Conference on the Future of Europe's official logo
English

Climate change and the environment

#TheFutureIsYours Leading the way for a more sustainable future

Warning: Automatic translations may not be 100% accurate. Show automatically-translated text

Changes at "The New European Bauhaus joins the Conference on the Future of Europe: Imagine your beautiful, sustainable and inclusive future here…"

Compare view mode:
HTML view mode:

Description (български)

  • -<p>Новият европейски Баухаус призовава гражданите да си представят и създадат красиви, устойчиви и приобщаващи места, като се започне от собствените им жилищни квартали.<br><br>В началото на януари тази година отправихме покана за представяне на конкретни примери за такива места и идеи за нови такива, заедно с неизбежните предизвикателства, пред които са изправени.Чрез новия европейски уебсайт „Баухаус“ събрахме <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">над 1700 предложения —</a> от пряк опит до резултати от местен разговор и накрая проучвания и документи.Направихме качествен анализ на входящите данни, за да проверим първите тенденции и послания.По-голямата част от мненията са от малки организации и обикновено показват как глобалните предизвикателства могат и следва да бъдат преодолени на местно равнище.<br></p><p>От разбирането ни за този първоначален принос се очертаха три основни теми (все още в проектен вид):</p><ol><li>Силен стремеж към възстановяване на връзката с природата, което се изразява в няколко примера, въвеждащи принципи, основани на природата, в населените места;</li><li>Повтарящи се примери, които илюстрират форми на създаване и обмен на стойност, които спомагат за конкретизиране на икономика на принадлежността;</li><li>Хоризонтално внимание при възстановяването на баланса на ресурсите, намаляването на неравенствата чрез приобщаващи практики и модели на управление.</li></ol><p><br></p><p>Тези три теми са хоризонтални, те се използват за изграждането на нови обществени и частни места – от индивидуален мащаб до глобален мащаб.</p><p>Преди дните на НИРД през 2021 г., през юни 2021 г. проведехме и 3 дейности за съвместно ангажиране на граждани в Полша, Естония и България.120 избрани на случаен принцип граждани от тези 3 държави участваха с идеи:"Как искаме да живеем заедно в периода след COVID-19?"В този случай основните теми, които възникнаха, бяха:</p><ul><li>възстановяване на връзката между градовете и природата</li><li>възстановяване на мобилността</li><li>междупоколенческо осъждане:създаване на приобщаващи и мирни пространства за всички възрасти</li></ul><p><br></p><p>Това, което бихме искали да направим сега, е да продължим този разговор в рамките на Конференцията. Затова организираме поредица от прояви за съвместно създаване през следващите няколко месеца. В този нов етап ще се съсредоточим върху младежките визии за бъдещи ценени, устойчиви и приобщаващи места. Въпреки че говорим за бъдещето, бихме искали да се съсредоточим върху осезаемия бъдещ опит. За тази цел обмислихме да Ви помолим да проведете разговор у дома с вашите деца, внуци и по-малки роднини, като се имат предвид тези въпроси.</p><ul><li>Къде биха искали да живеят, когато растат?Как биха изглеждали любимите им места?Ще има ли животни или растения?</li><li>Ако трябваше да си представим идеалното училище на бъдещето, как ще изглежда то?Какво биха научили?Как ще играят те?</li><li>Какво искат да бъдат, когато израснат?Как би изглеждал денят на работа?Къде ще бъде тяхната служба?Ще имат ли офис?</li></ul><p><br></p><p>По време на проявите ще обсъдим тези въпроси и ще разгледаме по-задълбочено Вашите идеи. В идеалния случай бихме искали да срещнем Вас и младежите, с които говорите по време на проявата.Ще проведем съвместната дейност за създаване онлайн с малко същественост.Затова, моля, добавете хартия, химикалки и градивни елементи като Лего, за да помогнете да запалим нашето въображение в тези 3-часови прояви за съвместно създаване. Повече подробности ще бъдат дадени, когато се регистрирате, но обещаваме креативна среда!</p><p>Мненията, които събираме чрез тези прояви, ще бъдат публикувани тук, така че други да могат да изразят мнението си, да ги разширят с всякаква конкретност, която биха могли да обмислят, или просто да си представят нови идеи за собствените си градове. Всички тези дейности ще бъдат използвани за подсилване на наративното послание около новия европейски Баухаус, а избраният принос би могъл да стане част от официалното съобщение относно новия европейски Баухаус.</p><p>Първата проява на 9 юли в 10.00 ч. централноевропейско лятно часово време ще бъде на английски език, но повече прояви ще бъдат организирани на други официални езици на ЕС.</p><p>Регистрация <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">тук</a>:</p><p>След като се регистрирате, ще получите електронно писмо за потвърждение, съдържащо информация за това как да се присъедините към заседанието и подробности за процеса.<br><br>Проявите ще бъдат ограничени до 20 души.Ако броят на регистрираните лица надвишава формата на събитието, ще бъдат насрочени още дати.</p>
  • +<p>Новият европейски Баухаус призовава гражданите да си представят и създадат красиви, устойчиви и приобщаващи места, като се започне от собствените им жилищни квартали.<br><br>В началото на януари тази година отправихме покана за представяне на конкретни примери за такива места и идеи за нови такива, заедно с неизбежните предизвикателства, пред които са изправени.Чрез новия европейски уебсайт „Баухаус“ събрахме <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >над 1700 предложения —</a> от пряк опит до резултати от местен разговор и накрая проучвания и документи.Направихме качествен анализ на входящите данни, за да проверим първите тенденции и послания.По-голямата част от мненията са от малки организации и обикновено показват как глобалните предизвикателства могат и следва да бъдат преодолени на местно равнище.<br></p><p>От разбирането ни за този първоначален принос се очертаха три основни теми (все още в проектен вид):</p><ol><li>Силен стремеж към възстановяване на връзката с природата, което се изразява в няколко примера, въвеждащи принципи, основани на природата, в населените места;</li><li>Повтарящи се примери, които илюстрират форми на създаване и обмен на стойност, които спомагат за конкретизиране на икономика на принадлежността;</li><li>Хоризонтално внимание при възстановяването на баланса на ресурсите, намаляването на неравенствата чрез приобщаващи практики и модели на управление.</li></ol><p><br></p><p>Тези три теми са хоризонтални, те се използват за изграждането на нови обществени и частни места – от индивидуален мащаб до глобален мащаб.</p><p>Преди дните на НИРД през 2021 г., през юни 2021 г. проведехме и 3 дейности за съвместно ангажиране на граждани в Полша, Естония и България.120 избрани на случаен принцип граждани от тези 3 държави участваха с идеи:"Как искаме да живеем заедно в периода след COVID-19?"В този случай основните теми, които възникнаха, бяха:</p><ul><li>възстановяване на връзката между градовете и природата</li><li>възстановяване на мобилността</li><li>междупоколенческо осъждане:създаване на приобщаващи и мирни пространства за всички възрасти</li></ul><p><br></p><p>Това, което бихме искали да направим сега, е да продължим този разговор в рамките на Конференцията. Затова организираме поредица от прояви за съвместно създаване през следващите няколко месеца. В този нов етап ще се съсредоточим върху младежките визии за бъдещи ценени, устойчиви и приобщаващи места. Въпреки че говорим за бъдещето, бихме искали да се съсредоточим върху осезаемия бъдещ опит. За тази цел обмислихме да Ви помолим да проведете разговор у дома с вашите деца, внуци и по-малки роднини, като се имат предвид тези въпроси.</p><ul><li>Къде биха искали да живеят, когато растат?Как биха изглеждали любимите им места?Ще има ли животни или растения?</li><li>Ако трябваше да си представим идеалното училище на бъдещето, как ще изглежда то?Какво биха научили?Как ще играят те?</li><li>Какво искат да бъдат, когато израснат?Как би изглеждал денят на работа?Къде ще бъде тяхната служба?Ще имат ли офис?</li></ul><p><br></p><p>По време на проявите ще обсъдим тези въпроси и ще разгледаме по-задълбочено Вашите идеи. В идеалния случай бихме искали да срещнем Вас и младежите, с които говорите по време на проявата.Ще проведем съвместната дейност за създаване онлайн с малко същественост.Затова, моля, добавете хартия, химикалки и градивни елементи като Лего, за да помогнете да запалим нашето въображение в тези 3-часови прояви за съвместно създаване. Повече подробности ще бъдат дадени, когато се регистрирате, но обещаваме креативна среда!</p><p>Мненията, които събираме чрез тези прояви, ще бъдат публикувани тук, така че други да могат да изразят мнението си, да ги разширят с всякаква конкретност, която биха могли да обмислят, или просто да си представят нови идеи за собствените си градове. Всички тези дейности ще бъдат използвани за подсилване на наративното послание около новия европейски Баухаус, а избраният принос би могъл да стане част от официалното съобщение относно новия европейски Баухаус.</p><p>Първата проява на 9 юли в 10.00 ч. централноевропейско лятно часово време ще бъде на английски език, но повече прояви ще бъдат организирани на други официални езици на ЕС.</p><p>Регистрация <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >тук</a>:</p><p>След като се регистрирате, ще получите електронно писмо за потвърждение, съдържащо информация за това как да се присъедините към заседанието и подробности за процеса.<br><br>Проявите ще бъдат ограничени до 20 души.Ако броят на регистрираните лица надвишава формата на събитието, ще бъдат насрочени още дати.</p>
Deletions
  • -<p>Новият европейски Баухаус призовава гражданите да си представят и създадат красиви, устойчиви и приобщаващи места, като се започне от собствените им жилищни квартали.<br><br>В началото на януари тази година отправихме покана за представяне на конкретни примери за такива места и идеи за нови такива, заедно с неизбежните предизвикателства, пред които са изправени.Чрез новия европейски уебсайт „Баухаус“ събрахме <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">над 1700 предложения —</a> от пряк опит до резултати от местен разговор и накрая проучвания и документи.Направихме качествен анализ на входящите данни, за да проверим първите тенденции и послания.По-голямата част от мненията са от малки организации и обикновено показват как глобалните предизвикателства могат и следва да бъдат преодолени на местно равнище.<br></p><p>От разбирането ни за този първоначален принос се очертаха три основни теми (все още в проектен вид):</p><ol><li>Силен стремеж към възстановяване на връзката с природата, което се изразява в няколко примера, въвеждащи принципи, основани на природата, в населените места;</li><li>Повтарящи се примери, които илюстрират форми на създаване и обмен на стойност, които спомагат за конкретизиране на икономика на принадлежността;</li><li>Хоризонтално внимание при възстановяването на баланса на ресурсите, намаляването на неравенствата чрез приобщаващи практики и модели на управление.</li></ol><p><br></p><p>Тези три теми са хоризонтални, те се използват за изграждането на нови обществени и частни места – от индивидуален мащаб до глобален мащаб.</p><p>Преди дните на НИРД през 2021 г., през юни 2021 г. проведехме и 3 дейности за съвместно ангажиране на граждани в Полша, Естония и България.120 избрани на случаен принцип граждани от тези 3 държави участваха с идеи:"Как искаме да живеем заедно в периода след COVID-19?"В този случай основните теми, които възникнаха, бяха:</p><ul><li>възстановяване на връзката между градовете и природата</li><li>възстановяване на мобилността</li><li>междупоколенческо осъждане:създаване на приобщаващи и мирни пространства за всички възрасти</li></ul><p><br></p><p>Това, което бихме искали да направим сега, е да продължим този разговор в рамките на Конференцията. Затова организираме поредица от прояви за съвместно създаване през следващите няколко месеца. В този нов етап ще се съсредоточим върху младежките визии за бъдещи ценени, устойчиви и приобщаващи места. Въпреки че говорим за бъдещето, бихме искали да се съсредоточим върху осезаемия бъдещ опит. За тази цел обмислихме да Ви помолим да проведете разговор у дома с вашите деца, внуци и по-малки роднини, като се имат предвид тези въпроси.</p><ul><li>Къде биха искали да живеят, когато растат?Как биха изглеждали любимите им места?Ще има ли животни или растения?</li><li>Ако трябваше да си представим идеалното училище на бъдещето, как ще изглежда то?Какво биха научили?Как ще играят те?</li><li>Какво искат да бъдат, когато израснат?Как би изглеждал денят на работа?Къде ще бъде тяхната служба?Ще имат ли офис?</li></ul><p><br></p><p>По време на проявите ще обсъдим тези въпроси и ще разгледаме по-задълбочено Вашите идеи. В идеалния случай бихме искали да срещнем Вас и младежите, с които говорите по време на проявата.Ще проведем съвместната дейност за създаване онлайн с малко същественост.Затова, моля, добавете хартия, химикалки и градивни елементи като Лего, за да помогнете да запалим нашето въображение в тези 3-часови прояви за съвместно създаване. Повече подробности ще бъдат дадени, когато се регистрирате, но обещаваме креативна среда!</p><p>Мненията, които събираме чрез тези прояви, ще бъдат публикувани тук, така че други да могат да изразят мнението си, да ги разширят с всякаква конкретност, която биха могли да обмислят, или просто да си представят нови идеи за собствените си градове. Всички тези дейности ще бъдат използвани за подсилване на наративното послание около новия европейски Баухаус, а избраният принос би могъл да стане част от официалното съобщение относно новия европейски Баухаус.</p><p>Първата проява на 9 юли в 10.00 ч. централноевропейско лятно часово време ще бъде на английски език, но повече прояви ще бъдат организирани на други официални езици на ЕС.</p><p>Регистрация <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">тук</a>:</p><p>След като се регистрирате, ще получите електронно писмо за потвърждение, съдържащо информация за това как да се присъедините към заседанието и подробности за процеса.<br><br>Проявите ще бъдат ограничени до 20 души.Ако броят на регистрираните лица надвишава формата на събитието, ще бъдат насрочени още дати.</p>
Additions
  • +<p>Новият европейски Баухаус призовава гражданите да си представят и създадат красиви, устойчиви и приобщаващи места, като се започне от собствените им жилищни квартали.<br><br>В началото на януари тази година отправихме покана за представяне на конкретни примери за такива места и идеи за нови такива, заедно с неизбежните предизвикателства, пред които са изправени.Чрез новия европейски уебсайт „Баухаус“ събрахме <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >над 1700 предложения —</a> от пряк опит до резултати от местен разговор и накрая проучвания и документи.Направихме качествен анализ на входящите данни, за да проверим първите тенденции и послания.По-голямата част от мненията са от малки организации и обикновено показват как глобалните предизвикателства могат и следва да бъдат преодолени на местно равнище.<br></p><p>От разбирането ни за този първоначален принос се очертаха три основни теми (все още в проектен вид):</p><ol><li>Силен стремеж към възстановяване на връзката с природата, което се изразява в няколко примера, въвеждащи принципи, основани на природата, в населените места;</li><li>Повтарящи се примери, които илюстрират форми на създаване и обмен на стойност, които спомагат за конкретизиране на икономика на принадлежността;</li><li>Хоризонтално внимание при възстановяването на баланса на ресурсите, намаляването на неравенствата чрез приобщаващи практики и модели на управление.</li></ol><p><br></p><p>Тези три теми са хоризонтални, те се използват за изграждането на нови обществени и частни места – от индивидуален мащаб до глобален мащаб.</p><p>Преди дните на НИРД през 2021 г., през юни 2021 г. проведехме и 3 дейности за съвместно ангажиране на граждани в Полша, Естония и България.120 избрани на случаен принцип граждани от тези 3 държави участваха с идеи:"Как искаме да живеем заедно в периода след COVID-19?"В този случай основните теми, които възникнаха, бяха:</p><ul><li>възстановяване на връзката между градовете и природата</li><li>възстановяване на мобилността</li><li>междупоколенческо осъждане:създаване на приобщаващи и мирни пространства за всички възрасти</li></ul><p><br></p><p>Това, което бихме искали да направим сега, е да продължим този разговор в рамките на Конференцията. Затова организираме поредица от прояви за съвместно създаване през следващите няколко месеца. В този нов етап ще се съсредоточим върху младежките визии за бъдещи ценени, устойчиви и приобщаващи места. Въпреки че говорим за бъдещето, бихме искали да се съсредоточим върху осезаемия бъдещ опит. За тази цел обмислихме да Ви помолим да проведете разговор у дома с вашите деца, внуци и по-малки роднини, като се имат предвид тези въпроси.</p><ul><li>Къде биха искали да живеят, когато растат?Как биха изглеждали любимите им места?Ще има ли животни или растения?</li><li>Ако трябваше да си представим идеалното училище на бъдещето, как ще изглежда то?Какво биха научили?Как ще играят те?</li><li>Какво искат да бъдат, когато израснат?Как би изглеждал денят на работа?Къде ще бъде тяхната служба?Ще имат ли офис?</li></ul><p><br></p><p>По време на проявите ще обсъдим тези въпроси и ще разгледаме по-задълбочено Вашите идеи. В идеалния случай бихме искали да срещнем Вас и младежите, с които говорите по време на проявата.Ще проведем съвместната дейност за създаване онлайн с малко същественост.Затова, моля, добавете хартия, химикалки и градивни елементи като Лего, за да помогнете да запалим нашето въображение в тези 3-часови прояви за съвместно създаване. Повече подробности ще бъдат дадени, когато се регистрирате, но обещаваме креативна среда!</p><p>Мненията, които събираме чрез тези прояви, ще бъдат публикувани тук, така че други да могат да изразят мнението си, да ги разширят с всякаква конкретност, която биха могли да обмислят, или просто да си представят нови идеи за собствените си градове. Всички тези дейности ще бъдат използвани за подсилване на наративното послание около новия европейски Баухаус, а избраният принос би могъл да стане част от официалното съобщение относно новия европейски Баухаус.</p><p>Първата проява на 9 юли в 10.00 ч. централноевропейско лятно часово време ще бъде на английски език, но повече прояви ще бъдат организирани на други официални езици на ЕС.</p><p>Регистрация <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >тук</a>:</p><p>След като се регистрирате, ще получите електронно писмо за потвърждение, съдържащо информация за това как да се присъедините към заседанието и подробности за процеса.<br><br>Проявите ще бъдат ограничени до 20 души.Ако броят на регистрираните лица надвишава формата на събитието, ще бъдат насрочени още дати.</p>

Description (čeština)

  • -<p>Nový evropský Bauhaus vyzývá občany k tomu, aby si představovali a vyráběli krásná, udržitelná a inkluzivní místa, počínaje vlastním okolím.<br><br>Začátkem ledna tohoto roku jsme zveřejnili výzvu, abychom shromáždili konkrétní příklady takových míst a nápady pro nová místa spolu s nevyhnutelnými výzvami, jimž čelí.Prostřednictvím internetových stránek New European Bauhaus jsme shromáždili <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">více než 1 700 vstupů</a>, od přímých zkušeností až po výsledky místní konverzace a nakonec studie a dokumenty.Provedli jsme kvalitativní analýzu vstupů, abychom mohli zkontrolovat první trendy a sdělení.Většina příspěvků pochází od malých organizací a obvykle ilustruje, jak lze a měly by být globální výzvy řešeny na místní úrovni.<br><br>Z našeho vědomí tohoto počátečního příspěvku vyplynula tři klíčová témata (stále v návrhu):</p><ol><li>Silná snaha o opětovné propojení s přírodou, která je vyjádřena několika příklady zavádějícími přírodu a přírodní zásady v obydlených oblastech;</li><li>Opakované příklady, které ilustrují formy tvorby hodnot a výměny, které pomáhají konkretizovat ekonomiku sounáležitosti;</li><li>Průřezová pozornost při obnovování rovnováhy zdrojů, snižování nerovností prostřednictvím inkluzivních postupů a modelů řízení.</li></ol><p>Tato tři témata jsou průřezová, používají se při budování nových veřejných a soukromých míst, od individuálního až po globální.<br><br>Před rokem 2021 v oblasti výzkumu a vývoje jsme v červnu 2021 uskutečnili tři aktivity týkající se zapojení občanů v Polsku, Estonsku a Bulharsku.K této otázce přispělo 120 náhodně vybraných občanů z těchto tří zemí:„Jak chceme žít společně v období po skončení pandemie COVID-19?“.V tomto případě se objevila tato klíčová témata:</p><ul><li>opětovné propojení měst s přírodou</li><li>reorganizace mobility</li><li>transgenerační svědomitost:vytváření inkluzivních a uživatelských prostor pro všechny věkové skupiny</li></ul><p><br></p><p>Nyní bychom chtěli učinit další rozšíření této diskuse v souvislosti s konferencí. Proto v příštích několika měsících pořádáme řadu společných akcí. V této nové fázi se zaměříme na vize mladých lidí, pokud jde o budoucí Beautiful, udržitelná místa podporující začlenění.I když hovoříme o budoucnosti, rádi bychom se zaměřili na konkrétní budoucí zkušenosti. Za tímto účelem jsme vás chtěli požádat, abyste s vašimi dětmi, vnoučaty a vašimi mladšími příbuznými vedli rozhovor doma, a to s ohledem na tyto otázky.</p><ul><li>Kde by chtěli žít, když vyrůstají?Jak by vypadala jejich oblíbená místa? Vyskytla by se nějaká zvířata nebo rostliny?</li><li>Pokud by si museli představit dokonalou školu budoucnosti, jak by vypadala? Co by se naučili?Jak budou hrát?</li><li>Co chtějí udělat, když vyrůstají? Jak by vypadal pracovní den?Kde by byla jejich kancelář?Měli by kancelář?</li></ul><p><br></p><p>Na těchto akcích budeme tyto otázky projednávat a prohloubíme vaše nápady.V ideálním případě bychom Vás a mladistvé, s nimiž jste na akci hovořili, chtěli zúčastnit.Spoluvytváření budeme provádět on-line s bitem významnosti.Proto prosím připojte papír, pera a stavební bloky, jako je Lego, a pomohli nám tak v těchto 3hodinových akcích spoluvytvářet naši představivost.Další podrobnosti budou uvedeny při registraci, ale slibujeme určité kreativní prostředí!<br><br>Příspěvky, které shromáždíme prostřednictvím těchto akcí, budou zveřejněny zde, aby se ostatní mohli vyjádřit, rozšířit je s jakoukoli konkrétní povahou, nebo jednoduše představit nové nápady pro svá vlastní města.Veškeré tyto práce budou využity k posílení způsobu prezentace nového evropského Bauhausu a výběr příspěvků by se mohl stát součástí oficiální komunikace o novém evropském Bauhausu.<br><br>První akce, která se uskuteční 9. července v 10:00 hodin středoevropského času, proběhne v angličtině, ale další akce se budou konat v dalších úředních jazycích EU.</p><p><a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Registrace</a>:</p><p>Po registraci obdržíte e-mail s potvrzením, který obsahuje informace o tom, jak se zasedání zúčastnit, a podrobnosti o postupu.<br><br>Akce budou omezeny na 20 osob.Pokud počet registrovaných osob překročí formát akce, bude naplánováno více dat.</p>
  • +<p>Nový evropský Bauhaus vyzývá občany k tomu, aby si představovali a vyráběli krásná, udržitelná a inkluzivní místa, počínaje vlastním okolím.<br><br>Začátkem ledna tohoto roku jsme zveřejnili výzvu, abychom shromáždili konkrétní příklady takových míst a nápady pro nová místa spolu s nevyhnutelnými výzvami, jimž čelí.Prostřednictvím internetových stránek New European Bauhaus jsme shromáždili <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >více než 1 700 vstupů</a>, od přímých zkušeností až po výsledky místní konverzace a nakonec studie a dokumenty.Provedli jsme kvalitativní analýzu vstupů, abychom mohli zkontrolovat první trendy a sdělení.Většina příspěvků pochází od malých organizací a obvykle ilustruje, jak lze a měly by být globální výzvy řešeny na místní úrovni.<br><br>Z našeho vědomí tohoto počátečního příspěvku vyplynula tři klíčová témata (stále v návrhu):</p><ol><li>Silná snaha o opětovné propojení s přírodou, která je vyjádřena několika příklady zavádějícími přírodu a přírodní zásady v obydlených oblastech;</li><li>Opakované příklady, které ilustrují formy tvorby hodnot a výměny, které pomáhají konkretizovat ekonomiku sounáležitosti;</li><li>Průřezová pozornost při obnovování rovnováhy zdrojů, snižování nerovností prostřednictvím inkluzivních postupů a modelů řízení.</li></ol><p>Tato tři témata jsou průřezová, používají se při budování nových veřejných a soukromých míst, od individuálního až po globální.<br><br>Před rokem 2021 v oblasti výzkumu a vývoje jsme v červnu 2021 uskutečnili tři aktivity týkající se zapojení občanů v Polsku, Estonsku a Bulharsku.K této otázce přispělo 120 náhodně vybraných občanů z těchto tří zemí:„Jak chceme žít společně v období po skončení pandemie COVID-19?“.V tomto případě se objevila tato klíčová témata:</p><ul><li>opětovné propojení měst s přírodou</li><li>reorganizace mobility</li><li>transgenerační svědomitost:vytváření inkluzivních a uživatelských prostor pro všechny věkové skupiny</li></ul><p><br></p><p>Nyní bychom chtěli učinit další rozšíření této diskuse v souvislosti s konferencí. Proto v příštích několika měsících pořádáme řadu společných akcí. V této nové fázi se zaměříme na vize mladých lidí, pokud jde o budoucí Beautiful, udržitelná místa podporující začlenění.I když hovoříme o budoucnosti, rádi bychom se zaměřili na konkrétní budoucí zkušenosti. Za tímto účelem jsme vás chtěli požádat, abyste s vašimi dětmi, vnoučaty a vašimi mladšími příbuznými vedli rozhovor doma, a to s ohledem na tyto otázky.</p><ul><li>Kde by chtěli žít, když vyrůstají?Jak by vypadala jejich oblíbená místa? Vyskytla by se nějaká zvířata nebo rostliny?</li><li>Pokud by si museli představit dokonalou školu budoucnosti, jak by vypadala? Co by se naučili?Jak budou hrát?</li><li>Co chtějí udělat, když vyrůstají? Jak by vypadal pracovní den?Kde by byla jejich kancelář?Měli by kancelář?</li></ul><p><br></p><p>Na těchto akcích budeme tyto otázky projednávat a prohloubíme vaše nápady.V ideálním případě bychom Vás a mladistvé, s nimiž jste na akci hovořili, chtěli zúčastnit.Spoluvytváření budeme provádět on-line s bitem významnosti.Proto prosím připojte papír, pera a stavební bloky, jako je Lego, a pomohli nám tak v těchto 3hodinových akcích spoluvytvářet naši představivost.Další podrobnosti budou uvedeny při registraci, ale slibujeme určité kreativní prostředí!<br><br>Příspěvky, které shromáždíme prostřednictvím těchto akcí, budou zveřejněny zde, aby se ostatní mohli vyjádřit, rozšířit je s jakoukoli konkrétní povahou, nebo jednoduše představit nové nápady pro svá vlastní města.Veškeré tyto práce budou využity k posílení způsobu prezentace nového evropského Bauhausu a výběr příspěvků by se mohl stát součástí oficiální komunikace o novém evropském Bauhausu.<br><br>První akce, která se uskuteční 9. července v 10:00 hodin středoevropského času, proběhne v angličtině, ale další akce se budou konat v dalších úředních jazycích EU.</p><p><a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >Registrace</a>:</p><p>Po registraci obdržíte e-mail s potvrzením, který obsahuje informace o tom, jak se zasedání zúčastnit, a podrobnosti o postupu.<br><br>Akce budou omezeny na 20 osob.Pokud počet registrovaných osob překročí formát akce, bude naplánováno více dat.</p>
Deletions
  • -<p>Nový evropský Bauhaus vyzývá občany k tomu, aby si představovali a vyráběli krásná, udržitelná a inkluzivní místa, počínaje vlastním okolím.<br><br>Začátkem ledna tohoto roku jsme zveřejnili výzvu, abychom shromáždili konkrétní příklady takových míst a nápady pro nová místa spolu s nevyhnutelnými výzvami, jimž čelí.Prostřednictvím internetových stránek New European Bauhaus jsme shromáždili <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">více než 1 700 vstupů</a>, od přímých zkušeností až po výsledky místní konverzace a nakonec studie a dokumenty.Provedli jsme kvalitativní analýzu vstupů, abychom mohli zkontrolovat první trendy a sdělení.Většina příspěvků pochází od malých organizací a obvykle ilustruje, jak lze a měly by být globální výzvy řešeny na místní úrovni.<br><br>Z našeho vědomí tohoto počátečního příspěvku vyplynula tři klíčová témata (stále v návrhu):</p><ol><li>Silná snaha o opětovné propojení s přírodou, která je vyjádřena několika příklady zavádějícími přírodu a přírodní zásady v obydlených oblastech;</li><li>Opakované příklady, které ilustrují formy tvorby hodnot a výměny, které pomáhají konkretizovat ekonomiku sounáležitosti;</li><li>Průřezová pozornost při obnovování rovnováhy zdrojů, snižování nerovností prostřednictvím inkluzivních postupů a modelů řízení.</li></ol><p>Tato tři témata jsou průřezová, používají se při budování nových veřejných a soukromých míst, od individuálního až po globální.<br><br>Před rokem 2021 v oblasti výzkumu a vývoje jsme v červnu 2021 uskutečnili tři aktivity týkající se zapojení občanů v Polsku, Estonsku a Bulharsku.K této otázce přispělo 120 náhodně vybraných občanů z těchto tří zemí:„Jak chceme žít společně v období po skončení pandemie COVID-19?“.V tomto případě se objevila tato klíčová témata:</p><ul><li>opětovné propojení měst s přírodou</li><li>reorganizace mobility</li><li>transgenerační svědomitost:vytváření inkluzivních a uživatelských prostor pro všechny věkové skupiny</li></ul><p><br></p><p>Nyní bychom chtěli učinit další rozšíření této diskuse v souvislosti s konferencí. Proto v příštích několika měsících pořádáme řadu společných akcí. V této nové fázi se zaměříme na vize mladých lidí, pokud jde o budoucí Beautiful, udržitelná místa podporující začlenění.I když hovoříme o budoucnosti, rádi bychom se zaměřili na konkrétní budoucí zkušenosti. Za tímto účelem jsme vás chtěli požádat, abyste s vašimi dětmi, vnoučaty a vašimi mladšími příbuznými vedli rozhovor doma, a to s ohledem na tyto otázky.</p><ul><li>Kde by chtěli žít, když vyrůstají?Jak by vypadala jejich oblíbená místa? Vyskytla by se nějaká zvířata nebo rostliny?</li><li>Pokud by si museli představit dokonalou školu budoucnosti, jak by vypadala? Co by se naučili?Jak budou hrát?</li><li>Co chtějí udělat, když vyrůstají? Jak by vypadal pracovní den?Kde by byla jejich kancelář?Měli by kancelář?</li></ul><p><br></p><p>Na těchto akcích budeme tyto otázky projednávat a prohloubíme vaše nápady.V ideálním případě bychom Vás a mladistvé, s nimiž jste na akci hovořili, chtěli zúčastnit.Spoluvytváření budeme provádět on-line s bitem významnosti.Proto prosím připojte papír, pera a stavební bloky, jako je Lego, a pomohli nám tak v těchto 3hodinových akcích spoluvytvářet naši představivost.Další podrobnosti budou uvedeny při registraci, ale slibujeme určité kreativní prostředí!<br><br>Příspěvky, které shromáždíme prostřednictvím těchto akcí, budou zveřejněny zde, aby se ostatní mohli vyjádřit, rozšířit je s jakoukoli konkrétní povahou, nebo jednoduše představit nové nápady pro svá vlastní města.Veškeré tyto práce budou využity k posílení způsobu prezentace nového evropského Bauhausu a výběr příspěvků by se mohl stát součástí oficiální komunikace o novém evropském Bauhausu.<br><br>První akce, která se uskuteční 9. července v 10:00 hodin středoevropského času, proběhne v angličtině, ale další akce se budou konat v dalších úředních jazycích EU.</p><p><a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Registrace</a>:</p><p>Po registraci obdržíte e-mail s potvrzením, který obsahuje informace o tom, jak se zasedání zúčastnit, a podrobnosti o postupu.<br><br>Akce budou omezeny na 20 osob.Pokud počet registrovaných osob překročí formát akce, bude naplánováno více dat.</p>
Additions
  • +<p>Nový evropský Bauhaus vyzývá občany k tomu, aby si představovali a vyráběli krásná, udržitelná a inkluzivní místa, počínaje vlastním okolím.<br><br>Začátkem ledna tohoto roku jsme zveřejnili výzvu, abychom shromáždili konkrétní příklady takových míst a nápady pro nová místa spolu s nevyhnutelnými výzvami, jimž čelí.Prostřednictvím internetových stránek New European Bauhaus jsme shromáždili <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >více než 1 700 vstupů</a>, od přímých zkušeností až po výsledky místní konverzace a nakonec studie a dokumenty.Provedli jsme kvalitativní analýzu vstupů, abychom mohli zkontrolovat první trendy a sdělení.Většina příspěvků pochází od malých organizací a obvykle ilustruje, jak lze a měly by být globální výzvy řešeny na místní úrovni.<br><br>Z našeho vědomí tohoto počátečního příspěvku vyplynula tři klíčová témata (stále v návrhu):</p><ol><li>Silná snaha o opětovné propojení s přírodou, která je vyjádřena několika příklady zavádějícími přírodu a přírodní zásady v obydlených oblastech;</li><li>Opakované příklady, které ilustrují formy tvorby hodnot a výměny, které pomáhají konkretizovat ekonomiku sounáležitosti;</li><li>Průřezová pozornost při obnovování rovnováhy zdrojů, snižování nerovností prostřednictvím inkluzivních postupů a modelů řízení.</li></ol><p>Tato tři témata jsou průřezová, používají se při budování nových veřejných a soukromých míst, od individuálního až po globální.<br><br>Před rokem 2021 v oblasti výzkumu a vývoje jsme v červnu 2021 uskutečnili tři aktivity týkající se zapojení občanů v Polsku, Estonsku a Bulharsku.K této otázce přispělo 120 náhodně vybraných občanů z těchto tří zemí:„Jak chceme žít společně v období po skončení pandemie COVID-19?“.V tomto případě se objevila tato klíčová témata:</p><ul><li>opětovné propojení měst s přírodou</li><li>reorganizace mobility</li><li>transgenerační svědomitost:vytváření inkluzivních a uživatelských prostor pro všechny věkové skupiny</li></ul><p><br></p><p>Nyní bychom chtěli učinit další rozšíření této diskuse v souvislosti s konferencí. Proto v příštích několika měsících pořádáme řadu společných akcí. V této nové fázi se zaměříme na vize mladých lidí, pokud jde o budoucí Beautiful, udržitelná místa podporující začlenění.I když hovoříme o budoucnosti, rádi bychom se zaměřili na konkrétní budoucí zkušenosti. Za tímto účelem jsme vás chtěli požádat, abyste s vašimi dětmi, vnoučaty a vašimi mladšími příbuznými vedli rozhovor doma, a to s ohledem na tyto otázky.</p><ul><li>Kde by chtěli žít, když vyrůstají?Jak by vypadala jejich oblíbená místa? Vyskytla by se nějaká zvířata nebo rostliny?</li><li>Pokud by si museli představit dokonalou školu budoucnosti, jak by vypadala? Co by se naučili?Jak budou hrát?</li><li>Co chtějí udělat, když vyrůstají? Jak by vypadal pracovní den?Kde by byla jejich kancelář?Měli by kancelář?</li></ul><p><br></p><p>Na těchto akcích budeme tyto otázky projednávat a prohloubíme vaše nápady.V ideálním případě bychom Vás a mladistvé, s nimiž jste na akci hovořili, chtěli zúčastnit.Spoluvytváření budeme provádět on-line s bitem významnosti.Proto prosím připojte papír, pera a stavební bloky, jako je Lego, a pomohli nám tak v těchto 3hodinových akcích spoluvytvářet naši představivost.Další podrobnosti budou uvedeny při registraci, ale slibujeme určité kreativní prostředí!<br><br>Příspěvky, které shromáždíme prostřednictvím těchto akcí, budou zveřejněny zde, aby se ostatní mohli vyjádřit, rozšířit je s jakoukoli konkrétní povahou, nebo jednoduše představit nové nápady pro svá vlastní města.Veškeré tyto práce budou využity k posílení způsobu prezentace nového evropského Bauhausu a výběr příspěvků by se mohl stát součástí oficiální komunikace o novém evropském Bauhausu.<br><br>První akce, která se uskuteční 9. července v 10:00 hodin středoevropského času, proběhne v angličtině, ale další akce se budou konat v dalších úředních jazycích EU.</p><p><a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >Registrace</a>:</p><p>Po registraci obdržíte e-mail s potvrzením, který obsahuje informace o tom, jak se zasedání zúčastnit, a podrobnosti o postupu.<br><br>Akce budou omezeny na 20 osob.Pokud počet registrovaných osob překročí formát akce, bude naplánováno více dat.</p>

Description (dansk)

  • -<p>Den nye europæiske Bauhaus opfordrer borgerne til at forestille sig og håndtere smukke, bæredygtige og inkluderende steder med udgangspunkt i deres egne kvarterer.<br><br>Vi har lanceret en indkaldelse i begyndelsen af januar i år for at indsamle konkrete eksempler på sådanne steder og idéer til nye steder sammen med de uundgåelige udfordringer, de står over for. Gennem New European Bauhaus-webstedet har vi indsamlet <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">mere end 1700 input</a>, lige fra direkte erfaringer til resultater af lokale samtaler og endelig undersøgelser og dokumenter. Vi har foretaget en kvalitativ analyse af input for at kontrollere de første tendenser og budskaber. De fleste bidrag kommer fra små organisationer og er tilbøjelige til at illustrere, hvordan globale udfordringer kan og bør tackles på lokalt plan.</p><p>Der kom tre centrale emner ud af vores forståelse af disse indledende bidrag (stadig i udkastform):</p><ol><li>En stærk indsats for at genskabe forbindelsen til naturen, hvilket kommer til udtryk i flere eksempler på indførelse af natur- og naturbaserede principper i beboede områder;</li><li>Gentagne eksempler, der illustrerer former for værdiskabelse og -udveksling, der bidrager til at konkretisere en økonomi med at høre til;</li><li>Tværgående opmærksomhed med hensyn til at genoprette balancen mellem ressourcer, mindske uligheder gennem inkluderende praksis og forvaltningsmodeller.</li></ol><p><br></p><p>Disse tre emner er tværgående, og de anvendes til at opbygge nye offentlige og private steder fra den individuelle til den globale.<br><br>Forud for R &amp; I-dagene i 2021 i juni 2021 har vi også gennemført 3 medskabelsesaktiviteter for borgere i Polen, Estland og Bulgarien. 120 tilfældigt udvalgte borgere fra disse 3 lande deltog med idéer til spørgsmålet: Hvordan ønsker vi at leve sammen i tiden efter covid-19?". I dette tilfælde var de vigtigste emner, der dukkede op, også følgende:</p><ul><li>genetablering af forbindelsen mellem byer og natur</li><li>genskabelse af mobilitet</li><li>straffedomme på tværs af generationerne:udformning af inklusive og dødelige rum for alle aldre</li></ul><p><br></p><p>Det, vi ønsker at gøre nu, er at udvide denne samtale yderligere i forbindelse med konferencen.Vi arrangerer derfor en række fælles skabelsesarrangementer i de kommende måneder.I denne nye fase vil vi fokusere på unges visioner for fremtidige indflydelsesrige, bæredygtige og inklusive steder.Selv om vi taler om fremtiden, vil vi gerne fokusere på håndgribelige fremtidige erfaringer. Og for at gøre det overvejede vi at bede dig om at have en samtale hjemme med dine børn, børnebørn og dine yngre pårørende med disse spørgsmål for øje.</p><ul><li>Hvor vil de gerne bo, når de vokser op?Hvordan ser deres foretrukne steder ud?Ville der være dyr eller planter?</li><li>Hvis de skulle forestille sig fremtidens perfekte skole, hvordan ville den så se ud? Hvad ville de lære?Hvordan vil de spille?</li><li>Hvad ønsker de at være, når de vokser op? Hvordan ser en arbejdsdag ud? Hvor skal de have deres kontor? Vil de have et kontor?</li></ul><p><br></p><p>Ved arrangementerne vil vi drøfte disse spørgsmål og uddybe dine idéer. Ideelt set vil vi gerne have dig og den unge, som du talte med ved arrangementet. Vi vil gennemføre medskabelsesaktiviteten online med en vis væsentlighed. Så giv venligst papir og folde og byggesten som f.eks. Lego for at bidrage til at sætte vores fantasi sammen i disse 3 timers samskabelsesarrangementer. Du vil få flere oplysninger, når du registrerer dig, men vi lover noget kreativt miljø!</p><p>De bidrag, vi indsamler gennem disse arrangementer, vil blive offentliggjort her, så andre kan give deres mening til kende, udvide dem med enhver konkretisering, de måtte overveje, eller blot forestille sig nye idéer til deres egne byer.Alt dette arbejde vil blive brugt til at styrke fortællingen om den nye europæiske Bauhaus, og et udvalg af bidragene kan blive en del af den officielle meddelelse om den nye europæiske Bauhaus.</p><p>Det første arrangement den 9. juli kl. 10.00 vil være på engelsk, men flere arrangementer vil blive afholdt på andre officielle EU-sprog.</p><p>Registrering <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">her</a>:</p><p>Når du har tilmeldt dig, modtager du en bekræftelsesmail med oplysninger om, hvordan du deltager i mødet, og nærmere oplysninger om processen.<br><br>Arrangementerne vil være begrænset til 20 personer.Hvis antallet af tilmeldte personer overstiger arrangementets format, vil der blive fastsat flere datoer.<br></p>
  • +<p>Den nye europæiske Bauhaus opfordrer borgerne til at forestille sig og håndtere smukke, bæredygtige og inkluderende steder med udgangspunkt i deres egne kvarterer.<br><br>Vi har lanceret en indkaldelse i begyndelsen af januar i år for at indsamle konkrete eksempler på sådanne steder og idéer til nye steder sammen med de uundgåelige udfordringer, de står over for. Gennem New European Bauhaus-webstedet har vi indsamlet <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >mere end 1700 input</a>, lige fra direkte erfaringer til resultater af lokale samtaler og endelig undersøgelser og dokumenter. Vi har foretaget en kvalitativ analyse af input for at kontrollere de første tendenser og budskaber. De fleste bidrag kommer fra små organisationer og er tilbøjelige til at illustrere, hvordan globale udfordringer kan og bør tackles på lokalt plan.</p><p>Der kom tre centrale emner ud af vores forståelse af disse indledende bidrag (stadig i udkastform):</p><ol><li>En stærk indsats for at genskabe forbindelsen til naturen, hvilket kommer til udtryk i flere eksempler på indførelse af natur- og naturbaserede principper i beboede områder;</li><li>Gentagne eksempler, der illustrerer former for værdiskabelse og -udveksling, der bidrager til at konkretisere en økonomi med at høre til;</li><li>Tværgående opmærksomhed med hensyn til at genoprette balancen mellem ressourcer, mindske uligheder gennem inkluderende praksis og forvaltningsmodeller.</li></ol><p><br></p><p>Disse tre emner er tværgående, og de anvendes til at opbygge nye offentlige og private steder fra den individuelle til den globale.<br><br>Forud for R &amp; I-dagene i 2021 i juni 2021 har vi også gennemført 3 medskabelsesaktiviteter for borgere i Polen, Estland og Bulgarien. 120 tilfældigt udvalgte borgere fra disse 3 lande deltog med idéer til spørgsmålet: Hvordan ønsker vi at leve sammen i tiden efter covid-19?". I dette tilfælde var de vigtigste emner, der dukkede op, også følgende:</p><ul><li>genetablering af forbindelsen mellem byer og natur</li><li>genskabelse af mobilitet</li><li>straffedomme på tværs af generationerne:udformning af inklusive og dødelige rum for alle aldre</li></ul><p><br></p><p>Det, vi ønsker at gøre nu, er at udvide denne samtale yderligere i forbindelse med konferencen.Vi arrangerer derfor en række fælles skabelsesarrangementer i de kommende måneder.I denne nye fase vil vi fokusere på unges visioner for fremtidige indflydelsesrige, bæredygtige og inklusive steder.Selv om vi taler om fremtiden, vil vi gerne fokusere på håndgribelige fremtidige erfaringer. Og for at gøre det overvejede vi at bede dig om at have en samtale hjemme med dine børn, børnebørn og dine yngre pårørende med disse spørgsmål for øje.</p><ul><li>Hvor vil de gerne bo, når de vokser op?Hvordan ser deres foretrukne steder ud?Ville der være dyr eller planter?</li><li>Hvis de skulle forestille sig fremtidens perfekte skole, hvordan ville den så se ud? Hvad ville de lære?Hvordan vil de spille?</li><li>Hvad ønsker de at være, når de vokser op? Hvordan ser en arbejdsdag ud? Hvor skal de have deres kontor? Vil de have et kontor?</li></ul><p><br></p><p>Ved arrangementerne vil vi drøfte disse spørgsmål og uddybe dine idéer. Ideelt set vil vi gerne have dig og den unge, som du talte med ved arrangementet. Vi vil gennemføre medskabelsesaktiviteten online med en vis væsentlighed. Så giv venligst papir og folde og byggesten som f.eks. Lego for at bidrage til at sætte vores fantasi sammen i disse 3 timers samskabelsesarrangementer. Du vil få flere oplysninger, når du registrerer dig, men vi lover noget kreativt miljø!</p><p>De bidrag, vi indsamler gennem disse arrangementer, vil blive offentliggjort her, så andre kan give deres mening til kende, udvide dem med enhver konkretisering, de måtte overveje, eller blot forestille sig nye idéer til deres egne byer.Alt dette arbejde vil blive brugt til at styrke fortællingen om den nye europæiske Bauhaus, og et udvalg af bidragene kan blive en del af den officielle meddelelse om den nye europæiske Bauhaus.</p><p>Det første arrangement den 9. juli kl. 10.00 vil være på engelsk, men flere arrangementer vil blive afholdt på andre officielle EU-sprog.</p><p>Registrering <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >her</a>:</p><p>Når du har tilmeldt dig, modtager du en bekræftelsesmail med oplysninger om, hvordan du deltager i mødet, og nærmere oplysninger om processen.<br><br>Arrangementerne vil være begrænset til 20 personer.Hvis antallet af tilmeldte personer overstiger arrangementets format, vil der blive fastsat flere datoer.<br></p>
Deletions
  • -<p>Den nye europæiske Bauhaus opfordrer borgerne til at forestille sig og håndtere smukke, bæredygtige og inkluderende steder med udgangspunkt i deres egne kvarterer.<br><br>Vi har lanceret en indkaldelse i begyndelsen af januar i år for at indsamle konkrete eksempler på sådanne steder og idéer til nye steder sammen med de uundgåelige udfordringer, de står over for. Gennem New European Bauhaus-webstedet har vi indsamlet <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">mere end 1700 input</a>, lige fra direkte erfaringer til resultater af lokale samtaler og endelig undersøgelser og dokumenter. Vi har foretaget en kvalitativ analyse af input for at kontrollere de første tendenser og budskaber. De fleste bidrag kommer fra små organisationer og er tilbøjelige til at illustrere, hvordan globale udfordringer kan og bør tackles på lokalt plan.</p><p>Der kom tre centrale emner ud af vores forståelse af disse indledende bidrag (stadig i udkastform):</p><ol><li>En stærk indsats for at genskabe forbindelsen til naturen, hvilket kommer til udtryk i flere eksempler på indførelse af natur- og naturbaserede principper i beboede områder;</li><li>Gentagne eksempler, der illustrerer former for værdiskabelse og -udveksling, der bidrager til at konkretisere en økonomi med at høre til;</li><li>Tværgående opmærksomhed med hensyn til at genoprette balancen mellem ressourcer, mindske uligheder gennem inkluderende praksis og forvaltningsmodeller.</li></ol><p><br></p><p>Disse tre emner er tværgående, og de anvendes til at opbygge nye offentlige og private steder fra den individuelle til den globale.<br><br>Forud for R &amp; I-dagene i 2021 i juni 2021 har vi også gennemført 3 medskabelsesaktiviteter for borgere i Polen, Estland og Bulgarien. 120 tilfældigt udvalgte borgere fra disse 3 lande deltog med idéer til spørgsmålet: Hvordan ønsker vi at leve sammen i tiden efter covid-19?". I dette tilfælde var de vigtigste emner, der dukkede op, også følgende:</p><ul><li>genetablering af forbindelsen mellem byer og natur</li><li>genskabelse af mobilitet</li><li>straffedomme på tværs af generationerne:udformning af inklusive og dødelige rum for alle aldre</li></ul><p><br></p><p>Det, vi ønsker at gøre nu, er at udvide denne samtale yderligere i forbindelse med konferencen.Vi arrangerer derfor en række fælles skabelsesarrangementer i de kommende måneder.I denne nye fase vil vi fokusere på unges visioner for fremtidige indflydelsesrige, bæredygtige og inklusive steder.Selv om vi taler om fremtiden, vil vi gerne fokusere på håndgribelige fremtidige erfaringer. Og for at gøre det overvejede vi at bede dig om at have en samtale hjemme med dine børn, børnebørn og dine yngre pårørende med disse spørgsmål for øje.</p><ul><li>Hvor vil de gerne bo, når de vokser op?Hvordan ser deres foretrukne steder ud?Ville der være dyr eller planter?</li><li>Hvis de skulle forestille sig fremtidens perfekte skole, hvordan ville den så se ud? Hvad ville de lære?Hvordan vil de spille?</li><li>Hvad ønsker de at være, når de vokser op? Hvordan ser en arbejdsdag ud? Hvor skal de have deres kontor? Vil de have et kontor?</li></ul><p><br></p><p>Ved arrangementerne vil vi drøfte disse spørgsmål og uddybe dine idéer. Ideelt set vil vi gerne have dig og den unge, som du talte med ved arrangementet. Vi vil gennemføre medskabelsesaktiviteten online med en vis væsentlighed. Så giv venligst papir og folde og byggesten som f.eks. Lego for at bidrage til at sætte vores fantasi sammen i disse 3 timers samskabelsesarrangementer. Du vil få flere oplysninger, når du registrerer dig, men vi lover noget kreativt miljø!</p><p>De bidrag, vi indsamler gennem disse arrangementer, vil blive offentliggjort her, så andre kan give deres mening til kende, udvide dem med enhver konkretisering, de måtte overveje, eller blot forestille sig nye idéer til deres egne byer.Alt dette arbejde vil blive brugt til at styrke fortællingen om den nye europæiske Bauhaus, og et udvalg af bidragene kan blive en del af den officielle meddelelse om den nye europæiske Bauhaus.</p><p>Det første arrangement den 9. juli kl. 10.00 vil være på engelsk, men flere arrangementer vil blive afholdt på andre officielle EU-sprog.</p><p>Registrering <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">her</a>:</p><p>Når du har tilmeldt dig, modtager du en bekræftelsesmail med oplysninger om, hvordan du deltager i mødet, og nærmere oplysninger om processen.<br><br>Arrangementerne vil være begrænset til 20 personer.Hvis antallet af tilmeldte personer overstiger arrangementets format, vil der blive fastsat flere datoer.<br></p>
Additions
  • +<p>Den nye europæiske Bauhaus opfordrer borgerne til at forestille sig og håndtere smukke, bæredygtige og inkluderende steder med udgangspunkt i deres egne kvarterer.<br><br>Vi har lanceret en indkaldelse i begyndelsen af januar i år for at indsamle konkrete eksempler på sådanne steder og idéer til nye steder sammen med de uundgåelige udfordringer, de står over for. Gennem New European Bauhaus-webstedet har vi indsamlet <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >mere end 1700 input</a>, lige fra direkte erfaringer til resultater af lokale samtaler og endelig undersøgelser og dokumenter. Vi har foretaget en kvalitativ analyse af input for at kontrollere de første tendenser og budskaber. De fleste bidrag kommer fra små organisationer og er tilbøjelige til at illustrere, hvordan globale udfordringer kan og bør tackles på lokalt plan.</p><p>Der kom tre centrale emner ud af vores forståelse af disse indledende bidrag (stadig i udkastform):</p><ol><li>En stærk indsats for at genskabe forbindelsen til naturen, hvilket kommer til udtryk i flere eksempler på indførelse af natur- og naturbaserede principper i beboede områder;</li><li>Gentagne eksempler, der illustrerer former for værdiskabelse og -udveksling, der bidrager til at konkretisere en økonomi med at høre til;</li><li>Tværgående opmærksomhed med hensyn til at genoprette balancen mellem ressourcer, mindske uligheder gennem inkluderende praksis og forvaltningsmodeller.</li></ol><p><br></p><p>Disse tre emner er tværgående, og de anvendes til at opbygge nye offentlige og private steder fra den individuelle til den globale.<br><br>Forud for R &amp; I-dagene i 2021 i juni 2021 har vi også gennemført 3 medskabelsesaktiviteter for borgere i Polen, Estland og Bulgarien. 120 tilfældigt udvalgte borgere fra disse 3 lande deltog med idéer til spørgsmålet: Hvordan ønsker vi at leve sammen i tiden efter covid-19?". I dette tilfælde var de vigtigste emner, der dukkede op, også følgende:</p><ul><li>genetablering af forbindelsen mellem byer og natur</li><li>genskabelse af mobilitet</li><li>straffedomme på tværs af generationerne:udformning af inklusive og dødelige rum for alle aldre</li></ul><p><br></p><p>Det, vi ønsker at gøre nu, er at udvide denne samtale yderligere i forbindelse med konferencen.Vi arrangerer derfor en række fælles skabelsesarrangementer i de kommende måneder.I denne nye fase vil vi fokusere på unges visioner for fremtidige indflydelsesrige, bæredygtige og inklusive steder.Selv om vi taler om fremtiden, vil vi gerne fokusere på håndgribelige fremtidige erfaringer. Og for at gøre det overvejede vi at bede dig om at have en samtale hjemme med dine børn, børnebørn og dine yngre pårørende med disse spørgsmål for øje.</p><ul><li>Hvor vil de gerne bo, når de vokser op?Hvordan ser deres foretrukne steder ud?Ville der være dyr eller planter?</li><li>Hvis de skulle forestille sig fremtidens perfekte skole, hvordan ville den så se ud? Hvad ville de lære?Hvordan vil de spille?</li><li>Hvad ønsker de at være, når de vokser op? Hvordan ser en arbejdsdag ud? Hvor skal de have deres kontor? Vil de have et kontor?</li></ul><p><br></p><p>Ved arrangementerne vil vi drøfte disse spørgsmål og uddybe dine idéer. Ideelt set vil vi gerne have dig og den unge, som du talte med ved arrangementet. Vi vil gennemføre medskabelsesaktiviteten online med en vis væsentlighed. Så giv venligst papir og folde og byggesten som f.eks. Lego for at bidrage til at sætte vores fantasi sammen i disse 3 timers samskabelsesarrangementer. Du vil få flere oplysninger, når du registrerer dig, men vi lover noget kreativt miljø!</p><p>De bidrag, vi indsamler gennem disse arrangementer, vil blive offentliggjort her, så andre kan give deres mening til kende, udvide dem med enhver konkretisering, de måtte overveje, eller blot forestille sig nye idéer til deres egne byer.Alt dette arbejde vil blive brugt til at styrke fortællingen om den nye europæiske Bauhaus, og et udvalg af bidragene kan blive en del af den officielle meddelelse om den nye europæiske Bauhaus.</p><p>Det første arrangement den 9. juli kl. 10.00 vil være på engelsk, men flere arrangementer vil blive afholdt på andre officielle EU-sprog.</p><p>Registrering <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >her</a>:</p><p>Når du har tilmeldt dig, modtager du en bekræftelsesmail med oplysninger om, hvordan du deltager i mødet, og nærmere oplysninger om processen.<br><br>Arrangementerne vil være begrænset til 20 personer.Hvis antallet af tilmeldte personer overstiger arrangementets format, vil der blive fastsat flere datoer.<br></p>

Description (Deutsch)

  • -<p>Das neue Europäische Bauhaus ruft die Bürgerinnen und Bürger dazu auf, wunderbare, nachhaltige und inklusive Orte, angefangen in ihrer eigenen Nachbarschaft, vorzustellen und zu handhaben.<br><br>Anfang Januar haben wir eine Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen veröffentlicht, um konkrete Beispiele für solche Orte und Ideen für neue Plätze zusammen mit den unvermeidlichen Herausforderungen zu sammeln.Über die Website „New European Bauhaus“ haben wir <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">mehr als 1700 Beiträge gesammelt</a>, von direkten Erfahrungen bis zu Ergebnissen lokaler Gespräche und schließlich Studien und Papiere. Wir haben eine qualitative Analyse der Inputs vorgenommen, um die ersten Trends und Botschaften zu überprüfen. Die meisten Beiträge stammen von kleinen Organisationen und veranschaulichen in der Regel, wie globale Herausforderungen auf lokaler Ebene bewältigt werden können und sollten.<br><br>Aus diesem ersten Beitrag ergaben sich drei zentrale Themen (noch im Entwurfsstadium):</p><ol><li>Ein starkes Bestreben, mit der Natur wieder in Verbindung zu treten, was durch mehrere Beispiele für die Einführung naturbasierter und naturbasierter Grundsätze in bewohnten Räumen zum Ausdruck kommt;</li><li>Wiederholte Beispiele, die Formen der Wertschöpfung und des Austauschs veranschaulichen, die zur Konkretisierung einer Zugehörigkeitswirtschaft beitragen;</li><li>Querschnittsaufgabe bei der Wiederherstellung des Gleichgewichts zwischen Ressourcen und dem Abbau von Ungleichheiten durch integrative Praktiken und Governance-Modelle.</li></ol><p><br></p><p>Bei diesen drei Themen handelt es sich um Querschnittsthemen, die für den Bau neuer öffentlicher und privater Plätze genutzt werden, von der individuellen bis zur globalen Ebene.</p><p>Vor den R&amp;I-Tagen 2021 im Juni 2021 haben wir auch 3 Aktivitäten zur Bürgerbeteiligung in Polen, Estland und Bulgarien durchgeführt. 120 nach dem Zufallsprinzip ausgewählte Bürger aus diesen 3 Ländern beteiligten sich mit Ideen zu dieser Frage: Wie wollen wir in der Zeit nach der COVID-19-Krise zusammenleben?“Auch in diesem Fall wurden folgende Hauptthemen ermittelt:</p><ul><li>Wiederanbindung von Städten an die Natur</li><li>Mobilität wiederherstellen</li><li>generationenübergreifende Anerkennung:Gestaltung inklusiver und wohlhabender Räume für alle Altersgruppen</li></ul><p><br></p><p>Was wir jetzt tun möchten, ist es, dieses Gespräch hier in der Konferenz zu erweitern. Daher organisieren wir in den nächsten Monaten eine Reihe von Veranstaltungen zur gemeinsamen Gestaltung.In dieser neuen Phase werden wir uns auf die Visionen junger Menschen von künftigen schönen, nachhaltigen und integrativen Orten konzentrieren.Obwohl wir über die Zukunft sprechen, möchten wir uns auf konkrete künftige Erfahrungen konzentrieren.Um dies zu tun, wollten wir Sie bitten, zu Hause ein Gespräch mit Ihren Kindern, Enkelkindern und Ihren jüngeren Verwandten mit Blick auf diese Fragen zu führen.</p><ul><li>Wo möchten sie leben, wenn sie aufwachsen? Wie würden ihre bevorzugten Orte aussehen? Gibt es Tiere oder Pflanzen?</li><li>Wenn sie sich die perfekte Schule der Zukunft vorstellen müssten, wie würde sie aussehen? Was würden sie lernen? Wie würden sie spielen?</li><li>Was wollen sie sein, wenn sie aufwachsen? Wie würde ein Arbeitstag aussehen? Wo wäre ihr Büro? Hätten sie ein Büro?</li></ul><p><br></p><p>Auf den Veranstaltungen werden wir diese Fragen erörtern und Ihre Ideen vertiefen. Im Idealfall wünschen wir Ihnen und dem Jugendlichen, mit dem Sie auf der Veranstaltung gesprochen haben. Wir werden die Co-Creation-Aktivität mit einer gewissen Wesentlichkeit online durchführen. Bitte bringen Sie Papier und Stifte und Bausteine wie Lego zusammen, um bei diesen 3-stündigen gemeinsamen Veranstaltungen unsere Vorstellungskraft zu fördern. Weitere Einzelheiten werden Ihnen bei Ihrer Anmeldung mitgeteilt, aber wir versprechen etwas kreatives Umfeld!<br><br>Die Beiträge, die wir im Rahmen dieser Veranstaltungen sammeln, werden hier veröffentlicht, damit andere ihre Meinung äußern, sie mit jeder Konkretheit erweitern können, die sie möglicherweise in Erwägung ziehen, oder einfach neue Ideen für ihre eigenen Städte vorstellen können.All diese Arbeiten werden dazu dienen, das Narrativ rund um das neue europäische Bauhaus zu stärken, und eine Auswahl der Beiträge könnte Teil der offiziellen Kommunikation über das neue europäische Bauhaus werden.<br><br>Die erste Veranstaltung am 9. Juli um 10.00 Uhr wird in englischer Sprache stattfinden, aber es werden weitere Veranstaltungen in anderen EU-Amtssprachen organisiert.</p><p>Anmeldung <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">hier</a>:</p><p>Nach der Anmeldung erhalten Sie eine Bestätigungsmail mit Informationen über die Teilnahme an der Sitzung und Einzelheiten zum Ablauf.<br><br>Die Veranstaltungen sind auf 20 Personen begrenzt.Übersteigt die Zahl der registrierten Personen das Format der Veranstaltung, werden mehr Termine angesetzt.</p>
  • +<p>Das neue Europäische Bauhaus ruft die Bürgerinnen und Bürger dazu auf, wunderbare, nachhaltige und inklusive Orte, angefangen in ihrer eigenen Nachbarschaft, vorzustellen und zu handhaben.<br><br>Anfang Januar haben wir eine Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen veröffentlicht, um konkrete Beispiele für solche Orte und Ideen für neue Plätze zusammen mit den unvermeidlichen Herausforderungen zu sammeln.Über die Website „New European Bauhaus“ haben wir <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >mehr als 1700 Beiträge gesammelt</a>, von direkten Erfahrungen bis zu Ergebnissen lokaler Gespräche und schließlich Studien und Papiere. Wir haben eine qualitative Analyse der Inputs vorgenommen, um die ersten Trends und Botschaften zu überprüfen. Die meisten Beiträge stammen von kleinen Organisationen und veranschaulichen in der Regel, wie globale Herausforderungen auf lokaler Ebene bewältigt werden können und sollten.<br><br>Aus diesem ersten Beitrag ergaben sich drei zentrale Themen (noch im Entwurfsstadium):</p><ol><li>Ein starkes Bestreben, mit der Natur wieder in Verbindung zu treten, was durch mehrere Beispiele für die Einführung naturbasierter und naturbasierter Grundsätze in bewohnten Räumen zum Ausdruck kommt;</li><li>Wiederholte Beispiele, die Formen der Wertschöpfung und des Austauschs veranschaulichen, die zur Konkretisierung einer Zugehörigkeitswirtschaft beitragen;</li><li>Querschnittsaufgabe bei der Wiederherstellung des Gleichgewichts zwischen Ressourcen und dem Abbau von Ungleichheiten durch integrative Praktiken und Governance-Modelle.</li></ol><p><br></p><p>Bei diesen drei Themen handelt es sich um Querschnittsthemen, die für den Bau neuer öffentlicher und privater Plätze genutzt werden, von der individuellen bis zur globalen Ebene.</p><p>Vor den R&amp;I-Tagen 2021 im Juni 2021 haben wir auch 3 Aktivitäten zur Bürgerbeteiligung in Polen, Estland und Bulgarien durchgeführt. 120 nach dem Zufallsprinzip ausgewählte Bürger aus diesen 3 Ländern beteiligten sich mit Ideen zu dieser Frage: Wie wollen wir in der Zeit nach der COVID-19-Krise zusammenleben?“Auch in diesem Fall wurden folgende Hauptthemen ermittelt:</p><ul><li>Wiederanbindung von Städten an die Natur</li><li>Mobilität wiederherstellen</li><li>generationenübergreifende Anerkennung:Gestaltung inklusiver und wohlhabender Räume für alle Altersgruppen</li></ul><p><br></p><p>Was wir jetzt tun möchten, ist es, dieses Gespräch hier in der Konferenz zu erweitern. Daher organisieren wir in den nächsten Monaten eine Reihe von Veranstaltungen zur gemeinsamen Gestaltung.In dieser neuen Phase werden wir uns auf die Visionen junger Menschen von künftigen schönen, nachhaltigen und integrativen Orten konzentrieren.Obwohl wir über die Zukunft sprechen, möchten wir uns auf konkrete künftige Erfahrungen konzentrieren.Um dies zu tun, wollten wir Sie bitten, zu Hause ein Gespräch mit Ihren Kindern, Enkelkindern und Ihren jüngeren Verwandten mit Blick auf diese Fragen zu führen.</p><ul><li>Wo möchten sie leben, wenn sie aufwachsen? Wie würden ihre bevorzugten Orte aussehen? Gibt es Tiere oder Pflanzen?</li><li>Wenn sie sich die perfekte Schule der Zukunft vorstellen müssten, wie würde sie aussehen? Was würden sie lernen? Wie würden sie spielen?</li><li>Was wollen sie sein, wenn sie aufwachsen? Wie würde ein Arbeitstag aussehen? Wo wäre ihr Büro? Hätten sie ein Büro?</li></ul><p><br></p><p>Auf den Veranstaltungen werden wir diese Fragen erörtern und Ihre Ideen vertiefen. Im Idealfall wünschen wir Ihnen und dem Jugendlichen, mit dem Sie auf der Veranstaltung gesprochen haben. Wir werden die Co-Creation-Aktivität mit einer gewissen Wesentlichkeit online durchführen. Bitte bringen Sie Papier und Stifte und Bausteine wie Lego zusammen, um bei diesen 3-stündigen gemeinsamen Veranstaltungen unsere Vorstellungskraft zu fördern. Weitere Einzelheiten werden Ihnen bei Ihrer Anmeldung mitgeteilt, aber wir versprechen etwas kreatives Umfeld!<br><br>Die Beiträge, die wir im Rahmen dieser Veranstaltungen sammeln, werden hier veröffentlicht, damit andere ihre Meinung äußern, sie mit jeder Konkretheit erweitern können, die sie möglicherweise in Erwägung ziehen, oder einfach neue Ideen für ihre eigenen Städte vorstellen können.All diese Arbeiten werden dazu dienen, das Narrativ rund um das neue europäische Bauhaus zu stärken, und eine Auswahl der Beiträge könnte Teil der offiziellen Kommunikation über das neue europäische Bauhaus werden.<br><br>Die erste Veranstaltung am 9. Juli um 10.00 Uhr wird in englischer Sprache stattfinden, aber es werden weitere Veranstaltungen in anderen EU-Amtssprachen organisiert.</p><p>Anmeldung <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >hier</a>:</p><p>Nach der Anmeldung erhalten Sie eine Bestätigungsmail mit Informationen über die Teilnahme an der Sitzung und Einzelheiten zum Ablauf.<br><br>Die Veranstaltungen sind auf 20 Personen begrenzt.Übersteigt die Zahl der registrierten Personen das Format der Veranstaltung, werden mehr Termine angesetzt.</p>
Deletions
  • -<p>Das neue Europäische Bauhaus ruft die Bürgerinnen und Bürger dazu auf, wunderbare, nachhaltige und inklusive Orte, angefangen in ihrer eigenen Nachbarschaft, vorzustellen und zu handhaben.<br><br>Anfang Januar haben wir eine Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen veröffentlicht, um konkrete Beispiele für solche Orte und Ideen für neue Plätze zusammen mit den unvermeidlichen Herausforderungen zu sammeln.Über die Website „New European Bauhaus“ haben wir <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">mehr als 1700 Beiträge gesammelt</a>, von direkten Erfahrungen bis zu Ergebnissen lokaler Gespräche und schließlich Studien und Papiere. Wir haben eine qualitative Analyse der Inputs vorgenommen, um die ersten Trends und Botschaften zu überprüfen. Die meisten Beiträge stammen von kleinen Organisationen und veranschaulichen in der Regel, wie globale Herausforderungen auf lokaler Ebene bewältigt werden können und sollten.<br><br>Aus diesem ersten Beitrag ergaben sich drei zentrale Themen (noch im Entwurfsstadium):</p><ol><li>Ein starkes Bestreben, mit der Natur wieder in Verbindung zu treten, was durch mehrere Beispiele für die Einführung naturbasierter und naturbasierter Grundsätze in bewohnten Räumen zum Ausdruck kommt;</li><li>Wiederholte Beispiele, die Formen der Wertschöpfung und des Austauschs veranschaulichen, die zur Konkretisierung einer Zugehörigkeitswirtschaft beitragen;</li><li>Querschnittsaufgabe bei der Wiederherstellung des Gleichgewichts zwischen Ressourcen und dem Abbau von Ungleichheiten durch integrative Praktiken und Governance-Modelle.</li></ol><p><br></p><p>Bei diesen drei Themen handelt es sich um Querschnittsthemen, die für den Bau neuer öffentlicher und privater Plätze genutzt werden, von der individuellen bis zur globalen Ebene.</p><p>Vor den R&amp;I-Tagen 2021 im Juni 2021 haben wir auch 3 Aktivitäten zur Bürgerbeteiligung in Polen, Estland und Bulgarien durchgeführt. 120 nach dem Zufallsprinzip ausgewählte Bürger aus diesen 3 Ländern beteiligten sich mit Ideen zu dieser Frage: Wie wollen wir in der Zeit nach der COVID-19-Krise zusammenleben?“Auch in diesem Fall wurden folgende Hauptthemen ermittelt:</p><ul><li>Wiederanbindung von Städten an die Natur</li><li>Mobilität wiederherstellen</li><li>generationenübergreifende Anerkennung:Gestaltung inklusiver und wohlhabender Räume für alle Altersgruppen</li></ul><p><br></p><p>Was wir jetzt tun möchten, ist es, dieses Gespräch hier in der Konferenz zu erweitern. Daher organisieren wir in den nächsten Monaten eine Reihe von Veranstaltungen zur gemeinsamen Gestaltung.In dieser neuen Phase werden wir uns auf die Visionen junger Menschen von künftigen schönen, nachhaltigen und integrativen Orten konzentrieren.Obwohl wir über die Zukunft sprechen, möchten wir uns auf konkrete künftige Erfahrungen konzentrieren.Um dies zu tun, wollten wir Sie bitten, zu Hause ein Gespräch mit Ihren Kindern, Enkelkindern und Ihren jüngeren Verwandten mit Blick auf diese Fragen zu führen.</p><ul><li>Wo möchten sie leben, wenn sie aufwachsen? Wie würden ihre bevorzugten Orte aussehen? Gibt es Tiere oder Pflanzen?</li><li>Wenn sie sich die perfekte Schule der Zukunft vorstellen müssten, wie würde sie aussehen? Was würden sie lernen? Wie würden sie spielen?</li><li>Was wollen sie sein, wenn sie aufwachsen? Wie würde ein Arbeitstag aussehen? Wo wäre ihr Büro? Hätten sie ein Büro?</li></ul><p><br></p><p>Auf den Veranstaltungen werden wir diese Fragen erörtern und Ihre Ideen vertiefen. Im Idealfall wünschen wir Ihnen und dem Jugendlichen, mit dem Sie auf der Veranstaltung gesprochen haben. Wir werden die Co-Creation-Aktivität mit einer gewissen Wesentlichkeit online durchführen. Bitte bringen Sie Papier und Stifte und Bausteine wie Lego zusammen, um bei diesen 3-stündigen gemeinsamen Veranstaltungen unsere Vorstellungskraft zu fördern. Weitere Einzelheiten werden Ihnen bei Ihrer Anmeldung mitgeteilt, aber wir versprechen etwas kreatives Umfeld!<br><br>Die Beiträge, die wir im Rahmen dieser Veranstaltungen sammeln, werden hier veröffentlicht, damit andere ihre Meinung äußern, sie mit jeder Konkretheit erweitern können, die sie möglicherweise in Erwägung ziehen, oder einfach neue Ideen für ihre eigenen Städte vorstellen können.All diese Arbeiten werden dazu dienen, das Narrativ rund um das neue europäische Bauhaus zu stärken, und eine Auswahl der Beiträge könnte Teil der offiziellen Kommunikation über das neue europäische Bauhaus werden.<br><br>Die erste Veranstaltung am 9. Juli um 10.00 Uhr wird in englischer Sprache stattfinden, aber es werden weitere Veranstaltungen in anderen EU-Amtssprachen organisiert.</p><p>Anmeldung <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">hier</a>:</p><p>Nach der Anmeldung erhalten Sie eine Bestätigungsmail mit Informationen über die Teilnahme an der Sitzung und Einzelheiten zum Ablauf.<br><br>Die Veranstaltungen sind auf 20 Personen begrenzt.Übersteigt die Zahl der registrierten Personen das Format der Veranstaltung, werden mehr Termine angesetzt.</p>
Additions
  • +<p>Das neue Europäische Bauhaus ruft die Bürgerinnen und Bürger dazu auf, wunderbare, nachhaltige und inklusive Orte, angefangen in ihrer eigenen Nachbarschaft, vorzustellen und zu handhaben.<br><br>Anfang Januar haben wir eine Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen veröffentlicht, um konkrete Beispiele für solche Orte und Ideen für neue Plätze zusammen mit den unvermeidlichen Herausforderungen zu sammeln.Über die Website „New European Bauhaus“ haben wir <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >mehr als 1700 Beiträge gesammelt</a>, von direkten Erfahrungen bis zu Ergebnissen lokaler Gespräche und schließlich Studien und Papiere. Wir haben eine qualitative Analyse der Inputs vorgenommen, um die ersten Trends und Botschaften zu überprüfen. Die meisten Beiträge stammen von kleinen Organisationen und veranschaulichen in der Regel, wie globale Herausforderungen auf lokaler Ebene bewältigt werden können und sollten.<br><br>Aus diesem ersten Beitrag ergaben sich drei zentrale Themen (noch im Entwurfsstadium):</p><ol><li>Ein starkes Bestreben, mit der Natur wieder in Verbindung zu treten, was durch mehrere Beispiele für die Einführung naturbasierter und naturbasierter Grundsätze in bewohnten Räumen zum Ausdruck kommt;</li><li>Wiederholte Beispiele, die Formen der Wertschöpfung und des Austauschs veranschaulichen, die zur Konkretisierung einer Zugehörigkeitswirtschaft beitragen;</li><li>Querschnittsaufgabe bei der Wiederherstellung des Gleichgewichts zwischen Ressourcen und dem Abbau von Ungleichheiten durch integrative Praktiken und Governance-Modelle.</li></ol><p><br></p><p>Bei diesen drei Themen handelt es sich um Querschnittsthemen, die für den Bau neuer öffentlicher und privater Plätze genutzt werden, von der individuellen bis zur globalen Ebene.</p><p>Vor den R&amp;I-Tagen 2021 im Juni 2021 haben wir auch 3 Aktivitäten zur Bürgerbeteiligung in Polen, Estland und Bulgarien durchgeführt. 120 nach dem Zufallsprinzip ausgewählte Bürger aus diesen 3 Ländern beteiligten sich mit Ideen zu dieser Frage: Wie wollen wir in der Zeit nach der COVID-19-Krise zusammenleben?“Auch in diesem Fall wurden folgende Hauptthemen ermittelt:</p><ul><li>Wiederanbindung von Städten an die Natur</li><li>Mobilität wiederherstellen</li><li>generationenübergreifende Anerkennung:Gestaltung inklusiver und wohlhabender Räume für alle Altersgruppen</li></ul><p><br></p><p>Was wir jetzt tun möchten, ist es, dieses Gespräch hier in der Konferenz zu erweitern. Daher organisieren wir in den nächsten Monaten eine Reihe von Veranstaltungen zur gemeinsamen Gestaltung.In dieser neuen Phase werden wir uns auf die Visionen junger Menschen von künftigen schönen, nachhaltigen und integrativen Orten konzentrieren.Obwohl wir über die Zukunft sprechen, möchten wir uns auf konkrete künftige Erfahrungen konzentrieren.Um dies zu tun, wollten wir Sie bitten, zu Hause ein Gespräch mit Ihren Kindern, Enkelkindern und Ihren jüngeren Verwandten mit Blick auf diese Fragen zu führen.</p><ul><li>Wo möchten sie leben, wenn sie aufwachsen? Wie würden ihre bevorzugten Orte aussehen? Gibt es Tiere oder Pflanzen?</li><li>Wenn sie sich die perfekte Schule der Zukunft vorstellen müssten, wie würde sie aussehen? Was würden sie lernen? Wie würden sie spielen?</li><li>Was wollen sie sein, wenn sie aufwachsen? Wie würde ein Arbeitstag aussehen? Wo wäre ihr Büro? Hätten sie ein Büro?</li></ul><p><br></p><p>Auf den Veranstaltungen werden wir diese Fragen erörtern und Ihre Ideen vertiefen. Im Idealfall wünschen wir Ihnen und dem Jugendlichen, mit dem Sie auf der Veranstaltung gesprochen haben. Wir werden die Co-Creation-Aktivität mit einer gewissen Wesentlichkeit online durchführen. Bitte bringen Sie Papier und Stifte und Bausteine wie Lego zusammen, um bei diesen 3-stündigen gemeinsamen Veranstaltungen unsere Vorstellungskraft zu fördern. Weitere Einzelheiten werden Ihnen bei Ihrer Anmeldung mitgeteilt, aber wir versprechen etwas kreatives Umfeld!<br><br>Die Beiträge, die wir im Rahmen dieser Veranstaltungen sammeln, werden hier veröffentlicht, damit andere ihre Meinung äußern, sie mit jeder Konkretheit erweitern können, die sie möglicherweise in Erwägung ziehen, oder einfach neue Ideen für ihre eigenen Städte vorstellen können.All diese Arbeiten werden dazu dienen, das Narrativ rund um das neue europäische Bauhaus zu stärken, und eine Auswahl der Beiträge könnte Teil der offiziellen Kommunikation über das neue europäische Bauhaus werden.<br><br>Die erste Veranstaltung am 9. Juli um 10.00 Uhr wird in englischer Sprache stattfinden, aber es werden weitere Veranstaltungen in anderen EU-Amtssprachen organisiert.</p><p>Anmeldung <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >hier</a>:</p><p>Nach der Anmeldung erhalten Sie eine Bestätigungsmail mit Informationen über die Teilnahme an der Sitzung und Einzelheiten zum Ablauf.<br><br>Die Veranstaltungen sind auf 20 Personen begrenzt.Übersteigt die Zahl der registrierten Personen das Format der Veranstaltung, werden mehr Termine angesetzt.</p>

Description (ελληνικά)

