
Additions
  • +Taighde ar an Tionchar a bhí ag Covid 19 Bearta Pandemic ar Chónaitheoirí agus Foireann na dTeaghlach do Dhaoine Scothaosta
Deletions
Additions
  • +Taighde ar an Tionchar a bhí ag Covid 19 Bearta Pandemic ar Chónaitheoirí agus Foireann na dTeaghlach do Dhaoine Scothaosta

Title (hrvatski)

  • +Istraživanje utjecaja COVID-a 19 pandemskih mjera na stanovnike i osoblje domova za starije osobe
  • +Istraživanje utjecaja COVID-a 19 pandemskih mjera na stanovnike i osoblje domova za starije osobe
Deletions
Additions
  • +Istraživanje utjecaja COVID-a 19 pandemskih mjera na stanovnike i osoblje domova za starije osobe
Deletions
Additions
  • +Istraživanje utjecaja COVID-a 19 pandemskih mjera na stanovnike i osoblje domova za starije osobe

Title (magyar)

  • +Kutatás a Covid19 pandémiás intézkedéseinek a lakókra és az idősek otthonai személyzetére gyakorolt hatásáról
  • +Kutatás a Covid19 pandémiás intézkedéseinek a lakókra és az idősek otthonai személyzetére gyakorolt hatásáról
Deletions
Additions
  • +Kutatás a Covid19 pandémiás intézkedéseinek a lakókra és az idősek otthonai személyzetére gyakorolt hatásáról
Deletions
Additions
  • +Kutatás a Covid19 pandémiás intézkedéseinek a lakókra és az idősek otthonai személyzetére gyakorolt hatásáról

Title (italiano)

  • +Ricerca sull'impatto della Covid 19 misure pandemiche sui residenti e sul personale di Homes per anziani
  • +Ricerca sull'impatto della Covid 19 misure pandemiche sui residenti e sul personale di Homes per anziani
Deletions
Additions
  • +Ricerca sull'impatto della Covid 19 misure pandemiche sui residenti e sul personale di Homes per anziani
Deletions
Additions
  • +Ricerca sull'impatto della Covid 19 misure pandemiche sui residenti e sul personale di Homes per anziani

Title (lietuvių)

  • +Covid 19 pandeminių priemonių poveikio vyresnio amžiaus žmonėms ir namų ūkio darbuotojams tyrimas
  • +Covid 19 pandeminių priemonių poveikio vyresnio amžiaus žmonėms ir namų ūkio darbuotojams tyrimas
Deletions
Additions
  • +Covid 19 pandeminių priemonių poveikio vyresnio amžiaus žmonėms ir namų ūkio darbuotojams tyrimas
Deletions
Additions
  • +Covid 19 pandeminių priemonių poveikio vyresnio amžiaus žmonėms ir namų ūkio darbuotojams tyrimas

Title (latviešu)

  • +Pētījums par Covid-19 pandēmijas pasākumu ietekmi uz veco ļaužu pansionātiem un mājokļiem
  • +Pētījums par Covid-19 pandēmijas pasākumu ietekmi uz veco ļaužu pansionātiem un mājokļiem
Deletions
Additions
  • +Pētījums par Covid-19 pandēmijas pasākumu ietekmi uz veco ļaužu pansionātiem un mājokļiem
Deletions
Additions
  • +Pētījums par Covid-19 pandēmijas pasākumu ietekmi uz veco ļaužu pansionātiem un mājokļiem

Title (Malti)

  • +Riċerka dwar l-Impatt tal-Miżuri Pandemiċi tal-Covid 19 fuq ir-Residenti u l-Persunal tad-Djar għall-Anzjani
  • +Riċerka dwar l-Impatt tal-Miżuri Pandemiċi tal-Covid 19 fuq ir-Residenti u l-Persunal tad-Djar għall-Anzjani
Deletions
Additions
  • +Riċerka dwar l-Impatt tal-Miżuri Pandemiċi tal-Covid 19 fuq ir-Residenti u l-Persunal tad-Djar għall-Anzjani
Deletions
Additions
  • +Riċerka dwar l-Impatt tal-Miżuri Pandemiċi tal-Covid 19 fuq ir-Residenti u l-Persunal tad-Djar għall-Anzjani

Title (Nederlands)

  • +Onderzoek naar de gevolgen van COVID-19-pandemische maatregelen voor bewoners en personeel van Homes voor ouderen
  • +Onderzoek naar de gevolgen van COVID-19-pandemische maatregelen voor bewoners en personeel van Homes voor ouderen
Deletions
Additions
  • +Onderzoek naar de gevolgen van COVID-19-pandemische maatregelen voor bewoners en personeel van Homes voor ouderen
Deletions
Additions
  • +Onderzoek naar de gevolgen van COVID-19-pandemische maatregelen voor bewoners en personeel van Homes voor ouderen

Title (polski)

  • +Badanie wpływu COVID-19 Pandemic Measures on Residents and Staff of Homes for Elderly (badanie wpływu COVID-19 Pandemic Measures on Residents and Staff of Homes for Elderly)
  • +Badanie wpływu COVID-19 Pandemic Measures on Residents and Staff of Homes for Elderly (badanie wpływu COVID-19 Pandemic Measures on Residents and Staff of Homes for Elderly)
Deletions
Additions
  • +Badanie wpływu COVID-19 Pandemic Measures on Residents and Staff of Homes for Elderly (badanie wpływu COVID-19 Pandemic Measures on Residents and Staff of Homes for Elderly)
Deletions
Additions
  • +Badanie wpływu COVID-19 Pandemic Measures on Residents and Staff of Homes for Elderly (badanie wpływu COVID-19 Pandemic Measures on Residents and Staff of Homes for Elderly)

Title (português)

  • +Investigação sobre o impacto das medidas pandémicas da COVID-19 nos residentes e no pessoal doméstico dos idosos
  • +Investigação sobre o impacto das medidas pandémicas da COVID-19 nos residentes e no pessoal doméstico dos idosos
Deletions
Additions
  • +Investigação sobre o impacto das medidas pandémicas da COVID-19 nos residentes e no pessoal doméstico dos idosos
Deletions
Additions
  • +Investigação sobre o impacto das medidas pandémicas da COVID-19 nos residentes e no pessoal doméstico dos idosos

Title (română)

  • +Studiu privind impactul măsurilor pandemice Covid 19 asupra rezidenților și personalului persoanelor în vârstă
  • +Studiu privind impactul măsurilor pandemice Covid 19 asupra rezidenților și personalului persoanelor în vârstă
Deletions
Additions
  • +Studiu privind impactul măsurilor pandemice Covid 19 asupra rezidenților și personalului persoanelor în vârstă
Deletions
Additions
  • +Studiu privind impactul măsurilor pandemice Covid 19 asupra rezidenților și personalului persoanelor în vârstă

Title (slovenčina)

  • +Výskum o vplyve pandémie Covid 19 na obyvateľov a zamestnancov domov pre starších ľudí
  • +Výskum o vplyve pandémie Covid 19 na obyvateľov a zamestnancov domov pre starších ľudí
Deletions
Additions
  • +Výskum o vplyve pandémie Covid 19 na obyvateľov a zamestnancov domov pre starších ľudí
Deletions
Additions
  • +Výskum o vplyve pandémie Covid 19 na obyvateľov a zamestnancov domov pre starších ľudí

Title (slovenščina)

  • +Raziskava o vplivu pandemičnih ukrepov Covid 19 na rezidente in zaposlene v domovih za starejše
  • +Raziskava o vplivu pandemičnih ukrepov Covid 19 na rezidente in zaposlene v domovih za starejše
Deletions
Additions
  • +Raziskava o vplivu pandemičnih ukrepov Covid 19 na rezidente in zaposlene v domovih za starejše
Deletions
Additions
  • +Raziskava o vplivu pandemičnih ukrepov Covid 19 na rezidente in zaposlene v domovih za starejše

Title (svenska)

  • +Forskning om effekterna av Covid 19 Pandemic Measures on Residents and Staff of Homes for Elderly
  • +Forskning om effekterna av Covid 19 Pandemic Measures on Residents and Staff of Homes for Elderly
Deletions
Additions
  • +Forskning om effekterna av Covid 19 Pandemic Measures on Residents and Staff of Homes for Elderly
Deletions
Additions
  • +Forskning om effekterna av Covid 19 Pandemic Measures on Residents and Staff of Homes for Elderly

Body (български)

  • +Бих искал да видя задълбочен анализ на въздействието на мерките, прилагани от различните държави от ЕС, върху домовете за възрастни хора. След новината има малки разлики в третирането на ситуацията (напр. размера на позволената свобода, контакта с близките и т.н.). Основният акцент по време на пандемията беше защитата на възрастните хора, но гласът им изобщо не беше чут в медиите. Най-малкото не бях там, където бях, а не от медиите, следях. Въз основа на личния си опит съм убеден, че това до голяма степен се дължи на факта, че много възрастни хора просто не знаят как да използват технологиите, за да споделят мнението си онлайн (и тяхното мълчание не означава пълно съгласие с всички наложени им мерки). Много възрастни хора считат, че мерките за изолация, ограничават свободата и ограничават правото на свободно движение като много по-лошо от заразяването със самия вирус и потенциалното смърт. Тяхната гледна точка по отношение на качеството на живот, защитата и продължителността на живота може да се различава от „нашите“. Поради това е от решаващо значение да се направи анализ на това как възрастните хора възприемат пандемичните мерки и какви поуки биха могли да бъдат извлечени. Ако в бъдеще има друга пандемия, трябва да анализираме въздействието върху психичното здраве и други заболявания (въздействие на отлагането на здравното лечение и т.н.). Благодаря.
  • +Бих искал да видя задълбочен анализ на въздействието на мерките, прилагани от различните държави от ЕС, върху домовете за възрастни хора. След новината има малки разлики в третирането на ситуацията (напр. размера на позволената свобода, контакта с близките и т.н.). Основният акцент по време на пандемията беше защитата на възрастните хора, но гласът им изобщо не беше чут в медиите. Най-малкото не бях там, където бях, а не от медиите, следях. Въз основа на личния си опит съм убеден, че това до голяма степен се дължи на факта, че много възрастни хора просто не знаят как да използват технологиите, за да споделят мнението си онлайн (и тяхното мълчание не означава пълно съгласие с всички наложени им мерки). Много възрастни хора считат, че мерките за изолация, ограничават свободата и ограничават правото на свободно движение като много по-лошо от заразяването със самия вирус и потенциалното смърт. Тяхната гледна точка по отношение на качеството на живот, защитата и продължителността на живота може да се различава от „нашите“. Поради това е от решаващо значение да се направи анализ на това как възрастните хора възприемат пандемичните мерки и какви поуки биха могли да бъдат извлечени. Ако в бъдеще има друга пандемия, трябва да анализираме въздействието върху психичното здраве и други заболявания (въздействие на отлагането на здравното лечение и т.н.). Благодаря.
Deletions
Additions
  • +Бих искал да видя задълбочен анализ на въздействието на мерките, прилагани от различните държави от ЕС, върху домовете за възрастни хора. След новината има малки разлики в третирането на ситуацията (напр. размера на позволената свобода, контакта с близките и т.н.). Основният акцент по време на пандемията беше защитата на възрастните хора, но гласът им изобщо не беше чут в медиите. Най-малкото не бях там, където бях, а не от медиите, следях. Въз основа на личния си опит съм убеден, че това до голяма степен се дължи на факта, че много възрастни хора просто не знаят как да използват технологиите, за да споделят мнението си онлайн (и тяхното мълчание не означава пълно съгласие с всички наложени им мерки). Много възрастни хора считат, че мерките за изолация, ограничават свободата и ограничават правото на свободно движение като много по-лошо от заразяването със самия вирус и потенциалното смърт. Тяхната гледна точка по отношение на качеството на живот, защитата и продължителността на живота може да се различава от „нашите“. Поради това е от решаващо значение да се направи анализ на това как възрастните хора възприемат пандемичните мерки и какви поуки биха могли да бъдат извлечени. Ако в бъдеще има друга пандемия, трябва да анализираме въздействието върху психичното здраве и други заболявания (въздействие на отлагането на здравното лечение и т.н.). Благодаря.
Deletions
Additions
  • +Бих искал да видя задълбочен анализ на въздействието на мерките, прилагани от различните държави от ЕС, върху домовете за възрастни хора. След новината има малки разлики в третирането на ситуацията (напр. размера на позволената свобода, контакта с близките и т.н.). Основният акцент по време на пандемията беше защитата на възрастните хора, но гласът им изобщо не беше чут в медиите. Най-малкото не бях там, където бях, а не от медиите, следях. Въз основа на личния си опит съм убеден, че това до голяма степен се дължи на факта, че много възрастни хора просто не знаят как да използват технологиите, за да споделят мнението си онлайн (и тяхното мълчание не означава пълно съгласие с всички наложени им мерки). Много възрастни хора считат, че мерките за изолация, ограничават свободата и ограничават правото на свободно движение като много по-лошо от заразяването със самия вирус и потенциалното смърт. Тяхната гледна точка по отношение на качеството на живот, защитата и продължителността на живота може да се различава от „нашите“. Поради това е от решаващо значение да се направи анализ на това как възрастните хора възприемат пандемичните мерки и какви поуки биха могли да бъдат извлечени. Ако в бъдеще има друга пандемия, трябва да анализираме въздействието върху психичното здраве и други заболявания (въздействие на отлагането на здравното лечение и т.н.). Благодаря.

Body (čeština)

  • +Rád bych prostudoval hloubkovou analýzu dopadu opatření uplatňovaných různými zeměmi EU na domovy pro seniory. V návaznosti na zprávy panovaly drobné rozdíly v řešení situace (např. míra povolené svobody, kontakt s blízkými atd.). Hlavní pozornost byla během pandemie zaměřena na ochranu starších osob, jejich hlas však nebyl ve sdělovacích prostředcích vůbec slyšet. Přinejmenším ne tam jsem, nikoli mé médie. Na základě osobních zkušeností jsem přesvědčen, že to do značné míry souvisí se skutečností, že mnoho starších lidí jednoduše neví, jak používat technologie ke sdílení svého názoru on-line (a mlčení neznamená úplnou dohodu se všemi opatřeními, která jim byla uložena). Mnoho starších lidí považovalo izolační opatření, omezení svobody a omezení práva na volný pohyb za mnohem horší věc než infikovat samotným virem a potenciálně umírat. Jejich pohled na kvalitu života, ochranu a naděje dožití se může lišit od „naše“. Proto je nezbytné provést analýzu toho, jak starší osoby vnímají pandemická opatření a jaké ponaučení by bylo možné poučit. Pokud v budoucnu dojde k další pandemii, musíme analyzovat dopad na duševní zdraví a další onemocnění (dopad odložené zdravotní péče atd.). Děkuji.
  • +Rád bych prostudoval hloubkovou analýzu dopadu opatření uplatňovaných různými zeměmi EU na domovy pro seniory. V návaznosti na zprávy panovaly drobné rozdíly v řešení situace (např. míra povolené svobody, kontakt s blízkými atd.). Hlavní pozornost byla během pandemie zaměřena na ochranu starších osob, jejich hlas však nebyl ve sdělovacích prostředcích vůbec slyšet. Přinejmenším ne tam jsem, nikoli mé médie. Na základě osobních zkušeností jsem přesvědčen, že to do značné míry souvisí se skutečností, že mnoho starších lidí jednoduše neví, jak používat technologie ke sdílení svého názoru on-line (a mlčení neznamená úplnou dohodu se všemi opatřeními, která jim byla uložena). Mnoho starších lidí považovalo izolační opatření, omezení svobody a omezení práva na volný pohyb za mnohem horší věc než infikovat samotným virem a potenciálně umírat. Jejich pohled na kvalitu života, ochranu a naděje dožití se může lišit od „naše“. Proto je nezbytné provést analýzu toho, jak starší osoby vnímají pandemická opatření a jaké ponaučení by bylo možné poučit. Pokud v budoucnu dojde k další pandemii, musíme analyzovat dopad na duševní zdraví a další onemocnění (dopad odložené zdravotní péče atd.). Děkuji.
Deletions
Additions
  • +Rád bych prostudoval hloubkovou analýzu dopadu opatření uplatňovaných různými zeměmi EU na domovy pro seniory. V návaznosti na zprávy panovaly drobné rozdíly v řešení situace (např. míra povolené svobody, kontakt s blízkými atd.). Hlavní pozornost byla během pandemie zaměřena na ochranu starších osob, jejich hlas však nebyl ve sdělovacích prostředcích vůbec slyšet. Přinejmenším ne tam jsem, nikoli mé médie. Na základě osobních zkušeností jsem přesvědčen, že to do značné míry souvisí se skutečností, že mnoho starších lidí jednoduše neví, jak používat technologie ke sdílení svého názoru on-line (a mlčení neznamená úplnou dohodu se všemi opatřeními, která jim byla uložena). Mnoho starších lidí považovalo izolační opatření, omezení svobody a omezení práva na volný pohyb za mnohem horší věc než infikovat samotným virem a potenciálně umírat. Jejich pohled na kvalitu života, ochranu a naděje dožití se může lišit od „naše“. Proto je nezbytné provést analýzu toho, jak starší osoby vnímají pandemická opatření a jaké ponaučení by bylo možné poučit. Pokud v budoucnu dojde k další pandemii, musíme analyzovat dopad na duševní zdraví a další onemocnění (dopad odložené zdravotní péče atd.). Děkuji.
Deletions
Additions
  • +Rád bych prostudoval hloubkovou analýzu dopadu opatření uplatňovaných různými zeměmi EU na domovy pro seniory. V návaznosti na zprávy panovaly drobné rozdíly v řešení situace (např. míra povolené svobody, kontakt s blízkými atd.). Hlavní pozornost byla během pandemie zaměřena na ochranu starších osob, jejich hlas však nebyl ve sdělovacích prostředcích vůbec slyšet. Přinejmenším ne tam jsem, nikoli mé médie. Na základě osobních zkušeností jsem přesvědčen, že to do značné míry souvisí se skutečností, že mnoho starších lidí jednoduše neví, jak používat technologie ke sdílení svého názoru on-line (a mlčení neznamená úplnou dohodu se všemi opatřeními, která jim byla uložena). Mnoho starších lidí považovalo izolační opatření, omezení svobody a omezení práva na volný pohyb za mnohem horší věc než infikovat samotným virem a potenciálně umírat. Jejich pohled na kvalitu života, ochranu a naděje dožití se může lišit od „naše“. Proto je nezbytné provést analýzu toho, jak starší osoby vnímají pandemická opatření a jaké ponaučení by bylo možné poučit. Pokud v budoucnu dojde k další pandemii, musíme analyzovat dopad na duševní zdraví a další onemocnění (dopad odložené zdravotní péče atd.). Děkuji.

