STOP using toxic chemicals , put strict limits
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
71458d6abd9e1a56487375b36bad12cc2b41eb5aa2eb9a252fc66b79db9f9004
Source:
{"body":{"en":"We need stronger standards/limits for chemicals.\n\n we need to help the victims of chemicals toxic products to be recognised as victims \n\nWe need to keep our air, water and soil unpolluted for the future generations and think long term.","machine_translations":{"bg":"Нуждаем се от по-строги стандарти/ограничения за химикалите. Трябва да помогнем на жертвите на химически токсични продукти да бъдат признати за жертви. Трябва да поддържаме въздуха, водата и почвата незамърсени за бъдещите поколения и да мислим в дългосрочен план.","cs":"Potřebujeme přísnější normy/limity pro chemické látky. Musíme pomoci obětem chemických toxických výrobků, aby byly uznány jako oběti. Musíme udržovat ovzduší, vodu a půdu bez znečištění pro budoucí generace a myslet v dlouhodobém horizontu.","da":"Vi har brug for strengere standarder/grænser for kemikalier. Vi er nødt til at hjælpe ofrene for giftige kemikalier med at blive anerkendt som ofre Vi er nødt til at holde vores luft, vand og jord uforurenet for de kommende generationer og tænke på lang sigt.","de":"Wir brauchen strengere Standards/Grenzwerte für Chemikalien. Wir müssen den Opfern von chemischen Giftstoffen dabei helfen, als Opfer anerkannt zu werden. Wir müssen unsere Luft, unser Wasser und unseren Boden für die künftigen Generationen unverunreinigt halten und langfristig denken.","el":"Χρειαζόμαστε ισχυρότερα πρότυπα/όρια για τις χημικές ουσίες. Πρέπει να βοηθήσουμε τα θύματα χημικών τοξικών προϊόντων να αναγνωριστούν ως θύματα. Πρέπει να διατηρήσουμε τον αέρα, το νερό και το έδαφος μας χωρίς ρύπανση για τις μελλοντικές γενιές και να σκεφτούμε μακροπρόθεσμα.","es":"Necesitamos normas y límites más estrictos para los productos químicos. Tenemos que ayudar a las víctimas de productos químicos tóxicos a ser reconocidas como víctimas. Tenemos que mantener el aire, el agua y el suelo sin contaminar para las generaciones futuras y pensar a largo plazo.","et":"Kemikaalide jaoks on vaja rangemaid standardeid/piirnorme. Me peame aitama kemikaalide mürgiste toodete ohvreid tunnistada ohvriteks. Me peame hoidma oma õhku, vett ja pinnast tulevaste põlvkondade jaoks saastevabana ja mõtlema pikaajaliselt.","fi":"Tarvitsemme tiukempia standardeja ja rajoituksia kemikaaleille. Meidän on autettava myrkyllisten kemikaalien uhreja, jotta ne voidaan tunnistaa uhreiksi, meidän on pidettävä ilma, vesi ja maaperä pilaantumattomina tuleville sukupolville ja ajateltava pitkällä aikavälillä.","fr":"Nous avons besoin de normes/limites plus strictes pour les produits chimiques. Nous devons aider les victimes de produits chimiques toxiques à être reconnues comme victimes. Nous devons garder notre air, notre eau et notre sol non pollués pour les générations futures et penser à long terme.","ga":"Tá gá againn le caighdeáin/le teorainneacha níos láidre do cheimiceáin. Caithfimid cabhrú le híospartaigh táirgí tocsaineacha ceimiceán a aithint mar íospartaigh Ní mór dúinn an t-aer, an t-uisce agus an ithir a choinneáil gan thruailliú do na glúine atá le teacht agus smaoineamh go fadtéarmach.","hr":"Potrebni su nam stroži standardi/ograničenja za kemikalije. Moramo pomoći žrtvama kemijskih otrovnih proizvoda da budu prepoznate kao žrtve kako bi naš zrak, voda i tlo ostali nezagađeni za buduće generacije i razmišljali dugoročno.","hu":"Szigorúbb szabványokra/határértékekre van szükségünk a vegyi anyagokra vonatkozóan. Segítenünk kell a mérgező vegyi anyagok áldozatainak áldozatként való elismerésében. Biztosítanunk kell, hogy levegőn, vízen és talajon ne szennyeződjünk a jövő nemzedékei számára, és hosszú távon gondolkodjunk.","it":"Abbiamo bisogno di norme/limiti più rigorosi per le sostanze chimiche. Occorre aiutare le vittime dei prodotti chimici tossici a essere riconosciute come vittime. Occorre mantenere l'aria, l'acqua e il suolo non inquinati per le generazioni future e pensare a lungo termine.","lt":"Mums reikia griežtesnių cheminių medžiagų standartų ir (arba) ribų. Turime padėti nuodingų cheminių medžiagų nukentėjusiems asmenims būti pripažintiems aukomis. Turime užtikrinti, kad mūsų oras, vanduo ir dirvožemis nebūtų užteršti ateities kartoms ir mąstyti apie ilgalaikę perspektyvą.","lv":"Mums ir vajadzīgi stingrāki