  • -<p>Ο νέος ευρωπαϊκός Μαύρος καλεί τους πολίτες να φανταστούν και να χαράξουν όμορφους, βιώσιμους και χωρίς αποκλεισμούς τόπους, ξεκινώντας από τις δικές τους γειτονιές.<br><br>Στις αρχές Ιανουαρίου του τρέχοντος έτους προκηρύξαμε πρόσκληση για τη συλλογή συγκεκριμένων παραδειγμάτων τέτοιων χώρων, καθώς και ιδεών για νέους, μαζί με τις αναπόφευκτες προκλήσεις που αντιμετωπίζουν.Μέσω του νέου ευρωπαϊκού δικτυακού τόπου Bauhaus, συγκεντρώσαμε <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">περισσότερες από 1700 εισηγήσεις</a>, από άμεσες εμπειρίες έως αποτελέσματα τοπικών συζητήσεων και, τέλος, μελέτες και έγγραφα.Έχουμε προβεί σε ποιοτική ανάλυση των στοιχείων για τον έλεγχο των πρώτων τάσεων και μηνυμάτων.Οι περισσότερες συνεισφορές προέρχονται από μικρούς οργανισμούς και τείνουν να απεικονίζουν τον τρόπο με τον οποίο μπορούν και πρέπει να αντιμετωπιστούν οι παγκόσμιες προκλήσεις σε τοπικό επίπεδο</p><p>Τρία βασικά θέματα προέκυψαν από το νόημα αυτής της αρχικής συμβολής (ακόμη υπό μορφή σχεδίου):</p><ol><li>Ισχυρή προσπάθεια για επανασύνδεση με τη φύση, η οποία εκφράζεται με διάφορα παραδείγματα που εισάγουν αρχές που βασίζονται στη φύση και τη φύση σε κατοικημένους χώρους·</li><li>Επαναλαμβανόμενα παραδείγματα που απεικονίζουν μορφές δημιουργίας και ανταλλαγής αξίας που συμβάλλουν στη συγκεκριμενοποίηση μιας οικονομίας του ανήκειν·</li><li>Εγκάρσια προσοχή στην επανεξισορρόπηση των πόρων, τη μείωση των ανισοτήτων μέσω πρακτικών χωρίς αποκλεισμούς και μοντέλων διακυβέρνησης.</li></ol><p><br></p><p>Τα τρία αυτά θέματα είναι εγκάρσια, χρησιμοποιούνται για τη δημιουργία νέων δημόσιων και ιδιωτικών χώρων, από την ατομική κλίμακα έως την παγκόσμια.<br><br>Πριν από τις 2021 ημέρες R &amp; I, κατά τη διάρκεια του Ιουνίου 2021, πραγματοποιήσαμε επίσης 3 δραστηριότητες από κοινού δημιουργίας πολιτών στην Πολωνία, την Εσθονία και τη Βουλγαρία.120 τυχαία επιλεγμένοι πολίτες από αυτές τις 3 χώρες συμμετείχαν συνεισφέροντας με ιδέες στην ερώτηση:Πώς θέλουμε να ζούμε μαζί σε μια εποχή μετά τη νόσο COVID-19;».Επίσης, στην περίπτωση αυτή, τα βασικά θέματα που ανέκυψαν ήταν τα εξής:</p><ul><li>επανασύνδεση των πόλεων με τη φύση</li><li>επανεκκίνηση της κινητικότητας</li><li>διαγενεακή συγγένεια:σχεδιασμός περίκλειστων και περιβαλλόντων χώρων για όλες τις ηλικίες</li></ul><p><br></p><p>Αυτό που θα θέλαμε να κάνουμε τώρα είναι να επεκτείνουμε περαιτέρω αυτή τη συζήτηση στο πλαίσιο της Διάσκεψης.Έτσι, διοργανώνουμε μια σειρά εκδηλώσεων συνδημιουργίας τους επόμενους μήνες.Σ’ αυτή τη νέα φάση θα επικεντρωθούμε στα οράματα των νέωνγια το μέλλον «Beautiful, Sustainable, Inclusive».Αν και μιλάμε για το μέλλον, θα θέλαμε να επικεντρωθούμε σε απτές μελλοντικές εμπειρίες.Για τον σκοπό αυτό, σκόπευε να σας ζητήσουμε να έχετε μια συζήτηση στο σπίτι με τα παιδιά σας, τα εγγόνια σας και τους νεότερους συγγενείς σας, έχοντας κατά νου αυτά τα ερωτήματα.</p><ul><li>Πού θα ήθελαν να ζήσουν όταν μεγαλώνουν;Ποια θα ήταν τα αγαπημένα τους μέρη;Υπάρχουν ζώα ή φυτά;</li><li>Αν έπρεπε να φανταστούν το τέλειο σχολείο του μέλλοντος, πώς θα ήταν αυτό;Τι θα μάθουν;Πώς θα παίζουν;</li><li>Τι θέλουν να είναι όταν μεγαλώνουν;Τι θα μπορούσε να έχει μια ημέρα εργασίας;Πού θα ήταν το γραφείο τους;Θα διαθέτουν γραφείο;</li></ul><p><br></p><p>Στις εκδηλώσεις θα συζητήσουμε αυτά τα ερωτήματα και θα εμβαθύνουμε τις ιδέες σας.Ιδανικά, θα θέλαμε εσείς και ο νεαροί με τον οποίο μιλήσατε να μιλήσετε στην εκδήλωση.Θα διεξαγάγουμε τη δραστηριότητα συνδημιουργίας, επιγραμμικά, με κάποια ουσιαστική σημασία.Επομένως, παρακαλείστε να φέρετε σε επαφή χαρτί και στυλογράφους και δομικά στοιχεία, όπως το Lego, για να βοηθήσετε να σπάρουμε τη φαντασία μας σε αυτές τις 3ωρες εκδηλώσεις συνδημιουργίας.Περισσότερες λεπτομέρειες θα δοθούν όταν εγγραφείτε, αλλά υποσχόμαστε κάποιο δημιουργικό περιβάλλον!<br><br>Οι συμβολές που συγκεντρώνουμε μέσω αυτών των εκδηλώσεων θα δημοσιευτούν εδώ, έτσι ώστε και άλλοι να μπορούν να εκφράσουν τη γνώμη τους, να τις διευρύνουν με κάθε συγκεκριμένο τρόπο που θα μπορούσαν να εξετάσουν, ή απλώς να φανταστούν νέες ιδέες για τις δικές τους πόλεις.Όλες αυτές οι εργασίες θα χρησιμοποιηθούν για την ενίσχυση της αφήγησης γύρω από τον Νέο Ευρωπαϊκό Μαύχο και μια επιλογή των συνεισφορών θα μπορούσε να αποτελέσει μέρος της επίσημης ανακοίνωσης σχετικά με τον Νέο Ευρωπαϊκό Μαύχο.<br><br>Η πρώτη εκδήλωση στις 9 Ιουλίου στις 10.00 AM CEST θα πραγματοποιηθεί στην αγγλική γλώσσα, αλλά θα διοργανωθούν περισσότερες εκδηλώσεις σε άλλες επίσημες γλώσσες της ΕΕ.</p><p>Εγγραφή <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">εδώ</a>:</p><p>Μετά την εγγραφή σας, θα λάβετε ηλεκτρονικό μήνυμα επιβεβαίωσης που θα περιέχει πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο συμμετοχής στη συνεδρίαση και λεπτομέρειες σχετικά με τη διαδικασία.<br><br>Οι εκδηλώσεις θα περιοριστούν σε 20 άτομα.Εάν ο αριθμός των εγγεγραμμένων ατόμων υπερβαίνει τη μορφή της εκδήλωσης, θα προγραμματιστούν περισσότερες ημερομηνίες.<br></p>
  • +<p>Ο νέος ευρωπαϊκός Μαύρος καλεί τους πολίτες να φανταστούν και να χαράξουν όμορφους, βιώσιμους και χωρίς αποκλεισμούς τόπους, ξεκινώντας από τις δικές τους γειτονιές.<br><br>Στις αρχές Ιανουαρίου του τρέχοντος έτους προκηρύξαμε πρόσκληση για τη συλλογή συγκεκριμένων παραδειγμάτων τέτοιων χώρων, καθώς και ιδεών για νέους, μαζί με τις αναπόφευκτες προκλήσεις που αντιμετωπίζουν.Μέσω του νέου ευρωπαϊκού δικτυακού τόπου Bauhaus, συγκεντρώσαμε <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >περισσότερες από 1700 εισηγήσεις</a>, από άμεσες εμπειρίες έως αποτελέσματα τοπικών συζητήσεων και, τέλος, μελέτες και έγγραφα.Έχουμε προβεί σε ποιοτική ανάλυση των στοιχείων για τον έλεγχο των πρώτων τάσεων και μηνυμάτων.Οι περισσότερες συνεισφορές προέρχονται από μικρούς οργανισμούς και τείνουν να απεικονίζουν τον τρόπο με τον οποίο μπορούν και πρέπει να αντιμετωπιστούν οι παγκόσμιες προκλήσεις σε τοπικό επίπεδο</p><p>Τρία βασικά θέματα προέκυψαν από το νόημα αυτής της αρχικής συμβολής (ακόμη υπό μορφή σχεδίου):</p><ol><li>Ισχυρή προσπάθεια για επανασύνδεση με τη φύση, η οποία εκφράζεται με διάφορα παραδείγματα που εισάγουν αρχές που βασίζονται στη φύση και τη φύση σε κατοικημένους χώρους·</li><li>Επαναλαμβανόμενα παραδείγματα που απεικονίζουν μορφές δημιουργίας και ανταλλαγής αξίας που συμβάλλουν στη συγκεκριμενοποίηση μιας οικονομίας του ανήκειν·</li><li>Εγκάρσια προσοχή στην επανεξισορρόπηση των πόρων, τη μείωση των ανισοτήτων μέσω πρακτικών χωρίς αποκλεισμούς και μοντέλων διακυβέρνησης.</li></ol><p><br></p><p>Τα τρία αυτά θέματα είναι εγκάρσια, χρησιμοποιούνται για τη δημιουργία νέων δημόσιων και ιδιωτικών χώρων, από την ατομική κλίμακα έως την παγκόσμια.<br><br>Πριν από τις 2021 ημέρες R &amp; I, κατά τη διάρκεια του Ιουνίου 2021, πραγματοποιήσαμε επίσης 3 δραστηριότητες από κοινού δημιουργίας πολιτών στην Πολωνία, την Εσθονία και τη Βουλγαρία.120 τυχαία επιλεγμένοι πολίτες από αυτές τις 3 χώρες συμμετείχαν συνεισφέροντας με ιδέες στην ερώτηση:Πώς θέλουμε να ζούμε μαζί σε μια εποχή μετά τη νόσο COVID-19;».Επίσης, στην περίπτωση αυτή, τα βασικά θέματα που ανέκυψαν ήταν τα εξής:</p><ul><li>επανασύνδεση των πόλεων με τη φύση</li><li>επανεκκίνηση της κινητικότητας</li><li>διαγενεακή συγγένεια:σχεδιασμός περίκλειστων και περιβαλλόντων χώρων για όλες τις ηλικίες</li></ul><p><br></p><p>Αυτό που θα θέλαμε να κάνουμε τώρα είναι να επεκτείνουμε περαιτέρω αυτή τη συζήτηση στο πλαίσιο της Διάσκεψης.Έτσι, διοργανώνουμε μια σειρά εκδηλώσεων συνδημιουργίας τους επόμενους μήνες.Σ’ αυτή τη νέα φάση θα επικεντρωθούμε στα οράματα των νέωνγια το μέλλον «Beautiful, Sustainable, Inclusive».Αν και μιλάμε για το μέλλον, θα θέλαμε να επικεντρωθούμε σε απτές μελλοντικές εμπειρίες.Για τον σκοπό αυτό, σκόπευε να σας ζητήσουμε να έχετε μια συζήτηση στο σπίτι με τα παιδιά σας, τα εγγόνια σας και τους νεότερους συγγενείς σας, έχοντας κατά νου αυτά τα ερωτήματα.</p><ul><li>Πού θα ήθελαν να ζήσουν όταν μεγαλώνουν;Ποια θα ήταν τα αγαπημένα τους μέρη;Υπάρχουν ζώα ή φυτά;</li><li>Αν έπρεπε να φανταστούν το τέλειο σχολείο του μέλλοντος, πώς θα ήταν αυτό;Τι θα μάθουν;Πώς θα παίζουν;</li><li>Τι θέλουν να είναι όταν μεγαλώνουν;Τι θα μπορούσε να έχει μια ημέρα εργασίας;Πού θα ήταν το γραφείο τους;Θα διαθέτουν γραφείο;</li></ul><p><br></p><p>Στις εκδηλώσεις θα συζητήσουμε αυτά τα ερωτήματα και θα εμβαθύνουμε τις ιδέες σας.Ιδανικά, θα θέλαμε εσείς και ο νεαροί με τον οποίο μιλήσατε να μιλήσετε στην εκδήλωση.Θα διεξαγάγουμε τη δραστηριότητα συνδημιουργίας, επιγραμμικά, με κάποια ουσιαστική σημασία.Επομένως, παρακαλείστε να φέρετε σε επαφή χαρτί και στυλογράφους και δομικά στοιχεία, όπως το Lego, για να βοηθήσετε να σπάρουμε τη φαντασία μας σε αυτές τις 3ωρες εκδηλώσεις συνδημιουργίας.Περισσότερες λεπτομέρειες θα δοθούν όταν εγγραφείτε, αλλά υποσχόμαστε κάποιο δημιουργικό περιβάλλον!<br><br>Οι συμβολές που συγκεντρώνουμε μέσω αυτών των εκδηλώσεων θα δημοσιευτούν εδώ, έτσι ώστε και άλλοι να μπορούν να εκφράσουν τη γνώμη τους, να τις διευρύνουν με κάθε συγκεκριμένο τρόπο που θα μπορούσαν να εξετάσουν, ή απλώς να φανταστούν νέες ιδέες για τις δικές τους πόλεις.Όλες αυτές οι εργασίες θα χρησιμοποιηθούν για την ενίσχυση της αφήγησης γύρω από τον Νέο Ευρωπαϊκό Μαύχο και μια επιλογή των συνεισφορών θα μπορούσε να αποτελέσει μέρος της επίσημης ανακοίνωσης σχετικά με τον Νέο Ευρωπαϊκό Μαύχο.<br><br>Η πρώτη εκδήλωση στις 9 Ιουλίου στις 10.00 AM CEST θα πραγματοποιηθεί στην αγγλική γλώσσα, αλλά θα διοργανωθούν περισσότερες εκδηλώσεις σε άλλες επίσημες γλώσσες της ΕΕ.</p><p>Εγγραφή <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >εδώ</a>:</p><p>Μετά την εγγραφή σας, θα λάβετε ηλεκτρονικό μήνυμα επιβεβαίωσης που θα περιέχει πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο συμμετοχής στη συνεδρίαση και λεπτομέρειες σχετικά με τη διαδικασία.<br><br>Οι εκδηλώσεις θα περιοριστούν σε 20 άτομα.Εάν ο αριθμός των εγγεγραμμένων ατόμων υπερβαίνει τη μορφή της εκδήλωσης, θα προγραμματιστούν περισσότερες ημερομηνίες.<br></p>
Deletions
  • -<p>Ο νέος ευρωπαϊκός Μαύρος καλεί τους πολίτες να φανταστούν και να χαράξουν όμορφους, βιώσιμους και χωρίς αποκλεισμούς τόπους, ξεκινώντας από τις δικές τους γειτονιές.<br><br>Στις αρχές Ιανουαρίου του τρέχοντος έτους προκηρύξαμε πρόσκληση για τη συλλογή συγκεκριμένων παραδειγμάτων τέτοιων χώρων, καθώς και ιδεών για νέους, μαζί με τις αναπόφευκτες προκλήσεις που αντιμετωπίζουν.Μέσω του νέου ευρωπαϊκού δικτυακού τόπου Bauhaus, συγκεντρώσαμε <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">περισσότερες από 1700 εισηγήσεις</a>, από άμεσες εμπειρίες έως αποτελέσματα τοπικών συζητήσεων και, τέλος, μελέτες και έγγραφα.Έχουμε προβεί σε ποιοτική ανάλυση των στοιχείων για τον έλεγχο των πρώτων τάσεων και μηνυμάτων.Οι περισσότερες συνεισφορές προέρχονται από μικρούς οργανισμούς και τείνουν να απεικονίζουν τον τρόπο με τον οποίο μπορούν και πρέπει να αντιμετωπιστούν οι παγκόσμιες προκλήσεις σε τοπικό επίπεδο</p><p>Τρία βασικά θέματα προέκυψαν από το νόημα αυτής της αρχικής συμβολής (ακόμη υπό μορφή σχεδίου):</p><ol><li>Ισχυρή προσπάθεια για επανασύνδεση με τη φύση, η οποία εκφράζεται με διάφορα παραδείγματα που εισάγουν αρχές που βασίζονται στη φύση και τη φύση σε κατοικημένους χώρους·</li><li>Επαναλαμβανόμενα παραδείγματα που απεικονίζουν μορφές δημιουργίας και ανταλλαγής αξίας που συμβάλλουν στη συγκεκριμενοποίηση μιας οικονομίας του ανήκειν·</li><li>Εγκάρσια προσοχή στην επανεξισορρόπηση των πόρων, τη μείωση των ανισοτήτων μέσω πρακτικών χωρίς αποκλεισμούς και μοντέλων διακυβέρνησης.</li></ol><p><br></p><p>Τα τρία αυτά θέματα είναι εγκάρσια, χρησιμοποιούνται για τη δημιουργία νέων δημόσιων και ιδιωτικών χώρων, από την ατομική κλίμακα έως την παγκόσμια.<br><br>Πριν από τις 2021 ημέρες R &amp; I, κατά τη διάρκεια του Ιουνίου 2021, πραγματοποιήσαμε επίσης 3 δραστηριότητες από κοινού δημιουργίας πολιτών στην Πολωνία, την Εσθονία και τη Βουλγαρία.120 τυχαία επιλεγμένοι πολίτες από αυτές τις 3 χώρες συμμετείχαν συνεισφέροντας με ιδέες στην ερώτηση:Πώς θέλουμε να ζούμε μαζί σε μια εποχή μετά τη νόσο COVID-19;».Επίσης, στην περίπτωση αυτή, τα βασικά θέματα που ανέκυψαν ήταν τα εξής:</p><ul><li>επανασύνδεση των πόλεων με τη φύση</li><li>επανεκκίνηση της κινητικότητας</li><li>διαγενεακή συγγένεια:σχεδιασμός περίκλειστων και περιβαλλόντων χώρων για όλες τις ηλικίες</li></ul><p><br></p><p>Αυτό που θα θέλαμε να κάνουμε τώρα είναι να επεκτείνουμε περαιτέρω αυτή τη συζήτηση στο πλαίσιο της Διάσκεψης.Έτσι, διοργανώνουμε μια σειρά εκδηλώσεων συνδημιουργίας τους επόμενους μήνες.Σ’ αυτή τη νέα φάση θα επικεντρωθούμε στα οράματα των νέωνγια το μέλλον «Beautiful, Sustainable, Inclusive».Αν και μιλάμε για το μέλλον, θα θέλαμε να επικεντρωθούμε σε απτές μελλοντικές εμπειρίες.Για τον σκοπό αυτό, σκόπευε να σας ζητήσουμε να έχετε μια συζήτηση στο σπίτι με τα παιδιά σας, τα εγγόνια σας και τους νεότερους συγγενείς σας, έχοντας κατά νου αυτά τα ερωτήματα.</p><ul><li>Πού θα ήθελαν να ζήσουν όταν μεγαλώνουν;Ποια θα ήταν τα αγαπημένα τους μέρη;Υπάρχουν ζώα ή φυτά;</li><li>Αν έπρεπε να φανταστούν το τέλειο σχολείο του μέλλοντος, πώς θα ήταν αυτό;Τι θα μάθουν;Πώς θα παίζουν;</li><li>Τι θέλουν να είναι όταν μεγαλώνουν;Τι θα μπορούσε να έχει μια ημέρα εργασίας;Πού θα ήταν το γραφείο τους;Θα διαθέτουν γραφείο;</li></ul><p><br></p><p>Στις εκδηλώσεις θα συζητήσουμε αυτά τα ερωτήματα και θα εμβαθύνουμε τις ιδέες σας.Ιδανικά, θα θέλαμε εσείς και ο νεαροί με τον οποίο μιλήσατε να μιλήσετε στην εκδήλωση.Θα διεξαγάγουμε τη δραστηριότητα συνδημιουργίας, επιγραμμικά, με κάποια ουσιαστική σημασία.Επομένως, παρακαλείστε να φέρετε σε επαφή χαρτί και στυλογράφους και δομικά στοιχεία, όπως το Lego, για να βοηθήσετε να σπάρουμε τη φαντασία μας σε αυτές τις 3ωρες εκδηλώσεις συνδημιουργίας.Περισσότερες λεπτομέρειες θα δοθούν όταν εγγραφείτε, αλλά υποσχόμαστε κάποιο δημιουργικό περιβάλλον!<br><br>Οι συμβολές που συγκεντρώνουμε μέσω αυτών των εκδηλώσεων θα δημοσιευτούν εδώ, έτσι ώστε και άλλοι να μπορούν να εκφράσουν τη γνώμη τους, να τις διευρύνουν με κάθε συγκεκριμένο τρόπο που θα μπορούσαν να εξετάσουν, ή απλώς να φανταστούν νέες ιδέες για τις δικές τους πόλεις.Όλες αυτές οι εργασίες θα χρησιμοποιηθούν για την ενίσχυση της αφήγησης γύρω από τον Νέο Ευρωπαϊκό Μαύχο και μια επιλογή των συνεισφορών θα μπορούσε να αποτελέσει μέρος της επίσημης ανακοίνωσης σχετικά με τον Νέο Ευρωπαϊκό Μαύχο.<br><br>Η πρώτη εκδήλωση στις 9 Ιουλίου στις 10.00 AM CEST θα πραγματοποιηθεί στην αγγλική γλώσσα, αλλά θα διοργανωθούν περισσότερες εκδηλώσεις σε άλλες επίσημες γλώσσες της ΕΕ.</p><p>Εγγραφή <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">εδώ</a>:</p><p>Μετά την εγγραφή σας, θα λάβετε ηλεκτρονικό μήνυμα επιβεβαίωσης που θα περιέχει πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο συμμετοχής στη συνεδρίαση και λεπτομέρειες σχετικά με τη διαδικασία.<br><br>Οι εκδηλώσεις θα περιοριστούν σε 20 άτομα.Εάν ο αριθμός των εγγεγραμμένων ατόμων υπερβαίνει τη μορφή της εκδήλωσης, θα προγραμματιστούν περισσότερες ημερομηνίες.<br></p>
Additions
  • +<p>Ο νέος ευρωπαϊκός Μαύρος καλεί τους πολίτες να φανταστούν και να χαράξουν όμορφους, βιώσιμους και χωρίς αποκλεισμούς τόπους, ξεκινώντας από τις δικές τους γειτονιές.<br><br>Στις αρχές Ιανουαρίου του τρέχοντος έτους προκηρύξαμε πρόσκληση για τη συλλογή συγκεκριμένων παραδειγμάτων τέτοιων χώρων, καθώς και ιδεών για νέους, μαζί με τις αναπόφευκτες προκλήσεις που αντιμετωπίζουν.Μέσω του νέου ευρωπαϊκού δικτυακού τόπου Bauhaus, συγκεντρώσαμε <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >περισσότερες από 1700 εισηγήσεις</a>, από άμεσες εμπειρίες έως αποτελέσματα τοπικών συζητήσεων και, τέλος, μελέτες και έγγραφα.Έχουμε προβεί σε ποιοτική ανάλυση των στοιχείων για τον έλεγχο των πρώτων τάσεων και μηνυμάτων.Οι περισσότερες συνεισφορές προέρχονται από μικρούς οργανισμούς και τείνουν να απεικονίζουν τον τρόπο με τον οποίο μπορούν και πρέπει να αντιμετωπιστούν οι παγκόσμιες προκλήσεις σε τοπικό επίπεδο</p><p>Τρία βασικά θέματα προέκυψαν από το νόημα αυτής της αρχικής συμβολής (ακόμη υπό μορφή σχεδίου):</p><ol><li>Ισχυρή προσπάθεια για επανασύνδεση με τη φύση, η οποία εκφράζεται με διάφορα παραδείγματα που εισάγουν αρχές που βασίζονται στη φύση και τη φύση σε κατοικημένους χώρους·</li><li>Επαναλαμβανόμενα παραδείγματα που απεικονίζουν μορφές δημιουργίας και ανταλλαγής αξίας που συμβάλλουν στη συγκεκριμενοποίηση μιας οικονομίας του ανήκειν·</li><li>Εγκάρσια προσοχή στην επανεξισορρόπηση των πόρων, τη μείωση των ανισοτήτων μέσω πρακτικών χωρίς αποκλεισμούς και μοντέλων διακυβέρνησης.</li></ol><p><br></p><p>Τα τρία αυτά θέματα είναι εγκάρσια, χρησιμοποιούνται για τη δημιουργία νέων δημόσιων και ιδιωτικών χώρων, από την ατομική κλίμακα έως την παγκόσμια.<br><br>Πριν από τις 2021 ημέρες R &amp; I, κατά τη διάρκεια του Ιουνίου 2021, πραγματοποιήσαμε επίσης 3 δραστηριότητες από κοινού δημιουργίας πολιτών στην Πολωνία, την Εσθονία και τη Βουλγαρία.120 τυχαία επιλεγμένοι πολίτες από αυτές τις 3 χώρες συμμετείχαν συνεισφέροντας με ιδέες στην ερώτηση:Πώς θέλουμε να ζούμε μαζί σε μια εποχή μετά τη νόσο COVID-19;».Επίσης, στην περίπτωση αυτή, τα βασικά θέματα που ανέκυψαν ήταν τα εξής:</p><ul><li>επανασύνδεση των πόλεων με τη φύση</li><li>επανεκκίνηση της κινητικότητας</li><li>διαγενεακή συγγένεια:σχεδιασμός περίκλειστων και περιβαλλόντων χώρων για όλες τις ηλικίες</li></ul><p><br></p><p>Αυτό που θα θέλαμε να κάνουμε τώρα είναι να επεκτείνουμε περαιτέρω αυτή τη συζήτηση στο πλαίσιο της Διάσκεψης.Έτσι, διοργανώνουμε μια σειρά εκδηλώσεων συνδημιουργίας τους επόμενους μήνες.Σ’ αυτή τη νέα φάση θα επικεντρωθούμε στα οράματα των νέωνγια το μέλλον «Beautiful, Sustainable, Inclusive».Αν και μιλάμε για το μέλλον, θα θέλαμε να επικεντρωθούμε σε απτές μελλοντικές εμπειρίες.Για τον σκοπό αυτό, σκόπευε να σας ζητήσουμε να έχετε μια συζήτηση στο σπίτι με τα παιδιά σας, τα εγγόνια σας και τους νεότερους συγγενείς σας, έχοντας κατά νου αυτά τα ερωτήματα.</p><ul><li>Πού θα ήθελαν να ζήσουν όταν μεγαλώνουν;Ποια θα ήταν τα αγαπημένα τους μέρη;Υπάρχουν ζώα ή φυτά;</li><li>Αν έπρεπε να φανταστούν το τέλειο σχολείο του μέλλοντος, πώς θα ήταν αυτό;Τι θα μάθουν;Πώς θα παίζουν;</li><li>Τι θέλουν να είναι όταν μεγαλώνουν;Τι θα μπορούσε να έχει μια ημέρα εργασίας;Πού θα ήταν το γραφείο τους;Θα διαθέτουν γραφείο;</li></ul><p><br></p><p>Στις εκδηλώσεις θα συζητήσουμε αυτά τα ερωτήματα και θα εμβαθύνουμε τις ιδέες σας.Ιδανικά, θα θέλαμε εσείς και ο νεαροί με τον οποίο μιλήσατε να μιλήσετε στην εκδήλωση.Θα διεξαγάγουμε τη δραστηριότητα συνδημιουργίας, επιγραμμικά, με κάποια ουσιαστική σημασία.Επομένως, παρακαλείστε να φέρετε σε επαφή χαρτί και στυλογράφους και δομικά στοιχεία, όπως το Lego, για να βοηθήσετε να σπάρουμε τη φαντασία μας σε αυτές τις 3ωρες εκδηλώσεις συνδημιουργίας.Περισσότερες λεπτομέρειες θα δοθούν όταν εγγραφείτε, αλλά υποσχόμαστε κάποιο δημιουργικό περιβάλλον!<br><br>Οι συμβολές που συγκεντρώνουμε μέσω αυτών των εκδηλώσεων θα δημοσιευτούν εδώ, έτσι ώστε και άλλοι να μπορούν να εκφράσουν τη γνώμη τους, να τις διευρύνουν με κάθε συγκεκριμένο τρόπο που θα μπορούσαν να εξετάσουν, ή απλώς να φανταστούν νέες ιδέες για τις δικές τους πόλεις.Όλες αυτές οι εργασίες θα χρησιμοποιηθούν για την ενίσχυση της αφήγησης γύρω από τον Νέο Ευρωπαϊκό Μαύχο και μια επιλογή των συνεισφορών θα μπορούσε να αποτελέσει μέρος της επίσημης ανακοίνωσης σχετικά με τον Νέο Ευρωπαϊκό Μαύχο.<br><br>Η πρώτη εκδήλωση στις 9 Ιουλίου στις 10.00 AM CEST θα πραγματοποιηθεί στην αγγλική γλώσσα, αλλά θα διοργανωθούν περισσότερες εκδηλώσεις σε άλλες επίσημες γλώσσες της ΕΕ.</p><p>Εγγραφή <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >εδώ</a>:</p><p>Μετά την εγγραφή σας, θα λάβετε ηλεκτρονικό μήνυμα επιβεβαίωσης που θα περιέχει πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο συμμετοχής στη συνεδρίαση και λεπτομέρειες σχετικά με τη διαδικασία.<br><br>Οι εκδηλώσεις θα περιοριστούν σε 20 άτομα.Εάν ο αριθμός των εγγεγραμμένων ατόμων υπερβαίνει τη μορφή της εκδήλωσης, θα προγραμματιστούν περισσότερες ημερομηνίες.<br></p>

Description (English)

  • -<p>The New European Bauhaus calls citizens to imagine and craft beautiful, sustainable, inclusive places, starting from their own neighbourhoods. <br><br>We have launched a call early January this year to collect concrete examples of such places, and ideas for new ones, along with the inevitable challenges they face. Through the New European Bauhaus website, we have collected <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">more than 1700 inputs</a>, from direct experiences, to outcomes of local conversation and finally studies and papers. We have made qualitative analysis of the inputs to check the first trends and messages. Most of the contributions come from small organisations and tend to illustrate how global challenges can and should be tackled at local level<br><br>Three key topics emerged from our making sense of this initial contributions (still in draft mode):</p><ol><li>A strong drive to reconnect with nature, that is expressed by several examples introducing nature and nature-based principles in inhabited spaces</li><li>Repeated examples that illustrate forms of value creation and exchange that help to concretise an economy of belonging;</li><li>A transversal attention in rebalancing resources, reducing inequalities through inclusive practices and governance models.</li></ol><p><br></p><p>A transversal attention in rebalancing resources, reducing inequalities through inclusive practices and governance models.</p><p>These three topics are transversal, they are used in building new public and private places, from the individual scale to the global one.</p><p>Prior to the 2021 R&amp;I Days, in June 2021, we have also conducted 3 co-creation citizen engagement activities in Poland, Estonia and Bulgaria. 120 randomly selected citizens from these 3 countries participated contributing with ideas to the question: “How do we want to live together in a post-COVID-19 era?”. Also in this case, the key topics that emerged were:</p><ul><li>reconnecting cities to nature</li><li>remaking mobility</li><li>transgenerational conviviality: designing inclusive and convivial spaces for all ages</li></ul><p><br></p><p>What we would like to do now is to extend further this conversation in the context of the Conference. So, we are organising a series of co-creation events in the next few months. In this new phase we will focus on youth visions of future Beautiful, Sustainable, Inclusive places. Although we are talking about the future, we would like to focus on tangible future experiences. And to do so, we thought to ask you to have a conversation at home with your children, grandchildren and your younger relatives, with these questions in mind.<br></p><ul><li>Where would they like to live when they grow up? What would their favourite places look like? Would there be any animals, or plants?</li><li>If they had to imagine the perfect school of the future, how would it look like? What would they learn? How would they play?</li><li>What do they want to be when they grow up? What would a day at work look like? Where would be their office? Would they have an office?</li></ul><p><br></p><p>At the events, we will be discussing these questions and go deeper on your ideas. Ideally, we would like to have you and the youngster with whom you talked to at the event. We will be conducting the co-creation activity, online with a bit of materiality. So, please bring paper and pens and building blocks such as Lego to help with sparking our imagination together in these 3 hour co-creation events. More details will be given when you register, but we promise some creative setting!</p><p>The contributions that we gather through these events will be published here so that others can give their opinion, expand them with any concreteness they might consider, or simply imagining new ideas for their own towns. All this work will be used to reinforce the narrative around the New European Bauhaus and a selection of the contributions could become part of the official communication about the New European Bauhaus.<br><br>The first event on 9 July at 10.00 AM CEST will be in English language, but more events will be organised in other EU official languages.<br><br></p><p>Registration <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">here</a>. After registering, you will receive a confirmation email containing information about how to join the meeting and details on process.</p><p>Events will be limited to 20 people. If the number of people registered exceeds the format of the event, more dates will be scheduled.</p>
  • +<p>The New European Bauhaus calls citizens to imagine and craft beautiful, sustainable, inclusive places, starting from their own neighbourhoods. <br><br>We have launched a call early January this year to collect concrete examples of such places, and ideas for new ones, along with the inevitable challenges they face. Through the New European Bauhaus website, we have collected <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >more than 1700 inputs</a>, from direct experiences, to outcomes of local conversation and finally studies and papers. We have made qualitative analysis of the inputs to check the first trends and messages. Most of the contributions come from small organisations and tend to illustrate how global challenges can and should be tackled at local level<br><br>Three key topics emerged from our making sense of this initial contributions (still in draft mode):</p><ol><li>A strong drive to reconnect with nature, that is expressed by several examples introducing nature and nature-based principles in inhabited spaces</li><li>Repeated examples that illustrate forms of value creation and exchange that help to concretise an economy of belonging;</li><li>A transversal attention in rebalancing resources, reducing inequalities through inclusive practices and governance models.</li></ol><p><br></p><p>A transversal attention in rebalancing resources, reducing inequalities through inclusive practices and governance models.</p><p>These three topics are transversal, they are used in building new public and private places, from the individual scale to the global one.</p><p>Prior to the 2021 R&amp;I Days, in June 2021, we have also conducted 3 co-creation citizen engagement activities in Poland, Estonia and Bulgaria. 120 randomly selected citizens from these 3 countries participated contributing with ideas to the question: “How do we want to live together in a post-COVID-19 era?”. Also in this case, the key topics that emerged were:</p><ul><li>reconnecting cities to nature</li><li>remaking mobility</li><li>transgenerational conviviality: designing inclusive and convivial spaces for all ages</li></ul><p><br></p><p>What we would like to do now is to extend further this conversation in the context of the Conference. So, we are organising a series of co-creation events in the next few months. In this new phase we will focus on youth visions of future Beautiful, Sustainable, Inclusive places. Although we are talking about the future, we would like to focus on tangible future experiences. And to do so, we thought to ask you to have a conversation at home with your children, grandchildren and your younger relatives, with these questions in mind.<br></p><ul><li>Where would they like to live when they grow up? What would their favourite places look like? Would there be any animals, or plants?</li><li>If they had to imagine the perfect school of the future, how would it look like? What would they learn? How would they play?</li><li>What do they want to be when they grow up? What would a day at work look like? Where would be their office? Would they have an office?</li></ul><p><br></p><p>At the events, we will be discussing these questions and go deeper on your ideas. Ideally, we would like to have you and the youngster with whom you talked to at the event. We will be conducting the co-creation activity, online with a bit of materiality. So, please bring paper and pens and building blocks such as Lego to help with sparking our imagination together in these 3 hour co-creation events. More details will be given when you register, but we promise some creative setting!</p><p>The contributions that we gather through these events will be published here so that others can give their opinion, expand them with any concreteness they might consider, or simply imagining new ideas for their own towns. All this work will be used to reinforce the narrative around the New European Bauhaus and a selection of the contributions could become part of the official communication about the New European Bauhaus.<br><br>The first event on 9 July at 10.00 AM CEST will be in English language, but more events will be organised in other EU official languages.<br><br></p><p>Registration <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >here</a>. After registering, you will receive a confirmation email containing information about how to join the meeting and details on process.</p><p>Events will be limited to 20 people. If the number of people registered exceeds the format of the event, more dates will be scheduled.</p>
Deletions
  • -<p>The New European Bauhaus calls citizens to imagine and craft beautiful, sustainable, inclusive places, starting from their own neighbourhoods. <br><br>We have launched a call early January this year to collect concrete examples of such places, and ideas for new ones, along with the inevitable challenges they face. Through the New European Bauhaus website, we have collected <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">more than 1700 inputs</a>, from direct experiences, to outcomes of local conversation and finally studies and papers. We have made qualitative analysis of the inputs to check the first trends and messages. Most of the contributions come from small organisations and tend to illustrate how global challenges can and should be tackled at local level<br><br>Three key topics emerged from our making sense of this initial contributions (still in draft mode):</p><ol><li>A strong drive to reconnect with nature, that is expressed by several examples introducing nature and nature-based principles in inhabited spaces</li><li>Repeated examples that illustrate forms of value creation and exchange that help to concretise an economy of belonging;</li><li>A transversal attention in rebalancing resources, reducing inequalities through inclusive practices and governance models.</li></ol><p><br></p><p>A transversal attention in rebalancing resources, reducing inequalities through inclusive practices and governance models.</p><p>These three topics are transversal, they are used in building new public and private places, from the individual scale to the global one.</p><p>Prior to the 2021 R&amp;I Days, in June 2021, we have also conducted 3 co-creation citizen engagement activities in Poland, Estonia and Bulgaria. 120 randomly selected citizens from these 3 countries participated contributing with ideas to the question: “How do we want to live together in a post-COVID-19 era?”. Also in this case, the key topics that emerged were:</p><ul><li>reconnecting cities to nature</li><li>remaking mobility</li><li>transgenerational conviviality: designing inclusive and convivial spaces for all ages</li></ul><p><br></p><p>What we would like to do now is to extend further this conversation in the context of the Conference. So, we are organising a series of co-creation events in the next few months. In this new phase we will focus on youth visions of future Beautiful, Sustainable, Inclusive places. Although we are talking about the future, we would like to focus on tangible future experiences. And to do so, we thought to ask you to have a conversation at home with your children, grandchildren and your younger relatives, with these questions in mind.<br></p><ul><li>Where would they like to live when they grow up? What would their favourite places look like? Would there be any animals, or plants?</li><li>If they had to imagine the perfect school of the future, how would it look like? What would they learn? How would they play?</li><li>What do they want to be when they grow up? What would a day at work look like? Where would be their office? Would they have an office?</li></ul><p><br></p><p>At the events, we will be discussing these questions and go deeper on your ideas. Ideally, we would like to have you and the youngster with whom you talked to at the event. We will be conducting the co-creation activity, online with a bit of materiality. So, please bring paper and pens and building blocks such as Lego to help with sparking our imagination together in these 3 hour co-creation events. More details will be given when you register, but we promise some creative setting!</p><p>The contributions that we gather through these events will be published here so that others can give their opinion, expand them with any concreteness they might consider, or simply imagining new ideas for their own towns. All this work will be used to reinforce the narrative around the New European Bauhaus and a selection of the contributions could become part of the official communication about the New European Bauhaus.<br><br>The first event on 9 July at 10.00 AM CEST will be in English language, but more events will be organised in other EU official languages.<br><br></p><p>Registration <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">here</a>. After registering, you will receive a confirmation email containing information about how to join the meeting and details on process.</p><p>Events will be limited to 20 people. If the number of people registered exceeds the format of the event, more dates will be scheduled.</p>
Additions
  • +<p>The New European Bauhaus calls citizens to imagine and craft beautiful, sustainable, inclusive places, starting from their own neighbourhoods. <br><br>We have launched a call early January this year to collect concrete examples of such places, and ideas for new ones, along with the inevitable challenges they face. Through the New European Bauhaus website, we have collected <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >more than 1700 inputs</a>, from direct experiences, to outcomes of local conversation and finally studies and papers. We have made qualitative analysis of the inputs to check the first trends and messages. Most of the contributions come from small organisations and tend to illustrate how global challenges can and should be tackled at local level<br><br>Three key topics emerged from our making sense of this initial contributions (still in draft mode):</p><ol><li>A strong drive to reconnect with nature, that is expressed by several examples introducing nature and nature-based principles in inhabited spaces</li><li>Repeated examples that illustrate forms of value creation and exchange that help to concretise an economy of belonging;</li><li>A transversal attention in rebalancing resources, reducing inequalities through inclusive practices and governance models.</li></ol><p><br></p><p>A transversal attention in rebalancing resources, reducing inequalities through inclusive practices and governance models.</p><p>These three topics are transversal, they are used in building new public and private places, from the individual scale to the global one.</p><p>Prior to the 2021 R&amp;I Days, in June 2021, we have also conducted 3 co-creation citizen engagement activities in Poland, Estonia and Bulgaria. 120 randomly selected citizens from these 3 countries participated contributing with ideas to the question: “How do we want to live together in a post-COVID-19 era?”. Also in this case, the key topics that emerged were:</p><ul><li>reconnecting cities to nature</li><li>remaking mobility</li><li>transgenerational conviviality: designing inclusive and convivial spaces for all ages</li></ul><p><br></p><p>What we would like to do now is to extend further this conversation in the context of the Conference. So, we are organising a series of co-creation events in the next few months. In this new phase we will focus on youth visions of future Beautiful, Sustainable, Inclusive places. Although we are talking about the future, we would like to focus on tangible future experiences. And to do so, we thought to ask you to have a conversation at home with your children, grandchildren and your younger relatives, with these questions in mind.<br></p><ul><li>Where would they like to live when they grow up? What would their favourite places look like? Would there be any animals, or plants?</li><li>If they had to imagine the perfect school of the future, how would it look like? What would they learn? How would they play?</li><li>What do they want to be when they grow up? What would a day at work look like? Where would be their office? Would they have an office?</li></ul><p><br></p><p>At the events, we will be discussing these questions and go deeper on your ideas. Ideally, we would like to have you and the youngster with whom you talked to at the event. We will be conducting the co-creation activity, online with a bit of materiality. So, please bring paper and pens and building blocks such as Lego to help with sparking our imagination together in these 3 hour co-creation events. More details will be given when you register, but we promise some creative setting!</p><p>The contributions that we gather through these events will be published here so that others can give their opinion, expand them with any concreteness they might consider, or simply imagining new ideas for their own towns. All this work will be used to reinforce the narrative around the New European Bauhaus and a selection of the contributions could become part of the official communication about the New European Bauhaus.<br><br>The first event on 9 July at 10.00 AM CEST will be in English language, but more events will be organised in other EU official languages.<br><br></p><p>Registration <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >here</a>. After registering, you will receive a confirmation email containing information about how to join the meeting and details on process.</p><p>Events will be limited to 20 people. If the number of people registered exceeds the format of the event, more dates will be scheduled.</p>

Description (español)

  • -<p>La nueva Bauhaus europea llama a los ciudadanos a imaginar y crear lugares hermosos, sostenibles e inclusivos, empezando por sus propios barrios.<br><br>Hemos lanzado una convocatoria a principios de enero de este año para recopilar ejemplos concretos de estos lugares e ideas para otros nuevos, junto con los inevitables retos a los que se enfrentan.A través del sitio web New European Bauhaus hemos recopilado <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">más de 1700 aportaciones</a>, desde experiencias directas hasta los resultados de la conversación local y, por último, estudios y documentos.Hemos realizado un análisis cualitativo de las aportaciones para comprobar las primeras tendencias y mensajes.La mayoría de las contribuciones proceden de organizaciones pequeñas y tienden a ilustrar cómo pueden y deben abordarse los retos mundiales a nivel local.</p><p>De estas primeras contribuciones surgieron tres temas clave (aún en fase de proyecto):</p><ol><li>Un fuerte impulso para reconectar con la naturaleza, que se manifiesta en varios ejemplos que introducen principios basados en la naturaleza y en la naturaleza en espacios habitados;</li><li>Ejemplos repetidos que ilustran formas de creación de valor e intercambio que ayudan a concretar una economía de pertenencia;</li><li>Una atención transversal en el reequilibrio de los recursos, la reducción de las desigualdades a través de prácticas inclusivas y modelos de gobernanza.</li></ol><p><br></p><p>Estos tres temas son transversales y se utilizan en la construcción de nuevos lugares públicos y privados, desde la escala individual hasta la global.</p><p>Antes de los 2021 días de R&amp;I, en junio de 2021, también hemos llevado a cabo 3 actividades de creación conjunta de participación ciudadana en Polonia, Estonia y Bulgaria.Participaron 120 ciudadanos seleccionados aleatoriamente de estos 3 países que aportaron ideas a la pregunta:¿Cómo queremos vivir juntos en una era posterior a la COVID-19?». También en este caso, los temas clave que surgieron fueron los siguientes:</p><ul><li>reconectar las ciudades a la naturaleza</li><li>relanzar la movilidad</li><li>convivialidad intergeneracional: diseño de espacios inclusivos y conviviales para todas las edades</li></ul><p><br></p><p>Lo que nos gustaría hacer ahora es ampliar esta conversación aquí en la Conferencia. Así pues, estamos organizando una serie de actos de creación conjunta en los próximos meses.En esta nueva fase nos centraremos en las visiones de los jóvenesde los futuros lugares hermosos, sostenibles e inclusivos.Aunque estamos hablando del futuro, nos gustaría centrarnos en futuras experiencias tangibles.Y para ello, pensábamos pedirle que mantenga una conversación en casa con sus hijos, nietos y familiares más pequeños, teniendo presentes estas preguntas.</p><ul><li>¿Dónde les gustaría vivir cuando crecen?¿Cómo serían sus lugares favoritos?¿Habría animales o plantas?</li><li>Si tuvieran que imaginar la escuela perfecta del futuro, ¿cómo sería?¿Qué aprenderían?¿Cómo jugarían?</li><li>¿Qué quieren ser cuando crecen?¿Cómo sería un día de trabajo?¿Dónde sería su oficina?¿Tendrían una oficina?</li></ul><p><br></p><p>En los actos, debatiremos estas cuestiones y profundizaremos en sus ideas. Lo ideal es que tengamos a ti y a los jóvenes con los que hablaste en el acto. Realizaremos la actividad de cocreación en línea, con cierto grado de importancia relativa. Por lo tanto, le rogamos que traslade papel y bolígrafos y elementos constitutivos como Lego para ayudar a despertar nuestra imaginación juntos en estos actos de cocreación de 3 horas. Cuando se registre, se darán más detalles, pero prometemos un entorno creativo.</p><p>Las contribuciones que reunimos a través de estos actos se publicarán aquí para que otros puedan dar su opinión, ampliarlas con cualquier concreción que puedan considerar o simplemente imaginar nuevas ideas para sus propias ciudades.Todo este trabajo se utilizará para reforzar la narrativa sobre la nueva Bauhaus europea y una selección de las contribuciones podría formar parte de la comunicación oficial sobre la nueva Bauhaus europea.</p><p>El primer acto, que tendrá lugar el 9 de julio a las 10.00 horas, se celebrará en inglés, pero se organizarán otros actos en otras lenguas oficiales de la UE.</p><p>Inscripción <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">aquí</a>:</p><p>Una vez inscrito, recibirá un correo electrónico de confirmación con información sobre cómo participar en la reunión y detalles sobre el proceso.<br><br>Los actos se limitarán a 20 personas.Si el número de personas registradas supera el formato del evento, se programarán más fechas.</p>
  • +<p>La nueva Bauhaus europea llama a los ciudadanos a imaginar y crear lugares hermosos, sostenibles e inclusivos, empezando por sus propios barrios.<br><br>Hemos lanzado una convocatoria a principios de enero de este año para recopilar ejemplos concretos de estos lugares e ideas para otros nuevos, junto con los inevitables retos a los que se enfrentan.A través del sitio web New European Bauhaus hemos recopilado <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >más de 1700 aportaciones</a>, desde experiencias directas hasta los resultados de la conversación local y, por último, estudios y documentos.Hemos realizado un análisis cualitativo de las aportaciones para comprobar las primeras tendencias y mensajes.La mayoría de las contribuciones proceden de organizaciones pequeñas y tienden a ilustrar cómo pueden y deben abordarse los retos mundiales a nivel local.</p><p>De estas primeras contribuciones surgieron tres temas clave (aún en fase de proyecto):</p><ol><li>Un fuerte impulso para reconectar con la naturaleza, que se manifiesta en varios ejemplos que introducen principios basados en la naturaleza y en la naturaleza en espacios habitados;</li><li>Ejemplos repetidos que ilustran formas de creación de valor e intercambio que ayudan a concretar una economía de pertenencia;</li><li>Una atención transversal en el reequilibrio de los recursos, la reducción de las desigualdades a través de prácticas inclusivas y modelos de gobernanza.</li></ol><p><br></p><p>Estos tres temas son transversales y se utilizan en la construcción de nuevos lugares públicos y privados, desde la escala individual hasta la global.</p><p>Antes de los 2021 días de R&amp;I, en junio de 2021, también hemos llevado a cabo 3 actividades de creación conjunta de participación ciudadana en Polonia, Estonia y Bulgaria.Participaron 120 ciudadanos seleccionados aleatoriamente de estos 3 países que aportaron ideas a la pregunta:¿Cómo queremos vivir juntos en una era posterior a la COVID-19?». También en este caso, los temas clave que surgieron fueron los siguientes:</p><ul><li>reconectar las ciudades a la naturaleza</li><li>relanzar la movilidad</li><li>convivialidad intergeneracional: diseño de espacios inclusivos y conviviales para todas las edades</li></ul><p><br></p><p>Lo que nos gustaría hacer ahora es ampliar esta conversación aquí en la Conferencia. Así pues, estamos organizando una serie de actos de creación conjunta en los próximos meses.En esta nueva fase nos centraremos en las visiones de los jóvenesde los futuros lugares hermosos, sostenibles e inclusivos.Aunque estamos hablando del futuro, nos gustaría centrarnos en futuras experiencias tangibles.Y para ello, pensábamos pedirle que mantenga una conversación en casa con sus hijos, nietos y familiares más pequeños, teniendo presentes estas preguntas.</p><ul><li>¿Dónde les gustaría vivir cuando crecen?¿Cómo serían sus lugares favoritos?¿Habría animales o plantas?</li><li>Si tuvieran que imaginar la escuela perfecta del futuro, ¿cómo sería?¿Qué aprenderían?¿Cómo jugarían?</li><li>¿Qué quieren ser cuando crecen?¿Cómo sería un día de trabajo?¿Dónde sería su oficina?¿Tendrían una oficina?</li></ul><p><br></p><p>En los actos, debatiremos estas cuestiones y profundizaremos en sus ideas. Lo ideal es que tengamos a ti y a los jóvenes con los que hablaste en el acto. Realizaremos la actividad de cocreación en línea, con cierto grado de importancia relativa. Por lo tanto, le rogamos que traslade papel y bolígrafos y elementos constitutivos como Lego para ayudar a despertar nuestra imaginación juntos en estos actos de cocreación de 3 horas. Cuando se registre, se darán más detalles, pero prometemos un entorno creativo.</p><p>Las contribuciones que reunimos a través de estos actos se publicarán aquí para que otros puedan dar su opinión, ampliarlas con cualquier concreción que puedan considerar o simplemente imaginar nuevas ideas para sus propias ciudades.Todo este trabajo se utilizará para reforzar la narrativa sobre la nueva Bauhaus europea y una selección de las contribuciones podría formar parte de la comunicación oficial sobre la nueva Bauhaus europea.</p><p>El primer acto, que tendrá lugar el 9 de julio a las 10.00 horas, se celebrará en inglés, pero se organizarán otros actos en otras lenguas oficiales de la UE.</p><p>Inscripción <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >aquí</a>:</p><p>Una vez inscrito, recibirá un correo electrónico de confirmación con información sobre cómo participar en la reunión y detalles sobre el proceso.<br><br>Los actos se limitarán a 20 personas.Si el número de personas registradas supera el formato del evento, se programarán más fechas.</p>
Deletions
  • -<p>La nueva Bauhaus europea llama a los ciudadanos a imaginar y crear lugares hermosos, sostenibles e inclusivos, empezando por sus propios barrios.<br><br>Hemos lanzado una convocatoria a principios de enero de este año para recopilar ejemplos concretos de estos lugares e ideas para otros nuevos, junto con los inevitables retos a los que se enfrentan.A través del sitio web New European Bauhaus hemos recopilado <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">más de 1700 aportaciones</a>, desde experiencias directas hasta los resultados de la conversación local y, por último, estudios y documentos.Hemos realizado un análisis cualitativo de las aportaciones para comprobar las primeras tendencias y mensajes.La mayoría de las contribuciones proceden de organizaciones pequeñas y tienden a ilustrar cómo pueden y deben abordarse los retos mundiales a nivel local.</p><p>De estas primeras contribuciones surgieron tres temas clave (aún en fase de proyecto):</p><ol><li>Un fuerte impulso para reconectar con la naturaleza, que se manifiesta en varios ejemplos que introducen principios basados en la naturaleza y en la naturaleza en espacios habitados;</li><li>Ejemplos repetidos que ilustran formas de creación de valor e intercambio que ayudan a concretar una economía de pertenencia;</li><li>Una atención transversal en el reequilibrio de los recursos, la reducción de las desigualdades a través de prácticas inclusivas y modelos de gobernanza.</li></ol><p><br></p><p>Estos tres temas son transversales y se utilizan en la construcción de nuevos lugares públicos y privados, desde la escala individual hasta la global.</p><p>Antes de los 2021 días de R&amp;I, en junio de 2021, también hemos llevado a cabo 3 actividades de creación conjunta de participación ciudadana en Polonia, Estonia y Bulgaria.Participaron 120 ciudadanos seleccionados aleatoriamente de estos 3 países que aportaron ideas a la pregunta:¿Cómo queremos vivir juntos en una era posterior a la COVID-19?». También en este caso, los temas clave que surgieron fueron los siguientes:</p><ul><li>reconectar las ciudades a la naturaleza</li><li>relanzar la movilidad</li><li>convivialidad intergeneracional: diseño de espacios inclusivos y conviviales para todas las edades</li></ul><p><br></p><p>Lo que nos gustaría hacer ahora es ampliar esta conversación aquí en la Conferencia. Así pues, estamos organizando una serie de actos de creación conjunta en los próximos meses.En esta nueva fase nos centraremos en las visiones de los jóvenesde los futuros lugares hermosos, sostenibles e inclusivos.Aunque estamos hablando del futuro, nos gustaría centrarnos en futuras experiencias tangibles.Y para ello, pensábamos pedirle que mantenga una conversación en casa con sus hijos, nietos y familiares más pequeños, teniendo presentes estas preguntas.</p><ul><li>¿Dónde les gustaría vivir cuando crecen?¿Cómo serían sus lugares favoritos?¿Habría animales o plantas?</li><li>Si tuvieran que imaginar la escuela perfecta del futuro, ¿cómo sería?¿Qué aprenderían?¿Cómo jugarían?</li><li>¿Qué quieren ser cuando crecen?¿Cómo sería un día de trabajo?¿Dónde sería su oficina?¿Tendrían una oficina?</li></ul><p><br></p><p>En los actos, debatiremos estas cuestiones y profundizaremos en sus ideas. Lo ideal es que tengamos a ti y a los jóvenes con los que hablaste en el acto. Realizaremos la actividad de cocreación en línea, con cierto grado de importancia relativa. Por lo tanto, le rogamos que traslade papel y bolígrafos y elementos constitutivos como Lego para ayudar a despertar nuestra imaginación juntos en estos actos de cocreación de 3 horas. Cuando se registre, se darán más detalles, pero prometemos un entorno creativo.</p><p>Las contribuciones que reunimos a través de estos actos se publicarán aquí para que otros puedan dar su opinión, ampliarlas con cualquier concreción que puedan considerar o simplemente imaginar nuevas ideas para sus propias ciudades.Todo este trabajo se utilizará para reforzar la narrativa sobre la nueva Bauhaus europea y una selección de las contribuciones podría formar parte de la comunicación oficial sobre la nueva Bauhaus europea.</p><p>El primer acto, que tendrá lugar el 9 de julio a las 10.00 horas, se celebrará en inglés, pero se organizarán otros actos en otras lenguas oficiales de la UE.</p><p>Inscripción <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">aquí</a>:</p><p>Una vez inscrito, recibirá un correo electrónico de confirmación con información sobre cómo participar en la reunión y detalles sobre el proceso.<br><br>Los actos se limitarán a 20 personas.Si el número de personas registradas supera el formato del evento, se programarán más fechas.</p>
Additions
  • +<p>La nueva Bauhaus europea llama a los ciudadanos a imaginar y crear lugares hermosos, sostenibles e inclusivos, empezando por sus propios barrios.<br><br>Hemos lanzado una convocatoria a principios de enero de este año para recopilar ejemplos concretos de estos lugares e ideas para otros nuevos, junto con los inevitables retos a los que se enfrentan.A través del sitio web New European Bauhaus hemos recopilado <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >más de 1700 aportaciones</a>, desde experiencias directas hasta los resultados de la conversación local y, por último, estudios y documentos.Hemos realizado un análisis cualitativo de las aportaciones para comprobar las primeras tendencias y mensajes.La mayoría de las contribuciones proceden de organizaciones pequeñas y tienden a ilustrar cómo pueden y deben abordarse los retos mundiales a nivel local.</p><p>De estas primeras contribuciones surgieron tres temas clave (aún en fase de proyecto):</p><ol><li>Un fuerte impulso para reconectar con la naturaleza, que se manifiesta en varios ejemplos que introducen principios basados en la naturaleza y en la naturaleza en espacios habitados;</li><li>Ejemplos repetidos que ilustran formas de creación de valor e intercambio que ayudan a concretar una economía de pertenencia;</li><li>Una atención transversal en el reequilibrio de los recursos, la reducción de las desigualdades a través de prácticas inclusivas y modelos de gobernanza.</li></ol><p><br></p><p>Estos tres temas son transversales y se utilizan en la construcción de nuevos lugares públicos y privados, desde la escala individual hasta la global.</p><p>Antes de los 2021 días de R&amp;I, en junio de 2021, también hemos llevado a cabo 3 actividades de creación conjunta de participación ciudadana en Polonia, Estonia y Bulgaria.Participaron 120 ciudadanos seleccionados aleatoriamente de estos 3 países que aportaron ideas a la pregunta:¿Cómo queremos vivir juntos en una era posterior a la COVID-19?». También en este caso, los temas clave que surgieron fueron los siguientes:</p><ul><li>reconectar las ciudades a la naturaleza</li><li>relanzar la movilidad</li><li>convivialidad intergeneracional: diseño de espacios inclusivos y conviviales para todas las edades</li></ul><p><br></p><p>Lo que nos gustaría hacer ahora es ampliar esta conversación aquí en la Conferencia. Así pues, estamos organizando una serie de actos de creación conjunta en los próximos meses.En esta nueva fase nos centraremos en las visiones de los jóvenesde los futuros lugares hermosos, sostenibles e inclusivos.Aunque estamos hablando del futuro, nos gustaría centrarnos en futuras experiencias tangibles.Y para ello, pensábamos pedirle que mantenga una conversación en casa con sus hijos, nietos y familiares más pequeños, teniendo presentes estas preguntas.</p><ul><li>¿Dónde les gustaría vivir cuando crecen?¿Cómo serían sus lugares favoritos?¿Habría animales o plantas?</li><li>Si tuvieran que imaginar la escuela perfecta del futuro, ¿cómo sería?¿Qué aprenderían?¿Cómo jugarían?</li><li>¿Qué quieren ser cuando crecen?¿Cómo sería un día de trabajo?¿Dónde sería su oficina?¿Tendrían una oficina?</li></ul><p><br></p><p>En los actos, debatiremos estas cuestiones y profundizaremos en sus ideas. Lo ideal es que tengamos a ti y a los jóvenes con los que hablaste en el acto. Realizaremos la actividad de cocreación en línea, con cierto grado de importancia relativa. Por lo tanto, le rogamos que traslade papel y bolígrafos y elementos constitutivos como Lego para ayudar a despertar nuestra imaginación juntos en estos actos de cocreación de 3 horas. Cuando se registre, se darán más detalles, pero prometemos un entorno creativo.</p><p>Las contribuciones que reunimos a través de estos actos se publicarán aquí para que otros puedan dar su opinión, ampliarlas con cualquier concreción que puedan considerar o simplemente imaginar nuevas ideas para sus propias ciudades.Todo este trabajo se utilizará para reforzar la narrativa sobre la nueva Bauhaus europea y una selección de las contribuciones podría formar parte de la comunicación oficial sobre la nueva Bauhaus europea.</p><p>El primer acto, que tendrá lugar el 9 de julio a las 10.00 horas, se celebrará en inglés, pero se organizarán otros actos en otras lenguas oficiales de la UE.</p><p>Inscripción <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >aquí</a>:</p><p>Una vez inscrito, recibirá un correo electrónico de confirmación con información sobre cómo participar en la reunión y detalles sobre el proceso.<br><br>Los actos se limitarán a 20 personas.Si el número de personas registradas supera el formato del evento, se programarán más fechas.</p>

Description (eesti)

  • -<p>Uus Euroopa Bauhaus kutsub kodanikke üles kujutlema ja ehitama kauniid, jätkusuutlikke ja kaasavaid kohti, alustades oma naabruskonnast.<br><br>Me käivitasime käesoleva aasta jaanuari alguses projektikonkursi, et koguda konkreetseid näiteid sellistest kohtadest ja ideid uute kohtade jaoks koos nende ees seisvate vältimatute probleemidega.Uue Euroopa Bauhausi veebisaidi kaudu oleme kogunud <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">rohkem kui 1700 sisendit</a>, alates otsestest kogemustest kuni kohalike vestluste tulemusteni ning lõpuks ka uuringute ja dokumentideni.Oleme teinud sisendite kvalitatiivse analüüsi, et kontrollida esimesi suundumusi ja sõnumeid.Enamik vastuseid tuleb väikestelt organisatsioonidelt ja need näitavad, kuidas üleilmseid probleeme saab ja tuleks lahendada kohalikul tasandil.</p><p>Sellest esialgsest panusest ilmnesid kolm põhiteemat (kavandatud kujul):</p><ol><li>Tugev püüe loodusega taasühenduda, mida väljendab mitu näidet looduse ja looduspõhiste põhimõtete kehtestamise kohta asustatud kohtades;</li><li>Korduvad näited, mis illustreerivad väärtuste loomise ja vahetamise vorme, mis aitavad konkretiseerida ühtekuuluvusmajandust;</li><li>Valdkonnaülene tähelepanu ressursside tasakaalustamisel, ebavõrdsuse vähendamine kaasavate tavade ja juhtimismudelite kaudu.</li></ol><p><br></p><p>Need kolm teemat on valdkonnaülesed, neid kasutatakse uute avaliku ja erasektori kohtade ehitamiseks alates individuaalsest kuni ülemaailmseni.<br><br>Enne 2021. aasta R &amp;I päeva korraldasime 2021. aasta juunis ka kolm kodanike ühisloome üritust Poolas, Eestis ja Bulgaarias.Küsimusele aitasid kaasa 120 juhuslikult valitud kodanikku nimetatud kolmest riigist:„Kuidas me tahame elada koos COVID-19 järgsel ajastul?“. Ka sel juhul kerkisid esile järgmised põhiteemad:</p><ul><li>linnade taasühendamine loodusega</li><li>liikuvuse ümberkujundamine</li><li>põlvkondadevaheline konviviilsus:kaasavate ja veenvate kohtade kujundamine igas vanuses inimestele</li></ul><p><br></p><p>Nüüd sooviksime seda vestlust konverentsi raames veelgi laiendada.Seega korraldame lähikuudel mitmeid ühisloome üritusi.Selles uues etapis keskendume noorte visioonideletulevastest mesilasterohketest, jätkusuutlikest ja kaasavatest kohtadest.Kuigi me räägime tulevikust, sooviksime keskenduda konkreetsetele tulevikukogemustele.Selleks soovisime, et vestlus Teie laste, lapselaste ja nooremate sugulastega toimuks kodus, pidades silmas neid küsimusi.</p><ul><li>Kus nad tahaksid kasvamise ajal elada? Millised oleksid nende lemmikpaigad? Kas oleks loomi või taimi?</li><li>Kui nad peaksid kujutlema tuleviku täiuslikku kooli, siis kuidas see välja näeb? Mida nad saaksid õppida? Kuidas nad mängiksid?</li><li>Mida nad tahavad, kui nad kasvavad üles? Milline oleks päev tööl? Kus oleks nende ametikoht? Kas neil oleks kontor?</li></ul><p><br></p><p>Nendel üritustel arutame neid küsimusi ja käsitleme teie ideid põhjalikumalt. Ideaaljuhul sooviksime, et sind ja noorukit, kellega te üritusel rääkisite, uuriksime. Me viime kaasloometegevuse läbi veidi olulise veebis.Seega tooma kaasa paberit, pastapliiatsid ja ehitusplokid, nagu Lego, et aidata neil 3-tunnistel koosloomise üritustel meie kujutlusvõimet koos esile kutsuda.Täpsemat teavet saate registreerumisel, kuid lubame loovat keskkonda!</p><p>Nende ürituste käigus kogutud arvamused avaldatakse siin, et teised saaksid avaldada oma arvamust, laiendada neid mis tahes konkreetsusega, mida nad võivad kaaluda, või lihtsalt kujutleda uusi ideid oma linnade jaoks.Kogu seda tööd kasutatakse uue Euroopa Bauhausi narratiivi tugevdamiseks ning valik panuseid võiks saada osa ametlikust teatisest uue Euroopa Bauhausi kohta.</p><p>Esimene üritus 9. juulil kell 10.00 (Kesk-Euroopa suveaja järgi) toimub inglise keeles, kuid rohkem üritusi korraldatakse teistes ELi ametlikes keeltes.</p><p>Registreeruge siin: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Pärast registreerimist saadetakse Teile kinnitav e-kiri, mis sisaldab teavet selle kohta, kuidas koosolekul osaleda ja kuidas seda teha.</p><p>Üritused piirduvad 20 inimesega.Kui registreeritud isikute arv ületab ürituse formaadi, on kavas rohkem kuupäevi.</p>
  • +<p>Uus Euroopa Bauhaus kutsub kodanikke üles kujutlema ja ehitama kauniid, jätkusuutlikke ja kaasavaid kohti, alustades oma naabruskonnast.<br><br>Me käivitasime käesoleva aasta jaanuari alguses projektikonkursi, et koguda konkreetseid näiteid sellistest kohtadest ja ideid uute kohtade jaoks koos nende ees seisvate vältimatute probleemidega.Uue Euroopa Bauhausi veebisaidi kaudu oleme kogunud <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >rohkem kui 1700 sisendit</a>, alates otsestest kogemustest kuni kohalike vestluste tulemusteni ning lõpuks ka uuringute ja dokumentideni.Oleme teinud sisendite kvalitatiivse analüüsi, et kontrollida esimesi suundumusi ja sõnumeid.Enamik vastuseid tuleb väikestelt organisatsioonidelt ja need näitavad, kuidas üleilmseid probleeme saab ja tuleks lahendada kohalikul tasandil.</p><p>Sellest esialgsest panusest ilmnesid kolm põhiteemat (kavandatud kujul):</p><ol><li>Tugev püüe loodusega taasühenduda, mida väljendab mitu näidet looduse ja looduspõhiste põhimõtete kehtestamise kohta asustatud kohtades;</li><li>Korduvad näited, mis illustreerivad väärtuste loomise ja vahetamise vorme, mis aitavad konkretiseerida ühtekuuluvusmajandust;</li><li>Valdkonnaülene tähelepanu ressursside tasakaalustamisel, ebavõrdsuse vähendamine kaasavate tavade ja juhtimismudelite kaudu.</li></ol><p><br></p><p>Need kolm teemat on valdkonnaülesed, neid kasutatakse uute avaliku ja erasektori kohtade ehitamiseks alates individuaalsest kuni ülemaailmseni.<br><br>Enne 2021. aasta R &amp;I päeva korraldasime 2021. aasta juunis ka kolm kodanike ühisloome üritust Poolas, Eestis ja Bulgaarias.Küsimusele aitasid kaasa 120 juhuslikult valitud kodanikku nimetatud kolmest riigist:„Kuidas me tahame elada koos COVID-19 järgsel ajastul?“. Ka sel juhul kerkisid esile järgmised põhiteemad:</p><ul><li>linnade taasühendamine loodusega</li><li>liikuvuse ümberkujundamine</li><li>põlvkondadevaheline konviviilsus:kaasavate ja veenvate kohtade kujundamine igas vanuses inimestele</li></ul><p><br></p><p>Nüüd sooviksime seda vestlust konverentsi raames veelgi laiendada.Seega korraldame lähikuudel mitmeid ühisloome üritusi.Selles uues etapis keskendume noorte visioonideletulevastest mesilasterohketest, jätkusuutlikest ja kaasavatest kohtadest.Kuigi me räägime tulevikust, sooviksime keskenduda konkreetsetele tulevikukogemustele.Selleks soovisime, et vestlus Teie laste, lapselaste ja nooremate sugulastega toimuks kodus, pidades silmas neid küsimusi.</p><ul><li>Kus nad tahaksid kasvamise ajal elada? Millised oleksid nende lemmikpaigad? Kas oleks loomi või taimi?</li><li>Kui nad peaksid kujutlema tuleviku täiuslikku kooli, siis kuidas see välja näeb? Mida nad saaksid õppida? Kuidas nad mängiksid?</li><li>Mida nad tahavad, kui nad kasvavad üles? Milline oleks päev tööl? Kus oleks nende ametikoht? Kas neil oleks kontor?</li></ul><p><br></p><p>Nendel üritustel arutame neid küsimusi ja käsitleme teie ideid põhjalikumalt. Ideaaljuhul sooviksime, et sind ja noorukit, kellega te üritusel rääkisite, uuriksime. Me viime kaasloometegevuse läbi veidi olulise veebis.Seega tooma kaasa paberit, pastapliiatsid ja ehitusplokid, nagu Lego, et aidata neil 3-tunnistel koosloomise üritustel meie kujutlusvõimet koos esile kutsuda.Täpsemat teavet saate registreerumisel, kuid lubame loovat keskkonda!</p><p>Nende ürituste käigus kogutud arvamused avaldatakse siin, et teised saaksid avaldada oma arvamust, laiendada neid mis tahes konkreetsusega, mida nad võivad kaaluda, või lihtsalt kujutleda uusi ideid oma linnade jaoks.Kogu seda tööd kasutatakse uue Euroopa Bauhausi narratiivi tugevdamiseks ning valik panuseid võiks saada osa ametlikust teatisest uue Euroopa Bauhausi kohta.</p><p>Esimene üritus 9. juulil kell 10.00 (Kesk-Euroopa suveaja järgi) toimub inglise keeles, kuid rohkem üritusi korraldatakse teistes ELi ametlikes keeltes.</p><p>Registreeruge siin: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Pärast registreerimist saadetakse Teile kinnitav e-kiri, mis sisaldab teavet selle kohta, kuidas koosolekul osaleda ja kuidas seda teha.</p><p>Üritused piirduvad 20 inimesega.Kui registreeritud isikute arv ületab ürituse formaadi, on kavas rohkem kuupäevi.</p>
Deletions
  • -<p>Uus Euroopa Bauhaus kutsub kodanikke üles kujutlema ja ehitama kauniid, jätkusuutlikke ja kaasavaid kohti, alustades oma naabruskonnast.<br><br>Me käivitasime käesoleva aasta jaanuari alguses projektikonkursi, et koguda konkreetseid näiteid sellistest kohtadest ja ideid uute kohtade jaoks koos nende ees seisvate vältimatute probleemidega.Uue Euroopa Bauhausi veebisaidi kaudu oleme kogunud <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">rohkem kui 1700 sisendit</a>, alates otsestest kogemustest kuni kohalike vestluste tulemusteni ning lõpuks ka uuringute ja dokumentideni.Oleme teinud sisendite kvalitatiivse analüüsi, et kontrollida esimesi suundumusi ja sõnumeid.Enamik vastuseid tuleb väikestelt organisatsioonidelt ja need näitavad, kuidas üleilmseid probleeme saab ja tuleks lahendada kohalikul tasandil.</p><p>Sellest esialgsest panusest ilmnesid kolm põhiteemat (kavandatud kujul):</p><ol><li>Tugev püüe loodusega taasühenduda, mida väljendab mitu näidet looduse ja looduspõhiste põhimõtete kehtestamise kohta asustatud kohtades;</li><li>Korduvad näited, mis illustreerivad väärtuste loomise ja vahetamise vorme, mis aitavad konkretiseerida ühtekuuluvusmajandust;</li><li>Valdkonnaülene tähelepanu ressursside tasakaalustamisel, ebavõrdsuse vähendamine kaasavate tavade ja juhtimismudelite kaudu.</li></ol><p><br></p><p>Need kolm teemat on valdkonnaülesed, neid kasutatakse uute avaliku ja erasektori kohtade ehitamiseks alates individuaalsest kuni ülemaailmseni.<br><br>Enne 2021. aasta R &amp;I päeva korraldasime 2021. aasta juunis ka kolm kodanike ühisloome üritust Poolas, Eestis ja Bulgaarias.Küsimusele aitasid kaasa 120 juhuslikult valitud kodanikku nimetatud kolmest riigist:„Kuidas me tahame elada koos COVID-19 järgsel ajastul?“. Ka sel juhul kerkisid esile järgmised põhiteemad:</p><ul><li>linnade taasühendamine loodusega</li><li>liikuvuse ümberkujundamine</li><li>põlvkondadevaheline konviviilsus:kaasavate ja veenvate kohtade kujundamine igas vanuses inimestele</li></ul><p><br></p><p>Nüüd sooviksime seda vestlust konverentsi raames veelgi laiendada.Seega korraldame lähikuudel mitmeid ühisloome üritusi.Selles uues etapis keskendume noorte visioonideletulevastest mesilasterohketest, jätkusuutlikest ja kaasavatest kohtadest.Kuigi me räägime tulevikust, sooviksime keskenduda konkreetsetele tulevikukogemustele.Selleks soovisime, et vestlus Teie laste, lapselaste ja nooremate sugulastega toimuks kodus, pidades silmas neid küsimusi.</p><ul><li>Kus nad tahaksid kasvamise ajal elada? Millised oleksid nende lemmikpaigad? Kas oleks loomi või taimi?</li><li>Kui nad peaksid kujutlema tuleviku täiuslikku kooli, siis kuidas see välja näeb? Mida nad saaksid õppida? Kuidas nad mängiksid?</li><li>Mida nad tahavad, kui nad kasvavad üles? Milline oleks päev tööl? Kus oleks nende ametikoht? Kas neil oleks kontor?</li></ul><p><br></p><p>Nendel üritustel arutame neid küsimusi ja käsitleme teie ideid põhjalikumalt. Ideaaljuhul sooviksime, et sind ja noorukit, kellega te üritusel rääkisite, uuriksime. Me viime kaasloometegevuse läbi veidi olulise veebis.Seega tooma kaasa paberit, pastapliiatsid ja ehitusplokid, nagu Lego, et aidata neil 3-tunnistel koosloomise üritustel meie kujutlusvõimet koos esile kutsuda.Täpsemat teavet saate registreerumisel, kuid lubame loovat keskkonda!</p><p>Nende ürituste käigus kogutud arvamused avaldatakse siin, et teised saaksid avaldada oma arvamust, laiendada neid mis tahes konkreetsusega, mida nad võivad kaaluda, või lihtsalt kujutleda uusi ideid oma linnade jaoks.Kogu seda tööd kasutatakse uue Euroopa Bauhausi narratiivi tugevdamiseks ning valik panuseid võiks saada osa ametlikust teatisest uue Euroopa Bauhausi kohta.</p><p>Esimene üritus 9. juulil kell 10.00 (Kesk-Euroopa suveaja järgi) toimub inglise keeles, kuid rohkem üritusi korraldatakse teistes ELi ametlikes keeltes.</p><p>Registreeruge siin: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Pärast registreerimist saadetakse Teile kinnitav e-kiri, mis sisaldab teavet selle kohta, kuidas koosolekul osaleda ja kuidas seda teha.</p><p>Üritused piirduvad 20 inimesega.Kui registreeritud isikute arv ületab ürituse formaadi, on kavas rohkem kuupäevi.</p>
Additions
  • +<p>Uus Euroopa Bauhaus kutsub kodanikke üles kujutlema ja ehitama kauniid, jätkusuutlikke ja kaasavaid kohti, alustades oma naabruskonnast.<br><br>Me käivitasime käesoleva aasta jaanuari alguses projektikonkursi, et koguda konkreetseid näiteid sellistest kohtadest ja ideid uute kohtade jaoks koos nende ees seisvate vältimatute probleemidega.Uue Euroopa Bauhausi veebisaidi kaudu oleme kogunud <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >rohkem kui 1700 sisendit</a>, alates otsestest kogemustest kuni kohalike vestluste tulemusteni ning lõpuks ka uuringute ja dokumentideni.Oleme teinud sisendite kvalitatiivse analüüsi, et kontrollida esimesi suundumusi ja sõnumeid.Enamik vastuseid tuleb väikestelt organisatsioonidelt ja need näitavad, kuidas üleilmseid probleeme saab ja tuleks lahendada kohalikul tasandil.</p><p>Sellest esialgsest panusest ilmnesid kolm põhiteemat (kavandatud kujul):</p><ol><li>Tugev püüe loodusega taasühenduda, mida väljendab mitu näidet looduse ja looduspõhiste põhimõtete kehtestamise kohta asustatud kohtades;</li><li>Korduvad näited, mis illustreerivad väärtuste loomise ja vahetamise vorme, mis aitavad konkretiseerida ühtekuuluvusmajandust;</li><li>Valdkonnaülene tähelepanu ressursside tasakaalustamisel, ebavõrdsuse vähendamine kaasavate tavade ja juhtimismudelite kaudu.</li></ol><p><br></p><p>Need kolm teemat on valdkonnaülesed, neid kasutatakse uute avaliku ja erasektori kohtade ehitamiseks alates individuaalsest kuni ülemaailmseni.<br><br>Enne 2021. aasta R &amp;I päeva korraldasime 2021. aasta juunis ka kolm kodanike ühisloome üritust Poolas, Eestis ja Bulgaarias.Küsimusele aitasid kaasa 120 juhuslikult valitud kodanikku nimetatud kolmest riigist:„Kuidas me tahame elada koos COVID-19 järgsel ajastul?“. Ka sel juhul kerkisid esile järgmised põhiteemad:</p><ul><li>linnade taasühendamine loodusega</li><li>liikuvuse ümberkujundamine</li><li>põlvkondadevaheline konviviilsus:kaasavate ja veenvate kohtade kujundamine igas vanuses inimestele</li></ul><p><br></p><p>Nüüd sooviksime seda vestlust konverentsi raames veelgi laiendada.Seega korraldame lähikuudel mitmeid ühisloome üritusi.Selles uues etapis keskendume noorte visioonideletulevastest mesilasterohketest, jätkusuutlikest ja kaasavatest kohtadest.Kuigi me räägime tulevikust, sooviksime keskenduda konkreetsetele tulevikukogemustele.Selleks soovisime, et vestlus Teie laste, lapselaste ja nooremate sugulastega toimuks kodus, pidades silmas neid küsimusi.</p><ul><li>Kus nad tahaksid kasvamise ajal elada? Millised oleksid nende lemmikpaigad? Kas oleks loomi või taimi?</li><li>Kui nad peaksid kujutlema tuleviku täiuslikku kooli, siis kuidas see välja näeb? Mida nad saaksid õppida? Kuidas nad mängiksid?</li><li>Mida nad tahavad, kui nad kasvavad üles? Milline oleks päev tööl? Kus oleks nende ametikoht? Kas neil oleks kontor?</li></ul><p><br></p><p>Nendel üritustel arutame neid küsimusi ja käsitleme teie ideid põhjalikumalt. Ideaaljuhul sooviksime, et sind ja noorukit, kellega te üritusel rääkisite, uuriksime. Me viime kaasloometegevuse läbi veidi olulise veebis.Seega tooma kaasa paberit, pastapliiatsid ja ehitusplokid, nagu Lego, et aidata neil 3-tunnistel koosloomise üritustel meie kujutlusvõimet koos esile kutsuda.Täpsemat teavet saate registreerumisel, kuid lubame loovat keskkonda!</p><p>Nende ürituste käigus kogutud arvamused avaldatakse siin, et teised saaksid avaldada oma arvamust, laiendada neid mis tahes konkreetsusega, mida nad võivad kaaluda, või lihtsalt kujutleda uusi ideid oma linnade jaoks.Kogu seda tööd kasutatakse uue Euroopa Bauhausi narratiivi tugevdamiseks ning valik panuseid võiks saada osa ametlikust teatisest uue Euroopa Bauhausi kohta.</p><p>Esimene üritus 9. juulil kell 10.00 (Kesk-Euroopa suveaja järgi) toimub inglise keeles, kuid rohkem üritusi korraldatakse teistes ELi ametlikes keeltes.</p><p>Registreeruge siin: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Pärast registreerimist saadetakse Teile kinnitav e-kiri, mis sisaldab teavet selle kohta, kuidas koosolekul osaleda ja kuidas seda teha.</p><p>Üritused piirduvad 20 inimesega.Kui registreeritud isikute arv ületab ürituse formaadi, on kavas rohkem kuupäevi.</p>

Description (suomi)