Body (dansk)

  • +Jeg vil gerne se en tilbundsgående analyse af virkningen af de foranstaltninger, som forskellige EU-lande anvender på hjem for ældre. Efter nyhederne var der små forskelle i håndteringen af situationen (f.eks. omfanget af den tilladte frihed, kontakten med de nærmeste osv.). Det primære fokus under pandemien var at beskytte ældre, men deres stemme blev slet ikke hørt i medierne. I hvert fald ikke hvor jeg var, ikke i de medier, jeg fulgte. På grundlag af personlige erfaringer er jeg overbevist om, at dette i høj grad hænger sammen med, at mange ældre simpelthen ikke ved, hvordan de bruger teknologi til at dele deres mening online (og at deres tavshed ikke betød fuld enighed med alle de foranstaltninger, der blev pålagt dem). Mange ældre mente, at isolationsforanstaltninger, begrænset frihed og begrænsning af retten til fri bevægelighed var en meget værre ting end at blive smittet med selve virusset og potentielt at dø. Deres syn på livskvalitet, beskyttelse og forventet levetid kan afvige fra "vores". Det er derfor afgørende at foretage en analyse af, hvordan de ældre opfattede pandemiforanstaltninger, og hvilke erfaringer der kunne drages. Hvis der opstår endnu en pandemi i fremtiden, skal vi analysere indvirkningen på mental sundhed og andre sygdomme (virkningen af udskudte sundhedsbehandlinger osv.). Tak.
  • +Jeg vil gerne se en tilbundsgående analyse af virkningen af de foranstaltninger, som forskellige EU-lande anvender på hjem for ældre. Efter nyhederne var der små forskelle i håndteringen af situationen (f.eks. omfanget af den tilladte frihed, kontakten med de nærmeste osv.). Det primære fokus under pandemien var at beskytte ældre, men deres stemme blev slet ikke hørt i medierne. I hvert fald ikke hvor jeg var, ikke i de medier, jeg fulgte. På grundlag af personlige erfaringer er jeg overbevist om, at dette i høj grad hænger sammen med, at mange ældre simpelthen ikke ved, hvordan de bruger teknologi til at dele deres mening online (og at deres tavshed ikke betød fuld enighed med alle de foranstaltninger, der blev pålagt dem). Mange ældre mente, at isolationsforanstaltninger, begrænset frihed og begrænsning af retten til fri bevægelighed var en meget værre ting end at blive smittet med selve virusset og potentielt at dø. Deres syn på livskvalitet, beskyttelse og forventet levetid kan afvige fra "vores". Det er derfor afgørende at foretage en analyse af, hvordan de ældre opfattede pandemiforanstaltninger, og hvilke erfaringer der kunne drages. Hvis der opstår endnu en pandemi i fremtiden, skal vi analysere indvirkningen på mental sundhed og andre sygdomme (virkningen af udskudte sundhedsbehandlinger osv.). Tak.
Deletions
Additions
  • +Jeg vil gerne se en tilbundsgående analyse af virkningen af de foranstaltninger, som forskellige EU-lande anvender på hjem for ældre. Efter nyhederne var der små forskelle i håndteringen af situationen (f.eks. omfanget af den tilladte frihed, kontakten med de nærmeste osv.). Det primære fokus under pandemien var at beskytte ældre, men deres stemme blev slet ikke hørt i medierne. I hvert fald ikke hvor jeg var, ikke i de medier, jeg fulgte. På grundlag af personlige erfaringer er jeg overbevist om, at dette i høj grad hænger sammen med, at mange ældre simpelthen ikke ved, hvordan de bruger teknologi til at dele deres mening online (og at deres tavshed ikke betød fuld enighed med alle de foranstaltninger, der blev pålagt dem). Mange ældre mente, at isolationsforanstaltninger, begrænset frihed og begrænsning af retten til fri bevægelighed var en meget værre ting end at blive smittet med selve virusset og potentielt at dø. Deres syn på livskvalitet, beskyttelse og forventet levetid kan afvige fra "vores". Det er derfor afgørende at foretage en analyse af, hvordan de ældre opfattede pandemiforanstaltninger, og hvilke erfaringer der kunne drages. Hvis der opstår endnu en pandemi i fremtiden, skal vi analysere indvirkningen på mental sundhed og andre sygdomme (virkningen af udskudte sundhedsbehandlinger osv.). Tak.
Deletions
Additions
  • +Jeg vil gerne se en tilbundsgående analyse af virkningen af de foranstaltninger, som forskellige EU-lande anvender på hjem for ældre. Efter nyhederne var der små forskelle i håndteringen af situationen (f.eks. omfanget af den tilladte frihed, kontakten med de nærmeste osv.). Det primære fokus under pandemien var at beskytte ældre, men deres stemme blev slet ikke hørt i medierne. I hvert fald ikke hvor jeg var, ikke i de medier, jeg fulgte. På grundlag af personlige erfaringer er jeg overbevist om, at dette i høj grad hænger sammen med, at mange ældre simpelthen ikke ved, hvordan de bruger teknologi til at dele deres mening online (og at deres tavshed ikke betød fuld enighed med alle de foranstaltninger, der blev pålagt dem). Mange ældre mente, at isolationsforanstaltninger, begrænset frihed og begrænsning af retten til fri bevægelighed var en meget værre ting end at blive smittet med selve virusset og potentielt at dø. Deres syn på livskvalitet, beskyttelse og forventet levetid kan afvige fra "vores". Det er derfor afgørende at foretage en analyse af, hvordan de ældre opfattede pandemiforanstaltninger, og hvilke erfaringer der kunne drages. Hvis der opstår endnu en pandemi i fremtiden, skal vi analysere indvirkningen på mental sundhed og andre sygdomme (virkningen af udskudte sundhedsbehandlinger osv.). Tak.

Body (Deutsch)

  • +Ich würde mich gerne für eine eingehende Analyse der Auswirkungen der von verschiedenen EU-Ländern angewandten Maßnahmen auf Seniorenheime freuen. Nach den Nachrichten gab es geringfügige Unterschiede bei der Handhabung der Situation (z. B. der Umfang der Freiheit, der Kontakt mit den Angehörigen usw.). Während der Pandemie lag der Schwerpunkt auf dem Schutz älterer Menschen, aber ihre Stimme wurde in den Medien überhaupt nicht gehört. Zumindest nicht wo ich war, nicht von den Medien, die ich verfolgt habe. Auf der Grundlage persönlicher Erfahrungen bin ich überzeugt, dass dies in hohem Maße mit der Tatsache zusammenhängt, dass viele ältere Menschen einfach nicht wissen, wie sie ihre Meinung online austauschen können (und ihr Schweigen bedeutet nicht, dass sie mit allen ihnen auferlegten Maßnahmen vollständig einverstanden sind). Viele ältere Menschen sahen Isolierungsmaßnahmen, Einschränkungen der Freiheit und Einschränkung des Rechts auf Freizügigkeit als eine viel schlechtere Sache als eine Infektion mit dem Virus selbst und potenziell sterben. Ihre Sicht auf Lebensqualität, Schutz und Lebenserwartung kann sich von „unseren“ unterscheiden. Daher ist es von entscheidender Bedeutung, zu analysieren, wie Pandemie-Maßnahmen von älteren Menschen wahrgenommen wurden und welche Lehren daraus gezogen werden könnten. Sollte es in Zukunft zu einer weiteren Pandemie kommen, müssen wir die Auswirkungen auf die psychische Gesundheit und andere Erkrankungen (Auswirkungen aufgeschobener Gesundheitsbehandlungen usw.) analysieren. Danke.
  • +Ich würde mich gerne für eine eingehende Analyse der Auswirkungen der von verschiedenen EU-Ländern angewandten Maßnahmen auf Seniorenheime freuen. Nach den Nachrichten gab es geringfügige Unterschiede bei der Handhabung der Situation (z. B. der Umfang der Freiheit, der Kontakt mit den Angehörigen usw.). Während der Pandemie lag der Schwerpunkt auf dem Schutz älterer Menschen, aber ihre Stimme wurde in den Medien überhaupt nicht gehört. Zumindest nicht wo ich war, nicht von den Medien, die ich verfolgt habe. Auf der Grundlage persönlicher Erfahrungen bin ich überzeugt, dass dies in hohem Maße mit der Tatsache zusammenhängt, dass viele ältere Menschen einfach nicht wissen, wie sie ihre Meinung online austauschen können (und ihr Schweigen bedeutet nicht, dass sie mit allen ihnen auferlegten Maßnahmen vollständig einverstanden sind). Viele ältere Menschen sahen Isolierungsmaßnahmen, Einschränkungen der Freiheit und Einschränkung des Rechts auf Freizügigkeit als eine viel schlechtere Sache als eine Infektion mit dem Virus selbst und potenziell sterben. Ihre Sicht auf Lebensqualität, Schutz und Lebenserwartung kann sich von „unseren“ unterscheiden. Daher ist es von entscheidender Bedeutung, zu analysieren, wie Pandemie-Maßnahmen von älteren Menschen wahrgenommen wurden und welche Lehren daraus gezogen werden könnten. Sollte es in Zukunft zu einer weiteren Pandemie kommen, müssen wir die Auswirkungen auf die psychische Gesundheit und andere Erkrankungen (Auswirkungen aufgeschobener Gesundheitsbehandlungen usw.) analysieren. Danke.
Deletions
Additions
  • +Ich würde mich gerne für eine eingehende Analyse der Auswirkungen der von verschiedenen EU-Ländern angewandten Maßnahmen auf Seniorenheime freuen. Nach den Nachrichten gab es geringfügige Unterschiede bei der Handhabung der Situation (z. B. der Umfang der Freiheit, der Kontakt mit den Angehörigen usw.). Während der Pandemie lag der Schwerpunkt auf dem Schutz älterer Menschen, aber ihre Stimme wurde in den Medien überhaupt nicht gehört. Zumindest nicht wo ich war, nicht von den Medien, die ich verfolgt habe. Auf der Grundlage persönlicher Erfahrungen bin ich überzeugt, dass dies in hohem Maße mit der Tatsache zusammenhängt, dass viele ältere Menschen einfach nicht wissen, wie sie ihre Meinung online austauschen können (und ihr Schweigen bedeutet nicht, dass sie mit allen ihnen auferlegten Maßnahmen vollständig einverstanden sind). Viele ältere Menschen sahen Isolierungsmaßnahmen, Einschränkungen der Freiheit und Einschränkung des Rechts auf Freizügigkeit als eine viel schlechtere Sache als eine Infektion mit dem Virus selbst und potenziell sterben. Ihre Sicht auf Lebensqualität, Schutz und Lebenserwartung kann sich von „unseren“ unterscheiden. Daher ist es von entscheidender Bedeutung, zu analysieren, wie Pandemie-Maßnahmen von älteren Menschen wahrgenommen wurden und welche Lehren daraus gezogen werden könnten. Sollte es in Zukunft zu einer weiteren Pandemie kommen, müssen wir die Auswirkungen auf die psychische Gesundheit und andere Erkrankungen (Auswirkungen aufgeschobener Gesundheitsbehandlungen usw.) analysieren. Danke.
Deletions
Additions
  • +Ich würde mich gerne für eine eingehende Analyse der Auswirkungen der von verschiedenen EU-Ländern angewandten Maßnahmen auf Seniorenheime freuen. Nach den Nachrichten gab es geringfügige Unterschiede bei der Handhabung der Situation (z. B. der Umfang der Freiheit, der Kontakt mit den Angehörigen usw.). Während der Pandemie lag der Schwerpunkt auf dem Schutz älterer Menschen, aber ihre Stimme wurde in den Medien überhaupt nicht gehört. Zumindest nicht wo ich war, nicht von den Medien, die ich verfolgt habe. Auf der Grundlage persönlicher Erfahrungen bin ich überzeugt, dass dies in hohem Maße mit der Tatsache zusammenhängt, dass viele ältere Menschen einfach nicht wissen, wie sie ihre Meinung online austauschen können (und ihr Schweigen bedeutet nicht, dass sie mit allen ihnen auferlegten Maßnahmen vollständig einverstanden sind). Viele ältere Menschen sahen Isolierungsmaßnahmen, Einschränkungen der Freiheit und Einschränkung des Rechts auf Freizügigkeit als eine viel schlechtere Sache als eine Infektion mit dem Virus selbst und potenziell sterben. Ihre Sicht auf Lebensqualität, Schutz und Lebenserwartung kann sich von „unseren“ unterscheiden. Daher ist es von entscheidender Bedeutung, zu analysieren, wie Pandemie-Maßnahmen von älteren Menschen wahrgenommen wurden und welche Lehren daraus gezogen werden könnten. Sollte es in Zukunft zu einer weiteren Pandemie kommen, müssen wir die Auswirkungen auf die psychische Gesundheit und andere Erkrankungen (Auswirkungen aufgeschobener Gesundheitsbehandlungen usw.) analysieren. Danke.

Body (ελληνικά)

  • +Θα ήθελα να δω μια εις βάθος ανάλυση του αντικτύπου των μέτρων που εφαρμόζονται από διάφορες χώρες της ΕΕ στα σπίτια για ηλικιωμένους. Μετά τις ειδήσεις, υπήρχαν μικρές διαφορές στη διαχείριση της κατάστασης (π.χ. ο επιτρεπόμενος βαθμός ελευθερίας, η επαφή με τους αγαπημένους κ.λπ.). Η κύρια εστίαση κατά τη διάρκεια της πανδημίας ήταν η προστασία των ηλικιωμένων, αλλά η φωνή τους δεν ακούγεται καθόλου στα μέσα ενημέρωσης. Τουλάχιστον όχι εκεί που ήμουν, και όχι από τα μέσα ενημέρωσης που ακολουθούσαν. Με βάση την προσωπική εμπειρία είμαι πεπεισμένος ότι αυτό σχετίζεται σε μεγάλο βαθμό με το γεγονός ότι πολλοί ηλικιωμένοι απλώς δεν γνωρίζουν πώς να χρησιμοποιούν την τεχνολογία για να μοιραστούν τη γνώμη τους στο διαδίκτυο (και η σιωπή τους δεν σήμαινε πλήρη συμφωνία με όλα τα μέτρα που τους επιβλήθηκαν). Πολλοί ηλικιωμένοι θεώρησαν μέτρα απομόνωσης, περιόριζαν την ελευθερία και περιόριζαν το δικαίωμα ελεύθερης κυκλοφορίας ως πολύ χειρότερο από το να μολυνθούν από τον ίδιο τον ιό και ενδεχομένως να πεθάνουν. Η οπτική τους όσον αφορά την ποιότητα ζωής, την προστασία και το προσδόκιμο ζωής μπορεί να διαφέρει από την «δική μας». Ως εκ τούτου, είναι ζωτικής σημασίας να αναλυθεί ο τρόπος με τον οποίο τα μέτρα για την πανδημία έγιναν αντιληπτά από τους ηλικιωμένους και ποια διδάγματα θα μπορούσαν να αντληθούν. Εάν υπάρξει άλλη μια πανδημία στο μέλλον, πρέπει να αναλύσουμε τον αντίκτυπο στην ψυχική υγεία και σε άλλες παθήσεις (επιπτώσεις των αναβληθεισών θεραπειών υγείας κ.λπ.). Ευχαριστώ.
  • +Θα ήθελα να δω μια εις βάθος ανάλυση του αντικτύπου των μέτρων που εφαρμόζονται από διάφορες χώρες της ΕΕ στα σπίτια για ηλικιωμένους. Μετά τις ειδήσεις, υπήρχαν μικρές διαφορές στη διαχείριση της κατάστασης (π.χ. ο επιτρεπόμενος βαθμός ελευθερίας, η επαφή με τους αγαπημένους κ.λπ.). Η κύρια εστίαση κατά τη διάρκεια της πανδημίας ήταν η προστασία των ηλικιωμένων, αλλά η φωνή τους δεν ακούγεται καθόλου στα μέσα ενημέρωσης. Τουλάχιστον όχι εκεί που ήμουν, και όχι από τα μέσα ενημέρωσης που ακολουθούσαν. Με βάση την προσωπική εμπειρία είμαι πεπεισμένος ότι αυτό σχετίζεται σε μεγάλο βαθμό με το γεγονός ότι πολλοί ηλικιωμένοι απλώς δεν γνωρίζουν πώς να χρησιμοποιούν την τεχνολογία για να μοιραστούν τη γνώμη τους στο διαδίκτυο (και η σιωπή τους δεν σήμαινε πλήρη συμφωνία με όλα τα μέτρα που τους επιβλήθηκαν). Πολλοί ηλικιωμένοι θεώρησαν μέτρα απομόνωσης, περιόριζαν την ελευθερία και περιόριζαν το δικαίωμα ελεύθερης κυκλοφορίας ως πολύ χειρότερο από το να μολυνθούν από τον ίδιο τον ιό και ενδεχομένως να πεθάνουν. Η οπτική τους όσον αφορά την ποιότητα ζωής, την προστασία και το προσδόκιμο ζωής μπορεί να διαφέρει από την «δική μας». Ως εκ τούτου, είναι ζωτικής σημασίας να αναλυθεί ο τρόπος με τον οποίο τα μέτρα για την πανδημία έγιναν αντιληπτά από τους ηλικιωμένους και ποια διδάγματα θα μπορούσαν να αντληθούν. Εάν υπάρξει άλλη μια πανδημία στο μέλλον, πρέπει να αναλύσουμε τον αντίκτυπο στην ψυχική υγεία και σε άλλες παθήσεις (επιπτώσεις των αναβληθεισών θεραπειών υγείας κ.λπ.). Ευχαριστώ.
Deletions
Additions
  • +Θα ήθελα να δω μια εις βάθος ανάλυση του αντικτύπου των μέτρων που εφαρμόζονται από διάφορες χώρες της ΕΕ στα σπίτια για ηλικιωμένους. Μετά τις ειδήσεις, υπήρχαν μικρές διαφορές στη διαχείριση της κατάστασης (π.χ. ο επιτρεπόμενος βαθμός ελευθερίας, η επαφή με τους αγαπημένους κ.λπ.). Η κύρια εστίαση κατά τη διάρκεια της πανδημίας ήταν η προστασία των ηλικιωμένων, αλλά η φωνή τους δεν ακούγεται καθόλου στα μέσα ενημέρωσης. Τουλάχιστον όχι εκεί που ήμουν, και όχι από τα μέσα ενημέρωσης που ακολουθούσαν. Με βάση την προσωπική εμπειρία είμαι πεπεισμένος ότι αυτό σχετίζεται σε μεγάλο βαθμό με το γεγονός ότι πολλοί ηλικιωμένοι απλώς δεν γνωρίζουν πώς να χρησιμοποιούν την τεχνολογία για να μοιραστούν τη γνώμη τους στο διαδίκτυο (και η σιωπή τους δεν σήμαινε πλήρη συμφωνία με όλα τα μέτρα που τους επιβλήθηκαν). Πολλοί ηλικιωμένοι θεώρησαν μέτρα απομόνωσης, περιόριζαν την ελευθερία και περιόριζαν το δικαίωμα ελεύθερης κυκλοφορίας ως πολύ χειρότερο από το να μολυνθούν από τον ίδιο τον ιό και ενδεχομένως να πεθάνουν. Η οπτική τους όσον αφορά την ποιότητα ζωής, την προστασία και το προσδόκιμο ζωής μπορεί να διαφέρει από την «δική μας». Ως εκ τούτου, είναι ζωτικής σημασίας να αναλυθεί ο τρόπος με τον οποίο τα μέτρα για την πανδημία έγιναν αντιληπτά από τους ηλικιωμένους και ποια διδάγματα θα μπορούσαν να αντληθούν. Εάν υπάρξει άλλη μια πανδημία στο μέλλον, πρέπει να αναλύσουμε τον αντίκτυπο στην ψυχική υγεία και σε άλλες παθήσεις (επιπτώσεις των αναβληθεισών θεραπειών υγείας κ.λπ.). Ευχαριστώ.
Deletions
Additions
  • +Θα ήθελα να δω μια εις βάθος ανάλυση του αντικτύπου των μέτρων που εφαρμόζονται από διάφορες χώρες της ΕΕ στα σπίτια για ηλικιωμένους. Μετά τις ειδήσεις, υπήρχαν μικρές διαφορές στη διαχείριση της κατάστασης (π.χ. ο επιτρεπόμενος βαθμός ελευθερίας, η επαφή με τους αγαπημένους κ.λπ.). Η κύρια εστίαση κατά τη διάρκεια της πανδημίας ήταν η προστασία των ηλικιωμένων, αλλά η φωνή τους δεν ακούγεται καθόλου στα μέσα ενημέρωσης. Τουλάχιστον όχι εκεί που ήμουν, και όχι από τα μέσα ενημέρωσης που ακολουθούσαν. Με βάση την προσωπική εμπειρία είμαι πεπεισμένος ότι αυτό σχετίζεται σε μεγάλο βαθμό με το γεγονός ότι πολλοί ηλικιωμένοι απλώς δεν γνωρίζουν πώς να χρησιμοποιούν την τεχνολογία για να μοιραστούν τη γνώμη τους στο διαδίκτυο (και η σιωπή τους δεν σήμαινε πλήρη συμφωνία με όλα τα μέτρα που τους επιβλήθηκαν). Πολλοί ηλικιωμένοι θεώρησαν μέτρα απομόνωσης, περιόριζαν την ελευθερία και περιόριζαν το δικαίωμα ελεύθερης κυκλοφορίας ως πολύ χειρότερο από το να μολυνθούν από τον ίδιο τον ιό και ενδεχομένως να πεθάνουν. Η οπτική τους όσον αφορά την ποιότητα ζωής, την προστασία και το προσδόκιμο ζωής μπορεί να διαφέρει από την «δική μας». Ως εκ τούτου, είναι ζωτικής σημασίας να αναλυθεί ο τρόπος με τον οποίο τα μέτρα για την πανδημία έγιναν αντιληπτά από τους ηλικιωμένους και ποια διδάγματα θα μπορούσαν να αντληθούν. Εάν υπάρξει άλλη μια πανδημία στο μέλλον, πρέπει να αναλύσουμε τον αντίκτυπο στην ψυχική υγεία και σε άλλες παθήσεις (επιπτώσεις των αναβληθεισών θεραπειών υγείας κ.λπ.). Ευχαριστώ.