standarti/ierobežojumi attiecībā uz ķimikālijām. Mums jāpalīdz ķīmisko vielu toksisko produktu upuriem atzīt par upuriem. Mums ir jāsaglabā mūsu gaisa, ūdens un augsnes nepiesārņošana nākamajām paaudzēm un jādomā ilgtermiņā.","mt":"Neħtieġu standards/limiti aktar b’saħħithom għas-sustanzi kimiċi. Jeħtieġ li ngħinu lill-vittmi ta’ prodotti tossiċi kimiċi biex jiġu rikonoxxuti bħala vittmi. Jeħtieġ li nżommu l-arja, l-ilma u l-ħamrija tagħna mhux imniġġsa għall-ġenerazzjonijiet futuri u naħsbu fit-tul.","nl":"We hebben strengere normen/grenswaarden voor chemische stoffen nodig. We moeten de slachtoffers van giftige chemische producten helpen om te worden erkend als slachtoffers. We moeten onze lucht, water en bodem voor de komende generaties onvervuild houden en op lange termijn denken.","pl":"Potrzebujemy surowszych norm/ograniczenia w odniesieniu do chemikaliów. Musimy pomóc ofiarom toksycznych produktów chemicznych zostać uznanymi za ofiary. Musimy utrzymać nasze powietrze, wodę i glebę w stanie niezanieczyszczonym dla przyszłych pokoleń i myśleć długoterminowo.","pt":"Precisamos de normas/limites mais rigorosos para os produtos químicos. Temos de ajudar as vítimas de produtos químicos tóxicos a serem reconhecidas como vítimas. Temos de manter o ar, a água e o solo não poluídos para as gerações futuras e pensar a longo prazo.","ro":"Avem nevoie de standarde/limite mai stricte pentru substanțele chimice. Trebuie să ajutăm victimele produselor chimice toxice să fie recunoscute ca victime. Trebuie să ne menținem aerul, apa și solul nepoluat pentru generațiile viitoare și să gândim pe termen lung.","sk":"Potrebujeme prísnejšie normy/limity pre chemické látky. Musíme pomôcť obetiam toxických chemických výrobkov, aby boli uznané za obete. Musíme si udržať náš vzduch, vodu a pôdu neznečistené pre budúce generácie a myslieť dlhodobo.","sl":"Potrebujemo strožje standarde/omejitev za kemikalije in pomagati žrtvam strupenih kemikalij, da bodo prepoznane kot žrtve. Za prihodnje generacije moramo ohraniti neonesnaženost zraka, vode in tal ter razmišljati dolgoročno.","sv":"Vi behöver strängare normer/gränsvärden för kemikalier. Vi måste hjälpa offren för kemiska giftiga produkter att erkännas som offer. Vi måste hålla luften, vattnet och marken oförorenade för kommande generationer och tänka långsiktigt."}},"title":{"en":"STOP using toxic chemicals , put strict limits ","machine_translations":{"bg":"Спиране на използването на токсични химикали, поставяне на строги ограничения","cs":"Přestat používat toxické chemické látky, stanovit přísné limity","da":"Stop brug af giftige kemikalier, sætte strenge grænser","de":"Einstellung der Verwendung toxischer Chemikalien, strenge Grenzwerte","el":"Διακοπή της χρήσης τοξικών χημικών ουσιών, επιβολή αυστηρών ορίων","es":"Dejar de utilizar sustancias químicas tóxicas, establecer límites estrictos","et":"Lõpetada mürgiste kemikaalide kasutamine, seada ranged piirangud","fi":"Myrkyllisten kemikaalien käytön lopettaminen, tiukat raja-arvot","fr":"Arrêter d’utiliser des produits chimiques toxiques, fixer des limites strictes","ga":"Stop a chur le ceimiceáin thocsaineacha a úsáid, teorainneacha diana a chur","hr":"Prestati upotrebljavati toksične kemikalije, postaviti stroge granične vrijednosti","hu":"A mérgező vegyi anyagok használatának beszüntetése, szigorú határértékek megállapítása","it":"Arrestare l'uso di sostanze chimiche tossiche, fissare limiti rigorosi","lt":"Nebenaudoti toksiškų cheminių medžiagų, nustatyti griežtas ribas","lv":"Pārtraukt izmantot toksiskas ķīmiskās vielas, noteikt stingras robežas","mt":"Ieqaf tuża sustanzi kimiċi tossiċi, agħmel limiti stretti","nl":"Stoppen met het gebruik van giftige chemische stoffen, strikte grenswaarden vaststellen","pl":"Zaprzestać stosowania toksycznych substancji chemicznych, wprowadzić ścisłe ograniczenia","pt":"Deixar de utilizar produtos químicos tóxicos, impor limites rigorosos","ro":"Încetarea utilizării substanțelor chimice toxice, stabilirea unor limite stricte","sk":"Prestať používať toxické chemikálie, stanoviť prísne limity","sl":"Prenehajte uporabljati strupene kemikalije, določite stroge mejne vrednosti","sv":"Sluta använda giftiga kemikalier, sätta strikta gränser"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/10928/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/10928/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...