  • -<p>Uusi eurooppalainen Bauhaus kehottaa kansalaisia kuvittelemaan kauniita, kestäviä ja osallistavia paikkoja omista asuinalueistaan alkaen.<br><br>Olemme käynnistäneet tämän vuoden tammikuun alussa ehdotuspyynnön, jossa kerätään konkreettisia esimerkkejä tällaisista paikoista ja ideoita uusista paikoista sekä niiden kohtaamista väistämättömistä haasteista.Uuden eurooppalaisen Bauhaus-sivuston kautta olemme keränneet <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">yli 1 700</a> kannanottoa suorista kokemuksista paikalliskeskustelujen tuloksiin sekä tutkimuksiin ja asiakirjoihin.Olemme tehneet laadullisen analyysin panoksista ensimmäisten suuntausten ja viestien tarkastamiseksi.Suurin osa kannanotoista on peräisin pieniltä organisaatioilta, ja niissä havainnollistetaan, miten maailmanlaajuisiin haasteisiin voidaan ja pitäisi vastata paikallistasolla.</p><p>Alustavien kannanottojen perusteella nousi esiin kolme keskeistä aihetta (edelleen luonnosvaiheessa):</p><ol><li>Vahva pyrkimys yhteyden luomiseen luontoon, mikä ilmenee useissa esimerkeissä, joissa on otettu käyttöön luontoon ja luontoon perustuvia periaatteita asutuissa tiloissa;</li><li>Toistuvia esimerkkejä, jotka kuvaavat arvonmuodostuksen ja vaihdon muotoja, jotka auttavat konkretisoimaan yhteisöön kuuluvaa taloutta;</li><li>Laaja-alainen huomio resurssien tasapainottamisessa ja eriarvoisuuden vähentämisessä osallistavien käytäntöjen ja hallintomallien avulla.</li></ol><p><br></p><p>Nämä kolme aihepiiriä ovat monialaisia, ja niitä käytetään uusien julkisten ja yksityisten paikkojen rakentamiseen yksilöllisestä mittakaavasta maailmanlaajuiseen.</p><p>Ennen vuoden 2021 T &amp; amp.I-päiviä kesäkuussa 2021 toteutimme myös kolme yhdessä luovaa kansalaisosallistumistoimea Puolassa, Virossa ja Bulgariassa.Tähän kysymykseen osallistui 120 satunnaisesti valittua kansalaista näistä kolmesta maasta:”Miten haluamme elää yhdessä covid-19-pandemian jälkeisellä kaudella?”.Myös tässä tapauksessa esiin nousseet keskeiset aiheet olivat seuraavat:</p><ul><li>kaupunkien yhdistäminen luontoon</li><li>liikkuvuuden palauttaminen</li><li>sukupolvien välinen yhteisvastuu:osallistavien ja vakuuttavien tilojen suunnittelu kaikenikäisille</li></ul><p><br></p><p>Nyt haluaisimme laajentaa tätä keskustelua konferenssin yhteydessä. Näin ollen järjestämme lähikuukausina sarjan yhdessä luovia tapahtumia. Tässä uudessa vaiheessa keskitytään nuorten visioihin tulevista kauniista, kestävistä ja osallistavista paikoista.Vaikka puhummekin tulevaisuudesta, haluamme keskittyä konkreettisiin tuleviin kokemuksiin. Tätä varten aiomme pyytää teitä keskustelemaan kotona lasten, lastenlasten ja nuorempien sukulaistenne kanssa näiden kysymysten pohjalta.</p><ul><li>Missä he haluaisivat asua, kun he kasvavat? Mitkä ovat heidän suosikkinsa? Onko olemassa eläimiä tai kasveja?</li><li>Jos heidän pitäisi kuvitella tulevaisuuden täydellinen koulu, miten se näyttää? Mitä oppisi? Miten ne toimisivat?</li><li>Mitä he haluavat olla kasvuhetkellä? Millainen työpaikkapäivä olisi? Missä he toimisivat? Onko heillä toimisto?</li></ul><p><br></p><p>Näissä tapahtumissa keskustelemme näistä kysymyksistä ja syvennämme ajatuksianne. Ihannetapauksessa haluamme saada teidät ja nuoret, joiden kanssa olet puhunut tapahtumassa. Tehdessämme yhteistä luomistoimintaa verkossa hieman olennaisuutta. Pyydänkin tuomaan yhteen papereita, karsinoita ja rakenneosia, kuten Legoa, jotta voimme häiritä mielikuvitustamme yhdessä näissä kolmen tunnin yhteiskehittämistapahtumissa. Lisätietoja annetaan rekisteröitymisen yhteydessä, mutta lupaamme jonkin verran luovaa toimintaa!</p><p>Näiden tapahtumien kautta kerätyt kannanotot julkaistaan täällä, jotta muut voivat ilmaista mielipiteensä, laajentaa niitä mahdollisella konkreettisella tavalla tai yksinkertaisesti kuvitella uusia ideoita omille kaupungeilleen. Kaikkea tätä työtä käytetään uuden eurooppalaisen Bauhaus-kampanjan narratiivin vahvistamiseen, ja eräistä kannanotoista voisi tulla osa virallista tiedonantoa uudesta eurooppalaisesta Bauhaus-hankkeesta.</p><p>Ensimmäinen tapahtuma järjestetään 9 päivä heinäkuuta klo 10.00 Keski-Euroopan aikaa englanniksi, mutta lisää tapahtumia järjestetään muilla EU:n virallisilla kielillä.</p><p>Rekisteröityminen tähän: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Rekisteröitymisen jälkeen saat vahvistusviestin, jossa on tietoa kokoukseen osallistumisesta ja yksityiskohtaiset tiedot menettelystä.<br><br>Tilaisuudet voivat olla enintään 20 henkeä.Jos rekisteröityneiden määrä ylittää tapahtuman muodon, päivityksiä lisätään.</p>
  • +<p>Uusi eurooppalainen Bauhaus kehottaa kansalaisia kuvittelemaan kauniita, kestäviä ja osallistavia paikkoja omista asuinalueistaan alkaen.<br><br>Olemme käynnistäneet tämän vuoden tammikuun alussa ehdotuspyynnön, jossa kerätään konkreettisia esimerkkejä tällaisista paikoista ja ideoita uusista paikoista sekä niiden kohtaamista väistämättömistä haasteista.Uuden eurooppalaisen Bauhaus-sivuston kautta olemme keränneet <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >yli 1 700</a> kannanottoa suorista kokemuksista paikalliskeskustelujen tuloksiin sekä tutkimuksiin ja asiakirjoihin.Olemme tehneet laadullisen analyysin panoksista ensimmäisten suuntausten ja viestien tarkastamiseksi.Suurin osa kannanotoista on peräisin pieniltä organisaatioilta, ja niissä havainnollistetaan, miten maailmanlaajuisiin haasteisiin voidaan ja pitäisi vastata paikallistasolla.</p><p>Alustavien kannanottojen perusteella nousi esiin kolme keskeistä aihetta (edelleen luonnosvaiheessa):</p><ol><li>Vahva pyrkimys yhteyden luomiseen luontoon, mikä ilmenee useissa esimerkeissä, joissa on otettu käyttöön luontoon ja luontoon perustuvia periaatteita asutuissa tiloissa;</li><li>Toistuvia esimerkkejä, jotka kuvaavat arvonmuodostuksen ja vaihdon muotoja, jotka auttavat konkretisoimaan yhteisöön kuuluvaa taloutta;</li><li>Laaja-alainen huomio resurssien tasapainottamisessa ja eriarvoisuuden vähentämisessä osallistavien käytäntöjen ja hallintomallien avulla.</li></ol><p><br></p><p>Nämä kolme aihepiiriä ovat monialaisia, ja niitä käytetään uusien julkisten ja yksityisten paikkojen rakentamiseen yksilöllisestä mittakaavasta maailmanlaajuiseen.</p><p>Ennen vuoden 2021 T &amp; amp.I-päiviä kesäkuussa 2021 toteutimme myös kolme yhdessä luovaa kansalaisosallistumistoimea Puolassa, Virossa ja Bulgariassa.Tähän kysymykseen osallistui 120 satunnaisesti valittua kansalaista näistä kolmesta maasta:”Miten haluamme elää yhdessä covid-19-pandemian jälkeisellä kaudella?”.Myös tässä tapauksessa esiin nousseet keskeiset aiheet olivat seuraavat:</p><ul><li>kaupunkien yhdistäminen luontoon</li><li>liikkuvuuden palauttaminen</li><li>sukupolvien välinen yhteisvastuu:osallistavien ja vakuuttavien tilojen suunnittelu kaikenikäisille</li></ul><p><br></p><p>Nyt haluaisimme laajentaa tätä keskustelua konferenssin yhteydessä. Näin ollen järjestämme lähikuukausina sarjan yhdessä luovia tapahtumia. Tässä uudessa vaiheessa keskitytään nuorten visioihin tulevista kauniista, kestävistä ja osallistavista paikoista.Vaikka puhummekin tulevaisuudesta, haluamme keskittyä konkreettisiin tuleviin kokemuksiin. Tätä varten aiomme pyytää teitä keskustelemaan kotona lasten, lastenlasten ja nuorempien sukulaistenne kanssa näiden kysymysten pohjalta.</p><ul><li>Missä he haluaisivat asua, kun he kasvavat? Mitkä ovat heidän suosikkinsa? Onko olemassa eläimiä tai kasveja?</li><li>Jos heidän pitäisi kuvitella tulevaisuuden täydellinen koulu, miten se näyttää? Mitä oppisi? Miten ne toimisivat?</li><li>Mitä he haluavat olla kasvuhetkellä? Millainen työpaikkapäivä olisi? Missä he toimisivat? Onko heillä toimisto?</li></ul><p><br></p><p>Näissä tapahtumissa keskustelemme näistä kysymyksistä ja syvennämme ajatuksianne. Ihannetapauksessa haluamme saada teidät ja nuoret, joiden kanssa olet puhunut tapahtumassa. Tehdessämme yhteistä luomistoimintaa verkossa hieman olennaisuutta. Pyydänkin tuomaan yhteen papereita, karsinoita ja rakenneosia, kuten Legoa, jotta voimme häiritä mielikuvitustamme yhdessä näissä kolmen tunnin yhteiskehittämistapahtumissa. Lisätietoja annetaan rekisteröitymisen yhteydessä, mutta lupaamme jonkin verran luovaa toimintaa!</p><p>Näiden tapahtumien kautta kerätyt kannanotot julkaistaan täällä, jotta muut voivat ilmaista mielipiteensä, laajentaa niitä mahdollisella konkreettisella tavalla tai yksinkertaisesti kuvitella uusia ideoita omille kaupungeilleen. Kaikkea tätä työtä käytetään uuden eurooppalaisen Bauhaus-kampanjan narratiivin vahvistamiseen, ja eräistä kannanotoista voisi tulla osa virallista tiedonantoa uudesta eurooppalaisesta Bauhaus-hankkeesta.</p><p>Ensimmäinen tapahtuma järjestetään 9 päivä heinäkuuta klo 10.00 Keski-Euroopan aikaa englanniksi, mutta lisää tapahtumia järjestetään muilla EU:n virallisilla kielillä.</p><p>Rekisteröityminen tähän: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Rekisteröitymisen jälkeen saat vahvistusviestin, jossa on tietoa kokoukseen osallistumisesta ja yksityiskohtaiset tiedot menettelystä.<br><br>Tilaisuudet voivat olla enintään 20 henkeä.Jos rekisteröityneiden määrä ylittää tapahtuman muodon, päivityksiä lisätään.</p>
Deletions
  • -<p>Uusi eurooppalainen Bauhaus kehottaa kansalaisia kuvittelemaan kauniita, kestäviä ja osallistavia paikkoja omista asuinalueistaan alkaen.<br><br>Olemme käynnistäneet tämän vuoden tammikuun alussa ehdotuspyynnön, jossa kerätään konkreettisia esimerkkejä tällaisista paikoista ja ideoita uusista paikoista sekä niiden kohtaamista väistämättömistä haasteista.Uuden eurooppalaisen Bauhaus-sivuston kautta olemme keränneet <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">yli 1 700</a> kannanottoa suorista kokemuksista paikalliskeskustelujen tuloksiin sekä tutkimuksiin ja asiakirjoihin.Olemme tehneet laadullisen analyysin panoksista ensimmäisten suuntausten ja viestien tarkastamiseksi.Suurin osa kannanotoista on peräisin pieniltä organisaatioilta, ja niissä havainnollistetaan, miten maailmanlaajuisiin haasteisiin voidaan ja pitäisi vastata paikallistasolla.</p><p>Alustavien kannanottojen perusteella nousi esiin kolme keskeistä aihetta (edelleen luonnosvaiheessa):</p><ol><li>Vahva pyrkimys yhteyden luomiseen luontoon, mikä ilmenee useissa esimerkeissä, joissa on otettu käyttöön luontoon ja luontoon perustuvia periaatteita asutuissa tiloissa;</li><li>Toistuvia esimerkkejä, jotka kuvaavat arvonmuodostuksen ja vaihdon muotoja, jotka auttavat konkretisoimaan yhteisöön kuuluvaa taloutta;</li><li>Laaja-alainen huomio resurssien tasapainottamisessa ja eriarvoisuuden vähentämisessä osallistavien käytäntöjen ja hallintomallien avulla.</li></ol><p><br></p><p>Nämä kolme aihepiiriä ovat monialaisia, ja niitä käytetään uusien julkisten ja yksityisten paikkojen rakentamiseen yksilöllisestä mittakaavasta maailmanlaajuiseen.</p><p>Ennen vuoden 2021 T &amp; amp.I-päiviä kesäkuussa 2021 toteutimme myös kolme yhdessä luovaa kansalaisosallistumistoimea Puolassa, Virossa ja Bulgariassa.Tähän kysymykseen osallistui 120 satunnaisesti valittua kansalaista näistä kolmesta maasta:”Miten haluamme elää yhdessä covid-19-pandemian jälkeisellä kaudella?”.Myös tässä tapauksessa esiin nousseet keskeiset aiheet olivat seuraavat:</p><ul><li>kaupunkien yhdistäminen luontoon</li><li>liikkuvuuden palauttaminen</li><li>sukupolvien välinen yhteisvastuu:osallistavien ja vakuuttavien tilojen suunnittelu kaikenikäisille</li></ul><p><br></p><p>Nyt haluaisimme laajentaa tätä keskustelua konferenssin yhteydessä. Näin ollen järjestämme lähikuukausina sarjan yhdessä luovia tapahtumia. Tässä uudessa vaiheessa keskitytään nuorten visioihin tulevista kauniista, kestävistä ja osallistavista paikoista.Vaikka puhummekin tulevaisuudesta, haluamme keskittyä konkreettisiin tuleviin kokemuksiin. Tätä varten aiomme pyytää teitä keskustelemaan kotona lasten, lastenlasten ja nuorempien sukulaistenne kanssa näiden kysymysten pohjalta.</p><ul><li>Missä he haluaisivat asua, kun he kasvavat? Mitkä ovat heidän suosikkinsa? Onko olemassa eläimiä tai kasveja?</li><li>Jos heidän pitäisi kuvitella tulevaisuuden täydellinen koulu, miten se näyttää? Mitä oppisi? Miten ne toimisivat?</li><li>Mitä he haluavat olla kasvuhetkellä? Millainen työpaikkapäivä olisi? Missä he toimisivat? Onko heillä toimisto?</li></ul><p><br></p><p>Näissä tapahtumissa keskustelemme näistä kysymyksistä ja syvennämme ajatuksianne. Ihannetapauksessa haluamme saada teidät ja nuoret, joiden kanssa olet puhunut tapahtumassa. Tehdessämme yhteistä luomistoimintaa verkossa hieman olennaisuutta. Pyydänkin tuomaan yhteen papereita, karsinoita ja rakenneosia, kuten Legoa, jotta voimme häiritä mielikuvitustamme yhdessä näissä kolmen tunnin yhteiskehittämistapahtumissa. Lisätietoja annetaan rekisteröitymisen yhteydessä, mutta lupaamme jonkin verran luovaa toimintaa!</p><p>Näiden tapahtumien kautta kerätyt kannanotot julkaistaan täällä, jotta muut voivat ilmaista mielipiteensä, laajentaa niitä mahdollisella konkreettisella tavalla tai yksinkertaisesti kuvitella uusia ideoita omille kaupungeilleen. Kaikkea tätä työtä käytetään uuden eurooppalaisen Bauhaus-kampanjan narratiivin vahvistamiseen, ja eräistä kannanotoista voisi tulla osa virallista tiedonantoa uudesta eurooppalaisesta Bauhaus-hankkeesta.</p><p>Ensimmäinen tapahtuma järjestetään 9 päivä heinäkuuta klo 10.00 Keski-Euroopan aikaa englanniksi, mutta lisää tapahtumia järjestetään muilla EU:n virallisilla kielillä.</p><p>Rekisteröityminen tähän: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Rekisteröitymisen jälkeen saat vahvistusviestin, jossa on tietoa kokoukseen osallistumisesta ja yksityiskohtaiset tiedot menettelystä.<br><br>Tilaisuudet voivat olla enintään 20 henkeä.Jos rekisteröityneiden määrä ylittää tapahtuman muodon, päivityksiä lisätään.</p>
Additions
  • +<p>Uusi eurooppalainen Bauhaus kehottaa kansalaisia kuvittelemaan kauniita, kestäviä ja osallistavia paikkoja omista asuinalueistaan alkaen.<br><br>Olemme käynnistäneet tämän vuoden tammikuun alussa ehdotuspyynnön, jossa kerätään konkreettisia esimerkkejä tällaisista paikoista ja ideoita uusista paikoista sekä niiden kohtaamista väistämättömistä haasteista.Uuden eurooppalaisen Bauhaus-sivuston kautta olemme keränneet <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >yli 1 700</a> kannanottoa suorista kokemuksista paikalliskeskustelujen tuloksiin sekä tutkimuksiin ja asiakirjoihin.Olemme tehneet laadullisen analyysin panoksista ensimmäisten suuntausten ja viestien tarkastamiseksi.Suurin osa kannanotoista on peräisin pieniltä organisaatioilta, ja niissä havainnollistetaan, miten maailmanlaajuisiin haasteisiin voidaan ja pitäisi vastata paikallistasolla.</p><p>Alustavien kannanottojen perusteella nousi esiin kolme keskeistä aihetta (edelleen luonnosvaiheessa):</p><ol><li>Vahva pyrkimys yhteyden luomiseen luontoon, mikä ilmenee useissa esimerkeissä, joissa on otettu käyttöön luontoon ja luontoon perustuvia periaatteita asutuissa tiloissa;</li><li>Toistuvia esimerkkejä, jotka kuvaavat arvonmuodostuksen ja vaihdon muotoja, jotka auttavat konkretisoimaan yhteisöön kuuluvaa taloutta;</li><li>Laaja-alainen huomio resurssien tasapainottamisessa ja eriarvoisuuden vähentämisessä osallistavien käytäntöjen ja hallintomallien avulla.</li></ol><p><br></p><p>Nämä kolme aihepiiriä ovat monialaisia, ja niitä käytetään uusien julkisten ja yksityisten paikkojen rakentamiseen yksilöllisestä mittakaavasta maailmanlaajuiseen.</p><p>Ennen vuoden 2021 T &amp; amp.I-päiviä kesäkuussa 2021 toteutimme myös kolme yhdessä luovaa kansalaisosallistumistoimea Puolassa, Virossa ja Bulgariassa.Tähän kysymykseen osallistui 120 satunnaisesti valittua kansalaista näistä kolmesta maasta:”Miten haluamme elää yhdessä covid-19-pandemian jälkeisellä kaudella?”.Myös tässä tapauksessa esiin nousseet keskeiset aiheet olivat seuraavat:</p><ul><li>kaupunkien yhdistäminen luontoon</li><li>liikkuvuuden palauttaminen</li><li>sukupolvien välinen yhteisvastuu:osallistavien ja vakuuttavien tilojen suunnittelu kaikenikäisille</li></ul><p><br></p><p>Nyt haluaisimme laajentaa tätä keskustelua konferenssin yhteydessä. Näin ollen järjestämme lähikuukausina sarjan yhdessä luovia tapahtumia. Tässä uudessa vaiheessa keskitytään nuorten visioihin tulevista kauniista, kestävistä ja osallistavista paikoista.Vaikka puhummekin tulevaisuudesta, haluamme keskittyä konkreettisiin tuleviin kokemuksiin. Tätä varten aiomme pyytää teitä keskustelemaan kotona lasten, lastenlasten ja nuorempien sukulaistenne kanssa näiden kysymysten pohjalta.</p><ul><li>Missä he haluaisivat asua, kun he kasvavat? Mitkä ovat heidän suosikkinsa? Onko olemassa eläimiä tai kasveja?</li><li>Jos heidän pitäisi kuvitella tulevaisuuden täydellinen koulu, miten se näyttää? Mitä oppisi? Miten ne toimisivat?</li><li>Mitä he haluavat olla kasvuhetkellä? Millainen työpaikkapäivä olisi? Missä he toimisivat? Onko heillä toimisto?</li></ul><p><br></p><p>Näissä tapahtumissa keskustelemme näistä kysymyksistä ja syvennämme ajatuksianne. Ihannetapauksessa haluamme saada teidät ja nuoret, joiden kanssa olet puhunut tapahtumassa. Tehdessämme yhteistä luomistoimintaa verkossa hieman olennaisuutta. Pyydänkin tuomaan yhteen papereita, karsinoita ja rakenneosia, kuten Legoa, jotta voimme häiritä mielikuvitustamme yhdessä näissä kolmen tunnin yhteiskehittämistapahtumissa. Lisätietoja annetaan rekisteröitymisen yhteydessä, mutta lupaamme jonkin verran luovaa toimintaa!</p><p>Näiden tapahtumien kautta kerätyt kannanotot julkaistaan täällä, jotta muut voivat ilmaista mielipiteensä, laajentaa niitä mahdollisella konkreettisella tavalla tai yksinkertaisesti kuvitella uusia ideoita omille kaupungeilleen. Kaikkea tätä työtä käytetään uuden eurooppalaisen Bauhaus-kampanjan narratiivin vahvistamiseen, ja eräistä kannanotoista voisi tulla osa virallista tiedonantoa uudesta eurooppalaisesta Bauhaus-hankkeesta.</p><p>Ensimmäinen tapahtuma järjestetään 9 päivä heinäkuuta klo 10.00 Keski-Euroopan aikaa englanniksi, mutta lisää tapahtumia järjestetään muilla EU:n virallisilla kielillä.</p><p>Rekisteröityminen tähän: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Rekisteröitymisen jälkeen saat vahvistusviestin, jossa on tietoa kokoukseen osallistumisesta ja yksityiskohtaiset tiedot menettelystä.<br><br>Tilaisuudet voivat olla enintään 20 henkeä.Jos rekisteröityneiden määrä ylittää tapahtuman muodon, päivityksiä lisätään.</p>

Description (français)

  • -<p>Les nouveau Bauhaus européen appelle les citoyens à imaginer et à dessiner de belles lieux, durables et inclusifs, à partir de leur propre quartier.<br><br>Nous avons lancé un appel au début du mois de janvier de cette année pour recueillir des exemples concrets de ces lieux et des idées pour de nouveaux lieux, ainsi que les défis inévitables auxquels ils sont confrontés. Grâce au site web du nouveau Bauhaus européens, nous avons recueilli <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">plus de 1700 contributions</a>, depuis des expériences directes jusqu’aux résultats de conversations locales et enfin à des études et des documents. Nous avons procédé à une analyse qualitative des contributions afin de vérifier les premières tendances et messages. La plupart des contributions émanent de petites organisations et tendent à illustrer la manière dont les défis mondiaux peuvent et doivent être relevés au niveau local.<br><br>Trois thèmes clés ont émergé de notre conception de ces premières contributions (encore à l’état de projet):</p><ol><li>Une forte volonté de renouer le lien avec la nature, exprimée par plusieurs exemples introduisant des principes fondés sur la nature et la nature dans les espaces habités;</li><li>Des exemples répétés illustrant des formes de création de valeur et d’échange qui contribuent à concrétiser une économie d’appartenance;</li><li>Une attention transversale doit être accordée au rééquilibrage des ressources et à la réduction des inégalités grâce à des pratiques inclusives et à des modèles de gouvernance.</li></ol><p><br></p><p>Ces trois thèmes sont transversaux, ils sont utilisés pour construire de nouveaux lieux publics et privés, de l’échelle individuelle à l’échelle mondiale.</p><p>Avant les Journées de la R &amp; I 2021, en juin 2021, nous avons également mené 3 activités de cocréation en Pologne, en Estonie et en Bulgarie. 120 citoyens de ces 3 pays sélectionnés de manière aléatoire ont participé à la question avec des idées: Comment pouvons-nous vivre ensemble à l’ère post-COVID-19?». Dans ce cas également, les thèmes clés qui ont émergé étaient les suivants :</p><ul><li>reconnecter les villes à la nature</li><li>redynamiser la mobilité</li><li>convivialité transgénérationnelle : concevoir des espaces conviviaux et inclusifs pour tous les âges</li></ul><p><br></p><p>Ce que nous souhaiterions faire maintenant, c’est d’approfondir cette conversation ici au sein dе la Conférence. Nous organisons donc une série d’événements de cocréation au cours des prochains mois. Au cours de cette nouvelle phase, nous nous concentrerons sur les visions des jeunes de futurs lieux beaux, durables et inclusifs. Même si nous parlons de l’ avenir, nous souhaiterions mettre l’accent sur des expériences concrètes. Pour ce faire, nous avons pensé vous demander d’avoir une conversation à domicile avec vos enfants, petits-enfants et vos plus jeunes parents, en gardant ces questions à l’esprit.</p><ul><li>Où aimeraient-ils vivre lorsqu’ils grandissent? À quoi ressembleraient leurs endroits favorits? Y aurait-il des animaux ou des plantes?</li><li>S’ils devaient imaginer l’école parfaite du futur, à quoi ressemblerait-elle? Qu’apprendraient-t-ils? Comment joueraient-ils?</li><li>Qu’est-ce qu’ils veulent être quand ils grandissent? À quoi ressemblerait une journée de travail? Où se trouveraient leur bureau? Auraient-ils un bureau?</li></ul><p><br></p><p>Lors de ces événements, nous discuterons de ces questions et approfondirons vos idées. Idéalement, nous aimerions vous voir vous et le jeune avec qui vous avez parlé lors de l’événement. Nous mènerons l’activité de cocréation, en ligne, avec un peu de signification. Nous vous invitons donc à rassembler du papier, des stylos et des éléments constitutifs tels que Lego pour stimuler notre imagination dans le cadre de ces événements de cocréation de 3 heures. Plus de détails seront fournis lorsque vous vous inscrivez, mais nous nous engageons à faire preuve de créativité!<br><br>Les contributions que nous recueillons dans le cadre de ces manifestations seront publiées ici afin que d’autres puissent donner leur avis, les enrichir avec toute forme concrète qu’ils pourraient envisager ou simplement imaginer de nouvelles idées pour leurs propres villes. Tous ces travaux serviront à renforcer le récit autour des nouveaux Bauhaus européens et une sélection des contributions pourrait faire partie de la communication officielle sur les nouveaux Bauhaus européens.<br><br>La première manifestation, qui aura lieu le 9 juillet à 10h, sera en anglais, mais d’autres manifestations seront organisées dans d’autres langues officielles de l’UE.</p><p>Inscription <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">ici</a>.</p><p>Après votre inscription, vous recevrez un courriel de confirmation contenant des informations sur la manière de participer à la réunion et des détails sur la procédure à suivre.<br><br>Les manifestations seront limitées à 20 personnes.Si le nombre de personnes inscrites dépasse le format de l’événement, d’autres dates seront prévues.</p>
  • +<p>Les nouveau Bauhaus européen appelle les citoyens à imaginer et à dessiner de belles lieux, durables et inclusifs, à partir de leur propre quartier.<br><br>Nous avons lancé un appel au début du mois de janvier de cette année pour recueillir des exemples concrets de ces lieux et des idées pour de nouveaux lieux, ainsi que les défis inévitables auxquels ils sont confrontés. Grâce au site web du nouveau Bauhaus européens, nous avons recueilli <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >plus de 1700 contributions</a>, depuis des expériences directes jusqu’aux résultats de conversations locales et enfin à des études et des documents. Nous avons procédé à une analyse qualitative des contributions afin de vérifier les premières tendances et messages. La plupart des contributions émanent de petites organisations et tendent à illustrer la manière dont les défis mondiaux peuvent et doivent être relevés au niveau local.<br><br>Trois thèmes clés ont émergé de notre conception de ces premières contributions (encore à l’état de projet):</p><ol><li>Une forte volonté de renouer le lien avec la nature, exprimée par plusieurs exemples introduisant des principes fondés sur la nature et la nature dans les espaces habités;</li><li>Des exemples répétés illustrant des formes de création de valeur et d’échange qui contribuent à concrétiser une économie d’appartenance;</li><li>Une attention transversale doit être accordée au rééquilibrage des ressources et à la réduction des inégalités grâce à des pratiques inclusives et à des modèles de gouvernance.</li></ol><p><br></p><p>Ces trois thèmes sont transversaux, ils sont utilisés pour construire de nouveaux lieux publics et privés, de l’échelle individuelle à l’échelle mondiale.</p><p>Avant les Journées de la R &amp; I 2021, en juin 2021, nous avons également mené 3 activités de cocréation en Pologne, en Estonie et en Bulgarie. 120 citoyens de ces 3 pays sélectionnés de manière aléatoire ont participé à la question avec des idées: Comment pouvons-nous vivre ensemble à l’ère post-COVID-19?». Dans ce cas également, les thèmes clés qui ont émergé étaient les suivants :</p><ul><li>reconnecter les villes à la nature</li><li>redynamiser la mobilité</li><li>convivialité transgénérationnelle : concevoir des espaces conviviaux et inclusifs pour tous les âges</li></ul><p><br></p><p>Ce que nous souhaiterions faire maintenant, c’est d’approfondir cette conversation ici au sein dе la Conférence. Nous organisons donc une série d’événements de cocréation au cours des prochains mois. Au cours de cette nouvelle phase, nous nous concentrerons sur les visions des jeunes de futurs lieux beaux, durables et inclusifs. Même si nous parlons de l’ avenir, nous souhaiterions mettre l’accent sur des expériences concrètes. Pour ce faire, nous avons pensé vous demander d’avoir une conversation à domicile avec vos enfants, petits-enfants et vos plus jeunes parents, en gardant ces questions à l’esprit.</p><ul><li>Où aimeraient-ils vivre lorsqu’ils grandissent? À quoi ressembleraient leurs endroits favorits? Y aurait-il des animaux ou des plantes?</li><li>S’ils devaient imaginer l’école parfaite du futur, à quoi ressemblerait-elle? Qu’apprendraient-t-ils? Comment joueraient-ils?</li><li>Qu’est-ce qu’ils veulent être quand ils grandissent? À quoi ressemblerait une journée de travail? Où se trouveraient leur bureau? Auraient-ils un bureau?</li></ul><p><br></p><p>Lors de ces événements, nous discuterons de ces questions et approfondirons vos idées. Idéalement, nous aimerions vous voir vous et le jeune avec qui vous avez parlé lors de l’événement. Nous mènerons l’activité de cocréation, en ligne, avec un peu de signification. Nous vous invitons donc à rassembler du papier, des stylos et des éléments constitutifs tels que Lego pour stimuler notre imagination dans le cadre de ces événements de cocréation de 3 heures. Plus de détails seront fournis lorsque vous vous inscrivez, mais nous nous engageons à faire preuve de créativité!<br><br>Les contributions que nous recueillons dans le cadre de ces manifestations seront publiées ici afin que d’autres puissent donner leur avis, les enrichir avec toute forme concrète qu’ils pourraient envisager ou simplement imaginer de nouvelles idées pour leurs propres villes. Tous ces travaux serviront à renforcer le récit autour des nouveaux Bauhaus européens et une sélection des contributions pourrait faire partie de la communication officielle sur les nouveaux Bauhaus européens.<br><br>La première manifestation, qui aura lieu le 9 juillet à 10h, sera en anglais, mais d’autres manifestations seront organisées dans d’autres langues officielles de l’UE.</p><p>Inscription <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >ici</a>.</p><p>Après votre inscription, vous recevrez un courriel de confirmation contenant des informations sur la manière de participer à la réunion et des détails sur la procédure à suivre.<br><br>Les manifestations seront limitées à 20 personnes.Si le nombre de personnes inscrites dépasse le format de l’événement, d’autres dates seront prévues.</p>
Deletions
  • -<p>Les nouveau Bauhaus européen appelle les citoyens à imaginer et à dessiner de belles lieux, durables et inclusifs, à partir de leur propre quartier.<br><br>Nous avons lancé un appel au début du mois de janvier de cette année pour recueillir des exemples concrets de ces lieux et des idées pour de nouveaux lieux, ainsi que les défis inévitables auxquels ils sont confrontés. Grâce au site web du nouveau Bauhaus européens, nous avons recueilli <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">plus de 1700 contributions</a>, depuis des expériences directes jusqu’aux résultats de conversations locales et enfin à des études et des documents. Nous avons procédé à une analyse qualitative des contributions afin de vérifier les premières tendances et messages. La plupart des contributions émanent de petites organisations et tendent à illustrer la manière dont les défis mondiaux peuvent et doivent être relevés au niveau local.<br><br>Trois thèmes clés ont émergé de notre conception de ces premières contributions (encore à l’état de projet):</p><ol><li>Une forte volonté de renouer le lien avec la nature, exprimée par plusieurs exemples introduisant des principes fondés sur la nature et la nature dans les espaces habités;</li><li>Des exemples répétés illustrant des formes de création de valeur et d’échange qui contribuent à concrétiser une économie d’appartenance;</li><li>Une attention transversale doit être accordée au rééquilibrage des ressources et à la réduction des inégalités grâce à des pratiques inclusives et à des modèles de gouvernance.</li></ol><p><br></p><p>Ces trois thèmes sont transversaux, ils sont utilisés pour construire de nouveaux lieux publics et privés, de l’échelle individuelle à l’échelle mondiale.</p><p>Avant les Journées de la R &amp; I 2021, en juin 2021, nous avons également mené 3 activités de cocréation en Pologne, en Estonie et en Bulgarie. 120 citoyens de ces 3 pays sélectionnés de manière aléatoire ont participé à la question avec des idées: Comment pouvons-nous vivre ensemble à l’ère post-COVID-19?». Dans ce cas également, les thèmes clés qui ont émergé étaient les suivants :</p><ul><li>reconnecter les villes à la nature</li><li>redynamiser la mobilité</li><li>convivialité transgénérationnelle : concevoir des espaces conviviaux et inclusifs pour tous les âges</li></ul><p><br></p><p>Ce que nous souhaiterions faire maintenant, c’est d’approfondir cette conversation ici au sein dе la Conférence. Nous organisons donc une série d’événements de cocréation au cours des prochains mois. Au cours de cette nouvelle phase, nous nous concentrerons sur les visions des jeunes de futurs lieux beaux, durables et inclusifs. Même si nous parlons de l’ avenir, nous souhaiterions mettre l’accent sur des expériences concrètes. Pour ce faire, nous avons pensé vous demander d’avoir une conversation à domicile avec vos enfants, petits-enfants et vos plus jeunes parents, en gardant ces questions à l’esprit.</p><ul><li>Où aimeraient-ils vivre lorsqu’ils grandissent? À quoi ressembleraient leurs endroits favorits? Y aurait-il des animaux ou des plantes?</li><li>S’ils devaient imaginer l’école parfaite du futur, à quoi ressemblerait-elle? Qu’apprendraient-t-ils? Comment joueraient-ils?</li><li>Qu’est-ce qu’ils veulent être quand ils grandissent? À quoi ressemblerait une journée de travail? Où se trouveraient leur bureau? Auraient-ils un bureau?</li></ul><p><br></p><p>Lors de ces événements, nous discuterons de ces questions et approfondirons vos idées. Idéalement, nous aimerions vous voir vous et le jeune avec qui vous avez parlé lors de l’événement. Nous mènerons l’activité de cocréation, en ligne, avec un peu de signification. Nous vous invitons donc à rassembler du papier, des stylos et des éléments constitutifs tels que Lego pour stimuler notre imagination dans le cadre de ces événements de cocréation de 3 heures. Plus de détails seront fournis lorsque vous vous inscrivez, mais nous nous engageons à faire preuve de créativité!<br><br>Les contributions que nous recueillons dans le cadre de ces manifestations seront publiées ici afin que d’autres puissent donner leur avis, les enrichir avec toute forme concrète qu’ils pourraient envisager ou simplement imaginer de nouvelles idées pour leurs propres villes. Tous ces travaux serviront à renforcer le récit autour des nouveaux Bauhaus européens et une sélection des contributions pourrait faire partie de la communication officielle sur les nouveaux Bauhaus européens.<br><br>La première manifestation, qui aura lieu le 9 juillet à 10h, sera en anglais, mais d’autres manifestations seront organisées dans d’autres langues officielles de l’UE.</p><p>Inscription <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">ici</a>.</p><p>Après votre inscription, vous recevrez un courriel de confirmation contenant des informations sur la manière de participer à la réunion et des détails sur la procédure à suivre.<br><br>Les manifestations seront limitées à 20 personnes.Si le nombre de personnes inscrites dépasse le format de l’événement, d’autres dates seront prévues.</p>
Additions
  • +<p>Les nouveau Bauhaus européen appelle les citoyens à imaginer et à dessiner de belles lieux, durables et inclusifs, à partir de leur propre quartier.<br><br>Nous avons lancé un appel au début du mois de janvier de cette année pour recueillir des exemples concrets de ces lieux et des idées pour de nouveaux lieux, ainsi que les défis inévitables auxquels ils sont confrontés. Grâce au site web du nouveau Bauhaus européens, nous avons recueilli <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >plus de 1700 contributions</a>, depuis des expériences directes jusqu’aux résultats de conversations locales et enfin à des études et des documents. Nous avons procédé à une analyse qualitative des contributions afin de vérifier les premières tendances et messages. La plupart des contributions émanent de petites organisations et tendent à illustrer la manière dont les défis mondiaux peuvent et doivent être relevés au niveau local.<br><br>Trois thèmes clés ont émergé de notre conception de ces premières contributions (encore à l’état de projet):</p><ol><li>Une forte volonté de renouer le lien avec la nature, exprimée par plusieurs exemples introduisant des principes fondés sur la nature et la nature dans les espaces habités;</li><li>Des exemples répétés illustrant des formes de création de valeur et d’échange qui contribuent à concrétiser une économie d’appartenance;</li><li>Une attention transversale doit être accordée au rééquilibrage des ressources et à la réduction des inégalités grâce à des pratiques inclusives et à des modèles de gouvernance.</li></ol><p><br></p><p>Ces trois thèmes sont transversaux, ils sont utilisés pour construire de nouveaux lieux publics et privés, de l’échelle individuelle à l’échelle mondiale.</p><p>Avant les Journées de la R &amp; I 2021, en juin 2021, nous avons également mené 3 activités de cocréation en Pologne, en Estonie et en Bulgarie. 120 citoyens de ces 3 pays sélectionnés de manière aléatoire ont participé à la question avec des idées: Comment pouvons-nous vivre ensemble à l’ère post-COVID-19?». Dans ce cas également, les thèmes clés qui ont émergé étaient les suivants :</p><ul><li>reconnecter les villes à la nature</li><li>redynamiser la mobilité</li><li>convivialité transgénérationnelle : concevoir des espaces conviviaux et inclusifs pour tous les âges</li></ul><p><br></p><p>Ce que nous souhaiterions faire maintenant, c’est d’approfondir cette conversation ici au sein dе la Conférence. Nous organisons donc une série d’événements de cocréation au cours des prochains mois. Au cours de cette nouvelle phase, nous nous concentrerons sur les visions des jeunes de futurs lieux beaux, durables et inclusifs. Même si nous parlons de l’ avenir, nous souhaiterions mettre l’accent sur des expériences concrètes. Pour ce faire, nous avons pensé vous demander d’avoir une conversation à domicile avec vos enfants, petits-enfants et vos plus jeunes parents, en gardant ces questions à l’esprit.</p><ul><li>Où aimeraient-ils vivre lorsqu’ils grandissent? À quoi ressembleraient leurs endroits favorits? Y aurait-il des animaux ou des plantes?</li><li>S’ils devaient imaginer l’école parfaite du futur, à quoi ressemblerait-elle? Qu’apprendraient-t-ils? Comment joueraient-ils?</li><li>Qu’est-ce qu’ils veulent être quand ils grandissent? À quoi ressemblerait une journée de travail? Où se trouveraient leur bureau? Auraient-ils un bureau?</li></ul><p><br></p><p>Lors de ces événements, nous discuterons de ces questions et approfondirons vos idées. Idéalement, nous aimerions vous voir vous et le jeune avec qui vous avez parlé lors de l’événement. Nous mènerons l’activité de cocréation, en ligne, avec un peu de signification. Nous vous invitons donc à rassembler du papier, des stylos et des éléments constitutifs tels que Lego pour stimuler notre imagination dans le cadre de ces événements de cocréation de 3 heures. Plus de détails seront fournis lorsque vous vous inscrivez, mais nous nous engageons à faire preuve de créativité!<br><br>Les contributions que nous recueillons dans le cadre de ces manifestations seront publiées ici afin que d’autres puissent donner leur avis, les enrichir avec toute forme concrète qu’ils pourraient envisager ou simplement imaginer de nouvelles idées pour leurs propres villes. Tous ces travaux serviront à renforcer le récit autour des nouveaux Bauhaus européens et une sélection des contributions pourrait faire partie de la communication officielle sur les nouveaux Bauhaus européens.<br><br>La première manifestation, qui aura lieu le 9 juillet à 10h, sera en anglais, mais d’autres manifestations seront organisées dans d’autres langues officielles de l’UE.</p><p>Inscription <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >ici</a>.</p><p>Après votre inscription, vous recevrez un courriel de confirmation contenant des informations sur la manière de participer à la réunion et des détails sur la procédure à suivre.<br><br>Les manifestations seront limitées à 20 personnes.Si le nombre de personnes inscrites dépasse le format de l’événement, d’autres dates seront prévues.</p>

Description (Gaeilge)

  • -<p>Le Bauhaus Nua na hEorpa, iarrtar ar shaoránaigh áiteanna álainn, inbhuanaithe, cuimsitheacha a shamhlú agus a chur i mbun ceardaíochta, ag tosú óna gcomharsanachtaí féin.<br><br>Sheolamar gairm go luath i mí Eanáir na bliana seo chun samplaí nithiúla d’áiteanna den sórt sin, agus smaointe do chinn nua, a bhailiú, mar aon leis na dúshláin dosheachanta atá rompu.Tríd an suíomh gréasáin nua Eorpach Bauhaus, bhailíomar <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">breis agus 1700 ionchur</a>, ó thaithí dhíreach, go torthaí comhrá áitiúil agus ar deireadh thiar thall ag staidéir agus páipéir.Tá anailís cháilíochtúil déanta againn ar na hionchuir a sheiceáil an chéad treochtaí agus teachtaireachtaí.Tagann an chuid is mó de na haighneachtaí ó eagraíochtaí beaga agus is gnách go léiríonn siad an chaoi ar féidir dul i ngleic le dúshláin dhomhanda agus ar cheart dul i ngleic leo ar an leibhéal áitiúil.</p><p>Tháinig trí phríomhábhar chun cinn as an tuiscint atá againn ar an méid tosaigh sin (fós sa mhód dréachta):</p><ol><li>Tiomántán láidir chun athcheangal leis an dúlra, a léirítear le roinnt samplaí lena dtugtar isteach an dúlra agus prionsabail nádúrbhunaithe in áiteanna ina bhfuil cónaí orthu;</li><li>Samplaí arís agus arís eile a léiríonn foirmeacha cruthaithe luacha agus malartaithe a chabhraíonn le geilleagar muintearais a thabhairt le chéile;</li><li>Aird thrasnaí a thabhairt ar acmhainní a athchothromú, éagothroime a laghdú trí chleachtais chuimsitheacha agus trí shamhlacha rialachais.</li></ol><p><br></p><p>Baineann idirdhisciplíneach leis na trí thopaic sin, úsáidtear iad chun áiteanna nua poiblí agus príobháideacha a thógáil, ón scála aonair go dtí an ceann domhanda.</p><p>Roimh 2021 Laethanta T&amp;I, i Meitheamh 2021, reáchtáileamar 3 gníomhaíocht rannpháirtíochta saoránach comhchruthaithe sa Pholainn, san Eastóin agus sa Bhulgáir.Bhí 120 saoránach a roghnaíodh go randamach as na 3 thír sin rannpháirteach agus iad ag cur smaointe leis an gceist:”Conas is mian linn maireachtáil le chéile i ré iar-COVID-19?”.Sa chás sin freisin, ba iad seo a leanas na príomhábhair a tháinig chun cinn:</p><ul><li>athcheangal cathracha leis an dúlra</li><li>soghluaisteacht a dhéanamh</li><li>conviviality trasghlúine:spásanna cuimsitheacha agus ciontaitheacha a dhearadh do gach aois</li></ul><p><br></p><p>Is é an rud ba mhaith linn a dhéanamh anois ná an comhrá seo a leathnú tuilleadh i gcomhthéacs na Comhdhála.Mar sin, tá sraith imeachtaí comhchruthaithe á eagrú againn sna míonna amach romhainn.Sa chéim nua seo, díreoimid ar fhíseanna óige d'áiteanna álainn, inbhuanaithe, cuimsitheacha amach anseo.Cé go bhfuilimid ag caint faoin todhchaí, ba mhaith linn díriú ar eispéiris inláimhsithe amach anseo.Agus é sin a dhéanamh, shíl muid a iarraidh ort comhrá sa bhaile a bheith acu le do leanaí, garpháistí agus do ghaolta níos óige, leis na ceisteanna seo i gcuimhne.</p><ul><li>Cén áit ar mhaith leo cónaí nuair a fhásann siad suas? Cad iad na háiteanna is fearr leo? An mbeadh aon ainmhithe, nó plandaí?</li><li>Dá mbeadh siad a shamhlú an scoil foirfe sa todhchaí, conas a bheadh sé cuma mhaith? Cad a d’fhoghlaimfidís? Conas a d’imreoidís seinm?</li><li>Cad is mian leo a bheith nuair a fhásann siad aníos? Cad ba mhaith in aghaidh an lae ag an obair? Cá mbeadh a n-oifig?An mbeadh oifig acu?</li></ul><p><br></p><p>Ag na himeachtaí, beidh na ceisteanna seo á bplé againn agus beidh do chuid smaointe níos doimhne againn. Go hidéalach, ba mhaith linn go mbeadh tú féin agus an t-ógánach lenar labhair tú ag an ócáid. Beimid i mbun na gníomhaíochta comhchruthaithe, ar líne le beagán ábharthachta.Mar sin, tabhair le do thoil páipéar agus pinn agus bloic thógála ar nós Lego chun cabhrú lenár samhlaíocht a spreagadh le chéile sna himeachtaí comhchruthaithe 3 uair an chloig. Tabharfar tuilleadh sonraí nuair a chláraíonn tú, ach geallaimid roinnt suíomh cruthaitheach!</p><p>Foilseofar na haighneachtaí a bhailímid trí na himeachtaí seo anseo ionas gur féidir le daoine eile a dtuairim a thabhairt, iad a leathnú le haon nithiúlacht a d’fhéadfadh siad a mheas, nó go simplí smaointe nua a shamhlú dá mbailte féin.Bainfear leas as an obair seo ar fad chun an scéal faoi Bauhaus Nua na hEorpa a threisiú agus d’fhéadfadh roinnt de na haighneachtaí a bheith mar chuid den chumarsáid oifigiúil maidir le Bauhaus Nua na hEorpa.</p><p>Is i mBéarla a bheidh an chéad imeacht a bheidh ar siúl ar an 9 Iúil ag 10.00 AM CEST, ach eagrófar tuilleadh imeachtaí i dteangacha oifigiúla eile de chuid an Aontais Eorpaigh.</p><p>Clárú anseo: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Tar éis duit clárú, gheobhaidh tú ríomhphost deimhniúcháin ina mbeidh faisnéis faoi conas páirt a ghlacadh sa chruinniú agus sonraí faoin bpróiseas.<br><br>Beidh na himeachtaí teoranta do 20 duine.Má tá líon na ndaoine atá cláraithe níos mó ná formáid an imeachta, déanfar níos mó dátaí a sceidealú.</p>
  • +<p>Le Bauhaus Nua na hEorpa, iarrtar ar shaoránaigh áiteanna álainn, inbhuanaithe, cuimsitheacha a shamhlú agus a chur i mbun ceardaíochta, ag tosú óna gcomharsanachtaí féin.<br><br>Sheolamar gairm go luath i mí Eanáir na bliana seo chun samplaí nithiúla d’áiteanna den sórt sin, agus smaointe do chinn nua, a bhailiú, mar aon leis na dúshláin dosheachanta atá rompu.Tríd an suíomh gréasáin nua Eorpach Bauhaus, bhailíomar <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >breis agus 1700 ionchur</a>, ó thaithí dhíreach, go torthaí comhrá áitiúil agus ar deireadh thiar thall ag staidéir agus páipéir.Tá anailís cháilíochtúil déanta againn ar na hionchuir a sheiceáil an chéad treochtaí agus teachtaireachtaí.Tagann an chuid is mó de na haighneachtaí ó eagraíochtaí beaga agus is gnách go léiríonn siad an chaoi ar féidir dul i ngleic le dúshláin dhomhanda agus ar cheart dul i ngleic leo ar an leibhéal áitiúil.</p><p>Tháinig trí phríomhábhar chun cinn as an tuiscint atá againn ar an méid tosaigh sin (fós sa mhód dréachta):</p><ol><li>Tiomántán láidir chun athcheangal leis an dúlra, a léirítear le roinnt samplaí lena dtugtar isteach an dúlra agus prionsabail nádúrbhunaithe in áiteanna ina bhfuil cónaí orthu;</li><li>Samplaí arís agus arís eile a léiríonn foirmeacha cruthaithe luacha agus malartaithe a chabhraíonn le geilleagar muintearais a thabhairt le chéile;</li><li>Aird thrasnaí a thabhairt ar acmhainní a athchothromú, éagothroime a laghdú trí chleachtais chuimsitheacha agus trí shamhlacha rialachais.</li></ol><p><br></p><p>Baineann idirdhisciplíneach leis na trí thopaic sin, úsáidtear iad chun áiteanna nua poiblí agus príobháideacha a thógáil, ón scála aonair go dtí an ceann domhanda.</p><p>Roimh 2021 Laethanta T&amp;I, i Meitheamh 2021, reáchtáileamar 3 gníomhaíocht rannpháirtíochta saoránach comhchruthaithe sa Pholainn, san Eastóin agus sa Bhulgáir.Bhí 120 saoránach a roghnaíodh go randamach as na 3 thír sin rannpháirteach agus iad ag cur smaointe leis an gceist:”Conas is mian linn maireachtáil le chéile i ré iar-COVID-19?”.Sa chás sin freisin, ba iad seo a leanas na príomhábhair a tháinig chun cinn:</p><ul><li>athcheangal cathracha leis an dúlra</li><li>soghluaisteacht a dhéanamh</li><li>conviviality trasghlúine:spásanna cuimsitheacha agus ciontaitheacha a dhearadh do gach aois</li></ul><p><br></p><p>Is é an rud ba mhaith linn a dhéanamh anois ná an comhrá seo a leathnú tuilleadh i gcomhthéacs na Comhdhála.Mar sin, tá sraith imeachtaí comhchruthaithe á eagrú againn sna míonna amach romhainn.Sa chéim nua seo, díreoimid ar fhíseanna óige d'áiteanna álainn, inbhuanaithe, cuimsitheacha amach anseo.Cé go bhfuilimid ag caint faoin todhchaí, ba mhaith linn díriú ar eispéiris inláimhsithe amach anseo.Agus é sin a dhéanamh, shíl muid a iarraidh ort comhrá sa bhaile a bheith acu le do leanaí, garpháistí agus do ghaolta níos óige, leis na ceisteanna seo i gcuimhne.</p><ul><li>Cén áit ar mhaith leo cónaí nuair a fhásann siad suas? Cad iad na háiteanna is fearr leo? An mbeadh aon ainmhithe, nó plandaí?</li><li>Dá mbeadh siad a shamhlú an scoil foirfe sa todhchaí, conas a bheadh sé cuma mhaith? Cad a d’fhoghlaimfidís? Conas a d’imreoidís seinm?</li><li>Cad is mian leo a bheith nuair a fhásann siad aníos? Cad ba mhaith in aghaidh an lae ag an obair? Cá mbeadh a n-oifig?An mbeadh oifig acu?</li></ul><p><br></p><p>Ag na himeachtaí, beidh na ceisteanna seo á bplé againn agus beidh do chuid smaointe níos doimhne againn. Go hidéalach, ba mhaith linn go mbeadh tú féin agus an t-ógánach lenar labhair tú ag an ócáid. Beimid i mbun na gníomhaíochta comhchruthaithe, ar líne le beagán ábharthachta.Mar sin, tabhair le do thoil páipéar agus pinn agus bloic thógála ar nós Lego chun cabhrú lenár samhlaíocht a spreagadh le chéile sna himeachtaí comhchruthaithe 3 uair an chloig. Tabharfar tuilleadh sonraí nuair a chláraíonn tú, ach geallaimid roinnt suíomh cruthaitheach!</p><p>Foilseofar na haighneachtaí a bhailímid trí na himeachtaí seo anseo ionas gur féidir le daoine eile a dtuairim a thabhairt, iad a leathnú le haon nithiúlacht a d’fhéadfadh siad a mheas, nó go simplí smaointe nua a shamhlú dá mbailte féin.Bainfear leas as an obair seo ar fad chun an scéal faoi Bauhaus Nua na hEorpa a threisiú agus d’fhéadfadh roinnt de na haighneachtaí a bheith mar chuid den chumarsáid oifigiúil maidir le Bauhaus Nua na hEorpa.</p><p>Is i mBéarla a bheidh an chéad imeacht a bheidh ar siúl ar an 9 Iúil ag 10.00 AM CEST, ach eagrófar tuilleadh imeachtaí i dteangacha oifigiúla eile de chuid an Aontais Eorpaigh.</p><p>Clárú anseo: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Tar éis duit clárú, gheobhaidh tú ríomhphost deimhniúcháin ina mbeidh faisnéis faoi conas páirt a ghlacadh sa chruinniú agus sonraí faoin bpróiseas.<br><br>Beidh na himeachtaí teoranta do 20 duine.Má tá líon na ndaoine atá cláraithe níos mó ná formáid an imeachta, déanfar níos mó dátaí a sceidealú.</p>
Deletions
  • -<p>Le Bauhaus Nua na hEorpa, iarrtar ar shaoránaigh áiteanna álainn, inbhuanaithe, cuimsitheacha a shamhlú agus a chur i mbun ceardaíochta, ag tosú óna gcomharsanachtaí féin.<br><br>Sheolamar gairm go luath i mí Eanáir na bliana seo chun samplaí nithiúla d’áiteanna den sórt sin, agus smaointe do chinn nua, a bhailiú, mar aon leis na dúshláin dosheachanta atá rompu.Tríd an suíomh gréasáin nua Eorpach Bauhaus, bhailíomar <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">breis agus 1700 ionchur</a>, ó thaithí dhíreach, go torthaí comhrá áitiúil agus ar deireadh thiar thall ag staidéir agus páipéir.Tá anailís cháilíochtúil déanta againn ar na hionchuir a sheiceáil an chéad treochtaí agus teachtaireachtaí.Tagann an chuid is mó de na haighneachtaí ó eagraíochtaí beaga agus is gnách go léiríonn siad an chaoi ar féidir dul i ngleic le dúshláin dhomhanda agus ar cheart dul i ngleic leo ar an leibhéal áitiúil.</p><p>Tháinig trí phríomhábhar chun cinn as an tuiscint atá againn ar an méid tosaigh sin (fós sa mhód dréachta):</p><ol><li>Tiomántán láidir chun athcheangal leis an dúlra, a léirítear le roinnt samplaí lena dtugtar isteach an dúlra agus prionsabail nádúrbhunaithe in áiteanna ina bhfuil cónaí orthu;</li><li>Samplaí arís agus arís eile a léiríonn foirmeacha cruthaithe luacha agus malartaithe a chabhraíonn le geilleagar muintearais a thabhairt le chéile;</li><li>Aird thrasnaí a thabhairt ar acmhainní a athchothromú, éagothroime a laghdú trí chleachtais chuimsitheacha agus trí shamhlacha rialachais.</li></ol><p><br></p><p>Baineann idirdhisciplíneach leis na trí thopaic sin, úsáidtear iad chun áiteanna nua poiblí agus príobháideacha a thógáil, ón scála aonair go dtí an ceann domhanda.</p><p>Roimh 2021 Laethanta T&amp;I, i Meitheamh 2021, reáchtáileamar 3 gníomhaíocht rannpháirtíochta saoránach comhchruthaithe sa Pholainn, san Eastóin agus sa Bhulgáir.Bhí 120 saoránach a roghnaíodh go randamach as na 3 thír sin rannpháirteach agus iad ag cur smaointe leis an gceist:”Conas is mian linn maireachtáil le chéile i ré iar-COVID-19?”.Sa chás sin freisin, ba iad seo a leanas na príomhábhair a tháinig chun cinn:</p><ul><li>athcheangal cathracha leis an dúlra</li><li>soghluaisteacht a dhéanamh</li><li>conviviality trasghlúine:spásanna cuimsitheacha agus ciontaitheacha a dhearadh do gach aois</li></ul><p><br></p><p>Is é an rud ba mhaith linn a dhéanamh anois ná an comhrá seo a leathnú tuilleadh i gcomhthéacs na Comhdhála.Mar sin, tá sraith imeachtaí comhchruthaithe á eagrú againn sna míonna amach romhainn.Sa chéim nua seo, díreoimid ar fhíseanna óige d'áiteanna álainn, inbhuanaithe, cuimsitheacha amach anseo.Cé go bhfuilimid ag caint faoin todhchaí, ba mhaith linn díriú ar eispéiris inláimhsithe amach anseo.Agus é sin a dhéanamh, shíl muid a iarraidh ort comhrá sa bhaile a bheith acu le do leanaí, garpháistí agus do ghaolta níos óige, leis na ceisteanna seo i gcuimhne.</p><ul><li>Cén áit ar mhaith leo cónaí nuair a fhásann siad suas? Cad iad na háiteanna is fearr leo? An mbeadh aon ainmhithe, nó plandaí?</li><li>Dá mbeadh siad a shamhlú an scoil foirfe sa todhchaí, conas a bheadh sé cuma mhaith? Cad a d’fhoghlaimfidís? Conas a d’imreoidís seinm?</li><li>Cad is mian leo a bheith nuair a fhásann siad aníos? Cad ba mhaith in aghaidh an lae ag an obair? Cá mbeadh a n-oifig?An mbeadh oifig acu?</li></ul><p><br></p><p>Ag na himeachtaí, beidh na ceisteanna seo á bplé againn agus beidh do chuid smaointe níos doimhne againn. Go hidéalach, ba mhaith linn go mbeadh tú féin agus an t-ógánach lenar labhair tú ag an ócáid. Beimid i mbun na gníomhaíochta comhchruthaithe, ar líne le beagán ábharthachta.Mar sin, tabhair le do thoil páipéar agus pinn agus bloic thógála ar nós Lego chun cabhrú lenár samhlaíocht a spreagadh le chéile sna himeachtaí comhchruthaithe 3 uair an chloig. Tabharfar tuilleadh sonraí nuair a chláraíonn tú, ach geallaimid roinnt suíomh cruthaitheach!</p><p>Foilseofar na haighneachtaí a bhailímid trí na himeachtaí seo anseo ionas gur féidir le daoine eile a dtuairim a thabhairt, iad a leathnú le haon nithiúlacht a d’fhéadfadh siad a mheas, nó go simplí smaointe nua a shamhlú dá mbailte féin.Bainfear leas as an obair seo ar fad chun an scéal faoi Bauhaus Nua na hEorpa a threisiú agus d’fhéadfadh roinnt de na haighneachtaí a bheith mar chuid den chumarsáid oifigiúil maidir le Bauhaus Nua na hEorpa.</p><p>Is i mBéarla a bheidh an chéad imeacht a bheidh ar siúl ar an 9 Iúil ag 10.00 AM CEST, ach eagrófar tuilleadh imeachtaí i dteangacha oifigiúla eile de chuid an Aontais Eorpaigh.</p><p>Clárú anseo: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Tar éis duit clárú, gheobhaidh tú ríomhphost deimhniúcháin ina mbeidh faisnéis faoi conas páirt a ghlacadh sa chruinniú agus sonraí faoin bpróiseas.<br><br>Beidh na himeachtaí teoranta do 20 duine.Má tá líon na ndaoine atá cláraithe níos mó ná formáid an imeachta, déanfar níos mó dátaí a sceidealú.</p>
Additions
  • +<p>Le Bauhaus Nua na hEorpa, iarrtar ar shaoránaigh áiteanna álainn, inbhuanaithe, cuimsitheacha a shamhlú agus a chur i mbun ceardaíochta, ag tosú óna gcomharsanachtaí féin.<br><br>Sheolamar gairm go luath i mí Eanáir na bliana seo chun samplaí nithiúla d’áiteanna den sórt sin, agus smaointe do chinn nua, a bhailiú, mar aon leis na dúshláin dosheachanta atá rompu.Tríd an suíomh gréasáin nua Eorpach Bauhaus, bhailíomar <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >breis agus 1700 ionchur</a>, ó thaithí dhíreach, go torthaí comhrá áitiúil agus ar deireadh thiar thall ag staidéir agus páipéir.Tá anailís cháilíochtúil déanta againn ar na hionchuir a sheiceáil an chéad treochtaí agus teachtaireachtaí.Tagann an chuid is mó de na haighneachtaí ó eagraíochtaí beaga agus is gnách go léiríonn siad an chaoi ar féidir dul i ngleic le dúshláin dhomhanda agus ar cheart dul i ngleic leo ar an leibhéal áitiúil.</p><p>Tháinig trí phríomhábhar chun cinn as an tuiscint atá againn ar an méid tosaigh sin (fós sa mhód dréachta):</p><ol><li>Tiomántán láidir chun athcheangal leis an dúlra, a léirítear le roinnt samplaí lena dtugtar isteach an dúlra agus prionsabail nádúrbhunaithe in áiteanna ina bhfuil cónaí orthu;</li><li>Samplaí arís agus arís eile a léiríonn foirmeacha cruthaithe luacha agus malartaithe a chabhraíonn le geilleagar muintearais a thabhairt le chéile;</li><li>Aird thrasnaí a thabhairt ar acmhainní a athchothromú, éagothroime a laghdú trí chleachtais chuimsitheacha agus trí shamhlacha rialachais.</li></ol><p><br></p><p>Baineann idirdhisciplíneach leis na trí thopaic sin, úsáidtear iad chun áiteanna nua poiblí agus príobháideacha a thógáil, ón scála aonair go dtí an ceann domhanda.</p><p>Roimh 2021 Laethanta T&amp;I, i Meitheamh 2021, reáchtáileamar 3 gníomhaíocht rannpháirtíochta saoránach comhchruthaithe sa Pholainn, san Eastóin agus sa Bhulgáir.Bhí 120 saoránach a roghnaíodh go randamach as na 3 thír sin rannpháirteach agus iad ag cur smaointe leis an gceist:”Conas is mian linn maireachtáil le chéile i ré iar-COVID-19?”.Sa chás sin freisin, ba iad seo a leanas na príomhábhair a tháinig chun cinn:</p><ul><li>athcheangal cathracha leis an dúlra</li><li>soghluaisteacht a dhéanamh</li><li>conviviality trasghlúine:spásanna cuimsitheacha agus ciontaitheacha a dhearadh do gach aois</li></ul><p><br></p><p>Is é an rud ba mhaith linn a dhéanamh anois ná an comhrá seo a leathnú tuilleadh i gcomhthéacs na Comhdhála.Mar sin, tá sraith imeachtaí comhchruthaithe á eagrú againn sna míonna amach romhainn.Sa chéim nua seo, díreoimid ar fhíseanna óige d'áiteanna álainn, inbhuanaithe, cuimsitheacha amach anseo.Cé go bhfuilimid ag caint faoin todhchaí, ba mhaith linn díriú ar eispéiris inláimhsithe amach anseo.Agus é sin a dhéanamh, shíl muid a iarraidh ort comhrá sa bhaile a bheith acu le do leanaí, garpháistí agus do ghaolta níos óige, leis na ceisteanna seo i gcuimhne.</p><ul><li>Cén áit ar mhaith leo cónaí nuair a fhásann siad suas? Cad iad na háiteanna is fearr leo? An mbeadh aon ainmhithe, nó plandaí?</li><li>Dá mbeadh siad a shamhlú an scoil foirfe sa todhchaí, conas a bheadh sé cuma mhaith? Cad a d’fhoghlaimfidís? Conas a d’imreoidís seinm?</li><li>Cad is mian leo a bheith nuair a fhásann siad aníos? Cad ba mhaith in aghaidh an lae ag an obair? Cá mbeadh a n-oifig?An mbeadh oifig acu?</li></ul><p><br></p><p>Ag na himeachtaí, beidh na ceisteanna seo á bplé againn agus beidh do chuid smaointe níos doimhne againn. Go hidéalach, ba mhaith linn go mbeadh tú féin agus an t-ógánach lenar labhair tú ag an ócáid. Beimid i mbun na gníomhaíochta comhchruthaithe, ar líne le beagán ábharthachta.Mar sin, tabhair le do thoil páipéar agus pinn agus bloic thógála ar nós Lego chun cabhrú lenár samhlaíocht a spreagadh le chéile sna himeachtaí comhchruthaithe 3 uair an chloig. Tabharfar tuilleadh sonraí nuair a chláraíonn tú, ach geallaimid roinnt suíomh cruthaitheach!</p><p>Foilseofar na haighneachtaí a bhailímid trí na himeachtaí seo anseo ionas gur féidir le daoine eile a dtuairim a thabhairt, iad a leathnú le haon nithiúlacht a d’fhéadfadh siad a mheas, nó go simplí smaointe nua a shamhlú dá mbailte féin.Bainfear leas as an obair seo ar fad chun an scéal faoi Bauhaus Nua na hEorpa a threisiú agus d’fhéadfadh roinnt de na haighneachtaí a bheith mar chuid den chumarsáid oifigiúil maidir le Bauhaus Nua na hEorpa.</p><p>Is i mBéarla a bheidh an chéad imeacht a bheidh ar siúl ar an 9 Iúil ag 10.00 AM CEST, ach eagrófar tuilleadh imeachtaí i dteangacha oifigiúla eile de chuid an Aontais Eorpaigh.</p><p>Clárú anseo: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Tar éis duit clárú, gheobhaidh tú ríomhphost deimhniúcháin ina mbeidh faisnéis faoi conas páirt a ghlacadh sa chruinniú agus sonraí faoin bpróiseas.<br><br>Beidh na himeachtaí teoranta do 20 duine.Má tá líon na ndaoine atá cláraithe níos mó ná formáid an imeachta, déanfar níos mó dátaí a sceidealú.</p>

Description (hrvatski)

  • -<p>Novi europski bauhaus poziva građane da zamisle i zaslužeju prekrasna, održiva, uključiva mjesta, počevši od svojih četvrti.<br><br>Početkom siječnja ove godine pokrenuli smo poziv za prikupljanje konkretnih primjera takvih mjesta i ideja za nova mjesta, kao i neizbježnih izazova s kojima se suočavaju. Na novom europskom web-mjestu Bauhaus prikupili smo <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">više od 1700 komentara</a>, od izravnih iskustava do ishoda lokalnih razgovora i, naposljetku, studija i dokumenata. Proveli smo kvalitativnu analizu ulaznih podataka kako bismo provjerili prve trendove i poruke.Većina doprinosa dolaze iz malih organizacija i obično pokazuju kako se globalni izazovi mogu i trebaju rješavati na lokalnoj razini.</p><p>Iz našeg osjećaja za početne doprinose proizašla su tri ključna pitanja (još uvijek u obliku nacrta):</p><ol><li>Snažan poticaj za ponovno povezivanje s prirodom, što je izraženo u nekoliko primjera kojima se u naseljene prostore uvode načela koja se temelje na prirodi i prirodi;</li><li>Ponovljene primjere koji prikazuju oblike stvaranja i razmjene vrijednosti koji pomažu u konkretizaciji gospodarstva pripadanja;</li><li>Transverzalna pozornost u rebalansiranju resursa, smanjenju nejednakosti s pomoću uključivih praksi i modela upravljanja.</li></ol><p><br></p><p>Te su tri teme transverzalne i upotrebljavaju se za izgradnju novih javnih i privatnih mjesta, od pojedinačne do globalne.<br><br>Prije početka R &amp; ampa 2021., DaniI-ja, u lipnju 2021., proveli smo i tri aktivnosti zajedničkog angažmana građana u Poljskoj, Estoniji i Bugarskoj. 120 nasumično odabranih građana iz te tri zemlje sudjelovalo je u doprinosu idejama za to pitanje: „Kako želimo živjeti zajedno u razdoblju nakon COVID-a 19?”. U tom su se slučaju pojavile i sljedeće ključne teme:</p><ul><li>ponovno povezivanje gradova s prirodom</li><li>ponovna uspostava mobilnosti</li><li>transgeneracijska konvitalnost:osmišljavanje uključivih i osuđenih prostora za sve dobne skupine</li></ul><p><br></p><p>Sada bismo željeli dodatno proširiti taj razgovor u kontekstu konferencije. Stoga u sljedećih nekoliko mjeseci organiziramo niz događanja za zajedničko stvaranje. U toj novoj fazi usredotočit ćemo se na vizije mladih za buduća puna, održiva, uključiva mjesta.Iako govorimo o budućnosti, željeli bismo se usredotočiti na konkretna buduća iskustva. Kako bismo to učinili, mislili smo vas da s vašom djecom, unucima i mlađom rodbinom razgovarate s vašom djecom, unucima i mlađom rodbinom, imajući na umu ta pitanja.</p><ul><li>Gdje bi željeli živjeti kada odrastu? Kako bi izgledala njihova omiljena mjesta? Bi li bilo životinja ili biljaka?</li><li>Ako su morali zamisliti savršenu školu budućnosti, kako bi izgledali? Što bi naučili? Kako bi igrali?</li><li>Što žele kada odrastaju? Kako bi taj dan izgledao na poslu? Gdje bi bio njihov ured? Bi li imali ured?</li></ul><p><br></p><p>Na tim ćemo događanjima raspravljati o tim pitanjima i detaljnije proučiti vaše ideje.U idealnom slučaju željeli bismo imati vi i mladog čovjeka s kojim ste razgovarali na događanju.Provodit ćemo aktivnost zajedničkog stvaranja na internetu s malo materijalnosti.Molimo vas da spojite papir, olovke i sastavne dijelove kao što je Lego kako bismo u tim 3-satnim događanjima zajedničkog stvaralaštva pomogli u skretanju našeg maštu.Pri registraciji dobit ćete više pojedinosti, ali obećavamo nešto kreativno okruženje!</p><p>Doprinosi koje prikupimo ovim događanjima objavit će se ovdje kako bi drugi mogli iznijeti svoje mišljenje, proširiti ih sa svakom konkretnom konkretizacijom koju bi mogli razmotriti ili jednostavno zamisliti nove ideje za vlastite gradove. Svi ti napori iskoristit će se za jačanje diskursa o Novoj Europski Bauhausu, a izbor doprinosa mogao bi postati dio službene komunikacije o Novoj Europski Bauhausu.<br><br>Prvo događanje 9. srpnja u 10:00 CEST bit će na engleskom jeziku, ali više događanja organizirat će se na drugim službenim jezicima EU-a.</p><p>Registracija ovdje: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Nakon registracije primit ćete poruku e-pošte s potvrdom o sudjelovanju na sastanku i pojedinostima o postupku.<br><br>Događanja će biti ograničena na 20 osoba.Ako broj registriranih osoba premaši format događanja, bit će zakazano više datuma.</p>
  • +<p>Novi europski bauhaus poziva građane da zamisle i zaslužeju prekrasna, održiva, uključiva mjesta, počevši od svojih četvrti.<br><br>Početkom siječnja ove godine pokrenuli smo poziv za prikupljanje konkretnih primjera takvih mjesta i ideja za nova mjesta, kao i neizbježnih izazova s kojima se suočavaju. Na novom europskom web-mjestu Bauhaus prikupili smo <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >više od 1700 komentara</a>, od izravnih iskustava do ishoda lokalnih razgovora i, naposljetku, studija i dokumenata. Proveli smo kvalitativnu analizu ulaznih podataka kako bismo provjerili prve trendove i poruke.Većina doprinosa dolaze iz malih organizacija i obično pokazuju kako se globalni izazovi mogu i trebaju rješavati na lokalnoj razini.</p><p>Iz našeg osjećaja za početne doprinose proizašla su tri ključna pitanja (još uvijek u obliku nacrta):</p><ol><li>Snažan poticaj za ponovno povezivanje s prirodom, što je izraženo u nekoliko primjera kojima se u naseljene prostore uvode načela koja se temelje na prirodi i prirodi;</li><li>Ponovljene primjere koji prikazuju oblike stvaranja i razmjene vrijednosti koji pomažu u konkretizaciji gospodarstva pripadanja;</li><li>Transverzalna pozornost u rebalansiranju resursa, smanjenju nejednakosti s pomoću uključivih praksi i modela upravljanja.</li></ol><p><br></p><p>Te su tri teme transverzalne i upotrebljavaju se za izgradnju novih javnih i privatnih mjesta, od pojedinačne do globalne.<br><br>Prije početka R &amp; ampa 2021., DaniI-ja, u lipnju 2021., proveli smo i tri aktivnosti zajedničkog angažmana građana u Poljskoj, Estoniji i Bugarskoj. 120 nasumično odabranih građana iz te tri zemlje sudjelovalo je u doprinosu idejama za to pitanje: „Kako želimo živjeti zajedno u razdoblju nakon COVID-a 19?”. U tom su se slučaju pojavile i sljedeće ključne teme:</p><ul><li>ponovno povezivanje gradova s prirodom</li><li>ponovna uspostava mobilnosti</li><li>transgeneracijska konvitalnost:osmišljavanje uključivih i osuđenih prostora za sve dobne skupine</li></ul><p><br></p><p>Sada bismo željeli dodatno proširiti taj razgovor u kontekstu konferencije. Stoga u sljedećih nekoliko mjeseci organiziramo niz događanja za zajedničko stvaranje. U toj novoj fazi usredotočit ćemo se na vizije mladih za buduća puna, održiva, uključiva mjesta.Iako govorimo o budućnosti, željeli bismo se usredotočiti na konkretna buduća iskustva. Kako bismo to učinili, mislili smo vas da s vašom djecom, unucima i mlađom rodbinom razgovarate s vašom djecom, unucima i mlađom rodbinom, imajući na umu ta pitanja.</p><ul><li>Gdje bi željeli živjeti kada odrastu? Kako bi izgledala njihova omiljena mjesta? Bi li bilo životinja ili biljaka?</li><li>Ako su morali zamisliti savršenu školu budućnosti, kako bi izgledali? Što bi naučili? Kako bi igrali?</li><li>Što žele kada odrastaju? Kako bi taj dan izgledao na poslu? Gdje bi bio njihov ured? Bi li imali ured?</li></ul><p><br></p><p>Na tim ćemo događanjima raspravljati o tim pitanjima i detaljnije proučiti vaše ideje.U idealnom slučaju željeli bismo imati vi i mladog čovjeka s kojim ste razgovarali na događanju.Provodit ćemo aktivnost zajedničkog stvaranja na internetu s malo materijalnosti.Molimo vas da spojite papir, olovke i sastavne dijelove kao što je Lego kako bismo u tim 3-satnim događanjima zajedničkog stvaralaštva pomogli u skretanju našeg maštu.Pri registraciji dobit ćete više pojedinosti, ali obećavamo nešto kreativno okruženje!</p><p>Doprinosi koje prikupimo ovim događanjima objavit će se ovdje kako bi drugi mogli iznijeti svoje mišljenje, proširiti ih sa svakom konkretnom konkretizacijom koju bi mogli razmotriti ili jednostavno zamisliti nove ideje za vlastite gradove. Svi ti napori iskoristit će se za jačanje diskursa o Novoj Europski Bauhausu, a izbor doprinosa mogao bi postati dio službene komunikacije o Novoj Europski Bauhausu.<br><br>Prvo događanje 9. srpnja u 10:00 CEST bit će na engleskom jeziku, ali više događanja organizirat će se na drugim službenim jezicima EU-a.</p><p>Registracija ovdje: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Nakon registracije primit ćete poruku e-pošte s potvrdom o sudjelovanju na sastanku i pojedinostima o postupku.<br><br>Događanja će biti ograničena na 20 osoba.Ako broj registriranih osoba premaši format događanja, bit će zakazano više datuma.</p>
Deletions
  • -<p>Novi europski bauhaus poziva građane da zamisle i zaslužeju prekrasna, održiva, uključiva mjesta, počevši od svojih četvrti.<br><br>Početkom siječnja ove godine pokrenuli smo poziv za prikupljanje konkretnih primjera takvih mjesta i ideja za nova mjesta, kao i neizbježnih izazova s kojima se suočavaju. Na novom europskom web-mjestu Bauhaus prikupili smo <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">više od 1700 komentara</a>, od izravnih iskustava do ishoda lokalnih razgovora i, naposljetku, studija i dokumenata. Proveli smo kvalitativnu analizu ulaznih podataka kako bismo provjerili prve trendove i poruke.Većina doprinosa dolaze iz malih organizacija i obično pokazuju kako se globalni izazovi mogu i trebaju rješavati na lokalnoj razini.</p><p>Iz našeg osjećaja za početne doprinose proizašla su tri ključna pitanja (još uvijek u obliku nacrta):</p><ol><li>Snažan poticaj za ponovno povezivanje s prirodom, što je izraženo u nekoliko primjera kojima se u naseljene prostore uvode načela koja se temelje na prirodi i prirodi;</li><li>Ponovljene primjere koji prikazuju oblike stvaranja i razmjene vrijednosti koji pomažu u konkretizaciji gospodarstva pripadanja;</li><li>Transverzalna pozornost u rebalansiranju resursa, smanjenju nejednakosti s pomoću uključivih praksi i modela upravljanja.</li></ol><p><br></p><p>Te su tri teme transverzalne i upotrebljavaju se za izgradnju novih javnih i privatnih mjesta, od pojedinačne do globalne.<br><br>Prije početka R &amp; ampa 2021., DaniI-ja, u lipnju 2021., proveli smo i tri aktivnosti zajedničkog angažmana građana u Poljskoj, Estoniji i Bugarskoj. 120 nasumično odabranih građana iz te tri zemlje sudjelovalo je u doprinosu idejama za to pitanje: „Kako želimo živjeti zajedno u razdoblju nakon COVID-a 19?”. U tom su se slučaju pojavile i sljedeće ključne teme:</p><ul><li>ponovno povezivanje gradova s prirodom</li><li>ponovna uspostava mobilnosti</li><li>transgeneracijska konvitalnost:osmišljavanje uključivih i osuđenih prostora za sve dobne skupine</li></ul><p><br></p><p>Sada bismo željeli dodatno proširiti taj razgovor u kontekstu konferencije. Stoga u sljedećih nekoliko mjeseci organiziramo niz događanja za zajedničko stvaranje. U toj novoj fazi usredotočit ćemo se na vizije mladih za buduća puna, održiva, uključiva mjesta.Iako govorimo o budućnosti, željeli bismo se usredotočiti na konkretna buduća iskustva. Kako bismo to učinili, mislili smo vas da s vašom djecom, unucima i mlađom rodbinom razgovarate s vašom djecom, unucima i mlađom rodbinom, imajući na umu ta pitanja.</p><ul><li>Gdje bi željeli živjeti kada odrastu? Kako bi izgledala njihova omiljena mjesta? Bi li bilo životinja ili biljaka?</li><li>Ako su morali zamisliti savršenu školu budućnosti, kako bi izgledali? Što bi naučili? Kako bi igrali?</li><li>Što žele kada odrastaju? Kako bi taj dan izgledao na poslu? Gdje bi bio njihov ured? Bi li imali ured?</li></ul><p><br></p><p>Na tim ćemo događanjima raspravljati o tim pitanjima i detaljnije proučiti vaše ideje.U idealnom slučaju željeli bismo imati vi i mladog čovjeka s kojim ste razgovarali na događanju.Provodit ćemo aktivnost zajedničkog stvaranja na internetu s malo materijalnosti.Molimo vas da spojite papir, olovke i sastavne dijelove kao što je Lego kako bismo u tim 3-satnim događanjima zajedničkog stvaralaštva pomogli u skretanju našeg maštu.Pri registraciji dobit ćete više pojedinosti, ali obećavamo nešto kreativno okruženje!</p><p>Doprinosi koje prikupimo ovim događanjima objavit će se ovdje kako bi drugi mogli iznijeti svoje mišljenje, proširiti ih sa svakom konkretnom konkretizacijom koju bi mogli razmotriti ili jednostavno zamisliti nove ideje za vlastite gradove. Svi ti napori iskoristit će se za jačanje diskursa o Novoj Europski Bauhausu, a izbor doprinosa mogao bi postati dio službene komunikacije o Novoj Europski Bauhausu.<br><br>Prvo događanje 9. srpnja u 10:00 CEST bit će na engleskom jeziku, ali više događanja organizirat će se na drugim službenim jezicima EU-a.</p><p>Registracija ovdje: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Nakon registracije primit ćete poruku e-pošte s potvrdom o sudjelovanju na sastanku i pojedinostima o postupku.<br><br>Događanja će biti ograničena na 20 osoba.Ako broj registriranih osoba premaši format događanja, bit će zakazano više datuma.</p>
Additions
  • +<p>Novi europski bauhaus poziva građane da zamisle i zaslužeju prekrasna, održiva, uključiva mjesta, počevši od svojih četvrti.<br><br>Početkom siječnja ove godine pokrenuli smo poziv za prikupljanje konkretnih primjera takvih mjesta i ideja za nova mjesta, kao i neizbježnih izazova s kojima se suočavaju. Na novom europskom web-mjestu Bauhaus prikupili smo <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >više od 1700 komentara</a>, od izravnih iskustava do ishoda lokalnih razgovora i, naposljetku, studija i dokumenata. Proveli smo kvalitativnu analizu ulaznih podataka kako bismo provjerili prve trendove i poruke.Većina doprinosa dolaze iz malih organizacija i obično pokazuju kako se globalni izazovi mogu i trebaju rješavati na lokalnoj razini.</p><p>Iz našeg osjećaja za početne doprinose proizašla su tri ključna pitanja (još uvijek u obliku nacrta):</p><ol><li>Snažan poticaj za ponovno povezivanje s prirodom, što je izraženo u nekoliko primjera kojima se u naseljene prostore uvode načela koja se temelje na prirodi i prirodi;</li><li>Ponovljene primjere koji prikazuju oblike stvaranja i razmjene vrijednosti koji pomažu u konkretizaciji gospodarstva pripadanja;</li><li>Transverzalna pozornost u rebalansiranju resursa, smanjenju nejednakosti s pomoću uključivih praksi i modela upravljanja.</li></ol><p><br></p><p>Te su tri teme transverzalne i upotrebljavaju se za izgradnju novih javnih i privatnih mjesta, od pojedinačne do globalne.<br><br>Prije početka R &amp; ampa 2021., DaniI-ja, u lipnju 2021., proveli smo i tri aktivnosti zajedničkog angažmana građana u Poljskoj, Estoniji i Bugarskoj. 120 nasumično odabranih građana iz te tri zemlje sudjelovalo je u doprinosu idejama za to pitanje: „Kako želimo živjeti zajedno u razdoblju nakon COVID-a 19?”. U tom su se slučaju pojavile i sljedeće ključne teme:</p><ul><li>ponovno povezivanje gradova s prirodom</li><li>ponovna uspostava mobilnosti</li><li>transgeneracijska konvitalnost:osmišljavanje uključivih i osuđenih prostora za sve dobne skupine</li></ul><p><br></p><p>Sada bismo željeli dodatno proširiti taj razgovor u kontekstu konferencije. Stoga u sljedećih nekoliko mjeseci organiziramo niz događanja za zajedničko stvaranje. U toj novoj fazi usredotočit ćemo se na vizije mladih za buduća puna, održiva, uključiva mjesta.Iako govorimo o budućnosti, željeli bismo se usredotočiti na konkretna buduća iskustva. Kako bismo to učinili, mislili smo vas da s vašom djecom, unucima i mlađom rodbinom razgovarate s vašom djecom, unucima i mlađom rodbinom, imajući na umu ta pitanja.</p><ul><li>Gdje bi željeli živjeti kada odrastu? Kako bi izgledala njihova omiljena mjesta? Bi li bilo životinja ili biljaka?</li><li>Ako su morali zamisliti savršenu školu budućnosti, kako bi izgledali? Što bi naučili? Kako bi igrali?</li><li>Što žele kada odrastaju? Kako bi taj dan izgledao na poslu? Gdje bi bio njihov ured? Bi li imali ured?</li></ul><p><br></p><p>Na tim ćemo događanjima raspravljati o tim pitanjima i detaljnije proučiti vaše ideje.U idealnom slučaju željeli bismo imati vi i mladog čovjeka s kojim ste razgovarali na događanju.Provodit ćemo aktivnost zajedničkog stvaranja na internetu s malo materijalnosti.Molimo vas da spojite papir, olovke i sastavne dijelove kao što je Lego kako bismo u tim 3-satnim događanjima zajedničkog stvaralaštva pomogli u skretanju našeg maštu.Pri registraciji dobit ćete više pojedinosti, ali obećavamo nešto kreativno okruženje!</p><p>Doprinosi koje prikupimo ovim događanjima objavit će se ovdje kako bi drugi mogli iznijeti svoje mišljenje, proširiti ih sa svakom konkretnom konkretizacijom koju bi mogli razmotriti ili jednostavno zamisliti nove ideje za vlastite gradove. Svi ti napori iskoristit će se za jačanje diskursa o Novoj Europski Bauhausu, a izbor doprinosa mogao bi postati dio službene komunikacije o Novoj Europski Bauhausu.<br><br>Prvo događanje 9. srpnja u 10:00 CEST bit će na engleskom jeziku, ali više događanja organizirat će se na drugim službenim jezicima EU-a.</p><p>Registracija ovdje: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Nakon registracije primit ćete poruku e-pošte s potvrdom o sudjelovanju na sastanku i pojedinostima o postupku.<br><br>Događanja će biti ograničena na 20 osoba.Ako broj registriranih osoba premaši format događanja, bit će zakazano više datuma.</p>

Description (magyar)