Body (English)

  • +I would love to see an in-depth analysis of the impact of measures applied by different EU countries on homes for elderly. Following the news, there were slight differences in handling the situation (e.g. the amount of freedom allowed, the contact with the loved ones etc).
  • +
  • +The main focus during the pandemic was on protecting the elderly, but their voice was not heard in the media at all. At least not where I was, not by the media I was following. Based on personal experience I am convinced that this to a great degree has to do with the fact that many elderly simply don't know how to use technology to share their opinion online (and their silence did not mean complete agreement with all measures imposed on them).
  • +
  • +Many old people considered isolation measures, restricted freedom and restricted right to freedom of movement as a much worse thing than getting infected with the virus itself and potentially dying. Their perspective on life quality, protection and life expectancy might differ from 'ours'. Therefore, it is crucial to do an analysis into how pandemic measures were perceived by the elderly and what lessons could be learnt.
  • +
  • +Should there be another pandemic in the future, we must analyze the impact on mental health and other conditions (impact of postponed health treatments etc).
  • +
  • +Thank you.
  • +I would love to see an in-depth analysis of the impact of measures applied by different EU countries on homes for elderly. Following the news, there were slight differences in handling the situation (e.g. the amount of freedom allowed, the contact with the loved ones etc).
  • +
  • +The main focus during the pandemic was on protecting the elderly, but their voice was not heard in the media at all. At least not where I was, not by the media I was following. Based on personal experience I am convinced that this to a great degree has to do with the fact that many elderly simply don't know how to use technology to share their opinion online (and their silence did not mean complete agreement with all measures imposed on them).
  • +
  • +Many old people considered isolation measures, restricted freedom and restricted right to freedom of movement as a much worse thing than getting infected with the virus itself and potentially dying. Their perspective on life quality, protection and life expectancy might differ from 'ours'. Therefore, it is crucial to do an analysis into how pandemic measures were perceived by the elderly and what lessons could be learnt.
  • +
  • +Should there be another pandemic in the future, we must analyze the impact on mental health and other conditions (impact of postponed health treatments etc).
  • +
  • +Thank you.
Deletions
Additions
  • +I would love to see an in-depth analysis of the impact of measures applied by different EU countries on homes for elderly. Following the news, there were slight differences in handling the situation (e.g. the amount of freedom allowed, the contact with the loved ones etc).
  • +
  • +The main focus during the pandemic was on protecting the elderly, but their voice was not heard in the media at all. At least not where I was, not by the media I was following. Based on personal experience I am convinced that this to a great degree has to do with the fact that many elderly simply don't know how to use technology to share their opinion online (and their silence did not mean complete agreement with all measures imposed on them).
  • +
  • +Many old people considered isolation measures, restricted freedom and restricted right to freedom of movement as a much worse thing than getting infected with the virus itself and potentially dying. Their perspective on life quality, protection and life expectancy might differ from 'ours'. Therefore, it is crucial to do an analysis into how pandemic measures were perceived by the elderly and what lessons could be learnt.
  • +
  • +Should there be another pandemic in the future, we must analyze the impact on mental health and other conditions (impact of postponed health treatments etc).
  • +
  • +Thank you.
Deletions
Additions
  • +I would love to see an in-depth analysis of the impact of measures applied by different EU countries on homes for elderly. Following the news, there were slight differences in handling the situation (e.g. the amount of freedom allowed, the contact with the loved ones etc).
  • +
  • +The main focus during the pandemic was on protecting the elderly, but their voice was not heard in the media at all. At least not where I was, not by the media I was following. Based on personal experience I am convinced that this to a great degree has to do with the fact that many elderly simply don't know how to use technology to share their opinion online (and their silence did not mean complete agreement with all measures imposed on them).
  • +
  • +Many old people considered isolation measures, restricted freedom and restricted right to freedom of movement as a much worse thing than getting infected with the virus itself and potentially dying. Their perspective on life quality, protection and life expectancy might differ from 'ours'. Therefore, it is crucial to do an analysis into how pandemic measures were perceived by the elderly and what lessons could be learnt.
  • +
  • +Should there be another pandemic in the future, we must analyze the impact on mental health and other conditions (impact of postponed health treatments etc).
  • +
  • +Thank you.

Body (español)

  • +Me gustaría ver un análisis en profundidad del impacto de las medidas aplicadas por los distintos países de la UE en las residencias de ancianos. Tras las noticias, hubo ligeras diferencias en la gestión de la situación (por ejemplo, la cantidad de libertad permitida, el contacto con los seres queridos, etc.). Durante la pandemia, la atención se centró principalmente en la protección de las personas mayores, pero su voz no se escuchó en absoluto en los medios de comunicación. Al menos no en mi lugar, ni en los medios de comunicación que estaba siguiendo. Sobre la base de la experiencia personal, estoy convencido de que esto tiene que ver, en gran medida, con el hecho de que muchas personas mayores simplemente no saben cómo utilizar la tecnología para compartir su opinión en línea (y su silencio no significa un acuerdo total con todas las medidas que se les imponen). Muchas personas de edad consideran que las medidas de aislamiento, la libertad restringida y el derecho a la libre circulación son mucho peores que la infección por el propio virus y potencialmente moribundas. Su perspectiva sobre la calidad de vida, la protección y la esperanza de vida puede diferir de la del «nuestro». Por lo tanto, es fundamental analizar cómo las personas mayores perciben las medidas pandémicas y qué lecciones podrían extraerse. En caso de que se produzca otra pandemia en el futuro, debemos analizar el impacto en la salud mental y otras afecciones (impacto del aplazamiento de los tratamientos sanitarios, etc.). Gracias.
  • +Me gustaría ver un análisis en profundidad del impacto de las medidas aplicadas por los distintos países de la UE en las residencias de ancianos. Tras las noticias, hubo ligeras diferencias en la gestión de la situación (por ejemplo, la cantidad de libertad permitida, el contacto con los seres queridos, etc.). Durante la pandemia, la atención se centró principalmente en la protección de las personas mayores, pero su voz no se escuchó en absoluto en los medios de comunicación. Al menos no en mi lugar, ni en los medios de comunicación que estaba siguiendo. Sobre la base de la experiencia personal, estoy convencido de que esto tiene que ver, en gran medida, con el hecho de que muchas personas mayores simplemente no saben cómo utilizar la tecnología para compartir su opinión en línea (y su silencio no significa un acuerdo total con todas las medidas que se les imponen). Muchas personas de edad consideran que las medidas de aislamiento, la libertad restringida y el derecho a la libre circulación son mucho peores que la infección por el propio virus y potencialmente moribundas. Su perspectiva sobre la calidad de vida, la protección y la esperanza de vida puede diferir de la del «nuestro». Por lo tanto, es fundamental analizar cómo las personas mayores perciben las medidas pandémicas y qué lecciones podrían extraerse. En caso de que se produzca otra pandemia en el futuro, debemos analizar el impacto en la salud mental y otras afecciones (impacto del aplazamiento de los tratamientos sanitarios, etc.). Gracias.
Deletions
Additions
  • +Me gustaría ver un análisis en profundidad del impacto de las medidas aplicadas por los distintos países de la UE en las residencias de ancianos. Tras las noticias, hubo ligeras diferencias en la gestión de la situación (por ejemplo, la cantidad de libertad permitida, el contacto con los seres queridos, etc.). Durante la pandemia, la atención se centró principalmente en la protección de las personas mayores, pero su voz no se escuchó en absoluto en los medios de comunicación. Al menos no en mi lugar, ni en los medios de comunicación que estaba siguiendo. Sobre la base de la experiencia personal, estoy convencido de que esto tiene que ver, en gran medida, con el hecho de que muchas personas mayores simplemente no saben cómo utilizar la tecnología para compartir su opinión en línea (y su silencio no significa un acuerdo total con todas las medidas que se les imponen). Muchas personas de edad consideran que las medidas de aislamiento, la libertad restringida y el derecho a la libre circulación son mucho peores que la infección por el propio virus y potencialmente moribundas. Su perspectiva sobre la calidad de vida, la protección y la esperanza de vida puede diferir de la del «nuestro». Por lo tanto, es fundamental analizar cómo las personas mayores perciben las medidas pandémicas y qué lecciones podrían extraerse. En caso de que se produzca otra pandemia en el futuro, debemos analizar el impacto en la salud mental y otras afecciones (impacto del aplazamiento de los tratamientos sanitarios, etc.). Gracias.
Deletions
Additions
  • +Me gustaría ver un análisis en profundidad del impacto de las medidas aplicadas por los distintos países de la UE en las residencias de ancianos. Tras las noticias, hubo ligeras diferencias en la gestión de la situación (por ejemplo, la cantidad de libertad permitida, el contacto con los seres queridos, etc.). Durante la pandemia, la atención se centró principalmente en la protección de las personas mayores, pero su voz no se escuchó en absoluto en los medios de comunicación. Al menos no en mi lugar, ni en los medios de comunicación que estaba siguiendo. Sobre la base de la experiencia personal, estoy convencido de que esto tiene que ver, en gran medida, con el hecho de que muchas personas mayores simplemente no saben cómo utilizar la tecnología para compartir su opinión en línea (y su silencio no significa un acuerdo total con todas las medidas que se les imponen). Muchas personas de edad consideran que las medidas de aislamiento, la libertad restringida y el derecho a la libre circulación son mucho peores que la infección por el propio virus y potencialmente moribundas. Su perspectiva sobre la calidad de vida, la protección y la esperanza de vida puede diferir de la del «nuestro». Por lo tanto, es fundamental analizar cómo las personas mayores perciben las medidas pandémicas y qué lecciones podrían extraerse. En caso de que se produzca otra pandemia en el futuro, debemos analizar el impacto en la salud mental y otras afecciones (impacto del aplazamiento de los tratamientos sanitarios, etc.). Gracias.

Body (eesti)

  • +Ma sooviksin näha põhjalikku analüüsi selle kohta, millist mõju avaldavad eri ELi liikmesriikides kohaldatavad meetmed eakate kodudele. Pärast uudiseid esines olukorra käsitlemisel väikseid erinevusi (nt lubatud vabadus, kontakt lähedastega jne). Pandeemia ajal keskenduti peamiselt eakate kaitsmisele, kuid nende arvamust meedias üldse ei kuulda. Vähemalt mitte seal, kus ma olin, mitte meedias, mida ma jälgisin. Isiklikele kogemustele tuginedes olen veendunud, et see on suures osas seotud asjaoluga, et paljud eakad lihtsalt ei tea, kuidas kasutada tehnoloogiat oma arvamuse jagamiseks internetis (ning nende vaikimine ei tähendanud täielikku nõusolekut kõigi neile kehtestatud meetmetega). Paljud eakad leidsid, et isolatsioonimeetmed, vabaduse piiramine ja liikumisvabaduse piiramine on palju halvem kui viiruse endaga nakatumine ja võimalik surm. Nende arusaam elukvaliteedist, kaitsest ja oodatavast elueast võib erineda „meie“ omast. Seetõttu on väga oluline analüüsida, kuidas eakad tajusid pandeemiameetmeid ja milliseid õppetunde võiks õppida. Kui tulevikus peaks esinema veel üks pandeemia, tuleb analüüsida selle mõju vaimsele tervisele ja muudele haigustele (edasilükatud tervishoiuteenuste mõju jne). Täname.
  • +Ma sooviksin näha põhjalikku analüüsi selle kohta, millist mõju avaldavad eri ELi liikmesriikides kohaldatavad meetmed eakate kodudele. Pärast uudiseid esines olukorra käsitlemisel väikseid erinevusi (nt lubatud vabadus, kontakt lähedastega jne). Pandeemia ajal keskenduti peamiselt eakate kaitsmisele, kuid nende arvamust meedias üldse ei kuulda. Vähemalt mitte seal, kus ma olin, mitte meedias, mida ma jälgisin. Isiklikele kogemustele tuginedes olen veendunud, et see on suures osas seotud asjaoluga, et paljud eakad lihtsalt ei tea, kuidas kasutada tehnoloogiat oma arvamuse jagamiseks internetis (ning nende vaikimine ei tähendanud täielikku nõusolekut kõigi neile kehtestatud meetmetega). Paljud eakad leidsid, et isolatsioonimeetmed, vabaduse piiramine ja liikumisvabaduse piiramine on palju halvem kui viiruse endaga nakatumine ja võimalik surm. Nende arusaam elukvaliteedist, kaitsest ja oodatavast elueast võib erineda „meie“ omast. Seetõttu on väga oluline analüüsida, kuidas eakad tajusid pandeemiameetmeid ja milliseid õppetunde võiks õppida. Kui tulevikus peaks esinema veel üks pandeemia, tuleb analüüsida selle mõju vaimsele tervisele ja muudele haigustele (edasilükatud tervishoiuteenuste mõju jne). Täname.
Deletions
Additions
  • +Ma sooviksin näha põhjalikku analüüsi selle kohta, millist mõju avaldavad eri ELi liikmesriikides kohaldatavad meetmed eakate kodudele. Pärast uudiseid esines olukorra käsitlemisel väikseid erinevusi (nt lubatud vabadus, kontakt lähedastega jne). Pandeemia ajal keskenduti peamiselt eakate kaitsmisele, kuid nende arvamust meedias üldse ei kuulda. Vähemalt mitte seal, kus ma olin, mitte meedias, mida ma jälgisin. Isiklikele kogemustele tuginedes olen veendunud, et see on suures osas seotud asjaoluga, et paljud eakad lihtsalt ei tea, kuidas kasutada tehnoloogiat oma arvamuse jagamiseks internetis (ning nende vaikimine ei tähendanud täielikku nõusolekut kõigi neile kehtestatud meetmetega). Paljud eakad leidsid, et isolatsioonimeetmed, vabaduse piiramine ja liikumisvabaduse piiramine on palju halvem kui viiruse endaga nakatumine ja võimalik surm. Nende arusaam elukvaliteedist, kaitsest ja oodatavast elueast võib erineda „meie“ omast. Seetõttu on väga oluline analüüsida, kuidas eakad tajusid pandeemiameetmeid ja milliseid õppetunde võiks õppida. Kui tulevikus peaks esinema veel üks pandeemia, tuleb analüüsida selle mõju vaimsele tervisele ja muudele haigustele (edasilükatud tervishoiuteenuste mõju jne). Täname.
Deletions
Additions
  • +Ma sooviksin näha põhjalikku analüüsi selle kohta, millist mõju avaldavad eri ELi liikmesriikides kohaldatavad meetmed eakate kodudele. Pärast uudiseid esines olukorra käsitlemisel väikseid erinevusi (nt lubatud vabadus, kontakt lähedastega jne). Pandeemia ajal keskenduti peamiselt eakate kaitsmisele, kuid nende arvamust meedias üldse ei kuulda. Vähemalt mitte seal, kus ma olin, mitte meedias, mida ma jälgisin. Isiklikele kogemustele tuginedes olen veendunud, et see on suures osas seotud asjaoluga, et paljud eakad lihtsalt ei tea, kuidas kasutada tehnoloogiat oma arvamuse jagamiseks internetis (ning nende vaikimine ei tähendanud täielikku nõusolekut kõigi neile kehtestatud meetmetega). Paljud eakad leidsid, et isolatsioonimeetmed, vabaduse piiramine ja liikumisvabaduse piiramine on palju halvem kui viiruse endaga nakatumine ja võimalik surm. Nende arusaam elukvaliteedist, kaitsest ja oodatavast elueast võib erineda „meie“ omast. Seetõttu on väga oluline analüüsida, kuidas eakad tajusid pandeemiameetmeid ja milliseid õppetunde võiks õppida. Kui tulevikus peaks esinema veel üks pandeemia, tuleb analüüsida selle mõju vaimsele tervisele ja muudele haigustele (edasilükatud tervishoiuteenuste mõju jne). Täname.