  • -<p>Az új európai Bauhaus arra szólítja fel a polgárokat, hogy gondolkozzanak el és kedveljenek szép, fenntartható és befogadó helyeket, kezdve a saját környékükről.<br><br>Idén január elején felhívást tettünk közzé, hogy összegyűjtsük az ilyen helyekre vonatkozó konkrét példákat és ötleteket, valamint az előttük álló elkerülhetetlen kihívásokat.Az Új Európai Bauhaus honlapon <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">több mint 1700 hozzászólást gyűjtöttünk össze a közvetlen</a> tapasztalatoktól kezdve a helyi beszélgetések eredményein, végül pedig tanulmányokon és dokumentumokon keresztül.Minőségi elemzést végeztünk az inputokról, hogy ellenőrizzük az első tendenciákat és üzeneteket.A legtöbb hozzászólás kis szervezetektől származik, és jellemzően azt szemlélteti, hogy miként lehet és kell helyi szinten kezelni a globális kihívásokat<br><br>Három fő téma merült fel abból, hogy értelmezzük ezt a kezdeti hozzájárulást (még a tervezeti módban is):</p><ol><li>Határozott törekvés a természettel való kapcsolat helyreállítására, amit több példa is kifejez, amelyek a természet és a természetalapú elveket a lakott területeken vezetik be;</li><li>Megismételt példák, amelyek szemléltetik az értékteremtés és -csere azon formáit, amelyek segítenek az összetartozás gazdaságának konkretizálásában;</li><li>Transzverzális figyelem az erőforrások kiegyensúlyozása, az egyenlőtlenségek inkluzív gyakorlatok és irányítási modellek révén történő csökkentése terén.</li></ol><p><br></p><p>Ez a három téma transzverzális, új köz- és magánterületek építésére használják őket, az egyénitől a globális szintig.<br><br>A 2021. évi K+F+I-napok előtt 2021 júniusában 3 közös alkotású polgári szerepvállalási tevékenységet folytattunk Lengyelországban, Észtországban és Bulgáriában.E három ország 120 véletlenszerűen kiválasztott polgára vett részt ötletekkel a kérdésben:„Hogyan szeretnénk együtt élni a Covid19 utáni időszakban?”Ebben az esetben is a következő kulcskérdések merültek fel:</p><ul><li>a városok és a természet közötti kapcsolat újraépítése</li><li>a mobilitás újrateremtése</li><li>transzgenerációs konvikalitás:befogadó és megünneplő terek kialakítása minden korosztály számára</li></ul><p><br></p><p>Most az a célunk, hogy a konferencia keretében tovább bővítsük ezt a párbeszédet.Ezért a következő hónapokban egy sor társalkotási rendezvényt szervezünk.Ebben az új szakaszban a jövőbeli Beautiful, Sustainable, Inclusive férőhelyekre vonatkozó ifjúságielképzelésekre fogunk összpontosítani.Bár a jövőről beszélünk, a kézzelfogható jövőbeli tapasztalatokra kívánunk összpontosítani.Ennek érdekében azt gondoltuk, hogy otthon beszélgetést kell folytatnia gyermekeivel, unokáival és fiatalabb hozzátartozóival, szem előtt tartva ezeket a kérdéseket.</p><ul><li>Hol szeretnének élni, amikor felnövekednek?Milyenek lennének a kedvenc helyek?Vannak-e állatok vagy növények?</li><li>Ha el kellene képzelniük a tökéletes jövő iskoláját, hogyan nézne ki?Mit tanulnának?Hogyan működnének?</li><li>Mit akarnak tenni, amikor felnövekednek?Mi lenne egy nap a munka világában?Hol tartoznának irodájuk?Rendelkeznének-e irodával?</li></ul><p><br></p><p>A rendezvényeken megvitatjuk ezeket a kérdéseket, és részletesebben kifejtjük elképzeléseit.Ideális esetben azt szeretnénk, ha Ön és a fiatalok is részt vennének a rendezvényen.A közös alkotási tevékenységet online, kissé lényegességgel fogjuk végezni.Kérjük tehát a papírt és tollakat, valamint a Lego-hoz hasonló építőelemeket, hogy segítsenek a képzeletünk összekovácsolásában ebben a háromórás közös alkotási rendezvényen.A regisztráció során további részletek állnak majd rendelkezésre, de ígéretünk van némi kreatív beállításra!<br><br>Az ezeken a rendezvényeken összegyűjtött hozzászólásokat itt tesszük közzé, hogy mások véleményt nyilváníthassanak, kibővíthessék azokat az esetleges konkrétságokkal, vagy egyszerűen új ötleteket képzelhessenek el városaik számára.Mindezen munka az új európai Bauhaus körüli narratíva megerősítésére szolgál majd, és a hozzászólások válogatása az új európai Bauhausról szóló hivatalos közlemény részévé válhat.<br><br>Az első rendezvényre július 9-én 10.00 órakor (CEST) angol nyelven kerül sor, de az EU más hivatalos nyelvein további rendezvényekre kerül sor.</p><p>Regisztráció <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">itt</a>:<br><br>A regisztrációt követően visszaigazoló e-mailt kapunk, amely tájékoztatást nyújt az ülésen való részvétel módjáról és a folyamat részleteiről.<br><br>A rendezvények száma nem haladhatja meg a 20 főt.Ha a regisztráltak száma meghaladja a rendezvény formátumát, több időpontot is beütemeznek.</p>
  • +<p>Az új európai Bauhaus arra szólítja fel a polgárokat, hogy gondolkozzanak el és kedveljenek szép, fenntartható és befogadó helyeket, kezdve a saját környékükről.<br><br>Idén január elején felhívást tettünk közzé, hogy összegyűjtsük az ilyen helyekre vonatkozó konkrét példákat és ötleteket, valamint az előttük álló elkerülhetetlen kihívásokat.Az Új Európai Bauhaus honlapon <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >több mint 1700 hozzászólást gyűjtöttünk össze a közvetlen</a> tapasztalatoktól kezdve a helyi beszélgetések eredményein, végül pedig tanulmányokon és dokumentumokon keresztül.Minőségi elemzést végeztünk az inputokról, hogy ellenőrizzük az első tendenciákat és üzeneteket.A legtöbb hozzászólás kis szervezetektől származik, és jellemzően azt szemlélteti, hogy miként lehet és kell helyi szinten kezelni a globális kihívásokat<br><br>Három fő téma merült fel abból, hogy értelmezzük ezt a kezdeti hozzájárulást (még a tervezeti módban is):</p><ol><li>Határozott törekvés a természettel való kapcsolat helyreállítására, amit több példa is kifejez, amelyek a természet és a természetalapú elveket a lakott területeken vezetik be;</li><li>Megismételt példák, amelyek szemléltetik az értékteremtés és -csere azon formáit, amelyek segítenek az összetartozás gazdaságának konkretizálásában;</li><li>Transzverzális figyelem az erőforrások kiegyensúlyozása, az egyenlőtlenségek inkluzív gyakorlatok és irányítási modellek révén történő csökkentése terén.</li></ol><p><br></p><p>Ez a három téma transzverzális, új köz- és magánterületek építésére használják őket, az egyénitől a globális szintig.<br><br>A 2021. évi K+F+I-napok előtt 2021 júniusában 3 közös alkotású polgári szerepvállalási tevékenységet folytattunk Lengyelországban, Észtországban és Bulgáriában.E három ország 120 véletlenszerűen kiválasztott polgára vett részt ötletekkel a kérdésben:„Hogyan szeretnénk együtt élni a Covid19 utáni időszakban?”Ebben az esetben is a következő kulcskérdések merültek fel:</p><ul><li>a városok és a természet közötti kapcsolat újraépítése</li><li>a mobilitás újrateremtése</li><li>transzgenerációs konvikalitás:befogadó és megünneplő terek kialakítása minden korosztály számára</li></ul><p><br></p><p>Most az a célunk, hogy a konferencia keretében tovább bővítsük ezt a párbeszédet.Ezért a következő hónapokban egy sor társalkotási rendezvényt szervezünk.Ebben az új szakaszban a jövőbeli Beautiful, Sustainable, Inclusive férőhelyekre vonatkozó ifjúságielképzelésekre fogunk összpontosítani.Bár a jövőről beszélünk, a kézzelfogható jövőbeli tapasztalatokra kívánunk összpontosítani.Ennek érdekében azt gondoltuk, hogy otthon beszélgetést kell folytatnia gyermekeivel, unokáival és fiatalabb hozzátartozóival, szem előtt tartva ezeket a kérdéseket.</p><ul><li>Hol szeretnének élni, amikor felnövekednek?Milyenek lennének a kedvenc helyek?Vannak-e állatok vagy növények?</li><li>Ha el kellene képzelniük a tökéletes jövő iskoláját, hogyan nézne ki?Mit tanulnának?Hogyan működnének?</li><li>Mit akarnak tenni, amikor felnövekednek?Mi lenne egy nap a munka világában?Hol tartoznának irodájuk?Rendelkeznének-e irodával?</li></ul><p><br></p><p>A rendezvényeken megvitatjuk ezeket a kérdéseket, és részletesebben kifejtjük elképzeléseit.Ideális esetben azt szeretnénk, ha Ön és a fiatalok is részt vennének a rendezvényen.A közös alkotási tevékenységet online, kissé lényegességgel fogjuk végezni.Kérjük tehát a papírt és tollakat, valamint a Lego-hoz hasonló építőelemeket, hogy segítsenek a képzeletünk összekovácsolásában ebben a háromórás közös alkotási rendezvényen.A regisztráció során további részletek állnak majd rendelkezésre, de ígéretünk van némi kreatív beállításra!<br><br>Az ezeken a rendezvényeken összegyűjtött hozzászólásokat itt tesszük közzé, hogy mások véleményt nyilváníthassanak, kibővíthessék azokat az esetleges konkrétságokkal, vagy egyszerűen új ötleteket képzelhessenek el városaik számára.Mindezen munka az új európai Bauhaus körüli narratíva megerősítésére szolgál majd, és a hozzászólások válogatása az új európai Bauhausról szóló hivatalos közlemény részévé válhat.<br><br>Az első rendezvényre július 9-én 10.00 órakor (CEST) angol nyelven kerül sor, de az EU más hivatalos nyelvein további rendezvényekre kerül sor.</p><p>Regisztráció <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >itt</a>:<br><br>A regisztrációt követően visszaigazoló e-mailt kapunk, amely tájékoztatást nyújt az ülésen való részvétel módjáról és a folyamat részleteiről.<br><br>A rendezvények száma nem haladhatja meg a 20 főt.Ha a regisztráltak száma meghaladja a rendezvény formátumát, több időpontot is beütemeznek.</p>
Deletions
  • -<p>Az új európai Bauhaus arra szólítja fel a polgárokat, hogy gondolkozzanak el és kedveljenek szép, fenntartható és befogadó helyeket, kezdve a saját környékükről.<br><br>Idén január elején felhívást tettünk közzé, hogy összegyűjtsük az ilyen helyekre vonatkozó konkrét példákat és ötleteket, valamint az előttük álló elkerülhetetlen kihívásokat.Az Új Európai Bauhaus honlapon <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">több mint 1700 hozzászólást gyűjtöttünk össze a közvetlen</a> tapasztalatoktól kezdve a helyi beszélgetések eredményein, végül pedig tanulmányokon és dokumentumokon keresztül.Minőségi elemzést végeztünk az inputokról, hogy ellenőrizzük az első tendenciákat és üzeneteket.A legtöbb hozzászólás kis szervezetektől származik, és jellemzően azt szemlélteti, hogy miként lehet és kell helyi szinten kezelni a globális kihívásokat<br><br>Három fő téma merült fel abból, hogy értelmezzük ezt a kezdeti hozzájárulást (még a tervezeti módban is):</p><ol><li>Határozott törekvés a természettel való kapcsolat helyreállítására, amit több példa is kifejez, amelyek a természet és a természetalapú elveket a lakott területeken vezetik be;</li><li>Megismételt példák, amelyek szemléltetik az értékteremtés és -csere azon formáit, amelyek segítenek az összetartozás gazdaságának konkretizálásában;</li><li>Transzverzális figyelem az erőforrások kiegyensúlyozása, az egyenlőtlenségek inkluzív gyakorlatok és irányítási modellek révén történő csökkentése terén.</li></ol><p><br></p><p>Ez a három téma transzverzális, új köz- és magánterületek építésére használják őket, az egyénitől a globális szintig.<br><br>A 2021. évi K+F+I-napok előtt 2021 júniusában 3 közös alkotású polgári szerepvállalási tevékenységet folytattunk Lengyelországban, Észtországban és Bulgáriában.E három ország 120 véletlenszerűen kiválasztott polgára vett részt ötletekkel a kérdésben:„Hogyan szeretnénk együtt élni a Covid19 utáni időszakban?”Ebben az esetben is a következő kulcskérdések merültek fel:</p><ul><li>a városok és a természet közötti kapcsolat újraépítése</li><li>a mobilitás újrateremtése</li><li>transzgenerációs konvikalitás:befogadó és megünneplő terek kialakítása minden korosztály számára</li></ul><p><br></p><p>Most az a célunk, hogy a konferencia keretében tovább bővítsük ezt a párbeszédet.Ezért a következő hónapokban egy sor társalkotási rendezvényt szervezünk.Ebben az új szakaszban a jövőbeli Beautiful, Sustainable, Inclusive férőhelyekre vonatkozó ifjúságielképzelésekre fogunk összpontosítani.Bár a jövőről beszélünk, a kézzelfogható jövőbeli tapasztalatokra kívánunk összpontosítani.Ennek érdekében azt gondoltuk, hogy otthon beszélgetést kell folytatnia gyermekeivel, unokáival és fiatalabb hozzátartozóival, szem előtt tartva ezeket a kérdéseket.</p><ul><li>Hol szeretnének élni, amikor felnövekednek?Milyenek lennének a kedvenc helyek?Vannak-e állatok vagy növények?</li><li>Ha el kellene képzelniük a tökéletes jövő iskoláját, hogyan nézne ki?Mit tanulnának?Hogyan működnének?</li><li>Mit akarnak tenni, amikor felnövekednek?Mi lenne egy nap a munka világában?Hol tartoznának irodájuk?Rendelkeznének-e irodával?</li></ul><p><br></p><p>A rendezvényeken megvitatjuk ezeket a kérdéseket, és részletesebben kifejtjük elképzeléseit.Ideális esetben azt szeretnénk, ha Ön és a fiatalok is részt vennének a rendezvényen.A közös alkotási tevékenységet online, kissé lényegességgel fogjuk végezni.Kérjük tehát a papírt és tollakat, valamint a Lego-hoz hasonló építőelemeket, hogy segítsenek a képzeletünk összekovácsolásában ebben a háromórás közös alkotási rendezvényen.A regisztráció során további részletek állnak majd rendelkezésre, de ígéretünk van némi kreatív beállításra!<br><br>Az ezeken a rendezvényeken összegyűjtött hozzászólásokat itt tesszük közzé, hogy mások véleményt nyilváníthassanak, kibővíthessék azokat az esetleges konkrétságokkal, vagy egyszerűen új ötleteket képzelhessenek el városaik számára.Mindezen munka az új európai Bauhaus körüli narratíva megerősítésére szolgál majd, és a hozzászólások válogatása az új európai Bauhausról szóló hivatalos közlemény részévé válhat.<br><br>Az első rendezvényre július 9-én 10.00 órakor (CEST) angol nyelven kerül sor, de az EU más hivatalos nyelvein további rendezvényekre kerül sor.</p><p>Regisztráció <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">itt</a>:<br><br>A regisztrációt követően visszaigazoló e-mailt kapunk, amely tájékoztatást nyújt az ülésen való részvétel módjáról és a folyamat részleteiről.<br><br>A rendezvények száma nem haladhatja meg a 20 főt.Ha a regisztráltak száma meghaladja a rendezvény formátumát, több időpontot is beütemeznek.</p>
Additions
  • +<p>Az új európai Bauhaus arra szólítja fel a polgárokat, hogy gondolkozzanak el és kedveljenek szép, fenntartható és befogadó helyeket, kezdve a saját környékükről.<br><br>Idén január elején felhívást tettünk közzé, hogy összegyűjtsük az ilyen helyekre vonatkozó konkrét példákat és ötleteket, valamint az előttük álló elkerülhetetlen kihívásokat.Az Új Európai Bauhaus honlapon <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >több mint 1700 hozzászólást gyűjtöttünk össze a közvetlen</a> tapasztalatoktól kezdve a helyi beszélgetések eredményein, végül pedig tanulmányokon és dokumentumokon keresztül.Minőségi elemzést végeztünk az inputokról, hogy ellenőrizzük az első tendenciákat és üzeneteket.A legtöbb hozzászólás kis szervezetektől származik, és jellemzően azt szemlélteti, hogy miként lehet és kell helyi szinten kezelni a globális kihívásokat<br><br>Három fő téma merült fel abból, hogy értelmezzük ezt a kezdeti hozzájárulást (még a tervezeti módban is):</p><ol><li>Határozott törekvés a természettel való kapcsolat helyreállítására, amit több példa is kifejez, amelyek a természet és a természetalapú elveket a lakott területeken vezetik be;</li><li>Megismételt példák, amelyek szemléltetik az értékteremtés és -csere azon formáit, amelyek segítenek az összetartozás gazdaságának konkretizálásában;</li><li>Transzverzális figyelem az erőforrások kiegyensúlyozása, az egyenlőtlenségek inkluzív gyakorlatok és irányítási modellek révén történő csökkentése terén.</li></ol><p><br></p><p>Ez a három téma transzverzális, új köz- és magánterületek építésére használják őket, az egyénitől a globális szintig.<br><br>A 2021. évi K+F+I-napok előtt 2021 júniusában 3 közös alkotású polgári szerepvállalási tevékenységet folytattunk Lengyelországban, Észtországban és Bulgáriában.E három ország 120 véletlenszerűen kiválasztott polgára vett részt ötletekkel a kérdésben:„Hogyan szeretnénk együtt élni a Covid19 utáni időszakban?”Ebben az esetben is a következő kulcskérdések merültek fel:</p><ul><li>a városok és a természet közötti kapcsolat újraépítése</li><li>a mobilitás újrateremtése</li><li>transzgenerációs konvikalitás:befogadó és megünneplő terek kialakítása minden korosztály számára</li></ul><p><br></p><p>Most az a célunk, hogy a konferencia keretében tovább bővítsük ezt a párbeszédet.Ezért a következő hónapokban egy sor társalkotási rendezvényt szervezünk.Ebben az új szakaszban a jövőbeli Beautiful, Sustainable, Inclusive férőhelyekre vonatkozó ifjúságielképzelésekre fogunk összpontosítani.Bár a jövőről beszélünk, a kézzelfogható jövőbeli tapasztalatokra kívánunk összpontosítani.Ennek érdekében azt gondoltuk, hogy otthon beszélgetést kell folytatnia gyermekeivel, unokáival és fiatalabb hozzátartozóival, szem előtt tartva ezeket a kérdéseket.</p><ul><li>Hol szeretnének élni, amikor felnövekednek?Milyenek lennének a kedvenc helyek?Vannak-e állatok vagy növények?</li><li>Ha el kellene képzelniük a tökéletes jövő iskoláját, hogyan nézne ki?Mit tanulnának?Hogyan működnének?</li><li>Mit akarnak tenni, amikor felnövekednek?Mi lenne egy nap a munka világában?Hol tartoznának irodájuk?Rendelkeznének-e irodával?</li></ul><p><br></p><p>A rendezvényeken megvitatjuk ezeket a kérdéseket, és részletesebben kifejtjük elképzeléseit.Ideális esetben azt szeretnénk, ha Ön és a fiatalok is részt vennének a rendezvényen.A közös alkotási tevékenységet online, kissé lényegességgel fogjuk végezni.Kérjük tehát a papírt és tollakat, valamint a Lego-hoz hasonló építőelemeket, hogy segítsenek a képzeletünk összekovácsolásában ebben a háromórás közös alkotási rendezvényen.A regisztráció során további részletek állnak majd rendelkezésre, de ígéretünk van némi kreatív beállításra!<br><br>Az ezeken a rendezvényeken összegyűjtött hozzászólásokat itt tesszük közzé, hogy mások véleményt nyilváníthassanak, kibővíthessék azokat az esetleges konkrétságokkal, vagy egyszerűen új ötleteket képzelhessenek el városaik számára.Mindezen munka az új európai Bauhaus körüli narratíva megerősítésére szolgál majd, és a hozzászólások válogatása az új európai Bauhausról szóló hivatalos közlemény részévé válhat.<br><br>Az első rendezvényre július 9-én 10.00 órakor (CEST) angol nyelven kerül sor, de az EU más hivatalos nyelvein további rendezvényekre kerül sor.</p><p>Regisztráció <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >itt</a>:<br><br>A regisztrációt követően visszaigazoló e-mailt kapunk, amely tájékoztatást nyújt az ülésen való részvétel módjáról és a folyamat részleteiről.<br><br>A rendezvények száma nem haladhatja meg a 20 főt.Ha a regisztráltak száma meghaladja a rendezvény formátumát, több időpontot is beütemeznek.</p>

Description (italiano)

  • -<p>Il nuovo Bauhaus europei invita i cittadini a immaginare e a creare luoghi belli, sostenibili e inclusivi, a partire dai loro quartieri.<br><br>All'inizio di gennaio di quest'anno abbiamo lanciato un invito a raccogliere esempi concreti di tali luoghi e idee per crearne di nuovi, insieme alle inevitabili sfide che devono affrontare. Attraverso il sito New European Bauhaus abbiamo raccolto <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">oltre 1700 contributi</a>, dalle esperienze dirette ai risultati di conversazioni locali e infine studi e documenti. Abbiamo effettuato un'analisi qualitativa dei contributi per verificare le prime tendenze e i primi messaggi. La maggior parte dei contributi proviene da organizzazioni di piccole dimensioni e tende a illustrare come le sfide globali possano e debbano essere affrontate a livello locale<br><br>Dalla comprensione di questi contributi iniziali sono emersi tre temi chiave (ancora in fase di progetto):</p><ol><li>Un forte impulso al ripristino del collegamento con la natura, espresso da diversi esempi che introducono la natura e i principi basati sulla natura negli spazi abitati;</li><li>Esempi ripetuti che illustrano le forme di creazione di valore e di scambio che contribuiscono a concretizzare un'economia di appartenenza;</li><li>Un'attenzione trasversale al riequilibrio delle risorse, riducendo le disuguaglianze attraverso pratiche inclusive e modelli di governance.</li></ol><p><br></p><p>Questi tre temi sono trasversali e vengono utilizzati nella costruzione di nuovi luoghi pubblici e privati, dalla scala individuale a quella globale.<br><br>Prima delle 2021 giornate di R&amp;I, nel giugno 2021, abbiamo inoltre svolto 3 attività di coinvolgimento dei cittadini co-create in Polonia, Estonia e Bulgaria. Hanno partecipato 120 cittadini selezionati a caso, provenienti da questi 3 paesi, che hanno contribuito con idee alla domanda: Come vogliamo vivere insieme in un'era post-Covid-19?".Anche in questo caso, gli argomenti chiave emersi sono stati:</p><ul><li>riavvicinare le città alla natura</li><li>rilanciare la mobilità</li><li>convivialità transgenerazionale: progettazione di spazi inclusivi e conviviali per tutte le età</li></ul><p><br></p><p>Ciò che vorremmo fare adesso è estendere ulteriormente questa conversazione nel contesto della Conferenza. Pertanto, nei prossimi mesi stiamo organizzando una serie di eventi di co-creazione. In questa nuova fase ci concentreremo sulle visioni giovanili dei futuri luoghi beautiful, sostenibili e inclusivi. Pur parlando del futuro, vorremmo concentrarci su esperienze future tangibili. E per farlo, abbiamo pensato di chiederti di avere una conversazione a casa con i tuoi figli, nipoti e i tuoi parenti più piccoli, tenendo presenti queste domande.</p><ul><li>Dove vorrebbero vivere quando crescono? Quali sarebbero i loro luoghi preferiti? Ci sarebbero animali o piante?</li><li>Se dovessero immaginare la scuola perfetta del futuro, come lo sembrerebbero?Cosa imparerebbero? Come svolgerebbero?</li><li>Che cosa vogliono essere quando crescono? Che cos'è un giorno di lavoro? Dove si troverebbero i loro uffici? Disporrebbero di un ufficio?</li></ul><p><br></p><p>In occasione degli eventi, discuteremo queste questioni e approfondiremo le vostre idee. Idealmente, vorremmo avere voi e i giovani con cui avete parlato durante l'evento. Svolgeremo l'attività di co-creazione online, con un certo grado di rilevanza. Si prega quindi di riunire carta, penne e elementi costitutivi come Lego per contribuire a stimolare la nostra immaginazione in questi eventi di co-creazione di 3 ore. Ulteriori dettagli saranno forniti al momento dell'iscrizione, ma promettiamo un contesto creativo!</p><p>I contributi che raccogliamo attraverso questi eventi saranno pubblicati qui in modo che gli altri possano esprimere la loro opinione, espanderli alle concrete circostanze che potrebbero prendere in considerazione o semplicemente immaginare nuove idee per le loro città. Tutti questi lavori saranno utilizzati per rafforzare la narrazione intorno al nuovo Bauhaus europeo e una selezione dei contributi potrebbe far parte della comunicazione ufficiale sul nuovo Bauhaus europeo.</p><p>Il primo evento, che si terrà il 9 luglio alle ore 10.00 dell'AM CEST, sarà in inglese, ma altri eventi saranno organizzati in altre lingue ufficiali dell'UE.</p><p>La registrazione è disponibile al seguente indirizzo: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Dopo la registrazione, riceverai un'e-mail di conferma contenente informazioni su come partecipare alla riunione e dettagli sulla procedura.<br><br>Gli eventi saranno limitati a 20 persone. Se il numero di persone registrate supera il formato dell'evento, saranno previste più date.</p>
  • +<p>Il nuovo Bauhaus europei invita i cittadini a immaginare e a creare luoghi belli, sostenibili e inclusivi, a partire dai loro quartieri.<br><br>All'inizio di gennaio di quest'anno abbiamo lanciato un invito a raccogliere esempi concreti di tali luoghi e idee per crearne di nuovi, insieme alle inevitabili sfide che devono affrontare. Attraverso il sito New European Bauhaus abbiamo raccolto <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >oltre 1700 contributi</a>, dalle esperienze dirette ai risultati di conversazioni locali e infine studi e documenti. Abbiamo effettuato un'analisi qualitativa dei contributi per verificare le prime tendenze e i primi messaggi. La maggior parte dei contributi proviene da organizzazioni di piccole dimensioni e tende a illustrare come le sfide globali possano e debbano essere affrontate a livello locale<br><br>Dalla comprensione di questi contributi iniziali sono emersi tre temi chiave (ancora in fase di progetto):</p><ol><li>Un forte impulso al ripristino del collegamento con la natura, espresso da diversi esempi che introducono la natura e i principi basati sulla natura negli spazi abitati;</li><li>Esempi ripetuti che illustrano le forme di creazione di valore e di scambio che contribuiscono a concretizzare un'economia di appartenenza;</li><li>Un'attenzione trasversale al riequilibrio delle risorse, riducendo le disuguaglianze attraverso pratiche inclusive e modelli di governance.</li></ol><p><br></p><p>Questi tre temi sono trasversali e vengono utilizzati nella costruzione di nuovi luoghi pubblici e privati, dalla scala individuale a quella globale.<br><br>Prima delle 2021 giornate di R&amp;I, nel giugno 2021, abbiamo inoltre svolto 3 attività di coinvolgimento dei cittadini co-create in Polonia, Estonia e Bulgaria. Hanno partecipato 120 cittadini selezionati a caso, provenienti da questi 3 paesi, che hanno contribuito con idee alla domanda: Come vogliamo vivere insieme in un'era post-Covid-19?".Anche in questo caso, gli argomenti chiave emersi sono stati:</p><ul><li>riavvicinare le città alla natura</li><li>rilanciare la mobilità</li><li>convivialità transgenerazionale: progettazione di spazi inclusivi e conviviali per tutte le età</li></ul><p><br></p><p>Ciò che vorremmo fare adesso è estendere ulteriormente questa conversazione nel contesto della Conferenza. Pertanto, nei prossimi mesi stiamo organizzando una serie di eventi di co-creazione. In questa nuova fase ci concentreremo sulle visioni giovanili dei futuri luoghi beautiful, sostenibili e inclusivi. Pur parlando del futuro, vorremmo concentrarci su esperienze future tangibili. E per farlo, abbiamo pensato di chiederti di avere una conversazione a casa con i tuoi figli, nipoti e i tuoi parenti più piccoli, tenendo presenti queste domande.</p><ul><li>Dove vorrebbero vivere quando crescono? Quali sarebbero i loro luoghi preferiti? Ci sarebbero animali o piante?</li><li>Se dovessero immaginare la scuola perfetta del futuro, come lo sembrerebbero?Cosa imparerebbero? Come svolgerebbero?</li><li>Che cosa vogliono essere quando crescono? Che cos'è un giorno di lavoro? Dove si troverebbero i loro uffici? Disporrebbero di un ufficio?</li></ul><p><br></p><p>In occasione degli eventi, discuteremo queste questioni e approfondiremo le vostre idee. Idealmente, vorremmo avere voi e i giovani con cui avete parlato durante l'evento. Svolgeremo l'attività di co-creazione online, con un certo grado di rilevanza. Si prega quindi di riunire carta, penne e elementi costitutivi come Lego per contribuire a stimolare la nostra immaginazione in questi eventi di co-creazione di 3 ore. Ulteriori dettagli saranno forniti al momento dell'iscrizione, ma promettiamo un contesto creativo!</p><p>I contributi che raccogliamo attraverso questi eventi saranno pubblicati qui in modo che gli altri possano esprimere la loro opinione, espanderli alle concrete circostanze che potrebbero prendere in considerazione o semplicemente immaginare nuove idee per le loro città. Tutti questi lavori saranno utilizzati per rafforzare la narrazione intorno al nuovo Bauhaus europeo e una selezione dei contributi potrebbe far parte della comunicazione ufficiale sul nuovo Bauhaus europeo.</p><p>Il primo evento, che si terrà il 9 luglio alle ore 10.00 dell'AM CEST, sarà in inglese, ma altri eventi saranno organizzati in altre lingue ufficiali dell'UE.</p><p>La registrazione è disponibile al seguente indirizzo: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Dopo la registrazione, riceverai un'e-mail di conferma contenente informazioni su come partecipare alla riunione e dettagli sulla procedura.<br><br>Gli eventi saranno limitati a 20 persone. Se il numero di persone registrate supera il formato dell'evento, saranno previste più date.</p>
Deletions
  • -<p>Il nuovo Bauhaus europei invita i cittadini a immaginare e a creare luoghi belli, sostenibili e inclusivi, a partire dai loro quartieri.<br><br>All'inizio di gennaio di quest'anno abbiamo lanciato un invito a raccogliere esempi concreti di tali luoghi e idee per crearne di nuovi, insieme alle inevitabili sfide che devono affrontare. Attraverso il sito New European Bauhaus abbiamo raccolto <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">oltre 1700 contributi</a>, dalle esperienze dirette ai risultati di conversazioni locali e infine studi e documenti. Abbiamo effettuato un'analisi qualitativa dei contributi per verificare le prime tendenze e i primi messaggi. La maggior parte dei contributi proviene da organizzazioni di piccole dimensioni e tende a illustrare come le sfide globali possano e debbano essere affrontate a livello locale<br><br>Dalla comprensione di questi contributi iniziali sono emersi tre temi chiave (ancora in fase di progetto):</p><ol><li>Un forte impulso al ripristino del collegamento con la natura, espresso da diversi esempi che introducono la natura e i principi basati sulla natura negli spazi abitati;</li><li>Esempi ripetuti che illustrano le forme di creazione di valore e di scambio che contribuiscono a concretizzare un'economia di appartenenza;</li><li>Un'attenzione trasversale al riequilibrio delle risorse, riducendo le disuguaglianze attraverso pratiche inclusive e modelli di governance.</li></ol><p><br></p><p>Questi tre temi sono trasversali e vengono utilizzati nella costruzione di nuovi luoghi pubblici e privati, dalla scala individuale a quella globale.<br><br>Prima delle 2021 giornate di R&amp;I, nel giugno 2021, abbiamo inoltre svolto 3 attività di coinvolgimento dei cittadini co-create in Polonia, Estonia e Bulgaria. Hanno partecipato 120 cittadini selezionati a caso, provenienti da questi 3 paesi, che hanno contribuito con idee alla domanda: Come vogliamo vivere insieme in un'era post-Covid-19?".Anche in questo caso, gli argomenti chiave emersi sono stati:</p><ul><li>riavvicinare le città alla natura</li><li>rilanciare la mobilità</li><li>convivialità transgenerazionale: progettazione di spazi inclusivi e conviviali per tutte le età</li></ul><p><br></p><p>Ciò che vorremmo fare adesso è estendere ulteriormente questa conversazione nel contesto della Conferenza. Pertanto, nei prossimi mesi stiamo organizzando una serie di eventi di co-creazione. In questa nuova fase ci concentreremo sulle visioni giovanili dei futuri luoghi beautiful, sostenibili e inclusivi. Pur parlando del futuro, vorremmo concentrarci su esperienze future tangibili. E per farlo, abbiamo pensato di chiederti di avere una conversazione a casa con i tuoi figli, nipoti e i tuoi parenti più piccoli, tenendo presenti queste domande.</p><ul><li>Dove vorrebbero vivere quando crescono? Quali sarebbero i loro luoghi preferiti? Ci sarebbero animali o piante?</li><li>Se dovessero immaginare la scuola perfetta del futuro, come lo sembrerebbero?Cosa imparerebbero? Come svolgerebbero?</li><li>Che cosa vogliono essere quando crescono? Che cos'è un giorno di lavoro? Dove si troverebbero i loro uffici? Disporrebbero di un ufficio?</li></ul><p><br></p><p>In occasione degli eventi, discuteremo queste questioni e approfondiremo le vostre idee. Idealmente, vorremmo avere voi e i giovani con cui avete parlato durante l'evento. Svolgeremo l'attività di co-creazione online, con un certo grado di rilevanza. Si prega quindi di riunire carta, penne e elementi costitutivi come Lego per contribuire a stimolare la nostra immaginazione in questi eventi di co-creazione di 3 ore. Ulteriori dettagli saranno forniti al momento dell'iscrizione, ma promettiamo un contesto creativo!</p><p>I contributi che raccogliamo attraverso questi eventi saranno pubblicati qui in modo che gli altri possano esprimere la loro opinione, espanderli alle concrete circostanze che potrebbero prendere in considerazione o semplicemente immaginare nuove idee per le loro città. Tutti questi lavori saranno utilizzati per rafforzare la narrazione intorno al nuovo Bauhaus europeo e una selezione dei contributi potrebbe far parte della comunicazione ufficiale sul nuovo Bauhaus europeo.</p><p>Il primo evento, che si terrà il 9 luglio alle ore 10.00 dell'AM CEST, sarà in inglese, ma altri eventi saranno organizzati in altre lingue ufficiali dell'UE.</p><p>La registrazione è disponibile al seguente indirizzo: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Dopo la registrazione, riceverai un'e-mail di conferma contenente informazioni su come partecipare alla riunione e dettagli sulla procedura.<br><br>Gli eventi saranno limitati a 20 persone. Se il numero di persone registrate supera il formato dell'evento, saranno previste più date.</p>
Additions
  • +<p>Il nuovo Bauhaus europei invita i cittadini a immaginare e a creare luoghi belli, sostenibili e inclusivi, a partire dai loro quartieri.<br><br>All'inizio di gennaio di quest'anno abbiamo lanciato un invito a raccogliere esempi concreti di tali luoghi e idee per crearne di nuovi, insieme alle inevitabili sfide che devono affrontare. Attraverso il sito New European Bauhaus abbiamo raccolto <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >oltre 1700 contributi</a>, dalle esperienze dirette ai risultati di conversazioni locali e infine studi e documenti. Abbiamo effettuato un'analisi qualitativa dei contributi per verificare le prime tendenze e i primi messaggi. La maggior parte dei contributi proviene da organizzazioni di piccole dimensioni e tende a illustrare come le sfide globali possano e debbano essere affrontate a livello locale<br><br>Dalla comprensione di questi contributi iniziali sono emersi tre temi chiave (ancora in fase di progetto):</p><ol><li>Un forte impulso al ripristino del collegamento con la natura, espresso da diversi esempi che introducono la natura e i principi basati sulla natura negli spazi abitati;</li><li>Esempi ripetuti che illustrano le forme di creazione di valore e di scambio che contribuiscono a concretizzare un'economia di appartenenza;</li><li>Un'attenzione trasversale al riequilibrio delle risorse, riducendo le disuguaglianze attraverso pratiche inclusive e modelli di governance.</li></ol><p><br></p><p>Questi tre temi sono trasversali e vengono utilizzati nella costruzione di nuovi luoghi pubblici e privati, dalla scala individuale a quella globale.<br><br>Prima delle 2021 giornate di R&amp;I, nel giugno 2021, abbiamo inoltre svolto 3 attività di coinvolgimento dei cittadini co-create in Polonia, Estonia e Bulgaria. Hanno partecipato 120 cittadini selezionati a caso, provenienti da questi 3 paesi, che hanno contribuito con idee alla domanda: Come vogliamo vivere insieme in un'era post-Covid-19?".Anche in questo caso, gli argomenti chiave emersi sono stati:</p><ul><li>riavvicinare le città alla natura</li><li>rilanciare la mobilità</li><li>convivialità transgenerazionale: progettazione di spazi inclusivi e conviviali per tutte le età</li></ul><p><br></p><p>Ciò che vorremmo fare adesso è estendere ulteriormente questa conversazione nel contesto della Conferenza. Pertanto, nei prossimi mesi stiamo organizzando una serie di eventi di co-creazione. In questa nuova fase ci concentreremo sulle visioni giovanili dei futuri luoghi beautiful, sostenibili e inclusivi. Pur parlando del futuro, vorremmo concentrarci su esperienze future tangibili. E per farlo, abbiamo pensato di chiederti di avere una conversazione a casa con i tuoi figli, nipoti e i tuoi parenti più piccoli, tenendo presenti queste domande.</p><ul><li>Dove vorrebbero vivere quando crescono? Quali sarebbero i loro luoghi preferiti? Ci sarebbero animali o piante?</li><li>Se dovessero immaginare la scuola perfetta del futuro, come lo sembrerebbero?Cosa imparerebbero? Come svolgerebbero?</li><li>Che cosa vogliono essere quando crescono? Che cos'è un giorno di lavoro? Dove si troverebbero i loro uffici? Disporrebbero di un ufficio?</li></ul><p><br></p><p>In occasione degli eventi, discuteremo queste questioni e approfondiremo le vostre idee. Idealmente, vorremmo avere voi e i giovani con cui avete parlato durante l'evento. Svolgeremo l'attività di co-creazione online, con un certo grado di rilevanza. Si prega quindi di riunire carta, penne e elementi costitutivi come Lego per contribuire a stimolare la nostra immaginazione in questi eventi di co-creazione di 3 ore. Ulteriori dettagli saranno forniti al momento dell'iscrizione, ma promettiamo un contesto creativo!</p><p>I contributi che raccogliamo attraverso questi eventi saranno pubblicati qui in modo che gli altri possano esprimere la loro opinione, espanderli alle concrete circostanze che potrebbero prendere in considerazione o semplicemente immaginare nuove idee per le loro città. Tutti questi lavori saranno utilizzati per rafforzare la narrazione intorno al nuovo Bauhaus europeo e una selezione dei contributi potrebbe far parte della comunicazione ufficiale sul nuovo Bauhaus europeo.</p><p>Il primo evento, che si terrà il 9 luglio alle ore 10.00 dell'AM CEST, sarà in inglese, ma altri eventi saranno organizzati in altre lingue ufficiali dell'UE.</p><p>La registrazione è disponibile al seguente indirizzo: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Dopo la registrazione, riceverai un'e-mail di conferma contenente informazioni su come partecipare alla riunione e dettagli sulla procedura.<br><br>Gli eventi saranno limitati a 20 persone. Se il numero di persone registrate supera il formato dell'evento, saranno previste più date.</p>

Description (lietuvių)

  • -<p>„New European Bauhaus“ piliečiai raginami įsivaizduoti ir auklėti gražias, tvarias ir įtraukias vietas, pradedant nuo savo apylinkių.<br><br>Šių metų sausio mėn. pradžioje paskelbėme kvietimą rinkti konkrečius tokių vietų pavyzdžius ir idėjas naujoms vietoms, taip pat neišvengiamus iššūkius, su kuriais jos susiduria.Per interneto svetainę „New European Bauhaus“ surinkome <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">daugiau kaip 1 700 atsiliepimų</a>, susijusių su tiesiogine patirtimi, vietos pokalbių rezultatais ir galiausiai tyrimais bei dokumentais. Atlikome kokybinę duomenų analizę, siekdami patikrinti pirmąsias tendencijas ir pranešimus.Didžiąją dalį atsakymų teikia mažos organizacijos ir jie rodo, kaip pasauliniai uždaviniai gali ir turėtų būti sprendžiami vietos lygmeniu.</p><p>Atsižvelgiant į šias pradines pastabas, išryškėjo trys pagrindinės temos (projekto forma):</p><ol><li>Stiprus postūmis vėl užmegzti ryšį su gamta, kurį rodo keli pavyzdžiai, kuriais apgyvendintose erdvėse įvedami gamtos ir gamtiniai principai;</li><li>Kartotiniai pavyzdžiai, iliustruojantys vertės kūrimo ir mainų formas, padedančias tiksliai apibrėžti priklausymo ekonomikai;</li><li>Universalus dėmesys išteklių subalansavimui, nelygybės mažinimui taikant įtraukią praktiką ir valdymo modelius.</li></ol><p><br></p><p>Šios trys temos yra universalios, jos naudojamos kuriant naujas viešąsias ir privačiąsias vietas – nuo individualaus iki pasaulinio masto.</p><p>Iki 2021 m. R &amp;I dienos, 2021 m. birželio mėn., taip pat vykdė 3 bendro kūrimo veiklą, susijusią su piliečių dalyvavimu Lenkijoje, Estijoje ir Bulgarijoje.120 atsitiktinai atrinktų šių trijų šalių piliečių prisidėjo prie šio klausimo sumanymo:„Kaip norime gyventi kartu po COVID-19 metų?“.Be to, šiuo atveju išryškėjo šios pagrindinės temos:</p><ul><li>miestų ir gamtos suartinimas</li><li>judumo atnaujinimas</li><li>kartų vieningumo principas:įtraukių ir jutiminių erdvių kūrimas visoms amžiaus grupėms</li></ul><p><br></p><p>Dabar norėtume dar labiau išplėsti šį pokalbį vykstant konferencijai. Taigi per kelis ateinančius mėnesius organizuojame keletą bendros kūrybos renginių. Šiame naujame etape daugiausia dėmesio skirsime ateities gražių, tvarių, įtraukių vietovių jaunimo vizijoms. Nors kalbame apie ateitį, norėtume sutelkti dėmesį į apčiuopiamą ateities patirtį. Todėl, atsižvelgdami į šiuos klausimus, manėme paprašyti, kad namie būtų surengtas pokalbis su vaikais, anūkais ir jaunesniais giminaičiais.</p><ul><li>Kur jie norėtų gyventi augdami? Kokios būtų jų mėgstamos vietos? Ar yra kokių nors gyvūnų ar augalų?</li><li>Jei jie turėtų įsivaizduoti tobulą ateities mokyklą, kaip ji atrodytų? Ko jie mokėtų?Kaip jie žaistų?</li><li>Ką jie nori turėti, kai augs? Kokia būtų darbo diena?Kur būtų jų kabinetas? Ar jie turėtų biurą?</li></ul><p><br></p><p>Renginiuose aptarsime šiuos klausimus ir išsamiau aptarsime jūsų idėjas.Idealiu atveju norėtume, kad su Jumis ir jaunimu, su kuriuo kalbėjote renginyje, susitiktumėte.Bendro kūrimo veiklą vykdysime internetu su tam tikru reikšmingumo aspektu.Todėl įdėkite popierių, rašiklius ir sudedamąsias dalis, pvz., Lego, kad šiuose 3 valandų trukmės bendro kūrimo renginiuose kartu sukursime vaizduotę.Daugiau informacijos bus pateikta registruojantis, tačiau žadame tam tikrą kūrybinę aplinką!</p><p>Per šiuos renginius surinkti atsiliepimai bus paskelbti čia, kad kiti galėtų pateikti savo nuomonę, papildyti juos bet kokiu konkrečiu klausimu arba tiesiog įsivaizduoti naujas savo pačių miestų idėjas.Visi šie darbai bus panaudoti naratyvui apie naująjį europietišką Bauhausą sustiprinti, o atsakymų atranka galėtų tapti oficialios komunikacijos apie naująjį Europos Bauhausą dalimi.</p><p>Pirmasis renginys liepos 9 d. 10.00 val. CEST vyks anglų kalba, tačiau daugiau renginių bus organizuojama kitomis oficialiosiomis ES kalbomis.</p><p>Registracija čia: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Užsiregistravę gausite patvirtinimo e. laišką, kuriame bus pateikta informacija apie tai, kaip prisijungti prie posėdžio, ir išsami informacija apie procesą.<br><br>Renginiuose dalyvaus ne daugiau kaip 20 žmonių.Jei užsiregistravusių žmonių skaičius viršija renginio formatą, bus numatyta daugiau datų.<br><br></p><p><br></p><p><br></p>
  • +<p>„New European Bauhaus“ piliečiai raginami įsivaizduoti ir auklėti gražias, tvarias ir įtraukias vietas, pradedant nuo savo apylinkių.<br><br>Šių metų sausio mėn. pradžioje paskelbėme kvietimą rinkti konkrečius tokių vietų pavyzdžius ir idėjas naujoms vietoms, taip pat neišvengiamus iššūkius, su kuriais jos susiduria.Per interneto svetainę „New European Bauhaus“ surinkome <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >daugiau kaip 1 700 atsiliepimų</a>, susijusių su tiesiogine patirtimi, vietos pokalbių rezultatais ir galiausiai tyrimais bei dokumentais. Atlikome kokybinę duomenų analizę, siekdami patikrinti pirmąsias tendencijas ir pranešimus.Didžiąją dalį atsakymų teikia mažos organizacijos ir jie rodo, kaip pasauliniai uždaviniai gali ir turėtų būti sprendžiami vietos lygmeniu.</p><p>Atsižvelgiant į šias pradines pastabas, išryškėjo trys pagrindinės temos (projekto forma):</p><ol><li>Stiprus postūmis vėl užmegzti ryšį su gamta, kurį rodo keli pavyzdžiai, kuriais apgyvendintose erdvėse įvedami gamtos ir gamtiniai principai;</li><li>Kartotiniai pavyzdžiai, iliustruojantys vertės kūrimo ir mainų formas, padedančias tiksliai apibrėžti priklausymo ekonomikai;</li><li>Universalus dėmesys išteklių subalansavimui, nelygybės mažinimui taikant įtraukią praktiką ir valdymo modelius.</li></ol><p><br></p><p>Šios trys temos yra universalios, jos naudojamos kuriant naujas viešąsias ir privačiąsias vietas – nuo individualaus iki pasaulinio masto.</p><p>Iki 2021 m. R &amp;I dienos, 2021 m. birželio mėn., taip pat vykdė 3 bendro kūrimo veiklą, susijusią su piliečių dalyvavimu Lenkijoje, Estijoje ir Bulgarijoje.120 atsitiktinai atrinktų šių trijų šalių piliečių prisidėjo prie šio klausimo sumanymo:„Kaip norime gyventi kartu po COVID-19 metų?“.Be to, šiuo atveju išryškėjo šios pagrindinės temos:</p><ul><li>miestų ir gamtos suartinimas</li><li>judumo atnaujinimas</li><li>kartų vieningumo principas:įtraukių ir jutiminių erdvių kūrimas visoms amžiaus grupėms</li></ul><p><br></p><p>Dabar norėtume dar labiau išplėsti šį pokalbį vykstant konferencijai. Taigi per kelis ateinančius mėnesius organizuojame keletą bendros kūrybos renginių. Šiame naujame etape daugiausia dėmesio skirsime ateities gražių, tvarių, įtraukių vietovių jaunimo vizijoms. Nors kalbame apie ateitį, norėtume sutelkti dėmesį į apčiuopiamą ateities patirtį. Todėl, atsižvelgdami į šiuos klausimus, manėme paprašyti, kad namie būtų surengtas pokalbis su vaikais, anūkais ir jaunesniais giminaičiais.</p><ul><li>Kur jie norėtų gyventi augdami? Kokios būtų jų mėgstamos vietos? Ar yra kokių nors gyvūnų ar augalų?</li><li>Jei jie turėtų įsivaizduoti tobulą ateities mokyklą, kaip ji atrodytų? Ko jie mokėtų?Kaip jie žaistų?</li><li>Ką jie nori turėti, kai augs? Kokia būtų darbo diena?Kur būtų jų kabinetas? Ar jie turėtų biurą?</li></ul><p><br></p><p>Renginiuose aptarsime šiuos klausimus ir išsamiau aptarsime jūsų idėjas.Idealiu atveju norėtume, kad su Jumis ir jaunimu, su kuriuo kalbėjote renginyje, susitiktumėte.Bendro kūrimo veiklą vykdysime internetu su tam tikru reikšmingumo aspektu.Todėl įdėkite popierių, rašiklius ir sudedamąsias dalis, pvz., Lego, kad šiuose 3 valandų trukmės bendro kūrimo renginiuose kartu sukursime vaizduotę.Daugiau informacijos bus pateikta registruojantis, tačiau žadame tam tikrą kūrybinę aplinką!</p><p>Per šiuos renginius surinkti atsiliepimai bus paskelbti čia, kad kiti galėtų pateikti savo nuomonę, papildyti juos bet kokiu konkrečiu klausimu arba tiesiog įsivaizduoti naujas savo pačių miestų idėjas.Visi šie darbai bus panaudoti naratyvui apie naująjį europietišką Bauhausą sustiprinti, o atsakymų atranka galėtų tapti oficialios komunikacijos apie naująjį Europos Bauhausą dalimi.</p><p>Pirmasis renginys liepos 9 d. 10.00 val. CEST vyks anglų kalba, tačiau daugiau renginių bus organizuojama kitomis oficialiosiomis ES kalbomis.</p><p>Registracija čia: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Užsiregistravę gausite patvirtinimo e. laišką, kuriame bus pateikta informacija apie tai, kaip prisijungti prie posėdžio, ir išsami informacija apie procesą.<br><br>Renginiuose dalyvaus ne daugiau kaip 20 žmonių.Jei užsiregistravusių žmonių skaičius viršija renginio formatą, bus numatyta daugiau datų.<br><br></p><p><br></p><p><br></p>
Deletions
  • -<p>„New European Bauhaus“ piliečiai raginami įsivaizduoti ir auklėti gražias, tvarias ir įtraukias vietas, pradedant nuo savo apylinkių.<br><br>Šių metų sausio mėn. pradžioje paskelbėme kvietimą rinkti konkrečius tokių vietų pavyzdžius ir idėjas naujoms vietoms, taip pat neišvengiamus iššūkius, su kuriais jos susiduria.Per interneto svetainę „New European Bauhaus“ surinkome <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">daugiau kaip 1 700 atsiliepimų</a>, susijusių su tiesiogine patirtimi, vietos pokalbių rezultatais ir galiausiai tyrimais bei dokumentais. Atlikome kokybinę duomenų analizę, siekdami patikrinti pirmąsias tendencijas ir pranešimus.Didžiąją dalį atsakymų teikia mažos organizacijos ir jie rodo, kaip pasauliniai uždaviniai gali ir turėtų būti sprendžiami vietos lygmeniu.</p><p>Atsižvelgiant į šias pradines pastabas, išryškėjo trys pagrindinės temos (projekto forma):</p><ol><li>Stiprus postūmis vėl užmegzti ryšį su gamta, kurį rodo keli pavyzdžiai, kuriais apgyvendintose erdvėse įvedami gamtos ir gamtiniai principai;</li><li>Kartotiniai pavyzdžiai, iliustruojantys vertės kūrimo ir mainų formas, padedančias tiksliai apibrėžti priklausymo ekonomikai;</li><li>Universalus dėmesys išteklių subalansavimui, nelygybės mažinimui taikant įtraukią praktiką ir valdymo modelius.</li></ol><p><br></p><p>Šios trys temos yra universalios, jos naudojamos kuriant naujas viešąsias ir privačiąsias vietas – nuo individualaus iki pasaulinio masto.</p><p>Iki 2021 m. R &amp;I dienos, 2021 m. birželio mėn., taip pat vykdė 3 bendro kūrimo veiklą, susijusią su piliečių dalyvavimu Lenkijoje, Estijoje ir Bulgarijoje.120 atsitiktinai atrinktų šių trijų šalių piliečių prisidėjo prie šio klausimo sumanymo:„Kaip norime gyventi kartu po COVID-19 metų?“.Be to, šiuo atveju išryškėjo šios pagrindinės temos:</p><ul><li>miestų ir gamtos suartinimas</li><li>judumo atnaujinimas</li><li>kartų vieningumo principas:įtraukių ir jutiminių erdvių kūrimas visoms amžiaus grupėms</li></ul><p><br></p><p>Dabar norėtume dar labiau išplėsti šį pokalbį vykstant konferencijai. Taigi per kelis ateinančius mėnesius organizuojame keletą bendros kūrybos renginių. Šiame naujame etape daugiausia dėmesio skirsime ateities gražių, tvarių, įtraukių vietovių jaunimo vizijoms. Nors kalbame apie ateitį, norėtume sutelkti dėmesį į apčiuopiamą ateities patirtį. Todėl, atsižvelgdami į šiuos klausimus, manėme paprašyti, kad namie būtų surengtas pokalbis su vaikais, anūkais ir jaunesniais giminaičiais.</p><ul><li>Kur jie norėtų gyventi augdami? Kokios būtų jų mėgstamos vietos? Ar yra kokių nors gyvūnų ar augalų?</li><li>Jei jie turėtų įsivaizduoti tobulą ateities mokyklą, kaip ji atrodytų? Ko jie mokėtų?Kaip jie žaistų?</li><li>Ką jie nori turėti, kai augs? Kokia būtų darbo diena?Kur būtų jų kabinetas? Ar jie turėtų biurą?</li></ul><p><br></p><p>Renginiuose aptarsime šiuos klausimus ir išsamiau aptarsime jūsų idėjas.Idealiu atveju norėtume, kad su Jumis ir jaunimu, su kuriuo kalbėjote renginyje, susitiktumėte.Bendro kūrimo veiklą vykdysime internetu su tam tikru reikšmingumo aspektu.Todėl įdėkite popierių, rašiklius ir sudedamąsias dalis, pvz., Lego, kad šiuose 3 valandų trukmės bendro kūrimo renginiuose kartu sukursime vaizduotę.Daugiau informacijos bus pateikta registruojantis, tačiau žadame tam tikrą kūrybinę aplinką!</p><p>Per šiuos renginius surinkti atsiliepimai bus paskelbti čia, kad kiti galėtų pateikti savo nuomonę, papildyti juos bet kokiu konkrečiu klausimu arba tiesiog įsivaizduoti naujas savo pačių miestų idėjas.Visi šie darbai bus panaudoti naratyvui apie naująjį europietišką Bauhausą sustiprinti, o atsakymų atranka galėtų tapti oficialios komunikacijos apie naująjį Europos Bauhausą dalimi.</p><p>Pirmasis renginys liepos 9 d. 10.00 val. CEST vyks anglų kalba, tačiau daugiau renginių bus organizuojama kitomis oficialiosiomis ES kalbomis.</p><p>Registracija čia: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Užsiregistravę gausite patvirtinimo e. laišką, kuriame bus pateikta informacija apie tai, kaip prisijungti prie posėdžio, ir išsami informacija apie procesą.<br><br>Renginiuose dalyvaus ne daugiau kaip 20 žmonių.Jei užsiregistravusių žmonių skaičius viršija renginio formatą, bus numatyta daugiau datų.<br><br></p><p><br></p><p><br></p>
Additions
  • +<p>„New European Bauhaus“ piliečiai raginami įsivaizduoti ir auklėti gražias, tvarias ir įtraukias vietas, pradedant nuo savo apylinkių.<br><br>Šių metų sausio mėn. pradžioje paskelbėme kvietimą rinkti konkrečius tokių vietų pavyzdžius ir idėjas naujoms vietoms, taip pat neišvengiamus iššūkius, su kuriais jos susiduria.Per interneto svetainę „New European Bauhaus“ surinkome <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >daugiau kaip 1 700 atsiliepimų</a>, susijusių su tiesiogine patirtimi, vietos pokalbių rezultatais ir galiausiai tyrimais bei dokumentais. Atlikome kokybinę duomenų analizę, siekdami patikrinti pirmąsias tendencijas ir pranešimus.Didžiąją dalį atsakymų teikia mažos organizacijos ir jie rodo, kaip pasauliniai uždaviniai gali ir turėtų būti sprendžiami vietos lygmeniu.</p><p>Atsižvelgiant į šias pradines pastabas, išryškėjo trys pagrindinės temos (projekto forma):</p><ol><li>Stiprus postūmis vėl užmegzti ryšį su gamta, kurį rodo keli pavyzdžiai, kuriais apgyvendintose erdvėse įvedami gamtos ir gamtiniai principai;</li><li>Kartotiniai pavyzdžiai, iliustruojantys vertės kūrimo ir mainų formas, padedančias tiksliai apibrėžti priklausymo ekonomikai;</li><li>Universalus dėmesys išteklių subalansavimui, nelygybės mažinimui taikant įtraukią praktiką ir valdymo modelius.</li></ol><p><br></p><p>Šios trys temos yra universalios, jos naudojamos kuriant naujas viešąsias ir privačiąsias vietas – nuo individualaus iki pasaulinio masto.</p><p>Iki 2021 m. R &amp;I dienos, 2021 m. birželio mėn., taip pat vykdė 3 bendro kūrimo veiklą, susijusią su piliečių dalyvavimu Lenkijoje, Estijoje ir Bulgarijoje.120 atsitiktinai atrinktų šių trijų šalių piliečių prisidėjo prie šio klausimo sumanymo:„Kaip norime gyventi kartu po COVID-19 metų?“.Be to, šiuo atveju išryškėjo šios pagrindinės temos:</p><ul><li>miestų ir gamtos suartinimas</li><li>judumo atnaujinimas</li><li>kartų vieningumo principas:įtraukių ir jutiminių erdvių kūrimas visoms amžiaus grupėms</li></ul><p><br></p><p>Dabar norėtume dar labiau išplėsti šį pokalbį vykstant konferencijai. Taigi per kelis ateinančius mėnesius organizuojame keletą bendros kūrybos renginių. Šiame naujame etape daugiausia dėmesio skirsime ateities gražių, tvarių, įtraukių vietovių jaunimo vizijoms. Nors kalbame apie ateitį, norėtume sutelkti dėmesį į apčiuopiamą ateities patirtį. Todėl, atsižvelgdami į šiuos klausimus, manėme paprašyti, kad namie būtų surengtas pokalbis su vaikais, anūkais ir jaunesniais giminaičiais.</p><ul><li>Kur jie norėtų gyventi augdami? Kokios būtų jų mėgstamos vietos? Ar yra kokių nors gyvūnų ar augalų?</li><li>Jei jie turėtų įsivaizduoti tobulą ateities mokyklą, kaip ji atrodytų? Ko jie mokėtų?Kaip jie žaistų?</li><li>Ką jie nori turėti, kai augs? Kokia būtų darbo diena?Kur būtų jų kabinetas? Ar jie turėtų biurą?</li></ul><p><br></p><p>Renginiuose aptarsime šiuos klausimus ir išsamiau aptarsime jūsų idėjas.Idealiu atveju norėtume, kad su Jumis ir jaunimu, su kuriuo kalbėjote renginyje, susitiktumėte.Bendro kūrimo veiklą vykdysime internetu su tam tikru reikšmingumo aspektu.Todėl įdėkite popierių, rašiklius ir sudedamąsias dalis, pvz., Lego, kad šiuose 3 valandų trukmės bendro kūrimo renginiuose kartu sukursime vaizduotę.Daugiau informacijos bus pateikta registruojantis, tačiau žadame tam tikrą kūrybinę aplinką!</p><p>Per šiuos renginius surinkti atsiliepimai bus paskelbti čia, kad kiti galėtų pateikti savo nuomonę, papildyti juos bet kokiu konkrečiu klausimu arba tiesiog įsivaizduoti naujas savo pačių miestų idėjas.Visi šie darbai bus panaudoti naratyvui apie naująjį europietišką Bauhausą sustiprinti, o atsakymų atranka galėtų tapti oficialios komunikacijos apie naująjį Europos Bauhausą dalimi.</p><p>Pirmasis renginys liepos 9 d. 10.00 val. CEST vyks anglų kalba, tačiau daugiau renginių bus organizuojama kitomis oficialiosiomis ES kalbomis.</p><p>Registracija čia: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Užsiregistravę gausite patvirtinimo e. laišką, kuriame bus pateikta informacija apie tai, kaip prisijungti prie posėdžio, ir išsami informacija apie procesą.<br><br>Renginiuose dalyvaus ne daugiau kaip 20 žmonių.Jei užsiregistravusių žmonių skaičius viršija renginio formatą, bus numatyta daugiau datų.<br><br></p><p><br></p><p><br></p>

Description (latviešu)

  • -<p>“Jaunais Eiropas Bauhaus” aicina iedzīvotājus iztēloties un veidot skaistas, ilgtspējīgas un iekļaujošas vietas, sākot no pašiem saviem rajoniem.<br><br>Mēs esam izsludinājuši uzaicinājumu šā gada janvāra sākumā apkopot konkrētus piemērus par šādām vietām un idejas jaunām vietām, kā arī neizbēgamajām problēmām, ar kurām tās saskaras.Jaunajā Eiropas Bauhaus tīmekļa vietnē esam apkopojuši <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">vairāk nekā 1700 ievaddatus</a>, sākot no tiešas pieredzes līdz vietējās sarunas rezultātiem un beidzot pētījumiem un dokumentiem.Mēs esam veikuši kvalitatīvu datu analīzi, lai pārbaudītu pirmās tendences un vēstījumus.Lielākā daļa ieguldījumu nāk no mazām organizācijām, un tas liecina par to, kā globālas problēmas var risināt un kā tās būtu jārisina vietējā līmenī.</p><p>Ņemot vērā šos sākotnējos komentārus, radās trīs galvenie temati (vēl ir projekta veidā):</p><ol><li>Spēcīgi centieni atjaunot saikni ar dabu, kas izpaužas vairākos piemēros, ieviešot dabas un dabā balstītus principus apdzīvotās vietās;</li><li>Atkārtoti piemēri, kas ilustrē vērtības radīšanas un apmaiņas veidus, kuri palīdz konkretizēt piederības ekonomiku;</li><li>Transversāla uzmanība resursu līdzsvarošanā, nevienlīdzības mazināšanā, izmantojot iekļaujošu praksi un pārvaldības modeļus.</li></ol><p><br></p><p>Šie trīs temati ir transversāli, tos izmanto, lai veidotu jaunas publiskas un privātas vietas – no individuālā mēroga līdz globālam līmenim.</p><p>Pirms 2021. gada R &amp;I dienām 2021. gada jūnijā mēs esam veikuši arī 3 iedzīvotāju iesaistīšanas darbības Polijā, Igaunijā un Bulgārijā.120 nejauši atlasīti pilsoņi no šīm 3 valstīm piedalījās ar idejām par šo jautājumu: “Kā mēs vēlamies dzīvot kopā laikā pēc Covid-19?”. Arī šajā gadījumā galvenie temati, kas tika izvirzīti, bija šādi:</p><ul><li>pilsētu un dabas savienojamības atjaunošana</li><li>mobilitātes atjaunošana</li><li>pārpaaudžu pārpalikumi: iekļaujošas un pārliecinošas telpas izveide visu vecumu cilvēkiem</li></ul><p><br></p><p>Tagad mēs vēlētos turpināt šo diskusiju saistībā ar konferenci. Tāpēc tuvākajos mēnešos mēs rīkosim vairākus līdzradīšanas pasākumus. Šajā jaunajā posmā mēs pievērsīsimies jauniešu redzējumam par nākotnes skaistām, ilgtspējīgām un iekļaujošām vietām. Lai gan mēs runājam par nākotni, mēs vēlētos koncentrēties uz reālu nākotnes pieredzi. Lai to izdarītu, mēs domājām lūgt, lai mājās sarunātos ar jūsu bērniem, mazbērniem un jūsu jaunākiem radiniekiem, paturot prātā šos jautājumus.</p><p>Šajos pasākumos mēs apspriedīsim šos jautājumus un padziļināsim jūsu idejas.Ideālā gadījumā mēs gribētu, lai jūs un jaunietis, ar kuriem jūs runājāt pasākumā. Mēs veiksim līdzradīšanas darbību tiešsaistē ar nelielu būtiskuma pakāpi. Tāpēc, lūdzu, pievienojiet papīrus, pildspalvas un būvelementus, piemēram, Lego, lai palīdzētu mūsu iztēli kopā šajos 3 stundu līdzradīšanas pasākumos.Sīkāka informācija tiks sniegta, reģistrējoties, bet mēs apsolīsim kādu radošu vidi!</p><p>Atbildes, ko mēs apkoposim šajos pasākumos, tiks publicētas šeit, lai citi varētu paust savu viedokli, izvērst tos ar jebkādu konkretizējumu, ko viņi varētu apsvērt, vai vienkārši iedomāties jaunas idejas savām pilsētām.Viss šis darbs tiks izmantots, lai pastiprinātu vēstījumu par jauno Eiropas Bauhaus, un atbilžu izlase varētu kļūt par daļu no oficiālā paziņojuma par jauno Eiropas Bauhaus.<br><br>Pirmais pasākums 9. jūlijā plkst. 10.00 CEST notiks angļu valodā, bet vēl citi pasākumi tiks organizēti citās ES oficiālajās valodās.</p><p>Reģistrēšanās šeit: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Pēc reģistrēšanās jūs saņemsiet apstiprinājuma e-pastu, kurā būs informācija par to, kā pievienoties sanāksmei, un informācija par procesu.<br><br>Pasākumos varēs piedalīties ne vairāk kā 20 cilvēki.Ja reģistrēto cilvēku skaits pārsniedz pasākuma formātu, tiks ieplānoti vairāki datumi.</p>
  • +<p>“Jaunais Eiropas Bauhaus” aicina iedzīvotājus iztēloties un veidot skaistas, ilgtspējīgas un iekļaujošas vietas, sākot no pašiem saviem rajoniem.<br><br>Mēs esam izsludinājuši uzaicinājumu šā gada janvāra sākumā apkopot konkrētus piemērus par šādām vietām un idejas jaunām vietām, kā arī neizbēgamajām problēmām, ar kurām tās saskaras.Jaunajā Eiropas Bauhaus tīmekļa vietnē esam apkopojuši <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >vairāk nekā 1700 ievaddatus</a>, sākot no tiešas pieredzes līdz vietējās sarunas rezultātiem un beidzot pētījumiem un dokumentiem.Mēs esam veikuši kvalitatīvu datu analīzi, lai pārbaudītu pirmās tendences un vēstījumus.Lielākā daļa ieguldījumu nāk no mazām organizācijām, un tas liecina par to, kā globālas problēmas var risināt un kā tās būtu jārisina vietējā līmenī.</p><p>Ņemot vērā šos sākotnējos komentārus, radās trīs galvenie temati (vēl ir projekta veidā):</p><ol><li>Spēcīgi centieni atjaunot saikni ar dabu, kas izpaužas vairākos piemēros, ieviešot dabas un dabā balstītus principus apdzīvotās vietās;</li><li>Atkārtoti piemēri, kas ilustrē vērtības radīšanas un apmaiņas veidus, kuri palīdz konkretizēt piederības ekonomiku;</li><li>Transversāla uzmanība resursu līdzsvarošanā, nevienlīdzības mazināšanā, izmantojot iekļaujošu praksi un pārvaldības modeļus.</li></ol><p><br></p><p>Šie trīs temati ir transversāli, tos izmanto, lai veidotu jaunas publiskas un privātas vietas – no individuālā mēroga līdz globālam līmenim.</p><p>Pirms 2021. gada R &amp;I dienām 2021. gada jūnijā mēs esam veikuši arī 3 iedzīvotāju iesaistīšanas darbības Polijā, Igaunijā un Bulgārijā.120 nejauši atlasīti pilsoņi no šīm 3 valstīm piedalījās ar idejām par šo jautājumu: “Kā mēs vēlamies dzīvot kopā laikā pēc Covid-19?”. Arī šajā gadījumā galvenie temati, kas tika izvirzīti, bija šādi:</p><ul><li>pilsētu un dabas savienojamības atjaunošana</li><li>mobilitātes atjaunošana</li><li>pārpaaudžu pārpalikumi: iekļaujošas un pārliecinošas telpas izveide visu vecumu cilvēkiem</li></ul><p><br></p><p>Tagad mēs vēlētos turpināt šo diskusiju saistībā ar konferenci. Tāpēc tuvākajos mēnešos mēs rīkosim vairākus līdzradīšanas pasākumus. Šajā jaunajā posmā mēs pievērsīsimies jauniešu redzējumam par nākotnes skaistām, ilgtspējīgām un iekļaujošām vietām. Lai gan mēs runājam par nākotni, mēs vēlētos koncentrēties uz reālu nākotnes pieredzi. Lai to izdarītu, mēs domājām lūgt, lai mājās sarunātos ar jūsu bērniem, mazbērniem un jūsu jaunākiem radiniekiem, paturot prātā šos jautājumus.</p><p>Šajos pasākumos mēs apspriedīsim šos jautājumus un padziļināsim jūsu idejas.Ideālā gadījumā mēs gribētu, lai jūs un jaunietis, ar kuriem jūs runājāt pasākumā. Mēs veiksim līdzradīšanas darbību tiešsaistē ar nelielu būtiskuma pakāpi. Tāpēc, lūdzu, pievienojiet papīrus, pildspalvas un būvelementus, piemēram, Lego, lai palīdzētu mūsu iztēli kopā šajos 3 stundu līdzradīšanas pasākumos.Sīkāka informācija tiks sniegta, reģistrējoties, bet mēs apsolīsim kādu radošu vidi!</p><p>Atbildes, ko mēs apkoposim šajos pasākumos, tiks publicētas šeit, lai citi varētu paust savu viedokli, izvērst tos ar jebkādu konkretizējumu, ko viņi varētu apsvērt, vai vienkārši iedomāties jaunas idejas savām pilsētām.Viss šis darbs tiks izmantots, lai pastiprinātu vēstījumu par jauno Eiropas Bauhaus, un atbilžu izlase varētu kļūt par daļu no oficiālā paziņojuma par jauno Eiropas Bauhaus.<br><br>Pirmais pasākums 9. jūlijā plkst. 10.00 CEST notiks angļu valodā, bet vēl citi pasākumi tiks organizēti citās ES oficiālajās valodās.</p><p>Reģistrēšanās šeit: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Pēc reģistrēšanās jūs saņemsiet apstiprinājuma e-pastu, kurā būs informācija par to, kā pievienoties sanāksmei, un informācija par procesu.<br><br>Pasākumos varēs piedalīties ne vairāk kā 20 cilvēki.Ja reģistrēto cilvēku skaits pārsniedz pasākuma formātu, tiks ieplānoti vairāki datumi.</p>
Deletions
  • -<p>“Jaunais Eiropas Bauhaus” aicina iedzīvotājus iztēloties un veidot skaistas, ilgtspējīgas un iekļaujošas vietas, sākot no pašiem saviem rajoniem.<br><br>Mēs esam izsludinājuši uzaicinājumu šā gada janvāra sākumā apkopot konkrētus piemērus par šādām vietām un idejas jaunām vietām, kā arī neizbēgamajām problēmām, ar kurām tās saskaras.Jaunajā Eiropas Bauhaus tīmekļa vietnē esam apkopojuši <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">vairāk nekā 1700 ievaddatus</a>, sākot no tiešas pieredzes līdz vietējās sarunas rezultātiem un beidzot pētījumiem un dokumentiem.Mēs esam veikuši kvalitatīvu datu analīzi, lai pārbaudītu pirmās tendences un vēstījumus.Lielākā daļa ieguldījumu nāk no mazām organizācijām, un tas liecina par to, kā globālas problēmas var risināt un kā tās būtu jārisina vietējā līmenī.</p><p>Ņemot vērā šos sākotnējos komentārus, radās trīs galvenie temati (vēl ir projekta veidā):</p><ol><li>Spēcīgi centieni atjaunot saikni ar dabu, kas izpaužas vairākos piemēros, ieviešot dabas un dabā balstītus principus apdzīvotās vietās;</li><li>Atkārtoti piemēri, kas ilustrē vērtības radīšanas un apmaiņas veidus, kuri palīdz konkretizēt piederības ekonomiku;</li><li>Transversāla uzmanība resursu līdzsvarošanā, nevienlīdzības mazināšanā, izmantojot iekļaujošu praksi un pārvaldības modeļus.</li></ol><p><br></p><p>Šie trīs temati ir transversāli, tos izmanto, lai veidotu jaunas publiskas un privātas vietas – no individuālā mēroga līdz globālam līmenim.</p><p>Pirms 2021. gada R &amp;I dienām 2021. gada jūnijā mēs esam veikuši arī 3 iedzīvotāju iesaistīšanas darbības Polijā, Igaunijā un Bulgārijā.120 nejauši atlasīti pilsoņi no šīm 3 valstīm piedalījās ar idejām par šo jautājumu: “Kā mēs vēlamies dzīvot kopā laikā pēc Covid-19?”. Arī šajā gadījumā galvenie temati, kas tika izvirzīti, bija šādi:</p><ul><li>pilsētu un dabas savienojamības atjaunošana</li><li>mobilitātes atjaunošana</li><li>pārpaaudžu pārpalikumi: iekļaujošas un pārliecinošas telpas izveide visu vecumu cilvēkiem</li></ul><p><br></p><p>Tagad mēs vēlētos turpināt šo diskusiju saistībā ar konferenci. Tāpēc tuvākajos mēnešos mēs rīkosim vairākus līdzradīšanas pasākumus. Šajā jaunajā posmā mēs pievērsīsimies jauniešu redzējumam par nākotnes skaistām, ilgtspējīgām un iekļaujošām vietām. Lai gan mēs runājam par nākotni, mēs vēlētos koncentrēties uz reālu nākotnes pieredzi. Lai to izdarītu, mēs domājām lūgt, lai mājās sarunātos ar jūsu bērniem, mazbērniem un jūsu jaunākiem radiniekiem, paturot prātā šos jautājumus.</p><p>Šajos pasākumos mēs apspriedīsim šos jautājumus un padziļināsim jūsu idejas.Ideālā gadījumā mēs gribētu, lai jūs un jaunietis, ar kuriem jūs runājāt pasākumā. Mēs veiksim līdzradīšanas darbību tiešsaistē ar nelielu būtiskuma pakāpi. Tāpēc, lūdzu, pievienojiet papīrus, pildspalvas un būvelementus, piemēram, Lego, lai palīdzētu mūsu iztēli kopā šajos 3 stundu līdzradīšanas pasākumos.Sīkāka informācija tiks sniegta, reģistrējoties, bet mēs apsolīsim kādu radošu vidi!</p><p>Atbildes, ko mēs apkoposim šajos pasākumos, tiks publicētas šeit, lai citi varētu paust savu viedokli, izvērst tos ar jebkādu konkretizējumu, ko viņi varētu apsvērt, vai vienkārši iedomāties jaunas idejas savām pilsētām.Viss šis darbs tiks izmantots, lai pastiprinātu vēstījumu par jauno Eiropas Bauhaus, un atbilžu izlase varētu kļūt par daļu no oficiālā paziņojuma par jauno Eiropas Bauhaus.<br><br>Pirmais pasākums 9. jūlijā plkst. 10.00 CEST notiks angļu valodā, bet vēl citi pasākumi tiks organizēti citās ES oficiālajās valodās.</p><p>Reģistrēšanās šeit: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Pēc reģistrēšanās jūs saņemsiet apstiprinājuma e-pastu, kurā būs informācija par to, kā pievienoties sanāksmei, un informācija par procesu.<br><br>Pasākumos varēs piedalīties ne vairāk kā 20 cilvēki.Ja reģistrēto cilvēku skaits pārsniedz pasākuma formātu, tiks ieplānoti vairāki datumi.</p>
Additions
  • +<p>“Jaunais Eiropas Bauhaus” aicina iedzīvotājus iztēloties un veidot skaistas, ilgtspējīgas un iekļaujošas vietas, sākot no pašiem saviem rajoniem.<br><br>Mēs esam izsludinājuši uzaicinājumu šā gada janvāra sākumā apkopot konkrētus piemērus par šādām vietām un idejas jaunām vietām, kā arī neizbēgamajām problēmām, ar kurām tās saskaras.Jaunajā Eiropas Bauhaus tīmekļa vietnē esam apkopojuši <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >vairāk nekā 1700 ievaddatus</a>, sākot no tiešas pieredzes līdz vietējās sarunas rezultātiem un beidzot pētījumiem un dokumentiem.Mēs esam veikuši kvalitatīvu datu analīzi, lai pārbaudītu pirmās tendences un vēstījumus.Lielākā daļa ieguldījumu nāk no mazām organizācijām, un tas liecina par to, kā globālas problēmas var risināt un kā tās būtu jārisina vietējā līmenī.</p><p>Ņemot vērā šos sākotnējos komentārus, radās trīs galvenie temati (vēl ir projekta veidā):</p><ol><li>Spēcīgi centieni atjaunot saikni ar dabu, kas izpaužas vairākos piemēros, ieviešot dabas un dabā balstītus principus apdzīvotās vietās;</li><li>Atkārtoti piemēri, kas ilustrē vērtības radīšanas un apmaiņas veidus, kuri palīdz konkretizēt piederības ekonomiku;</li><li>Transversāla uzmanība resursu līdzsvarošanā, nevienlīdzības mazināšanā, izmantojot iekļaujošu praksi un pārvaldības modeļus.</li></ol><p><br></p><p>Šie trīs temati ir transversāli, tos izmanto, lai veidotu jaunas publiskas un privātas vietas – no individuālā mēroga līdz globālam līmenim.</p><p>Pirms 2021. gada R &amp;I dienām 2021. gada jūnijā mēs esam veikuši arī 3 iedzīvotāju iesaistīšanas darbības Polijā, Igaunijā un Bulgārijā.120 nejauši atlasīti pilsoņi no šīm 3 valstīm piedalījās ar idejām par šo jautājumu: “Kā mēs vēlamies dzīvot kopā laikā pēc Covid-19?”. Arī šajā gadījumā galvenie temati, kas tika izvirzīti, bija šādi:</p><ul><li>pilsētu un dabas savienojamības atjaunošana</li><li>mobilitātes atjaunošana</li><li>pārpaaudžu pārpalikumi: iekļaujošas un pārliecinošas telpas izveide visu vecumu cilvēkiem</li></ul><p><br></p><p>Tagad mēs vēlētos turpināt šo diskusiju saistībā ar konferenci. Tāpēc tuvākajos mēnešos mēs rīkosim vairākus līdzradīšanas pasākumus. Šajā jaunajā posmā mēs pievērsīsimies jauniešu redzējumam par nākotnes skaistām, ilgtspējīgām un iekļaujošām vietām. Lai gan mēs runājam par nākotni, mēs vēlētos koncentrēties uz reālu nākotnes pieredzi. Lai to izdarītu, mēs domājām lūgt, lai mājās sarunātos ar jūsu bērniem, mazbērniem un jūsu jaunākiem radiniekiem, paturot prātā šos jautājumus.</p><p>Šajos pasākumos mēs apspriedīsim šos jautājumus un padziļināsim jūsu idejas.Ideālā gadījumā mēs gribētu, lai jūs un jaunietis, ar kuriem jūs runājāt pasākumā. Mēs veiksim līdzradīšanas darbību tiešsaistē ar nelielu būtiskuma pakāpi. Tāpēc, lūdzu, pievienojiet papīrus, pildspalvas un būvelementus, piemēram, Lego, lai palīdzētu mūsu iztēli kopā šajos 3 stundu līdzradīšanas pasākumos.Sīkāka informācija tiks sniegta, reģistrējoties, bet mēs apsolīsim kādu radošu vidi!</p><p>Atbildes, ko mēs apkoposim šajos pasākumos, tiks publicētas šeit, lai citi varētu paust savu viedokli, izvērst tos ar jebkādu konkretizējumu, ko viņi varētu apsvērt, vai vienkārši iedomāties jaunas idejas savām pilsētām.Viss šis darbs tiks izmantots, lai pastiprinātu vēstījumu par jauno Eiropas Bauhaus, un atbilžu izlase varētu kļūt par daļu no oficiālā paziņojuma par jauno Eiropas Bauhaus.<br><br>Pirmais pasākums 9. jūlijā plkst. 10.00 CEST notiks angļu valodā, bet vēl citi pasākumi tiks organizēti citās ES oficiālajās valodās.</p><p>Reģistrēšanās šeit: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Pēc reģistrēšanās jūs saņemsiet apstiprinājuma e-pastu, kurā būs informācija par to, kā pievienoties sanāksmei, un informācija par procesu.<br><br>Pasākumos varēs piedalīties ne vairāk kā 20 cilvēki.Ja reģistrēto cilvēku skaits pārsniedz pasākuma formātu, tiks ieplānoti vairāki datumi.</p>

Description (Malti)

  • -<p>Il-Bauhaus Ewropew il-Ġdid isejjaħ liċ-ċittadini biex jimmaġinaw postijiet sbieħ u artiġjanali, sostenibbli u inklużivi, li jibdew mill-viċinati tagħhom stess.<br><br>Aħna nedejna sejħa fil-bidu ta’ Jannar ta’ din is-sena biex niġbru eżempji konkreti ta’ postijiet bħal dawn, u ideat għal oħrajn ġodda, flimkien mal-isfidi inevitabbli li jiffaċċjaw.Permezz tas-sit web Bauhaus Ewropew Ġdid, ġbarna <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">aktar minn 1700 kontribut</a>, minn esperjenzi diretti, għal eżiti ta’ konverżazzjoni lokali u finalment studji u dokumenti.Għamilna analiżi kwalitattiva tal-inputs biex niċċekkjaw l-ewwel xejriet u messaġġi.Il-biċċa l-kbira tal-kontribuzzjonijiet jiġu minn organizzazzjonijiet żgħar u għandhom it-tendenza li juru kif l-isfidi globali jistgħu u għandhom jiġu indirizzati fil-livell lokali.</p><p>Ħarġu tliet suġġetti ewlenin mis-sens tagħna ta’ dawn il-kontributi inizjali (li għadhom fi stat ta’ abbozz):</p><ol><li>Spinta qawwija biex nerġgħu nikkollegaw man-natura, li hija espressa minn diversi eżempji li jintroduċu l-prinċipji tan-natura u dawk ibbażati fuq in-natura fi spazji abitati;</li><li>Eżempji ripetuti li juru forom ta’ ħolqien u skambju ta’ valur li jgħinu biex jikkonkretizzaw ekonomija ta’ appartenenza;</li><li>Attenzjoni trasversali fl-ibbilanċjar mill-ġdid tar-riżorsi, it-tnaqqis tal-inugwaljanzi permezz ta’ prattiki inklużivi u mudelli ta’ governanza.</li></ol><p><br></p><p>Dawn it-tliet suġġetti huma trasversali, jintużaw fil-bini ta’ postijiet pubbliċi u privati ġodda, mill-iskala individwali għal dik globali.<br><br>Qabel il-Jiem 2021 R &amp; I, f’Ġunju 2021, aħna wettaqna wkoll 3-il attività ta’ kokreazzjoni ta’ involviment taċ-ċittadini fil-Polonja, l-Estonja u l-Bulgarija.120 ċittadin magħżul b’mod aleatorju minn dawn it-3 pajjiż ipparteċipaw b’ideat għall-mistoqsija: Kif irridu ngħixu flimkien f’era ta’ wara l-COVID-19?”. F’dan il-każ ukoll, is-suġġetti ewlenin li ħarġu kienu:</p><ul><li>il-konnessjoni mill-ġdid tal-bliet man-natura</li><li>ir-riġenerazzjoni tal-mobilità</li><li>konvijalità transġenerazzjonali:it-tfassil ta’ spazji inklużivi u konvjali għall-etajiet kollha</li></ul><p><br></p><p>Dak li nixtiequ nagħmlu issa huwa li nkomplu nestendu din il-konverżazzjoni fil-kuntest tal-Konferenza.Għalhekk, qed norganizzaw sensiela ta’ avvenimenti ta’ ħolqien konġunt fix-xhur li ġejjin.F’din il-fażi l-ġdida ser niffukaw fuq il-viżjonijiet taż-żgħażagħ ta’ postijiet futuri Bejn, Sostenibbli u Inklużivi.Għalkemm qed nitkellmu dwar il-futur, nixtiequ niffukaw fuq esperjenzi futuri tanġibbli.U biex nagħmlu dan, ħsibna li nitolbuk li jkollok konverżazzjoni d-dar ma’ wliedek, neputijiet u qrabatek iżgħar, b’kont meħud ta’ dawn il-mistoqsijiet.</p><ul><li>Fejn jixtiequ jgħixu meta jikbru? Kif jidhru l-postijiet favoriti tagħhom? Ikun hemm xi annimali, jew pjanti?</li><li>Kieku kellhom jimmaġinaw l-iskola perfetta tal-futur, kif tidher? X’jitgħallmu?Kif se jilagħbu?</li><li>X’iridu jkunu meta jikbru? Kif jidher jum ta’ xogħol? Fejn ikun l-uffiċċju tagħhom?Ikollhom uffiċċju?</li></ul><p><br></p><p>Fl-avvenimenti, se niddiskutu dawn il-mistoqsijiet u sejrin napprofondixxu l-ideat tagħkom.Idealment, nixtiequ jkollkom lilek u lill-iżgħar żgħażagħ li tkellimt magħhom waqt l-avveniment. Se nkunu qed inwettqu l-attività ta’ kokreazzjoni, online bi ftit materjalità. Għalhekk, jekk jogħġbok ġib il-karti u pinen u moduli bħal Lego biex tgħin fit-tqanqil tal-immaġinazzjoni tagħna flimkien f’dawn l-avvenimenti ta’ ħolqien konġunt ta’ 3 siegħa. Se jingħataw aktar dettalji meta tirreġistra, iżda nwiegħdu xi ambjent kreattiv!</p><p>Il-kontribuzzjonijiet li niġbru permezz ta’ dawn l-avvenimenti ser jiġu ppubblikati hawnhekk sabiex oħrajn ikunu jistgħu jagħtu l-opinjoni tagħhom, jespanduhom bi kwalunkwe konkretezza li jistgħu jikkunsidraw, jew sempliċement jimmaġinaw ideat ġodda għall-ibliet tagħhom stess.Dan ix-xogħol kollu se jintuża biex tissaħħaħ in-narrattiva madwar il-Bauhaus Ewropew il-Ġdid u għażla tal-kontributi tista’ ssir parti mill-komunikazzjoni uffiċjali dwar il-Bauhaus Ewropew il-Ġdid.</p><p>L-ewwel avveniment fis-9 ta’ Lulju fis-10.00 AM CEST se jkun bl-Ingliż, iżda se jiġu organizzati aktar avvenimenti f’lingwi uffiċjali oħra tal-UE.</p><p>Reġistrazzjoni hawnhekk: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Wara li tirreġistra, tirċievi email ta’ konferma li jkun fiha informazzjoni dwar kif tissieħeb fil-laqgħa u dettalji dwar il-proċess.</p><p>L-avvenimenti se jkunu limitati għal 20 persuna.Jekk in-numru ta’ persuni rreġistrati jaqbeż il-format tal-avveniment, jiġu skedati aktar dati.</p>
  • +<p>Il-Bauhaus Ewropew il-Ġdid isejjaħ liċ-ċittadini biex jimmaġinaw postijiet sbieħ u artiġjanali, sostenibbli u inklużivi, li jibdew mill-viċinati tagħhom stess.<br><br>Aħna nedejna sejħa fil-bidu ta’ Jannar ta’ din is-sena biex niġbru eżempji konkreti ta’ postijiet bħal dawn, u ideat għal oħrajn ġodda, flimkien mal-isfidi inevitabbli li jiffaċċjaw.Permezz tas-sit web Bauhaus Ewropew Ġdid, ġbarna <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >aktar minn 1700 kontribut</a>, minn esperjenzi diretti, għal eżiti ta’ konverżazzjoni lokali u finalment studji u dokumenti.Għamilna analiżi kwalitattiva tal-inputs biex niċċekkjaw l-ewwel xejriet u messaġġi.Il-biċċa l-kbira tal-kontribuzzjonijiet jiġu minn organizzazzjonijiet żgħar u għandhom it-tendenza li juru kif l-isfidi globali jistgħu u għandhom jiġu indirizzati fil-livell lokali.</p><p>Ħarġu tliet suġġetti ewlenin mis-sens tagħna ta’ dawn il-kontributi inizjali (li għadhom fi stat ta’ abbozz):</p><ol><li>Spinta qawwija biex nerġgħu nikkollegaw man-natura, li hija espressa minn diversi eżempji li jintroduċu l-prinċipji tan-natura u dawk ibbażati fuq in-natura fi spazji abitati;</li><li>Eżempji ripetuti li juru forom ta’ ħolqien u skambju ta’ valur li jgħinu biex jikkonkretizzaw ekonomija ta’ appartenenza;</li><li>Attenzjoni trasversali fl-ibbilanċjar mill-ġdid tar-riżorsi, it-tnaqqis tal-inugwaljanzi permezz ta’ prattiki inklużivi u mudelli ta’ governanza.</li></ol><p><br></p><p>Dawn it-tliet suġġetti huma trasversali, jintużaw fil-bini ta’ postijiet pubbliċi u privati ġodda, mill-iskala individwali għal dik globali.<br><br>Qabel il-Jiem 2021 R &amp; I, f’Ġunju 2021, aħna wettaqna wkoll 3-il attività ta’ kokreazzjoni ta’ involviment taċ-ċittadini fil-Polonja, l-Estonja u l-Bulgarija.120 ċittadin magħżul b’mod aleatorju minn dawn it-3 pajjiż ipparteċipaw b’ideat għall-mistoqsija: Kif irridu ngħixu flimkien f’era ta’ wara l-COVID-19?”. F’dan il-każ ukoll, is-suġġetti ewlenin li ħarġu kienu:</p><ul><li>il-konnessjoni mill-ġdid tal-bliet man-natura</li><li>ir-riġenerazzjoni tal-mobilità</li><li>konvijalità transġenerazzjonali:it-tfassil ta’ spazji inklużivi u konvjali għall-etajiet kollha</li></ul><p><br></p><p>Dak li nixtiequ nagħmlu issa huwa li nkomplu nestendu din il-konverżazzjoni fil-kuntest tal-Konferenza.Għalhekk, qed norganizzaw sensiela ta’ avvenimenti ta’ ħolqien konġunt fix-xhur li ġejjin.F’din il-fażi l-ġdida ser niffukaw fuq il-viżjonijiet taż-żgħażagħ ta’ postijiet futuri Bejn, Sostenibbli u Inklużivi.Għalkemm qed nitkellmu dwar il-futur, nixtiequ niffukaw fuq esperjenzi futuri tanġibbli.U biex nagħmlu dan, ħsibna li nitolbuk li jkollok konverżazzjoni d-dar ma’ wliedek, neputijiet u qrabatek iżgħar, b’kont meħud ta’ dawn il-mistoqsijiet.</p><ul><li>Fejn jixtiequ jgħixu meta jikbru? Kif jidhru l-postijiet favoriti tagħhom? Ikun hemm xi annimali, jew pjanti?</li><li>Kieku kellhom jimmaġinaw l-iskola perfetta tal-futur, kif tidher? X’jitgħallmu?Kif se jilagħbu?</li><li>X’iridu jkunu meta jikbru? Kif jidher jum ta’ xogħol? Fejn ikun l-uffiċċju tagħhom?Ikollhom uffiċċju?</li></ul><p><br></p><p>Fl-avvenimenti, se niddiskutu dawn il-mistoqsijiet u sejrin napprofondixxu l-ideat tagħkom.Idealment, nixtiequ jkollkom lilek u lill-iżgħar żgħażagħ li tkellimt magħhom waqt l-avveniment. Se nkunu qed inwettqu l-attività ta’ kokreazzjoni, online bi ftit materjalità. Għalhekk, jekk jogħġbok ġib il-karti u pinen u moduli bħal Lego biex tgħin fit-tqanqil tal-immaġinazzjoni tagħna flimkien f’dawn l-avvenimenti ta’ ħolqien konġunt ta’ 3 siegħa. Se jingħataw aktar dettalji meta tirreġistra, iżda nwiegħdu xi ambjent kreattiv!</p><p>Il-kontribuzzjonijiet li niġbru permezz ta’ dawn l-avvenimenti ser jiġu ppubblikati hawnhekk sabiex oħrajn ikunu jistgħu jagħtu l-opinjoni tagħhom, jespanduhom bi kwalunkwe konkretezza li jistgħu jikkunsidraw, jew sempliċement jimmaġinaw ideat ġodda għall-ibliet tagħhom stess.Dan ix-xogħol kollu se jintuża biex tissaħħaħ in-narrattiva madwar il-Bauhaus Ewropew il-Ġdid u għażla tal-kontributi tista’ ssir parti mill-komunikazzjoni uffiċjali dwar il-Bauhaus Ewropew il-Ġdid.</p><p>L-ewwel avveniment fis-9 ta’ Lulju fis-10.00 AM CEST se jkun bl-Ingliż, iżda se jiġu organizzati aktar avvenimenti f’lingwi uffiċjali oħra tal-UE.</p><p>Reġistrazzjoni hawnhekk: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Wara li tirreġistra, tirċievi email ta’ konferma li jkun fiha informazzjoni dwar kif tissieħeb fil-laqgħa u dettalji dwar il-proċess.</p><p>L-avvenimenti se jkunu limitati għal 20 persuna.Jekk in-numru ta’ persuni rreġistrati jaqbeż il-format tal-avveniment, jiġu skedati aktar dati.</p>
Deletions
  • -<p>Il-Bauhaus Ewropew il-Ġdid isejjaħ liċ-ċittadini biex jimmaġinaw postijiet sbieħ u artiġjanali, sostenibbli u inklużivi, li jibdew mill-viċinati tagħhom stess.<br><br>Aħna nedejna sejħa fil-bidu ta’ Jannar ta’ din is-sena biex niġbru eżempji konkreti ta’ postijiet bħal dawn, u ideat għal oħrajn ġodda, flimkien mal-isfidi inevitabbli li jiffaċċjaw.Permezz tas-sit web Bauhaus Ewropew Ġdid, ġbarna <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">aktar minn 1700 kontribut</a>, minn esperjenzi diretti, għal eżiti ta’ konverżazzjoni lokali u finalment studji u dokumenti.Għamilna analiżi kwalitattiva tal-inputs biex niċċekkjaw l-ewwel xejriet u messaġġi.Il-biċċa l-kbira tal-kontribuzzjonijiet jiġu minn organizzazzjonijiet żgħar u għandhom it-tendenza li juru kif l-isfidi globali jistgħu u għandhom jiġu indirizzati fil-livell lokali.</p><p>Ħarġu tliet suġġetti ewlenin mis-sens tagħna ta’ dawn il-kontributi inizjali (li għadhom fi stat ta’ abbozz):</p><ol><li>Spinta qawwija biex nerġgħu nikkollegaw man-natura, li hija espressa minn diversi eżempji li jintroduċu l-prinċipji tan-natura u dawk ibbażati fuq in-natura fi spazji abitati;</li><li>Eżempji ripetuti li juru forom ta’ ħolqien u skambju ta’ valur li jgħinu biex jikkonkretizzaw ekonomija ta’ appartenenza;</li><li>Attenzjoni trasversali fl-ibbilanċjar mill-ġdid tar-riżorsi, it-tnaqqis tal-inugwaljanzi permezz ta’ prattiki inklużivi u mudelli ta’ governanza.</li></ol><p><br></p><p>Dawn it-tliet suġġetti huma trasversali, jintużaw fil-bini ta’ postijiet pubbliċi u privati ġodda, mill-iskala individwali għal dik globali.<br><br>Qabel il-Jiem 2021 R &amp; I, f’Ġunju 2021, aħna wettaqna wkoll 3-il attività ta’ kokreazzjoni ta’ involviment taċ-ċittadini fil-Polonja, l-Estonja u l-Bulgarija.120 ċittadin magħżul b’mod aleatorju minn dawn it-3 pajjiż ipparteċipaw b’ideat għall-mistoqsija: Kif irridu ngħixu flimkien f’era ta’ wara l-COVID-19?”. F’dan il-każ ukoll, is-suġġetti ewlenin li ħarġu kienu:</p><ul><li>il-konnessjoni mill-ġdid tal-bliet man-natura</li><li>ir-riġenerazzjoni tal-mobilità</li><li>konvijalità transġenerazzjonali:it-tfassil ta’ spazji inklużivi u konvjali għall-etajiet kollha</li></ul><p><br></p><p>Dak li nixtiequ nagħmlu issa huwa li nkomplu nestendu din il-konverżazzjoni fil-kuntest tal-Konferenza.Għalhekk, qed norganizzaw sensiela ta’ avvenimenti ta’ ħolqien konġunt fix-xhur li ġejjin.F’din il-fażi l-ġdida ser niffukaw fuq il-viżjonijiet taż-żgħażagħ ta’ postijiet futuri Bejn, Sostenibbli u Inklużivi.Għalkemm qed nitkellmu dwar il-futur, nixtiequ niffukaw fuq esperjenzi futuri tanġibbli.U biex nagħmlu dan, ħsibna li nitolbuk li jkollok konverżazzjoni d-dar ma’ wliedek, neputijiet u qrabatek iżgħar, b’kont meħud ta’ dawn il-mistoqsijiet.</p><ul><li>Fejn jixtiequ jgħixu meta jikbru? Kif jidhru l-postijiet favoriti tagħhom? Ikun hemm xi annimali, jew pjanti?</li><li>Kieku kellhom jimmaġinaw l-iskola perfetta tal-futur, kif tidher? X’jitgħallmu?Kif se jilagħbu?</li><li>X’iridu jkunu meta jikbru? Kif jidher jum ta’ xogħol? Fejn ikun l-uffiċċju tagħhom?Ikollhom uffiċċju?</li></ul><p><br></p><p>Fl-avvenimenti, se niddiskutu dawn il-mistoqsijiet u sejrin napprofondixxu l-ideat tagħkom.Idealment, nixtiequ jkollkom lilek u lill-iżgħar żgħażagħ li tkellimt magħhom waqt l-avveniment. Se nkunu qed inwettqu l-attività ta’ kokreazzjoni, online bi ftit materjalità. Għalhekk, jekk jogħġbok ġib il-karti u pinen u moduli bħal Lego biex tgħin fit-tqanqil tal-immaġinazzjoni tagħna flimkien f’dawn l-avvenimenti ta’ ħolqien konġunt ta’ 3 siegħa. Se jingħataw aktar dettalji meta tirreġistra, iżda nwiegħdu xi ambjent kreattiv!</p><p>Il-kontribuzzjonijiet li niġbru permezz ta’ dawn l-avvenimenti ser jiġu ppubblikati hawnhekk sabiex oħrajn ikunu jistgħu jagħtu l-opinjoni tagħhom, jespanduhom bi kwalunkwe konkretezza li jistgħu jikkunsidraw, jew sempliċement jimmaġinaw ideat ġodda għall-ibliet tagħhom stess.Dan ix-xogħol kollu se jintuża biex tissaħħaħ in-narrattiva madwar il-Bauhaus Ewropew il-Ġdid u għażla tal-kontributi tista’ ssir parti mill-komunikazzjoni uffiċjali dwar il-Bauhaus Ewropew il-Ġdid.</p><p>L-ewwel avveniment fis-9 ta’ Lulju fis-10.00 AM CEST se jkun bl-Ingliż, iżda se jiġu organizzati aktar avvenimenti f’lingwi uffiċjali oħra tal-UE.</p><p>Reġistrazzjoni hawnhekk: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Wara li tirreġistra, tirċievi email ta’ konferma li jkun fiha informazzjoni dwar kif tissieħeb fil-laqgħa u dettalji dwar il-proċess.</p><p>L-avvenimenti se jkunu limitati għal 20 persuna.Jekk in-numru ta’ persuni rreġistrati jaqbeż il-format tal-avveniment, jiġu skedati aktar dati.</p>
Additions
  • +<p>Il-Bauhaus Ewropew il-Ġdid isejjaħ liċ-ċittadini biex jimmaġinaw postijiet sbieħ u artiġjanali, sostenibbli u inklużivi, li jibdew mill-viċinati tagħhom stess.<br><br>Aħna nedejna sejħa fil-bidu ta’ Jannar ta’ din is-sena biex niġbru eżempji konkreti ta’ postijiet bħal dawn, u ideat għal oħrajn ġodda, flimkien mal-isfidi inevitabbli li jiffaċċjaw.Permezz tas-sit web Bauhaus Ewropew Ġdid, ġbarna <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >aktar minn 1700 kontribut</a>, minn esperjenzi diretti, għal eżiti ta’ konverżazzjoni lokali u finalment studji u dokumenti.Għamilna analiżi kwalitattiva tal-inputs biex niċċekkjaw l-ewwel xejriet u messaġġi.Il-biċċa l-kbira tal-kontribuzzjonijiet jiġu minn organizzazzjonijiet żgħar u għandhom it-tendenza li juru kif l-isfidi globali jistgħu u għandhom jiġu indirizzati fil-livell lokali.</p><p>Ħarġu tliet suġġetti ewlenin mis-sens tagħna ta’ dawn il-kontributi inizjali (li għadhom fi stat ta’ abbozz):</p><ol><li>Spinta qawwija biex nerġgħu nikkollegaw man-natura, li hija espressa minn diversi eżempji li jintroduċu l-prinċipji tan-natura u dawk ibbażati fuq in-natura fi spazji abitati;</li><li>Eżempji ripetuti li juru forom ta’ ħolqien u skambju ta’ valur li jgħinu biex jikkonkretizzaw ekonomija ta’ appartenenza;</li><li>Attenzjoni trasversali fl-ibbilanċjar mill-ġdid tar-riżorsi, it-tnaqqis tal-inugwaljanzi permezz ta’ prattiki inklużivi u mudelli ta’ governanza.</li></ol><p><br></p><p>Dawn it-tliet suġġetti huma trasversali, jintużaw fil-bini ta’ postijiet pubbliċi u privati ġodda, mill-iskala individwali għal dik globali.<br><br>Qabel il-Jiem 2021 R &amp; I, f’Ġunju 2021, aħna wettaqna wkoll 3-il attività ta’ kokreazzjoni ta’ involviment taċ-ċittadini fil-Polonja, l-Estonja u l-Bulgarija.120 ċittadin magħżul b’mod aleatorju minn dawn it-3 pajjiż ipparteċipaw b’ideat għall-mistoqsija: Kif irridu ngħixu flimkien f’era ta’ wara l-COVID-19?”. F’dan il-każ ukoll, is-suġġetti ewlenin li ħarġu kienu:</p><ul><li>il-konnessjoni mill-ġdid tal-bliet man-natura</li><li>ir-riġenerazzjoni tal-mobilità</li><li>konvijalità transġenerazzjonali:it-tfassil ta’ spazji inklużivi u konvjali għall-etajiet kollha</li></ul><p><br></p><p>Dak li nixtiequ nagħmlu issa huwa li nkomplu nestendu din il-konverżazzjoni fil-kuntest tal-Konferenza.Għalhekk, qed norganizzaw sensiela ta’ avvenimenti ta’ ħolqien konġunt fix-xhur li ġejjin.F’din il-fażi l-ġdida ser niffukaw fuq il-viżjonijiet taż-żgħażagħ ta’ postijiet futuri Bejn, Sostenibbli u Inklużivi.Għalkemm qed nitkellmu dwar il-futur, nixtiequ niffukaw fuq esperjenzi futuri tanġibbli.U biex nagħmlu dan, ħsibna li nitolbuk li jkollok konverżazzjoni d-dar ma’ wliedek, neputijiet u qrabatek iżgħar, b’kont meħud ta’ dawn il-mistoqsijiet.</p><ul><li>Fejn jixtiequ jgħixu meta jikbru? Kif jidhru l-postijiet favoriti tagħhom? Ikun hemm xi annimali, jew pjanti?</li><li>Kieku kellhom jimmaġinaw l-iskola perfetta tal-futur, kif tidher? X’jitgħallmu?Kif se jilagħbu?</li><li>X’iridu jkunu meta jikbru? Kif jidher jum ta’ xogħol? Fejn ikun l-uffiċċju tagħhom?Ikollhom uffiċċju?</li></ul><p><br></p><p>Fl-avvenimenti, se niddiskutu dawn il-mistoqsijiet u sejrin napprofondixxu l-ideat tagħkom.Idealment, nixtiequ jkollkom lilek u lill-iżgħar żgħażagħ li tkellimt magħhom waqt l-avveniment. Se nkunu qed inwettqu l-attività ta’ kokreazzjoni, online bi ftit materjalità. Għalhekk, jekk jogħġbok ġib il-karti u pinen u moduli bħal Lego biex tgħin fit-tqanqil tal-immaġinazzjoni tagħna flimkien f’dawn l-avvenimenti ta’ ħolqien konġunt ta’ 3 siegħa. Se jingħataw aktar dettalji meta tirreġistra, iżda nwiegħdu xi ambjent kreattiv!</p><p>Il-kontribuzzjonijiet li niġbru permezz ta’ dawn l-avvenimenti ser jiġu ppubblikati hawnhekk sabiex oħrajn ikunu jistgħu jagħtu l-opinjoni tagħhom, jespanduhom bi kwalunkwe konkretezza li jistgħu jikkunsidraw, jew sempliċement jimmaġinaw ideat ġodda għall-ibliet tagħhom stess.Dan ix-xogħol kollu se jintuża biex tissaħħaħ in-narrattiva madwar il-Bauhaus Ewropew il-Ġdid u għażla tal-kontributi tista’ ssir parti mill-komunikazzjoni uffiċjali dwar il-Bauhaus Ewropew il-Ġdid.</p><p>L-ewwel avveniment fis-9 ta’ Lulju fis-10.00 AM CEST se jkun bl-Ingliż, iżda se jiġu organizzati aktar avvenimenti f’lingwi uffiċjali oħra tal-UE.</p><p>Reġistrazzjoni hawnhekk: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Wara li tirreġistra, tirċievi email ta’ konferma li jkun fiha informazzjoni dwar kif tissieħeb fil-laqgħa u dettalji dwar il-proċess.</p><p>L-avvenimenti se jkunu limitati għal 20 persuna.Jekk in-numru ta’ persuni rreġistrati jaqbeż il-format tal-avveniment, jiġu skedati aktar dati.</p>

Description (Nederlands)

  • -<p>De New European Bauhaus roept de burgers op mooie, duurzame en inclusieve plaatsen voor te stellen en te bedenken, te beginnen vanuit hun eigen wijk.</p><p>Begin januari van dit jaar hebben we een oproep gedaan om concrete voorbeelden van dergelijke plaatsen en ideeën voor nieuwe plaatsen te verzamelen, samen met de onvermijdelijke uitdagingen waarmee zij worden geconfronteerd.Via de website van New European Bauhaus hebben we <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">meer dan 1700 bijdragen</a> verzameld, van directe ervaringen tot resultaten van lokaal overleg en tot slot studies en papers.We hebben een kwalitatieve analyse gemaakt van de input om de eerste trends en boodschappen te controleren.De meeste bijdragen komen van kleine organisaties en laten zien hoe mondiale uitdagingen op lokaal niveau kunnen en moeten worden aangepakt.</p><p>Uit deze eerste bijdragen kwamen drie hoofdthema’s naar voren (nog in de ontwerpmodus):</p><ol><li>Een sterk streven om weer in contact te komen met de natuur, zoals blijkt uit verschillende voorbeelden van de invoering van natuur en natuurgebaseerde beginselen in bewoonde ruimten;</li><li>Herhaalde voorbeelden ter illustratie van vormen van waardecreatie en uitwisseling die bijdragen tot de concretisering van een economie die samenhingen;</li><li>Transversale aandacht voor het opnieuw in evenwicht brengen van middelen en het verminderen van ongelijkheden door middel van inclusieve praktijken en governancemodellen.</li></ol><p><br></p><p>Deze drie onderwerpen zijn transversaal en worden gebruikt voor de bouw van nieuwe openbare en particuliere plaatsen, van individuele tot mondiale.</p><p>Voorafgaand aan de R &amp; I-dagen in juni 2021 hebben we in Polen, Estland en Bulgarije ook 3 mede-creatieactiviteiten uitgevoerd.120 willekeurig geselecteerde burgers uit deze 3 landen droegen ideeën bij aan de vraag:Hoe willen we samen leven in een periode na COVID-19?”Ook in dit geval werden de volgende kernthema’s aan het licht gebracht:</p><ul><li>steden weer aansluiten op de natuur</li><li>mobiliteit nieuw leven inblazen</li><li>transgenerationele convivialiteit:het ontwerpen van inclusieve en conviviale ruimten voor alle leeftijden</li></ul><p><br></p><p>Wat wij nu willen doen, is om dit gesprek in het kader van de conferentie verder uit te breiden.Daarom organiseren we de komende maanden een reeks evenementen voor cocreatie.In deze nieuwe fase zullen we ons richten op de visies van jongerenop toekomstige Beautiful, Duurzame en Inclusieve plaatsen.Hoewel we over de toekomst praten, willen we ons richten op concrete toekomstige ervaringen.We dachten u dan ook te vragen thuis een gesprek te voeren met uw kinderen, kleinkinderen en jouw jongere familieleden, met het oog op deze vragen.</p><ul><li>Waar willen ze wonen wanneer ze opgroeien? Hoe zouden hun favoriete plaatsen eruit zien? Zouden er dieren of planten zijn?</li><li>Als ze de perfecte school van de toekomst moesten voorstellen, hoe zou het dan eruit zien? Wat zouden zij leren? Hoe zouden zij spelen?</li><li>Wat willen ze zijn wanneer ze opgroeien? Wat zou een dag op het werk eruit zien?Waar zou hun kantoor gevestigd zijn? Zouden zij een kantoor hebben?</li></ul><p><br></p><p>Tijdens de evenementen zullen wij deze vragen bespreken en nader ingaan op uw ideeën.Idealiter zouden wij u en de jongeren waarmee u tijdens het evenement heeft gesproken, graag zien.We zullen de cocreatieactiviteit online uitvoeren met een beetje materialiteit.Neem dus papier en pennen en bouwstenen zoals Lego mee om onze verbeelding samen te brengen bij deze 3 uur durende cocreatie-evenementen.Meer details worden gegeven wanneer u zich inschrijft, maar we beloven een creatieve omgeving!</p><p>De bijdragen die we via deze evenementen verzamelen, zullen hier worden gepubliceerd, zodat anderen hun mening kunnen geven, ze kunnen uitbreiden met alle concrete mogelijkheden die zij overwegen of simpelweg nieuwe ideeën voor hun eigen steden voorstellen.Al deze werkzaamheden zullen worden gebruikt om het verhaal over de New European Bauhaus te versterken en een selectie van de bijdragen zou deel kunnen uitmaken van de officiële communicatie over de New European Bauhaus.</p><p>Het eerste evenement op 9 juli om 10.00 uur AM CEST vindt plaats in het Engels, maar er zullen meer evenementen worden georganiseerd in andere officiële talen van de EU.</p><p>Registratie hier: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Na registratie ontvangt u een bevestigingsmail met informatie over hoe u aan de vergadering kunt deelnemen en nadere informatie over de procedure.<br><br>De evenementen zullen beperkt blijven tot 20 personen.Als het aantal geregistreerde personen groter is dan het formaat van het evenement, worden er meer data gepland.</p>
  • +<p>De New European Bauhaus roept de burgers op mooie, duurzame en inclusieve plaatsen voor te stellen en te bedenken, te beginnen vanuit hun eigen wijk.</p><p>Begin januari van dit jaar hebben we een oproep gedaan om concrete voorbeelden van dergelijke plaatsen en ideeën voor nieuwe plaatsen te verzamelen, samen met de onvermijdelijke uitdagingen waarmee zij worden geconfronteerd.Via de website van New European Bauhaus hebben we <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >meer dan 1700 bijdragen</a> verzameld, van directe ervaringen tot resultaten van lokaal overleg en tot slot studies en papers.We hebben een kwalitatieve analyse gemaakt van de input om de eerste trends en boodschappen te controleren.De meeste bijdragen komen van kleine organisaties en laten zien hoe mondiale uitdagingen op lokaal niveau kunnen en moeten worden aangepakt.</p><p>Uit deze eerste bijdragen kwamen drie hoofdthema’s naar voren (nog in de ontwerpmodus):</p><ol><li>Een sterk streven om weer in contact te komen met de natuur, zoals blijkt uit verschillende voorbeelden van de invoering van natuur en natuurgebaseerde beginselen in bewoonde ruimten;</li><li>Herhaalde voorbeelden ter illustratie van vormen van waardecreatie en uitwisseling die bijdragen tot de concretisering van een economie die samenhingen;</li><li>Transversale aandacht voor het opnieuw in evenwicht brengen van middelen en het verminderen van ongelijkheden door middel van inclusieve praktijken en governancemodellen.</li></ol><p><br></p><p>Deze drie onderwerpen zijn transversaal en worden gebruikt voor de bouw van nieuwe openbare en particuliere plaatsen, van individuele tot mondiale.</p><p>Voorafgaand aan de R &amp; I-dagen in juni 2021 hebben we in Polen, Estland en Bulgarije ook 3 mede-creatieactiviteiten uitgevoerd.120 willekeurig geselecteerde burgers uit deze 3 landen droegen ideeën bij aan de vraag:Hoe willen we samen leven in een periode na COVID-19?”Ook in dit geval werden de volgende kernthema’s aan het licht gebracht:</p><ul><li>steden weer aansluiten op de natuur</li><li>mobiliteit nieuw leven inblazen</li><li>transgenerationele convivialiteit:het ontwerpen van inclusieve en conviviale ruimten voor alle leeftijden</li></ul><p><br></p><p>Wat wij nu willen doen, is om dit gesprek in het kader van de conferentie verder uit te breiden.Daarom organiseren we de komende maanden een reeks evenementen voor cocreatie.In deze nieuwe fase zullen we ons richten op de visies van jongerenop toekomstige Beautiful, Duurzame en Inclusieve plaatsen.Hoewel we over de toekomst praten, willen we ons richten op concrete toekomstige ervaringen.We dachten u dan ook te vragen thuis een gesprek te voeren met uw kinderen, kleinkinderen en jouw jongere familieleden, met het oog op deze vragen.</p><ul><li>Waar willen ze wonen wanneer ze opgroeien? Hoe zouden hun favoriete plaatsen eruit zien? Zouden er dieren of planten zijn?</li><li>Als ze de perfecte school van de toekomst moesten voorstellen, hoe zou het dan eruit zien? Wat zouden zij leren? Hoe zouden zij spelen?</li><li>Wat willen ze zijn wanneer ze opgroeien? Wat zou een dag op het werk eruit zien?Waar zou hun kantoor gevestigd zijn? Zouden zij een kantoor hebben?</li></ul><p><br></p><p>Tijdens de evenementen zullen wij deze vragen bespreken en nader ingaan op uw ideeën.Idealiter zouden wij u en de jongeren waarmee u tijdens het evenement heeft gesproken, graag zien.We zullen de cocreatieactiviteit online uitvoeren met een beetje materialiteit.Neem dus papier en pennen en bouwstenen zoals Lego mee om onze verbeelding samen te brengen bij deze 3 uur durende cocreatie-evenementen.Meer details worden gegeven wanneer u zich inschrijft, maar we beloven een creatieve omgeving!</p><p>De bijdragen die we via deze evenementen verzamelen, zullen hier worden gepubliceerd, zodat anderen hun mening kunnen geven, ze kunnen uitbreiden met alle concrete mogelijkheden die zij overwegen of simpelweg nieuwe ideeën voor hun eigen steden voorstellen.Al deze werkzaamheden zullen worden gebruikt om het verhaal over de New European Bauhaus te versterken en een selectie van de bijdragen zou deel kunnen uitmaken van de officiële communicatie over de New European Bauhaus.</p><p>Het eerste evenement op 9 juli om 10.00 uur AM CEST vindt plaats in het Engels, maar er zullen meer evenementen worden georganiseerd in andere officiële talen van de EU.</p><p>Registratie hier: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Na registratie ontvangt u een bevestigingsmail met informatie over hoe u aan de vergadering kunt deelnemen en nadere informatie over de procedure.<br><br>De evenementen zullen beperkt blijven tot 20 personen.Als het aantal geregistreerde personen groter is dan het formaat van het evenement, worden er meer data gepland.</p>
Deletions
  • -<p>De New European Bauhaus roept de burgers op mooie, duurzame en inclusieve plaatsen voor te stellen en te bedenken, te beginnen vanuit hun eigen wijk.</p><p>Begin januari van dit jaar hebben we een oproep gedaan om concrete voorbeelden van dergelijke plaatsen en ideeën voor nieuwe plaatsen te verzamelen, samen met de onvermijdelijke uitdagingen waarmee zij worden geconfronteerd.Via de website van New European Bauhaus hebben we <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">meer dan 1700 bijdragen</a> verzameld, van directe ervaringen tot resultaten van lokaal overleg en tot slot studies en papers.We hebben een kwalitatieve analyse gemaakt van de input om de eerste trends en boodschappen te controleren.De meeste bijdragen komen van kleine organisaties en laten zien hoe mondiale uitdagingen op lokaal niveau kunnen en moeten worden aangepakt.</p><p>Uit deze eerste bijdragen kwamen drie hoofdthema’s naar voren (nog in de ontwerpmodus):</p><ol><li>Een sterk streven om weer in contact te komen met de natuur, zoals blijkt uit verschillende voorbeelden van de invoering van natuur en natuurgebaseerde beginselen in bewoonde ruimten;</li><li>Herhaalde voorbeelden ter illustratie van vormen van waardecreatie en uitwisseling die bijdragen tot de concretisering van een economie die samenhingen;</li><li>Transversale aandacht voor het opnieuw in evenwicht brengen van middelen en het verminderen van ongelijkheden door middel van inclusieve praktijken en governancemodellen.</li></ol><p><br></p><p>Deze drie onderwerpen zijn transversaal en worden gebruikt voor de bouw van nieuwe openbare en particuliere plaatsen, van individuele tot mondiale.</p><p>Voorafgaand aan de R &amp; I-dagen in juni 2021 hebben we in Polen, Estland en Bulgarije ook 3 mede-creatieactiviteiten uitgevoerd.120 willekeurig geselecteerde burgers uit deze 3 landen droegen ideeën bij aan de vraag:Hoe willen we samen leven in een periode na COVID-19?”Ook in dit geval werden de volgende kernthema’s aan het licht gebracht:</p><ul><li>steden weer aansluiten op de natuur</li><li>mobiliteit nieuw leven inblazen</li><li>transgenerationele convivialiteit:het ontwerpen van inclusieve en conviviale ruimten voor alle leeftijden</li></ul><p><br></p><p>Wat wij nu willen doen, is om dit gesprek in het kader van de conferentie verder uit te breiden.Daarom organiseren we de komende maanden een reeks evenementen voor cocreatie.In deze nieuwe fase zullen we ons richten op de visies van jongerenop toekomstige Beautiful, Duurzame en Inclusieve plaatsen.Hoewel we over de toekomst praten, willen we ons richten op concrete toekomstige ervaringen.We dachten u dan ook te vragen thuis een gesprek te voeren met uw kinderen, kleinkinderen en jouw jongere familieleden, met het oog op deze vragen.</p><ul><li>Waar willen ze wonen wanneer ze opgroeien? Hoe zouden hun favoriete plaatsen eruit zien? Zouden er dieren of planten zijn?</li><li>Als ze de perfecte school van de toekomst moesten voorstellen, hoe zou het dan eruit zien? Wat zouden zij leren? Hoe zouden zij spelen?</li><li>Wat willen ze zijn wanneer ze opgroeien? Wat zou een dag op het werk eruit zien?Waar zou hun kantoor gevestigd zijn? Zouden zij een kantoor hebben?</li></ul><p><br></p><p>Tijdens de evenementen zullen wij deze vragen bespreken en nader ingaan op uw ideeën.Idealiter zouden wij u en de jongeren waarmee u tijdens het evenement heeft gesproken, graag zien.We zullen de cocreatieactiviteit online uitvoeren met een beetje materialiteit.Neem dus papier en pennen en bouwstenen zoals Lego mee om onze verbeelding samen te brengen bij deze 3 uur durende cocreatie-evenementen.Meer details worden gegeven wanneer u zich inschrijft, maar we beloven een creatieve omgeving!</p><p>De bijdragen die we via deze evenementen verzamelen, zullen hier worden gepubliceerd, zodat anderen hun mening kunnen geven, ze kunnen uitbreiden met alle concrete mogelijkheden die zij overwegen of simpelweg nieuwe ideeën voor hun eigen steden voorstellen.Al deze werkzaamheden zullen worden gebruikt om het verhaal over de New European Bauhaus te versterken en een selectie van de bijdragen zou deel kunnen uitmaken van de officiële communicatie over de New European Bauhaus.</p><p>Het eerste evenement op 9 juli om 10.00 uur AM CEST vindt plaats in het Engels, maar er zullen meer evenementen worden georganiseerd in andere officiële talen van de EU.</p><p>Registratie hier: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Na registratie ontvangt u een bevestigingsmail met informatie over hoe u aan de vergadering kunt deelnemen en nadere informatie over de procedure.<br><br>De evenementen zullen beperkt blijven tot 20 personen.Als het aantal geregistreerde personen groter is dan het formaat van het evenement, worden er meer data gepland.</p>
Additions
  • +<p>De New European Bauhaus roept de burgers op mooie, duurzame en inclusieve plaatsen voor te stellen en te bedenken, te beginnen vanuit hun eigen wijk.</p><p>Begin januari van dit jaar hebben we een oproep gedaan om concrete voorbeelden van dergelijke plaatsen en ideeën voor nieuwe plaatsen te verzamelen, samen met de onvermijdelijke uitdagingen waarmee zij worden geconfronteerd.Via de website van New European Bauhaus hebben we <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >meer dan 1700 bijdragen</a> verzameld, van directe ervaringen tot resultaten van lokaal overleg en tot slot studies en papers.We hebben een kwalitatieve analyse gemaakt van de input om de eerste trends en boodschappen te controleren.De meeste bijdragen komen van kleine organisaties en laten zien hoe mondiale uitdagingen op lokaal niveau kunnen en moeten worden aangepakt.</p><p>Uit deze eerste bijdragen kwamen drie hoofdthema’s naar voren (nog in de ontwerpmodus):</p><ol><li>Een sterk streven om weer in contact te komen met de natuur, zoals blijkt uit verschillende voorbeelden van de invoering van natuur en natuurgebaseerde beginselen in bewoonde ruimten;</li><li>Herhaalde voorbeelden ter illustratie van vormen van waardecreatie en uitwisseling die bijdragen tot de concretisering van een economie die samenhingen;</li><li>Transversale aandacht voor het opnieuw in evenwicht brengen van middelen en het verminderen van ongelijkheden door middel van inclusieve praktijken en governancemodellen.</li></ol><p><br></p><p>Deze drie onderwerpen zijn transversaal en worden gebruikt voor de bouw van nieuwe openbare en particuliere plaatsen, van individuele tot mondiale.</p><p>Voorafgaand aan de R &amp; I-dagen in juni 2021 hebben we in Polen, Estland en Bulgarije ook 3 mede-creatieactiviteiten uitgevoerd.120 willekeurig geselecteerde burgers uit deze 3 landen droegen ideeën bij aan de vraag:Hoe willen we samen leven in een periode na COVID-19?”Ook in dit geval werden de volgende kernthema’s aan het licht gebracht:</p><ul><li>steden weer aansluiten op de natuur</li><li>mobiliteit nieuw leven inblazen</li><li>transgenerationele convivialiteit:het ontwerpen van inclusieve en conviviale ruimten voor alle leeftijden</li></ul><p><br></p><p>Wat wij nu willen doen, is om dit gesprek in het kader van de conferentie verder uit te breiden.Daarom organiseren we de komende maanden een reeks evenementen voor cocreatie.In deze nieuwe fase zullen we ons richten op de visies van jongerenop toekomstige Beautiful, Duurzame en Inclusieve plaatsen.Hoewel we over de toekomst praten, willen we ons richten op concrete toekomstige ervaringen.We dachten u dan ook te vragen thuis een gesprek te voeren met uw kinderen, kleinkinderen en jouw jongere familieleden, met het oog op deze vragen.</p><ul><li>Waar willen ze wonen wanneer ze opgroeien? Hoe zouden hun favoriete plaatsen eruit zien? Zouden er dieren of planten zijn?</li><li>Als ze de perfecte school van de toekomst moesten voorstellen, hoe zou het dan eruit zien? Wat zouden zij leren? Hoe zouden zij spelen?</li><li>Wat willen ze zijn wanneer ze opgroeien? Wat zou een dag op het werk eruit zien?Waar zou hun kantoor gevestigd zijn? Zouden zij een kantoor hebben?</li></ul><p><br></p><p>Tijdens de evenementen zullen wij deze vragen bespreken en nader ingaan op uw ideeën.Idealiter zouden wij u en de jongeren waarmee u tijdens het evenement heeft gesproken, graag zien.We zullen de cocreatieactiviteit online uitvoeren met een beetje materialiteit.Neem dus papier en pennen en bouwstenen zoals Lego mee om onze verbeelding samen te brengen bij deze 3 uur durende cocreatie-evenementen.Meer details worden gegeven wanneer u zich inschrijft, maar we beloven een creatieve omgeving!</p><p>De bijdragen die we via deze evenementen verzamelen, zullen hier worden gepubliceerd, zodat anderen hun mening kunnen geven, ze kunnen uitbreiden met alle concrete mogelijkheden die zij overwegen of simpelweg nieuwe ideeën voor hun eigen steden voorstellen.Al deze werkzaamheden zullen worden gebruikt om het verhaal over de New European Bauhaus te versterken en een selectie van de bijdragen zou deel kunnen uitmaken van de officiële communicatie over de New European Bauhaus.</p><p>Het eerste evenement op 9 juli om 10.00 uur AM CEST vindt plaats in het Engels, maar er zullen meer evenementen worden georganiseerd in andere officiële talen van de EU.</p><p>Registratie hier: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Na registratie ontvangt u een bevestigingsmail met informatie over hoe u aan de vergadering kunt deelnemen en nadere informatie over de procedure.<br><br>De evenementen zullen beperkt blijven tot 20 personen.Als het aantal geregistreerde personen groter is dan het formaat van het evenement, worden er meer data gepland.</p>

Description (polski)

  • -<p>Nowy europejski bauhaus wzywa obywateli do wyobraźni i pięknych, zrównoważonych i integracyjnych miejsc, począwszy od ich własnych dzielnic.<br><br>Na początku stycznia tego roku wystosowaliśmy zaproszenie do zebrania konkretnych przykładów takich miejsc i pomysłów na nowe, a także nieuniknionych wyzwań, przed którymi stoją.Za pośrednictwem strony internetowej New European Bauhaus zebraliśmy <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">ponad 1700 informacji</a>, od bezpośrednich doświadczeń po wyniki lokalnych rozmów, a wreszcie badania i opracowania.Dokonaliśmy jakościowej analizy danych wejściowych, aby sprawdzić pierwsze tendencje i przesłania.Większość odpowiedzi pochodzi od małych organizacji i zazwyczaj pokazuje, w jaki sposób można i należy poradzić sobie z globalnymi wyzwaniami na szczeblu lokalnym.</p><p>Z naszych wstępnych uwag wyłoniły się trzy kluczowe tematy (nadal w fazie projektu):</p><ol><li>Silnym dążeniem do ponownego powiązania z przyrodą, czego wyrazem jest kilka przykładów wprowadzających zasady oparte na przyrodzie i przyrodzie w zamieszkanych przestrzeniach;</li><li>Powtarzające się przykłady ilustrujące formy tworzenia i wymiany wartości, które pomagają skonkretyzować gospodarkę opartą na przynależności;</li><li>Przekrojową uwagę przy przywracaniu równowagi zasobów, zmniejszaniu nierówności dzięki praktykom sprzyjającym włączeniu społecznemu i modelom zarządzania.</li></ol><p><br></p><p>Te trzy tematy mają charakter przekrojowy i są wykorzystywane do budowania nowych miejsc publicznych i prywatnych, od skali indywidualnej po globalną.<br><br>Przed obchodami R &amp; amp 2021;I Days w czerwcu 2021 r. przeprowadziliśmy również 3 współtworzone działania na rzecz zaangażowania obywatelskiego w Polsce, Estonii i Bułgarii.120 losowo wybranych obywateli z tych trzech państw zgłosiło pomysły na to pytanie:„Jak chcemy żyć razem w epoce COVID-19?”. Również w tym przypadku główne zagadnienia, które pojawiły się, były następujące:</p><ul><li>przywrócenie więzi między miastami a przyrodą</li><li>reorganizacja mobilności</li><li>żywotność międzypokoleniowa:tworzenie przestrzeni sprzyjającej włączeniu społecznemu i przyjaznej dla wszystkich grup wiekowych<br><br></li></ul><p>Chcielibyśmy teraz poszerzyć tę rozmowę w kontekście konferencji. W związku z tym w najbliższych miesiącach organizujemy serię wydarzeń współtworzenia. Na tym nowym etapie skupimy się na wizjach młodzieży przyszłych pięknych, zrównoważonych i integracyjnych miejsc. Choć mówimy o przyszłości, chcielibyśmy skupić się na konkretnych przyszłych doświadczeniach. Aby to zrobić, myślaliśmy, że poprosimy Cię o rozmowę w domu z dziećmi, wnukami i Twoimi młodszymi krewnymi, mając na uwadze te pytania.</p><ul><li>Gdzie chcieliby żyć, kiedy dorastają?Jakie byłyby ich ulubione miejsca? Czy istniałyby jakieś zwierzęta lub rośliny?</li><li>Jeśli musieliby wyobrazić sobie doskonałą szkołę przyszłości, jak wyglądałaby tak? Czego byliby nauczyli? W jaki sposób będą działać?</li><li>Co chcą być, kiedy dorastają?Jak wyglądałby dzień pracy? Gdzie znajduje się ich biuro? Czy mieliby oni biuro?</li></ul><p><br></p><p>Podczas tych wydarzeń będziemy omawiać te kwestie i pogłębiać Państwa pomysły. Najlepiej byłoby, gdyby chcieli Państwo spotkać Państwa i młodocianego, z którym rozmawiali Państwo podczas tego wydarzenia. Będziemy prowadzić działalność w zakresie współtworzenia w internecie z trochę istotnością. Prosimy więc zabrać papier, długopisy i bloki, takie jak Lego, aby pomóc w ożywieniu naszej wyobraźni podczas tych 3-godzinnych wydarzeń współtworzenia. Bardziej szczegółowe informacje zostaną podane w momencie rejestracji, ale obiecujemy pewne kreatywne ustawienia!</p><p>Opinie, które zebraliśmy dzięki tym wydarzeniom, zostaną opublikowane tutaj, aby inni mogli wyrazić swoją opinię, poszerzyć je o wszelką konkretność, którą mogliby rozważyć, lub po prostu wyobrazić sobie nowe pomysły dla swoich miast. Wszystkie te prace zostaną wykorzystane do wzmocnienia narracji wokół Nowego Europejskiego Bauhausa, a wybrane uwagi mogłyby stać się częścią oficjalnego komunikatu na temat nowego europejskiego Bauhausa.<br><br>Pierwsze wydarzenie w dniu 9 lipca o godz. 10.00 CEST odbędzie się w języku angielskim, ale więcej wydarzeń zostanie zorganizowanych w innych językach urzędowych UE.</p><p>Rejestracja tutaj: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a><br><br>Po zarejestrowaniu się otrzymają Państwo e-mail z potwierdzeniem, w którym znajdą Państwo informacje o tym, jak wziąć udział w posiedzeniu, oraz szczegółowe informacje na temat przebiegu spotkania.<br><br>Liczba imprez będzie ograniczona do 20 osób.Jeżeli liczba zarejestrowanych osób przekroczy format wydarzenia, zaplanowana zostanie więcej dat.<br></p>
  • +<p>Nowy europejski bauhaus wzywa obywateli do wyobraźni i pięknych, zrównoważonych i integracyjnych miejsc, począwszy od ich własnych dzielnic.<br><br>Na początku stycznia tego roku wystosowaliśmy zaproszenie do zebrania konkretnych przykładów takich miejsc i pomysłów na nowe, a także nieuniknionych wyzwań, przed którymi stoją.Za pośrednictwem strony internetowej New European Bauhaus zebraliśmy <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >ponad 1700 informacji</a>, od bezpośrednich doświadczeń po wyniki lokalnych rozmów, a wreszcie badania i opracowania.Dokonaliśmy jakościowej analizy danych wejściowych, aby sprawdzić pierwsze tendencje i przesłania.Większość odpowiedzi pochodzi od małych organizacji i zazwyczaj pokazuje, w jaki sposób można i należy poradzić sobie z globalnymi wyzwaniami na szczeblu lokalnym.</p><p>Z naszych wstępnych uwag wyłoniły się trzy kluczowe tematy (nadal w fazie projektu):</p><ol><li>Silnym dążeniem do ponownego powiązania z przyrodą, czego wyrazem jest kilka przykładów wprowadzających zasady oparte na przyrodzie i przyrodzie w zamieszkanych przestrzeniach;</li><li>Powtarzające się przykłady ilustrujące formy tworzenia i wymiany wartości, które pomagają skonkretyzować gospodarkę opartą na przynależności;</li><li>Przekrojową uwagę przy przywracaniu równowagi zasobów, zmniejszaniu nierówności dzięki praktykom sprzyjającym włączeniu społecznemu i modelom zarządzania.</li></ol><p><br></p><p>Te trzy tematy mają charakter przekrojowy i są wykorzystywane do budowania nowych miejsc publicznych i prywatnych, od skali indywidualnej po globalną.<br><br>Przed obchodami R &amp; amp 2021;I Days w czerwcu 2021 r. przeprowadziliśmy również 3 współtworzone działania na rzecz zaangażowania obywatelskiego w Polsce, Estonii i Bułgarii.120 losowo wybranych obywateli z tych trzech państw zgłosiło pomysły na to pytanie:„Jak chcemy żyć razem w epoce COVID-19?”. Również w tym przypadku główne zagadnienia, które pojawiły się, były następujące:</p><ul><li>przywrócenie więzi między miastami a przyrodą</li><li>reorganizacja mobilności</li><li>żywotność międzypokoleniowa:tworzenie przestrzeni sprzyjającej włączeniu społecznemu i przyjaznej dla wszystkich grup wiekowych<br><br></li></ul><p>Chcielibyśmy teraz poszerzyć tę rozmowę w kontekście konferencji. W związku z tym w najbliższych miesiącach organizujemy serię wydarzeń współtworzenia. Na tym nowym etapie skupimy się na wizjach młodzieży przyszłych pięknych, zrównoważonych i integracyjnych miejsc. Choć mówimy o przyszłości, chcielibyśmy skupić się na konkretnych przyszłych doświadczeniach. Aby to zrobić, myślaliśmy, że poprosimy Cię o rozmowę w domu z dziećmi, wnukami i Twoimi młodszymi krewnymi, mając na uwadze te pytania.</p><ul><li>Gdzie chcieliby żyć, kiedy dorastają?Jakie byłyby ich ulubione miejsca? Czy istniałyby jakieś zwierzęta lub rośliny?</li><li>Jeśli musieliby wyobrazić sobie doskonałą szkołę przyszłości, jak wyglądałaby tak? Czego byliby nauczyli? W jaki sposób będą działać?</li><li>Co chcą być, kiedy dorastają?Jak wyglądałby dzień pracy? Gdzie znajduje się ich biuro? Czy mieliby oni biuro?</li></ul><p><br></p><p>Podczas tych wydarzeń będziemy omawiać te kwestie i pogłębiać Państwa pomysły. Najlepiej byłoby, gdyby chcieli Państwo spotkać Państwa i młodocianego, z którym rozmawiali Państwo podczas tego wydarzenia. Będziemy prowadzić działalność w zakresie współtworzenia w internecie z trochę istotnością. Prosimy więc zabrać papier, długopisy i bloki, takie jak Lego, aby pomóc w ożywieniu naszej wyobraźni podczas tych 3-godzinnych wydarzeń współtworzenia. Bardziej szczegółowe informacje zostaną podane w momencie rejestracji, ale obiecujemy pewne kreatywne ustawienia!</p><p>Opinie, które zebraliśmy dzięki tym wydarzeniom, zostaną opublikowane tutaj, aby inni mogli wyrazić swoją opinię, poszerzyć je o wszelką konkretność, którą mogliby rozważyć, lub po prostu wyobrazić sobie nowe pomysły dla swoich miast. Wszystkie te prace zostaną wykorzystane do wzmocnienia narracji wokół Nowego Europejskiego Bauhausa, a wybrane uwagi mogłyby stać się częścią oficjalnego komunikatu na temat nowego europejskiego Bauhausa.<br><br>Pierwsze wydarzenie w dniu 9 lipca o godz. 10.00 CEST odbędzie się w języku angielskim, ale więcej wydarzeń zostanie zorganizowanych w innych językach urzędowych UE.</p><p>Rejestracja tutaj: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a><br><br>Po zarejestrowaniu się otrzymają Państwo e-mail z potwierdzeniem, w którym znajdą Państwo informacje o tym, jak wziąć udział w posiedzeniu, oraz szczegółowe informacje na temat przebiegu spotkania.<br><br>Liczba imprez będzie ograniczona do 20 osób.Jeżeli liczba zarejestrowanych osób przekroczy format wydarzenia, zaplanowana zostanie więcej dat.<br></p>
Deletions
  • -<p>Nowy europejski bauhaus wzywa obywateli do wyobraźni i pięknych, zrównoważonych i integracyjnych miejsc, począwszy od ich własnych dzielnic.<br><br>Na początku stycznia tego roku wystosowaliśmy zaproszenie do zebrania konkretnych przykładów takich miejsc i pomysłów na nowe, a także nieuniknionych wyzwań, przed którymi stoją.Za pośrednictwem strony internetowej New European Bauhaus zebraliśmy <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">ponad 1700 informacji</a>, od bezpośrednich doświadczeń po wyniki lokalnych rozmów, a wreszcie badania i opracowania.Dokonaliśmy jakościowej analizy danych wejściowych, aby sprawdzić pierwsze tendencje i przesłania.Większość odpowiedzi pochodzi od małych organizacji i zazwyczaj pokazuje, w jaki sposób można i należy poradzić sobie z globalnymi wyzwaniami na szczeblu lokalnym.</p><p>Z naszych wstępnych uwag wyłoniły się trzy kluczowe tematy (nadal w fazie projektu):</p><ol><li>Silnym dążeniem do ponownego powiązania z przyrodą, czego wyrazem jest kilka przykładów wprowadzających zasady oparte na przyrodzie i przyrodzie w zamieszkanych przestrzeniach;</li><li>Powtarzające się przykłady ilustrujące formy tworzenia i wymiany wartości, które pomagają skonkretyzować gospodarkę opartą na przynależności;</li><li>Przekrojową uwagę przy przywracaniu równowagi zasobów, zmniejszaniu nierówności dzięki praktykom sprzyjającym włączeniu społecznemu i modelom zarządzania.</li></ol><p><br></p><p>Te trzy tematy mają charakter przekrojowy i są wykorzystywane do budowania nowych miejsc publicznych i prywatnych, od skali indywidualnej po globalną.<br><br>Przed obchodami R &amp; amp 2021;I Days w czerwcu 2021 r. przeprowadziliśmy również 3 współtworzone działania na rzecz zaangażowania obywatelskiego w Polsce, Estonii i Bułgarii.120 losowo wybranych obywateli z tych trzech państw zgłosiło pomysły na to pytanie:„Jak chcemy żyć razem w epoce COVID-19?”. Również w tym przypadku główne zagadnienia, które pojawiły się, były następujące:</p><ul><li>przywrócenie więzi między miastami a przyrodą</li><li>reorganizacja mobilności</li><li>żywotność międzypokoleniowa:tworzenie przestrzeni sprzyjającej włączeniu społecznemu i przyjaznej dla wszystkich grup wiekowych<br><br></li></ul><p>Chcielibyśmy teraz poszerzyć tę rozmowę w kontekście konferencji. W związku z tym w najbliższych miesiącach organizujemy serię wydarzeń współtworzenia. Na tym nowym etapie skupimy się na wizjach młodzieży przyszłych pięknych, zrównoważonych i integracyjnych miejsc. Choć mówimy o przyszłości, chcielibyśmy skupić się na konkretnych przyszłych doświadczeniach. Aby to zrobić, myślaliśmy, że poprosimy Cię o rozmowę w domu z dziećmi, wnukami i Twoimi młodszymi krewnymi, mając na uwadze te pytania.</p><ul><li>Gdzie chcieliby żyć, kiedy dorastają?Jakie byłyby ich ulubione miejsca? Czy istniałyby jakieś zwierzęta lub rośliny?</li><li>Jeśli musieliby wyobrazić sobie doskonałą szkołę przyszłości, jak wyglądałaby tak? Czego byliby nauczyli? W jaki sposób będą działać?</li><li>Co chcą być, kiedy dorastają?Jak wyglądałby dzień pracy? Gdzie znajduje się ich biuro? Czy mieliby oni biuro?</li></ul><p><br></p><p>Podczas tych wydarzeń będziemy omawiać te kwestie i pogłębiać Państwa pomysły. Najlepiej byłoby, gdyby chcieli Państwo spotkać Państwa i młodocianego, z którym rozmawiali Państwo podczas tego wydarzenia. Będziemy prowadzić działalność w zakresie współtworzenia w internecie z trochę istotnością. Prosimy więc zabrać papier, długopisy i bloki, takie jak Lego, aby pomóc w ożywieniu naszej wyobraźni podczas tych 3-godzinnych wydarzeń współtworzenia. Bardziej szczegółowe informacje zostaną podane w momencie rejestracji, ale obiecujemy pewne kreatywne ustawienia!</p><p>Opinie, które zebraliśmy dzięki tym wydarzeniom, zostaną opublikowane tutaj, aby inni mogli wyrazić swoją opinię, poszerzyć je o wszelką konkretność, którą mogliby rozważyć, lub po prostu wyobrazić sobie nowe pomysły dla swoich miast. Wszystkie te prace zostaną wykorzystane do wzmocnienia narracji wokół Nowego Europejskiego Bauhausa, a wybrane uwagi mogłyby stać się częścią oficjalnego komunikatu na temat nowego europejskiego Bauhausa.<br><br>Pierwsze wydarzenie w dniu 9 lipca o godz. 10.00 CEST odbędzie się w języku angielskim, ale więcej wydarzeń zostanie zorganizowanych w innych językach urzędowych UE.</p><p>Rejestracja tutaj: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a><br><br>Po zarejestrowaniu się otrzymają Państwo e-mail z potwierdzeniem, w którym znajdą Państwo informacje o tym, jak wziąć udział w posiedzeniu, oraz szczegółowe informacje na temat przebiegu spotkania.<br><br>Liczba imprez będzie ograniczona do 20 osób.Jeżeli liczba zarejestrowanych osób przekroczy format wydarzenia, zaplanowana zostanie więcej dat.<br></p>
Additions
  • +<p>Nowy europejski bauhaus wzywa obywateli do wyobraźni i pięknych, zrównoważonych i integracyjnych miejsc, począwszy od ich własnych dzielnic.<br><br>Na początku stycznia tego roku wystosowaliśmy zaproszenie do zebrania konkretnych przykładów takich miejsc i pomysłów na nowe, a także nieuniknionych wyzwań, przed którymi stoją.Za pośrednictwem strony internetowej New European Bauhaus zebraliśmy <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >ponad 1700 informacji</a>, od bezpośrednich doświadczeń po wyniki lokalnych rozmów, a wreszcie badania i opracowania.Dokonaliśmy jakościowej analizy danych wejściowych, aby sprawdzić pierwsze tendencje i przesłania.Większość odpowiedzi pochodzi od małych organizacji i zazwyczaj pokazuje, w jaki sposób można i należy poradzić sobie z globalnymi wyzwaniami na szczeblu lokalnym.</p><p>Z naszych wstępnych uwag wyłoniły się trzy kluczowe tematy (nadal w fazie projektu):</p><ol><li>Silnym dążeniem do ponownego powiązania z przyrodą, czego wyrazem jest kilka przykładów wprowadzających zasady oparte na przyrodzie i przyrodzie w zamieszkanych przestrzeniach;</li><li>Powtarzające się przykłady ilustrujące formy tworzenia i wymiany wartości, które pomagają skonkretyzować gospodarkę opartą na przynależności;</li><li>Przekrojową uwagę przy przywracaniu równowagi zasobów, zmniejszaniu nierówności dzięki praktykom sprzyjającym włączeniu społecznemu i modelom zarządzania.</li></ol><p><br></p><p>Te trzy tematy mają charakter przekrojowy i są wykorzystywane do budowania nowych miejsc publicznych i prywatnych, od skali indywidualnej po globalną.<br><br>Przed obchodami R &amp; amp 2021;I Days w czerwcu 2021 r. przeprowadziliśmy również 3 współtworzone działania na rzecz zaangażowania obywatelskiego w Polsce, Estonii i Bułgarii.120 losowo wybranych obywateli z tych trzech państw zgłosiło pomysły na to pytanie:„Jak chcemy żyć razem w epoce COVID-19?”. Również w tym przypadku główne zagadnienia, które pojawiły się, były następujące:</p><ul><li>przywrócenie więzi między miastami a przyrodą</li><li>reorganizacja mobilności</li><li>żywotność międzypokoleniowa:tworzenie przestrzeni sprzyjającej włączeniu społecznemu i przyjaznej dla wszystkich grup wiekowych<br><br></li></ul><p>Chcielibyśmy teraz poszerzyć tę rozmowę w kontekście konferencji. W związku z tym w najbliższych miesiącach organizujemy serię wydarzeń współtworzenia. Na tym nowym etapie skupimy się na wizjach młodzieży przyszłych pięknych, zrównoważonych i integracyjnych miejsc. Choć mówimy o przyszłości, chcielibyśmy skupić się na konkretnych przyszłych doświadczeniach. Aby to zrobić, myślaliśmy, że poprosimy Cię o rozmowę w domu z dziećmi, wnukami i Twoimi młodszymi krewnymi, mając na uwadze te pytania.</p><ul><li>Gdzie chcieliby żyć, kiedy dorastają?Jakie byłyby ich ulubione miejsca? Czy istniałyby jakieś zwierzęta lub rośliny?</li><li>Jeśli musieliby wyobrazić sobie doskonałą szkołę przyszłości, jak wyglądałaby tak? Czego byliby nauczyli? W jaki sposób będą działać?</li><li>Co chcą być, kiedy dorastają?Jak wyglądałby dzień pracy? Gdzie znajduje się ich biuro? Czy mieliby oni biuro?</li></ul><p><br></p><p>Podczas tych wydarzeń będziemy omawiać te kwestie i pogłębiać Państwa pomysły. Najlepiej byłoby, gdyby chcieli Państwo spotkać Państwa i młodocianego, z którym rozmawiali Państwo podczas tego wydarzenia. Będziemy prowadzić działalność w zakresie współtworzenia w internecie z trochę istotnością. Prosimy więc zabrać papier, długopisy i bloki, takie jak Lego, aby pomóc w ożywieniu naszej wyobraźni podczas tych 3-godzinnych wydarzeń współtworzenia. Bardziej szczegółowe informacje zostaną podane w momencie rejestracji, ale obiecujemy pewne kreatywne ustawienia!</p><p>Opinie, które zebraliśmy dzięki tym wydarzeniom, zostaną opublikowane tutaj, aby inni mogli wyrazić swoją opinię, poszerzyć je o wszelką konkretność, którą mogliby rozważyć, lub po prostu wyobrazić sobie nowe pomysły dla swoich miast. Wszystkie te prace zostaną wykorzystane do wzmocnienia narracji wokół Nowego Europejskiego Bauhausa, a wybrane uwagi mogłyby stać się częścią oficjalnego komunikatu na temat nowego europejskiego Bauhausa.<br><br>Pierwsze wydarzenie w dniu 9 lipca o godz. 10.00 CEST odbędzie się w języku angielskim, ale więcej wydarzeń zostanie zorganizowanych w innych językach urzędowych UE.</p><p>Rejestracja tutaj: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a><br><br>Po zarejestrowaniu się otrzymają Państwo e-mail z potwierdzeniem, w którym znajdą Państwo informacje o tym, jak wziąć udział w posiedzeniu, oraz szczegółowe informacje na temat przebiegu spotkania.<br><br>Liczba imprez będzie ograniczona do 20 osób.Jeżeli liczba zarejestrowanych osób przekroczy format wydarzenia, zaplanowana zostanie więcej dat.<br></p>

Description (português)

  • -<p>O novo Bauhaus europeu apela aos cidadãos para imaginarem e artesanarem locais belos, sustentáveis e inclusivos, a começar pelos seus próprios bairros.<br><br>Lançámos um convite à apresentação de propostas no início de janeiro deste ano para recolher exemplos concretos de tais lugares e ideias para novos lugares, juntamente com os inevitáveis desafios que enfrentam. Através do sítio New European Bauhaus, recolhemos <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">mais de 1700 contributos</a>, desde experiências diretas aos resultados da conversa local e, por último, estudos e documentos. Efetuámos uma análise qualitativa dos contributos para verificar as primeiras tendências e mensagens. A maior parte das contribuições provêm de pequenas organizações e tendem a ilustrar de que forma os desafios globais podem e devem ser enfrentados a nível local.</p><p>Três temas principais emergiram do nosso sentido destes contributos iniciais (ainda em fase de projeto):</p><ol><li>Uma forte motivação para restabelecer a ligação com a natureza, expressa por vários exemplos que introduzem princípios baseados na natureza e na natureza em espaços habitados;</li><li>Exemplos repetidos que ilustram formas de criação e intercâmbio de valor que ajudam a concretizar uma economia de pertença;</li><li>Uma atenção transversal ao reequilíbrio dos recursos, à redução das desigualdades através de práticas inclusivas e de modelos de governação.</li></ol><p><br></p><p>Estes três temas são transversais, são utilizados na construção de novos lugares públicos e privados, desde a escala individual até à escala mundial.</p><p>Antes das Jornadas I de 2021, em junho de 2021, realizámos também 3 atividades de cocriação de cidadãos na Polónia, na Estónia e na Bulgária. 120 cidadãos selecionados aleatoriamente destes 3 países participaram em ideias para a questão:«Como queremos viver juntos numa era pós-COVID-19?». Também neste caso, os principais temas que surgiram foram os seguintes:</p><ul><li>reaproximar as cidades da natureza</li><li>reconstruir a mobilidade</li><li>convivialidade transgeracional:conceção de espaços inclusivos e conviviais para todas as idades</li></ul><p><br></p><p>O que gostaríamos de fazer agora é alargar esta conversa no contexto da Conferência. Assim, estamos a organizar uma série de eventos de cocriação nos próximos meses. Nesta nova fase, centrar-nos-emos nas visões dos jovenssobre os futuros lugares honrados, sustentáveis e inclusivos. Embora estejamos a falar do futuro, gostaríamos de se concentrar em experiências futuras tangíveis. E para o fazer, pensámo-nos em pedir-lhe uma conversa em casa com os seus filhos, netos e familiares mais novos, tendo em mente estas perguntas.</p><ul><li>Onde gostariam de viver quando crescem? Quais seriam os seus locais favoritos? Existem animais ou plantas?</li><li>Se tivessem de imaginar a escola perfeita do futuro, como seria? O que aprenderiam? Como jogariam?</li><li>O que querem ser quando crescem? Qual seria o aspeto de um dia de trabalho? Onde estariam os seus escritórios? Disporiam de um escritório?</li></ul><p><br></p><p>Durante os eventos, iremos debater estas questões e aprofundar as suas ideias.Idealmente, gostaríamos de ter consigo e o jovem com quem falou no evento.Realizaremos a atividade de cocriação, em linha, com um pouco de materialidade.Por conseguinte, junte papel, canetas e módulos, como o Lego, para ajudar a desencadear a nossa imaginação em conjunto nestes eventos de cocriação de 3 horas. Serão dadas mais informações quando se inscreve, mas prometemos algum contexto criativo!<br><br>Os contributos que recolhemos através destes eventos serão publicados aqui, para que outros possam dar a sua opinião, expandi-los com qualquer aspeto concreto que considerem, ou simplesmente imaginar novas ideias para as suas próprias cidades. Todos estes trabalhos serão utilizados para reforçar a narrativa em torno do New European Bauhaus e uma seleção dos contributos poderá fazer parte da comunicação oficial sobre o novo Bauhaus europeu.<br><br>O primeiro evento terá lugar em 9 de julho, às 10.00, às, em língua inglesa, mas serão organizados mais eventos noutras línguas oficiais da UE.</p><p>Inscrição em: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a><br><br>Após a inscrição, receberá uma mensagem eletrónica de confirmação com informações sobre como participar na reunião e informações sobre o processo.<br><br>Os eventos serão limitados a 20 pessoas. Se o número de pessoas inscritas exceder o formato do evento, serão programadas mais datas.</p>
  • +<p>O novo Bauhaus europeu apela aos cidadãos para imaginarem e artesanarem locais belos, sustentáveis e inclusivos, a começar pelos seus próprios bairros.<br><br>Lançámos um convite à apresentação de propostas no início de janeiro deste ano para recolher exemplos concretos de tais lugares e ideias para novos lugares, juntamente com os inevitáveis desafios que enfrentam. Através do sítio New European Bauhaus, recolhemos <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >mais de 1700 contributos</a>, desde experiências diretas aos resultados da conversa local e, por último, estudos e documentos. Efetuámos uma análise qualitativa dos contributos para verificar as primeiras tendências e mensagens. A maior parte das contribuições provêm de pequenas organizações e tendem a ilustrar de que forma os desafios globais podem e devem ser enfrentados a nível local.</p><p>Três temas principais emergiram do nosso sentido destes contributos iniciais (ainda em fase de projeto):</p><ol><li>Uma forte motivação para restabelecer a ligação com a natureza, expressa por vários exemplos que introduzem princípios baseados na natureza e na natureza em espaços habitados;</li><li>Exemplos repetidos que ilustram formas de criação e intercâmbio de valor que ajudam a concretizar uma economia de pertença;</li><li>Uma atenção transversal ao reequilíbrio dos recursos, à redução das desigualdades através de práticas inclusivas e de modelos de governação.</li></ol><p><br></p><p>Estes três temas são transversais, são utilizados na construção de novos lugares públicos e privados, desde a escala individual até à escala mundial.</p><p>Antes das Jornadas I de 2021, em junho de 2021, realizámos também 3 atividades de cocriação de cidadãos na Polónia, na Estónia e na Bulgária. 120 cidadãos selecionados aleatoriamente destes 3 países participaram em ideias para a questão:«Como queremos viver juntos numa era pós-COVID-19?». Também neste caso, os principais temas que surgiram foram os seguintes:</p><ul><li>reaproximar as cidades da natureza</li><li>reconstruir a mobilidade</li><li>convivialidade transgeracional:conceção de espaços inclusivos e conviviais para todas as idades</li></ul><p><br></p><p>O que gostaríamos de fazer agora é alargar esta conversa no contexto da Conferência. Assim, estamos a organizar uma série de eventos de cocriação nos próximos meses. Nesta nova fase, centrar-nos-emos nas visões dos jovenssobre os futuros lugares honrados, sustentáveis e inclusivos. Embora estejamos a falar do futuro, gostaríamos de se concentrar em experiências futuras tangíveis. E para o fazer, pensámo-nos em pedir-lhe uma conversa em casa com os seus filhos, netos e familiares mais novos, tendo em mente estas perguntas.</p><ul><li>Onde gostariam de viver quando crescem? Quais seriam os seus locais favoritos? Existem animais ou plantas?</li><li>Se tivessem de imaginar a escola perfeita do futuro, como seria? O que aprenderiam? Como jogariam?</li><li>O que querem ser quando crescem? Qual seria o aspeto de um dia de trabalho? Onde estariam os seus escritórios? Disporiam de um escritório?</li></ul><p><br></p><p>Durante os eventos, iremos debater estas questões e aprofundar as suas ideias.Idealmente, gostaríamos de ter consigo e o jovem com quem falou no evento.Realizaremos a atividade de cocriação, em linha, com um pouco de materialidade.Por conseguinte, junte papel, canetas e módulos, como o Lego, para ajudar a desencadear a nossa imaginação em conjunto nestes eventos de cocriação de 3 horas. Serão dadas mais informações quando se inscreve, mas prometemos algum contexto criativo!<br><br>Os contributos que recolhemos através destes eventos serão publicados aqui, para que outros possam dar a sua opinião, expandi-los com qualquer aspeto concreto que considerem, ou simplesmente imaginar novas ideias para as suas próprias cidades. Todos estes trabalhos serão utilizados para reforçar a narrativa em torno do New European Bauhaus e uma seleção dos contributos poderá fazer parte da comunicação oficial sobre o novo Bauhaus europeu.<br><br>O primeiro evento terá lugar em 9 de julho, às 10.00, às, em língua inglesa, mas serão organizados mais eventos noutras línguas oficiais da UE.</p><p>Inscrição em: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a><br><br>Após a inscrição, receberá uma mensagem eletrónica de confirmação com informações sobre como participar na reunião e informações sobre o processo.<br><br>Os eventos serão limitados a 20 pessoas. Se o número de pessoas inscritas exceder o formato do evento, serão programadas mais datas.</p>
Deletions
  • -<p>O novo Bauhaus europeu apela aos cidadãos para imaginarem e artesanarem locais belos, sustentáveis e inclusivos, a começar pelos seus próprios bairros.<br><br>Lançámos um convite à apresentação de propostas no início de janeiro deste ano para recolher exemplos concretos de tais lugares e ideias para novos lugares, juntamente com os inevitáveis desafios que enfrentam. Através do sítio New European Bauhaus, recolhemos <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">mais de 1700 contributos</a>, desde experiências diretas aos resultados da conversa local e, por último, estudos e documentos. Efetuámos uma análise qualitativa dos contributos para verificar as primeiras tendências e mensagens. A maior parte das contribuições provêm de pequenas organizações e tendem a ilustrar de que forma os desafios globais podem e devem ser enfrentados a nível local.</p><p>Três temas principais emergiram do nosso sentido destes contributos iniciais (ainda em fase de projeto):</p><ol><li>Uma forte motivação para restabelecer a ligação com a natureza, expressa por vários exemplos que introduzem princípios baseados na natureza e na natureza em espaços habitados;</li><li>Exemplos repetidos que ilustram formas de criação e intercâmbio de valor que ajudam a concretizar uma economia de pertença;</li><li>Uma atenção transversal ao reequilíbrio dos recursos, à redução das desigualdades através de práticas inclusivas e de modelos de governação.</li></ol><p><br></p><p>Estes três temas são transversais, são utilizados na construção de novos lugares públicos e privados, desde a escala individual até à escala mundial.</p><p>Antes das Jornadas I de 2021, em junho de 2021, realizámos também 3 atividades de cocriação de cidadãos na Polónia, na Estónia e na Bulgária. 120 cidadãos selecionados aleatoriamente destes 3 países participaram em ideias para a questão:«Como queremos viver juntos numa era pós-COVID-19?». Também neste caso, os principais temas que surgiram foram os seguintes:</p><ul><li>reaproximar as cidades da natureza</li><li>reconstruir a mobilidade</li><li>convivialidade transgeracional:conceção de espaços inclusivos e conviviais para todas as idades</li></ul><p><br></p><p>O que gostaríamos de fazer agora é alargar esta conversa no contexto da Conferência. Assim, estamos a organizar uma série de eventos de cocriação nos próximos meses. Nesta nova fase, centrar-nos-emos nas visões dos jovenssobre os futuros lugares honrados, sustentáveis e inclusivos. Embora estejamos a falar do futuro, gostaríamos de se concentrar em experiências futuras tangíveis. E para o fazer, pensámo-nos em pedir-lhe uma conversa em casa com os seus filhos, netos e familiares mais novos, tendo em mente estas perguntas.</p><ul><li>Onde gostariam de viver quando crescem? Quais seriam os seus locais favoritos? Existem animais ou plantas?</li><li>Se tivessem de imaginar a escola perfeita do futuro, como seria? O que aprenderiam? Como jogariam?</li><li>O que querem ser quando crescem? Qual seria o aspeto de um dia de trabalho? Onde estariam os seus escritórios? Disporiam de um escritório?</li></ul><p><br></p><p>Durante os eventos, iremos debater estas questões e aprofundar as suas ideias.Idealmente, gostaríamos de ter consigo e o jovem com quem falou no evento.Realizaremos a atividade de cocriação, em linha, com um pouco de materialidade.Por conseguinte, junte papel, canetas e módulos, como o Lego, para ajudar a desencadear a nossa imaginação em conjunto nestes eventos de cocriação de 3 horas. Serão dadas mais informações quando se inscreve, mas prometemos algum contexto criativo!<br><br>Os contributos que recolhemos através destes eventos serão publicados aqui, para que outros possam dar a sua opinião, expandi-los com qualquer aspeto concreto que considerem, ou simplesmente imaginar novas ideias para as suas próprias cidades. Todos estes trabalhos serão utilizados para reforçar a narrativa em torno do New European Bauhaus e uma seleção dos contributos poderá fazer parte da comunicação oficial sobre o novo Bauhaus europeu.<br><br>O primeiro evento terá lugar em 9 de julho, às 10.00, às, em língua inglesa, mas serão organizados mais eventos noutras línguas oficiais da UE.</p><p>Inscrição em: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a><br><br>Após a inscrição, receberá uma mensagem eletrónica de confirmação com informações sobre como participar na reunião e informações sobre o processo.<br><br>Os eventos serão limitados a 20 pessoas. Se o número de pessoas inscritas exceder o formato do evento, serão programadas mais datas.</p>
Additions
  • +<p>O novo Bauhaus europeu apela aos cidadãos para imaginarem e artesanarem locais belos, sustentáveis e inclusivos, a começar pelos seus próprios bairros.<br><br>Lançámos um convite à apresentação de propostas no início de janeiro deste ano para recolher exemplos concretos de tais lugares e ideias para novos lugares, juntamente com os inevitáveis desafios que enfrentam. Através do sítio New European Bauhaus, recolhemos <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >mais de 1700 contributos</a>, desde experiências diretas aos resultados da conversa local e, por último, estudos e documentos. Efetuámos uma análise qualitativa dos contributos para verificar as primeiras tendências e mensagens. A maior parte das contribuições provêm de pequenas organizações e tendem a ilustrar de que forma os desafios globais podem e devem ser enfrentados a nível local.</p><p>Três temas principais emergiram do nosso sentido destes contributos iniciais (ainda em fase de projeto):</p><ol><li>Uma forte motivação para restabelecer a ligação com a natureza, expressa por vários exemplos que introduzem princípios baseados na natureza e na natureza em espaços habitados;</li><li>Exemplos repetidos que ilustram formas de criação e intercâmbio de valor que ajudam a concretizar uma economia de pertença;</li><li>Uma atenção transversal ao reequilíbrio dos recursos, à redução das desigualdades através de práticas inclusivas e de modelos de governação.</li></ol><p><br></p><p>Estes três temas são transversais, são utilizados na construção de novos lugares públicos e privados, desde a escala individual até à escala mundial.</p><p>Antes das Jornadas I de 2021, em junho de 2021, realizámos também 3 atividades de cocriação de cidadãos na Polónia, na Estónia e na Bulgária. 120 cidadãos selecionados aleatoriamente destes 3 países participaram em ideias para a questão:«Como queremos viver juntos numa era pós-COVID-19?». Também neste caso, os principais temas que surgiram foram os seguintes:</p><ul><li>reaproximar as cidades da natureza</li><li>reconstruir a mobilidade</li><li>convivialidade transgeracional:conceção de espaços inclusivos e conviviais para todas as idades</li></ul><p><br></p><p>O que gostaríamos de fazer agora é alargar esta conversa no contexto da Conferência. Assim, estamos a organizar uma série de eventos de cocriação nos próximos meses. Nesta nova fase, centrar-nos-emos nas visões dos jovenssobre os futuros lugares honrados, sustentáveis e inclusivos. Embora estejamos a falar do futuro, gostaríamos de se concentrar em experiências futuras tangíveis. E para o fazer, pensámo-nos em pedir-lhe uma conversa em casa com os seus filhos, netos e familiares mais novos, tendo em mente estas perguntas.</p><ul><li>Onde gostariam de viver quando crescem? Quais seriam os seus locais favoritos? Existem animais ou plantas?</li><li>Se tivessem de imaginar a escola perfeita do futuro, como seria? O que aprenderiam? Como jogariam?</li><li>O que querem ser quando crescem? Qual seria o aspeto de um dia de trabalho? Onde estariam os seus escritórios? Disporiam de um escritório?</li></ul><p><br></p><p>Durante os eventos, iremos debater estas questões e aprofundar as suas ideias.Idealmente, gostaríamos de ter consigo e o jovem com quem falou no evento.Realizaremos a atividade de cocriação, em linha, com um pouco de materialidade.Por conseguinte, junte papel, canetas e módulos, como o Lego, para ajudar a desencadear a nossa imaginação em conjunto nestes eventos de cocriação de 3 horas. Serão dadas mais informações quando se inscreve, mas prometemos algum contexto criativo!<br><br>Os contributos que recolhemos através destes eventos serão publicados aqui, para que outros possam dar a sua opinião, expandi-los com qualquer aspeto concreto que considerem, ou simplesmente imaginar novas ideias para as suas próprias cidades. Todos estes trabalhos serão utilizados para reforçar a narrativa em torno do New European Bauhaus e uma seleção dos contributos poderá fazer parte da comunicação oficial sobre o novo Bauhaus europeu.<br><br>O primeiro evento terá lugar em 9 de julho, às 10.00, às, em língua inglesa, mas serão organizados mais eventos noutras línguas oficiais da UE.</p><p>Inscrição em: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a><br><br>Após a inscrição, receberá uma mensagem eletrónica de confirmação com informações sobre como participar na reunião e informações sobre o processo.<br><br>Os eventos serão limitados a 20 pessoas. Se o número de pessoas inscritas exceder o formato do evento, serão programadas mais datas.</p>