Body (suomi)

  • +Haluaisin tehdä perusteellisen analyysin eri EU-maiden vanhusten koteihin soveltamien toimenpiteiden vaikutuksista. Uutisten jälkeen tilanteen käsittelyssä oli pieniä eroja (esim. vapausmäärä, yhteydet läheisiin henkilöihin jne.). Pandemian aikana pääpaino oli ikääntyneiden suojelussa, mutta heidän ääntään ei kuultu lainkaan tiedotusvälineissä. Ainakaan minä minä olin, ei mediassa, jota seurasin. Henkilökohtaisen kokemuksen perusteella olen vakuuttunut siitä, että tämä johtuu suurelta osin siitä, että monet iäkkäät eivät yksinkertaisesti tiedä, miten he voivat jakaa mielipiteitään verkossa (eikä heidän vaientonsa merkitse täydellistä yhteisymmärrystä kaikista heille määrätyistä toimenpiteistä). Monet vanhukset pitivät eristämistoimenpiteitä, vapauden rajoittamista ja liikkumisvapauden rajoittamista paljon huonompana asiana kuin itse virustartunnan saamista ja mahdollisesti kuolemista. Heidän näkökulmansa elämänlaatuun, suojeluun ja elinajanodotteeseen voi olla erilainen kuin ”meidän”. Sen vuoksi on ratkaisevan tärkeää analysoida, miten vanhukset näkevät pandemiatoimenpiteet ja mitä opetuksia voitaisiin ottaa opiksi. Jos tulevaisuudessa ilmenee uusi pandemia, meidän on analysoitava vaikutusta mielenterveyteen ja muihin sairauksiin (viivästyneiden hoitojen vaikutus jne.). Kiitos.
  • +Haluaisin tehdä perusteellisen analyysin eri EU-maiden vanhusten koteihin soveltamien toimenpiteiden vaikutuksista. Uutisten jälkeen tilanteen käsittelyssä oli pieniä eroja (esim. vapausmäärä, yhteydet läheisiin henkilöihin jne.). Pandemian aikana pääpaino oli ikääntyneiden suojelussa, mutta heidän ääntään ei kuultu lainkaan tiedotusvälineissä. Ainakaan minä minä olin, ei mediassa, jota seurasin. Henkilökohtaisen kokemuksen perusteella olen vakuuttunut siitä, että tämä johtuu suurelta osin siitä, että monet iäkkäät eivät yksinkertaisesti tiedä, miten he voivat jakaa mielipiteitään verkossa (eikä heidän vaientonsa merkitse täydellistä yhteisymmärrystä kaikista heille määrätyistä toimenpiteistä). Monet vanhukset pitivät eristämistoimenpiteitä, vapauden rajoittamista ja liikkumisvapauden rajoittamista paljon huonompana asiana kuin itse virustartunnan saamista ja mahdollisesti kuolemista. Heidän näkökulmansa elämänlaatuun, suojeluun ja elinajanodotteeseen voi olla erilainen kuin ”meidän”. Sen vuoksi on ratkaisevan tärkeää analysoida, miten vanhukset näkevät pandemiatoimenpiteet ja mitä opetuksia voitaisiin ottaa opiksi. Jos tulevaisuudessa ilmenee uusi pandemia, meidän on analysoitava vaikutusta mielenterveyteen ja muihin sairauksiin (viivästyneiden hoitojen vaikutus jne.). Kiitos.
Deletions
Additions
  • +Haluaisin tehdä perusteellisen analyysin eri EU-maiden vanhusten koteihin soveltamien toimenpiteiden vaikutuksista. Uutisten jälkeen tilanteen käsittelyssä oli pieniä eroja (esim. vapausmäärä, yhteydet läheisiin henkilöihin jne.). Pandemian aikana pääpaino oli ikääntyneiden suojelussa, mutta heidän ääntään ei kuultu lainkaan tiedotusvälineissä. Ainakaan minä minä olin, ei mediassa, jota seurasin. Henkilökohtaisen kokemuksen perusteella olen vakuuttunut siitä, että tämä johtuu suurelta osin siitä, että monet iäkkäät eivät yksinkertaisesti tiedä, miten he voivat jakaa mielipiteitään verkossa (eikä heidän vaientonsa merkitse täydellistä yhteisymmärrystä kaikista heille määrätyistä toimenpiteistä). Monet vanhukset pitivät eristämistoimenpiteitä, vapauden rajoittamista ja liikkumisvapauden rajoittamista paljon huonompana asiana kuin itse virustartunnan saamista ja mahdollisesti kuolemista. Heidän näkökulmansa elämänlaatuun, suojeluun ja elinajanodotteeseen voi olla erilainen kuin ”meidän”. Sen vuoksi on ratkaisevan tärkeää analysoida, miten vanhukset näkevät pandemiatoimenpiteet ja mitä opetuksia voitaisiin ottaa opiksi. Jos tulevaisuudessa ilmenee uusi pandemia, meidän on analysoitava vaikutusta mielenterveyteen ja muihin sairauksiin (viivästyneiden hoitojen vaikutus jne.). Kiitos.
Deletions
Additions
  • +Haluaisin tehdä perusteellisen analyysin eri EU-maiden vanhusten koteihin soveltamien toimenpiteiden vaikutuksista. Uutisten jälkeen tilanteen käsittelyssä oli pieniä eroja (esim. vapausmäärä, yhteydet läheisiin henkilöihin jne.). Pandemian aikana pääpaino oli ikääntyneiden suojelussa, mutta heidän ääntään ei kuultu lainkaan tiedotusvälineissä. Ainakaan minä minä olin, ei mediassa, jota seurasin. Henkilökohtaisen kokemuksen perusteella olen vakuuttunut siitä, että tämä johtuu suurelta osin siitä, että monet iäkkäät eivät yksinkertaisesti tiedä, miten he voivat jakaa mielipiteitään verkossa (eikä heidän vaientonsa merkitse täydellistä yhteisymmärrystä kaikista heille määrätyistä toimenpiteistä). Monet vanhukset pitivät eristämistoimenpiteitä, vapauden rajoittamista ja liikkumisvapauden rajoittamista paljon huonompana asiana kuin itse virustartunnan saamista ja mahdollisesti kuolemista. Heidän näkökulmansa elämänlaatuun, suojeluun ja elinajanodotteeseen voi olla erilainen kuin ”meidän”. Sen vuoksi on ratkaisevan tärkeää analysoida, miten vanhukset näkevät pandemiatoimenpiteet ja mitä opetuksia voitaisiin ottaa opiksi. Jos tulevaisuudessa ilmenee uusi pandemia, meidän on analysoitava vaikutusta mielenterveyteen ja muihin sairauksiin (viivästyneiden hoitojen vaikutus jne.). Kiitos.

Body (français)

  • +J’aimerais voir une analyse approfondie de l’impact des mesures appliquées par différents pays de l’UE sur les logements pour personnes âgées. À la suite de cette nouvelle, il y a eu de légères différences dans le traitement de la situation (par exemple, le degré de liberté autorisé, le contact avec les proches, etc.). Au cours de la pandémie, l’accent a été mis principalement sur la protection des personnes âgées, mais leur voix n’a pas été entendue du tout dans les médias. Du moins pas là où j’étais, pas par les médias que j’ai suivis. Sur la base de mon expérience personnelle, je suis convaincu que cela s’explique dans une large mesure par le fait que de nombreuses personnes âgées ne savent tout simplement pas comment utiliser la technologie pour partager leur avis en ligne (et leur silence ne signifiait pas qu’ils souscrivent pleinement à toutes les mesures qui leur sont imposées). De nombreuses personnes âgées ont estimé que les mesures d’isolement, la restriction de la liberté et la restriction du droit à la libre circulation étaient beaucoup plus graves que l’infection par le virus lui-même et qu’elle risquait de mourir. Leur point de vue sur la qualité de vie, la protection et l’espérance de vie peut différer des «nôtres». Il est donc essentiel de procéder à une analyse de la manière dont les mesures pandémiques ont été perçues par les personnes âgées et des enseignements qui pourraient en être tirés. En cas de nouvelle pandémie à l’avenir, nous devons analyser l’impact sur la santé mentale et d’autres affections (effets des traitements médicaux différés, etc.). Merci.
  • +J’aimerais voir une analyse approfondie de l’impact des mesures appliquées par différents pays de l’UE sur les logements pour personnes âgées. À la suite de cette nouvelle, il y a eu de légères différences dans le traitement de la situation (par exemple, le degré de liberté autorisé, le contact avec les proches, etc.). Au cours de la pandémie, l’accent a été mis principalement sur la protection des personnes âgées, mais leur voix n’a pas été entendue du tout dans les médias. Du moins pas là où j’étais, pas par les médias que j’ai suivis. Sur la base de mon expérience personnelle, je suis convaincu que cela s’explique dans une large mesure par le fait que de nombreuses personnes âgées ne savent tout simplement pas comment utiliser la technologie pour partager leur avis en ligne (et leur silence ne signifiait pas qu’ils souscrivent pleinement à toutes les mesures qui leur sont imposées). De nombreuses personnes âgées ont estimé que les mesures d’isolement, la restriction de la liberté et la restriction du droit à la libre circulation étaient beaucoup plus graves que l’infection par le virus lui-même et qu’elle risquait de mourir. Leur point de vue sur la qualité de vie, la protection et l’espérance de vie peut différer des «nôtres». Il est donc essentiel de procéder à une analyse de la manière dont les mesures pandémiques ont été perçues par les personnes âgées et des enseignements qui pourraient en être tirés. En cas de nouvelle pandémie à l’avenir, nous devons analyser l’impact sur la santé mentale et d’autres affections (effets des traitements médicaux différés, etc.). Merci.
Deletions
Additions
  • +J’aimerais voir une analyse approfondie de l’impact des mesures appliquées par différents pays de l’UE sur les logements pour personnes âgées. À la suite de cette nouvelle, il y a eu de légères différences dans le traitement de la situation (par exemple, le degré de liberté autorisé, le contact avec les proches, etc.). Au cours de la pandémie, l’accent a été mis principalement sur la protection des personnes âgées, mais leur voix n’a pas été entendue du tout dans les médias. Du moins pas là où j’étais, pas par les médias que j’ai suivis. Sur la base de mon expérience personnelle, je suis convaincu que cela s’explique dans une large mesure par le fait que de nombreuses personnes âgées ne savent tout simplement pas comment utiliser la technologie pour partager leur avis en ligne (et leur silence ne signifiait pas qu’ils souscrivent pleinement à toutes les mesures qui leur sont imposées). De nombreuses personnes âgées ont estimé que les mesures d’isolement, la restriction de la liberté et la restriction du droit à la libre circulation étaient beaucoup plus graves que l’infection par le virus lui-même et qu’elle risquait de mourir. Leur point de vue sur la qualité de vie, la protection et l’espérance de vie peut différer des «nôtres». Il est donc essentiel de procéder à une analyse de la manière dont les mesures pandémiques ont été perçues par les personnes âgées et des enseignements qui pourraient en être tirés. En cas de nouvelle pandémie à l’avenir, nous devons analyser l’impact sur la santé mentale et d’autres affections (effets des traitements médicaux différés, etc.). Merci.
Deletions
Additions
  • +J’aimerais voir une analyse approfondie de l’impact des mesures appliquées par différents pays de l’UE sur les logements pour personnes âgées. À la suite de cette nouvelle, il y a eu de légères différences dans le traitement de la situation (par exemple, le degré de liberté autorisé, le contact avec les proches, etc.). Au cours de la pandémie, l’accent a été mis principalement sur la protection des personnes âgées, mais leur voix n’a pas été entendue du tout dans les médias. Du moins pas là où j’étais, pas par les médias que j’ai suivis. Sur la base de mon expérience personnelle, je suis convaincu que cela s’explique dans une large mesure par le fait que de nombreuses personnes âgées ne savent tout simplement pas comment utiliser la technologie pour partager leur avis en ligne (et leur silence ne signifiait pas qu’ils souscrivent pleinement à toutes les mesures qui leur sont imposées). De nombreuses personnes âgées ont estimé que les mesures d’isolement, la restriction de la liberté et la restriction du droit à la libre circulation étaient beaucoup plus graves que l’infection par le virus lui-même et qu’elle risquait de mourir. Leur point de vue sur la qualité de vie, la protection et l’espérance de vie peut différer des «nôtres». Il est donc essentiel de procéder à une analyse de la manière dont les mesures pandémiques ont été perçues par les personnes âgées et des enseignements qui pourraient en être tirés. En cas de nouvelle pandémie à l’avenir, nous devons analyser l’impact sur la santé mentale et d’autres affections (effets des traitements médicaux différés, etc.). Merci.

Body (Gaeilge)

  • +Ba bhreá liom mionanailís a dhéanamh ar thionchar na mbeart a chuireann Ballstáit éagsúla i bhfeidhm ar thithe do dhaoine scothaosta. Tar éis na nuachta, bhí difríochtaí beaga ann maidir leis an staid a láimhseáil (e.g. an méid saoirse a cheadaítear, an teagmháil leis na daoine muinteartha etc.). Ba é an príomhfhócas le linn na paindéime ná daoine scothaosta a chosaint, ach níor chuala siad a nguth sna meáin ar chor ar bith. Ar a laghad, ní nuair a bhí mé, ní ag na meáin a bhí mé seo a leanas. Bunaithe ar thaithí phearsanta tá mé cinnte go bhfuil sé seo go mór a dhéanamh leis an bhfíric nach bhfuil go leor daoine scothaosta ach a fhios conas teicneolaíocht a úsáid chun a dtuairim a roinnt ar líne (agus ní raibh a dtost ionann is comhaontú iomlán leis na bearta go léir a fhorchuirtear orthu). Mheas a lán seandaoine bearta leithlisithe, srian a chur ar an tsaoirse agus an ceart chun saorghluaiseachta a shrianadh mar rud i bhfad níos measa ná an ceart chun saoirse gluaiseachta a bheith ionfhabhtaithe leis an víreas féin agus a d’fhéadfadh a bheith ag fáil bháis. D’fhéadfadh difríocht a bheith ann idir a bpeirspictíocht maidir le cáilíocht saoil, cosaint agus ionchas saoil agus 'ár n-acmhainn'. Dá bhrí sin, tá sé ríthábhachtach anailís a dhéanamh ar an gcaoi ar mheas daoine scothaosta bearta paindéime agus ar na ceachtanna a d’fhéadfaí a fhoghlaim. Má bhíonn paindéim eile ann amach anseo, ní mór dúinn anailís a dhéanamh ar an tionchar ar mheabhairshláinte agus ar dhálaí eile (tionchar cóireálacha sláinte a cuireadh siar etc.). Go raibh maith agat.
  • +Ba bhreá liom mionanailís a dhéanamh ar thionchar na mbeart a chuireann Ballstáit éagsúla i bhfeidhm ar thithe do dhaoine scothaosta. Tar éis na nuachta, bhí difríochtaí beaga ann maidir leis an staid a láimhseáil (e.g. an méid saoirse a cheadaítear, an teagmháil leis na daoine muinteartha etc.). Ba é an príomhfhócas le linn na paindéime ná daoine scothaosta a chosaint, ach níor chuala siad a nguth sna meáin ar chor ar bith. Ar a laghad, ní nuair a bhí mé, ní ag na meáin a bhí mé seo a leanas. Bunaithe ar thaithí phearsanta tá mé cinnte go bhfuil sé seo go mór a dhéanamh leis an bhfíric nach bhfuil go leor daoine scothaosta ach a fhios conas teicneolaíocht a úsáid chun a dtuairim a roinnt ar líne (agus ní raibh a dtost ionann is comhaontú iomlán leis na bearta go léir a fhorchuirtear orthu). Mheas a lán seandaoine bearta leithlisithe, srian a chur ar an tsaoirse agus an ceart chun saorghluaiseachta a shrianadh mar rud i bhfad níos measa ná an ceart chun saoirse gluaiseachta a bheith ionfhabhtaithe leis an víreas féin agus a d’fhéadfadh a bheith ag fáil bháis. D’fhéadfadh difríocht a bheith ann idir a bpeirspictíocht maidir le cáilíocht saoil, cosaint agus ionchas saoil agus 'ár n-acmhainn'. Dá bhrí sin, tá sé ríthábhachtach anailís a dhéanamh ar an gcaoi ar mheas daoine scothaosta bearta paindéime agus ar na ceachtanna a d’fhéadfaí a fhoghlaim. Má bhíonn paindéim eile ann amach anseo, ní mór dúinn anailís a dhéanamh ar an tionchar ar mheabhairshláinte agus ar dhálaí eile (tionchar cóireálacha sláinte a cuireadh siar etc.). Go raibh maith agat.
Deletions
Additions
  • +Ba bhreá liom mionanailís a dhéanamh ar thionchar na mbeart a chuireann Ballstáit éagsúla i bhfeidhm ar thithe do dhaoine scothaosta. Tar éis na nuachta, bhí difríochtaí beaga ann maidir leis an staid a láimhseáil (e.g. an méid saoirse a cheadaítear, an teagmháil leis na daoine muinteartha etc.). Ba é an príomhfhócas le linn na paindéime ná daoine scothaosta a chosaint, ach níor chuala siad a nguth sna meáin ar chor ar bith. Ar a laghad, ní nuair a bhí mé, ní ag na meáin a bhí mé seo a leanas. Bunaithe ar thaithí phearsanta tá mé cinnte go bhfuil sé seo go mór a dhéanamh leis an bhfíric nach bhfuil go leor daoine scothaosta ach a fhios conas teicneolaíocht a úsáid chun a dtuairim a roinnt ar líne (agus ní raibh a dtost ionann is comhaontú iomlán leis na bearta go léir a fhorchuirtear orthu). Mheas a lán seandaoine bearta leithlisithe, srian a chur ar an tsaoirse agus an ceart chun saorghluaiseachta a shrianadh mar rud i bhfad níos measa ná an ceart chun saoirse gluaiseachta a bheith ionfhabhtaithe leis an víreas féin agus a d’fhéadfadh a bheith ag fáil bháis. D’fhéadfadh difríocht a bheith ann idir a bpeirspictíocht maidir le cáilíocht saoil, cosaint agus ionchas saoil agus 'ár n-acmhainn'. Dá bhrí sin, tá sé ríthábhachtach anailís a dhéanamh ar an gcaoi ar mheas daoine scothaosta bearta paindéime agus ar na ceachtanna a d’fhéadfaí a fhoghlaim. Má bhíonn paindéim eile ann amach anseo, ní mór dúinn anailís a dhéanamh ar an tionchar ar mheabhairshláinte agus ar dhálaí eile (tionchar cóireálacha sláinte a cuireadh siar etc.). Go raibh maith agat.
Deletions
Additions
  • +Ba bhreá liom mionanailís a dhéanamh ar thionchar na mbeart a chuireann Ballstáit éagsúla i bhfeidhm ar thithe do dhaoine scothaosta. Tar éis na nuachta, bhí difríochtaí beaga ann maidir leis an staid a láimhseáil (e.g. an méid saoirse a cheadaítear, an teagmháil leis na daoine muinteartha etc.). Ba é an príomhfhócas le linn na paindéime ná daoine scothaosta a chosaint, ach níor chuala siad a nguth sna meáin ar chor ar bith. Ar a laghad, ní nuair a bhí mé, ní ag na meáin a bhí mé seo a leanas. Bunaithe ar thaithí phearsanta tá mé cinnte go bhfuil sé seo go mór a dhéanamh leis an bhfíric nach bhfuil go leor daoine scothaosta ach a fhios conas teicneolaíocht a úsáid chun a dtuairim a roinnt ar líne (agus ní raibh a dtost ionann is comhaontú iomlán leis na bearta go léir a fhorchuirtear orthu). Mheas a lán seandaoine bearta leithlisithe, srian a chur ar an tsaoirse agus an ceart chun saorghluaiseachta a shrianadh mar rud i bhfad níos measa ná an ceart chun saoirse gluaiseachta a bheith ionfhabhtaithe leis an víreas féin agus a d’fhéadfadh a bheith ag fáil bháis. D’fhéadfadh difríocht a bheith ann idir a bpeirspictíocht maidir le cáilíocht saoil, cosaint agus ionchas saoil agus 'ár n-acmhainn'. Dá bhrí sin, tá sé ríthábhachtach anailís a dhéanamh ar an gcaoi ar mheas daoine scothaosta bearta paindéime agus ar na ceachtanna a d’fhéadfaí a fhoghlaim. Má bhíonn paindéim eile ann amach anseo, ní mór dúinn anailís a dhéanamh ar an tionchar ar mheabhairshláinte agus ar dhálaí eile (tionchar cóireálacha sláinte a cuireadh siar etc.). Go raibh maith agat.