Description (română)

  • -<p>Noul Bauhaus european îi invită pe cetățeni să își imagineze și să meargă în locuri frumoase, durabile și favorabile incluziunii, începând cu cartierele lor.<br><br>Am lansat un apel la începutul lunii ianuarie a acestui an pentru a colecta exemple concrete de astfel de locuri și idei pentru altele noi, împreună cu provocările inevitabile cu care se confruntă.Prin intermediul noului site internet al Bauhaus european, am colectat <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">peste 1700 de contribuții</a>, de la experiențe directe, până la rezultatele conversațiilor locale și, în cele din urmă, studii și lucrări.Am efectuat o analiză calitativă a contribuțiilor pentru a verifica primele tendințe și mesaje.Majoritatea contribuțiilor provin de la organizații mici și tind să ilustreze modul în care provocările globale pot și ar trebui să fie abordate la nivel local.</p><p>Trei teme principale au apărut din punctul nostru de vedere cu privire la aceste contribuții inițiale (încă în stadiul de proiect):</p><ol><li>Un efort puternic de a restabili legătura cu natura, exprimat prin mai multe exemple care introduc principii bazate pe natură și natură în spațiile locuite;</li><li>Exemple repetate care ilustrează forme de creare și de schimb de valoare care contribuie la concretizarea unei economii a apartenenței;</li><li>O atenție transversală în reechilibrarea resurselor, reducerea inegalităților prin practici favorabile incluziunii și modele de guvernanță.</li></ol><p><br></p><p>Aceste trei subiecte sunt transversale, sunt utilizate pentru construirea de noi locuri publice și private, de la scara individuală la cea mondială.</p><p>Înainte de Zilele C &amp; I 2021, în iunie 2021, am desfășurat, de asemenea, 3 de activități de colaborare cetățenească în Polonia, Estonia și Bulgaria. 120 de cetățeni selectați aleatoriu din aceste 3 țări au participat cu idei la această întrebare: Cum vrem să trăim împreună într-o eră post-COVID-19?”. De asemenea, în acest caz, principalele subiecte care au apărut au fost:</p><ul><li>reconectarea orașelor cu natura</li><li>reconfigurarea mobilității</li><li>convivialitatea transgenerațională:proiectarea de spații favorabile incluziunii și conviviale pentru toate vârstele</li></ul><p><br></p><p>Ceea ce am dori să facem acum este să extindem această conversație în contextul conferinței. Prin urmare, organizăm o serie de evenimente de creare în comun în următoarele câteva luni. În această nouă etapă ne vom concentra asupra viziunilor tinerilorcu privire la viitoarele locuri frumoase, durabile și favorabile incluziunii. Deși vorbim despre viitor, am dori să ne concentrăm asupra experiențelor viitoare concrete.Pentru a face acest lucru, ne-am gândit să aveți o conversație acasă cu copiii, nepoții și rudele mai mici, având în vedere aceste întrebări.</p><ul><li>Unde ar dori să trăiască atunci când cresc? Cum ar arăta locurile lor preferate? Ar exista animale sau plante?</li><li>Dacă ar trebui să imagineze școala perfectă a viitorului, cum ar arăta? Ce ar învăța ei? Cum ar fi acestea?</li><li>Ce doresc să fie atunci când cresc? Cum ar arăta o zi de lucru?Unde ar fi biroul acestora? Ar avea un birou?</li></ul><p><br></p><p>În cadrul evenimentelor, vom discuta aceste chestiuni și vom aprofunda ideile dumneavoastră.În mod ideal, am dori să avem dumneavoastră și tânărul cu care ați discutat la eveniment. Vom desfășura activitatea de creare în comun online, cu un anumit grad de semnificație. Prin urmare, vă rugăm să aduceți hârtie și pixuri și elemente de construcție, cum ar fi Lego, pentru a contribui la crearea împreună a imaginației noastre în cadrul acestor evenimente de creare în comun de 3 de ore. Veți primi mai multe detalii atunci când vă înregistrați, dar ne promit un cadru creativ!</p><p>Contribuțiile pe care le colectăm prin intermediul acestor evenimente vor fi publicate aici, astfel încât alții să își poată exprima opiniile, să le extindă cu orice concrețiuni pe care le-ar putea avea în vedere sau pur și simplu să imagineze idei noi pentru propriile orașe.Toate aceste lucrări vor fi utilizate pentru a consolida discursul privind noul Bauhaus european, iar o selecție a contribuțiilor ar putea deveni parte a comunicării oficiale privind noul Bauhaus european.<br><br>Primul eveniment care va avea loc la 9 iulie, la ora 10.00, se va desfășura în limba engleză, dar vor fi organizate și alte evenimente în alte limbi oficiale ale UE.<br></p><p>Înscrieri aici: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a><br><br>După înscriere, veți primi un e-mail de confirmare care conține informații despre modul de participare la ședință și detalii privind procesul.<br><br>Evenimentele vor fi limitate la 20 de persoane.Dacă numărul persoanelor înregistrate depășește formatul evenimentului, vor fi programate date suplimentare.<br></p>
  • +<p>Noul Bauhaus european îi invită pe cetățeni să își imagineze și să meargă în locuri frumoase, durabile și favorabile incluziunii, începând cu cartierele lor.<br><br>Am lansat un apel la începutul lunii ianuarie a acestui an pentru a colecta exemple concrete de astfel de locuri și idei pentru altele noi, împreună cu provocările inevitabile cu care se confruntă.Prin intermediul noului site internet al Bauhaus european, am colectat <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >peste 1700 de contribuții</a>, de la experiențe directe, până la rezultatele conversațiilor locale și, în cele din urmă, studii și lucrări.Am efectuat o analiză calitativă a contribuțiilor pentru a verifica primele tendințe și mesaje.Majoritatea contribuțiilor provin de la organizații mici și tind să ilustreze modul în care provocările globale pot și ar trebui să fie abordate la nivel local.</p><p>Trei teme principale au apărut din punctul nostru de vedere cu privire la aceste contribuții inițiale (încă în stadiul de proiect):</p><ol><li>Un efort puternic de a restabili legătura cu natura, exprimat prin mai multe exemple care introduc principii bazate pe natură și natură în spațiile locuite;</li><li>Exemple repetate care ilustrează forme de creare și de schimb de valoare care contribuie la concretizarea unei economii a apartenenței;</li><li>O atenție transversală în reechilibrarea resurselor, reducerea inegalităților prin practici favorabile incluziunii și modele de guvernanță.</li></ol><p><br></p><p>Aceste trei subiecte sunt transversale, sunt utilizate pentru construirea de noi locuri publice și private, de la scara individuală la cea mondială.</p><p>Înainte de Zilele C &amp; I 2021, în iunie 2021, am desfășurat, de asemenea, 3 de activități de colaborare cetățenească în Polonia, Estonia și Bulgaria. 120 de cetățeni selectați aleatoriu din aceste 3 țări au participat cu idei la această întrebare: Cum vrem să trăim împreună într-o eră post-COVID-19?”. De asemenea, în acest caz, principalele subiecte care au apărut au fost:</p><ul><li>reconectarea orașelor cu natura</li><li>reconfigurarea mobilității</li><li>convivialitatea transgenerațională:proiectarea de spații favorabile incluziunii și conviviale pentru toate vârstele</li></ul><p><br></p><p>Ceea ce am dori să facem acum este să extindem această conversație în contextul conferinței. Prin urmare, organizăm o serie de evenimente de creare în comun în următoarele câteva luni. În această nouă etapă ne vom concentra asupra viziunilor tinerilorcu privire la viitoarele locuri frumoase, durabile și favorabile incluziunii. Deși vorbim despre viitor, am dori să ne concentrăm asupra experiențelor viitoare concrete.Pentru a face acest lucru, ne-am gândit să aveți o conversație acasă cu copiii, nepoții și rudele mai mici, având în vedere aceste întrebări.</p><ul><li>Unde ar dori să trăiască atunci când cresc? Cum ar arăta locurile lor preferate? Ar exista animale sau plante?</li><li>Dacă ar trebui să imagineze școala perfectă a viitorului, cum ar arăta? Ce ar învăța ei? Cum ar fi acestea?</li><li>Ce doresc să fie atunci când cresc? Cum ar arăta o zi de lucru?Unde ar fi biroul acestora? Ar avea un birou?</li></ul><p><br></p><p>În cadrul evenimentelor, vom discuta aceste chestiuni și vom aprofunda ideile dumneavoastră.În mod ideal, am dori să avem dumneavoastră și tânărul cu care ați discutat la eveniment. Vom desfășura activitatea de creare în comun online, cu un anumit grad de semnificație. Prin urmare, vă rugăm să aduceți hârtie și pixuri și elemente de construcție, cum ar fi Lego, pentru a contribui la crearea împreună a imaginației noastre în cadrul acestor evenimente de creare în comun de 3 de ore. Veți primi mai multe detalii atunci când vă înregistrați, dar ne promit un cadru creativ!</p><p>Contribuțiile pe care le colectăm prin intermediul acestor evenimente vor fi publicate aici, astfel încât alții să își poată exprima opiniile, să le extindă cu orice concrețiuni pe care le-ar putea avea în vedere sau pur și simplu să imagineze idei noi pentru propriile orașe.Toate aceste lucrări vor fi utilizate pentru a consolida discursul privind noul Bauhaus european, iar o selecție a contribuțiilor ar putea deveni parte a comunicării oficiale privind noul Bauhaus european.<br><br>Primul eveniment care va avea loc la 9 iulie, la ora 10.00, se va desfășura în limba engleză, dar vor fi organizate și alte evenimente în alte limbi oficiale ale UE.<br></p><p>Înscrieri aici: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a><br><br>După înscriere, veți primi un e-mail de confirmare care conține informații despre modul de participare la ședință și detalii privind procesul.<br><br>Evenimentele vor fi limitate la 20 de persoane.Dacă numărul persoanelor înregistrate depășește formatul evenimentului, vor fi programate date suplimentare.<br></p>
Deletions
  • -<p>Noul Bauhaus european îi invită pe cetățeni să își imagineze și să meargă în locuri frumoase, durabile și favorabile incluziunii, începând cu cartierele lor.<br><br>Am lansat un apel la începutul lunii ianuarie a acestui an pentru a colecta exemple concrete de astfel de locuri și idei pentru altele noi, împreună cu provocările inevitabile cu care se confruntă.Prin intermediul noului site internet al Bauhaus european, am colectat <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">peste 1700 de contribuții</a>, de la experiențe directe, până la rezultatele conversațiilor locale și, în cele din urmă, studii și lucrări.Am efectuat o analiză calitativă a contribuțiilor pentru a verifica primele tendințe și mesaje.Majoritatea contribuțiilor provin de la organizații mici și tind să ilustreze modul în care provocările globale pot și ar trebui să fie abordate la nivel local.</p><p>Trei teme principale au apărut din punctul nostru de vedere cu privire la aceste contribuții inițiale (încă în stadiul de proiect):</p><ol><li>Un efort puternic de a restabili legătura cu natura, exprimat prin mai multe exemple care introduc principii bazate pe natură și natură în spațiile locuite;</li><li>Exemple repetate care ilustrează forme de creare și de schimb de valoare care contribuie la concretizarea unei economii a apartenenței;</li><li>O atenție transversală în reechilibrarea resurselor, reducerea inegalităților prin practici favorabile incluziunii și modele de guvernanță.</li></ol><p><br></p><p>Aceste trei subiecte sunt transversale, sunt utilizate pentru construirea de noi locuri publice și private, de la scara individuală la cea mondială.</p><p>Înainte de Zilele C &amp; I 2021, în iunie 2021, am desfășurat, de asemenea, 3 de activități de colaborare cetățenească în Polonia, Estonia și Bulgaria. 120 de cetățeni selectați aleatoriu din aceste 3 țări au participat cu idei la această întrebare: Cum vrem să trăim împreună într-o eră post-COVID-19?”. De asemenea, în acest caz, principalele subiecte care au apărut au fost:</p><ul><li>reconectarea orașelor cu natura</li><li>reconfigurarea mobilității</li><li>convivialitatea transgenerațională:proiectarea de spații favorabile incluziunii și conviviale pentru toate vârstele</li></ul><p><br></p><p>Ceea ce am dori să facem acum este să extindem această conversație în contextul conferinței. Prin urmare, organizăm o serie de evenimente de creare în comun în următoarele câteva luni. În această nouă etapă ne vom concentra asupra viziunilor tinerilorcu privire la viitoarele locuri frumoase, durabile și favorabile incluziunii. Deși vorbim despre viitor, am dori să ne concentrăm asupra experiențelor viitoare concrete.Pentru a face acest lucru, ne-am gândit să aveți o conversație acasă cu copiii, nepoții și rudele mai mici, având în vedere aceste întrebări.</p><ul><li>Unde ar dori să trăiască atunci când cresc? Cum ar arăta locurile lor preferate? Ar exista animale sau plante?</li><li>Dacă ar trebui să imagineze școala perfectă a viitorului, cum ar arăta? Ce ar învăța ei? Cum ar fi acestea?</li><li>Ce doresc să fie atunci când cresc? Cum ar arăta o zi de lucru?Unde ar fi biroul acestora? Ar avea un birou?</li></ul><p><br></p><p>În cadrul evenimentelor, vom discuta aceste chestiuni și vom aprofunda ideile dumneavoastră.În mod ideal, am dori să avem dumneavoastră și tânărul cu care ați discutat la eveniment. Vom desfășura activitatea de creare în comun online, cu un anumit grad de semnificație. Prin urmare, vă rugăm să aduceți hârtie și pixuri și elemente de construcție, cum ar fi Lego, pentru a contribui la crearea împreună a imaginației noastre în cadrul acestor evenimente de creare în comun de 3 de ore. Veți primi mai multe detalii atunci când vă înregistrați, dar ne promit un cadru creativ!</p><p>Contribuțiile pe care le colectăm prin intermediul acestor evenimente vor fi publicate aici, astfel încât alții să își poată exprima opiniile, să le extindă cu orice concrețiuni pe care le-ar putea avea în vedere sau pur și simplu să imagineze idei noi pentru propriile orașe.Toate aceste lucrări vor fi utilizate pentru a consolida discursul privind noul Bauhaus european, iar o selecție a contribuțiilor ar putea deveni parte a comunicării oficiale privind noul Bauhaus european.<br><br>Primul eveniment care va avea loc la 9 iulie, la ora 10.00, se va desfășura în limba engleză, dar vor fi organizate și alte evenimente în alte limbi oficiale ale UE.<br></p><p>Înscrieri aici: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a><br><br>După înscriere, veți primi un e-mail de confirmare care conține informații despre modul de participare la ședință și detalii privind procesul.<br><br>Evenimentele vor fi limitate la 20 de persoane.Dacă numărul persoanelor înregistrate depășește formatul evenimentului, vor fi programate date suplimentare.<br></p>
Additions
  • +<p>Noul Bauhaus european îi invită pe cetățeni să își imagineze și să meargă în locuri frumoase, durabile și favorabile incluziunii, începând cu cartierele lor.<br><br>Am lansat un apel la începutul lunii ianuarie a acestui an pentru a colecta exemple concrete de astfel de locuri și idei pentru altele noi, împreună cu provocările inevitabile cu care se confruntă.Prin intermediul noului site internet al Bauhaus european, am colectat <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >peste 1700 de contribuții</a>, de la experiențe directe, până la rezultatele conversațiilor locale și, în cele din urmă, studii și lucrări.Am efectuat o analiză calitativă a contribuțiilor pentru a verifica primele tendințe și mesaje.Majoritatea contribuțiilor provin de la organizații mici și tind să ilustreze modul în care provocările globale pot și ar trebui să fie abordate la nivel local.</p><p>Trei teme principale au apărut din punctul nostru de vedere cu privire la aceste contribuții inițiale (încă în stadiul de proiect):</p><ol><li>Un efort puternic de a restabili legătura cu natura, exprimat prin mai multe exemple care introduc principii bazate pe natură și natură în spațiile locuite;</li><li>Exemple repetate care ilustrează forme de creare și de schimb de valoare care contribuie la concretizarea unei economii a apartenenței;</li><li>O atenție transversală în reechilibrarea resurselor, reducerea inegalităților prin practici favorabile incluziunii și modele de guvernanță.</li></ol><p><br></p><p>Aceste trei subiecte sunt transversale, sunt utilizate pentru construirea de noi locuri publice și private, de la scara individuală la cea mondială.</p><p>Înainte de Zilele C &amp; I 2021, în iunie 2021, am desfășurat, de asemenea, 3 de activități de colaborare cetățenească în Polonia, Estonia și Bulgaria. 120 de cetățeni selectați aleatoriu din aceste 3 țări au participat cu idei la această întrebare: Cum vrem să trăim împreună într-o eră post-COVID-19?”. De asemenea, în acest caz, principalele subiecte care au apărut au fost:</p><ul><li>reconectarea orașelor cu natura</li><li>reconfigurarea mobilității</li><li>convivialitatea transgenerațională:proiectarea de spații favorabile incluziunii și conviviale pentru toate vârstele</li></ul><p><br></p><p>Ceea ce am dori să facem acum este să extindem această conversație în contextul conferinței. Prin urmare, organizăm o serie de evenimente de creare în comun în următoarele câteva luni. În această nouă etapă ne vom concentra asupra viziunilor tinerilorcu privire la viitoarele locuri frumoase, durabile și favorabile incluziunii. Deși vorbim despre viitor, am dori să ne concentrăm asupra experiențelor viitoare concrete.Pentru a face acest lucru, ne-am gândit să aveți o conversație acasă cu copiii, nepoții și rudele mai mici, având în vedere aceste întrebări.</p><ul><li>Unde ar dori să trăiască atunci când cresc? Cum ar arăta locurile lor preferate? Ar exista animale sau plante?</li><li>Dacă ar trebui să imagineze școala perfectă a viitorului, cum ar arăta? Ce ar învăța ei? Cum ar fi acestea?</li><li>Ce doresc să fie atunci când cresc? Cum ar arăta o zi de lucru?Unde ar fi biroul acestora? Ar avea un birou?</li></ul><p><br></p><p>În cadrul evenimentelor, vom discuta aceste chestiuni și vom aprofunda ideile dumneavoastră.În mod ideal, am dori să avem dumneavoastră și tânărul cu care ați discutat la eveniment. Vom desfășura activitatea de creare în comun online, cu un anumit grad de semnificație. Prin urmare, vă rugăm să aduceți hârtie și pixuri și elemente de construcție, cum ar fi Lego, pentru a contribui la crearea împreună a imaginației noastre în cadrul acestor evenimente de creare în comun de 3 de ore. Veți primi mai multe detalii atunci când vă înregistrați, dar ne promit un cadru creativ!</p><p>Contribuțiile pe care le colectăm prin intermediul acestor evenimente vor fi publicate aici, astfel încât alții să își poată exprima opiniile, să le extindă cu orice concrețiuni pe care le-ar putea avea în vedere sau pur și simplu să imagineze idei noi pentru propriile orașe.Toate aceste lucrări vor fi utilizate pentru a consolida discursul privind noul Bauhaus european, iar o selecție a contribuțiilor ar putea deveni parte a comunicării oficiale privind noul Bauhaus european.<br><br>Primul eveniment care va avea loc la 9 iulie, la ora 10.00, se va desfășura în limba engleză, dar vor fi organizate și alte evenimente în alte limbi oficiale ale UE.<br></p><p>Înscrieri aici: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a><br><br>După înscriere, veți primi un e-mail de confirmare care conține informații despre modul de participare la ședință și detalii privind procesul.<br><br>Evenimentele vor fi limitate la 20 de persoane.Dacă numărul persoanelor înregistrate depășește formatul evenimentului, vor fi programate date suplimentare.<br></p>

Description (slovenčina)

  • -<p>Nový európsky Bauhaus vyzýva občanov, aby si uvedomili krásne a remeselné krásne, udržateľné a inkluzívne miesta, a to od svojich vlastných štvrtí.</p><p>Začiatkom januára tohto roka sme vyhlásili výzvu, aby sme zhromaždili konkrétne príklady takýchto miest a nápady pre nové miesta spolu s nevyhnutnými výzvami, ktorým čelia.Prostredníctvom webovej stránky New European Bauhaus sme zhromaždili <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">viac ako 1 700 vstupov</a>, od priamych skúseností až po výsledky miestnych rozhovorov a napokon štúdie a dokumenty.Vykonali sme kvalitatívnu analýzu vstupov, aby sme skontrolovali prvé trendy a posolstvá.Väčšina príspevkov pochádza od malých organizácií a má tendenciu ilustrovať, ako sa globálne výzvy môžu a mali riešiť na miestnej úrovni<br><br>Z nášho zmyslu pre tieto počiatočné príspevky vyplynuli tri kľúčové témy (stále v navrhovanom režime):</p><ol><li>Silná snaha o opätovné spojenie s prírodou, ktorá je vyjadrená niekoľkými príkladmi zavádzajúcimi prírodu a prírodné zásady v obývaných priestoroch;</li><li>Opakované príklady, ktoré ilustrujú formy tvorby hodnôt a výmeny, ktoré pomáhajú konkretizovať hospodárstvo spolupatričnosti;</li><li>Prierezová pozornosť pri obnove rovnováhy zdrojov, znižovaní nerovností prostredníctvom inkluzívnych postupov a modelov riadenia.</li></ol><p><br></p><p>Tieto tri témy sú prierezové, využívajú sa pri budovaní nových verejných a súkromných miest od individuálnej po globálnu.</p><p>Pred rokom 2021 R&amp;I Dni v júni 2021 sme uskutočnili aj 3 aktivity spolupráce občanov v Poľsku, Estónsku a Bulharsku.K otázke prispelo 120 náhodne vybraných občanov z týchto troch krajín:„Ako chceme žiť spoločne v období po pandémii COVID-19?“.V tomto prípade sa objavili aj tieto kľúčové témy:</p><ul><li>opätovné prepojenie miest s prírodou</li><li>obnova mobility</li><li>medzigeneračná konvivalita:vytvorenie inkluzívnych a presvedčivých priestorov pre všetky vekové kategórie</li></ul><p><br></p><p>Teraz by sme chceli ešte viac rozšíriť túto diskusiu v kontexte konferencie. Preto v najbližších mesiacoch organizujeme sériu spoločných podujatí. V tejto novej fáze sa zameriame na vízie mladých ľudí týkajúce sa budúcich krásnych, udržateľných a inkluzívnych miest.Hoci hovoríme o budúcnosti, chceli by sme sa zamerať na konkrétne budúce skúsenosti. Chceli by sme Vás požiadať o rozhovor doma s vašimi deťmi, vnúčatámi a vašimi mladšími príbuznými, s prihliadnutím na tieto otázky.</p><ul><li>Kde by chceli žiť, keď vyrastajú? Ako by vyzerali ich obľúbené miesta? Boli by nejaké zvieratá alebo rastliny?</li><li>Ak by si museli predstaviť dokonalú školu budúcnosti, ako by vyzerala? Čo by sa naučili? Ako by hrali?</li><li>Čo chcú byť, keď vyrastajú? Ako by vyzeral deň v práci? Kde by bol ich úrad? Mali by mať úrad?</li></ul><p><br></p><p>Na týchto podujatiach budeme diskutovať o týchto otázkach a pozrieť sa podrobnejšie o vašich nápadoch. V ideálnom prípade by sme chceli, aby ste mali vy a mládež, s ktorou ste na podujatí hovorili. Spolutvorebnú činnosť budeme vykonávať online s trochu významnosťou. Preto pripojte papier, perá a stavebné bloky, ako napríklad Lego, aby sme pomohli pri zjednocovaní našej predstavivosti počas týchto 3-hodinových podujatí spoločnej tvorby. Keď sa zaregistrujete, poskytneme viac podrobností, sľubujeme však nejaké kreatívne prostredie!</p><p>Príspevky, ktoré zozbierame prostredníctvom týchto podujatí, budú uverejnené tu, aby ostatní mohli vyjadriť svoj názor, rozšíriť ich s akoukoľvek konkrétnosťou, ktorú by mohli zvážiť, alebo jednoducho predstaviť nové nápady pre svoje mestá.Celá táto práca sa využije na posilnenie príbehu o novom európskom Bauhause a výber príspevkov by sa mohol stať súčasťou oficiálnej komunikácie o novom európskom Bauhause.<br><br>Prvé podujatie, ktoré sa uskutoční 9. júla o 10.00 h SEČ, bude prebiehať v anglickom jazyku, ale ďalšie podujatia sa budú konať v iných úradných jazykoch EÚ.</p><p>Registrácia na tomto mieste: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Po registrácii dostanete potvrdzujúci e-mail obsahujúci informácie o tom, ako sa zúčastniť na zasadnutí, a podrobnosti o postupe.</p><p>Podujatia budú obmedzené na 20 ľudí. Ak počet zaregistrovaných osôb prekročí formát podujatia, naplánujú sa ďalšie dátumy.</p>
  • +<p>Nový európsky Bauhaus vyzýva občanov, aby si uvedomili krásne a remeselné krásne, udržateľné a inkluzívne miesta, a to od svojich vlastných štvrtí.</p><p>Začiatkom januára tohto roka sme vyhlásili výzvu, aby sme zhromaždili konkrétne príklady takýchto miest a nápady pre nové miesta spolu s nevyhnutnými výzvami, ktorým čelia.Prostredníctvom webovej stránky New European Bauhaus sme zhromaždili <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >viac ako 1 700 vstupov</a>, od priamych skúseností až po výsledky miestnych rozhovorov a napokon štúdie a dokumenty.Vykonali sme kvalitatívnu analýzu vstupov, aby sme skontrolovali prvé trendy a posolstvá.Väčšina príspevkov pochádza od malých organizácií a má tendenciu ilustrovať, ako sa globálne výzvy môžu a mali riešiť na miestnej úrovni<br><br>Z nášho zmyslu pre tieto počiatočné príspevky vyplynuli tri kľúčové témy (stále v navrhovanom režime):</p><ol><li>Silná snaha o opätovné spojenie s prírodou, ktorá je vyjadrená niekoľkými príkladmi zavádzajúcimi prírodu a prírodné zásady v obývaných priestoroch;</li><li>Opakované príklady, ktoré ilustrujú formy tvorby hodnôt a výmeny, ktoré pomáhajú konkretizovať hospodárstvo spolupatričnosti;</li><li>Prierezová pozornosť pri obnove rovnováhy zdrojov, znižovaní nerovností prostredníctvom inkluzívnych postupov a modelov riadenia.</li></ol><p><br></p><p>Tieto tri témy sú prierezové, využívajú sa pri budovaní nových verejných a súkromných miest od individuálnej po globálnu.</p><p>Pred rokom 2021 R&amp;I Dni v júni 2021 sme uskutočnili aj 3 aktivity spolupráce občanov v Poľsku, Estónsku a Bulharsku.K otázke prispelo 120 náhodne vybraných občanov z týchto troch krajín:„Ako chceme žiť spoločne v období po pandémii COVID-19?“.V tomto prípade sa objavili aj tieto kľúčové témy:</p><ul><li>opätovné prepojenie miest s prírodou</li><li>obnova mobility</li><li>medzigeneračná konvivalita:vytvorenie inkluzívnych a presvedčivých priestorov pre všetky vekové kategórie</li></ul><p><br></p><p>Teraz by sme chceli ešte viac rozšíriť túto diskusiu v kontexte konferencie. Preto v najbližších mesiacoch organizujeme sériu spoločných podujatí. V tejto novej fáze sa zameriame na vízie mladých ľudí týkajúce sa budúcich krásnych, udržateľných a inkluzívnych miest.Hoci hovoríme o budúcnosti, chceli by sme sa zamerať na konkrétne budúce skúsenosti. Chceli by sme Vás požiadať o rozhovor doma s vašimi deťmi, vnúčatámi a vašimi mladšími príbuznými, s prihliadnutím na tieto otázky.</p><ul><li>Kde by chceli žiť, keď vyrastajú? Ako by vyzerali ich obľúbené miesta? Boli by nejaké zvieratá alebo rastliny?</li><li>Ak by si museli predstaviť dokonalú školu budúcnosti, ako by vyzerala? Čo by sa naučili? Ako by hrali?</li><li>Čo chcú byť, keď vyrastajú? Ako by vyzeral deň v práci? Kde by bol ich úrad? Mali by mať úrad?</li></ul><p><br></p><p>Na týchto podujatiach budeme diskutovať o týchto otázkach a pozrieť sa podrobnejšie o vašich nápadoch. V ideálnom prípade by sme chceli, aby ste mali vy a mládež, s ktorou ste na podujatí hovorili. Spolutvorebnú činnosť budeme vykonávať online s trochu významnosťou. Preto pripojte papier, perá a stavebné bloky, ako napríklad Lego, aby sme pomohli pri zjednocovaní našej predstavivosti počas týchto 3-hodinových podujatí spoločnej tvorby. Keď sa zaregistrujete, poskytneme viac podrobností, sľubujeme však nejaké kreatívne prostredie!</p><p>Príspevky, ktoré zozbierame prostredníctvom týchto podujatí, budú uverejnené tu, aby ostatní mohli vyjadriť svoj názor, rozšíriť ich s akoukoľvek konkrétnosťou, ktorú by mohli zvážiť, alebo jednoducho predstaviť nové nápady pre svoje mestá.Celá táto práca sa využije na posilnenie príbehu o novom európskom Bauhause a výber príspevkov by sa mohol stať súčasťou oficiálnej komunikácie o novom európskom Bauhause.<br><br>Prvé podujatie, ktoré sa uskutoční 9. júla o 10.00 h SEČ, bude prebiehať v anglickom jazyku, ale ďalšie podujatia sa budú konať v iných úradných jazykoch EÚ.</p><p>Registrácia na tomto mieste: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Po registrácii dostanete potvrdzujúci e-mail obsahujúci informácie o tom, ako sa zúčastniť na zasadnutí, a podrobnosti o postupe.</p><p>Podujatia budú obmedzené na 20 ľudí. Ak počet zaregistrovaných osôb prekročí formát podujatia, naplánujú sa ďalšie dátumy.</p>
Deletions
  • -<p>Nový európsky Bauhaus vyzýva občanov, aby si uvedomili krásne a remeselné krásne, udržateľné a inkluzívne miesta, a to od svojich vlastných štvrtí.</p><p>Začiatkom januára tohto roka sme vyhlásili výzvu, aby sme zhromaždili konkrétne príklady takýchto miest a nápady pre nové miesta spolu s nevyhnutnými výzvami, ktorým čelia.Prostredníctvom webovej stránky New European Bauhaus sme zhromaždili <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">viac ako 1 700 vstupov</a>, od priamych skúseností až po výsledky miestnych rozhovorov a napokon štúdie a dokumenty.Vykonali sme kvalitatívnu analýzu vstupov, aby sme skontrolovali prvé trendy a posolstvá.Väčšina príspevkov pochádza od malých organizácií a má tendenciu ilustrovať, ako sa globálne výzvy môžu a mali riešiť na miestnej úrovni<br><br>Z nášho zmyslu pre tieto počiatočné príspevky vyplynuli tri kľúčové témy (stále v navrhovanom režime):</p><ol><li>Silná snaha o opätovné spojenie s prírodou, ktorá je vyjadrená niekoľkými príkladmi zavádzajúcimi prírodu a prírodné zásady v obývaných priestoroch;</li><li>Opakované príklady, ktoré ilustrujú formy tvorby hodnôt a výmeny, ktoré pomáhajú konkretizovať hospodárstvo spolupatričnosti;</li><li>Prierezová pozornosť pri obnove rovnováhy zdrojov, znižovaní nerovností prostredníctvom inkluzívnych postupov a modelov riadenia.</li></ol><p><br></p><p>Tieto tri témy sú prierezové, využívajú sa pri budovaní nových verejných a súkromných miest od individuálnej po globálnu.</p><p>Pred rokom 2021 R&amp;I Dni v júni 2021 sme uskutočnili aj 3 aktivity spolupráce občanov v Poľsku, Estónsku a Bulharsku.K otázke prispelo 120 náhodne vybraných občanov z týchto troch krajín:„Ako chceme žiť spoločne v období po pandémii COVID-19?“.V tomto prípade sa objavili aj tieto kľúčové témy:</p><ul><li>opätovné prepojenie miest s prírodou</li><li>obnova mobility</li><li>medzigeneračná konvivalita:vytvorenie inkluzívnych a presvedčivých priestorov pre všetky vekové kategórie</li></ul><p><br></p><p>Teraz by sme chceli ešte viac rozšíriť túto diskusiu v kontexte konferencie. Preto v najbližších mesiacoch organizujeme sériu spoločných podujatí. V tejto novej fáze sa zameriame na vízie mladých ľudí týkajúce sa budúcich krásnych, udržateľných a inkluzívnych miest.Hoci hovoríme o budúcnosti, chceli by sme sa zamerať na konkrétne budúce skúsenosti. Chceli by sme Vás požiadať o rozhovor doma s vašimi deťmi, vnúčatámi a vašimi mladšími príbuznými, s prihliadnutím na tieto otázky.</p><ul><li>Kde by chceli žiť, keď vyrastajú? Ako by vyzerali ich obľúbené miesta? Boli by nejaké zvieratá alebo rastliny?</li><li>Ak by si museli predstaviť dokonalú školu budúcnosti, ako by vyzerala? Čo by sa naučili? Ako by hrali?</li><li>Čo chcú byť, keď vyrastajú? Ako by vyzeral deň v práci? Kde by bol ich úrad? Mali by mať úrad?</li></ul><p><br></p><p>Na týchto podujatiach budeme diskutovať o týchto otázkach a pozrieť sa podrobnejšie o vašich nápadoch. V ideálnom prípade by sme chceli, aby ste mali vy a mládež, s ktorou ste na podujatí hovorili. Spolutvorebnú činnosť budeme vykonávať online s trochu významnosťou. Preto pripojte papier, perá a stavebné bloky, ako napríklad Lego, aby sme pomohli pri zjednocovaní našej predstavivosti počas týchto 3-hodinových podujatí spoločnej tvorby. Keď sa zaregistrujete, poskytneme viac podrobností, sľubujeme však nejaké kreatívne prostredie!</p><p>Príspevky, ktoré zozbierame prostredníctvom týchto podujatí, budú uverejnené tu, aby ostatní mohli vyjadriť svoj názor, rozšíriť ich s akoukoľvek konkrétnosťou, ktorú by mohli zvážiť, alebo jednoducho predstaviť nové nápady pre svoje mestá.Celá táto práca sa využije na posilnenie príbehu o novom európskom Bauhause a výber príspevkov by sa mohol stať súčasťou oficiálnej komunikácie o novom európskom Bauhause.<br><br>Prvé podujatie, ktoré sa uskutoční 9. júla o 10.00 h SEČ, bude prebiehať v anglickom jazyku, ale ďalšie podujatia sa budú konať v iných úradných jazykoch EÚ.</p><p>Registrácia na tomto mieste: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Po registrácii dostanete potvrdzujúci e-mail obsahujúci informácie o tom, ako sa zúčastniť na zasadnutí, a podrobnosti o postupe.</p><p>Podujatia budú obmedzené na 20 ľudí. Ak počet zaregistrovaných osôb prekročí formát podujatia, naplánujú sa ďalšie dátumy.</p>
Additions
  • +<p>Nový európsky Bauhaus vyzýva občanov, aby si uvedomili krásne a remeselné krásne, udržateľné a inkluzívne miesta, a to od svojich vlastných štvrtí.</p><p>Začiatkom januára tohto roka sme vyhlásili výzvu, aby sme zhromaždili konkrétne príklady takýchto miest a nápady pre nové miesta spolu s nevyhnutnými výzvami, ktorým čelia.Prostredníctvom webovej stránky New European Bauhaus sme zhromaždili <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >viac ako 1 700 vstupov</a>, od priamych skúseností až po výsledky miestnych rozhovorov a napokon štúdie a dokumenty.Vykonali sme kvalitatívnu analýzu vstupov, aby sme skontrolovali prvé trendy a posolstvá.Väčšina príspevkov pochádza od malých organizácií a má tendenciu ilustrovať, ako sa globálne výzvy môžu a mali riešiť na miestnej úrovni<br><br>Z nášho zmyslu pre tieto počiatočné príspevky vyplynuli tri kľúčové témy (stále v navrhovanom režime):</p><ol><li>Silná snaha o opätovné spojenie s prírodou, ktorá je vyjadrená niekoľkými príkladmi zavádzajúcimi prírodu a prírodné zásady v obývaných priestoroch;</li><li>Opakované príklady, ktoré ilustrujú formy tvorby hodnôt a výmeny, ktoré pomáhajú konkretizovať hospodárstvo spolupatričnosti;</li><li>Prierezová pozornosť pri obnove rovnováhy zdrojov, znižovaní nerovností prostredníctvom inkluzívnych postupov a modelov riadenia.</li></ol><p><br></p><p>Tieto tri témy sú prierezové, využívajú sa pri budovaní nových verejných a súkromných miest od individuálnej po globálnu.</p><p>Pred rokom 2021 R&amp;I Dni v júni 2021 sme uskutočnili aj 3 aktivity spolupráce občanov v Poľsku, Estónsku a Bulharsku.K otázke prispelo 120 náhodne vybraných občanov z týchto troch krajín:„Ako chceme žiť spoločne v období po pandémii COVID-19?“.V tomto prípade sa objavili aj tieto kľúčové témy:</p><ul><li>opätovné prepojenie miest s prírodou</li><li>obnova mobility</li><li>medzigeneračná konvivalita:vytvorenie inkluzívnych a presvedčivých priestorov pre všetky vekové kategórie</li></ul><p><br></p><p>Teraz by sme chceli ešte viac rozšíriť túto diskusiu v kontexte konferencie. Preto v najbližších mesiacoch organizujeme sériu spoločných podujatí. V tejto novej fáze sa zameriame na vízie mladých ľudí týkajúce sa budúcich krásnych, udržateľných a inkluzívnych miest.Hoci hovoríme o budúcnosti, chceli by sme sa zamerať na konkrétne budúce skúsenosti. Chceli by sme Vás požiadať o rozhovor doma s vašimi deťmi, vnúčatámi a vašimi mladšími príbuznými, s prihliadnutím na tieto otázky.</p><ul><li>Kde by chceli žiť, keď vyrastajú? Ako by vyzerali ich obľúbené miesta? Boli by nejaké zvieratá alebo rastliny?</li><li>Ak by si museli predstaviť dokonalú školu budúcnosti, ako by vyzerala? Čo by sa naučili? Ako by hrali?</li><li>Čo chcú byť, keď vyrastajú? Ako by vyzeral deň v práci? Kde by bol ich úrad? Mali by mať úrad?</li></ul><p><br></p><p>Na týchto podujatiach budeme diskutovať o týchto otázkach a pozrieť sa podrobnejšie o vašich nápadoch. V ideálnom prípade by sme chceli, aby ste mali vy a mládež, s ktorou ste na podujatí hovorili. Spolutvorebnú činnosť budeme vykonávať online s trochu významnosťou. Preto pripojte papier, perá a stavebné bloky, ako napríklad Lego, aby sme pomohli pri zjednocovaní našej predstavivosti počas týchto 3-hodinových podujatí spoločnej tvorby. Keď sa zaregistrujete, poskytneme viac podrobností, sľubujeme však nejaké kreatívne prostredie!</p><p>Príspevky, ktoré zozbierame prostredníctvom týchto podujatí, budú uverejnené tu, aby ostatní mohli vyjadriť svoj názor, rozšíriť ich s akoukoľvek konkrétnosťou, ktorú by mohli zvážiť, alebo jednoducho predstaviť nové nápady pre svoje mestá.Celá táto práca sa využije na posilnenie príbehu o novom európskom Bauhause a výber príspevkov by sa mohol stať súčasťou oficiálnej komunikácie o novom európskom Bauhause.<br><br>Prvé podujatie, ktoré sa uskutoční 9. júla o 10.00 h SEČ, bude prebiehať v anglickom jazyku, ale ďalšie podujatia sa budú konať v iných úradných jazykoch EÚ.</p><p>Registrácia na tomto mieste: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Po registrácii dostanete potvrdzujúci e-mail obsahujúci informácie o tom, ako sa zúčastniť na zasadnutí, a podrobnosti o postupe.</p><p>Podujatia budú obmedzené na 20 ľudí. Ak počet zaregistrovaných osôb prekročí formát podujatia, naplánujú sa ďalšie dátumy.</p>

Description (slovenščina)

  • -<p>Novi evropski bauhaus poziva državljane, naj si iz lastnih sosesk predstavljajo čudovita, trajnostna in vključujoča mesta.<br><br>V začetku januarja letos smo objavili razpis za zbiranje konkretnih primerov takšnih krajev in zamisli za nove, skupaj z neizogibnimi izzivi, s katerimi se soočajo. Na novi evropski spletni strani Bauhaus smo zbrali <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">več kot 1 700 prispevkov</a>, od neposrednih izkušenj do rezultatov lokalnih pogovorov ter študij in dokumentov. Opravili smo kvalitativno analizo vhodnih podatkov, da bi preverili prve trende in sporočila.Večina prispevkov prihaja iz majhnih organizacij in kaže, kako se je mogoče in bi se morali spopasti s svetovnimi izzivi na lokalni ravni.</p><p>Iz našega razumevanja začetnih prispevkov (še vedno v osnutku) so se pokazale tri ključne teme:</p><ol><li>Močna prizadevanja za ponovno povezavo z naravo, izražena v več primerih, ki uvajajo naravo in načela, ki temeljijo na naravi, v naseljenih prostorih;</li><li>Ponavljajoče se primere, ki ponazarjajo oblike ustvarjanja vrednosti in izmenjave, ki pomagajo konkretizirati gospodarstvo pripadnosti;</li><li>Prečna pozornost pri ponovnem uravnoteženju virov, zmanjšanju neenakosti z vključujočimi praksami in modeli upravljanja.</li></ol><p><br></p><p>Te tri teme so horizontalne in se uporabljajo pri gradnji novih javnih in zasebnih krajev, od posameznih do globalnih.<br><br>Pred dnevi raziskav in inovacij v letu 2021, junija 2021, smo izvedli tudi tri dejavnosti soustvarjanja državljanov na Poljskem, v Estoniji in Bolgariji.K vprašanju je prispevalo 120 naključno izbranih državljanov iz teh treh držav:„Kako želimo živeti skupaj v obdobju po pandemiji COVID-19?“. Tudi v tem primeru so se pojavile naslednje ključne teme:</p><ul><li>ponovno povezovanje mest z naravo</li><li>ponovna vzpostavitev mobilnosti</li><li>transgeneracijska konvivalnost:oblikovanje vključujočih in priročnih prostorov za vse starosti</li></ul><p><br></p><p>Zdaj bi radi to razpravo še razširili v okviru konference.Zato bomo v naslednjih mesecih organizirali vrsto dogodkov za soustvarjanje.V tej novi fazi se bomo osredotočili na vizije mladih o prihodnjih lepljivih, trajnostnih in vključujočih krajih.Čeprav govorimo o prihodnosti, bi se radi osredotočili na konkretne prihodnje izkušnje.V ta namen smo vas prosili, da se doma pogovarjate z otroki, vnuki in vašimi mlajšimi sorodniki, ob upoštevanju teh vprašanj.</p><ul><li>Kje bi radi živeli, ko bi odraščali? Kakšna bi bila njihova najljubša mesta? Ali bi bile živali ali rastline?</li><li>Če bi si morali predstavljati idealno šolo prihodnosti, kakšna bi bila? Kaj bi se naučili? Kako bi jih lahko igrali?</li><li>Kaj želijo biti, ko odraščajo? Kakšen bi bil dan dela? Kje bi bila njihova pisarna? Ali bi imeli pisarno?</li></ul><p><br></p><p>Na prireditvah bomo razpravljali o teh vprašanjih in podrobneje obravnavali vaše zamisli. V idealnem primeru bi radi vi in mladostnike, s katerimi ste se pogovarjali na dogodku.Dejavnost soustvarjanja bomo izvajali na spletu z veliko pomembnostjo. Zato prosimo, da na teh 3-urnih dogodkih soustvarjanja združite papir in pisala ter gradnike, kot je Lego. Več podrobnosti boste našli ob registraciji, vendar obljubljamo nekaj ustvarjalnega okolja!</p><p>Prispevki, ki jih bomo zbrali v okviru teh dogodkov, bodo objavljeni tukaj, da bodo lahko drugi izrazili svoje mnenje, jih razširili s konkretnimi vidiki, ki bi jih lahko upoštevali, ali si preprosto zamislili nove zamisli za svoja mesta. Vse to delo se bo uporabilo za krepitev zgodbe o novem evropskem bauhaju, izbor prispevkov pa bi lahko postal del uradnega sporočila o novem evropskem bauhaju.</p><p>Prvi dogodek 9. julija ob 10.00 po srednjeevropskem času bo potekal v angleškem jeziku, več dogodkov pa bo organiziranih v drugih uradnih jezikih EU.</p><p>Prijava tukaj: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Po prijavi boste prejeli potrditveno elektronsko sporočilo z informacijami o tem, kako se lahko udeležite seje, in podrobnostmi o postopku.<br><br>Dogodki bodo omejeni na 20 ljudi. Če število prijavljenih oseb presega obliko dogodka, bo predvidenih več datumov.</p>
  • +<p>Novi evropski bauhaus poziva državljane, naj si iz lastnih sosesk predstavljajo čudovita, trajnostna in vključujoča mesta.<br><br>V začetku januarja letos smo objavili razpis za zbiranje konkretnih primerov takšnih krajev in zamisli za nove, skupaj z neizogibnimi izzivi, s katerimi se soočajo. Na novi evropski spletni strani Bauhaus smo zbrali <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >več kot 1 700 prispevkov</a>, od neposrednih izkušenj do rezultatov lokalnih pogovorov ter študij in dokumentov. Opravili smo kvalitativno analizo vhodnih podatkov, da bi preverili prve trende in sporočila.Večina prispevkov prihaja iz majhnih organizacij in kaže, kako se je mogoče in bi se morali spopasti s svetovnimi izzivi na lokalni ravni.</p><p>Iz našega razumevanja začetnih prispevkov (še vedno v osnutku) so se pokazale tri ključne teme:</p><ol><li>Močna prizadevanja za ponovno povezavo z naravo, izražena v več primerih, ki uvajajo naravo in načela, ki temeljijo na naravi, v naseljenih prostorih;</li><li>Ponavljajoče se primere, ki ponazarjajo oblike ustvarjanja vrednosti in izmenjave, ki pomagajo konkretizirati gospodarstvo pripadnosti;</li><li>Prečna pozornost pri ponovnem uravnoteženju virov, zmanjšanju neenakosti z vključujočimi praksami in modeli upravljanja.</li></ol><p><br></p><p>Te tri teme so horizontalne in se uporabljajo pri gradnji novih javnih in zasebnih krajev, od posameznih do globalnih.<br><br>Pred dnevi raziskav in inovacij v letu 2021, junija 2021, smo izvedli tudi tri dejavnosti soustvarjanja državljanov na Poljskem, v Estoniji in Bolgariji.K vprašanju je prispevalo 120 naključno izbranih državljanov iz teh treh držav:„Kako želimo živeti skupaj v obdobju po pandemiji COVID-19?“. Tudi v tem primeru so se pojavile naslednje ključne teme:</p><ul><li>ponovno povezovanje mest z naravo</li><li>ponovna vzpostavitev mobilnosti</li><li>transgeneracijska konvivalnost:oblikovanje vključujočih in priročnih prostorov za vse starosti</li></ul><p><br></p><p>Zdaj bi radi to razpravo še razširili v okviru konference.Zato bomo v naslednjih mesecih organizirali vrsto dogodkov za soustvarjanje.V tej novi fazi se bomo osredotočili na vizije mladih o prihodnjih lepljivih, trajnostnih in vključujočih krajih.Čeprav govorimo o prihodnosti, bi se radi osredotočili na konkretne prihodnje izkušnje.V ta namen smo vas prosili, da se doma pogovarjate z otroki, vnuki in vašimi mlajšimi sorodniki, ob upoštevanju teh vprašanj.</p><ul><li>Kje bi radi živeli, ko bi odraščali? Kakšna bi bila njihova najljubša mesta? Ali bi bile živali ali rastline?</li><li>Če bi si morali predstavljati idealno šolo prihodnosti, kakšna bi bila? Kaj bi se naučili? Kako bi jih lahko igrali?</li><li>Kaj želijo biti, ko odraščajo? Kakšen bi bil dan dela? Kje bi bila njihova pisarna? Ali bi imeli pisarno?</li></ul><p><br></p><p>Na prireditvah bomo razpravljali o teh vprašanjih in podrobneje obravnavali vaše zamisli. V idealnem primeru bi radi vi in mladostnike, s katerimi ste se pogovarjali na dogodku.Dejavnost soustvarjanja bomo izvajali na spletu z veliko pomembnostjo. Zato prosimo, da na teh 3-urnih dogodkih soustvarjanja združite papir in pisala ter gradnike, kot je Lego. Več podrobnosti boste našli ob registraciji, vendar obljubljamo nekaj ustvarjalnega okolja!</p><p>Prispevki, ki jih bomo zbrali v okviru teh dogodkov, bodo objavljeni tukaj, da bodo lahko drugi izrazili svoje mnenje, jih razširili s konkretnimi vidiki, ki bi jih lahko upoštevali, ali si preprosto zamislili nove zamisli za svoja mesta. Vse to delo se bo uporabilo za krepitev zgodbe o novem evropskem bauhaju, izbor prispevkov pa bi lahko postal del uradnega sporočila o novem evropskem bauhaju.</p><p>Prvi dogodek 9. julija ob 10.00 po srednjeevropskem času bo potekal v angleškem jeziku, več dogodkov pa bo organiziranih v drugih uradnih jezikih EU.</p><p>Prijava tukaj: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Po prijavi boste prejeli potrditveno elektronsko sporočilo z informacijami o tem, kako se lahko udeležite seje, in podrobnostmi o postopku.<br><br>Dogodki bodo omejeni na 20 ljudi. Če število prijavljenih oseb presega obliko dogodka, bo predvidenih več datumov.</p>
Deletions
  • -<p>Novi evropski bauhaus poziva državljane, naj si iz lastnih sosesk predstavljajo čudovita, trajnostna in vključujoča mesta.<br><br>V začetku januarja letos smo objavili razpis za zbiranje konkretnih primerov takšnih krajev in zamisli za nove, skupaj z neizogibnimi izzivi, s katerimi se soočajo. Na novi evropski spletni strani Bauhaus smo zbrali <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">več kot 1 700 prispevkov</a>, od neposrednih izkušenj do rezultatov lokalnih pogovorov ter študij in dokumentov. Opravili smo kvalitativno analizo vhodnih podatkov, da bi preverili prve trende in sporočila.Večina prispevkov prihaja iz majhnih organizacij in kaže, kako se je mogoče in bi se morali spopasti s svetovnimi izzivi na lokalni ravni.</p><p>Iz našega razumevanja začetnih prispevkov (še vedno v osnutku) so se pokazale tri ključne teme:</p><ol><li>Močna prizadevanja za ponovno povezavo z naravo, izražena v več primerih, ki uvajajo naravo in načela, ki temeljijo na naravi, v naseljenih prostorih;</li><li>Ponavljajoče se primere, ki ponazarjajo oblike ustvarjanja vrednosti in izmenjave, ki pomagajo konkretizirati gospodarstvo pripadnosti;</li><li>Prečna pozornost pri ponovnem uravnoteženju virov, zmanjšanju neenakosti z vključujočimi praksami in modeli upravljanja.</li></ol><p><br></p><p>Te tri teme so horizontalne in se uporabljajo pri gradnji novih javnih in zasebnih krajev, od posameznih do globalnih.<br><br>Pred dnevi raziskav in inovacij v letu 2021, junija 2021, smo izvedli tudi tri dejavnosti soustvarjanja državljanov na Poljskem, v Estoniji in Bolgariji.K vprašanju je prispevalo 120 naključno izbranih državljanov iz teh treh držav:„Kako želimo živeti skupaj v obdobju po pandemiji COVID-19?“. Tudi v tem primeru so se pojavile naslednje ključne teme:</p><ul><li>ponovno povezovanje mest z naravo</li><li>ponovna vzpostavitev mobilnosti</li><li>transgeneracijska konvivalnost:oblikovanje vključujočih in priročnih prostorov za vse starosti</li></ul><p><br></p><p>Zdaj bi radi to razpravo še razširili v okviru konference.Zato bomo v naslednjih mesecih organizirali vrsto dogodkov za soustvarjanje.V tej novi fazi se bomo osredotočili na vizije mladih o prihodnjih lepljivih, trajnostnih in vključujočih krajih.Čeprav govorimo o prihodnosti, bi se radi osredotočili na konkretne prihodnje izkušnje.V ta namen smo vas prosili, da se doma pogovarjate z otroki, vnuki in vašimi mlajšimi sorodniki, ob upoštevanju teh vprašanj.</p><ul><li>Kje bi radi živeli, ko bi odraščali? Kakšna bi bila njihova najljubša mesta? Ali bi bile živali ali rastline?</li><li>Če bi si morali predstavljati idealno šolo prihodnosti, kakšna bi bila? Kaj bi se naučili? Kako bi jih lahko igrali?</li><li>Kaj želijo biti, ko odraščajo? Kakšen bi bil dan dela? Kje bi bila njihova pisarna? Ali bi imeli pisarno?</li></ul><p><br></p><p>Na prireditvah bomo razpravljali o teh vprašanjih in podrobneje obravnavali vaše zamisli. V idealnem primeru bi radi vi in mladostnike, s katerimi ste se pogovarjali na dogodku.Dejavnost soustvarjanja bomo izvajali na spletu z veliko pomembnostjo. Zato prosimo, da na teh 3-urnih dogodkih soustvarjanja združite papir in pisala ter gradnike, kot je Lego. Več podrobnosti boste našli ob registraciji, vendar obljubljamo nekaj ustvarjalnega okolja!</p><p>Prispevki, ki jih bomo zbrali v okviru teh dogodkov, bodo objavljeni tukaj, da bodo lahko drugi izrazili svoje mnenje, jih razširili s konkretnimi vidiki, ki bi jih lahko upoštevali, ali si preprosto zamislili nove zamisli za svoja mesta. Vse to delo se bo uporabilo za krepitev zgodbe o novem evropskem bauhaju, izbor prispevkov pa bi lahko postal del uradnega sporočila o novem evropskem bauhaju.</p><p>Prvi dogodek 9. julija ob 10.00 po srednjeevropskem času bo potekal v angleškem jeziku, več dogodkov pa bo organiziranih v drugih uradnih jezikih EU.</p><p>Prijava tukaj: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Po prijavi boste prejeli potrditveno elektronsko sporočilo z informacijami o tem, kako se lahko udeležite seje, in podrobnostmi o postopku.<br><br>Dogodki bodo omejeni na 20 ljudi. Če število prijavljenih oseb presega obliko dogodka, bo predvidenih več datumov.</p>
Additions
  • +<p>Novi evropski bauhaus poziva državljane, naj si iz lastnih sosesk predstavljajo čudovita, trajnostna in vključujoča mesta.<br><br>V začetku januarja letos smo objavili razpis za zbiranje konkretnih primerov takšnih krajev in zamisli za nove, skupaj z neizogibnimi izzivi, s katerimi se soočajo. Na novi evropski spletni strani Bauhaus smo zbrali <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >več kot 1 700 prispevkov</a>, od neposrednih izkušenj do rezultatov lokalnih pogovorov ter študij in dokumentov. Opravili smo kvalitativno analizo vhodnih podatkov, da bi preverili prve trende in sporočila.Večina prispevkov prihaja iz majhnih organizacij in kaže, kako se je mogoče in bi se morali spopasti s svetovnimi izzivi na lokalni ravni.</p><p>Iz našega razumevanja začetnih prispevkov (še vedno v osnutku) so se pokazale tri ključne teme:</p><ol><li>Močna prizadevanja za ponovno povezavo z naravo, izražena v več primerih, ki uvajajo naravo in načela, ki temeljijo na naravi, v naseljenih prostorih;</li><li>Ponavljajoče se primere, ki ponazarjajo oblike ustvarjanja vrednosti in izmenjave, ki pomagajo konkretizirati gospodarstvo pripadnosti;</li><li>Prečna pozornost pri ponovnem uravnoteženju virov, zmanjšanju neenakosti z vključujočimi praksami in modeli upravljanja.</li></ol><p><br></p><p>Te tri teme so horizontalne in se uporabljajo pri gradnji novih javnih in zasebnih krajev, od posameznih do globalnih.<br><br>Pred dnevi raziskav in inovacij v letu 2021, junija 2021, smo izvedli tudi tri dejavnosti soustvarjanja državljanov na Poljskem, v Estoniji in Bolgariji.K vprašanju je prispevalo 120 naključno izbranih državljanov iz teh treh držav:„Kako želimo živeti skupaj v obdobju po pandemiji COVID-19?“. Tudi v tem primeru so se pojavile naslednje ključne teme:</p><ul><li>ponovno povezovanje mest z naravo</li><li>ponovna vzpostavitev mobilnosti</li><li>transgeneracijska konvivalnost:oblikovanje vključujočih in priročnih prostorov za vse starosti</li></ul><p><br></p><p>Zdaj bi radi to razpravo še razširili v okviru konference.Zato bomo v naslednjih mesecih organizirali vrsto dogodkov za soustvarjanje.V tej novi fazi se bomo osredotočili na vizije mladih o prihodnjih lepljivih, trajnostnih in vključujočih krajih.Čeprav govorimo o prihodnosti, bi se radi osredotočili na konkretne prihodnje izkušnje.V ta namen smo vas prosili, da se doma pogovarjate z otroki, vnuki in vašimi mlajšimi sorodniki, ob upoštevanju teh vprašanj.</p><ul><li>Kje bi radi živeli, ko bi odraščali? Kakšna bi bila njihova najljubša mesta? Ali bi bile živali ali rastline?</li><li>Če bi si morali predstavljati idealno šolo prihodnosti, kakšna bi bila? Kaj bi se naučili? Kako bi jih lahko igrali?</li><li>Kaj želijo biti, ko odraščajo? Kakšen bi bil dan dela? Kje bi bila njihova pisarna? Ali bi imeli pisarno?</li></ul><p><br></p><p>Na prireditvah bomo razpravljali o teh vprašanjih in podrobneje obravnavali vaše zamisli. V idealnem primeru bi radi vi in mladostnike, s katerimi ste se pogovarjali na dogodku.Dejavnost soustvarjanja bomo izvajali na spletu z veliko pomembnostjo. Zato prosimo, da na teh 3-urnih dogodkih soustvarjanja združite papir in pisala ter gradnike, kot je Lego. Več podrobnosti boste našli ob registraciji, vendar obljubljamo nekaj ustvarjalnega okolja!</p><p>Prispevki, ki jih bomo zbrali v okviru teh dogodkov, bodo objavljeni tukaj, da bodo lahko drugi izrazili svoje mnenje, jih razširili s konkretnimi vidiki, ki bi jih lahko upoštevali, ali si preprosto zamislili nove zamisli za svoja mesta. Vse to delo se bo uporabilo za krepitev zgodbe o novem evropskem bauhaju, izbor prispevkov pa bi lahko postal del uradnega sporočila o novem evropskem bauhaju.</p><p>Prvi dogodek 9. julija ob 10.00 po srednjeevropskem času bo potekal v angleškem jeziku, več dogodkov pa bo organiziranih v drugih uradnih jezikih EU.</p><p>Prijava tukaj: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>Po prijavi boste prejeli potrditveno elektronsko sporočilo z informacijami o tem, kako se lahko udeležite seje, in podrobnostmi o postopku.<br><br>Dogodki bodo omejeni na 20 ljudi. Če število prijavljenih oseb presega obliko dogodka, bo predvidenih več datumov.</p>

Description (svenska)

  • -<p>Den nya europeiska Bauhaus uppmanar medborgarna att föreställa sig vackra, hållbara och inkluderande platser, med början i sina egna bostadsområden.<br><br>Vi har inlett en ansökningsomgång i början av januari i år för att samla in konkreta exempel på sådana platser och idéer till nya platser, tillsammans med de oundvikliga utmaningar som de står inför.På webbplatsen New European Bauhaus har vi samlat in <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">över 1700 bidrag</a>, från direkta erfarenheter till resultat av lokala samtal och slutligen studier och dokument.Vi har gjort en kvalitativ analys av indata för att kontrollera de första trenderna och meddelandena.De flesta bidragen kommer från små organisationer och visar hur globala utmaningar kan och bör hanteras på lokal nivå.<br><br>Tre viktiga frågor framkom i vårt förnuft till dessa inledande bidrag (fortfarande i utkast):</p><ol><li>En stark satsning på att återknyta kontakten med naturen, vilket uttrycks i flera exempel som introducerar natur- och naturbaserade principer i bebodda områden.</li><li>Upprepade exempel som illustrerar olika former av värdeskapande och utbyte som bidrar till att konkretisera en samhörighetsekonomi.</li><li>En övergripande uppmärksamhet när det gäller att ombalansera resurser och minska ojämlikheter genom inkluderande metoder och styrningsmodeller.</li></ol><p><br></p><p>Dessa tre ämnen är övergripande och används för att bygga nya offentliga och privata platser, från individnivå till global nivå.</p><p>Före 2021 års R &amp; I-dagar, i juni 2021, har vi också genomfört 3 gemensamma aktiviteter för medborgarengagemang i Polen, Estland och Bulgarien.120 slumpmässigt utvalda medborgare från dessa 3 länder bidrog med idéer till frågan:Hur vill vi leva tillsammans i en tid efter covid-19?”Även i detta fall var de viktigaste frågorna följande:</p><ul><li>återanpassning av städer till naturen</li><li>omskolning av rörligheten</li><li>fördomar över generationsgränserna:utformning av inkluderande och dömda platser för alla åldrar</li></ul><p><br></p><p>Vad vi vill göra nu är att ytterligare utvidga detta samtal inom ramen för konferensen.Vi anordnar därför en rad evenemang för gemensamt skapande under de närmaste månaderna.I denna nya fas kommer vi att fokusera på ungdomsvisioner om framtida vackra, hållbara och inkluderande platser.Även om vi talar om framtiden vill vi fokusera på konkreta framtida erfarenheter.För att kunna göra detta trodde vi att du ville ha ett samtal hemma med dina barn, barnbarn och dina yngre anhöriga, med dessa frågor i åtanke.</p><ul><li>Var skulle de vilja bo när de växer upp? Hur ser deras favoritplatser ut? Finns det några djur eller växter?</li><li>Om de var tvungna att föreställa sig framtidens perfekta skola, hur ser det ut? Vad skulle de lära sig? Hur skulle de kunna spela?</li><li>Vad vill de vara när de växer upp?Hur ser arbetsdagen ut?Var skulle deras kontor vara? Skulle de ha ett kontor?</li></ul><p><br></p><p>Vid evenemangen kommer vi att diskutera dessa frågor och gå djupare in på era idéer.Helst skulle vi vilja ha dig och den yngsta som du pratade med vid evenemanget.Vi kommer att genomföra den gemensamma skapandeverksamheten online med en viss väsentlighet.Ta med papper, pennor och byggstenar som Lego för att hjälpa till att väcka vår fantasi tillsammans i dessa 3 timmars evenemang för gemensamt skapande.Mer information kommer att ges när du registrerar dig, men vi lovar några kreativa miljöer!<br><br>De bidrag som vi samlar in genom dessa evenemang kommer att publiceras här så att andra kan uttrycka sina åsikter, utvidga dem med all konkret tanke eller helt enkelt föreställa sig nya idéer för sina egna städer.Allt detta arbete kommer att användas för att förstärka berättelsen kring den nya europeiska Bauhaus och ett urval av bidrag skulle kunna ingå i den officiella kommunikationen om nya europeiska Bauhaus.<br><br>Det första evenemanget den 9 juli kl. 10.00 kommer att vara på engelska, men fler evenemang kommer att anordnas på andra officiella EU-språk.</p><p>Registrering här: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>När du har anmält dig får du ett bekräftelsemejl med information om hur du går med i mötet och information om processen.<br></p><p>Evenemangen kommer att begränsas till 20 personer.Om antalet registrerade personer överstiger evenemangets format kommer fler datum att planeras.</p>
  • +<p>Den nya europeiska Bauhaus uppmanar medborgarna att föreställa sig vackra, hållbara och inkluderande platser, med början i sina egna bostadsområden.<br><br>Vi har inlett en ansökningsomgång i början av januari i år för att samla in konkreta exempel på sådana platser och idéer till nya platser, tillsammans med de oundvikliga utmaningar som de står inför.På webbplatsen New European Bauhaus har vi samlat in <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >över 1700 bidrag</a>, från direkta erfarenheter till resultat av lokala samtal och slutligen studier och dokument.Vi har gjort en kvalitativ analys av indata för att kontrollera de första trenderna och meddelandena.De flesta bidragen kommer från små organisationer och visar hur globala utmaningar kan och bör hanteras på lokal nivå.<br><br>Tre viktiga frågor framkom i vårt förnuft till dessa inledande bidrag (fortfarande i utkast):</p><ol><li>En stark satsning på att återknyta kontakten med naturen, vilket uttrycks i flera exempel som introducerar natur- och naturbaserade principer i bebodda områden.</li><li>Upprepade exempel som illustrerar olika former av värdeskapande och utbyte som bidrar till att konkretisera en samhörighetsekonomi.</li><li>En övergripande uppmärksamhet när det gäller att ombalansera resurser och minska ojämlikheter genom inkluderande metoder och styrningsmodeller.</li></ol><p><br></p><p>Dessa tre ämnen är övergripande och används för att bygga nya offentliga och privata platser, från individnivå till global nivå.</p><p>Före 2021 års R &amp; I-dagar, i juni 2021, har vi också genomfört 3 gemensamma aktiviteter för medborgarengagemang i Polen, Estland och Bulgarien.120 slumpmässigt utvalda medborgare från dessa 3 länder bidrog med idéer till frågan:Hur vill vi leva tillsammans i en tid efter covid-19?”Även i detta fall var de viktigaste frågorna följande:</p><ul><li>återanpassning av städer till naturen</li><li>omskolning av rörligheten</li><li>fördomar över generationsgränserna:utformning av inkluderande och dömda platser för alla åldrar</li></ul><p><br></p><p>Vad vi vill göra nu är att ytterligare utvidga detta samtal inom ramen för konferensen.Vi anordnar därför en rad evenemang för gemensamt skapande under de närmaste månaderna.I denna nya fas kommer vi att fokusera på ungdomsvisioner om framtida vackra, hållbara och inkluderande platser.Även om vi talar om framtiden vill vi fokusera på konkreta framtida erfarenheter.För att kunna göra detta trodde vi att du ville ha ett samtal hemma med dina barn, barnbarn och dina yngre anhöriga, med dessa frågor i åtanke.</p><ul><li>Var skulle de vilja bo när de växer upp? Hur ser deras favoritplatser ut? Finns det några djur eller växter?</li><li>Om de var tvungna att föreställa sig framtidens perfekta skola, hur ser det ut? Vad skulle de lära sig? Hur skulle de kunna spela?</li><li>Vad vill de vara när de växer upp?Hur ser arbetsdagen ut?Var skulle deras kontor vara? Skulle de ha ett kontor?</li></ul><p><br></p><p>Vid evenemangen kommer vi att diskutera dessa frågor och gå djupare in på era idéer.Helst skulle vi vilja ha dig och den yngsta som du pratade med vid evenemanget.Vi kommer att genomföra den gemensamma skapandeverksamheten online med en viss väsentlighet.Ta med papper, pennor och byggstenar som Lego för att hjälpa till att väcka vår fantasi tillsammans i dessa 3 timmars evenemang för gemensamt skapande.Mer information kommer att ges när du registrerar dig, men vi lovar några kreativa miljöer!<br><br>De bidrag som vi samlar in genom dessa evenemang kommer att publiceras här så att andra kan uttrycka sina åsikter, utvidga dem med all konkret tanke eller helt enkelt föreställa sig nya idéer för sina egna städer.Allt detta arbete kommer att användas för att förstärka berättelsen kring den nya europeiska Bauhaus och ett urval av bidrag skulle kunna ingå i den officiella kommunikationen om nya europeiska Bauhaus.<br><br>Det första evenemanget den 9 juli kl. 10.00 kommer att vara på engelska, men fler evenemang kommer att anordnas på andra officiella EU-språk.</p><p>Registrering här: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>När du har anmält dig får du ett bekräftelsemejl med information om hur du går med i mötet och information om processen.<br></p><p>Evenemangen kommer att begränsas till 20 personer.Om antalet registrerade personer överstiger evenemangets format kommer fler datum att planeras.</p>
Deletions
  • -<p>Den nya europeiska Bauhaus uppmanar medborgarna att föreställa sig vackra, hållbara och inkluderande platser, med början i sina egna bostadsområden.<br><br>Vi har inlett en ansökningsomgång i början av januari i år för att samla in konkreta exempel på sådana platser och idéer till nya platser, tillsammans med de oundvikliga utmaningar som de står inför.På webbplatsen New European Bauhaus har vi samlat in <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" target="_blank">över 1700 bidrag</a>, från direkta erfarenheter till resultat av lokala samtal och slutligen studier och dokument.Vi har gjort en kvalitativ analys av indata för att kontrollera de första trenderna och meddelandena.De flesta bidragen kommer från små organisationer och visar hur globala utmaningar kan och bör hanteras på lokal nivå.<br><br>Tre viktiga frågor framkom i vårt förnuft till dessa inledande bidrag (fortfarande i utkast):</p><ol><li>En stark satsning på att återknyta kontakten med naturen, vilket uttrycks i flera exempel som introducerar natur- och naturbaserade principer i bebodda områden.</li><li>Upprepade exempel som illustrerar olika former av värdeskapande och utbyte som bidrar till att konkretisera en samhörighetsekonomi.</li><li>En övergripande uppmärksamhet när det gäller att ombalansera resurser och minska ojämlikheter genom inkluderande metoder och styrningsmodeller.</li></ol><p><br></p><p>Dessa tre ämnen är övergripande och används för att bygga nya offentliga och privata platser, från individnivå till global nivå.</p><p>Före 2021 års R &amp; I-dagar, i juni 2021, har vi också genomfört 3 gemensamma aktiviteter för medborgarengagemang i Polen, Estland och Bulgarien.120 slumpmässigt utvalda medborgare från dessa 3 länder bidrog med idéer till frågan:Hur vill vi leva tillsammans i en tid efter covid-19?”Även i detta fall var de viktigaste frågorna följande:</p><ul><li>återanpassning av städer till naturen</li><li>omskolning av rörligheten</li><li>fördomar över generationsgränserna:utformning av inkluderande och dömda platser för alla åldrar</li></ul><p><br></p><p>Vad vi vill göra nu är att ytterligare utvidga detta samtal inom ramen för konferensen.Vi anordnar därför en rad evenemang för gemensamt skapande under de närmaste månaderna.I denna nya fas kommer vi att fokusera på ungdomsvisioner om framtida vackra, hållbara och inkluderande platser.Även om vi talar om framtiden vill vi fokusera på konkreta framtida erfarenheter.För att kunna göra detta trodde vi att du ville ha ett samtal hemma med dina barn, barnbarn och dina yngre anhöriga, med dessa frågor i åtanke.</p><ul><li>Var skulle de vilja bo när de växer upp? Hur ser deras favoritplatser ut? Finns det några djur eller växter?</li><li>Om de var tvungna att föreställa sig framtidens perfekta skola, hur ser det ut? Vad skulle de lära sig? Hur skulle de kunna spela?</li><li>Vad vill de vara när de växer upp?Hur ser arbetsdagen ut?Var skulle deras kontor vara? Skulle de ha ett kontor?</li></ul><p><br></p><p>Vid evenemangen kommer vi att diskutera dessa frågor och gå djupare in på era idéer.Helst skulle vi vilja ha dig och den yngsta som du pratade med vid evenemanget.Vi kommer att genomföra den gemensamma skapandeverksamheten online med en viss väsentlighet.Ta med papper, pennor och byggstenar som Lego för att hjälpa till att väcka vår fantasi tillsammans i dessa 3 timmars evenemang för gemensamt skapande.Mer information kommer att ges när du registrerar dig, men vi lovar några kreativa miljöer!<br><br>De bidrag som vi samlar in genom dessa evenemang kommer att publiceras här så att andra kan uttrycka sina åsikter, utvidga dem med all konkret tanke eller helt enkelt föreställa sig nya idéer för sina egna städer.Allt detta arbete kommer att användas för att förstärka berättelsen kring den nya europeiska Bauhaus och ett urval av bidrag skulle kunna ingå i den officiella kommunikationen om nya europeiska Bauhaus.<br><br>Det första evenemanget den 9 juli kl. 10.00 kommer att vara på engelska, men fler evenemang kommer att anordnas på andra officiella EU-språk.</p><p>Registrering här: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>När du har anmält dig får du ett bekräftelsemejl med information om hur du går med i mötet och information om processen.<br></p><p>Evenemangen kommer att begränsas till 20 personer.Om antalet registrerade personer överstiger evenemangets format kommer fler datum att planeras.</p>
Additions
  • +<p>Den nya europeiska Bauhaus uppmanar medborgarna att föreställa sig vackra, hållbara och inkluderande platser, med början i sina egna bostadsområden.<br><br>Vi har inlett en ansökningsomgång i början av januari i år för att samla in konkreta exempel på sådana platser och idéer till nya platser, tillsammans med de oundvikliga utmaningar som de står inför.På webbplatsen New European Bauhaus har vi samlat in <a href="https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en" rel="noopener noreferrer" >över 1700 bidrag</a>, från direkta erfarenheter till resultat av lokala samtal och slutligen studier och dokument.Vi har gjort en kvalitativ analys av indata för att kontrollera de första trenderna och meddelandena.De flesta bidragen kommer från små organisationer och visar hur globala utmaningar kan och bör hanteras på lokal nivå.<br><br>Tre viktiga frågor framkom i vårt förnuft till dessa inledande bidrag (fortfarande i utkast):</p><ol><li>En stark satsning på att återknyta kontakten med naturen, vilket uttrycks i flera exempel som introducerar natur- och naturbaserade principer i bebodda områden.</li><li>Upprepade exempel som illustrerar olika former av värdeskapande och utbyte som bidrar till att konkretisera en samhörighetsekonomi.</li><li>En övergripande uppmärksamhet när det gäller att ombalansera resurser och minska ojämlikheter genom inkluderande metoder och styrningsmodeller.</li></ol><p><br></p><p>Dessa tre ämnen är övergripande och används för att bygga nya offentliga och privata platser, från individnivå till global nivå.</p><p>Före 2021 års R &amp; I-dagar, i juni 2021, har vi också genomfört 3 gemensamma aktiviteter för medborgarengagemang i Polen, Estland och Bulgarien.120 slumpmässigt utvalda medborgare från dessa 3 länder bidrog med idéer till frågan:Hur vill vi leva tillsammans i en tid efter covid-19?”Även i detta fall var de viktigaste frågorna följande:</p><ul><li>återanpassning av städer till naturen</li><li>omskolning av rörligheten</li><li>fördomar över generationsgränserna:utformning av inkluderande och dömda platser för alla åldrar</li></ul><p><br></p><p>Vad vi vill göra nu är att ytterligare utvidga detta samtal inom ramen för konferensen.Vi anordnar därför en rad evenemang för gemensamt skapande under de närmaste månaderna.I denna nya fas kommer vi att fokusera på ungdomsvisioner om framtida vackra, hållbara och inkluderande platser.Även om vi talar om framtiden vill vi fokusera på konkreta framtida erfarenheter.För att kunna göra detta trodde vi att du ville ha ett samtal hemma med dina barn, barnbarn och dina yngre anhöriga, med dessa frågor i åtanke.</p><ul><li>Var skulle de vilja bo när de växer upp? Hur ser deras favoritplatser ut? Finns det några djur eller växter?</li><li>Om de var tvungna att föreställa sig framtidens perfekta skola, hur ser det ut? Vad skulle de lära sig? Hur skulle de kunna spela?</li><li>Vad vill de vara när de växer upp?Hur ser arbetsdagen ut?Var skulle deras kontor vara? Skulle de ha ett kontor?</li></ul><p><br></p><p>Vid evenemangen kommer vi att diskutera dessa frågor och gå djupare in på era idéer.Helst skulle vi vilja ha dig och den yngsta som du pratade med vid evenemanget.Vi kommer att genomföra den gemensamma skapandeverksamheten online med en viss väsentlighet.Ta med papper, pennor och byggstenar som Lego för att hjälpa till att väcka vår fantasi tillsammans i dessa 3 timmars evenemang för gemensamt skapande.Mer information kommer att ges när du registrerar dig, men vi lovar några kreativa miljöer!<br><br>De bidrag som vi samlar in genom dessa evenemang kommer att publiceras här så att andra kan uttrycka sina åsikter, utvidga dem med all konkret tanke eller helt enkelt föreställa sig nya idéer för sina egna städer.Allt detta arbete kommer att användas för att förstärka berättelsen kring den nya europeiska Bauhaus och ett urval av bidrag skulle kunna ingå i den officiella kommunikationen om nya europeiska Bauhaus.<br><br>Det första evenemanget den 9 juli kl. 10.00 kommer att vara på engelska, men fler evenemang kommer att anordnas på andra officiella EU-språk.</p><p>Registrering här: <a href="https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT" rel="noopener noreferrer" >https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT</a></p><p>När du har anmält dig får du ett bekräftelsemejl med information om hur du går med i mötet och information om processen.<br></p><p>Evenemangen kommer att begränsas till 20 personer.Om antalet registrerade personer överstiger evenemangets format kommer fler datum att planeras.</p>

Description (machine_translations)

  • -{"bg"=>"<p>Новият европейски „Баухаус“ призовава гражданите да си представят и занаятчийски красиви, устойчиви и приобщаващи места, като се започне от собствените им квартали. <br><br> Отправихме покана в началото на януари тази година за събиране на конкретни примери за такива места и идеи за нови, заедно с неизбежните предизвикателства, пред които са изправени. Чрез уебсайта на Новия европейски Баухаус сме събрали <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">повече от 1700 входа</a> — от пряк опит до резултати от местни разговори и накрая проучвания и документи. Направихме качествен анализ на входящите данни, за да проверим първите тенденции и послания. По-голямата част от мненията идват от малки организации и са склонни да илюстрират как глобалните предизвикателства могат и следва да бъдат преодолени на местно равнище<br> <br>Три ключови теми, очертани от нашето разбиране за този първоначален принос (все още в процес на изготвяне):</p><ol><li>Силен стремеж за възстановяване на връзката с природата, което се изразява в няколко примера за въвеждане на принципите на природата и природата в населените пространства</li><li>Повтарящи се примери, които илюстрират форми на създаване на стойност и обмен, които спомагат за конкретизирането на икономиката на принадлежността;</li><li>Хоризонтално внимание при възстановяването на баланса на ресурсите, намаляване на неравенствата чрез приобщаващи практики и модели на управление.</li></ol><p><br></p><p>Хоризонтално внимание при възстановяването на баланса на ресурсите, намаляване на неравенствата чрез приобщаващи практики и модели на управление.</p><p>Тези три теми са хоризонтални, те се използват за изграждане на нови обществени и частни места – от индивидуалния до световния.</p><p>Преди Дните на научните изследвания и иновациите през 2021 г., през юни 2021 г., сме провели и 3 съвместни дейности за ангажиране на гражданите в Полша, Естония и България. 120 избрани на случаен принцип граждани от тези 3 държави участваха с идеи по въпроса: Как искаме да живеем заедно в ерата след COVID-19?\". Също така в този случай основните теми, които се появиха, бяха:</p><ul><li>възстановяване на връзката между градовете и природата</li><li>възстановяване на мобилността</li><li>непоколебимост от поколение на поколение: проектиране на приобщаващи и спокойни пространства за всички възрасти</li></ul><p><br></p><p>Това, което бихме искали да направим сега, е да разширим допълнително този разговор в контекста на конференцията. Така че, организираме поредица от събития за съвместно създаване през следващите няколко месеца. В този нов етап ще се съсредоточим върху младежките визии за бъдещите красиви, устойчиви, приобщаващи места. Въпреки че говорим за бъдещето, бихме искали да се съсредоточим върху осезаемите бъдещи преживявания. И за да направим това, решихме да ви помолим да проведете разговор у дома с вашите деца, внуци и по-млади роднини, като се имат предвид тези въпроси.<br></p><ul><li>Къде биха искали да живеят, когато пораснат? Как биха изглеждали любимите им места? Има ли някакви животни или растения?</li><li>Ако трябва да си представят перфектното училище на бъдещето, как ще изглежда? Какво ще научат? Как биха играли?</li><li>Какви искат да бъдат, когато пораснат? Как ще изглежда един работен ден? Къде ще е офисът им? Ще имат ли офис?</li></ul><p><br></p><p>По време на събитията ще обсъдим тези въпроси и ще продължим по-задълбочено с вашите идеи. В идеалния случай бихме искали да имаме вас и младежите, с които говорихте на събитието. Ние ще провеждаме дейността по съвместно създаване онлайн с малко материалност. Така че, моля, донесете хартия и химикалки и градивни елементи като Lego, за да помогнете с разпалването на въображението ни заедно в тези 3-часови събития за съвместно създаване. Повече подробности ще бъдат дадени, когато се регистрирате, но ние обещаваме някои творчески настройки!</p><p>Мненията, които събираме чрез тези събития, ще бъдат публикувани тук, така че другите да могат да дадат своето мнение, да ги разширят с всякаква конкретност, която биха обмислили, или просто да си представят нови идеи за собствените си градове. Цялата тази работа ще бъде използвана за укрепване на посланието около Новия европейски Баухаус, а подборът на мненията би могъл да стане част от официалното съобщение за новия европейски Баухаус.<br> <br>Първата проява на 9 юли от 10.00 ч. централноевропейско време ще бъде на английски език, но повече прояви ще бъдат организирани на други официални езици на ЕС.<br> <br></p><p>Регистрация <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">тук</a>. След като се регистрирате, ще получите имейл за потвърждение, съдържащ информация за това как да се присъедините към срещата и подробности за процеса.</p><p>Проявите ще бъдат ограничени до 20 души. Ако броят на регистрираните лица надвишава формата на събитието, ще бъдат насрочени повече дати.</p>", "cs"=>"<p>Nový evropský Bauhaus vyzývá občany, aby si představovali a vytvořili krásná, udržitelná a inkluzivní místa, počínaje jejich vlastními sousedy. Začátkem ledna letošního roku<br><br> jsme zahájili výzvu ke shromáždění konkrétních příkladů takových míst a nápadů pro nová, spolu s nevyhnutelnými výzvami, jimž čelí. Prostřednictvím internetových stránek New European Bauhaus jsme shromáždili <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">více než 1700 vstupů</a>, od přímých zkušeností až po výsledky místních rozhovorů a konečně studie a dokumenty. Provedli jsme kvalitativní analýzu vstupů, abychom zkontrolovali první trendy a zprávy. Většina příspěvků pochází od malých organizací a má tendenci ilustrovat, jak lze a jak by měly být globální výzvy řešeny na místní úrovni<br> <br>Tři klíčová témata vyplynula z našeho smyslu pro tyto počáteční příspěvky (stále v návrhu režimu):</p><ol><li>Silná snaha o opětovné propojení s přírodou, která je vyjádřena několika příklady zavádějícími principy přírody a přírody v obydlených prostorech</li><li>Opakované příklady, které ilustrují formy tvorby a výměny hodnot, které pomáhají konkretizovat ekonomiku sounáležitosti;</li><li>Průřezová pozornost při obnově rovnováhy zdrojů, snižování nerovností prostřednictvím inkluzivních postupů a modelů správy.</li></ol><p><br></p><p>Průřezová pozornost při obnově rovnováhy zdrojů, snižování nerovností prostřednictvím inkluzivních postupů a modelů správy.</p><p>Tato tři témata jsou průřezová, používají se při budování nových veřejných a soukromých míst, od individuálního až po globální.</p><p>Před konáním R&I Days 2021 v červnu 2021 jsme v Polsku, Estonsku a Bulharsku provedli také 3 aktivity spoluvytváření občanské angažovanosti. 120 náhodně vybraných občanů z těchto tří zemí se podílelo svými nápady na otázku: „Jak chceme žít společně v období po pandemii COVID-19?“. V tomto případě se objevila tato klíčová témata:</p><ul><li>opětovné propojení měst s přírodou</li><li>změna mobility</li><li>transgenerační prostředí: navrhování inkluzivních a konviviálních prostor pro všechny věkové kategorie</li></ul><p><br></p><p>Nyní bychom chtěli tento rozhovor dále rozšiřovat v rámci konference. Takže v příštích měsících pořádáme sérii společných akcí. V této nové fázi se zaměříme na vize mladých lidí o budoucích krásných, udržitelných a inkluzivních místech. Přestože hovoříme o budoucnosti, rádi bychom se zaměřili na hmatatelné budoucí zkušenosti. A proto jsme vás chtěli požádat, abyste si doma promluvili se svými dětmi, vnoučaty a vašimi mladšími příbuznými, s ohledem na tyto otázky.<br></p><ul><li>Kde by chtěli žít, až vyrostou? Jak by vypadala jejich oblíbená místa? Byla by tam nějaká zvířata, nebo rostliny?</li><li>Kdyby si museli představit dokonalou školu budoucnosti, jak by to vypadalo? Co by se naučili? Jak by hráli?</li><li>Čím chtějí být, až vyrostou? Jak by vypadal den v práci? Kde by byla jejich kancelář? Mohli by mít kancelář?</li></ul><p><br></p><p>Na akcích budeme diskutovat o těchto otázkách a jít hlouběji o vašich nápadech. V ideálním případě bychom rádi, abyste vy a mladík, se kterým jste mluvil na akci. Budeme provádět spoluvytváření aktivity, on-line s trochou významnosti. Tak, prosím, přineste papír a pera a stavební bloky, jako je Lego, aby pomohly s zažehnutím naší představivosti společně v těchto 3 hodinových společných akcích. Další podrobnosti budou uvedeny při registraci, ale slibujeme nějaké kreativní prostředí!</p><p>Příspěvky, které shromažďujeme prostřednictvím těchto akcí, budou zveřejněny zde, aby ostatní mohli vyjádřit svůj názor, rozšiřovat je jakýmkoli konkrétním způsobem, který by mohli zvážit, nebo si jednoduše představit nové nápady pro svá vlastní města. Všechna tato práce bude využita k posílení příběhu o novém evropském Bauhausu a výběr příspěvků by se mohl stát součástí oficiální komunikace o novém evropském Bauhausu.<br> <br>První akce dne 9. července v 10:00 proběhne v anglickém jazyce, ale další akce budou uspořádány v jiných úředních jazycích EU.<br> <br></p><p>Registrace <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">zde</a>. Po registraci obdržíte potvrzovací e-mail obsahující informace o tom, jak se k setkání připojit, a podrobnosti o procesu.</p><p>Akce budou omezeny na 20 lidí. Pokud počet registrovaných osob překročí formát akce, bude naplánováno více termínů.</p>", "da"=>"<p>Den nye europæiske Bauhaus kalder borgerne til at forestille sig og skabe smukke, bæredygtige, inkluderende steder med udgangspunkt i deres egne kvarterer. <br><br> Vi har lanceret en opfordring i begyndelsen af januar i år til at indsamle konkrete eksempler på sådanne steder og idéer til nye, sammen med de uundgåelige udfordringer, de står over for. Gennem den nye europæiske Bauhaus hjemmeside har vi samlet <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">mere end 1700 input</a>, fra direkte erfaringer, til resultater af lokale samtaler og endelig undersøgelser og papirer. Vi har foretaget kvalitative analyser af input for at kontrollere de første tendenser og budskaber. De fleste af bidragene kommer fra små organisationer og har tendens til at illustrere, hvordan globale udfordringer kan og bør tackles på lokalt plan<br> <br>Tre nøgleemner kom frem i vores forståelse af disse indledende bidrag (stadig i udkast):</p><ol><li>En stærk trang til at genskabe kontakten med naturen, der kommer til udtryk i flere eksempler, der introducerer natur- og naturbaserede principper i beboede rum</li><li>Gentagne eksempler, der illustrerer former for værdiskabelse og -udveksling, der bidrager til at konkretisere en tilhørsforholdsøkonomi</li><li>Tværgående opmærksomhed med hensyn til afbalancering af ressourcerne, mindskelse af uligheder gennem inkluderende praksis og styringsmodeller.</li></ol><p><br></p><p>Tværgående opmærksomhed med hensyn til afbalancering af ressourcerne, mindskelse af uligheder gennem inkluderende praksis og styringsmodeller.</p><p>Disse tre emner er tværgående, de bruges til at bygge nye offentlige og private steder, fra den enkelte skala til den globale.</p><p>Forud for 2021 R&I Days, i juni 2021, har vi også gennemført 3 medskabelse borger engagement aktiviteter i Polen, Estland og Bulgarien. 120 tilfældigt udvalgte borgere fra disse 3 lande bidrog med idéer til spørgsmålet: \"Hvordan ønsker vi at leve sammen i en post-COVID-19 æra?\". Også i dette tilfælde, de vigtigste emner, der opstod, var:</p><ul><li>genetablering af byerne til naturen</li><li>omstilling af mobiliteten</li><li>transgenerationel konvivialitet: design af rummelige og conviviale rum til alle aldre</li></ul><p><br></p><p>Det, vi gerne vil gøre nu, er at udvide denne samtale yderligere inden for rammerne af konferencen. Så vi organiserer en række samskabelsesarrangementer i løbet af de næste par måneder. I denne nye fase vil vi fokusere på unges visioner om fremtiden Smukke, bæredygtige og inkluderende steder. Selv om vi taler om fremtiden, vil vi gerne fokusere på konkrete fremtidige erfaringer. Og for at gøre det, tænkte vi at bede dig om at føre en samtale derhjemme med dine børn, børnebørn og dine yngre slægtninge, med disse spørgsmål i tanke.<br></p><ul><li>Hvor vil de gerne bo, når de bliver voksne? Hvordan ville deres yndlingssteder se ud? Ville der være dyr eller planter?</li><li>Hvis de skulle forestille sig fremtidens perfekte skole, hvordan ville det så se ud? Hvad ville de lære? Hvordan ville de spille?</li><li>Hvad vil de være, når de bliver voksne? Hvordan ville en dag på arbejdet se ud? Hvor er deres kontor? Ville de have et kontor?</li></ul><p><br></p><p>Ved arrangementerne vil vi diskutere disse spørgsmål og uddybe dine idéer. Ideelt set vil vi gerne have dig og den unge, som du talte med ved arrangementet. Vi vil udføre samskabelsesaktiviteten, online med lidt materialitet. Så vær venlig at medbringe papir og kuglepenne og byggesten som Lego for at hjælpe med at sætte gang i fantasien sammen i disse 3 timers samskabelsesarrangementer. Flere detaljer vil blive givet, når du registrerer dig, men vi lover nogle kreative rammer!</p><p>De bidrag, vi indsamler gennem disse begivenheder, vil blive offentliggjort her, så andre kan give deres mening, udvide dem med enhver konkretitet, de måtte overveje, eller blot forestille sig nye ideer til deres egne byer. Alt dette arbejde vil blive brugt til at styrke fortællingen omkring den nye europæiske Bauhaus, og et udvalg af bidragene kunne blive en del af den officielle meddelelse om den nye europæiske Bauhaus.<br> <br>Det første arrangement den 9. juli kl. 10.00 vil være på engelsk, men der vil blive afholdt flere arrangementer på andre officielle EU-sprog.<br> <br></p><p>Registreringen er <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">her</a>. Efter tilmeldingen vil du modtage en bekræftelsesmail med oplysninger om, hvordan du deltager i mødet og detaljer om processen.</p><p>Begivenhederne vil være begrænset til 20 personer. Hvis antallet af registrerede personer overstiger formatet af begivenheden, vil flere datoer blive planlagt.</p>", "de"=>"<p>Das Neue Europäische Bauhaus ruft die Bürger dazu auf, sich schöne, nachhaltige, inklusive Orte aus ihrer eigenen Nachbarschaft vorzustellen und zu gestalten. Anfang Januar dieses Jahres haben<br><br> wir einen Aufruf gestartet, konkrete Beispiele für solche Orte und Ideen für neue zu sammeln, zusammen mit den unvermeidlichen Herausforderungen, denen sie gegenüberstehen. Über die New European Bauhaus Website haben wir <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">mehr als 1700 Beiträge</a> gesammelt, von direkten Erfahrungen bis hin zu Ergebnissen lokaler Gespräche und schließlich Studien und Vorträgen. Wir haben qualitative Analysen der Inputs vorgenommen, um die ersten Trends und Botschaften zu überprüfen. Der Großteil der Beiträge stammt von kleinen Organisationen und veranschaulicht, wie globale Herausforderungen auf lokaler Ebene angegangen werden können<br> <br>und sollten.</p><ol><li>Ein starker Antrieb, sich wieder mit der Natur zu verbinden, was in mehreren Beispielen zum Ausdruck kommt, die Natur und naturbasierte Prinzipien in bewohnten Räumen einführen</li><li>Wiederholte Beispiele, die Formen der Wertschöpfung und des Austauschs veranschaulichen, die dazu beitragen, eine Volkswirtschaft der Zugehörigkeit zu präzisieren;</li><li>Bereichsübergreifende Aufmerksamkeit bei der Neuausrichtung der Ressourcen, Verringerung von Ungleichheiten durch integrative Praktiken und Governance-Modelle.</li></ol><p><br></p><p>Bereichsübergreifende Aufmerksamkeit bei der Neuausrichtung der Ressourcen, Verringerung von Ungleichheiten durch integrative Praktiken und Governance-Modelle.</p><p>Diese drei Themen sind transversal, sie werden beim Bau neuer öffentlicher und privater Orte eingesetzt, von der individuellen bis zur globalen Dimension.</p><p>Vor den R&I-Tagen 2021 haben wir im Juni 2021 auch 3 Aktivitäten zur Mitgestaltung von Bürgern in Polen, Estland und Bulgarien durchgeführt. 120 nach dem Zufallsprinzip ausgewählte Bürger aus diesen drei Ländern beteiligten sich an Ideen: „Wie wollen wir in einer post-COVID-19-Ära zusammenleben?“. Auch in diesem Fall stellten sich folgende Schlüsselthemen heraus:</p><ul><li>Wiederanbindung der Städte an die Natur</li><li>Mobilität umgestalten</li><li>transgenerationelle Geselligkeit: Gestaltung inklusiver und geselliger Räume für jedes Alter</li></ul><p><br></p><p>Was wir jetzt tun möchten, ist, dieses Gespräch im Rahmen der Konferenz weiter auszubauen. So organisieren wir in den nächsten Monaten eine Reihe von Co-Creation-Veranstaltungen. In dieser neuen Phase konzentrieren wir uns auf Jugendvisionen der Zukunft Schöne, nachhaltige, inklusive Orte. Obwohl wir über die Zukunft sprechen, möchten wir uns auf konkrete zukünftige Erfahrungen konzentrieren. Und um dies zu tun, dachten wir, Sie bitten, ein Gespräch zu Hause mit Ihren Kindern, Enkelkindern und Ihren jüngeren Verwandten, mit diesen Fragen im Sinn.<br></p><ul><li>Wo möchten sie leben, wenn sie erwachsen sind? Wie würden ihre Lieblingsorte aussehen? Gäbe es Tiere oder Pflanzen?</li><li>Wenn sie sich die perfekte Schule der Zukunft vorstellen müssten, wie würde es aussehen? Was würden sie lernen? Wie würden sie spielen?</li><li>Was wollen sie sein, wenn sie erwachsen sind? Wie würde ein Arbeitstag aussehen? Wo wäre ihr Büro? Würden sie ein Büro haben?</li></ul><p><br></p><p>Bei den Veranstaltungen werden wir über diese Fragen diskutieren und Ihre Ideen vertiefen. Idealerweise möchten wir Sie und den Jungen, mit dem Sie bei der Veranstaltung gesprochen haben, haben. Wir werden die Co-Creation-Aktivität durchführen, online mit ein bisschen Materialität. Also, bitte bringen Sie Papier und Stifte und Bausteine wie Lego mit, um unsere Vorstellungskraft in diesen 3-stündigen Co-Creation-Veranstaltungen zu entfachen. Weitere Details werden gegeben, wenn Sie sich registrieren, aber wir versprechen ein kreatives Umfeld!</p><p>Die Beiträge, die wir durch diese Ereignisse sammeln, werden hier veröffentlicht, damit andere ihre Meinung abgeben, sie mit jeder Konkretität erweitern können, die sie in Betracht ziehen, oder einfach nur neue Ideen für ihre eigenen Städte vorstellen können. All diese Arbeiten werden genutzt, um die Erzählung rund um das Neue Europäische Bauhaus zu verstärken, und eine Auswahl der Beiträge könnte Teil der offiziellen Mitteilung über das Neue Europäische Bauhaus werden.<br> <br>Die erste Veranstaltung am 9. Juli um 10.00 Uhr CEST wird in englischer Sprache stattfinden, aber weitere Veranstaltungen werden in anderen EU-Amtssprachen organisiert.<br> <br></p><p>Anmeldung <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">hier</a>. Nach der Anmeldung erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail mit Informationen über die Teilnahme an der Sitzung und Details zum Prozess.</p><p>Die Veranstaltungen sind auf 20 Personen begrenzt. Wenn die Anzahl der registrierten Personen das Format der Veranstaltung übersteigt, werden weitere Termine geplant.</p>", "el"=>"<p>Το Νέο Ευρωπαϊκό Μπάουχαους καλεί τους πολίτες να φανταστούν και να δημιουργήσουν όμορφα, βιώσιμα και χωρίς αποκλεισμούς μέρη, ξεκινώντας από τις δικές τους γειτονιές. <br><br> Έχουμε ξεκινήσει μια πρόσκληση στις αρχές Ιανουαρίου του τρέχοντος έτους για να συλλέξουμε συγκεκριμένα παραδείγματα τέτοιων τόπων και ιδεών για νέους, μαζί με τις αναπόφευκτες προκλήσεις που αντιμετωπίζουν. Μέσω της ιστοσελίδας του New European Bauhaus, συλλέξαμε <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">περισσότερες από 1700 εισηγήσεις</a>, από άμεσες εμπειρίες, μέχρι αποτελέσματα τοπικών συζητήσεων και, τέλος, μελετών και εγγράφων. Έχουμε κάνει ποιοτική ανάλυση των στοιχείων για να ελέγξουμε τις πρώτες τάσεις και μηνύματα. Οι περισσότερες από τις συμβολές προέρχονται από μικρές οργανώσεις και τείνουν να καταδεικνύουν τον τρόπο με τον οποίο οι παγκόσμιες προκλήσεις μπορούν και πρέπει να αντιμετωπιστούν σε τοπικό επίπεδο<br> <br>Τρία βασικά θέματα προέκυψαν από την κατανόηση αυτής της αρχικής συμβολής (ακόμα σε μορφή σχεδίου):</p><ol><li>Μια ισχυρή προσπάθεια επανασύνδεσης με τη φύση, η οποία εκφράζεται από διάφορα παραδείγματα που εισάγουν αρχές που βασίζονται στη φύση και στη φύση σε κατοικημένους χώρους</li><li>Επαναλαμβανόμενα παραδείγματα που απεικονίζουν μορφές δημιουργίας και ανταλλαγής αξίας που συμβάλλουν στη δημιουργία μιας οικονομίας του ανήκειν·</li><li>Εγκάρσια προσοχή στην επανεξισορρόπηση των πόρων, στη μείωση των ανισοτήτων μέσω πρακτικών χωρίς αποκλεισμούς και μοντέλων διακυβέρνησης.</li></ol><p><br></p><p>Εγκάρσια προσοχή στην επανεξισορρόπηση των πόρων, στη μείωση των ανισοτήτων μέσω πρακτικών χωρίς αποκλεισμούς και μοντέλων διακυβέρνησης.</p><p>Αυτά τα τρία θέματα είναι εγκάρσια, χρησιμοποιούνται για την κατασκευή νέων δημόσιων και ιδιωτικών χώρων, από την ατομική κλίμακα έως την παγκόσμια.</p><p>Πριν από τις ημερίδες R&I 2021, τον Ιούνιο του 2021, πραγματοποιήσαμε επίσης 3 δραστηριότητες συνδημιουργίας πολιτών στην Πολωνία, την Εσθονία και τη Βουλγαρία. Συμμετείχαν 120 τυχαία επιλεγμένοι πολίτες από αυτές τις 3 χώρες, συμβάλλοντας με ιδέες στην ερώτηση: «Πώς θέλουμε να ζήσουμε μαζί σε μια μετα-COVID-19 εποχή;». Επίσης, στην περίπτωση αυτή, τα βασικά θέματα που ανέκυψαν ήταν τα εξής:</p><ul><li>επανασύνδεση των πόλεων με τη φύση</li><li>επανεκκίνηση της κινητικότητας</li><li>διαγενεακή ευζωία: σχεδιασμός χώρων χωρίς αποκλεισμούς για όλες τις ηλικίες</li></ul><p><br></p><p>Αυτό που θα θέλαμε τώρα να κάνουμε είναι να επεκτείνουμε περαιτέρω αυτή τη συζήτηση στο πλαίσιο της Διάσκεψης. Έτσι, οργανώνουμε μια σειρά από εκδηλώσεις συνδημιουργίας τους επόμενους μήνες. Σε αυτή τη νέα φάση θα επικεντρωθούμε στα οράματα της νεολαίας για μελλοντικά όμορφα, βιώσιμα και χωρίς αποκλεισμούς μέρη. Αν και μιλάμε για το μέλλον, θα θέλαμε να επικεντρωθούμε σε απτές μελλοντικές εμπειρίες. Και για να το κάνουμε αυτό, σκεφτήκαμε να σας ζητήσουμε να έχετε μια συζήτηση στο σπίτι με τα παιδιά σας, τα εγγόνια και τους νεότερους συγγενείς σας, με αυτές τις ερωτήσεις κατά νου.<br></p><ul><li>Πού θα ήθελαν να ζήσουν όταν μεγαλώσουν; Πώς θα ήταν τα αγαπημένα τους μέρη; Υπάρχουν ζώα ή φυτά;</li><li>Αν έπρεπε να φανταστούν το τέλειο σχολείο του μέλλοντος, πώς θα έμοιαζε; Τι θα μάθαιναν; Πώς θα παίξουν;</li><li>Τι θέλουν να γίνουν όταν μεγαλώσουν; Πώς θα ήταν μια μέρα στη δουλειά; Πού θα ήταν το γραφείο τους; Θα είχαν γραφείο;</li></ul><p><br></p><p>Στις εκδηλώσεις, θα συζητήσουμε αυτές τις ερωτήσεις και θα προχωρήσουμε βαθύτερα στις ιδέες σας. Ιδανικά, θα θέλαμε να έχουμε εσένα και τον νεαρό με τον οποίο μίλησες στην εκδήλωση. Θα διεξάγουμε τη δραστηριότητα συνδημιουργίας, σε απευθείας σύνδεση με ένα κομμάτι της σημαντικότητας. Έτσι, παρακαλώ φέρτε χαρτί και στυλό και δομικά στοιχεία όπως Lego για να μας βοηθήσει να πυροδοτήσει τη φαντασία μας μαζί σε αυτές τις 3 ώρες συνδημιουργία εκδηλώσεις. Περισσότερες λεπτομέρειες θα δοθούν όταν εγγραφείτε, αλλά υποσχόμαστε κάποια δημιουργική ρύθμιση!</p><p>Οι συμβολές που συγκεντρώνουμε μέσα από αυτές τις εκδηλώσεις θα δημοσιευθούν εδώ, ώστε οι άλλοι να μπορούν να δώσουν τη γνώμη τους, να τις επεκτείνουν με κάθε αποτελεσματικότητα που θα μπορούσαν να εξετάσουν, ή απλά να φανταστούν νέες ιδέες για τις δικές τους πόλεις. Όλες αυτές οι εργασίες θα χρησιμοποιηθούν για την ενίσχυση της αφήγησης σχετικά με το Νέο Ευρωπαϊκό Μπάουχαους και μια επιλογή των συνεισφορών θα μπορούσε να αποτελέσει μέρος της επίσημης ανακοίνωσης για το Νέο Ευρωπαϊκό Μπάουχαους.<br> <br>Η πρώτη εκδήλωση στις 9 Ιουλίου στις 10.00 π.μ. CEST θα πραγματοποιηθεί στην αγγλική γλώσσα, αλλά περισσότερες εκδηλώσεις θα διοργανωθούν σε άλλες επίσημες γλώσσες της ΕΕ.<br> <br></p><p>Εγγραφή <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">εδώ</a>. Μετά την εγγραφή, θα λάβετε ένα ηλεκτρονικό μήνυμα επιβεβαίωσης που θα περιέχει πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο συμμετοχής στη συνεδρίαση και λεπτομέρειες σχετικά με τη διαδικασία.</p><p>Οι εκδηλώσεις θα περιορίζονται σε 20 άτομα. Εάν ο αριθμός των εγγεγραμμένων ατόμων υπερβαίνει τη μορφή της εκδήλωσης, θα προγραμματιστούν περισσότερες ημερομηνίες.</p>", "es"=>"<p>La Nueva Bauhaus Europea llama a los ciudadanos a imaginar y crear lugares hermosos, sostenibles e inclusivos, a partir de sus propios barrios. <br><br> Hemos lanzado un llamamiento a principios de enero de este año para recoger ejemplos concretos de tales lugares, e ideas para nuevos, junto con los inevitables desafíos a los que se enfrentan. A través del sitio web de la New European Bauhaus, hemos recogido <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">más de 1700 aportaciones</a>, desde experiencias directas, hasta resultados de conversaciones locales y, finalmente, estudios y trabajos. Hemos hecho un análisis cualitativo de los insumos para comprobar las primeras tendencias y mensajes. La mayoría de las contribuciones provienen de organizaciones pequeñas y tienden a ilustrar cómo pueden y deben abordarse los desafíos mundiales a nivel local<br> <br>Tres temas clave surgieron de nuestro sentido de estas contribuciones iniciales (todavía en fase de proyecto):</p><ol><li>Un fuerte impulso para reconectarse con la naturaleza, que se expresa en varios ejemplos que introducen la naturaleza y los principios basados en la naturaleza en los espacios habitados</li><li>Ejemplos repetidos que ilustran formas de creación e intercambio de valor que ayudan a concretar una economía de pertenencia;</li><li>Una atención transversal en el reequilibrio de los recursos, reduciendo las desigualdades mediante prácticas inclusivas y modelos de gobernanza.</li></ol><p><br></p><p>Una atención transversal en el reequilibrio de los recursos, reduciendo las desigualdades mediante prácticas inclusivas y modelos de gobernanza.</p><p>Estos tres temas son transversales, se utilizan en la construcción de nuevos lugares públicos y privados, desde la escala individual a la global.</p><p>Antes de los 2021 días de R&I, en junio de 2021, también hemos llevado a cabo 3 actividades de participación ciudadana co-creación en Polonia, Estonia y Bulgaria. Participaron 120 ciudadanos seleccionados al azar de estos 3 países contribuyendo con ideas a la pregunta: «¿Cómo queremos vivir juntos en una era post-COVID-19?». También en este caso, los temas clave que surgieron fueron:</p><ul><li>reconectar las ciudades con la naturaleza</li><li>reconversión de la movilidad</li><li>convivencia transgeneracional: diseño de espacios inclusivos y acogedores para todas las edades</li></ul><p><br></p><p>Lo que quisiéramos hacer ahora es ampliar esta conversación en el contexto de la Conferencia. Por lo tanto, estamos organizando una serie de eventos de co-creación en los próximos meses. En esta nueva fase nos centraremos en las visiones de los jóvenes de futuros lugares hermosos, sostenibles e inclusivos. Aunque estamos hablando del futuro, nos gustaría centrarnos en experiencias futuras tangibles. Y para hacerlo, pensamos pedirle que tuviera una conversación en casa con sus hijos, nietos y sus parientes más jóvenes, con estas preguntas en mente.<br></p><ul><li>¿Dónde les gustaría vivir cuando crezcan? ¿Cómo serían sus lugares favoritos? ¿Habría algún animal, o plantas?</li><li>Si tuvieran que imaginar la escuela perfecta del futuro, ¿cómo se vería? ¿Qué aprenderían ellos? ¿Cómo van a jugar?</li><li>¿Qué quieren ser cuando crezcan? ¿Cómo sería un día de trabajo? ¿Dónde estaría su oficina? ¿Tendrían una oficina?</li></ul><p><br></p><p>En los eventos, discutiremos estas cuestiones y profundizaremos en sus ideas. Idealmente, nos gustaría tener a usted y al joven con quien habló en el evento. Llevaremos a cabo la actividad de co-creación, en línea con un poco de materialidad. Por lo tanto, por favor traiga papel y bolígrafos y bloques de construcción como Lego para ayudar a encender nuestra imaginación juntos en estos eventos de co-creación de 3 horas. Más detalles se darán cuando te registres, pero te prometemos un poco de entorno creativo!</p><p>Las contribuciones que recogemos a través de estos eventos serán publicadas aquí para que otros puedan dar su opinión, ampliarlas con cualquier concretación que puedan considerar, o simplemente imaginar nuevas ideas para sus propios pueblos. Todo este trabajo se utilizará para reforzar la narrativa en torno a la Nueva Bauhaus Europea y una selección de las contribuciones podría formar parte de la comunicación oficial sobre la Nueva Bauhaus Europea.<br> <br>El primer evento, el 9 de julio a las 10.00 horas, se celebrará en inglés, pero se organizarán más eventos en otras lenguas oficiales de la UE.<br> <br></p><p>Inscríbase <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">aquí</a>. Después de registrarse, recibirá un correo electrónico de confirmación que contiene información sobre cómo unirse a la reunión y detalles sobre el proceso.</p><p>Los eventos estarán limitados a 20 personas. Si el número de personas registradas supera el formato del evento, se programarán más fechas.</p>", "et"=>"<p>Uus Euroopa Bauhaus kutsub kodanikke üles kujutlema ja harima ilusaid, jätkusuutlikke ja kaasavaid kohti, alustades oma naabruskonnast. <br><br> Oleme käivitanud käesoleva aasta jaanuari alguses projektikonkursi, et koguda konkreetseid näiteid sellistest kohtadest ja ideid uute kohtade jaoks koos vältimatute väljakutsetega, millega nad silmitsi seisavad. Uue Euroopa Bauhausi veebisaidi kaudu oleme kogunud <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">rohkem kui 1700 sisendit</a> alates otsestest kogemustest kuni kohaliku vestluse tulemuste ning lõpuks uuringute ja dokumentideni. Oleme teinud sisendite kvalitatiivse analüüsi, et kontrollida esimesi suundumusi ja sõnumeid. Suurem osa vastustest pärinevad väikestelt organisatsioonidelt ja kipuvad näitlikustama, kuidas üleilmseid probleeme kohalikul tasandil lahendada saab ja tuleks lahendada<br> <br>kolm põhiteemat, mis kerkisid esile selle esialgse panuse mõistmisel (veelgi esialgses vormis):</p><ol><li>Tugev soov loodusega taasühendamiseks, mida väljendavad mitmed näited looduse ja looduspõhiste põhimõtete juurutamiseks asustatud ruumides</li><li>Korduvad näited, mis illustreerivad väärtuse loomise ja vahetamise vorme, mis aitavad konkretiseerida kuuluvuse majandust;</li><li>Valdkondadevaheline tähelepanu ressursside tasakaalustamisele, ebavõrdsuse vähendamisele kaasavate tavade ja juhtimismudelite abil.</li></ol><p><br></p><p>Valdkondadevaheline tähelepanu ressursside tasakaalustamisele, ebavõrdsuse vähendamisele kaasavate tavade ja juhtimismudelite abil.</p><p>Need kolm teemat on valdkonnaülesed, neid kasutatakse uute avalike ja erakohtade ehitamisel, alates individuaalsest mastaabist kuni ülemaailmse tasandini.</p><p>Enne 2021. aasta R &I päeva, 2021. aasta juunis, oleme korraldanud ka kolm kodanike ühisloomise üritust Poolas, Eestis ja Bulgaarias. 120 juhuslikult valitud kodanikku nendest kolmest riigist osalesid ideedega selles küsimuses: „Kuidas me tahame elada koos COVID-19 järgsel ajastul?“. Sel juhul kerkisid esile ka järgmised põhiteemad:</p><ul><li>linnade taasühendamine loodusega</li><li>liikuvuse muutmine</li><li>põlvkondadevaheline konviviaalsus: kaasavate ja konviviaalsete ruumide kujundamine igas vanuses</li></ul><p><br></p><p>Nüüd soovime seda vestlust konverentsi kontekstis veelgi laiendada. Seega korraldame lähikuudel mitmeid kaasloomise üritusi. Selles uues etapis keskendume noorte visioonidele tulevikust ilusatest, jätkusuutlikest, kaasavatest paikadest. Kuigi me räägime tulevikust, tahaksime keskenduda käegakatsutavatele tulevastele kogemustele. Ja selleks mõtlesime, et paluksime teil kodus vestelda oma laste, lastelaste ja oma nooremate sugulastega, pidades silmas neid küsimusi.<br></p><ul><li>Kus nad tahaksid elada, kui nad suureks kasvavad? Millised nende lemmikpaigad välja näeksid? Kas seal on loomi või taimi?</li><li>Kui nad peaksid ette kujutama täiuslikku tulevikukooli, siis kuidas see välja näeb? Mida nad õpiksid? Kuidas nad mängiksid?</li><li>Kes nad olla tahavad, kui nad suureks kasvavad? Milline tööpäev välja näeks? Kus oleks nende kontor? Kas neil oleks kontor?</li></ul><p><br></p><p>Üritustel arutame neid küsimusi ja uurime põhjalikumalt teie ideid. Ideaalis tahaksime, et sina ja noormees, kellega te üritusel vestlesite. Me viime läbi kaasloometegevust internetis, natuke olulisust. Nii, palun tooge paber ja pliiatsid ja ehituskivid nagu Lego aidata sädeme meie kujutlusvõimet koos nendes 3 tunni ühisloome üritused. Rohkem üksikasju antakse siis, kui registreerute, kuid me lubame mõnda loomingulist keskkonda!</p><p>Panused, mida me nende ürituste kaudu kogume, avaldatakse siin, et teised saaksid avaldada oma arvamust, laiendada neid mis tahes konkreetsusega, mida nad kaaluda võivad, või lihtsalt kujutleda uusi ideid oma linnade jaoks. Kogu seda tööd kasutatakse narratiivi tugevdamiseks uue Euroopa Bauhausi kohta ning valik panuseid võiks saada osaks ametlikust teatisest uue Euroopa Bauhausi kohta.<br> <br>Esimene üritus toimub 9. juulil kell 10.00 Kesk-Euroopa aja järgi inglise keeles, kuid rohkem üritusi korraldatakse teistes ELi ametlikes keeltes.<br> <br></p><p>Registreerimine <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">siin</a>. Pärast registreerumist saadetakse Teile kinnitav e-kiri, mis sisaldab teavet selle kohta, kuidas koosolekuga ühineda ja protsessi üksikasju.</p><p>Üritused piirduvad 20 inimesega. Kui registreeritud inimeste arv ületab ürituse formaadi, planeeritakse rohkem kuupäevi.</p>", "fi"=>"<p>Uusi eurooppalainen Bauhaus kutsuu kansalaisia kuvittelemaan ja suunnittelemaan kauniita, kestäviä ja osallistavia paikkoja omasta asuinalueestaan alkaen. <br><br> Olemme käynnistäneet tämän vuoden tammikuun alussa pyynnön kerätä konkreettisia esimerkkejä tällaisista paikoista ja ideoita uusista paikoista sekä niiden kohtaamista väistämättömistä haasteista. Uuden eurooppalaisen Bauhaus-verkkosivuston kautta olemme keränneet <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">yli 1700 tietoa</a> suorista kokemuksista paikallisen keskustelun tuloksiin ja lopulta tutkimuksiin ja asiakirjoihin. Olemme tehneet laadullisen analyysin panosten tarkistamiseksi ensimmäiset suuntaukset ja viestit. Suurin osa kannanotoista on peräisin pieniltä organisaatioilta, ja ne kuvaavat, miten maailmanlaajuisiin haasteisiin voidaan ja pitäisi vastata paikallistasolla.<br> <br>Kolme keskeistä aihetta nousi esiin näiden alustavien kannanottojen järkevyydestä (vielä luonnoksessa):</p><ol><li>Voimakas pyrkimys uudelleen luontoon, joka ilmenee useista esimerkeistä, joissa esitellään luontoon ja luontoon perustuvia periaatteita asutuissa tiloissa.</li><li>Toistuvia esimerkkejä arvonmuodostuksen ja -vaihdon muodoista, jotka auttavat konkretisoimaan yhteenkuuluvuuden taloutta;</li><li>Laaja-alainen huomio resurssien tasapainottamisessa ja eriarvoisuuden vähentämisessä osallistavien käytäntöjen ja hallintomallien avulla.</li></ol><p><br></p><p>Laaja-alainen huomio resurssien tasapainottamisessa ja eriarvoisuuden vähentämisessä osallistavien käytäntöjen ja hallintomallien avulla.</p><p>Nämä kolme aihetta ovat monialaisia, ja niitä käytetään uusien julkisten ja yksityisten paikkojen rakentamiseen yksilöllisestä mittakaavasta maailmanlaajuiseen.</p><p>Ennen vuoden 2021 tutkimus- ja innovointipäiviä, kesäkuussa 2021, olemme myös toteuttaneet kolme kansalaisosallistumistoimintaa Puolassa, Virossa ja Bulgariassa. Kyselyyn osallistui 120 satunnaisesti valittua kansalaista näistä kolmesta maasta. ”Miten haluamme elää yhdessä covid-19-pandemian jälkeisenä aikana?”. Myös tässä tapauksessa esiin nousseet keskeiset aiheet olivat seuraavat:</p><ul><li>kaupunkien yhdistäminen luontoon</li><li>liikkuvuuden palauttaminen</li><li>sukupolvien välinen tuomio: kaikenikäisten osallistavien ja vanhusten tilojen suunnittelu</li></ul><p><br></p><p>Haluaisimme nyt laajentaa tätä keskustelua konferenssin yhteydessä. Järjestämme siis lähikuukausina useita yhteisluontitapahtumia. Tässä uudessa vaiheessa keskitymme nuorten visioihin tulevista kauniista, kestävistä, osallistavista paikoista. Vaikka puhummekin tulevaisuudesta, haluaisimme keskittyä konkreettisiin tuleviin kokemuksiin. Ja tehdä niin, ajattelimme pyytää sinua keskustelemaan kotona lasten, lastenlasten ja nuorempien sukulaisten kanssa nämä kysymykset mielessä.<br></p><ul><li>Missä he haluaisivat asua isona? Miltä heidän lempipaikkansa näyttäisivät? Olisiko siellä eläimiä tai kasveja?</li><li>Jos heidän täytyisi kuvitella tulevaisuuden täydellinen koulu, miltä se näyttäisi? Mitä he oppisivat? Miten he pelaisivat?</li><li>Mitä he haluavat olla isona? Miltä työpäivä näyttäisi? Missä heidän toimistonsa olisi? Olisiko heillä toimisto?</li></ul><p><br></p><p>Näissä tapahtumissa keskustelemme näistä kysymyksistä ja jatkamme syvällisemmin ajatuksiasi. Ihannetapauksessa haluaisimme sinut ja nuoren, jonka kanssa puhuit tapahtumassa. Toteutamme yhteisluontitoimintaa verkossa hieman olennaisuutta. Joten, ota mukaan paperi, kynät ja rakennuspalikoita, kuten Lego auttaa herättämään mielikuvitustamme yhdessä näissä 3 tunnin yhteisluontitapahtumissa. Lisätietoja annetaan, kun rekisteröidyt, mutta lupaamme joitakin luovia asetuksia!</p><p>Näiden tapahtumien kautta keräämämme kannanotot julkaistaan täällä, jotta muut voivat ilmaista mielipiteensä, laajentaa niitä konkreettisin mielin tai kuvitella uusia ideoita omille kaupungeilleen. Kaikki tämä työ käytetään vahvistamaan New European Bauhaus -tapahtumaa koskevaa narratiivia, ja valikoimasta voi tulla osa uutta eurooppalaista Bauhausia koskevaa virallista tiedonantoa.<br> <br>Ensimmäinen tapahtuma 9 päivä heinäkuuta klo 10.00 CEST järjestetään englannin kielellä, mutta lisää tapahtumia järjestetään muilla EU:n virallisilla kielillä.<br> <br></p><p>Ilmoittautuminen <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">tähän</a>. Rekisteröitymisen jälkeen saat vahvistussähköpostiviestin, jossa on tietoa tapaamisesta ja prosessista.</p><p>Tapahtumaan mahtuu vain 20 henkilöä. Jos rekisteröityneiden määrä ylittää tapahtuman muodon, sovitaan lisää päivämääriä.</p>", "fr"=>"<p>Le nouveau Bauhaus européen appelle les citoyens à imaginer et à construire de beaux endroits durables et inclusifs, à partir de leur propre quartier. <br><br> Nous avons lancé un appel au début du mois de janvier de cette année pour recueillir des exemples concrets de tels endroits et des idées pour de nouveaux endroits, ainsi que les défis inévitables auxquels ils sont confrontés. Par l’intermédiaire du site du New European Bauhaus, nous avons recueilli <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">plus de 1700 contributions</a>, allant d’expériences directes à des résultats de conversations locales et enfin des études et des articles. Nous avons procédé à une analyse qualitative des intrants pour vérifier les premières tendances et les premiers messages. La plupart des contributions proviennent de petites organisations et ont tendance à illustrer la manière dont les défis mondiaux peuvent et doivent être relevés au niveau local<br> <br>Trois thèmes clés sont ressortis de notre prise en compte de ces contributions initiales (encore en version préliminaire):</p><ol><li>Une forte volonté de renouer avec la nature, exprimée par plusieurs exemples qui introduisent des principes fondés sur la nature dans les espaces habités</li><li>Des exemples répétés qui illustrent des formes de création et d'échange de valeurs qui contribuent à concrétiser une économie d'appartenance;</li><li>Une attention transversale dans le rééquilibrage des ressources, la réduction des inégalités grâce à des pratiques inclusives et à des modèles de gouvernance.</li></ol><p><br></p><p>Une attention transversale dans le rééquilibrage des ressources, la réduction des inégalités grâce à des pratiques inclusives et à des modèles de gouvernance.</p><p>Ces trois thèmes sont transversaux, ils sont utilisés pour construire de nouveaux lieux publics et privés, de l’échelle individuelle à l’échelle mondiale.</p><p>Avant les Journées R&I de 2021, en juin 2021, nous avons également mené 3 activités de co-création citoyenne en Pologne, en Estonie et en Bulgarie. 120 citoyens choisis au hasard de ces 3 pays ont participé à la question en formulant des idées: «Comment voulons-nous vivre ensemble dans une ère post-COVID-19?». Dans ce cas également, les thèmes clés qui ont émergé étaient les suivants:</p><ul><li>reconnecter les villes à la nature</li><li>refaire la mobilité</li><li>convivialité transgénérationnelle: concevoir des espaces inclusifs et conviviaux pour tous les âges</li></ul><p><br></p><p>Ce que nous voudrions faire maintenant, c'est approfondir cette conversation dans le contexte de la Conférence. Nous organisons donc une série d’événements de co-création dans les prochains mois. Dans cette nouvelle phase, nous mettrons l’accent sur les visions des jeunes de l’avenir. Même si nous parlons de l’avenir, nous aimerions nous concentrer sur des expériences futures tangibles. Pour ce faire, nous avons pensé vous demander d’avoir une conversation à la maison avec vos enfants, vos petits-enfants et vos plus jeunes parents, en gardant à l’esprit ces questions.<br></p><ul><li>Où aimeraient-ils vivre quand ils grandissent? À quoi ressembleraient leurs endroits préférés? Y aurait-il des animaux ou des plantes?</li><li>S’ils devaient imaginer l’école parfaite du futur, de quoi ça aurait l’air? Qu’est-ce qu’ils apprendraient? Comment joueraient-ils?</li><li>Qu’est-ce qu’ils veulent être quand ils grandissent? A quoi ressemblerait une journée de travail? Où serait leur bureau? Auraient-ils un bureau?</li></ul><p><br></p><p>Lors des événements, nous discuterons de ces questions et approfondirons vos idées. Idéalement, nous aimerions que vous et le jeune avec qui vous avez parlé à l’événement. Nous allons mener l’activité de co-création, en ligne avec un peu de matérialité. Donc, s’il vous plaît apportez du papier et des stylos et des blocs comme Lego pour aider à stimuler notre imagination ensemble dans ces événements de co-création de 3 heures. Plus de détails seront donnés lors de votre inscription, mais nous promettons un cadre créatif!</p><p>Les contributions que nous recueillons dans le cadre de ces événements seront publiées ici afin que d’autres puissent donner leur avis, les développer avec n’importe quelle précision qu’ils pourraient envisager, ou simplement imaginer de nouvelles idées pour leurs propres villes. Tout ce travail sera utilisé pour renforcer le récit autour du Nouveau Bauhaus européen et une sélection des contributions pourrait faire partie de la communication officielle sur le Nouveau Bauhaus européen.<br> <br>Le premier événement aura lieu le 9 juillet à 10h00 CEST en anglais, mais d’autres manifestations seront organisées dans d’autres langues officielles de l’UE.<br> <br></p><p>S’inscrire <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">ici</a>. Après votre inscription, vous recevrez un courriel de confirmation contenant des informations sur la façon de participer à la réunion et des détails sur le processus.</p><p>Les événements seront limités à 20 personnes. Si le nombre de personnes inscrites dépasse le format de l’événement, d’autres dates seront prévues.</p>", "ga"=>"<p>Le Bauhaus Nua na hEorpa, iarrtar ar shaoránaigh áiteanna álainn, inbhuanaithe, cuimsitheacha a shamhlú agus a chur i mbun ceardaíochta, ag tosú óna gcomharsanachtaí féin. <br><br> Sheolamar gairm go luath i mí Eanáir na bliana seo chun samplaí nithiúla d’áiteanna den sórt sin, agus smaointe do chinn nua, a bhailiú, mar aon leis na dúshláin dosheachanta atá rompu. Tríd an suíomh gréasáin Nua Eorpach Bauhaus, bhailíomar <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">breis is 1700 ionchur</a>, idir thaithí dhíreach, chomhrá áitiúil agus staidéir agus páipéir ar deireadh. Tá anailís cháilíochtúil déanta againn ar na hionchuir a sheiceáil an chéad treochtaí agus teachtaireachtaí. Tagann an chuid is mó de na haighneachtaí ó eagraíochtaí beaga agus is gnách go léiríonn sé an chaoi ar féidir dul i ngleic le dúshláin dhomhanda agus ar cheart dul i ngleic leo ar an leibhéal áitiúil.<br> <br>Trí phríomhábhar a tháinig chun cinn as an tuiscint atá againn ar an méid tosaigh sin (tá siad fós i ndréachtmhodh):</p><ol><li>Iarracht láidir chun nascadh leis an dúlra, a léirítear le roinnt samplaí lena dtugtar isteach an dúlra agus prionsabail nádúr-bhunaithe in áiteanna ina bhfuil cónaí orthu</li><li>Samplaí arís agus arís eile a léiríonn foirmeacha cruthaithe luacha agus malartaithe a chabhraíonn le geilleagar muintearais a thabhairt le chéile;</li><li>Aird thrasnaí a thabhairt ar acmhainní a athchothromú, éagothroime a laghdú trí chleachtais chuimsitheacha agus trí shamhlacha rialachais.</li></ol><p><br></p><p>Aird thrasnaí a thabhairt ar acmhainní a athchothromú, éagothroime a laghdú trí chleachtais chuimsitheacha agus trí shamhlacha rialachais.</p><p>Baineann idirdhisciplíneach leis na trí thopaic sin, úsáidtear iad chun áiteanna nua poiblí agus príobháideacha a thógáil, ón scála aonair go dtí an ceann domhanda.</p><p>Roimh 2021 Laethanta T&I, i Meitheamh 2021, reáchtáileamar 3 gníomhaíocht rannpháirtíochta saoránach comhchruthaithe sa Pholainn, san Eastóin agus sa Bhulgáir. Bhí 120 saoránach a roghnaíodh go randamach as na 3 thír sin rannpháirteach agus iad ag cur smaointe leis an gceist: “Conas is mian linn maireachtáil le chéile i ré iar-COVID-19?”. Sa chás sin freisin, ba iad seo a leanas na príomhábhair a tháinig chun cinn:</p><ul><li>athcheangal cathracha leis an dúlra</li><li>soghluaisteacht a dhéanamh</li><li>conviviality trasghlúine: spásanna cuimsitheacha agus ciontaitheacha a dhearadh do gach aois</li></ul><p><br></p><p>Is é an rud ba mhaith linn a dhéanamh anois ná an comhrá seo a leathnú tuilleadh i gcomhthéacs na Comhdhála. Mar sin, tá sraith imeachtaí comhchruthaithe á eagrú againn sna míonna amach romhainn. Sa chéim nua seo, díreoimid ar fhíseanna óige d’áiteanna álainn, inbhuanaithe, cuimsitheacha amach anseo. Cé go bhfuilimid ag caint faoin todhchaí, ba mhaith linn díriú ar eispéiris inláimhsithe amach anseo. Agus é sin a dhéanamh, shíl muid a iarraidh ort comhrá sa bhaile a bheith acu le do leanaí, garpháistí agus do ghaolta níos óige, leis na ceisteanna seo i gcuimhne.<br></p><ul><li>Cén áit ar mhaith leo cónaí nuair a fhásann siad suas? Cad iad na háiteanna is fearr leo? An mbeadh aon ainmhithe, nó plandaí?</li><li>Dá mbeadh siad a shamhlú an scoil foirfe sa todhchaí, conas a bheadh sé cuma mhaith? Cad a d’fhoghlaimfidís? Conas a d’imreoidís seinm?</li><li>Cad is mian leo a bheith nuair a fhásann siad aníos? Cad ba mhaith in aghaidh an lae ag an obair? Cá mbeadh a n-oifig? An mbeadh oifig acu?</li></ul><p><br></p><p>Ag na himeachtaí, beidh na ceisteanna seo á bplé againn agus beidh do chuid smaointe níos doimhne againn. Go hidéalach, ba mhaith linn go mbeadh tú féin agus an t-ógánach lenar labhair tú ag an ócáid. Beimid i mbun na gníomhaíochta comhchruthaithe, ar líne le beagán ábharthachta. Mar sin, tabhair le do thoil páipéar agus pinn agus bloic thógála ar nós Lego chun cabhrú lenár samhlaíocht a spreagadh le chéile sna himeachtaí comhchruthaithe 3 uair an chloig. Tabharfar tuilleadh sonraí nuair a chláraíonn tú, ach geallaimid roinnt suíomh cruthaitheach!</p><p>Foilseofar na haighneachtaí a bhailímid trí na himeachtaí seo anseo ionas gur féidir le daoine eile a dtuairim a thabhairt, iad a leathnú le haon nithiúlacht a d’fhéadfadh siad a mheas, nó go simplí smaointe nua a shamhlú dá mbailte féin. Bainfear leas as an obair seo ar fad chun an scéal faoi Bauhaus Nua na hEorpa a threisiú agus d’fhéadfadh roinnt de na haighneachtaí a bheith mar chuid den chumarsáid oifigiúil maidir le Bauhaus Nua na hEorpa.<br> <br>Is i mBéarla a bheidh an chéad imeacht a bheidh ar siúl ar an 9 Iúil ag 10.00 AM CEST, ach eagrófar tuilleadh imeachtaí i dteangacha oifigiúla eile de chuid an Aontais Eorpaigh.<br> <br></p><p>Clárú <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">anseo</a>. Tar éis duit clárú, gheobhaidh tú ríomhphost deimhniúcháin ina mbeidh faisnéis faoi conas páirt a ghlacadh sa chruinniú agus sonraí faoin bpróiseas.</p><p>Beidh na himeachtaí teoranta do 20 duine. Má tá líon na ndaoine atá cláraithe níos mó ná formáid an imeachta, déanfar níos mó dátaí a sceidealú.</p>", "hr"=>"<p>Novi europski Bauhaus poziva građane da zamišljaju i zanatiraju lijepa, održiva, uključiva mjesta, počevši od svojih četvrti. Početkom siječnja ove godine objavili<br><br> smo poziv za prikupljanje konkretnih primjera takvih mjesta i ideja za nova, zajedno s neizbježnim izazovima s kojima se suočavaju. Preko web-mjesta novog europskog Bauhausa prikupili smo <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">više od 1700 ulaznih podataka</a>, od izravnih iskustava do ishoda lokalnog razgovora te naposljetku studija i radova. Izradili smo kvalitativnu analizu ulaznih podataka kako bismo provjerili prve trendove i poruke. Većina doprinosa dolaze od malih organizacija i obično pokazuju kako se globalni izazovi mogu i trebaju rješavati na lokalnoj razini<br> <br>Tri ključne teme proizlaze iz našeg shvaćanja tih početnih doprinosa (još uvijek u nacrtu):</p><ol><li>Snažan poticaj za ponovno povezivanje s prirodom, što je izraženo u nekoliko primjera uvođenja načela prirode i prirode u naseljenim prostorima</li><li>Ponovljeni primjeri koji ilustriraju oblike stvaranja i razmjene vrijednosti koji pomažu konkretizaciji gospodarstva pripadnosti;</li><li>Transverzalna pozornost u rebalansu resursa i smanjenju nejednakosti s pomoću uključivih praksi i modela upravljanja.</li></ol><p><br></p><p>Transverzalna pozornost u rebalansu resursa i smanjenju nejednakosti s pomoću uključivih praksi i modela upravljanja.</p><p>Ove tri teme su transverzalne, koriste se za izgradnju novih javnih i privatnih mjesta, od individualne do globalne.</p><p>Prije Dana istraživanja i inovacija 2021. u lipnju 2021. proveli smo i tri aktivnosti zajedničkog stvaranja građana u Poljskoj, Estoniji i Bugarskoj. 120 nasumično odabranih građana iz tih triju zemalja sudjelovalo je s idejama: „Kako želimo živjeti zajedno u razdoblju nakon pandemije bolesti COVID-19?”. U ovom slučaju ključne teme koje su se pojavile bile su sljedeće:</p><ul><li>ponovno povezivanje gradova s prirodom</li><li>ponovna uspostava mobilnosti</li><li>transgeneracijska konvijacija: projektiranje uključivih i prijateljskih prostora za sve uzraste</li></ul><p><br></p><p>Sada bismo željeli dodatno proširiti taj razgovor u kontekstu Konferencije. Dakle, organiziramo niz događaja zajedničkog stvaranja u sljedećih nekoliko mjeseci. U ovoj novoj fazi usredotočit ćemo se na vizije mladih budućih lijepih, održivih, uključivih mjesta. Iako govorimo o budućnosti, željeli bismo se usredotočiti na konkretna buduća iskustva. I da bismo to učinili, mislili smo vas zamoliti da razgovarate kod kuće sa svojom djecom, unucima i vašom mlađom rodbinom, s tim pitanjima na umu.<br></p><ul><li>Gdje bi željeli živjeti kad odrastu? Kako bi izgledala njihova omiljena mjesta? Hoće li biti životinja ili biljaka?</li><li>Kad bi morali zamisliti savršenu školu budućnosti, kako bi to izgledalo? Što bi naučili? Kako bi svirali?</li><li>Što žele biti kad odrastu? Kako bi izgledao dan na poslu? Gdje bi bio njihov ured? Hoće li imati ured?</li></ul><p><br></p><p>Na događajima ćemo raspravljati o tim pitanjima i ići dublje na vaše ideje. U idealnom slučaju, željeli bismo vas i mladića s kojim ste razgovarali na događaju. Provodit ćemo aktivnost zajedničkog stvaranja, online s malo materijalnosti. Dakle, molimo donijeti papir i olovke i građevne blokove, kao što je Lego pomoći s izazvati našu maštu zajedno u ova 3 sata zajedničkog stvaranja događaja. Više detalja će biti dano kada se registrirate, ali obećavamo neke kreativne postavke!</p><p>Doprinosi koje prikupljamo kroz ova događanja bit će objavljeni ovdje kako bi drugi mogli dati svoje mišljenje, proširiti ih bilo kojom konkretnošću koju bi mogli razmotriti ili jednostavno zamisliti nove ideje za vlastite gradove. Sav taj rad iskoristit će se za jačanje diskursa o novom europskom Bauhausu, a odabir doprinosa mogao bi postati dio službene komunikacije o novom europskom Bauhausu.<br> <br>Prvo događanje koje će se održati 9. srpnja u 10:00 sati održat će se na engleskom jeziku, ali više događanja organizirat će se na drugim službenim jezicima EU-a.<br> <br></p><p>Registracija <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">ovdje</a>. Nakon registracije primit ćete poruku e-pošte s potvrdom koja sadržava informacije o tome kako se pridružiti sastanku i pojedinosti o postupku.</p><p>Događanja će biti ograničena na 20 osoba. Ako je broj registriranih osoba veći od formata događanja, bit će zakazano više datuma.</p>", "hu"=>"<p>Az új európai Bauhaus arra hívja fel a polgárokat, hogy képzeljenek el és dolgozzanak ki szép, fenntartható, befogadó helyeket, kezdve a saját környékükről. Idén január elején felhívást<br><br> tettünk közzé, hogy konkrét példákat gyűjtsünk az ilyen helyekről, és ötleteket gyűjtsünk újakról, valamint az elkerülhetetlen kihívásokról. Az Új Európai Bauhaus honlapján keresztül <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">több mint 1700 hozzászólást gyűjtöttünk össze,</a> a közvetlen tapasztalatoktól kezdve a helyi beszélgetések eredményeiig, végül tanulmányokig és dokumentumokig. Kvalitatív elemzést készítettünk az inputokról, hogy ellenőrizzük az első tendenciákat és üzeneteket. A hozzászólások többsége kis szervezetektől származik, és általában azt mutatja be, hogyan lehet és kell helyi szinten kezelni a globális kihívásokat.<br> <br>Három kulcsfontosságú téma merült fel a kezdeti hozzájárulások értelmezéséből (még tervezetben):</p><ol><li>A természettel való újbóli kapcsolatra irányuló erős ösztönzés, amelyet számos példa mutat be a természet és a természetalapú elvek lakott terekben történő bevezetésére</li><li>Ismétlődő példák, amelyek szemléltetik az értékteremtés és -csere formáit, amelyek segítenek konkretizálni az összetartozás gazdaságát;</li><li>Transzverzális figyelem az erőforrások egyensúlyának helyreállítására, az egyenlőtlenségek csökkentésére inkluzív gyakorlatok és irányítási modellek révén.</li></ol><p><br></p><p>Transzverzális figyelem az erőforrások egyensúlyának helyreállítására, az egyenlőtlenségek csökkentésére inkluzív gyakorlatok és irányítási modellek révén.</p><p>Ez a három téma transzverzális, új köz- és magánterületek építésére használják őket, az egyéni mérettől a globálisg.</p><p>A 2021-es R & I Days előtt 2021 júniusában Lengyelországban, Észtországban és Bulgáriában 3 közös polgári szerepvállalási tevékenységet is folytattunk. Ebből a három országból 120 véletlenszerűen kiválasztott polgár vett részt, akik ötletekkel járultak hozzá a kérdéshez: „Hogyan akarunk együtt élni a Covid19 utáni időszakban?”. Ebben az esetben is a következő kulcsfontosságú témák merültek fel:</p><ul><li>a városok újbóli összekapcsolása a természettel</li><li>a mobilitás átalakítása</li><li>transzgenerációs környezet: befogadó és kényelmes terek tervezése minden korosztály számára</li></ul><p><br></p><p>Most azt szeretnénk tenni, hogy a konferencia keretében tovább bővítsük ezt a beszélgetést. Ezért szervezünk egy sor közös alkotási eseményt a következő hónapokban. Ebben az új szakaszban a jövőbeli gyönyörű, fenntartható és befogadó helyek fiatalokkal kapcsolatos elképzeléseire összpontosítunk. Bár a jövőről beszélünk, szeretnénk a kézzelfogható jövőbeli tapasztalatokra összpontosítani. És ehhez arra gondoltunk, hogy megkérjük Önt, hogy beszéljen otthon a gyerekeivel, unokáival és fiatalabb rokonaival, ezeket a kérdéseket szem előtt tartva.<br></p><ul><li>Hol szeretnének élni, ha felnőnek? Hogy néznének ki a kedvenc helyeik? Vannak-e állatok, vagy növények?</li><li>Ha el kellene képzelniük a jövő tökéletes iskoláját, hogy nézne ki? Mit tanulnának? Hogy játszanának?</li><li>Mi akarnak lenni, ha felnőnek? Hogy nézne ki egy munkanap? Hol lenne az irodájuk? Van irodájuk?</li></ul><p><br></p><p>Az eseményeken megvitatjuk ezeket a kérdéseket, és elmélyülünk az elképzeléseidben. Ideális esetben szeretnénk, ha te és a fiatal, akivel beszéltél az eseményen. A közös alkotási tevékenységet online, egy kis lényegességgel fogjuk végezni. Szóval, kérem, hozzon papírt, tollakat és építőelemeket, mint a Lego, hogy segítsen a fantáziánk szikrázásában ebben a 3 órás közös alkotási eseményekben. További részletek kerülnek megadásra, amikor regisztrálsz, de ígérünk néhány kreatív beállítást!</p><p>Az események során összegyűjtött hozzászólásokat itt tesszük közzé, hogy mások véleményt nyilváníthassanak, kiterjesszék azokat bármilyen konkrétsággal, vagy egyszerűen új ötleteket képzeljenek el saját városaik számára. Mindezeket a munkákat az új európai Bauhausról szóló narratíva megerősítésére használják fel, és az új európai Bauhausról szóló hivatalos közlemény részévé válhatnak a hozzászólások válogatása.<br> <br>Az első rendezvényre július 9-én 10.00 órakor angol nyelven kerül sor, de további rendezvényekre kerül sor az EU más hivatalos nyelvein is.<br> <br></p><p><a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Itt</a> van a regisztráció. A regisztrációt követően megerősítő e-mailt kap, amely tájékoztatást nyújt az üléshez való csatlakozás módjáról és a folyamat részleteiről.</p><p>Az események 20 főre korlátozódnak. Ha a regisztrált személyek száma meghaladja a rendezvény formátumát, további időpontokat tervezünk.</p>", "it"=>"<p>Il nuovo Bauhaus europeo chiama i cittadini a immaginare e creare luoghi belli, sostenibili e inclusivi, partendo dai loro quartieri. <br><br> Abbiamo lanciato un invito all'inizio di gennaio di quest'anno per raccogliere esempi concreti di tali luoghi e idee per nuovi, insieme alle sfide inevitabili che devono affrontare. Attraverso il sito web di New European Bauhaus, abbiamo raccolto <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">oltre 1700 input</a>, dalle esperienze dirette ai risultati della conversazione locale e infine studi e documenti. Abbiamo fatto un'analisi qualitativa degli input per verificare le prime tendenze e messaggi. La maggior parte dei contributi provengono da piccole organizzazioni e tendono a illustrare come le sfide globali possano e debbano essere affrontate a livello locale<br> <br>Tre temi chiave emersi dal nostro dare un senso a questi contributi iniziali (ancora in fase di progetto):</p><ol><li>Una forte spinta a riconnettersi con la natura, che è espressa da diversi esempi che introducono la natura e principi basati sulla natura negli spazi abitati</li><li>Esempi ripetuti che illustrano forme di creazione di valore e di scambio che contribuiscono a concretizzare un'economia di appartenenza;</li><li>Un'attenzione trasversale al riequilibrio delle risorse, alla riduzione delle disuguaglianze attraverso pratiche e modelli di governance inclusivi.</li></ol><p><br></p><p>Un'attenzione trasversale al riequilibrio delle risorse, alla riduzione delle disuguaglianze attraverso pratiche e modelli di governance inclusivi.</p><p>Questi tre temi sono trasversali, vengono utilizzati nella costruzione di nuovi luoghi pubblici e privati, dalla scala individuale a quella globale.</p><p>Prima delle 2021 giornate di R &I, nel giugno 2021, abbiamo anche condotto 3 attività di coinvolgimento dei cittadini in Polonia, Estonia e Bulgaria. 120 cittadini selezionati a caso di questi 3 paesi hanno partecipato con idee alla domanda: \"Come vogliamo vivere insieme in un'era post-COVID-19?\". Anche in questo caso, i temi chiave che sono emersi sono stati:</p><ul><li>riconnettere le città alla natura</li><li>ridefinire la mobilità</li><li>convivialità transgenerazionale: progettare spazi inclusivi e conviviali per tutte le età</li></ul><p><br></p><p>Ciò che vorremmo fare ora è prolungare ulteriormente questa conversazione nel contesto della Conferenza. Stiamo organizzando una serie di eventi di co-creazione nei prossimi mesi. In questa nuova fase ci concentreremo sulle visioni giovanili del futuro Luoghi Belli, Sostenibili, Inclusivi. Anche se stiamo parlando del futuro, vorremmo concentrarci su esperienze future tangibili. E per farlo, abbiamo pensato di chiedervi di fare una conversazione a casa con i vostri figli, nipoti e i vostri parenti più giovani, con queste domande in mente.<br></p><ul><li>Dove vorrebbero vivere da grandi? Come sarebbero i loro posti preferiti? Ci sarebbero animali o piante?</li><li>Se dovessero immaginare la scuola perfetta del futuro, come sarebbe? Che cosa avrebbero imparato? Come faranno a suonare?</li><li>Cosa vogliono essere da grandi? Come sarebbe una giornata di lavoro? Dov'è il loro ufficio? — Avrebbero un ufficio?</li></ul><p><br></p><p>In occasione degli eventi, discuteremo di queste domande e approfondiremo le vostre idee. Idealmente, vorremmo avere lei e il ragazzo con cui ha parlato all'evento. Condurremo l'attività di co-creazione, online con un pò di materialità. Quindi, si prega di portare carta, penne e mattoni come Lego per aiutare a suscitare la nostra immaginazione insieme in questi 3 ore eventi di co-creazione. Ulteriori dettagli saranno forniti al momento della registrazione, ma vi promettiamo un po 'di ambientazione creativa!</p><p>I contributi che raccogliamo attraverso questi eventi saranno pubblicati qui in modo che altri possano dare la loro opinione, espanderli con ogni concretezza che potrebbero considerare, o semplicemente immaginare nuove idee per le proprie città. Tutto questo lavoro sarà utilizzato per rafforzare la narrazione intorno al nuovo Bauhaus europeo e una selezione dei contributi potrebbe entrare a far parte della comunicazione ufficiale sul nuovo Bauhaus europeo.<br> <br>Il primo evento del 9 luglio alle ore 10.00 del CEST sarà in lingua inglese, ma altre manifestazioni saranno organizzate in altre lingue ufficiali dell'UE.<br> <br></p><p>La registrazione <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">qui</a>. Dopo la registrazione, riceverai una email di conferma contenente informazioni su come partecipare alla riunione e dettagli sul processo.</p><p>Gli eventi saranno limitati a 20 persone. Se il numero di persone registrate supera il formato dell'evento, saranno previste più date.</p>", "lt"=>"<p>Naujasis europinis bauhauzas ragina piliečius įsivaizduoti ir kurti gražias, tvarias, įtraukias vietas, pradedant nuo savo rajonų. Šių metų sausio mėn. pradžioje<br><br> paskelbėme kvietimą rinkti konkrečius tokių vietų pavyzdžius ir idėjas naujoms, taip pat neišvengiamus iššūkius, su kuriais jos susiduria. Naujojo europinio bauhauzo interneto svetainėje surinkome <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">daugiau nei 1700 duomenų, pradedant</a> tiesiogine patirtimi, baigiant vietos pokalbių rezultatais ir galiausiai tyrimais bei dokumentais. Mes atlikome kokybinę sąnaudų analizę, kad patikrintume pirmąsias tendencijas ir pranešimus. Didžioji dalis atsakymų gaunama iš mažų organizacijų ir paprastai parodoma, kaip pasauliniai uždaviniai gali<br> <br>ir turėtų būti sprendžiami vietos lygmeniu.</p><ol><li>Stiprus siekis iš naujo susieti gamtą, kurį išreiškia keli pavyzdžiai, kuriais apgyvendintose erdvėse nustatomi gamtos ir gamtos principai.</li><li>Pakartoti pavyzdžiai, iliustruojantys vertės kūrimo ir mainų formas, padedančias konkrečiai apibrėžti priklausymo ekonomikai;</li><li>Universalus dėmesys išteklių perbalansavimui, nelygybės mažinimui pasitelkiant įtraukią praktiką ir valdymo modelius.</li></ol><p><br></p><p>Universalus dėmesys išteklių perbalansavimui, nelygybės mažinimui pasitelkiant įtraukią praktiką ir valdymo modelius.</p><p>Šios trys temos yra universalios, jos naudojamos kuriant naujas viešąsias ir privačias vietas – nuo individualaus masto iki pasaulinio masto.</p><p>Iki 2021 m. R &I dienų, 2021 m. birželio mėn., mes taip pat vykdėme 3 bendro kūrimo piliečių dalyvavimo veiklą Lenkijoje, Estijoje ir Bulgarijoje. 120 atsitiktine tvarka atrinktų šių trijų šalių piliečių prisidėjo prie šio klausimo: „Kaip norime gyventi kartu po COVID-19?“. Šiuo atveju taip pat išryškėjo šios pagrindinės temos:</p><ul><li>miestų prijungimas prie gamtos</li><li>judumo pertvarkymas</li><li>transgeneracinis atgimimas: visų amžiaus grupių įtraukių ir įdomių erdvių kūrimas</li></ul><p><br></p><p>Dabar norėtume pratęsti šį pokalbį konferencijos kontekste. Taigi, per ateinančius kelis mėnesius organizuojame keletą bendros kūrybos renginių. Šiame naujame etape mes sutelksime dėmesį į ateities gražių, tvarių, įtraukių vietų jaunimo vizijas. Nors kalbame apie ateitį, norėtume sutelkti dėmesį į apčiuopiamą būsimą patirtį. Norėdami tai padaryti, mes galvojome paprašyti jūsų namuose pasikalbėti su savo vaikais, anūkais ir jaunesniais giminaičiais, atsižvelgiant į šiuos klausimus.<br></p><ul><li>Kur jie norėtų gyventi, kai jie auga? Kaip atrodytų jų mėgstamiausios vietos? Ar būtų kokių nors gyvūnų, ar augalų?</li><li>Jei jie turėtų įsivaizduoti tobulą ateities mokyklą, kaip ji atrodytų? Ko jie išmoktų? Kaip jie žaistų?</li><li>Ką jie nori būti, kai jie auga? Kaip atrodo darbo diena? Kur būtų jų kabinetas? Ar jie turėtų biurą?</li></ul><p><br></p><p>Renginiuose aptarsime šiuos klausimus ir išsamiau aptarsime jūsų idėjas. Idealiu atveju, mes norėtume, kad jūs ir jaunuolis, su kuriuo jūs kalbėjote renginyje. Mes atliksime bendro kūrimo veiklą internete su šiek tiek reikšmingumo. Taigi, prašome atnešti popierių ir rašiklius ir statybinius blokus, tokius kaip „Lego“, kad padėtų sužadinti mūsų vaizduotę šiuose 3 valandų bendro kūrimo renginiuose. Daugiau informacijos bus pateikta, kai užsiregistruosite, bet mes pažadame keletą kūrybinių sąlygų!</p><p>Per šiuos renginius surinktos informacijos bus skelbiamos, kad kiti galėtų pareikšti savo nuomonę, išplėsti juos bet kokiu konkrečiu būdu, kurį jie galėtų apsvarstyti, arba tiesiog įsivaizduoti naujas idėjas savo miestams. Visas šis darbas bus panaudotas siekiant sustiprinti naratyvą apie naująjį europinį bauhauzą, o kai kurie atsakymai galėtų tapti oficialios komunikacijos apie naująjį europinį bauhauzą dalimi.<br> <br>Pirmasis renginys liepos 9 d. 10.00 val. CEST vyks anglų kalba, tačiau daugiau renginių bus organizuojama kitomis oficialiosiomis ES kalbomis.<br> <br></p><p>Registracija <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">čia</a>. Užsiregistravę gausite patvirtinimo el. laišką, kuriame bus pateikta informacija apie tai, kaip prisijungti prie posėdžio, ir išsami informacija apie procesą.</p><p>Renginiuose dalyvaus tik 20 žmonių. Jei užsiregistravusių žmonių skaičius viršija renginio formatą, bus numatyta daugiau datų.</p>", "lv"=>"<p>Jaunais Eiropas Bauhaus aicina iedzīvotājus iedomāties un amatniecības skaistas, ilgtspējīgas un iekļaujošas vietas, sākot no viņu pašu apkārtnē. <br><br> Mēs esam izsludinājuši uzaicinājumu šā gada janvāra sākumā, lai apkopotu konkrētus piemērus par šādām vietām un idejas jaunām vietām, kā arī neizbēgamajām problēmām, ar kurām tās saskaras. Izmantojot jauno Eiropas Bauhaus tīmekļa vietni, mēs esam apkopojuši <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">vairāk nekā 1700 ieguldījumu</a>, sākot no tiešas pieredzes, līdz vietējo sarunu rezultātiem un beidzot pētījumiem un dokumentiem. Mēs esam veikuši kvalitatīvu analīzi par ieguldījumiem, lai pārbaudītu pirmās tendences un vēstījumus. Lielākā daļa atbilžu nāk no mazām organizācijām, un tām ir tendence parādīt, kā globālas problēmas var<br> <br>risināt vietējā līmenī un kā tās būtu jārisina vietējā līmenī.</p><ol><li>Spēcīga vēlme atjaunot saikni ar dabu, ko apliecina vairāki piemēri, kas ievieš dabu un dabā balstītus principus apdzīvotās vietās</li><li>Atkārtoti piemēri, kas ilustrē vērtības radīšanas un apmaiņas veidus, kas palīdz konkretizēt piederības ekonomiku;</li><li>Transversāla uzmanība resursu līdzsvarošanā, nevienlīdzības mazināšanai, izmantojot iekļaujošu praksi un pārvaldības modeļus.</li></ol><p><br></p><p>Transversāla uzmanība resursu līdzsvarošanā, nevienlīdzības mazināšanai, izmantojot iekļaujošu praksi un pārvaldības modeļus.</p><p>Šīs trīs tēmas ir transversālas, tās tiek izmantotas jaunu sabiedrisku un privātu vietu veidošanā, sākot no individuāla mēroga līdz globālajai.</p><p>Pirms 2021. gada R&I dienām, 2021. gada jūnijā, mēs esam veikuši arī 3 līdzradošus pilsoņu iesaistes pasākumus Polijā, Igaunijā un Bulgārijā. 120 nejauši atlasīti pilsoņi no šīm 3 valstīm piedalījās, sniedzot idejas par šo jautājumu: “Kā mēs vēlamies dzīvot kopā laikmetā pēc Covid-19?”. Arī šajā gadījumā galvenie jautājumi, kas parādījās, bija šādi:</p><ul><li>pilsētu savienošana ar dabu</li><li>mobilitātes atjaunošana</li><li>starppaaudžu atveseļošanās: plānojot iekļaujošas un labvēlīgas telpas visu vecumu cilvēkiem</li></ul><p><br></p><p>Tas, ko mēs tagad vēlamies darīt, ir paplašināt šo sarunu saistībā ar konferenci. Tātad, mēs organizējam virkni kopradīšanas pasākumu tuvāko mēnešu laikā. Šajā jaunajā posmā mēs pievērsīsimies jauniešu nākotnes redzējumiem par skaistām, ilgtspējīgām, iekļaujošām vietām. Lai gan mēs runājam par nākotni, mēs vēlētos koncentrēties uz taustāmu nākotnes pieredzi. Un, lai to izdarītu, mēs domājām lūgt jums sarunāties mājās ar saviem bērniem, mazbērniem un jūsu jaunākajiem radiniekiem, paturot prātā šos jautājumus.<br></p><ul><li>Kur viņi vēlētos dzīvot, kad viņi aug? Kādas būtu viņu iecienītākās vietas? Vai būtu kādi dzīvnieki vai augi?</li><li>Ja viņiem būtu jāiztēlojas perfekta nākotnes skola, kā tā izskatītos? Ko viņi iemācītos? Kā viņi spēlētu?</li><li>Ko viņi vēlas būt, kad viņi aug? Kāda būtu darba diena? Kur būtu viņu birojs? Vai viņiem būtu birojs?</li></ul><p><br></p><p>Šajos pasākumos mēs apspriedīsim šos jautājumus un dosimies dziļāk par jūsu idejām. Ideālā gadījumā mēs vēlētos, lai jūs un jaunieši, ar kuriem jūs runājāt pasākumā. Mēs vadīsim līdzradīšanas darbību tiešsaistē ar mazliet materialitāti. Tātad, lūdzu, ņemiet papīru un pildspalvas un celtniecības blokus, piemēram, Lego, lai palīdzētu dzirksteles mūsu iztēli kopā šajos 3 stundu kopīgas radīšanas pasākumos. Sīkāka informācija tiks sniegta, reģistrējoties, bet mēs apsolām kādu radošu vidi!</p><p>Atbildes, ko mēs apkopojam šajos pasākumos, tiks publicētas šeit, lai citi varētu sniegt savu viedokli, paplašināt tos ar jebkuru konkrētu aspektu, ko viņi varētu apsvērt, vai vienkārši iedomāties jaunas idejas savām pilsētām. Visu šo darbu izmantos, lai pastiprinātu vēstījumu par Jauno Eiropas Bauhaus, un daļa no ieguldījuma varētu kļūt par daļu no oficiālā paziņojuma par Jauno Eiropas Bauhaus.<br> <br>Pirmais pasākums 9. jūlijā plkst. 10.00 būs angļu valodā, bet vairāk pasākumu tiks organizēti citās ES oficiālajās valodās.<br> <br></p><p>Reģistrācija <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">šeit</a>. Pēc reģistrēšanās jūs saņemsiet apstiprinājuma e-pastu, kurā būs informācija par to, kā pievienoties sanāksmei, un informācija par procesu.</p><p>Pasākumu skaits būs ierobežots līdz 20 cilvēkiem. Ja reģistrēto cilvēku skaits pārsniedz pasākuma formātu, tiks ieplānoti vairāki datumi.</p>", "mt"=>"<p>Il-Bauhaus il-Ġdid Ewropew isejjaħ liċ-ċittadini biex jimmaġinaw u jsawwru postijiet sbieħ, sostenibbli u inklużivi, li jibdew mill-viċinati tagħhom stess. <br><br> Aħna nedejna sejħa fil-bidu ta’ Jannar ta’ din is-sena biex jinġabru eżempji konkreti ta’ postijiet bħal dawn, u ideat għal oħrajn ġodda, flimkien mal-isfidi inevitabbli li jiffaċċjaw. Permezz tal-websajt il-Ġdida tal-Bauhaus Ewropea, ġbarna <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">aktar minn 1700 kontribut</a>, minn esperjenzi diretti, sa riżultati ta’ konverżazzjoni lokali u fl-aħħar nett studji u dokumenti. Għamilna analiżi kwalitattiva ta ‘l-inputs biex jiċċekkjaw l-ewwel xejriet u messaġġi. Il-biċċa l-kbira tal-kontribuzzjonijiet ġejjin minn organizzazzjonijiet żgħar u għandhom it-tendenza li juru kif l-isfidi globali jistgħu u għandhom jiġu indirizzati fil-livell lokali<br> <br>Tliet suġġetti ewlenin ħarġu mis-sens tagħna ta’ dawn il-kontribuzzjonijiet inizjali (għadhom f’modalità ta’ abbozz):</p><ol><li>Sforz qawwi biex ikun hemm rabta mill-ġdid man-natura, li hija espressa permezz ta’ diversi eżempji li jintroduċu prinċipji bbażati fuq in-natura u n-natura fi spazji abitati</li><li>Eżempji ripetuti li juru forom ta’ ħolqien u skambju ta’ valur li jgħinu biex jikkonkretizzaw ekonomija ta’ appartenenza;</li><li>Attenzjoni trasversali fl-ibbilanċjar mill-ġdid tar-riżorsi, it-tnaqqis tal-inugwaljanzi permezz ta’ prattiki inklużivi u mudelli ta’ governanza.</li></ol><p><br></p><p>Attenzjoni trasversali fl-ibbilanċjar mill-ġdid tar-riżorsi, it-tnaqqis tal-inugwaljanzi permezz ta’ prattiki inklużivi u mudelli ta’ governanza.</p><p>Dawn it-tliet suġġetti huma trasversali, jintużaw fil-bini ta’ postijiet pubbliċi u privati ġodda, mill-iskala individwali għal dik globali.</p><p>Qabel ir-Rõamp tal-2021;Jiena, f’Ġunju 2021, għamilna wkoll 3-il attività ta’ impenn ta’ ċittadini fil-Polonja, l-Estonja u l-Bulgarija. 120 ċittadin magħżula b’mod każwali minn dawn it-3 pajjiż ipparteċipaw b’ideat għall-mistoqsija: “Kif irridu li jgħixu flimkien fl-era wara COVID-19?”. F’dan il-każ ukoll, is-suġġetti ewlenin li ħarġu kienu:</p><ul><li>il-konnessjoni mill-ġdid tal-bliet man-natura</li><li>it-tiswir mill-ġdid tal-mobilità</li><li>konvjalità transġenerazzjonali: disinn ta’ spazji inklużivi u konvjali għall-etajiet kollha</li></ul><p><br></p><p>Dak li nixtiequ nagħmlu issa huwa li nwessgħu aktar din il-konverżazzjoni fil-kuntest tal-Konferenza. Għalhekk, qed norganizzaw sensiela ta’ avvenimenti ta’ ħolqien konġunt fix-xhur li ġejjin. F’din il-fażi l-ġdida se niffukaw fuq il-viżjonijiet taż-żgħażagħ ta’ postijiet Beautiful, Sostenibbli u Inklużivi futuri. Għalkemm qed nitkellmu dwar il-futur, nixtiequ niffukaw fuq esperjenzi tanġibbli fil-futur. U biex nagħmlu dan, ħsibna li nitolbuk ikollok konversazzjoni d – ​ dar maʼ wliedek, maʼ wliedek, maʼ wliedek u maʼ qrabatek iżgħar, b’dawn il – ​ mistoqsijiet f’moħħna.<br></p><ul><li>Fejn jixtiequ jgħixu meta jikbru? Il – ​ postijiet favoriti tagħhom kif se jidhru? Kien hemm xi annimali, jew pjanti?</li><li>Jekk huma kellhom jimmaġinaw l-iskola perfetta tal-futur, kif kieku look like? X’kienu se jitgħallmu? Kif kienu se jilagħbu?</li><li>X’jixtiequ jkunu meta jikbru? Liema kieku ġurnata fuq ix-xogħol look like? Fejn ikun l-uffiċċju tagħhom? Kien se jkollhom uffiċċju?</li></ul><p><br></p><p>Waqt l-avvenimenti, se nkunu qed niddiskutu dawn il-mistoqsijiet u nitfgħu aktar fil-fond l-ideat tiegħek. Idealment, nixtiequ li intom u liż – ​ żagħżugħ li tkellmu miegħu waqt l – ​ avveniment. Aħna se tkun qed twettaq l-attività ko-ħolqien, online bi daqsxejn ta ‘materjalità. Allura, jekk jogħġbok iġibu karta u pinen u blokki tal-bini bħal Lego biex tgħin bl xrar immaġinazzjoni tagħna flimkien f’dawn l-avvenimenti 3 siegħa ko-ħolqien. Aktar dettalji se jingħataw meta inti tirreġistra, imma aħna wegħda xi setting kreattiv!