Body (hrvatski)

  • +Volio bih provesti dubinsku analizu učinka mjera koje različite države članice EU-a primjenjuju na domove za starije osobe. Nakon vijesti postojale su neznatne razlike u rješavanju situacije (npr. opseg dopuštene slobode, kontakt s najmilijima itd.). Tijekom pandemije naglasak je bio na zaštiti starijih osoba, ali njihov se glas uopće nije čuo u medijima. Barem negdje sam bio, a ne mediji koje sam slijedio. Na temelju osobnog iskustva uvjeren sam da je to u velikoj mjeri povezano s činjenicom da mnoge starije osobe jednostavno ne znaju kako upotrebljavati tehnologiju kako bi podijelile svoje mišljenje na internetu (a njihova šutnja nije značila potpunu suglasnost sa svim mjerama koje su im nametnute). Mnoge stare osobe smatrale su da su mjere izolacije, ograničavale slobodu i ograničeno pravo na slobodu kretanja mnogo lošije od zaraze samim virusom i mogućeg ugibanja. Njihova perspektiva o kvaliteti života, zaštiti i očekivanom životnom vijeku može se razlikovati od „naše”. Stoga je ključno provesti analizu o tome kako su starije osobe doživljavale mjere za pandemiju i koje bi se pouke mogle izvući. Ako u budućnosti dođe do još jedne pandemije, moramo analizirati učinak na mentalno zdravlje i druge bolesti (učinak odgođenih zdravstvenih tretmana itd.). Hvala.
  • +Volio bih provesti dubinsku analizu učinka mjera koje različite države članice EU-a primjenjuju na domove za starije osobe. Nakon vijesti postojale su neznatne razlike u rješavanju situacije (npr. opseg dopuštene slobode, kontakt s najmilijima itd.). Tijekom pandemije naglasak je bio na zaštiti starijih osoba, ali njihov se glas uopće nije čuo u medijima. Barem negdje sam bio, a ne mediji koje sam slijedio. Na temelju osobnog iskustva uvjeren sam da je to u velikoj mjeri povezano s činjenicom da mnoge starije osobe jednostavno ne znaju kako upotrebljavati tehnologiju kako bi podijelile svoje mišljenje na internetu (a njihova šutnja nije značila potpunu suglasnost sa svim mjerama koje su im nametnute). Mnoge stare osobe smatrale su da su mjere izolacije, ograničavale slobodu i ograničeno pravo na slobodu kretanja mnogo lošije od zaraze samim virusom i mogućeg ugibanja. Njihova perspektiva o kvaliteti života, zaštiti i očekivanom životnom vijeku može se razlikovati od „naše”. Stoga je ključno provesti analizu o tome kako su starije osobe doživljavale mjere za pandemiju i koje bi se pouke mogle izvući. Ako u budućnosti dođe do još jedne pandemije, moramo analizirati učinak na mentalno zdravlje i druge bolesti (učinak odgođenih zdravstvenih tretmana itd.). Hvala.
Deletions
Additions
  • +Volio bih provesti dubinsku analizu učinka mjera koje različite države članice EU-a primjenjuju na domove za starije osobe. Nakon vijesti postojale su neznatne razlike u rješavanju situacije (npr. opseg dopuštene slobode, kontakt s najmilijima itd.). Tijekom pandemije naglasak je bio na zaštiti starijih osoba, ali njihov se glas uopće nije čuo u medijima. Barem negdje sam bio, a ne mediji koje sam slijedio. Na temelju osobnog iskustva uvjeren sam da je to u velikoj mjeri povezano s činjenicom da mnoge starije osobe jednostavno ne znaju kako upotrebljavati tehnologiju kako bi podijelile svoje mišljenje na internetu (a njihova šutnja nije značila potpunu suglasnost sa svim mjerama koje su im nametnute). Mnoge stare osobe smatrale su da su mjere izolacije, ograničavale slobodu i ograničeno pravo na slobodu kretanja mnogo lošije od zaraze samim virusom i mogućeg ugibanja. Njihova perspektiva o kvaliteti života, zaštiti i očekivanom životnom vijeku može se razlikovati od „naše”. Stoga je ključno provesti analizu o tome kako su starije osobe doživljavale mjere za pandemiju i koje bi se pouke mogle izvući. Ako u budućnosti dođe do još jedne pandemije, moramo analizirati učinak na mentalno zdravlje i druge bolesti (učinak odgođenih zdravstvenih tretmana itd.). Hvala.
Deletions
Additions
  • +Volio bih provesti dubinsku analizu učinka mjera koje različite države članice EU-a primjenjuju na domove za starije osobe. Nakon vijesti postojale su neznatne razlike u rješavanju situacije (npr. opseg dopuštene slobode, kontakt s najmilijima itd.). Tijekom pandemije naglasak je bio na zaštiti starijih osoba, ali njihov se glas uopće nije čuo u medijima. Barem negdje sam bio, a ne mediji koje sam slijedio. Na temelju osobnog iskustva uvjeren sam da je to u velikoj mjeri povezano s činjenicom da mnoge starije osobe jednostavno ne znaju kako upotrebljavati tehnologiju kako bi podijelile svoje mišljenje na internetu (a njihova šutnja nije značila potpunu suglasnost sa svim mjerama koje su im nametnute). Mnoge stare osobe smatrale su da su mjere izolacije, ograničavale slobodu i ograničeno pravo na slobodu kretanja mnogo lošije od zaraze samim virusom i mogućeg ugibanja. Njihova perspektiva o kvaliteti života, zaštiti i očekivanom životnom vijeku može se razlikovati od „naše”. Stoga je ključno provesti analizu o tome kako su starije osobe doživljavale mjere za pandemiju i koje bi se pouke mogle izvući. Ako u budućnosti dođe do još jedne pandemije, moramo analizirati učinak na mentalno zdravlje i druge bolesti (učinak odgođenih zdravstvenih tretmana itd.). Hvala.

Body (magyar)

  • +Szeretnék, hogy mélyrehatóan elemezzük a különböző uniós országok által alkalmazott intézkedéseknek az idősek otthonaira gyakorolt hatását. A híreket követően kisebb különbségek mutatkoztak a helyzet kezelésében (pl. a szabadság megengedett mennyisége, a szerettekkel való érintkezés stb.). A világjárvány idején a fő hangsúly az idősek védelmén volt, de a médiában egyáltalán nem hallatták hangjukat. Legalábbis nem ott, ahol voltam, nem pedig a médián keresztül. Személyes tapasztalataim alapján meg vagyok győződve arról, hogy ez nagymértékben összefügg azzal a ténnyel, hogy sokan egyszerűen nem tudják, hogyan használják a technológiát véleményük online megosztására (és a hallgatásuk nem jelenti azt, hogy teljes mértékben egyetértenek a rájuk vonatkozó összes intézkedéssel). Sok idős ember úgy vélte, hogy az elkülönítési intézkedések, a szabadság korlátozása és a szabad mozgáshoz való jog korlátozása sokkal rosszabb dolog, mint magával a vírussal való fertőzöttség és potenciálisan halál. Az életminőséggel, a védelemmel és a várható élettartammal kapcsolatos nézőpontjuk eltérhet az „énktől”. Ezért alapvető fontosságú annak elemzése, hogy az idősek hogyan érzékelték a pandémiás intézkedéseket, és milyen tanulságok vonhatók le. Amennyiben a jövőben újabb járvány alakul ki, elemezni kell a mentális egészségre és egyéb állapotokra gyakorolt hatást (az elhalasztott egészségügyi kezelések hatása stb.). Köszönettel
  • +Szeretnék, hogy mélyrehatóan elemezzük a különböző uniós országok által alkalmazott intézkedéseknek az idősek otthonaira gyakorolt hatását. A híreket követően kisebb különbségek mutatkoztak a helyzet kezelésében (pl. a szabadság megengedett mennyisége, a szerettekkel való érintkezés stb.). A világjárvány idején a fő hangsúly az idősek védelmén volt, de a médiában egyáltalán nem hallatták hangjukat. Legalábbis nem ott, ahol voltam, nem pedig a médián keresztül. Személyes tapasztalataim alapján meg vagyok győződve arról, hogy ez nagymértékben összefügg azzal a ténnyel, hogy sokan egyszerűen nem tudják, hogyan használják a technológiát véleményük online megosztására (és a hallgatásuk nem jelenti azt, hogy teljes mértékben egyetértenek a rájuk vonatkozó összes intézkedéssel). Sok idős ember úgy vélte, hogy az elkülönítési intézkedések, a szabadság korlátozása és a szabad mozgáshoz való jog korlátozása sokkal rosszabb dolog, mint magával a vírussal való fertőzöttség és potenciálisan halál. Az életminőséggel, a védelemmel és a várható élettartammal kapcsolatos nézőpontjuk eltérhet az „énktől”. Ezért alapvető fontosságú annak elemzése, hogy az idősek hogyan érzékelték a pandémiás intézkedéseket, és milyen tanulságok vonhatók le. Amennyiben a jövőben újabb járvány alakul ki, elemezni kell a mentális egészségre és egyéb állapotokra gyakorolt hatást (az elhalasztott egészségügyi kezelések hatása stb.). Köszönettel
Deletions
Additions
  • +Szeretnék, hogy mélyrehatóan elemezzük a különböző uniós országok által alkalmazott intézkedéseknek az idősek otthonaira gyakorolt hatását. A híreket követően kisebb különbségek mutatkoztak a helyzet kezelésében (pl. a szabadság megengedett mennyisége, a szerettekkel való érintkezés stb.). A világjárvány idején a fő hangsúly az idősek védelmén volt, de a médiában egyáltalán nem hallatták hangjukat. Legalábbis nem ott, ahol voltam, nem pedig a médián keresztül. Személyes tapasztalataim alapján meg vagyok győződve arról, hogy ez nagymértékben összefügg azzal a ténnyel, hogy sokan egyszerűen nem tudják, hogyan használják a technológiát véleményük online megosztására (és a hallgatásuk nem jelenti azt, hogy teljes mértékben egyetértenek a rájuk vonatkozó összes intézkedéssel). Sok idős ember úgy vélte, hogy az elkülönítési intézkedések, a szabadság korlátozása és a szabad mozgáshoz való jog korlátozása sokkal rosszabb dolog, mint magával a vírussal való fertőzöttség és potenciálisan halál. Az életminőséggel, a védelemmel és a várható élettartammal kapcsolatos nézőpontjuk eltérhet az „énktől”. Ezért alapvető fontosságú annak elemzése, hogy az idősek hogyan érzékelték a pandémiás intézkedéseket, és milyen tanulságok vonhatók le. Amennyiben a jövőben újabb járvány alakul ki, elemezni kell a mentális egészségre és egyéb állapotokra gyakorolt hatást (az elhalasztott egészségügyi kezelések hatása stb.). Köszönettel
Deletions
Additions
  • +Szeretnék, hogy mélyrehatóan elemezzük a különböző uniós országok által alkalmazott intézkedéseknek az idősek otthonaira gyakorolt hatását. A híreket követően kisebb különbségek mutatkoztak a helyzet kezelésében (pl. a szabadság megengedett mennyisége, a szerettekkel való érintkezés stb.). A világjárvány idején a fő hangsúly az idősek védelmén volt, de a médiában egyáltalán nem hallatták hangjukat. Legalábbis nem ott, ahol voltam, nem pedig a médián keresztül. Személyes tapasztalataim alapján meg vagyok győződve arról, hogy ez nagymértékben összefügg azzal a ténnyel, hogy sokan egyszerűen nem tudják, hogyan használják a technológiát véleményük online megosztására (és a hallgatásuk nem jelenti azt, hogy teljes mértékben egyetértenek a rájuk vonatkozó összes intézkedéssel). Sok idős ember úgy vélte, hogy az elkülönítési intézkedések, a szabadság korlátozása és a szabad mozgáshoz való jog korlátozása sokkal rosszabb dolog, mint magával a vírussal való fertőzöttség és potenciálisan halál. Az életminőséggel, a védelemmel és a várható élettartammal kapcsolatos nézőpontjuk eltérhet az „énktől”. Ezért alapvető fontosságú annak elemzése, hogy az idősek hogyan érzékelték a pandémiás intézkedéseket, és milyen tanulságok vonhatók le. Amennyiben a jövőben újabb járvány alakul ki, elemezni kell a mentális egészségre és egyéb állapotokra gyakorolt hatást (az elhalasztott egészségügyi kezelések hatása stb.). Köszönettel

Body (italiano)

  • +Vorrei vedere un'analisi approfondita dell'impatto delle misure applicate dai diversi paesi dell'UE sulle case per anziani. In seguito alle notizie, vi sono state lievi differenze nella gestione della situazione (ad esempio, la quantità di libertà consentita, il contatto con i cari, ecc.). Durante la pandemia l'attenzione principale è stata rivolta alla protezione degli anziani, ma la loro voce non è stata affatto ascoltata dai media. Almeno non dove mi sono trovato, non dai media che seguirò. Sulla base dell'esperienza personale, sono convinto che ciò sia dovuto in larga misura al fatto che molti anziani semplicemente non sanno come utilizzare la tecnologia per condividere le loro opinioni online (e il loro silenzio non ha significato un accordo completo su tutte le misure imposte loro). Molte persone anziane hanno considerato le misure di isolamento, la libertà limitata e il diritto alla libertà di circolazione un fatto molto peggiore rispetto all'infezione da virus stesso e potenzialmente alla morte. Il loro punto di vista sulla qualità della vita, la protezione e l'aspettativa di vita potrebbero differire dal nostro. È pertanto fondamentale effettuare un'analisi sul modo in cui gli anziani percepiscono le misure pandemiche e sugli insegnamenti da trarre. Qualora in futuro ci fosse un'altra pandemia, dovremmo analizzare l'impatto sulla salute mentale e su altre patologie (impatto dei trattamenti sanitari posticipati, ecc.). La ringrazio.
  • +Vorrei vedere un'analisi approfondita dell'impatto delle misure applicate dai diversi paesi dell'UE sulle case per anziani. In seguito alle notizie, vi sono state lievi differenze nella gestione della situazione (ad esempio, la quantità di libertà consentita, il contatto con i cari, ecc.). Durante la pandemia l'attenzione principale è stata rivolta alla protezione degli anziani, ma la loro voce non è stata affatto ascoltata dai media. Almeno non dove mi sono trovato, non dai media che seguirò. Sulla base dell'esperienza personale, sono convinto che ciò sia dovuto in larga misura al fatto che molti anziani semplicemente non sanno come utilizzare la tecnologia per condividere le loro opinioni online (e il loro silenzio non ha significato un accordo completo su tutte le misure imposte loro). Molte persone anziane hanno considerato le misure di isolamento, la libertà limitata e il diritto alla libertà di circolazione un fatto molto peggiore rispetto all'infezione da virus stesso e potenzialmente alla morte. Il loro punto di vista sulla qualità della vita, la protezione e l'aspettativa di vita potrebbero differire dal nostro. È pertanto fondamentale effettuare un'analisi sul modo in cui gli anziani percepiscono le misure pandemiche e sugli insegnamenti da trarre. Qualora in futuro ci fosse un'altra pandemia, dovremmo analizzare l'impatto sulla salute mentale e su altre patologie (impatto dei trattamenti sanitari posticipati, ecc.). La ringrazio.
Deletions
Additions
  • +Vorrei vedere un'analisi approfondita dell'impatto delle misure applicate dai diversi paesi dell'UE sulle case per anziani. In seguito alle notizie, vi sono state lievi differenze nella gestione della situazione (ad esempio, la quantità di libertà consentita, il contatto con i cari, ecc.). Durante la pandemia l'attenzione principale è stata rivolta alla protezione degli anziani, ma la loro voce non è stata affatto ascoltata dai media. Almeno non dove mi sono trovato, non dai media che seguirò. Sulla base dell'esperienza personale, sono convinto che ciò sia dovuto in larga misura al fatto che molti anziani semplicemente non sanno come utilizzare la tecnologia per condividere le loro opinioni online (e il loro silenzio non ha significato un accordo completo su tutte le misure imposte loro). Molte persone anziane hanno considerato le misure di isolamento, la libertà limitata e il diritto alla libertà di circolazione un fatto molto peggiore rispetto all'infezione da virus stesso e potenzialmente alla morte. Il loro punto di vista sulla qualità della vita, la protezione e l'aspettativa di vita potrebbero differire dal nostro. È pertanto fondamentale effettuare un'analisi sul modo in cui gli anziani percepiscono le misure pandemiche e sugli insegnamenti da trarre. Qualora in futuro ci fosse un'altra pandemia, dovremmo analizzare l'impatto sulla salute mentale e su altre patologie (impatto dei trattamenti sanitari posticipati, ecc.). La ringrazio.
Deletions
Additions
  • +Vorrei vedere un'analisi approfondita dell'impatto delle misure applicate dai diversi paesi dell'UE sulle case per anziani. In seguito alle notizie, vi sono state lievi differenze nella gestione della situazione (ad esempio, la quantità di libertà consentita, il contatto con i cari, ecc.). Durante la pandemia l'attenzione principale è stata rivolta alla protezione degli anziani, ma la loro voce non è stata affatto ascoltata dai media. Almeno non dove mi sono trovato, non dai media che seguirò. Sulla base dell'esperienza personale, sono convinto che ciò sia dovuto in larga misura al fatto che molti anziani semplicemente non sanno come utilizzare la tecnologia per condividere le loro opinioni online (e il loro silenzio non ha significato un accordo completo su tutte le misure imposte loro). Molte persone anziane hanno considerato le misure di isolamento, la libertà limitata e il diritto alla libertà di circolazione un fatto molto peggiore rispetto all'infezione da virus stesso e potenzialmente alla morte. Il loro punto di vista sulla qualità della vita, la protezione e l'aspettativa di vita potrebbero differire dal nostro. È pertanto fondamentale effettuare un'analisi sul modo in cui gli anziani percepiscono le misure pandemiche e sugli insegnamenti da trarre. Qualora in futuro ci fosse un'altra pandemia, dovremmo analizzare l'impatto sulla salute mentale e su altre patologie (impatto dei trattamenti sanitari posticipati, ecc.). La ringrazio.

Body (lietuvių)

  • +Norėčiau pamatyti išsamią įvairių ES šalių taikomų priemonių poveikio pagyvenusių žmonių namams analizę. Po naujienų šiek tiek skyrėsi padėties valdymas (pvz., leidžiamas laisvės mastas, ryšiai su artimaisiais ir t. t.). Pandemijos metu daugiausia dėmesio buvo skiriama pagyvenusių žmonių apsaugai, tačiau jų balsas žiniasklaidoje nebuvo išgirstas. Bent jau ne ten, kur buvau, o ne žiniasklaida. Remdamasis asmenine patirtimi esu įsitikinęs, kad tai labai susiję su tuo, kad daugelis pagyvenusių žmonių tiesiog nežino, kaip naudotis technologijomis, kad pasidalytų savo nuomone internete (ir jų tylėjimas nereiškia visiško sutikimo su visomis jiems taikomomis priemonėmis). Daugelis senyvo amžiaus žmonių manė, kad izoliacijos priemonės, laisvės apribojimas ir judėjimo laisvės apribojimas yra daug blogesnė problema nei užsikrėtę pačiu virusu ir galbūt mirę. Jų požiūris į gyvenimo kokybę, apsaugą ir tikėtiną gyvenimo trukmę gali skirtis nuo mūsų perspektyvos. Todėl labai svarbu išanalizuoti, kaip vyresnio amžiaus žmonės suvokia pandemijos priemones ir kokių pamokų būtų galima pasimokyti. Jei ateityje kiltų kita pandemija, turime išanalizuoti poveikį psichikos sveikatai ir kitoms ligoms (atidėto gydymo poveikis ir t. t.). Dėkoju.
  • +Norėčiau pamatyti išsamią įvairių ES šalių taikomų priemonių poveikio pagyvenusių žmonių namams analizę. Po naujienų šiek tiek skyrėsi padėties valdymas (pvz., leidžiamas laisvės mastas, ryšiai su artimaisiais ir t. t.). Pandemijos metu daugiausia dėmesio buvo skiriama pagyvenusių žmonių apsaugai, tačiau jų balsas žiniasklaidoje nebuvo išgirstas. Bent jau ne ten, kur buvau, o ne žiniasklaida. Remdamasis asmenine patirtimi esu įsitikinęs, kad tai labai susiję su tuo, kad daugelis pagyvenusių žmonių tiesiog nežino, kaip naudotis technologijomis, kad pasidalytų savo nuomone internete (ir jų tylėjimas nereiškia visiško sutikimo su visomis jiems taikomomis priemonėmis). Daugelis senyvo amžiaus žmonių manė, kad izoliacijos priemonės, laisvės apribojimas ir judėjimo laisvės apribojimas yra daug blogesnė problema nei užsikrėtę pačiu virusu ir galbūt mirę. Jų požiūris į gyvenimo kokybę, apsaugą ir tikėtiną gyvenimo trukmę gali skirtis nuo mūsų perspektyvos. Todėl labai svarbu išanalizuoti, kaip vyresnio amžiaus žmonės suvokia pandemijos priemones ir kokių pamokų būtų galima pasimokyti. Jei ateityje kiltų kita pandemija, turime išanalizuoti poveikį psichikos sveikatai ir kitoms ligoms (atidėto gydymo poveikis ir t. t.). Dėkoju.
Deletions
Additions
  • +Norėčiau pamatyti išsamią įvairių ES šalių taikomų priemonių poveikio pagyvenusių žmonių namams analizę. Po naujienų šiek tiek skyrėsi padėties valdymas (pvz., leidžiamas laisvės mastas, ryšiai su artimaisiais ir t. t.). Pandemijos metu daugiausia dėmesio buvo skiriama pagyvenusių žmonių apsaugai, tačiau jų balsas žiniasklaidoje nebuvo išgirstas. Bent jau ne ten, kur buvau, o ne žiniasklaida. Remdamasis asmenine patirtimi esu įsitikinęs, kad tai labai susiję su tuo, kad daugelis pagyvenusių žmonių tiesiog nežino, kaip naudotis technologijomis, kad pasidalytų savo nuomone internete (ir jų tylėjimas nereiškia visiško sutikimo su visomis jiems taikomomis priemonėmis). Daugelis senyvo amžiaus žmonių manė, kad izoliacijos priemonės, laisvės apribojimas ir judėjimo laisvės apribojimas yra daug blogesnė problema nei užsikrėtę pačiu virusu ir galbūt mirę. Jų požiūris į gyvenimo kokybę, apsaugą ir tikėtiną gyvenimo trukmę gali skirtis nuo mūsų perspektyvos. Todėl labai svarbu išanalizuoti, kaip vyresnio amžiaus žmonės suvokia pandemijos priemones ir kokių pamokų būtų galima pasimokyti. Jei ateityje kiltų kita pandemija, turime išanalizuoti poveikį psichikos sveikatai ir kitoms ligoms (atidėto gydymo poveikis ir t. t.). Dėkoju.
Deletions
Additions
  • +Norėčiau pamatyti išsamią įvairių ES šalių taikomų priemonių poveikio pagyvenusių žmonių namams analizę. Po naujienų šiek tiek skyrėsi padėties valdymas (pvz., leidžiamas laisvės mastas, ryšiai su artimaisiais ir t. t.). Pandemijos metu daugiausia dėmesio buvo skiriama pagyvenusių žmonių apsaugai, tačiau jų balsas žiniasklaidoje nebuvo išgirstas. Bent jau ne ten, kur buvau, o ne žiniasklaida. Remdamasis asmenine patirtimi esu įsitikinęs, kad tai labai susiję su tuo, kad daugelis pagyvenusių žmonių tiesiog nežino, kaip naudotis technologijomis, kad pasidalytų savo nuomone internete (ir jų tylėjimas nereiškia visiško sutikimo su visomis jiems taikomomis priemonėmis). Daugelis senyvo amžiaus žmonių manė, kad izoliacijos priemonės, laisvės apribojimas ir judėjimo laisvės apribojimas yra daug blogesnė problema nei užsikrėtę pačiu virusu ir galbūt mirę. Jų požiūris į gyvenimo kokybę, apsaugą ir tikėtiną gyvenimo trukmę gali skirtis nuo mūsų perspektyvos. Todėl labai svarbu išanalizuoti, kaip vyresnio amžiaus žmonės suvokia pandemijos priemones ir kokių pamokų būtų galima pasimokyti. Jei ateityje kiltų kita pandemija, turime išanalizuoti poveikį psichikos sveikatai ir kitoms ligoms (atidėto gydymo poveikis ir t. t.). Dėkoju.

Body (latviešu)

  • +ES vēlētos, lai tiktu veikta padziļināta analīze par dažādu ES valstu īstenoto pasākumu ietekmi uz veco ļaužu pansionātiem. Pēc ziņām bija nelielas atšķirības situācijas risināšanā (piemēram, atļautais brīvības apjoms, kontakti ar tuviniekiem utt.). Pandēmijas laikā galvenā uzmanība tika pievērsta vecāka gadagājuma cilvēku aizsardzībai, taču viņu viedoklis plašsaziņas līdzekļos vispār netika uzklausīts. Vismaz ne tur, kur biju, ne no plašsaziņas līdzekļu puses. Pamatojoties uz personīgo pieredzi, esmu pārliecināts, ka tas lielā mērā ir saistīts ar faktu, ka daudzi veci cilvēki vienkārši nezina, kā izmantot tehnoloģijas, lai apmainītos ar savu viedokli tiešsaistē (un viņu klusēšana nenozīmēja pilnīgu piekrišanu visiem viņiem noteiktajiem pasākumiem). Daudzi veci cilvēki uzskatīja, ka izolācijas pasākumi, brīvības ierobežošana un pārvietošanās brīvības ierobežošana ir daudz sliktāka lieta nekā inficēšanās ar pašu vīrusu un, iespējams, nāve. Viņu skatījums uz dzīves kvalitāti, aizsardzību un paredzamo mūža ilgumu var atšķirties no “mūsu” viedokļa. Tāpēc ir ļoti svarīgi veikt analīzi par to, kā vecāka gadagājuma cilvēki uztver pandēmijas pasākumus un kādas mācības varētu gūt. Ja nākotnē būs vēl viena pandēmija, mums ir jāanalizē ietekme uz garīgo veselību un citiem apstākļiem (atliktas ārstēšanas ietekme utt.). Paldies.
  • +ES vēlētos, lai tiktu veikta padziļināta analīze par dažādu ES valstu īstenoto pasākumu ietekmi uz veco ļaužu pansionātiem. Pēc ziņām bija nelielas atšķirības situācijas risināšanā (piemēram, atļautais brīvības apjoms, kontakti ar tuviniekiem utt.). Pandēmijas laikā galvenā uzmanība tika pievērsta vecāka gadagājuma cilvēku aizsardzībai, taču viņu viedoklis plašsaziņas līdzekļos vispār netika uzklausīts. Vismaz ne tur, kur biju, ne no plašsaziņas līdzekļu puses. Pamatojoties uz personīgo pieredzi, esmu pārliecināts, ka tas lielā mērā ir saistīts ar faktu, ka daudzi veci cilvēki vienkārši nezina, kā izmantot tehnoloģijas, lai apmainītos ar savu viedokli tiešsaistē (un viņu klusēšana nenozīmēja pilnīgu piekrišanu visiem viņiem noteiktajiem pasākumiem). Daudzi veci cilvēki uzskatīja, ka izolācijas pasākumi, brīvības ierobežošana un pārvietošanās brīvības ierobežošana ir daudz sliktāka lieta nekā inficēšanās ar pašu vīrusu un, iespējams, nāve. Viņu skatījums uz dzīves kvalitāti, aizsardzību un paredzamo mūža ilgumu var atšķirties no “mūsu” viedokļa. Tāpēc ir ļoti svarīgi veikt analīzi par to, kā vecāka gadagājuma cilvēki uztver pandēmijas pasākumus un kādas mācības varētu gūt. Ja nākotnē būs vēl viena pandēmija, mums ir jāanalizē ietekme uz garīgo veselību un citiem apstākļiem (atliktas ārstēšanas ietekme utt.). Paldies.
Deletions
Additions
  • +ES vēlētos, lai tiktu veikta padziļināta analīze par dažādu ES valstu īstenoto pasākumu ietekmi uz veco ļaužu pansionātiem. Pēc ziņām bija nelielas atšķirības situācijas risināšanā (piemēram, atļautais brīvības apjoms, kontakti ar tuviniekiem utt.). Pandēmijas laikā galvenā uzmanība tika pievērsta vecāka gadagājuma cilvēku aizsardzībai, taču viņu viedoklis plašsaziņas līdzekļos vispār netika uzklausīts. Vismaz ne tur, kur biju, ne no plašsaziņas līdzekļu puses. Pamatojoties uz personīgo pieredzi, esmu pārliecināts, ka tas lielā mērā ir saistīts ar faktu, ka daudzi veci cilvēki vienkārši nezina, kā izmantot tehnoloģijas, lai apmainītos ar savu viedokli tiešsaistē (un viņu klusēšana nenozīmēja pilnīgu piekrišanu visiem viņiem noteiktajiem pasākumiem). Daudzi veci cilvēki uzskatīja, ka izolācijas pasākumi, brīvības ierobežošana un pārvietošanās brīvības ierobežošana ir daudz sliktāka lieta nekā inficēšanās ar pašu vīrusu un, iespējams, nāve. Viņu skatījums uz dzīves kvalitāti, aizsardzību un paredzamo mūža ilgumu var atšķirties no “mūsu” viedokļa. Tāpēc ir ļoti svarīgi veikt analīzi par to, kā vecāka gadagājuma cilvēki uztver pandēmijas pasākumus un kādas mācības varētu gūt. Ja nākotnē būs vēl viena pandēmija, mums ir jāanalizē ietekme uz garīgo veselību un citiem apstākļiem (atliktas ārstēšanas ietekme utt.). Paldies.
Deletions
Additions
  • +ES vēlētos, lai tiktu veikta padziļināta analīze par dažādu ES valstu īstenoto pasākumu ietekmi uz veco ļaužu pansionātiem. Pēc ziņām bija nelielas atšķirības situācijas risināšanā (piemēram, atļautais brīvības apjoms, kontakti ar tuviniekiem utt.). Pandēmijas laikā galvenā uzmanība tika pievērsta vecāka gadagājuma cilvēku aizsardzībai, taču viņu viedoklis plašsaziņas līdzekļos vispār netika uzklausīts. Vismaz ne tur, kur biju, ne no plašsaziņas līdzekļu puses. Pamatojoties uz personīgo pieredzi, esmu pārliecināts, ka tas lielā mērā ir saistīts ar faktu, ka daudzi veci cilvēki vienkārši nezina, kā izmantot tehnoloģijas, lai apmainītos ar savu viedokli tiešsaistē (un viņu klusēšana nenozīmēja pilnīgu piekrišanu visiem viņiem noteiktajiem pasākumiem). Daudzi veci cilvēki uzskatīja, ka izolācijas pasākumi, brīvības ierobežošana un pārvietošanās brīvības ierobežošana ir daudz sliktāka lieta nekā inficēšanās ar pašu vīrusu un, iespējams, nāve. Viņu skatījums uz dzīves kvalitāti, aizsardzību un paredzamo mūža ilgumu var atšķirties no “mūsu” viedokļa. Tāpēc ir ļoti svarīgi veikt analīzi par to, kā vecāka gadagājuma cilvēki uztver pandēmijas pasākumus un kādas mācības varētu gūt. Ja nākotnē būs vēl viena pandēmija, mums ir jāanalizē ietekme uz garīgo veselību un citiem apstākļiem (atliktas ārstēšanas ietekme utt.). Paldies.

Body (Malti)

  • +Nixtieq nara analiżi fil-fond tal-impatt tal-miżuri applikati minn pajjiżi differenti tal-UE fuq id-djar għall-anzjani. Wara l-aħbarijiet, kien hemm differenzi żgħar fit-trattament tas-sitwazzjoni (eż. l-ammont ta’ libertà permessa, il-kuntatt mal-maħbubin eċċ). Il-fokus prinċipali matul il-pandemija kien fuq il-protezzjoni tal-anzjani, iżda l-vuċi tagħhom ma nstemgħetx fil-midja. Għall-inqas mhux fejn kont, mhux mill-midja li kont qed insegwi. Abbażi tal-esperjenza personali, ninsab konvint li dan fil-biċċa l-kbira għandu x’jaqsam mal-fatt li ħafna anzjani sempliċement ma jafux kif jużaw it-teknoloġija biex jaqsmu l-opinjoni tagħhom online (u s-silenzju tagħhom ma kienx ifisser qbil sħiħ mal-miżuri kollha imposti fuqhom). Ħafna anzjani kkunsidraw miżuri ta’ iżolament, irrestrinġew il-libertà u rrestrinġew id-dritt għall-moviment liberu bħala ħaġa ferm agħar minn meta ġew infettati bil-virus innifsu u potenzjalment imutu. Il-perspettiva tagħhom dwar il-kwalità tal-ħajja, il-protezzjoni u l-istennija tal-għomor tista’ tvarja minn “tagħna”. Għalhekk, huwa kruċjali li ssir analiżi dwar kif il-miżuri pandemiċi ġew perċepiti mill-anzjani u x’tagħlimiet jistgħu jittieħdu. Jekk ikun hemm pandemija oħra fil-futur, irridu nanalizzaw l-impatt fuq is-saħħa mentali u kundizzjonijiet oħra (l-impatt ta’ trattamenti tas-saħħa posposti eċċ). Grazzi.
  • +Nixtieq nara analiżi fil-fond tal-impatt tal-miżuri applikati minn pajjiżi differenti tal-UE fuq id-djar għall-anzjani. Wara l-aħbarijiet, kien hemm differenzi żgħar fit-trattament tas-sitwazzjoni (eż. l-ammont ta’ libertà permessa, il-kuntatt mal-maħbubin eċċ). Il-fokus prinċipali matul il-pandemija kien fuq il-protezzjoni tal-anzjani, iżda l-vuċi tagħhom ma nstemgħetx fil-midja. Għall-inqas mhux fejn kont, mhux mill-midja li kont qed insegwi. Abbażi tal-esperjenza personali, ninsab konvint li dan fil-biċċa l-kbira għandu x’jaqsam mal-fatt li ħafna anzjani sempliċement ma jafux kif jużaw it-teknoloġija biex jaqsmu l-opinjoni tagħhom online (u s-silenzju tagħhom ma kienx ifisser qbil sħiħ mal-miżuri kollha imposti fuqhom). Ħafna anzjani kkunsidraw miżuri ta’ iżolament, irrestrinġew il-libertà u rrestrinġew id-dritt għall-moviment liberu bħala ħaġa ferm agħar minn meta ġew infettati bil-virus innifsu u potenzjalment imutu. Il-perspettiva tagħhom dwar il-kwalità tal-ħajja, il-protezzjoni u l-istennija tal-għomor tista’ tvarja minn “tagħna”. Għalhekk, huwa kruċjali li ssir analiżi dwar kif il-miżuri pandemiċi ġew perċepiti mill-anzjani u x’tagħlimiet jistgħu jittieħdu. Jekk ikun hemm pandemija oħra fil-futur, irridu nanalizzaw l-impatt fuq is-saħħa mentali u kundizzjonijiet oħra (l-impatt ta’ trattamenti tas-saħħa posposti eċċ). Grazzi.
Deletions
Additions
  • +Nixtieq nara analiżi fil-fond tal-impatt tal-miżuri applikati minn pajjiżi differenti tal-UE fuq id-djar għall-anzjani. Wara l-aħbarijiet, kien hemm differenzi żgħar fit-trattament tas-sitwazzjoni (eż. l-ammont ta’ libertà permessa, il-kuntatt mal-maħbubin eċċ). Il-fokus prinċipali matul il-pandemija kien fuq il-protezzjoni tal-anzjani, iżda l-vuċi tagħhom ma nstemgħetx fil-midja. Għall-inqas mhux fejn kont, mhux mill-midja li kont qed insegwi. Abbażi tal-esperjenza personali, ninsab konvint li dan fil-biċċa l-kbira għandu x’jaqsam mal-fatt li ħafna anzjani sempliċement ma jafux kif jużaw it-teknoloġija biex jaqsmu l-opinjoni tagħhom online (u s-silenzju tagħhom ma kienx ifisser qbil sħiħ mal-miżuri kollha imposti fuqhom). Ħafna anzjani kkunsidraw miżuri ta’ iżolament, irrestrinġew il-libertà u rrestrinġew id-dritt għall-moviment liberu bħala ħaġa ferm agħar minn meta ġew infettati bil-virus innifsu u potenzjalment imutu. Il-perspettiva tagħhom dwar il-kwalità tal-ħajja, il-protezzjoni u l-istennija tal-għomor tista’ tvarja minn “tagħna”. Għalhekk, huwa kruċjali li ssir analiżi dwar kif il-miżuri pandemiċi ġew perċepiti mill-anzjani u x’tagħlimiet jistgħu jittieħdu. Jekk ikun hemm pandemija oħra fil-futur, irridu nanalizzaw l-impatt fuq is-saħħa mentali u kundizzjonijiet oħra (l-impatt ta’ trattamenti tas-saħħa posposti eċċ). Grazzi.
Deletions
Additions
  • +Nixtieq nara analiżi fil-fond tal-impatt tal-miżuri applikati minn pajjiżi differenti tal-UE fuq id-djar għall-anzjani. Wara l-aħbarijiet, kien hemm differenzi żgħar fit-trattament tas-sitwazzjoni (eż. l-ammont ta’ libertà permessa, il-kuntatt mal-maħbubin eċċ). Il-fokus prinċipali matul il-pandemija kien fuq il-protezzjoni tal-anzjani, iżda l-vuċi tagħhom ma nstemgħetx fil-midja. Għall-inqas mhux fejn kont, mhux mill-midja li kont qed insegwi. Abbażi tal-esperjenza personali, ninsab konvint li dan fil-biċċa l-kbira għandu x’jaqsam mal-fatt li ħafna anzjani sempliċement ma jafux kif jużaw it-teknoloġija biex jaqsmu l-opinjoni tagħhom online (u s-silenzju tagħhom ma kienx ifisser qbil sħiħ mal-miżuri kollha imposti fuqhom). Ħafna anzjani kkunsidraw miżuri ta’ iżolament, irrestrinġew il-libertà u rrestrinġew id-dritt għall-moviment liberu bħala ħaġa ferm agħar minn meta ġew infettati bil-virus innifsu u potenzjalment imutu. Il-perspettiva tagħhom dwar il-kwalità tal-ħajja, il-protezzjoni u l-istennija tal-għomor tista’ tvarja minn “tagħna”. Għalhekk, huwa kruċjali li ssir analiżi dwar kif il-miżuri pandemiċi ġew perċepiti mill-anzjani u x’tagħlimiet jistgħu jittieħdu. Jekk ikun hemm pandemija oħra fil-futur, irridu nanalizzaw l-impatt fuq is-saħħa mentali u kundizzjonijiet oħra (l-impatt ta’ trattamenti tas-saħħa posposti eċċ). Grazzi.

Body (Nederlands)

  • +Ik zou graag een grondige analyse zien van de impact van maatregelen die door verschillende EU-landen worden toegepast op bejaardentehuizen. Na het nieuws waren er kleine verschillen in de aanpak van de situatie (bv. de toegestane hoeveelheid vrijheid, het contact met de dierbaren, enz.). Tijdens de pandemie lag de nadruk vooral op de bescherming van ouderen, maar hun stem werd helemaal niet gehoord in de media. In ieder geval niet waar ik ben geweest, niet door de media die ik voltrok. Op basis van persoonlijke ervaring ben ik ervan overtuigd dat dit in hoge mate verband houdt met het feit dat veel ouderen gewoonweg niet weten hoe zij technologie moeten gebruiken om hun mening online te delen (en dat hun stilzwijgen niet betekent dat zij volledig akkoord gingen met alle maatregelen die hen werden opgelegd). Veel ouderen vonden isolatiemaatregelen, beperkte vrijheid en een beperkt recht op vrij verkeer veel erger dan besmet raken met het virus zelf en sterven. Hun visie op levenskwaliteit, bescherming en levensverwachting kan verschillen van „ons”. Daarom is het van cruciaal belang om een analyse te maken van de wijze waarop ouderen pandemische maatregelen ervaren en welke lessen daaruit kunnen worden getrokken. Mocht er in de toekomst nog een pandemie zijn, dan moeten we de gevolgen voor de geestelijke gezondheid en andere aandoeningen analyseren (effect van uitgestelde gezondheidsbehandelingen, enz.). Dank u.
  • +Ik zou graag een grondige analyse zien van de impact van maatregelen die door verschillende EU-landen worden toegepast op bejaardentehuizen. Na het nieuws waren er kleine verschillen in de aanpak van de situatie (bv. de toegestane hoeveelheid vrijheid, het contact met de dierbaren, enz.). Tijdens de pandemie lag de nadruk vooral op de bescherming van ouderen, maar hun stem werd helemaal niet gehoord in de media. In ieder geval niet waar ik ben geweest, niet door de media die ik voltrok. Op basis van persoonlijke ervaring ben ik ervan overtuigd dat dit in hoge mate verband houdt met het feit dat veel ouderen gewoonweg niet weten hoe zij technologie moeten gebruiken om hun mening online te delen (en dat hun stilzwijgen niet betekent dat zij volledig akkoord gingen met alle maatregelen die hen werden opgelegd). Veel ouderen vonden isolatiemaatregelen, beperkte vrijheid en een beperkt recht op vrij verkeer veel erger dan besmet raken met het virus zelf en sterven. Hun visie op levenskwaliteit, bescherming en levensverwachting kan verschillen van „ons”. Daarom is het van cruciaal belang om een analyse te maken van de wijze waarop ouderen pandemische maatregelen ervaren en welke lessen daaruit kunnen worden getrokken. Mocht er in de toekomst nog een pandemie zijn, dan moeten we de gevolgen voor de geestelijke gezondheid en andere aandoeningen analyseren (effect van uitgestelde gezondheidsbehandelingen, enz.). Dank u.
Deletions
Additions
  • +Ik zou graag een grondige analyse zien van de impact van maatregelen die door verschillende EU-landen worden toegepast op bejaardentehuizen. Na het nieuws waren er kleine verschillen in de aanpak van de situatie (bv. de toegestane hoeveelheid vrijheid, het contact met de dierbaren, enz.). Tijdens de pandemie lag de nadruk vooral op de bescherming van ouderen, maar hun stem werd helemaal niet gehoord in de media. In ieder geval niet waar ik ben geweest, niet door de media die ik voltrok. Op basis van persoonlijke ervaring ben ik ervan overtuigd dat dit in hoge mate verband houdt met het feit dat veel ouderen gewoonweg niet weten hoe zij technologie moeten gebruiken om hun mening online te delen (en dat hun stilzwijgen niet betekent dat zij volledig akkoord gingen met alle maatregelen die hen werden opgelegd). Veel ouderen vonden isolatiemaatregelen, beperkte vrijheid en een beperkt recht op vrij verkeer veel erger dan besmet raken met het virus zelf en sterven. Hun visie op levenskwaliteit, bescherming en levensverwachting kan verschillen van „ons”. Daarom is het van cruciaal belang om een analyse te maken van de wijze waarop ouderen pandemische maatregelen ervaren en welke lessen daaruit kunnen worden getrokken. Mocht er in de toekomst nog een pandemie zijn, dan moeten we de gevolgen voor de geestelijke gezondheid en andere aandoeningen analyseren (effect van uitgestelde gezondheidsbehandelingen, enz.). Dank u.
Deletions
Additions
  • +Ik zou graag een grondige analyse zien van de impact van maatregelen die door verschillende EU-landen worden toegepast op bejaardentehuizen. Na het nieuws waren er kleine verschillen in de aanpak van de situatie (bv. de toegestane hoeveelheid vrijheid, het contact met de dierbaren, enz.). Tijdens de pandemie lag de nadruk vooral op de bescherming van ouderen, maar hun stem werd helemaal niet gehoord in de media. In ieder geval niet waar ik ben geweest, niet door de media die ik voltrok. Op basis van persoonlijke ervaring ben ik ervan overtuigd dat dit in hoge mate verband houdt met het feit dat veel ouderen gewoonweg niet weten hoe zij technologie moeten gebruiken om hun mening online te delen (en dat hun stilzwijgen niet betekent dat zij volledig akkoord gingen met alle maatregelen die hen werden opgelegd). Veel ouderen vonden isolatiemaatregelen, beperkte vrijheid en een beperkt recht op vrij verkeer veel erger dan besmet raken met het virus zelf en sterven. Hun visie op levenskwaliteit, bescherming en levensverwachting kan verschillen van „ons”. Daarom is het van cruciaal belang om een analyse te maken van de wijze waarop ouderen pandemische maatregelen ervaren en welke lessen daaruit kunnen worden getrokken. Mocht er in de toekomst nog een pandemie zijn, dan moeten we de gevolgen voor de geestelijke gezondheid en andere aandoeningen analyseren (effect van uitgestelde gezondheidsbehandelingen, enz.). Dank u.

Body (polski)

  • +Miło mi się dogłębnie przeanalizować wpływ środków stosowanych przez różne kraje UE na domy dla osób starszych. Po otrzymaniu wiadomości pojawiły się niewielkie różnice w rozpatrywaniu sytuacji (np. zakres dozwolonej swobody, kontakt z bliskimi itp.). Podczas pandemii główny nacisk położono na ochronę osób starszych, ale ich głos w ogóle nie został usłyszany w mediach. Co najmniej nie skąd byłem, a nie przez media, które ja podążałem. W oparciu o osobiste doświadczenia jestem przekonany, że jest to w dużym stopniu związane z faktem, że wiele osób starszych po prostu nie wie, jak korzystać z technologii do dzielenia się swoimi opiniami w internecie (a ich milczenie nie oznaczało pełnego porozumienia ze wszystkimi nałożonymi na nie środkami). Wiele osób starszych uznało środki izolacji, ograniczenie swobody i ograniczenie prawa do swobodnego przemieszczania się za znacznie gorsze od zakażenia samym wirusem i potencjalnie śmierci. Ich punkt widzenia w odniesieniu do jakości życia, ochrony i średniego trwania życia może różnić się od „naszej”. W związku z tym zasadnicze znaczenie ma przeprowadzenie analizy tego, w jaki sposób środki pandemiczne były postrzegane przez osoby starsze i jakie wnioski można by wyciągnąć. Jeżeli w przyszłości wystąpi kolejna pandemia, musimy przeanalizować wpływ na zdrowie psychiczne i inne schorzenia (wpływ opóźnionego leczenia itp.). Dziękuję.
  • +Miło mi się dogłębnie przeanalizować wpływ środków stosowanych przez różne kraje UE na domy dla osób starszych. Po otrzymaniu wiadomości pojawiły się niewielkie różnice w rozpatrywaniu sytuacji (np. zakres dozwolonej swobody, kontakt z bliskimi itp.). Podczas pandemii główny nacisk położono na ochronę osób starszych, ale ich głos w ogóle nie został usłyszany w mediach. Co najmniej nie skąd byłem, a nie przez media, które ja podążałem. W oparciu o osobiste doświadczenia jestem przekonany, że jest to w dużym stopniu związane z faktem, że wiele osób starszych po prostu nie wie, jak korzystać z technologii do dzielenia się swoimi opiniami w internecie (a ich milczenie nie oznaczało pełnego porozumienia ze wszystkimi nałożonymi na nie środkami). Wiele osób starszych uznało środki izolacji, ograniczenie swobody i ograniczenie prawa do swobodnego przemieszczania się za znacznie gorsze od zakażenia samym wirusem i potencjalnie śmierci. Ich punkt widzenia w odniesieniu do jakości życia, ochrony i średniego trwania życia może różnić się od „naszej”. W związku z tym zasadnicze znaczenie ma przeprowadzenie analizy tego, w jaki sposób środki pandemiczne były postrzegane przez osoby starsze i jakie wnioski można by wyciągnąć. Jeżeli w przyszłości wystąpi kolejna pandemia, musimy przeanalizować wpływ na zdrowie psychiczne i inne schorzenia (wpływ opóźnionego leczenia itp.). Dziękuję.
Deletions
Additions
  • +Miło mi się dogłębnie przeanalizować wpływ środków stosowanych przez różne kraje UE na domy dla osób starszych. Po otrzymaniu wiadomości pojawiły się niewielkie różnice w rozpatrywaniu sytuacji (np. zakres dozwolonej swobody, kontakt z bliskimi itp.). Podczas pandemii główny nacisk położono na ochronę osób starszych, ale ich głos w ogóle nie został usłyszany w mediach. Co najmniej nie skąd byłem, a nie przez media, które ja podążałem. W oparciu o osobiste doświadczenia jestem przekonany, że jest to w dużym stopniu związane z faktem, że wiele osób starszych po prostu nie wie, jak korzystać z technologii do dzielenia się swoimi opiniami w internecie (a ich milczenie nie oznaczało pełnego porozumienia ze wszystkimi nałożonymi na nie środkami). Wiele osób starszych uznało środki izolacji, ograniczenie swobody i ograniczenie prawa do swobodnego przemieszczania się za znacznie gorsze od zakażenia samym wirusem i potencjalnie śmierci. Ich punkt widzenia w odniesieniu do jakości życia, ochrony i średniego trwania życia może różnić się od „naszej”. W związku z tym zasadnicze znaczenie ma przeprowadzenie analizy tego, w jaki sposób środki pandemiczne były postrzegane przez osoby starsze i jakie wnioski można by wyciągnąć. Jeżeli w przyszłości wystąpi kolejna pandemia, musimy przeanalizować wpływ na zdrowie psychiczne i inne schorzenia (wpływ opóźnionego leczenia itp.). Dziękuję.
Deletions
Additions
  • +Miło mi się dogłębnie przeanalizować wpływ środków stosowanych przez różne kraje UE na domy dla osób starszych. Po otrzymaniu wiadomości pojawiły się niewielkie różnice w rozpatrywaniu sytuacji (np. zakres dozwolonej swobody, kontakt z bliskimi itp.). Podczas pandemii główny nacisk położono na ochronę osób starszych, ale ich głos w ogóle nie został usłyszany w mediach. Co najmniej nie skąd byłem, a nie przez media, które ja podążałem. W oparciu o osobiste doświadczenia jestem przekonany, że jest to w dużym stopniu związane z faktem, że wiele osób starszych po prostu nie wie, jak korzystać z technologii do dzielenia się swoimi opiniami w internecie (a ich milczenie nie oznaczało pełnego porozumienia ze wszystkimi nałożonymi na nie środkami). Wiele osób starszych uznało środki izolacji, ograniczenie swobody i ograniczenie prawa do swobodnego przemieszczania się za znacznie gorsze od zakażenia samym wirusem i potencjalnie śmierci. Ich punkt widzenia w odniesieniu do jakości życia, ochrony i średniego trwania życia może różnić się od „naszej”. W związku z tym zasadnicze znaczenie ma przeprowadzenie analizy tego, w jaki sposób środki pandemiczne były postrzegane przez osoby starsze i jakie wnioski można by wyciągnąć. Jeżeli w przyszłości wystąpi kolejna pandemia, musimy przeanalizować wpływ na zdrowie psychiczne i inne schorzenia (wpływ opóźnionego leczenia itp.). Dziękuję.

Body (português)

  • +Gostaria de ver uma análise aprofundada do impacto das medidas aplicadas por diferentes países da UE nos lares para idosos. Na sequência das notícias, verificaram-se ligeiras diferenças no tratamento da situação (por exemplo, a quantidade de liberdade permitida, o contacto com os entes queridos, etc.). Durante a pandemia, a tónica foi colocada na proteção dos idosos, mas a sua voz não foi de todo ouvida nos meios de comunicação social. Pelo menos não onde fui, e não pelos meios de comunicação social que estava a seguir. Com base na experiência pessoal, estou convencido de que tal se deve, em grande medida, ao facto de muitos idosos simplesmente não saberem como utilizar a tecnologia para partilhar a sua opinião em linha (e o seu silêncio não significa um acordo completo com todas as medidas que lhes são impostas). Muitos idosos consideraram que as medidas de isolamento, a liberdade restringida e o direito à liberdade de circulação são muito piores do que os infetados com o próprio vírus e potencialmente mortos. A sua perspetiva sobre a qualidade de vida, a proteção e a esperança de vida pode diferir do «nosso». Por conseguinte, é fundamental analisar de que forma as medidas pandémicas foram percecionadas pelos idosos e quais os ensinamentos que podem ser retirados. Caso se verifique uma nova pandemia no futuro, temos de analisar o impacto na saúde mental e noutras condições (impacto dos tratamentos de saúde adiados, etc.). Muito obrigado.
  • +Gostaria de ver uma análise aprofundada do impacto das medidas aplicadas por diferentes países da UE nos lares para idosos. Na sequência das notícias, verificaram-se ligeiras diferenças no tratamento da situação (por exemplo, a quantidade de liberdade permitida, o contacto com os entes queridos, etc.). Durante a pandemia, a tónica foi colocada na proteção dos idosos, mas a sua voz não foi de todo ouvida nos meios de comunicação social. Pelo menos não onde fui, e não pelos meios de comunicação social que estava a seguir. Com base na experiência pessoal, estou convencido de que tal se deve, em grande medida, ao facto de muitos idosos simplesmente não saberem como utilizar a tecnologia para partilhar a sua opinião em linha (e o seu silêncio não significa um acordo completo com todas as medidas que lhes são impostas). Muitos idosos consideraram que as medidas de isolamento, a liberdade restringida e o direito à liberdade de circulação são muito piores do que os infetados com o próprio vírus e potencialmente mortos. A sua perspetiva sobre a qualidade de vida, a proteção e a esperança de vida pode diferir do «nosso». Por conseguinte, é fundamental analisar de que forma as medidas pandémicas foram percecionadas pelos idosos e quais os ensinamentos que podem ser retirados. Caso se verifique uma nova pandemia no futuro, temos de analisar o impacto na saúde mental e noutras condições (impacto dos tratamentos de saúde adiados, etc.). Muito obrigado.
Deletions
Additions
  • +Gostaria de ver uma análise aprofundada do impacto das medidas aplicadas por diferentes países da UE nos lares para idosos. Na sequência das notícias, verificaram-se ligeiras diferenças no tratamento da situação (por exemplo, a quantidade de liberdade permitida, o contacto com os entes queridos, etc.). Durante a pandemia, a tónica foi colocada na proteção dos idosos, mas a sua voz não foi de todo ouvida nos meios de comunicação social. Pelo menos não onde fui, e não pelos meios de comunicação social que estava a seguir. Com base na experiência pessoal, estou convencido de que tal se deve, em grande medida, ao facto de muitos idosos simplesmente não saberem como utilizar a tecnologia para partilhar a sua opinião em linha (e o seu silêncio não significa um acordo completo com todas as medidas que lhes são impostas). Muitos idosos consideraram que as medidas de isolamento, a liberdade restringida e o direito à liberdade de circulação são muito piores do que os infetados com o próprio vírus e potencialmente mortos. A sua perspetiva sobre a qualidade de vida, a proteção e a esperança de vida pode diferir do «nosso». Por conseguinte, é fundamental analisar de que forma as medidas pandémicas foram percecionadas pelos idosos e quais os ensinamentos que podem ser retirados. Caso se verifique uma nova pandemia no futuro, temos de analisar o impacto na saúde mental e noutras condições (impacto dos tratamentos de saúde adiados, etc.). Muito obrigado.
Deletions
Additions
  • +Gostaria de ver uma análise aprofundada do impacto das medidas aplicadas por diferentes países da UE nos lares para idosos. Na sequência das notícias, verificaram-se ligeiras diferenças no tratamento da situação (por exemplo, a quantidade de liberdade permitida, o contacto com os entes queridos, etc.). Durante a pandemia, a tónica foi colocada na proteção dos idosos, mas a sua voz não foi de todo ouvida nos meios de comunicação social. Pelo menos não onde fui, e não pelos meios de comunicação social que estava a seguir. Com base na experiência pessoal, estou convencido de que tal se deve, em grande medida, ao facto de muitos idosos simplesmente não saberem como utilizar a tecnologia para partilhar a sua opinião em linha (e o seu silêncio não significa um acordo completo com todas as medidas que lhes são impostas). Muitos idosos consideraram que as medidas de isolamento, a liberdade restringida e o direito à liberdade de circulação são muito piores do que os infetados com o próprio vírus e potencialmente mortos. A sua perspetiva sobre a qualidade de vida, a proteção e a esperança de vida pode diferir do «nosso». Por conseguinte, é fundamental analisar de que forma as medidas pandémicas foram percecionadas pelos idosos e quais os ensinamentos que podem ser retirados. Caso se verifique uma nova pandemia no futuro, temos de analisar o impacto na saúde mental e noutras condições (impacto dos tratamentos de saúde adiados, etc.). Muito obrigado.

Body (română)

  • +Aș dori să văd o analiză aprofundată a impactului măsurilor aplicate de diferite țări din UE asupra locuințelor pentru persoanele în vârstă. În urma știrilor, au existat mici diferențe în ceea ce privește gestionarea situației (de exemplu, gradul de libertate permis, contactul cu persoanele dragi etc.). În timpul pandemiei, accentul principal a fost pus pe protejarea persoanelor în vârstă, dar vocea acestora nu a fost deloc auzită în mass-media. Cel puțin nu acolo unde am fost, nu de mass-media pe care am avut-o. Pe baza experienței personale, sunt convins că acest lucru se datorează în mare măsură faptului că mulți vârstnici pur și simplu nu știu cum să utilizeze tehnologia pentru a-și împărtăși opinia online (iar tăcerea lor nu a însemnat încheierea unui acord cu privire la toate măsurile care le-au fost impuse). Multe persoane în vârstă au considerat că măsurile de izolare, libertatea limitată și dreptul la liberă circulație au fost mult mai rău decât să fie infectate cu virusul în sine și potențial fatale. Perspectiva lor asupra calității vieții, a protecției și a speranței de viață ar putea fi diferită de cea a „noastră”. Prin urmare, este esențial să se efectueze o analiză a modului în care măsurile de pandemie au fost percepute de persoanele în vârstă și a învățămintelor care ar putea fi desprinse. În cazul în care în viitor va exista o nouă pandemie, trebuie să analizăm impactul asupra sănătății mintale și a altor afecțiuni (impactul tratamentelor medicale amânate etc.). Vă mulțumesc.
  • +Aș dori să văd o analiză aprofundată a impactului măsurilor aplicate de diferite țări din UE asupra locuințelor pentru persoanele în vârstă. În urma știrilor, au existat mici diferențe în ceea ce privește gestionarea situației (de exemplu, gradul de libertate permis, contactul cu persoanele dragi etc.). În timpul pandemiei, accentul principal a fost pus pe protejarea persoanelor în vârstă, dar vocea acestora nu a fost deloc auzită în mass-media. Cel puțin nu acolo unde am fost, nu de mass-media pe care am avut-o. Pe baza experienței personale, sunt convins că acest lucru se datorează în mare măsură faptului că mulți vârstnici pur și simplu nu știu cum să utilizeze tehnologia pentru a-și împărtăși opinia online (iar tăcerea lor nu a însemnat încheierea unui acord cu privire la toate măsurile care le-au fost impuse). Multe persoane în vârstă au considerat că măsurile de izolare, libertatea limitată și dreptul la liberă circulație au fost mult mai rău decât să fie infectate cu virusul în sine și potențial fatale. Perspectiva lor asupra calității vieții, a protecției și a speranței de viață ar putea fi diferită de cea a „noastră”. Prin urmare, este esențial să se efectueze o analiză a modului în care măsurile de pandemie au fost percepute de persoanele în vârstă și a învățămintelor care ar putea fi desprinse. În cazul în care în viitor va exista o nouă pandemie, trebuie să analizăm impactul asupra sănătății mintale și a altor afecțiuni (impactul tratamentelor medicale amânate etc.). Vă mulțumesc.
Deletions
Additions
  • +Aș dori să văd o analiză aprofundată a impactului măsurilor aplicate de diferite țări din UE asupra locuințelor pentru persoanele în vârstă. În urma știrilor, au existat mici diferențe în ceea ce privește gestionarea situației (de exemplu, gradul de libertate permis, contactul cu persoanele dragi etc.). În timpul pandemiei, accentul principal a fost pus pe protejarea persoanelor în vârstă, dar vocea acestora nu a fost deloc auzită în mass-media. Cel puțin nu acolo unde am fost, nu de mass-media pe care am avut-o. Pe baza experienței personale, sunt convins că acest lucru se datorează în mare măsură faptului că mulți vârstnici pur și simplu nu știu cum să utilizeze tehnologia pentru a-și împărtăși opinia online (iar tăcerea lor nu a însemnat încheierea unui acord cu privire la toate măsurile care le-au fost impuse). Multe persoane în vârstă au considerat că măsurile de izolare, libertatea limitată și dreptul la liberă circulație au fost mult mai rău decât să fie infectate cu virusul în sine și potențial fatale. Perspectiva lor asupra calității vieții, a protecției și a speranței de viață ar putea fi diferită de cea a „noastră”. Prin urmare, este esențial să se efectueze o analiză a modului în care măsurile de pandemie au fost percepute de persoanele în vârstă și a învățămintelor care ar putea fi desprinse. În cazul în care în viitor va exista o nouă pandemie, trebuie să analizăm impactul asupra sănătății mintale și a altor afecțiuni (impactul tratamentelor medicale amânate etc.). Vă mulțumesc.
Deletions
Additions
  • +Aș dori să văd o analiză aprofundată a impactului măsurilor aplicate de diferite țări din UE asupra locuințelor pentru persoanele în vârstă. În urma știrilor, au existat mici diferențe în ceea ce privește gestionarea situației (de exemplu, gradul de libertate permis, contactul cu persoanele dragi etc.). În timpul pandemiei, accentul principal a fost pus pe protejarea persoanelor în vârstă, dar vocea acestora nu a fost deloc auzită în mass-media. Cel puțin nu acolo unde am fost, nu de mass-media pe care am avut-o. Pe baza experienței personale, sunt convins că acest lucru se datorează în mare măsură faptului că mulți vârstnici pur și simplu nu știu cum să utilizeze tehnologia pentru a-și împărtăși opinia online (iar tăcerea lor nu a însemnat încheierea unui acord cu privire la toate măsurile care le-au fost impuse). Multe persoane în vârstă au considerat că măsurile de izolare, libertatea limitată și dreptul la liberă circulație au fost mult mai rău decât să fie infectate cu virusul în sine și potențial fatale. Perspectiva lor asupra calității vieții, a protecției și a speranței de viață ar putea fi diferită de cea a „noastră”. Prin urmare, este esențial să se efectueze o analiză a modului în care măsurile de pandemie au fost percepute de persoanele în vârstă și a învățămintelor care ar putea fi desprinse. În cazul în care în viitor va exista o nouă pandemie, trebuie să analizăm impactul asupra sănătății mintale și a altor afecțiuni (impactul tratamentelor medicale amânate etc.). Vă mulțumesc.

Body (slovenčina)

  • +Rád by som videl dôkladnú analýzu vplyvu opatrení uplatňovaných v rôznych krajinách EÚ na domovy pre starších ľudí. Po správach sa vyskytli malé rozdiely v riešení situácie (napr. rozsah povolenej slobody, kontakt s blízkymi atď.). Počas pandémie sa pozornosť sústredila najmä na ochranu starších ľudí, ale ich hlas v médiách vôbec nebol vypočutý. Prinajmenšom nie tam, kde som bol, a nie médiami, ktoré som sledoval. Na základe osobných skúseností som presvedčený, že to do veľkej miery súvisí so skutočnosťou, že mnohí starší ľudia jednoducho nevedia, ako používať technológiu na šírenie svojho názoru online (a ich mlčanie neznamená úplný súhlas so všetkými opatreniami, ktoré sa na nich vzťahujú). Mnohí starší ľudia považovali opatrenia na izoláciu, obmedzovanie slobody a obmedzené právo na slobodu pohybu za oveľa horšiu vec než samotné nakazenie vírusom a potenciálne úmrtie. Ich pohľad na kvalitu života, ochranu a strednú dĺžku života sa môže líšiť od „náš“. Preto je nevyhnutné vykonať analýzu toho, ako starší ľudia vnímali pandémiu a aké ponaučenia by sa dali získať. Ak sa v budúcnosti vyskytne ďalšia pandémia, musíme analyzovať vplyv na duševné zdravie a iné ochorenia (vplyv odložených zdravotných liečebných postupov atď.). Ďakujem.
  • +Rád by som videl dôkladnú analýzu vplyvu opatrení uplatňovaných v rôznych krajinách EÚ na domovy pre starších ľudí. Po správach sa vyskytli malé rozdiely v riešení situácie (napr. rozsah povolenej slobody, kontakt s blízkymi atď.). Počas pandémie sa pozornosť sústredila najmä na ochranu starších ľudí, ale ich hlas v médiách vôbec nebol vypočutý. Prinajmenšom nie tam, kde som bol, a nie médiami, ktoré som sledoval. Na základe osobných skúseností som presvedčený, že to do veľkej miery súvisí so skutočnosťou, že mnohí starší ľudia jednoducho nevedia, ako používať technológiu na šírenie svojho názoru online (a ich mlčanie neznamená úplný súhlas so všetkými opatreniami, ktoré sa na nich vzťahujú). Mnohí starší ľudia považovali opatrenia na izoláciu, obmedzovanie slobody a obmedzené právo na slobodu pohybu za oveľa horšiu vec než samotné nakazenie vírusom a potenciálne úmrtie. Ich pohľad na kvalitu života, ochranu a strednú dĺžku života sa môže líšiť od „náš“. Preto je nevyhnutné vykonať analýzu toho, ako starší ľudia vnímali pandémiu a aké ponaučenia by sa dali získať. Ak sa v budúcnosti vyskytne ďalšia pandémia, musíme analyzovať vplyv na duševné zdravie a iné ochorenia (vplyv odložených zdravotných liečebných postupov atď.). Ďakujem.
Deletions
Additions
  • +Rád by som videl dôkladnú analýzu vplyvu opatrení uplatňovaných v rôznych krajinách EÚ na domovy pre starších ľudí. Po správach sa vyskytli malé rozdiely v riešení situácie (napr. rozsah povolenej slobody, kontakt s blízkymi atď.). Počas pandémie sa pozornosť sústredila najmä na ochranu starších ľudí, ale ich hlas v médiách vôbec nebol vypočutý. Prinajmenšom nie tam, kde som bol, a nie médiami, ktoré som sledoval. Na základe osobných skúseností som presvedčený, že to do veľkej miery súvisí so skutočnosťou, že mnohí starší ľudia jednoducho nevedia, ako používať technológiu na šírenie svojho názoru online (a ich mlčanie neznamená úplný súhlas so všetkými opatreniami, ktoré sa na nich vzťahujú). Mnohí starší ľudia považovali opatrenia na izoláciu, obmedzovanie slobody a obmedzené právo na slobodu pohybu za oveľa horšiu vec než samotné nakazenie vírusom a potenciálne úmrtie. Ich pohľad na kvalitu života, ochranu a strednú dĺžku života sa môže líšiť od „náš“. Preto je nevyhnutné vykonať analýzu toho, ako starší ľudia vnímali pandémiu a aké ponaučenia by sa dali získať. Ak sa v budúcnosti vyskytne ďalšia pandémia, musíme analyzovať vplyv na duševné zdravie a iné ochorenia (vplyv odložených zdravotných liečebných postupov atď.). Ďakujem.
Deletions
Additions
  • +Rád by som videl dôkladnú analýzu vplyvu opatrení uplatňovaných v rôznych krajinách EÚ na domovy pre starších ľudí. Po správach sa vyskytli malé rozdiely v riešení situácie (napr. rozsah povolenej slobody, kontakt s blízkymi atď.). Počas pandémie sa pozornosť sústredila najmä na ochranu starších ľudí, ale ich hlas v médiách vôbec nebol vypočutý. Prinajmenšom nie tam, kde som bol, a nie médiami, ktoré som sledoval. Na základe osobných skúseností som presvedčený, že to do veľkej miery súvisí so skutočnosťou, že mnohí starší ľudia jednoducho nevedia, ako používať technológiu na šírenie svojho názoru online (a ich mlčanie neznamená úplný súhlas so všetkými opatreniami, ktoré sa na nich vzťahujú). Mnohí starší ľudia považovali opatrenia na izoláciu, obmedzovanie slobody a obmedzené právo na slobodu pohybu za oveľa horšiu vec než samotné nakazenie vírusom a potenciálne úmrtie. Ich pohľad na kvalitu života, ochranu a strednú dĺžku života sa môže líšiť od „náš“. Preto je nevyhnutné vykonať analýzu toho, ako starší ľudia vnímali pandémiu a aké ponaučenia by sa dali získať. Ak sa v budúcnosti vyskytne ďalšia pandémia, musíme analyzovať vplyv na duševné zdravie a iné ochorenia (vplyv odložených zdravotných liečebných postupov atď.). Ďakujem.

Body (slovenščina)

  • +Rad bi si prizadeval za poglobljeno analizo učinka ukrepov, ki jih izvajajo različne države EU, na domove za starejše. Po novicah so se razmere nekoliko razlikovale (npr. količina svobode, ki je dovoljena, stik z bližnjimi itd.). Glavni poudarek med pandemijo je bil zaščititi starejše, vendar njihov glas v medijih sploh ni bil slišen. Vsaj ne tam, kjer sem bil, in ne v medijih, ki sem jih spremljal. Na podlagi osebnih izkušenj sem prepričan, da je to v veliki meri povezano z dejstvom, da številni starejši preprosto ne vedo, kako uporabljati tehnologijo za spletno izmenjavo mnenj (in njihov molk ni pomenil popolnega soglasja z vsemi ukrepi, ki so jim bili naloženi). Mnogi starejši so menili, da so ukrepi za osamitev, omejitev svobode in omejena pravica do prostega gibanja veliko slabše kot okuženost z virusom in morebitno umiranje. Njihov pogled na kakovost življenja, varstvo in pričakovano življenjsko dobo se lahko razlikuje od nas. Zato je ključnega pomena, da se analizira, kako so starejši dojemali ukrepe pandemije in kaj bi se lahko naučili. Če bo v prihodnosti prišlo do nove pandemije, moramo analizirati vpliv na duševno zdravje in druga obolenja (vpliv odloženega zdravljenja itd.). Hvala.
  • +Rad bi si prizadeval za poglobljeno analizo učinka ukrepov, ki jih izvajajo različne države EU, na domove za starejše. Po novicah so se razmere nekoliko razlikovale (npr. količina svobode, ki je dovoljena, stik z bližnjimi itd.). Glavni poudarek med pandemijo je bil zaščititi starejše, vendar njihov glas v medijih sploh ni bil slišen. Vsaj ne tam, kjer sem bil, in ne v medijih, ki sem jih spremljal. Na podlagi osebnih izkušenj sem prepričan, da je to v veliki meri povezano z dejstvom, da številni starejši preprosto ne vedo, kako uporabljati tehnologijo za spletno izmenjavo mnenj (in njihov molk ni pomenil popolnega soglasja z vsemi ukrepi, ki so jim bili naloženi). Mnogi starejši so menili, da so ukrepi za osamitev, omejitev svobode in omejena pravica do prostega gibanja veliko slabše kot okuženost z virusom in morebitno umiranje. Njihov pogled na kakovost življenja, varstvo in pričakovano življenjsko dobo se lahko razlikuje od nas. Zato je ključnega pomena, da se analizira, kako so starejši dojemali ukrepe pandemije in kaj bi se lahko naučili. Če bo v prihodnosti prišlo do nove pandemije, moramo analizirati vpliv na duševno zdravje in druga obolenja (vpliv odloženega zdravljenja itd.). Hvala.
Deletions
Additions
  • +Rad bi si prizadeval za poglobljeno analizo učinka ukrepov, ki jih izvajajo različne države EU, na domove za starejše. Po novicah so se razmere nekoliko razlikovale (npr. količina svobode, ki je dovoljena, stik z bližnjimi itd.). Glavni poudarek med pandemijo je bil zaščititi starejše, vendar njihov glas v medijih sploh ni bil slišen. Vsaj ne tam, kjer sem bil, in ne v medijih, ki sem jih spremljal. Na podlagi osebnih izkušenj sem prepričan, da je to v veliki meri povezano z dejstvom, da številni starejši preprosto ne vedo, kako uporabljati tehnologijo za spletno izmenjavo mnenj (in njihov molk ni pomenil popolnega soglasja z vsemi ukrepi, ki so jim bili naloženi). Mnogi starejši so menili, da so ukrepi za osamitev, omejitev svobode in omejena pravica do prostega gibanja veliko slabše kot okuženost z virusom in morebitno umiranje. Njihov pogled na kakovost življenja, varstvo in pričakovano življenjsko dobo se lahko razlikuje od nas. Zato je ključnega pomena, da se analizira, kako so starejši dojemali ukrepe pandemije in kaj bi se lahko naučili. Če bo v prihodnosti prišlo do nove pandemije, moramo analizirati vpliv na duševno zdravje in druga obolenja (vpliv odloženega zdravljenja itd.). Hvala.
Deletions
Additions
  • +Rad bi si prizadeval za poglobljeno analizo učinka ukrepov, ki jih izvajajo različne države EU, na domove za starejše. Po novicah so se razmere nekoliko razlikovale (npr. količina svobode, ki je dovoljena, stik z bližnjimi itd.). Glavni poudarek med pandemijo je bil zaščititi starejše, vendar njihov glas v medijih sploh ni bil slišen. Vsaj ne tam, kjer sem bil, in ne v medijih, ki sem jih spremljal. Na podlagi osebnih izkušenj sem prepričan, da je to v veliki meri povezano z dejstvom, da številni starejši preprosto ne vedo, kako uporabljati tehnologijo za spletno izmenjavo mnenj (in njihov molk ni pomenil popolnega soglasja z vsemi ukrepi, ki so jim bili naloženi). Mnogi starejši so menili, da so ukrepi za osamitev, omejitev svobode in omejena pravica do prostega gibanja veliko slabše kot okuženost z virusom in morebitno umiranje. Njihov pogled na kakovost življenja, varstvo in pričakovano življenjsko dobo se lahko razlikuje od nas. Zato je ključnega pomena, da se analizira, kako so starejši dojemali ukrepe pandemije in kaj bi se lahko naučili. Če bo v prihodnosti prišlo do nove pandemije, moramo analizirati vpliv na duševno zdravje in druga obolenja (vpliv odloženega zdravljenja itd.). Hvala.

Body (svenska)

  • +Jag skulle vilja se en djupgående analys av hur olika EU-länders åtgärder påverkar äldreboenden. Efter nyheterna fanns det smärre skillnader i hanteringen av situationen (t.ex. hur stor frihet som var tillåten, kontakten med de närstående osv.). Pandemin inriktades främst på att skydda äldre, men deras röst hördes inte alls i medierna. Åtminstone inte var jag var, inte av de medier jag följde. På grundval av personliga erfarenheter är jag övertygad om att detta i stor utsträckning beror på att många äldre helt enkelt inte vet hur de ska använda teknik för att dela med sig av sina åsikter online (och deras tystnad innebar inte att de helt och hållet samtyckte till alla åtgärder som ålagts dem). Många äldre anser att isoleringsåtgärder, begränsad frihet och begränsad rätt till fri rörlighet är mycket värre än att smittas av själva viruset och riskerar att dö. Deras syn på livskvalitet, skydd och förväntad livslängd kan skilja sig från ”vår”. Därför är det viktigt att göra en analys av hur de äldre uppfattade pandemiåtgärderna och vilka lärdomar som kunde dras. Om det skulle uppstå ytterligare en pandemi i framtiden måste vi analysera konsekvenserna för den psykiska hälsan och andra sjukdomar (effekterna av senarelagda hälsobehandlingar osv.). Tack.
  • +Jag skulle vilja se en djupgående analys av hur olika EU-länders åtgärder påverkar äldreboenden. Efter nyheterna fanns det smärre skillnader i hanteringen av situationen (t.ex. hur stor frihet som var tillåten, kontakten med de närstående osv.). Pandemin inriktades främst på att skydda äldre, men deras röst hördes inte alls i medierna. Åtminstone inte var jag var, inte av de medier jag följde. På grundval av personliga erfarenheter är jag övertygad om att detta i stor utsträckning beror på att många äldre helt enkelt inte vet hur de ska använda teknik för att dela med sig av sina åsikter online (och deras tystnad innebar inte att de helt och hållet samtyckte till alla åtgärder som ålagts dem). Många äldre anser att isoleringsåtgärder, begränsad frihet och begränsad rätt till fri rörlighet är mycket värre än att smittas av själva viruset och riskerar att dö. Deras syn på livskvalitet, skydd och förväntad livslängd kan skilja sig från ”vår”. Därför är det viktigt att göra en analys av hur de äldre uppfattade pandemiåtgärderna och vilka lärdomar som kunde dras. Om det skulle uppstå ytterligare en pandemi i framtiden måste vi analysera konsekvenserna för den psykiska hälsan och andra sjukdomar (effekterna av senarelagda hälsobehandlingar osv.). Tack.
Deletions
Additions
  • +Jag skulle vilja se en djupgående analys av hur olika EU-länders åtgärder påverkar äldreboenden. Efter nyheterna fanns det smärre skillnader i hanteringen av situationen (t.ex. hur stor frihet som var tillåten, kontakten med de närstående osv.). Pandemin inriktades främst på att skydda äldre, men deras röst hördes inte alls i medierna. Åtminstone inte var jag var, inte av de medier jag följde. På grundval av personliga erfarenheter är jag övertygad om att detta i stor utsträckning beror på att många äldre helt enkelt inte vet hur de ska använda teknik för att dela med sig av sina åsikter online (och deras tystnad innebar inte att de helt och hållet samtyckte till alla åtgärder som ålagts dem). Många äldre anser att isoleringsåtgärder, begränsad frihet och begränsad rätt till fri rörlighet är mycket värre än att smittas av själva viruset och riskerar att dö. Deras syn på livskvalitet, skydd och förväntad livslängd kan skilja sig från ”vår”. Därför är det viktigt att göra en analys av hur de äldre uppfattade pandemiåtgärderna och vilka lärdomar som kunde dras. Om det skulle uppstå ytterligare en pandemi i framtiden måste vi analysera konsekvenserna för den psykiska hälsan och andra sjukdomar (effekterna av senarelagda hälsobehandlingar osv.). Tack.
Deletions
Additions
  • +Jag skulle vilja se en djupgående analys av hur olika EU-länders åtgärder påverkar äldreboenden. Efter nyheterna fanns det smärre skillnader i hanteringen av situationen (t.ex. hur stor frihet som var tillåten, kontakten med de närstående osv.). Pandemin inriktades främst på att skydda äldre, men deras röst hördes inte alls i medierna. Åtminstone inte var jag var, inte av de medier jag följde. På grundval av personliga erfarenheter är jag övertygad om att detta i stor utsträckning beror på att många äldre helt enkelt inte vet hur de ska använda teknik för att dela med sig av sina åsikter online (och deras tystnad innebar inte att de helt och hållet samtyckte till alla åtgärder som ålagts dem). Många äldre anser att isoleringsåtgärder, begränsad frihet och begränsad rätt till fri rörlighet är mycket värre än att smittas av själva viruset och riskerar att dö. Deras syn på livskvalitet, skydd och förväntad livslängd kan skilja sig från ”vår”. Därför är det viktigt att göra en analys av hur de äldre uppfattade pandemiåtgärderna och vilka lärdomar som kunde dras. Om det skulle uppstå ytterligare en pandemi i framtiden måste vi analysera konsekvenserna för den psykiska hälsan och andra sjukdomar (effekterna av senarelagda hälsobehandlingar osv.). Tack.
Version number

1 out of 1

Show all versions Go back to idea
Version author
Avatar: Zuzana Fojtíková Zuzana Fojtíková
Version created at

16/05/2021 11:31

Conference on the Future of Europe
Terms and Conditions Frequently Asked Questions (FAQ) How do I organise an event? Conference Charter Privacy Statement Plenary Working Groups Toolkit Document Directory
Contact the EU
Find an EU social media account
EU institution
Search for EU institutions
Sitemap
About this site
Language policy
Legal notice
Cookies

Please log in

You can access with an external account