</p><p>Il-kontribuzzjonijiet li niġbru permezz ta’ dawn l-avvenimenti se jiġu ppubblikati hawnhekk sabiex oħrajn ikunu jistgħu jagħtu l-opinjoni tagħhom, jespanduhom bi kwalunkwe konkretità li jistgħu jikkunsidraw, jew sempliċiment jimmaġinaw ideat ġodda għall-bliet tagħhom stess. Dan ix-xogħol kollu se jintuża biex tissaħħaħ in-narrattiva madwar il-Bauhaus Ewropew il-Ġdid u għażla tal-kontribuzzjonijiet jistgħu jsiru parti mill-komunikazzjoni uffiċjali dwar il-Bauhaus Ewropea Ġdida.<br> <br>l-ewwel avveniment fid-9 ta’ Lulju fl-10.00 AM CEST se jkun bil-lingwa Ingliża, iżda se jiġu organizzati aktar avvenimenti f’lingwi uffiċjali oħra tal-UE.<br> <br></p><p>Reġistrazzjoni <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">hawn</a>. Wara li tirreġistra, inti ser tirċievi email konferma li jkun fiha informazzjoni dwar kif tissieħeb fil-laqgħa u dettalji dwar il-proċess.</p><p>l-avvenimenti se jkunu limitati għal 20 persuna. Jekk in-numru ta ‘persuni rreġistrati jaqbeż il-format tal-avveniment, se jiġu skedati dati aktar.</p>", "nl"=>"<p>Het nieuwe Europese Bauhaus roept burgers op om mooie, duurzame, inclusieve plaatsen te bedenken en te knutselen, te beginnen vanuit hun eigen buurt. <br><br> We hebben begin januari van dit jaar een oproep gedaan om concrete voorbeelden van dergelijke plaatsen en ideeën voor nieuwe plaatsen te verzamelen, samen met de onvermijdelijke uitdagingen waarmee ze worden geconfronteerd. Via de website van New European Bauhaus hebben we <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">meer dan 1700 input</a> verzameld, van directe ervaringen, tot resultaten van lokale gesprekken en ten slotte studies en papers. We hebben een kwalitatieve analyse van de input gemaakt om de eerste trends en berichten te controleren. De meeste bijdragen zijn afkomstig van kleine organisaties en illustreren hoe mondiale uitdagingen op lokaal niveau kunnen en moeten worden aangepakt<br> <br>Drie belangrijke thema’s zijn naar voren gekomen uit ons gevoel voor deze eerste bijdragen (nog steeds in conceptvorm):</p><ol><li>Een sterke drijfveer om weer verbinding te maken met de natuur, zoals blijkt uit verschillende voorbeelden van de introductie van natuur- en natuurprincipes in bewoonde ruimtes</li><li>Herhaalde voorbeelden die wijzen op vormen van waardecreatie en -uitwisseling die bijdragen tot het concretiseren van een economie van behoren;</li><li>Een transversale aandacht bij het herbalanceren van middelen, het verminderen van ongelijkheden door middel van inclusieve praktijken en bestuursmodellen.</li></ol><p><br></p><p>Een transversale aandacht bij het herbalanceren van middelen, het verminderen van ongelijkheden door middel van inclusieve praktijken en bestuursmodellen.</p><p>Deze drie onderwerpen zijn transversaal, ze worden gebruikt bij het bouwen van nieuwe openbare en particuliere plaatsen, van de individuele schaal tot de mondiale.</p><p>Voorafgaand aan de R&I Days 2021, in juni 2021, hebben we ook 3 co-creatie burgerbetrokkenheidsactiviteiten uitgevoerd in Polen, Estland en Bulgarije. 120 willekeurig geselecteerde burgers uit deze 3 landen namen deel aan de vraag: „Hoe willen we samen leven in een post-COVID-19 tijdperk?”. Ook in dit geval waren de belangrijkste onderwerpen die naar voren kwamen:</p><ul><li>steden weer verbinden met de natuur</li><li>hervormen van mobiliteit</li><li>transgenerationele gezelligheid: het ontwerpen van inclusieve en gezellige ruimtes voor alle leeftijden</li></ul><p><br></p><p>Wat we nu willen doen is dit gesprek in het kader van de conferentie verder uit te breiden. Zo organiseren we in de komende maanden een reeks co-creatie-evenementen. In deze nieuwe fase zullen we ons richten op jeugdvisies van de toekomst Prachtige, Duurzame, Inclusive plaatsen. Hoewel we het over de toekomst hebben, willen we ons graag richten op tastbare toekomstige ervaringen. En om dat te doen, dachten we u te vragen om thuis een gesprek te voeren met uw kinderen, kleinkinderen en uw jongere familieleden, met deze vragen in gedachten.<br></p><ul><li>Waar willen ze wonen als ze opgroeien? Hoe zouden hun favoriete plekken eruit zien? Zouden er dieren of planten zijn?</li><li>Als ze zich de perfecte school van de toekomst moesten voorstellen, hoe zou dat er dan uitzien? Wat zouden ze leren? Hoe zouden ze spelen?</li><li>Wat willen ze zijn als ze opgroeien? Hoe zou een dag op het werk eruit zien? Waar zou hun kantoor zijn? Zouden ze een kantoor hebben?</li></ul><p><br></p><p>Tijdens de gebeurtenissen zullen we deze vragen bespreken en dieper ingaan op jullie ideeën. Idealiter willen we graag dat jij en de jongen met wie je op het evenement hebt gesproken. We zullen de co-creatie activiteit uitvoeren, online met een beetje materialiteit. Dus, breng papier en pennen en bouwstenen zoals Lego om te helpen met het aanwakkeren van onze verbeelding in deze 3 uur durende co-creatie evenementen. Meer details zullen worden gegeven wanneer u zich registreert, maar we beloven een creatieve setting!</p><p>De bijdragen die we via deze gebeurtenissen verzamelen, zullen hier worden gepubliceerd, zodat anderen hun mening kunnen geven, ze kunnen uitbreiden met alle concrete aspecten die ze overwegen, of gewoon nieuwe ideeën kunnen bedenken voor hun eigen steden. Al deze werkzaamheden zullen worden gebruikt om het verhaal rond het Nieuwe Europese Bauhaus te versterken en een selectie van de bijdragen zou deel kunnen uitmaken van de officiële mededeling over het Nieuwe Europese Bauhaus.<br> <br>Het eerste evenement op 9 juli om 10.00 uur zal plaatsvinden in het Engels, maar er zullen meer evenementen worden georganiseerd in andere officiële talen van de EU.<br> <br></p><p>Registratie <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">hier</a>. Na registratie ontvangt u een bevestigingsmail met informatie over hoe u aan de vergadering kunt deelnemen en details over het proces.</p><p>Evenementen zijn beperkt tot 20 personen. Als het aantal geregistreerde personen groter is dan het formaat van het evenement, worden er meer data gepland.</p>", "pl"=>"<p>Nowy europejski Bauhaus wzywa obywateli do wyobrażania sobie i tworzenia pięknych, zrównoważonych i integracyjnych miejsc, począwszy od ich własnych dzielnic. <br><br> Na początku stycznia tego roku ogłosiliśmy zaproszenie do zbierania konkretnych przykładów takich miejsc i pomysłów na nowe, wraz z nieuniknionymi wyzwaniami, przed którymi stoją. Za pośrednictwem strony internetowej New European Bauhaus zebraliśmy <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">ponad 1700 wejść</a>, począwszy od bezpośrednich doświadczeń, po wyniki lokalnej rozmowy, a w końcu badania i prace. Dokonaliśmy jakościowej analizy danych wejściowych w celu sprawdzenia pierwszych trendów i komunikatów. Większość uwag pochodzi od małych organizacji i ma tendencję do ilustrowania, w jaki sposób globalne wyzwania można i należy stawić czoła na szczeblu lokalnym.<br> <br>Trzy kluczowe tematy wyłoniły się z naszego sensu tego początkowego wkładu (w dalszym ciągu w trybie wstępnym):</p><ol><li>Silne dążenie do ponownego połączenia z przyrodą, wyrażane przez kilka przykładów wprowadzenia w zamieszkałych przestrzeniach przyrodniczych i opartych na przyrodzie zasad</li><li>Powtarzające się przykłady ilustrujące formy tworzenia wartości i wymiany, które przyczyniają się do konkretyzacji gospodarki przynależności;</li><li>Przekrojowa uwaga w przywracaniu równowagi zasobów, zmniejszaniu nierówności dzięki praktykom integracyjnym i modelom zarządzania.</li></ol><p><br></p><p>Przekrojowa uwaga w przywracaniu równowagi zasobów, zmniejszaniu nierówności dzięki praktykom integracyjnym i modelom zarządzania.</p><p>Te trzy tematy mają charakter przekrojowy, są wykorzystywane do budowy nowych miejsc publicznych i prywatnych, od indywidualnej skali po globalną.</p><p>Przed rozpoczęciem Dni R&I 2021 r. w czerwcu 2021 r. przeprowadziliśmy również 3 wspólne działania na rzecz zaangażowania obywateli w Polsce, Estonii i Bułgarii. 120 losowo wybranych obywateli z tych 3 krajów wzięło udział w dyskusji nad pomysłami: „Jak chcemy żyć razem w erze post-COVID-19?”. Również w tym przypadku główne tematy, które pojawiły się, to:</p><ul><li>łączenie miast z przyrodą</li><li>mobilność na nowo</li><li>międzypokoleniowa harmonijność: projektowanie przestrzeni integracyjnych i przyjaznych dla wszystkich grup wiekowych</li></ul><p><br></p><p>Chcielibyśmy teraz rozszerzyć tę rozmowę w kontekście konferencji. Tak więc, organizujemy serię wydarzeń współtworzenia w ciągu najbliższych kilku miesięcy. W tej nowej fazie skupimy się na młodych wizjach przyszłych pięknych, zrównoważonych i integracyjnych miejsc. Chociaż mówimy o przyszłości, chcielibyśmy skupić się na konkretnych przyszłych doświadczeniach. W tym celu pomyśleliśmy, że poprosimy cię o rozmowę w domu z dziećmi, wnukami i młodszymi krewnymi, mając na uwadze te pytania.<br></p><ul><li>Gdzie chcieliby mieszkać, gdy dorosną? Jak wyglądałyby ich ulubione miejsca? Czy są jakieś zwierzęta lub rośliny?</li><li>Gdyby mieli sobie wyobrazić idealną szkołę przyszłości, jak by to wyglądało? Czego by się nauczyli? Jak mieliby grać?</li><li>Czym chcą być, gdy dorośnieją? Jak wyglądałby dzień w pracy? Gdzie jest ich biuro? Mieliby biuro?</li></ul><p><br></p><p>Podczas tych wydarzeń omówimy te pytania i zagłębimy się w Twoje pomysły. Idealnie, chcielibyśmy mieć Ciebie i młodzież, z którą rozmawiałeś na imprezie. Będziemy prowadzić współtworzenie, online z odrobiną istotności. Tak więc, proszę przynieść papier i długopisy i klocki, takie jak Lego, aby pomóc w zapaleniu naszej wyobraźni razem w tych 3 godzin współtworzenia wydarzeń. Więcej szczegółów zostanie podanych podczas rejestracji, ale obiecujemy trochę kreatywnego otoczenia!</p><p>Wkłady, które gromadzimy poprzez te wydarzenia, zostaną opublikowane tutaj, aby inni mogli wyrazić swoją opinię, poszerzyć je o wszelką konkretność, lub po prostu wyobrazić sobie nowe pomysły dla swoich miast. Wszystkie te prace zostaną wykorzystane do wzmocnienia narracji wokół nowego europejskiego Bauhausu, a wybrane wkłady mogłyby stać się częścią oficjalnego komunikatu na temat nowego europejskiego Bauhausu.<br> <br>Pierwsze wydarzenie odbędzie się 9 lipca o godz. 10.00 CEST w języku angielskim, ale więcej wydarzeń zostanie zorganizowanych w innych językach urzędowych UE.<br> <br></p><p>Rejestracja <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">tutaj</a>. Po rejestracji otrzymasz e-mail z potwierdzeniem zawierający informacje o tym, jak dołączyć do spotkania oraz szczegóły dotyczące procesu.</p><p>Wydarzenia będą ograniczone do 20 osób. Jeśli liczba zarejestrowanych osób przekracza format wydarzenia, zaplanowana zostanie większa liczba dat.</p>", "pt"=>"<p>A nova Bauhaus europeia chama os cidadãos a imaginarem e criarem lugares bonitos, sustentáveis e inclusivos, a partir dos seus próprios freguesias. <br><br> Lançámos uma chamada no início de janeiro deste ano para recolher exemplos concretos de tais lugares, e ideias para os novos, juntamente com os desafios inevitáveis que enfrentam. Através do site da New European Bauhaus, recolhemos <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">mais de 1700 insumos</a>, desde experiências diretas, até resultados de conversas locais e, finalmente, estudos e artigos. Fizemos uma análise qualitativa dos insumos para verificar as primeiras tendências e mensagens. A maior parte das contribuições provêm de pequenas organizações e tendem a ilustrar como os desafios globais podem e devem ser enfrentados a nível local<br> <br>Três tópicos-chave emergiram do nosso sentido das contribuições iniciais (ainda no modo de projeto):</p><ol><li>Um forte impulso para se reconectar com a natureza, que se expressa por vários exemplos que introduzem a natureza e princípios ganzas na natureza em espaços habitados</li><li>Exemplos repetidos que ilustram formas de criação e intercâmbio de valor que ajudam a concretizar uma economia de pertença;</li><li>Uma atenção transversal no reequilíbrio de recursos, reduzindo as desigualdades por meio de práticas inclusivas e modelos de governança.</li></ol><p><br></p><p>Uma atenção transversal no reequilíbrio de recursos, reduzindo as desigualdades por meio de práticas inclusivas e modelos de governança.</p><p>Estes três temas são transversais, são utilizados na construção de novos lugares públicos e privados, da escala individual ao global.</p><p>Antes dos 2021 Dias R&I, em junho de 2021, também realizamos 3 atividades de cocriação cidadã na Polônia, Estónia e Bulgária. 120 cidadãos selecionados ao calhas desses 3 países participaram contribuindo com ideias para a questão: «Como queremos viver juntos numa era pós-COVID19?». Também neste caso, os tópicos-chave que emergiram foram:</p><ul><li>reconectar as cidades à natureza</li><li>refazer a mobilidade</li><li>convívio transgeracional: projetar espaços inclusivos e convívios para todas as idades</li></ul><p><br></p><p>O que gostaríamos de fazer agora é prolongar ainda mais esta conversa no contexto da Conferência. Então, estamos organizando uma série de eventos de cocriação nos próximos meses. Nesta nova fase, vamos nos concentrar em visões de jovens de lugares futuros Bonitos, Sustentáveis, Inclusivos. Embora estejamos a falar do futuro, gostaríamos de nos concentrar em experiências futuras tangíveis. E para isso, pensámos em pedir-lhe para ter uma conversa em casa com os seus filhos, netos e parentes mais novos, com estas perguntas em mente.<br></p><ul><li>Onde é que eles gostariam de viver quando crescerem? Como seriam os seus lugares preferidos? Haveria animais, ou plantas?</li><li>Se tivessem de imaginar a escola perfeita do futuro, como seria? O que aprenderiam eles? Como é que eles jogariam?</li><li>O que querem ser quando crescerem? Como seria um dia de trabalho? Onde estaria o escritório deles? Eles teriam um escritório?</li></ul><p><br></p><p>Nos eventos, discutiremos essas questões e aprofundaremos suas ideias. Idealmente, gostaríamos de ter você e o jovem com quem você falou no evento. Estaremos realizando a atividade de cocriação, online com um pouco de materialidade. Então, por favor, traga papel e canetas e blocos de construção como Lego para ajudar a despertar nossa imaginação juntos nestes eventos de cocriação de 3 horas. Mais pormenores serão dados quando você se registrar, mas prometemos alguma configuração criativa!</p><p>As contribuições que reunimos através desses eventos serão publicadas aqui para que outros possam dar sua opinião, expandi-los com qualquer concretude que possam considerar, ou simplesmente imaginar novas ideias para suas próprias cidades. Todo este trabalho será utilizado para reforçar a narrativa em torno da Nova Bauhaus Europeia e uma seleção das contribuições poderá tornar-se parte da comunicação oficial sobre a Nova Bauhaus Europeia.<br> <br>O primeiro evento de 9 de julho, às 10h00 da manhã, será em língua inglesa, mas serão organizados mais eventos noutras línguas oficiais da UE.<br> <br></p><p>O registo é <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">aqui</a>. Após o registo, você receberá um e-mail de confirmação contendo informações sobre como participar da reunião e pormenores sobre o processo.</p><p>Os eventos serão limitados a 20 pessoas. Se o número de pessoas cadastradas exceder o formato do evento, serão agendadas mais datas.</p>", "ro"=>"<p>Noul Bauhaus european solicită cetățenilor să-și imagineze și să creeze locuri frumoase, durabile, favorabile incluziunii, începând cu propriile cartiere. <br><br> Am lansat un apel la începutul lunii ianuarie a acestui an pentru a colecta exemple concrete de astfel de locuri și idei pentru altele noi, împreună cu provocările inevitabile cu care se confruntă. Prin intermediul site-ului web Bauhaus, am colectat <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">peste 1700 de intrări</a>, de la experiențe directe, până la rezultatele conversației locale și, în cele din urmă, studii și lucrări. Am făcut o analiză calitativă a intrărilor pentru a verifica primele tendințe și mesaje. Majoritatea contribuțiilor provin din partea organizațiilor mici și au tendința de a ilustra modul în care provocările globale pot și ar trebui abordate la nivel local<br> <br>Trei teme-cheie au apărut din înțelegerea acestor contribuții inițiale (încă în modul proiect):</p><ol><li>Un puternic impuls de a se reconecta cu natura, care este exprimat prin mai multe exemple care introduc principiile naturii și ale naturii în spațiile locuite</li><li>Exemple repetate care ilustrează forme de creare și schimb de valori care contribuie la concretizarea unei economii de apartenență;</li><li>O atenție transversală în reechilibrarea resurselor, reducerea inegalităților prin practici incluzive și modele de guvernanță.</li></ol><p><br></p><p>O atenție transversală în reechilibrarea resurselor, reducerea inegalităților prin practici incluzive și modele de guvernanță.</p><p>Aceste trei subiecte sunt transversale, sunt folosite în construirea de noi locuri publice și private, de la scara individuală la cea globală.</p><p>Înainte de cele 2021 de Zile ale R &I, în iunie 2021, am desfășurat, de asemenea, 3 de activități de asociere a cetățenilor în Polonia, Estonia și Bulgaria. 120 de cetățeni selectați aleatoriu din aceste 3 țări au contribuit cu idei la întrebarea: „Cum vrem să trăim împreună într-o eră post-COVID-19?”. De asemenea, în acest caz, subiectele cheie care au apărut au fost:</p><ul><li>reconectarea orașelor la natură</li><li>refacerea mobilității</li><li>convivialitatea transgenerațională: proiectarea spațiilor incluzive și conviviale pentru toate vârstele</li></ul><p><br></p><p>Ceea ce am dori să facem acum este să extindem în continuare această conversație în contextul Conferinței. Deci, organizăm o serie de evenimente de co-creație în următoarele câteva luni. În această nouă fază ne vom concentra asupra viziunilor tinerilor asupra viitoarelor locuri frumoase, durabile și favorabile incluziunii. Deși vorbim despre viitor, am dori să ne concentrăm asupra experiențelor tangibile din viitor. Și pentru a face acest lucru, ne-am gândit să vă rugăm să aveți o conversație acasă cu copiii, nepoții și rudele mai mici, cu aceste întrebări în minte.<br></p><ul><li>Unde le-ar plăcea să trăiască când vor crește? Cum ar arăta locurile lor preferate? Ar fi animale, sau plante?</li><li>Dacă ar trebui să-și imagineze școala perfectă a viitorului, cum ar arăta? Ce ar învăța ei? Cum s-ar juca?</li><li>Ce vor să fie când vor crește? Cum ar arăta o zi la muncă? Unde ar fi biroul lor? Ar avea un birou?</li></ul><p><br></p><p>La evenimente, vom discuta aceste întrebări și vom merge mai adânc pe ideile tale. În mod ideal, am dori să vă avem pe tine și pe tânărul cu care ați vorbit la eveniment. Vom desfășura activitatea de co-creare, on-line cu un pic de materialitate. Deci, vă rugăm să aducă hârtie și pixuri și blocuri de construcție, cum ar fi Lego pentru a ajuta cu scânteia imaginației noastre împreună în aceste 3 de ore de co-creare evenimente. Mai multe detalii vor fi oferite atunci când vă înregistrați, dar vă promitem un cadru creativ!</p><p>Contribuțiile pe care le adunăm prin intermediul acestor evenimente vor fi publicate aici, astfel încât alții să-și poată da părerea, să le extindă cu orice concretitate pe care ar putea să o ia în considerare, sau pur și simplu să-și imagineze idei noi pentru orașele lor. Toate aceste activități vor fi utilizate pentru a consolida povestea din jurul Noului Bauhaus european, iar o selecție a contribuțiilor ar putea deveni parte a comunicării oficiale privind Noul Bauhaus european.<br> <br>Primul eveniment din 9 iulie, la ora 10.00, va avea loc în limba engleză, dar vor fi organizate mai multe evenimente în alte limbi oficiale ale UE.<br> <br></p><p>Înregistrare <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">aici</a>. După înregistrare, veți primi un e-mail de confirmare care conține informații despre cum să se alăture reuniunii și detalii despre proces.</p><p>Evenimentele vor fi limitate la 20 de persoane. Dacă numărul persoanelor înregistrate depășește formatul evenimentului, vor fi programate mai multe date.</p>", "sk"=>"<p>Nový európsky Bauhaus vyzýva občanov, aby si predstavovali a reprodukovali krásne, udržateľné a inkluzívne miesta, počnúc svojimi vlastnými štvrťami. Začiatkom januára tohto roku<br><br> sme vyhlásili výzvu, aby sme zhromaždili konkrétne príklady takýchto miest a nápady na nové, spolu s nevyhnutnými výzvami, ktorým čelia. Prostredníctvom webovej stránky New European Bauhaus sme zhromaždili <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">viac ako 1700 vstupov</a>, od priamych skúseností až po výsledky miestnej konverzácie a nakoniec štúdie a dokumenty. Vykonali sme kvalitatívnu analýzu vstupov na kontrolu prvých trendov a správ. Väčšina príspevkov pochádza od malých organizácií a má tendenciu ilustrovať, ako možno a ako by sa mali riešiť globálne výzvy na miestnej úrovni<br> <br>Tri kľúčové témy vyplynuli z nášho chápania týchto počiatočných príspevkov (ešte v štádiu návrhu):</p><ol><li>Silná snaha o opätovné prepojenie s prírodou, ktorá je vyjadrená niekoľkými príkladmi, ktorými sa zavádzajú zásady prírody a prírody v obývaných priestoroch</li><li>Opakované príklady, ktoré ilustrujú formy tvorby hodnôt a výmeny, ktoré pomáhajú konkretizovať hospodárstvo spolupatričnosti;</li><li>Prierezová pozornosť pri obnovovaní rovnováhy zdrojov, znižovaní nerovností prostredníctvom inkluzívnych postupov a modelov riadenia.</li></ol><p><br></p><p>Prierezová pozornosť pri obnovovaní rovnováhy zdrojov, znižovaní nerovností prostredníctvom inkluzívnych postupov a modelov riadenia.</p><p>Tieto tri témy sú prierezové, používajú sa pri budovaní nových verejných a súkromných miest, od individuálneho po globálny.</p><p>Pred podujatím R&I Days 2021 sme v júni 2021 uskutočnili aj 3 aktivity spoluvytvárania občianskej angažovanosti v Poľsku, Estónsku a Bulharsku. 120 náhodne vybraných občanov z týchto troch krajín sa zúčastnilo na tejto otázke s nápadmi: „Ako chceme žiť spoločne v období po pandémii COVID-19?“. V tomto prípade sa objavili aj tieto kľúčové témy:</p><ul><li>opätovné prepojenie miest s prírodou</li><li>pretváranie mobility</li><li>transgeneračná pozostalosť: navrhovanie inkluzívnych a príjemných priestorov pre všetky vekové kategórie</li></ul><p><br></p><p>Teraz by sme chceli ďalej rozšíriť túto diskusiu v súvislosti s konferenciou. Takže v najbližších mesiacoch organizujeme sériu spoločných podujatí. V tejto novej fáze sa zameriame na mládežnícke vízie budúcich krásnych, udržateľných a inkluzívnych miest. Hoci hovoríme o budúcnosti, chceli by sme sa zamerať na hmatateľné budúce skúsenosti. A preto sme vás chceli požiadať, aby ste sa doma rozprávali so svojimi deťmi, vnúčatami a vašimi mladšími príbuznými, s ohľadom na tieto otázky.<br></p><ul><li>Kde by chceli žiť, keď vyrastú? Ako by vyzerali ich obľúbené miesta? Boli by nejaké zvieratá alebo rastliny?</li><li>Ak by si museli predstaviť dokonalú školu budúcnosti, ako by to vyzeralo? Čo by sa naučili? Ako by sa hrali?</li><li>Čo chcú byť, keď vyrastú? Ako by vyzeral deň v práci? Kde by mala byť ich kancelária? Mohli by mať kanceláriu?</li></ul><p><br></p><p>Na podujatiach budeme diskutovať o týchto otázkach a hlbšie sa zaoberať vašimi myšlienkami. V ideálnom prípade by sme chceli mať vás a mladého, s ktorým ste sa na podujatí rozprávali. Budeme vykonávať spolutvorbu aktivity, on-line s trochou významnosti. Takže, prosím, prineste papier a perá a stavebné bloky, ako je Lego, aby ste pomohli s iskrením našej predstavivosti spoločne v týchto trojhodinových spoločných podujatiach. Ďalšie podrobnosti budú uvedené pri registrácii, ale sľubujeme nejaké kreatívne prostredie!</p><p>Príspevky, ktoré zhromaždíme prostredníctvom týchto podujatí, budú zverejnené tu, aby ostatní mohli vyjadriť svoj názor, rozšíriť ich o akúkoľvek konkrétnosť, ktorú by mohli zvážiť, alebo jednoducho predstaviť nové nápady pre svoje vlastné mestá. Celá táto práca sa použije na posilnenie príbehu o novom európskom Bauhause a výber príspevkov by sa mohol stať súčasťou oficiálneho oznámenia o novom európskom Bauhause.<br> <br>Prvé podujatie 9. júla o 10.00 hod. CEST sa uskutoční v anglickom jazyku, ale ďalšie podujatia sa budú konať v iných úradných jazykoch EÚ.<br> <br></p><p>Registrácia <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">tu</a>. Po registrácii dostanete potvrdzujúci e-mail obsahujúci informácie o tom, ako sa zapojiť do stretnutia a podrobnosti o procese.</p><p>Podujatia budú obmedzené na 20 osôb. Ak počet registrovaných osôb prekročí formát podujatia, naplánuje sa viac termínov.</p>", "sl"=>"<p>Novi evropski Bauhaus poziva državljane, naj si zamislijo in oblikujejo lepa, trajnostna in vključujoča mesta, začenši iz lastnih sosesk. V začetku januarja letos<br><br> smo objavili razpis za zbiranje konkretnih primerov takih krajev in zamisli za nove, skupaj z neizogibnimi izzivi, s katerimi se soočajo. Na spletni strani New European Bauhaus smo zbrali <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">več kot 1700 prispevkov</a>, od neposrednih izkušenj do rezultatov lokalnega pogovora in nazadnje študij in člankov. Opravili smo kvalitativno analizo vložkov, da bi preverili prve trende in sporočila. Večina prispevkov prihaja iz majhnih organizacij in kaže, kako je mogoče in treba obravnavati globalne izzive na lokalni ravni.<br> <br>Tri ključne teme so se pojavile na podlagi naših začetnih prispevkov (še vedno v obliki osnutka):</p><ol><li>Močna spodbuda za ponovno povezovanje z naravo, ki jo izraža več primerov, ki v naseljenih prostorih uvajajo načela, ki temeljijo na naravi in naravi.</li><li>Ponavljajoči se primeri, ki ponazarjajo oblike ustvarjanja vrednosti in izmenjave, ki prispevajo k konkretizaciji gospodarstva pripadnosti;</li><li>Horizontalna pozornost pri ponovnem uravnoteženju virov, zmanjševanju neenakosti z vključujočimi praksami in modeli upravljanja.</li></ol><p><br></p><p>Horizontalna pozornost pri ponovnem uravnoteženju virov, zmanjševanju neenakosti z vključujočimi praksami in modeli upravljanja.</p><p>Te tri teme so prečne, uporabljajo se pri gradnji novih javnih in zasebnih prostorov, od individualnih do globalnih.</p><p>Pred dnevi raziskav in inovacij 2021 smo junija 2021 izvedli tudi tri dejavnosti sodelovanja državljanov na Poljskem, v Estoniji in Bolgariji. K vprašanju je sodelovalo 120 naključno izbranih državljanov iz teh treh držav: „Kako želimo živeti skupaj v obdobju po pandemiji COVID-19?“. Tudi v tem primeru so se pojavile naslednje ključne teme:</p><ul><li>ponovno povezovanje mest z naravo</li><li>ponovna vzpostavitev mobilnosti</li><li>transgeneracijska spokojnost: oblikovanje vključujočih in družabnih prostorov za vse starosti</li></ul><p><br></p><p>Zdaj bi radi še razširili ta pogovor v okviru konference. Torej, organiziramo vrsto soustvarjalnih dogodkov v naslednjih nekaj mesecih. V tej novi fazi se bomo osredotočili na vizije mladih o prihodnjih lepih, trajnostnih, vključujočih mestih. Čeprav govorimo o prihodnosti, bi se radi osredotočili na oprijemljive prihodnje izkušnje. In da bi to naredili, smo vas prosili, da se pogovorite doma s svojimi otroki, vnuki in mlajšimi sorodniki, s temi vprašanji v mislih.<br></p><ul><li>Kje bi radi živeli, ko odrastejo? Kakšen bi bil njihov najljubši kraj? Bi bile kakšne živali ali rastline?</li><li>Če bi si morali predstavljati popolno šolo prihodnosti, kako bi bilo videti? Kaj bi se naučili? Kako bi se igrali?</li><li>Kaj hočejo biti, ko odrastejo? Kakšen bi bil dan v službi? Kje bi bila njihova pisarna? Bi imeli pisarno?</li></ul><p><br></p><p>Na dogodkih bomo razpravljali o teh vprašanjih in poglobili vaše zamisli. V idealnem primeru bi radi imeli vas in mladega, s katerim ste se pogovarjali na dogodku. Dejavnost soustvarjanja bomo izvajali na spletu z malo pomembnosti. Torej, prosim, prinesite papir in pisala in gradnike, kot je Lego, da bi pomagali pri ustvarjanju naše domišljije skupaj v teh 3 urah soustvarjanja. Več podrobnosti bo podanih ob registraciji, vendar obljubljamo nekaj ustvarjalnega okolja!</p><p>Prispevki, ki jih zberemo s temi dogodki, bodo objavljeni tukaj, da bodo drugi lahko izrazili svoje mnenje, jih razširili s kakršno koli konkretnostjo, ki jo bodo morda upoštevali, ali si preprosto zamislili nove ideje za svoja mesta. Vse to delo bo uporabljeno za okrepitev diskurza o novem evropskem Bauhausu, izbor prispevkov pa bi lahko postal del uradnega sporočila o novem evropskem Bauhausu.<br> <br>Prvi dogodek 9. julija ob 10.00 bo potekal v angleškem jeziku, več dogodkov pa bo organiziranih v drugih uradnih jezikih EU.<br> <br></p><p>Registracija <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">tukaj</a>. Po registraciji boste prejeli e-poštno sporočilo o potrditvi, ki vsebuje informacije o tem, kako se udeležiti seje, in podrobnosti o postopku.</p><p>Dogodki bodo omejeni na 20 oseb. Če število prijavljenih oseb preseže obliko dogodka, bo predvidenih več datumov.</p>", "sv"=>"<p>Den nya europeiska Bauhaus uppmanar medborgarna att föreställa sig och skapa vackra, hållbara och inkluderande platser, med utgångspunkt i sina egna stadsdelar. <br><br> Vi har inlett en uppmaning i början av januari i år för att samla in konkreta exempel på sådana platser och idéer för nya, tillsammans med de oundvikliga utmaningar som de står inför. Genom den nya europeiska Bauhaus-webbplatsen har vi samlat in <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">mer än 1700 indata</a>, från direkta erfarenheter till resultat av lokala samtal och slutligen studier och papper. Vi har gjort kvalitativ analys av indata för att kontrollera de första trenderna och budskapen. De flesta av bidragen kommer från små organisationer och tenderar att illustrera hur globala utmaningar kan och bör hanteras på lokal nivå.<br> <br>Tre huvudfrågor framkom ur vår mening med detta inledande bidrag (fortfarande i utkastform):</p><ol><li>En stark satsning på att återknyta till naturen, som uttrycks genom flera exempel som introducerar natur- och naturbaserade principer i bebodda utrymmen</li><li>Upprepade exempel som illustrerar former av värdeskapande och värdeutbyte som bidrar till att konkretisera en ekonomi av tillhörighet.</li><li>En övergripande uppmärksamhet när det gäller att återställa balansen mellan resurser och minska ojämlikheter genom inkluderande metoder och styrningsmodeller.</li></ol><p><br></p><p>En övergripande uppmärksamhet när det gäller att återställa balansen mellan resurser och minska ojämlikheter genom inkluderande metoder och styrningsmodeller.</p><p>Dessa tre ämnen är övergripande, de används för att bygga nya offentliga och privata platser, från den individuella skalan till den globala.</p><p>Före R&I-dagarna 2021, i juni 2021, har vi också genomfört tre aktiviteter för medborgarengagemang i Polen, Estland och Bulgarien. 120 slumpmässigt utvalda medborgare från dessa tre länder deltog med idéer i frågan: ”Hur vill vi leva tillsammans i en tid efter covid-19?”. Även i detta fall var de viktigaste frågorna följande:</p><ul><li>återkoppla städer till naturen</li><li>omformulering av rörlighet</li><li>generationsöverskridande samlevnad: utforma inkluderande och trivsamma utrymmen för alla åldrar</li></ul><p><br></p><p>Vad vi nu vill göra är att ytterligare utvidga detta samtal inom ramen för konferensen. Så vi organiserar en rad gemensamma evenemang under de närmaste månaderna. I denna nya fas kommer vi att fokusera på ungdomsvisioner av framtida vackra, hållbara, inkluderande platser. Även om vi talar om framtiden vill vi fokusera på konkreta framtida erfarenheter. Och för att göra det, tänkte vi be dig att ha en konversation hemma med dina barn, barnbarn och dina yngre släktingar, med dessa frågor i åtanke.<br></p><ul><li>Var skulle de vilja bo när de växer upp? Hur skulle deras favoritplatser se ut? Skulle det finnas några djur, eller växter?</li><li>Om de var tvungna att föreställa sig framtidens perfekta skola, hur skulle det se ut? Vad skulle de lära sig? Hur skulle de spela?</li><li>Vad vill de bli när de växer upp? Hur skulle en dag på jobbet se ut? Var skulle deras kontor vara? Skulle de ha ett kontor?</li></ul><p><br></p><p>Vid evenemangen kommer vi att diskutera dessa frågor och gå djupare in på era idéer. Helst vill vi ha dig och den unge som du pratade med vid evenemanget. Vi kommer att genomföra den gemensamma skapande aktiviteten, online med lite väsentlighet. Så ta med papper och pennor och byggstenar som Lego för att hjälpa till med att tända vår fantasi tillsammans i dessa 3 timmars medskapande evenemang. Mer information kommer att ges när du registrerar dig, men vi lovar lite kreativ miljö!</p><p>De bidrag som vi samlar in genom dessa evenemang kommer att publiceras här så att andra kan ge sin åsikt, utöka dem med vilken konkret form de än kan tänka sig, eller helt enkelt föreställa sig nya idéer för sina egna städer. Allt detta arbete kommer att användas för att förstärka berättelsen om det nya europeiska Bauhaus och ett urval av bidragen skulle kunna bli en del av det officiella meddelandet om det nya europeiska Bauhaus.<br> <br>Det första evenemanget den 9 juli kl. 10.00 kommer att hållas på engelska, men fler evenemang kommer att anordnas på andra officiella EU-språk.<br> <br></p><p>Anmälan <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">här</a>. Efter att du har registrerat dig får du ett bekräftelsemail med information om hur du går med i mötet och detaljer om processen.</p><p>Evenemangen kommer att begränsas till 20 personer. Om antalet registrerade personer överstiger evenemangets format kommer fler datum att schemaläggas.</p>"}
  • +{"bg"=>"<p>Новият европейски „Баухаус“ призовава гражданите да си представят и занаятчийски красиви, устойчиви и приобщаващи места, като се започне от собствените им квартали. <br><br> Отправихме покана в началото на януари тази година за събиране на конкретни примери за такива места и идеи за нови, заедно с неизбежните предизвикателства, пред които са изправени. Чрез уебсайта на Новия европейски Баухаус сме събрали <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" >повече от 1700 входа</a> — от пряк опит до резултати от местни разговори и накрая проучвания и документи. Направихме качествен анализ на входящите данни, за да проверим първите тенденции и послания. По-голямата част от мненията идват от малки организации и са склонни да илюстрират как глобалните предизвикателства могат и следва да бъдат преодолени на местно равнище<br> <br>Три ключови теми, очертани от нашето разбиране за този първоначален принос (все още в процес на изготвяне):</p><ol><li>Силен стремеж за възстановяване на връзката с природата, което се изразява в няколко примера за въвеждане на принципите на природата и природата в населените пространства</li><li>Повтарящи се примери, които илюстрират форми на създаване на стойност и обмен, които спомагат за конкретизирането на икономиката на принадлежността;</li><li>Хоризонтално внимание при възстановяването на баланса на ресурсите, намаляване на неравенствата чрез приобщаващи практики и модели на управление.</li></ol><p><br></p><p>Хоризонтално внимание при възстановяването на баланса на ресурсите, намаляване на неравенствата чрез приобщаващи практики и модели на управление.</p><p>Тези три теми са хоризонтални, те се използват за изграждане на нови обществени и частни места – от индивидуалния до световния.</p><p>Преди Дните на научните изследвания и иновациите през 2021 г., през юни 2021 г., сме провели и 3 съвместни дейности за ангажиране на гражданите в Полша, Естония и България. 120 избрани на случаен принцип граждани от тези 3 държави участваха с идеи по въпроса: Как искаме да живеем заедно в ерата след COVID-19?\". Също така в този случай основните теми, които се появиха, бяха:</p><ul><li>възстановяване на връзката между градовете и природата</li><li>възстановяване на мобилността</li><li>непоколебимост от поколение на поколение: проектиране на приобщаващи и спокойни пространства за всички възрасти</li></ul><p><br></p><p>Това, което бихме искали да направим сега, е да разширим допълнително този разговор в контекста на конференцията. Така че, организираме поредица от събития за съвместно създаване през следващите няколко месеца. В този нов етап ще се съсредоточим върху младежките визии за бъдещите красиви, устойчиви, приобщаващи места. Въпреки че говорим за бъдещето, бихме искали да се съсредоточим върху осезаемите бъдещи преживявания. И за да направим това, решихме да ви помолим да проведете разговор у дома с вашите деца, внуци и по-млади роднини, като се имат предвид тези въпроси.<br></p><ul><li>Къде биха искали да живеят, когато пораснат? Как биха изглеждали любимите им места? Има ли някакви животни или растения?</li><li>Ако трябва да си представят перфектното училище на бъдещето, как ще изглежда? Какво ще научат? Как биха играли?</li><li>Какви искат да бъдат, когато пораснат? Как ще изглежда един работен ден? Къде ще е офисът им? Ще имат ли офис?</li></ul><p><br></p><p>По време на събитията ще обсъдим тези въпроси и ще продължим по-задълбочено с вашите идеи. В идеалния случай бихме искали да имаме вас и младежите, с които говорихте на събитието. Ние ще провеждаме дейността по съвместно създаване онлайн с малко материалност. Така че, моля, донесете хартия и химикалки и градивни елементи като Lego, за да помогнете с разпалването на въображението ни заедно в тези 3-часови събития за съвместно създаване. Повече подробности ще бъдат дадени, когато се регистрирате, но ние обещаваме някои творчески настройки!</p><p>Мненията, които събираме чрез тези събития, ще бъдат публикувани тук, така че другите да могат да дадат своето мнение, да ги разширят с всякаква конкретност, която биха обмислили, или просто да си представят нови идеи за собствените си градове. Цялата тази работа ще бъде използвана за укрепване на посланието около Новия европейски Баухаус, а подборът на мненията би могъл да стане част от официалното съобщение за новия европейски Баухаус.<br> <br>Първата проява на 9 юли от 10.00 ч. централноевропейско време ще бъде на английски език, но повече прояви ще бъдат организирани на други официални езици на ЕС.<br> <br></p><p>Регистрация <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" >тук</a>. След като се регистрирате, ще получите имейл за потвърждение, съдържащ информация за това как да се присъедините към срещата и подробности за процеса.</p><p>Проявите ще бъдат ограничени до 20 души. Ако броят на регистрираните лица надвишава формата на събитието, ще бъдат насрочени повече дати.</p>", "cs"=>"<p>Nový evropský Bauhaus vyzývá občany, aby si představovali a vytvořili krásná, udržitelná a inkluzivní místa, počínaje jejich vlastními sousedy. Začátkem ledna letošního roku<br><br> jsme zahájili výzvu ke shromáždění konkrétních příkladů takových míst a nápadů pro nová, spolu s nevyhnutelnými výzvami, jimž čelí. Prostřednictvím internetových stránek New European Bauhaus jsme shromáždili <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" >více než 1700 vstupů</a>, od přímých zkušeností až po výsledky místních rozhovorů a konečně studie a dokumenty. Provedli jsme kvalitativní analýzu vstupů, abychom zkontrolovali první trendy a zprávy. Většina příspěvků pochází od malých organizací a má tendenci ilustrovat, jak lze a jak by měly být globální výzvy řešeny na místní úrovni<br> <br>Tři klíčová témata vyplynula z našeho smyslu pro tyto počáteční příspěvky (stále v návrhu režimu):</p><ol><li>Silná snaha o opětovné propojení s přírodou, která je vyjádřena několika příklady zavádějícími principy přírody a přírody v obydlených prostorech</li><li>Opakované příklady, které ilustrují formy tvorby a výměny hodnot, které pomáhají konkretizovat ekonomiku sounáležitosti;</li><li>Průřezová pozornost při obnově rovnováhy zdrojů, snižování nerovností prostřednictvím inkluzivních postupů a modelů správy.</li></ol><p><br></p><p>Průřezová pozornost při obnově rovnováhy zdrojů, snižování nerovností prostřednictvím inkluzivních postupů a modelů správy.</p><p>Tato tři témata jsou průřezová, používají se při budování nových veřejných a soukromých míst, od individuálního až po globální.</p><p>Před konáním R&I Days 2021 v červnu 2021 jsme v Polsku, Estonsku a Bulharsku provedli také 3 aktivity spoluvytváření občanské angažovanosti. 120 náhodně vybraných občanů z těchto tří zemí se podílelo svými nápady na otázku: „Jak chceme žít společně v období po pandemii COVID-19?“. V tomto případě se objevila tato klíčová témata:</p><ul><li>opětovné propojení měst s přírodou</li><li>změna mobility</li><li>transgenerační prostředí: navrhování inkluzivních a konviviálních prostor pro všechny věkové kategorie</li></ul><p><br></p><p>Nyní bychom chtěli tento rozhovor dále rozšiřovat v rámci konference. Takže v příštích měsících pořádáme sérii společných akcí. V této nové fázi se zaměříme na vize mladých lidí o budoucích krásných, udržitelných a inkluzivních místech. Přestože hovoříme o budoucnosti, rádi bychom se zaměřili na hmatatelné budoucí zkušenosti. A proto jsme vás chtěli požádat, abyste si doma promluvili se svými dětmi, vnoučaty a vašimi mladšími příbuznými, s ohledem na tyto otázky.<br></p><ul><li>Kde by chtěli žít, až vyrostou? Jak by vypadala jejich oblíbená místa? Byla by tam nějaká zvířata, nebo rostliny?</li><li>Kdyby si museli představit dokonalou školu budoucnosti, jak by to vypadalo? Co by se naučili? Jak by hráli?</li><li>Čím chtějí být, až vyrostou? Jak by vypadal den v práci? Kde by byla jejich kancelář? Mohli by mít kancelář?</li></ul><p><br></p><p>Na akcích budeme diskutovat o těchto otázkách a jít hlouběji o vašich nápadech. V ideálním případě bychom rádi, abyste vy a mladík, se kterým jste mluvil na akci. Budeme provádět spoluvytváření aktivity, on-line s trochou významnosti. Tak, prosím, přineste papír a pera a stavební bloky, jako je Lego, aby pomohly s zažehnutím naší představivosti společně v těchto 3 hodinových společných akcích. Další podrobnosti budou uvedeny při registraci, ale slibujeme nějaké kreativní prostředí!</p><p>Příspěvky, které shromažďujeme prostřednictvím těchto akcí, budou zveřejněny zde, aby ostatní mohli vyjádřit svůj názor, rozšiřovat je jakýmkoli konkrétním způsobem, který by mohli zvážit, nebo si jednoduše představit nové nápady pro svá vlastní města. Všechna tato práce bude využita k posílení příběhu o novém evropském Bauhausu a výběr příspěvků by se mohl stát součástí oficiální komunikace o novém evropském Bauhausu.<br> <br>První akce dne 9. července v 10:00 proběhne v anglickém jazyce, ale další akce budou uspořádány v jiných úředních jazycích EU.<br> <br></p><p>Registrace <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" >zde</a>. Po registraci obdržíte potvrzovací e-mail obsahující informace o tom, jak se k setkání připojit, a podrobnosti o procesu.</p><p>Akce budou omezeny na 20 lidí. Pokud počet registrovaných osob překročí formát akce, bude naplánováno více termínů.</p>", "da"=>"<p>Den nye europæiske Bauhaus kalder borgerne til at forestille sig og skabe smukke, bæredygtige, inkluderende steder med udgangspunkt i deres egne kvarterer. <br><br> Vi har lanceret en opfordring i begyndelsen af januar i år til at indsamle konkrete eksempler på sådanne steder og idéer til nye, sammen med de uundgåelige udfordringer, de står over for. Gennem den nye europæiske Bauhaus hjemmeside har vi samlet <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" >mere end 1700 input</a>, fra direkte erfaringer, til resultater af lokale samtaler og endelig undersøgelser og papirer. Vi har foretaget kvalitative analyser af input for at kontrollere de første tendenser og budskaber. De fleste af bidragene kommer fra små organisationer og har tendens til at illustrere, hvordan globale udfordringer kan og bør tackles på lokalt plan<br> <br>Tre nøgleemner kom frem i vores forståelse af disse indledende bidrag (stadig i udkast):</p><ol><li>En stærk trang til at genskabe kontakten med naturen, der kommer til udtryk i flere eksempler, der introducerer natur- og naturbaserede principper i beboede rum</li><li>Gentagne eksempler, der illustrerer former for værdiskabelse og -udveksling, der bidrager til at konkretisere en tilhørsforholdsøkonomi</li><li>Tværgående opmærksomhed med hensyn til afbalancering af ressourcerne, mindskelse af uligheder gennem inkluderende praksis og styringsmodeller.</li></ol><p><br></p><p>Tværgående opmærksomhed med hensyn til afbalancering af ressourcerne, mindskelse af uligheder gennem inkluderende praksis og styringsmodeller.</p><p>Disse tre emner er tværgående, de bruges til at bygge nye offentlige og private steder, fra den enkelte skala til den globale.</p><p>Forud for 2021 R&I Days, i juni 2021, har vi også gennemført 3 medskabelse borger engagement aktiviteter i Polen, Estland og Bulgarien. 120 tilfældigt udvalgte borgere fra disse 3 lande bidrog med idéer til spørgsmålet: \"Hvordan ønsker vi at leve sammen i en post-COVID-19 æra?\". Også i dette tilfælde, de vigtigste emner, der opstod, var:</p><ul><li>genetablering af byerne til naturen</li><li>omstilling af mobiliteten</li><li>transgenerationel konvivialitet: design af rummelige og conviviale rum til alle aldre</li></ul><p><br></p><p>Det, vi gerne vil gøre nu, er at udvide denne samtale yderligere inden for rammerne af konferencen. Så vi organiserer en række samskabelsesarrangementer i løbet af de næste par måneder. I denne nye fase vil vi fokusere på unges visioner om fremtiden Smukke, bæredygtige og inkluderende steder. Selv om vi taler om fremtiden, vil vi gerne fokusere på konkrete fremtidige erfaringer. Og for at gøre det, tænkte vi at bede dig om at føre en samtale derhjemme med dine børn, børnebørn og dine yngre slægtninge, med disse spørgsmål i tanke.<br></p><ul><li>Hvor vil de gerne bo, når de bliver voksne? Hvordan ville deres yndlingssteder se ud? Ville der være dyr eller planter?</li><li>Hvis de skulle forestille sig fremtidens perfekte skole, hvordan ville det så se ud? Hvad ville de lære? Hvordan ville de spille?</li><li>Hvad vil de være, når de bliver voksne? Hvordan ville en dag på arbejdet se ud? Hvor er deres kontor? Ville de have et kontor?</li></ul><p><br></p><p>Ved arrangementerne vil vi diskutere disse spørgsmål og uddybe dine idéer. Ideelt set vil vi gerne have dig og den unge, som du talte med ved arrangementet. Vi vil udføre samskabelsesaktiviteten, online med lidt materialitet. Så vær venlig at medbringe papir og kuglepenne og byggesten som Lego for at hjælpe med at sætte gang i fantasien sammen i disse 3 timers samskabelsesarrangementer. Flere detaljer vil blive givet, når du registrerer dig, men vi lover nogle kreative rammer!</p><p>De bidrag, vi indsamler gennem disse begivenheder, vil blive offentliggjort her, så andre kan give deres mening, udvide dem med enhver konkretitet, de måtte overveje, eller blot forestille sig nye ideer til deres egne byer. Alt dette arbejde vil blive brugt til at styrke fortællingen omkring den nye europæiske Bauhaus, og et udvalg af bidragene kunne blive en del af den officielle meddelelse om den nye europæiske Bauhaus.<br> <br>Det første arrangement den 9. juli kl. 10.00 vil være på engelsk, men der vil blive afholdt flere arrangementer på andre officielle EU-sprog.<br> <br></p><p>Registreringen er <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" >her</a>. Efter tilmeldingen vil du modtage en bekræftelsesmail med oplysninger om, hvordan du deltager i mødet og detaljer om processen.</p><p>Begivenhederne vil være begrænset til 20 personer. Hvis antallet af registrerede personer overstiger formatet af begivenheden, vil flere datoer blive planlagt.</p>", "de"=>"<p>Das Neue Europäische Bauhaus ruft die Bürger dazu auf, sich schöne, nachhaltige, inklusive Orte aus ihrer eigenen Nachbarschaft vorzustellen und zu gestalten. Anfang Januar dieses Jahres haben<br><br> wir einen Aufruf gestartet, konkrete Beispiele für solche Orte und Ideen für neue zu sammeln, zusammen mit den unvermeidlichen Herausforderungen, denen sie gegenüberstehen. Über die New European Bauhaus Website haben wir <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" >mehr als 1700 Beiträge</a> gesammelt, von direkten Erfahrungen bis hin zu Ergebnissen lokaler Gespräche und schließlich Studien und Vorträgen. Wir haben qualitative Analysen der Inputs vorgenommen, um die ersten Trends und Botschaften zu überprüfen. Der Großteil der Beiträge stammt von kleinen Organisationen und veranschaulicht, wie globale Herausforderungen auf lokaler Ebene angegangen werden können<br> <br>und sollten.</p><ol><li>Ein starker Antrieb, sich wieder mit der Natur zu verbinden, was in mehreren Beispielen zum Ausdruck kommt, die Natur und naturbasierte Prinzipien in bewohnten Räumen einführen</li><li>Wiederholte Beispiele, die Formen der Wertschöpfung und des Austauschs veranschaulichen, die dazu beitragen, eine Volkswirtschaft der Zugehörigkeit zu präzisieren;</li><li>Bereichsübergreifende Aufmerksamkeit bei der Neuausrichtung der Ressourcen, Verringerung von Ungleichheiten durch integrative Praktiken und Governance-Modelle.</li></ol><p><br></p><p>Bereichsübergreifende Aufmerksamkeit bei der Neuausrichtung der Ressourcen, Verringerung von Ungleichheiten durch integrative Praktiken und Governance-Modelle.</p><p>Diese drei Themen sind transversal, sie werden beim Bau neuer öffentlicher und privater Orte eingesetzt, von der individuellen bis zur globalen Dimension.</p><p>Vor den R&I-Tagen 2021 haben wir im Juni 2021 auch 3 Aktivitäten zur Mitgestaltung von Bürgern in Polen, Estland und Bulgarien durchgeführt. 120 nach dem Zufallsprinzip ausgewählte Bürger aus diesen drei Ländern beteiligten sich an Ideen: „Wie wollen wir in einer post-COVID-19-Ära zusammenleben?“. Auch in diesem Fall stellten sich folgende Schlüsselthemen heraus:</p><ul><li>Wiederanbindung der Städte an die Natur</li><li>Mobilität umgestalten</li><li>transgenerationelle Geselligkeit: Gestaltung inklusiver und geselliger Räume für jedes Alter</li></ul><p><br></p><p>Was wir jetzt tun möchten, ist, dieses Gespräch im Rahmen der Konferenz weiter auszubauen. So organisieren wir in den nächsten Monaten eine Reihe von Co-Creation-Veranstaltungen. In dieser neuen Phase konzentrieren wir uns auf Jugendvisionen der Zukunft Schöne, nachhaltige, inklusive Orte. Obwohl wir über die Zukunft sprechen, möchten wir uns auf konkrete zukünftige Erfahrungen konzentrieren. Und um dies zu tun, dachten wir, Sie bitten, ein Gespräch zu Hause mit Ihren Kindern, Enkelkindern und Ihren jüngeren Verwandten, mit diesen Fragen im Sinn.<br></p><ul><li>Wo möchten sie leben, wenn sie erwachsen sind? Wie würden ihre Lieblingsorte aussehen? Gäbe es Tiere oder Pflanzen?</li><li>Wenn sie sich die perfekte Schule der Zukunft vorstellen müssten, wie würde es aussehen? Was würden sie lernen? Wie würden sie spielen?</li><li>Was wollen sie sein, wenn sie erwachsen sind? Wie würde ein Arbeitstag aussehen? Wo wäre ihr Büro? Würden sie ein Büro haben?</li></ul><p><br></p><p>Bei den Veranstaltungen werden wir über diese Fragen diskutieren und Ihre Ideen vertiefen. Idealerweise möchten wir Sie und den Jungen, mit dem Sie bei der Veranstaltung gesprochen haben, haben. Wir werden die Co-Creation-Aktivität durchführen, online mit ein bisschen Materialität. Also, bitte bringen Sie Papier und Stifte und Bausteine wie Lego mit, um unsere Vorstellungskraft in diesen 3-stündigen Co-Creation-Veranstaltungen zu entfachen. Weitere Details werden gegeben, wenn Sie sich registrieren, aber wir versprechen ein kreatives Umfeld!</p><p>Die Beiträge, die wir durch diese Ereignisse sammeln, werden hier veröffentlicht, damit andere ihre Meinung abgeben, sie mit jeder Konkretität erweitern können, die sie in Betracht ziehen, oder einfach nur neue Ideen für ihre eigenen Städte vorstellen können. All diese Arbeiten werden genutzt, um die Erzählung rund um das Neue Europäische Bauhaus zu verstärken, und eine Auswahl der Beiträge könnte Teil der offiziellen Mitteilung über das Neue Europäische Bauhaus werden.<br> <br>Die erste Veranstaltung am 9. Juli um 10.00 Uhr CEST wird in englischer Sprache stattfinden, aber weitere Veranstaltungen werden in anderen EU-Amtssprachen organisiert.<br> <br></p><p>Anmeldung <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" >hier</a>. Nach der Anmeldung erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail mit Informationen über die Teilnahme an der Sitzung und Details zum Prozess.</p><p>Die Veranstaltungen sind auf 20 Personen begrenzt. Wenn die Anzahl der registrierten Personen das Format der Veranstaltung übersteigt, werden weitere Termine geplant.</p>", "el"=>"<p>Το Νέο Ευρωπαϊκό Μπάουχαους καλεί τους πολίτες να φανταστούν και να δημιουργήσουν όμορφα, βιώσιμα και χωρίς αποκλεισμούς μέρη, ξεκινώντας από τις δικές τους γειτονιές. <br><br> Έχουμε ξεκινήσει μια πρόσκληση στις αρχές Ιανουαρίου του τρέχοντος έτους για να συλλέξουμε συγκεκριμένα παραδείγματα τέτοιων τόπων και ιδεών για νέους, μαζί με τις αναπόφευκτες προκλήσεις που αντιμετωπίζουν. Μέσω της ιστοσελίδας του New European Bauhaus, συλλέξαμε <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" >περισσότερες από 1700 εισηγήσεις</a>, από άμεσες εμπειρίες, μέχρι αποτελέσματα τοπικών συζητήσεων και, τέλος, μελετών και εγγράφων. Έχουμε κάνει ποιοτική ανάλυση των στοιχείων για να ελέγξουμε τις πρώτες τάσεις και μηνύματα. Οι περισσότερες από τις συμβολές προέρχονται από μικρές οργανώσεις και τείνουν να καταδεικνύουν τον τρόπο με τον οποίο οι παγκόσμιες προκλήσεις μπορούν και πρέπει να αντιμετωπιστούν σε τοπικό επίπεδο<br> <br>Τρία βασικά θέματα προέκυψαν από την κατανόηση αυτής της αρχικής συμβολής (ακόμα σε μορφή σχεδίου):</p><ol><li>Μια ισχυρή προσπάθεια επανασύνδεσης με τη φύση, η οποία εκφράζεται από διάφορα παραδείγματα που εισάγουν αρχές που βασίζονται στη φύση και στη φύση σε κατοικημένους χώρους</li><li>Επαναλαμβανόμενα παραδείγματα που απεικονίζουν μορφές δημιουργίας και ανταλλαγής αξίας που συμβάλλουν στη δημιουργία μιας οικονομίας του ανήκειν·</li><li>Εγκάρσια προσοχή στην επανεξισορρόπηση των πόρων, στη μείωση των ανισοτήτων μέσω πρακτικών χωρίς αποκλεισμούς και μοντέλων διακυβέρνησης.</li></ol><p><br></p><p>Εγκάρσια προσοχή στην επανεξισορρόπηση των πόρων, στη μείωση των ανισοτήτων μέσω πρακτικών χωρίς αποκλεισμούς και μοντέλων διακυβέρνησης.</p><p>Αυτά τα τρία θέματα είναι εγκάρσια, χρησιμοποιούνται για την κατασκευή νέων δημόσιων και ιδιωτικών χώρων, από την ατομική κλίμακα έως την παγκόσμια.</p><p>Πριν από τις ημερίδες R&I 2021, τον Ιούνιο του 2021, πραγματοποιήσαμε επίσης 3 δραστηριότητες συνδημιουργίας πολιτών στην Πολωνία, την Εσθονία και τη Βουλγαρία. Συμμετείχαν 120 τυχαία επιλεγμένοι πολίτες από αυτές τις 3 χώρες, συμβάλλοντας με ιδέες στην ερώτηση: «Πώς θέλουμε να ζήσουμε μαζί σε μια μετα-COVID-19 εποχή;». Επίσης, στην περίπτωση αυτή, τα βασικά θέματα που ανέκυψαν ήταν τα εξής:</p><ul><li>επανασύνδεση των πόλεων με τη φύση</li><li>επανεκκίνηση της κινητικότητας</li><li>διαγενεακή ευζωία: σχεδιασμός χώρων χωρίς αποκλεισμούς για όλες τις ηλικίες</li></ul><p><br></p><p>Αυτό που θα θέλαμε τώρα να κάνουμε είναι να επεκτείνουμε περαιτέρω αυτή τη συζήτηση στο πλαίσιο της Διάσκεψης. Έτσι, οργανώνουμε μια σειρά από εκδηλώσεις συνδημιουργίας τους επόμενους μήνες. Σε αυτή τη νέα φάση θα επικεντρωθούμε στα οράματα της νεολαίας για μελλοντικά όμορφα, βιώσιμα και χωρίς αποκλεισμούς μέρη. Αν και μιλάμε για το μέλλον, θα θέλαμε να επικεντρωθούμε σε απτές μελλοντικές εμπειρίες. Και για να το κάνουμε αυτό, σκεφτήκαμε να σας ζητήσουμε να έχετε μια συζήτηση στο σπίτι με τα παιδιά σας, τα εγγόνια και τους νεότερους συγγενείς σας, με αυτές τις ερωτήσεις κατά νου.<br></p><ul><li>Πού θα ήθελαν να ζήσουν όταν μεγαλώσουν; Πώς θα ήταν τα αγαπημένα τους μέρη; Υπάρχουν ζώα ή φυτά;</li><li>Αν έπρεπε να φανταστούν το τέλειο σχολείο του μέλλοντος, πώς θα έμοιαζε; Τι θα μάθαιναν; Πώς θα παίξουν;</li><li>Τι θέλουν να γίνουν όταν μεγαλώσουν; Πώς θα ήταν μια μέρα στη δουλειά; Πού θα ήταν το γραφείο τους; Θα είχαν γραφείο;</li></ul><p><br></p><p>Στις εκδηλώσεις, θα συζητήσουμε αυτές τις ερωτήσεις και θα προχωρήσουμε βαθύτερα στις ιδέες σας. Ιδανικά, θα θέλαμε να έχουμε εσένα και τον νεαρό με τον οποίο μίλησες στην εκδήλωση. Θα διεξάγουμε τη δραστηριότητα συνδημιουργίας, σε απευθείας σύνδεση με ένα κομμάτι της σημαντικότητας. Έτσι, παρακαλώ φέρτε χαρτί και στυλό και δομικά στοιχεία όπως Lego για να μας βοηθήσει να πυροδοτήσει τη φαντασία μας μαζί σε αυτές τις 3 ώρες συνδημιουργία εκδηλώσεις. Περισσότερες λεπτομέρειες θα δοθούν όταν εγγραφείτε, αλλά υποσχόμαστε κάποια δημιουργική ρύθμιση!</p><p>Οι συμβολές που συγκεντρώνουμε μέσα από αυτές τις εκδηλώσεις θα δημοσιευθούν εδώ, ώστε οι άλλοι να μπορούν να δώσουν τη γνώμη τους, να τις επεκτείνουν με κάθε αποτελεσματικότητα που θα μπορούσαν να εξετάσουν, ή απλά να φανταστούν νέες ιδέες για τις δικές τους πόλεις. Όλες αυτές οι εργασίες θα χρησιμοποιηθούν για την ενίσχυση της αφήγησης σχετικά με το Νέο Ευρωπαϊκό Μπάουχαους και μια επιλογή των συνεισφορών θα μπορούσε να αποτελέσει μέρος της επίσημης ανακοίνωσης για το Νέο Ευρωπαϊκό Μπάουχαους.<br> <br>Η πρώτη εκδήλωση στις 9 Ιουλίου στις 10.00 π.μ. CEST θα πραγματοποιηθεί στην αγγλική γλώσσα, αλλά περισσότερες εκδηλώσεις θα διοργανωθούν σε άλλες επίσημες γλώσσες της ΕΕ.<br> <br></p><p>Εγγραφή <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" >εδώ</a>. Μετά την εγγραφή, θα λάβετε ένα ηλεκτρονικό μήνυμα επιβεβαίωσης που θα περιέχει πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο συμμετοχής στη συνεδρίαση και λεπτομέρειες σχετικά με τη διαδικασία.</p><p>Οι εκδηλώσεις θα περιορίζονται σε 20 άτομα. Εάν ο αριθμός των εγγεγραμμένων ατόμων υπερβαίνει τη μορφή της εκδήλωσης, θα προγραμματιστούν περισσότερες ημερομηνίες.</p>", "es"=>"<p>La Nueva Bauhaus Europea llama a los ciudadanos a imaginar y crear lugares hermosos, sostenibles e inclusivos, a partir de sus propios barrios. <br><br> Hemos lanzado un llamamiento a principios de enero de este año para recoger ejemplos concretos de tales lugares, e ideas para nuevos, junto con los inevitables desafíos a los que se enfrentan. A través del sitio web de la New European Bauhaus, hemos recogido <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" >más de 1700 aportaciones</a>, desde experiencias directas, hasta resultados de conversaciones locales y, finalmente, estudios y trabajos. Hemos hecho un análisis cualitativo de los insumos para comprobar las primeras tendencias y mensajes. La mayoría de las contribuciones provienen de organizaciones pequeñas y tienden a ilustrar cómo pueden y deben abordarse los desafíos mundiales a nivel local<br> <br>Tres temas clave surgieron de nuestro sentido de estas contribuciones iniciales (todavía en fase de proyecto):</p><ol><li>Un fuerte impulso para reconectarse con la naturaleza, que se expresa en varios ejemplos que introducen la naturaleza y los principios basados en la naturaleza en los espacios habitados</li><li>Ejemplos repetidos que ilustran formas de creación e intercambio de valor que ayudan a concretar una economía de pertenencia;</li><li>Una atención transversal en el reequilibrio de los recursos, reduciendo las desigualdades mediante prácticas inclusivas y modelos de gobernanza.</li></ol><p><br></p><p>Una atención transversal en el reequilibrio de los recursos, reduciendo las desigualdades mediante prácticas inclusivas y modelos de gobernanza.</p><p>Estos tres temas son transversales, se utilizan en la construcción de nuevos lugares públicos y privados, desde la escala individual a la global.</p><p>Antes de los 2021 días de R&I, en junio de 2021, también hemos llevado a cabo 3 actividades de participación ciudadana co-creación en Polonia, Estonia y Bulgaria. Participaron 120 ciudadanos seleccionados al azar de estos 3 países contribuyendo con ideas a la pregunta: «¿Cómo queremos vivir juntos en una era post-COVID-19?». También en este caso, los temas clave que surgieron fueron:</p><ul><li>reconectar las ciudades con la naturaleza</li><li>reconversión de la movilidad</li><li>convivencia transgeneracional: diseño de espacios inclusivos y acogedores para todas las edades</li></ul><p><br></p><p>Lo que quisiéramos hacer ahora es ampliar esta conversación en el contexto de la Conferencia. Por lo tanto, estamos organizando una serie de eventos de co-creación en los próximos meses. En esta nueva fase nos centraremos en las visiones de los jóvenes de futuros lugares hermosos, sostenibles e inclusivos. Aunque estamos hablando del futuro, nos gustaría centrarnos en experiencias futuras tangibles. Y para hacerlo, pensamos pedirle que tuviera una conversación en casa con sus hijos, nietos y sus parientes más jóvenes, con estas preguntas en mente.<br></p><ul><li>¿Dónde les gustaría vivir cuando crezcan? ¿Cómo serían sus lugares favoritos? ¿Habría algún animal, o plantas?</li><li>Si tuvieran que imaginar la escuela perfecta del futuro, ¿cómo se vería? ¿Qué aprenderían ellos? ¿Cómo van a jugar?</li><li>¿Qué quieren ser cuando crezcan? ¿Cómo sería un día de trabajo? ¿Dónde estaría su oficina? ¿Tendrían una oficina?</li></ul><p><br></p><p>En los eventos, discutiremos estas cuestiones y profundizaremos en sus ideas. Idealmente, nos gustaría tener a usted y al joven con quien habló en el evento. Llevaremos a cabo la actividad de co-creación, en línea con un poco de materialidad. Por lo tanto, por favor traiga papel y bolígrafos y bloques de construcción como Lego para ayudar a encender nuestra imaginación juntos en estos eventos de co-creación de 3 horas. Más detalles se darán cuando te registres, pero te prometemos un poco de entorno creativo!</p><p>Las contribuciones que recogemos a través de estos eventos serán publicadas aquí para que otros puedan dar su opinión, ampliarlas con cualquier concretación que puedan considerar, o simplemente imaginar nuevas ideas para sus propios pueblos. Todo este trabajo se utilizará para reforzar la narrativa en torno a la Nueva Bauhaus Europea y una selección de las contribuciones podría formar parte de la comunicación oficial sobre la Nueva Bauhaus Europea.<br> <br>El primer evento, el 9 de julio a las 10.00 horas, se celebrará en inglés, pero se organizarán más eventos en otras lenguas oficiales de la UE.<br> <br></p><p>Inscríbase <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" >aquí</a>. Después de registrarse, recibirá un correo electrónico de confirmación que contiene información sobre cómo unirse a la reunión y detalles sobre el proceso.</p><p>Los eventos estarán limitados a 20 personas. Si el número de personas registradas supera el formato del evento, se programarán más fechas.</p>", "et"=>"<p>Uus Euroopa Bauhaus kutsub kodanikke üles kujutlema ja harima ilusaid, jätkusuutlikke ja kaasavaid kohti, alustades oma naabruskonnast. <br><br> Oleme käivitanud käesoleva aasta jaanuari alguses projektikonkursi, et koguda konkreetseid näiteid sellistest kohtadest ja ideid uute kohtade jaoks koos vältimatute väljakutsetega, millega nad silmitsi seisavad. Uue Euroopa Bauhausi veebisaidi kaudu oleme kogunud <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" >rohkem kui 1700 sisendit</a> alates otsestest kogemustest kuni kohaliku vestluse tulemuste ning lõpuks uuringute ja dokumentideni. Oleme teinud sisendite kvalitatiivse analüüsi, et kontrollida esimesi suundumusi ja sõnumeid. Suurem osa vastustest pärinevad väikestelt organisatsioonidelt ja kipuvad näitlikustama, kuidas üleilmseid probleeme kohalikul tasandil lahendada saab ja tuleks lahendada<br> <br>kolm põhiteemat, mis kerkisid esile selle esialgse panuse mõistmisel (veelgi esialgses vormis):</p><ol><li>Tugev soov loodusega taasühendamiseks, mida väljendavad mitmed näited looduse ja looduspõhiste põhimõtete juurutamiseks asustatud ruumides</li><li>Korduvad näited, mis illustreerivad väärtuse loomise ja vahetamise vorme, mis aitavad konkretiseerida kuuluvuse majandust;</li><li>Valdkondadevaheline tähelepanu ressursside tasakaalustamisele, ebavõrdsuse vähendamisele kaasavate tavade ja juhtimismudelite abil.</li></ol><p><br></p><p>Valdkondadevaheline tähelepanu ressursside tasakaalustamisele, ebavõrdsuse vähendamisele kaasavate tavade ja juhtimismudelite abil.</p><p>Need kolm teemat on valdkonnaülesed, neid kasutatakse uute avalike ja erakohtade ehitamisel, alates individuaalsest mastaabist kuni ülemaailmse tasandini.</p><p>Enne 2021. aasta R &I päeva, 2021. aasta juunis, oleme korraldanud ka kolm kodanike ühisloomise üritust Poolas, Eestis ja Bulgaarias. 120 juhuslikult valitud kodanikku nendest kolmest riigist osalesid ideedega selles küsimuses: „Kuidas me tahame elada koos COVID-19 järgsel ajastul?“. Sel juhul kerkisid esile ka järgmised põhiteemad:</p><ul><li>linnade taasühendamine loodusega</li><li>liikuvuse muutmine</li><li>põlvkondadevaheline konviviaalsus: kaasavate ja konviviaalsete ruumide kujundamine igas vanuses</li></ul><p><br></p><p>Nüüd soovime seda vestlust konverentsi kontekstis veelgi laiendada. Seega korraldame lähikuudel mitmeid kaasloomise üritusi. Selles uues etapis keskendume noorte visioonidele tulevikust ilusatest, jätkusuutlikest, kaasavatest paikadest. Kuigi me räägime tulevikust, tahaksime keskenduda käegakatsutavatele tulevastele kogemustele. Ja selleks mõtlesime, et paluksime teil kodus vestelda oma laste, lastelaste ja oma nooremate sugulastega, pidades silmas neid küsimusi.<br></p><ul><li>Kus nad tahaksid elada, kui nad suureks kasvavad? Millised nende lemmikpaigad välja näeksid? Kas seal on loomi või taimi?</li><li>Kui nad peaksid ette kujutama täiuslikku tulevikukooli, siis kuidas see välja näeb? Mida nad õpiksid? Kuidas nad mängiksid?</li><li>Kes nad olla tahavad, kui nad suureks kasvavad? Milline tööpäev välja näeks? Kus oleks nende kontor? Kas neil oleks kontor?</li></ul><p><br></p><p>Üritustel arutame neid küsimusi ja uurime põhjalikumalt teie ideid. Ideaalis tahaksime, et sina ja noormees, kellega te üritusel vestlesite. Me viime läbi kaasloometegevust internetis, natuke olulisust. Nii, palun tooge paber ja pliiatsid ja ehituskivid nagu Lego aidata sädeme meie kujutlusvõimet koos nendes 3 tunni ühisloome üritused. Rohkem üksikasju antakse siis, kui registreerute, kuid me lubame mõnda loomingulist keskkonda!</p><p>Panused, mida me nende ürituste kaudu kogume, avaldatakse siin, et teised saaksid avaldada oma arvamust, laiendada neid mis tahes konkreetsusega, mida nad kaaluda võivad, või lihtsalt kujutleda uusi ideid oma linnade jaoks. Kogu seda tööd kasutatakse narratiivi tugevdamiseks uue Euroopa Bauhausi kohta ning valik panuseid võiks saada osaks ametlikust teatisest uue Euroopa Bauhausi kohta.<br> <br>Esimene üritus toimub 9. juulil kell 10.00 Kesk-Euroopa aja järgi inglise keeles, kuid rohkem üritusi korraldatakse teistes ELi ametlikes keeltes.<br> <br></p><p>Registreerimine <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" >siin</a>. Pärast registreerumist saadetakse Teile kinnitav e-kiri, mis sisaldab teavet selle kohta, kuidas koosolekuga ühineda ja protsessi üksikasju.</p><p>Üritused piirduvad 20 inimesega. Kui registreeritud inimeste arv ületab ürituse formaadi, planeeritakse rohkem kuupäevi.</p>", "fi"=>"<p>Uusi eurooppalainen Bauhaus kutsuu kansalaisia kuvittelemaan ja suunnittelemaan kauniita, kestäviä ja osallistavia paikkoja omasta asuinalueestaan alkaen. <br><br> Olemme käynnistäneet tämän vuoden tammikuun alussa pyynnön kerätä konkreettisia esimerkkejä tällaisista paikoista ja ideoita uusista paikoista sekä niiden kohtaamista väistämättömistä haasteista. Uuden eurooppalaisen Bauhaus-verkkosivuston kautta olemme keränneet <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" >yli 1700 tietoa</a> suorista kokemuksista paikallisen keskustelun tuloksiin ja lopulta tutkimuksiin ja asiakirjoihin. Olemme tehneet laadullisen analyysin panosten tarkistamiseksi ensimmäiset suuntaukset ja viestit. Suurin osa kannanotoista on peräisin pieniltä organisaatioilta, ja ne kuvaavat, miten maailmanlaajuisiin haasteisiin voidaan ja pitäisi vastata paikallistasolla.<br> <br>Kolme keskeistä aihetta nousi esiin näiden alustavien kannanottojen järkevyydestä (vielä luonnoksessa):</p><ol><li>Voimakas pyrkimys uudelleen luontoon, joka ilmenee useista esimerkeistä, joissa esitellään luontoon ja luontoon perustuvia periaatteita asutuissa tiloissa.</li><li>Toistuvia esimerkkejä arvonmuodostuksen ja -vaihdon muodoista, jotka auttavat konkretisoimaan yhteenkuuluvuuden taloutta;</li><li>Laaja-alainen huomio resurssien tasapainottamisessa ja eriarvoisuuden vähentämisessä osallistavien käytäntöjen ja hallintomallien avulla.</li></ol><p><br></p><p>Laaja-alainen huomio resurssien tasapainottamisessa ja eriarvoisuuden vähentämisessä osallistavien käytäntöjen ja hallintomallien avulla.</p><p>Nämä kolme aihetta ovat monialaisia, ja niitä käytetään uusien julkisten ja yksityisten paikkojen rakentamiseen yksilöllisestä mittakaavasta maailmanlaajuiseen.</p><p>Ennen vuoden 2021 tutkimus- ja innovointipäiviä, kesäkuussa 2021, olemme myös toteuttaneet kolme kansalaisosallistumistoimintaa Puolassa, Virossa ja Bulgariassa. Kyselyyn osallistui 120 satunnaisesti valittua kansalaista näistä kolmesta maasta. ”Miten haluamme elää yhdessä covid-19-pandemian jälkeisenä aikana?”. Myös tässä tapauksessa esiin nousseet keskeiset aiheet olivat seuraavat:</p><ul><li>kaupunkien yhdistäminen luontoon</li><li>liikkuvuuden palauttaminen</li><li>sukupolvien välinen tuomio: kaikenikäisten osallistavien ja vanhusten tilojen suunnittelu</li></ul><p><br></p><p>Haluaisimme nyt laajentaa tätä keskustelua konferenssin yhteydessä. Järjestämme siis lähikuukausina useita yhteisluontitapahtumia. Tässä uudessa vaiheessa keskitymme nuorten visioihin tulevista kauniista, kestävistä, osallistavista paikoista. Vaikka puhummekin tulevaisuudesta, haluaisimme keskittyä konkreettisiin tuleviin kokemuksiin. Ja tehdä niin, ajattelimme pyytää sinua keskustelemaan kotona lasten, lastenlasten ja nuorempien sukulaisten kanssa nämä kysymykset mielessä.<br></p><ul><li>Missä he haluaisivat asua isona? Miltä heidän lempipaikkansa näyttäisivät? Olisiko siellä eläimiä tai kasveja?</li><li>Jos heidän täytyisi kuvitella tulevaisuuden täydellinen koulu, miltä se näyttäisi? Mitä he oppisivat? Miten he pelaisivat?</li><li>Mitä he haluavat olla isona? Miltä työpäivä näyttäisi? Missä heidän toimistonsa olisi? Olisiko heillä toimisto?</li></ul><p><br></p><p>Näissä tapahtumissa keskustelemme näistä kysymyksistä ja jatkamme syvällisemmin ajatuksiasi. Ihannetapauksessa haluaisimme sinut ja nuoren, jonka kanssa puhuit tapahtumassa. Toteutamme yhteisluontitoimintaa verkossa hieman olennaisuutta. Joten, ota mukaan paperi, kynät ja rakennuspalikoita, kuten Lego auttaa herättämään mielikuvitustamme yhdessä näissä 3 tunnin yhteisluontitapahtumissa. Lisätietoja annetaan, kun rekisteröidyt, mutta lupaamme joitakin luovia asetuksia!</p><p>Näiden tapahtumien kautta keräämämme kannanotot julkaistaan täällä, jotta muut voivat ilmaista mielipiteensä, laajentaa niitä konkreettisin mielin tai kuvitella uusia ideoita omille kaupungeilleen. Kaikki tämä työ käytetään vahvistamaan New European Bauhaus -tapahtumaa koskevaa narratiivia, ja valikoimasta voi tulla osa uutta eurooppalaista Bauhausia koskevaa virallista tiedonantoa.<br> <br>Ensimmäinen tapahtuma 9 päivä heinäkuuta klo 10.00 CEST järjestetään englannin kielellä, mutta lisää tapahtumia järjestetään muilla EU:n virallisilla kielillä.<br> <br></p><p>Ilmoittautuminen <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" >tähän</a>. Rekisteröitymisen jälkeen saat vahvistussähköpostiviestin, jossa on tietoa tapaamisesta ja prosessista.</p><p>Tapahtumaan mahtuu vain 20 henkilöä. Jos rekisteröityneiden määrä ylittää tapahtuman muodon, sovitaan lisää päivämääriä.</p>", "fr"=>"<p>Le nouveau Bauhaus européen appelle les citoyens à imaginer et à construire de beaux endroits durables et inclusifs, à partir de leur propre quartier. <br><br> Nous avons lancé un appel au début du mois de janvier de cette année pour recueillir des exemples concrets de tels endroits et des idées pour de nouveaux endroits, ainsi que les défis inévitables auxquels ils sont confrontés. Par l’intermédiaire du site du New European Bauhaus, nous avons recueilli <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" >plus de 1700 contributions</a>, allant d’expériences directes à des résultats de conversations locales et enfin des études et des articles. Nous avons procédé à une analyse qualitative des intrants pour vérifier les premières tendances et les premiers messages. La plupart des contributions proviennent de petites organisations et ont tendance à illustrer la manière dont les défis mondiaux peuvent et doivent être relevés au niveau local<br> <br>Trois thèmes clés sont ressortis de notre prise en compte de ces contributions initiales (encore en version préliminaire):</p><ol><li>Une forte volonté de renouer avec la nature, exprimée par plusieurs exemples qui introduisent des principes fondés sur la nature dans les espaces habités</li><li>Des exemples répétés qui illustrent des formes de création et d'échange de valeurs qui contribuent à concrétiser une économie d'appartenance;</li><li>Une attention transversale dans le rééquilibrage des ressources, la réduction des inégalités grâce à des pratiques inclusives et à des modèles de gouvernance.</li></ol><p><br></p><p>Une attention transversale dans le rééquilibrage des ressources, la réduction des inégalités grâce à des pratiques inclusives et à des modèles de gouvernance.</p><p>Ces trois thèmes sont transversaux, ils sont utilisés pour construire de nouveaux lieux publics et privés, de l’échelle individuelle à l’échelle mondiale.</p><p>Avant les Journées R&I de 2021, en juin 2021, nous avons également mené 3 activités de co-création citoyenne en Pologne, en Estonie et en Bulgarie. 120 citoyens choisis au hasard de ces 3 pays ont participé à la question en formulant des idées: «Comment voulons-nous vivre ensemble dans une ère post-COVID-19?». Dans ce cas également, les thèmes clés qui ont émergé étaient les suivants:</p><ul><li>reconnecter les villes à la nature</li><li>refaire la mobilité</li><li>convivialité transgénérationnelle: concevoir des espaces inclusifs et conviviaux pour tous les âges</li></ul><p><br></p><p>Ce que nous voudrions faire maintenant, c'est approfondir cette conversation dans le contexte de la Conférence. Nous organisons donc une série d’événements de co-création dans les prochains mois. Dans cette nouvelle phase, nous mettrons l’accent sur les visions des jeunes de l’avenir. Même si nous parlons de l’avenir, nous aimerions nous concentrer sur des expériences futures tangibles. Pour ce faire, nous avons pensé vous demander d’avoir une conversation à la maison avec vos enfants, vos petits-enfants et vos plus jeunes parents, en gardant à l’esprit ces questions.<br></p><ul><li>Où aimeraient-ils vivre quand ils grandissent? À quoi ressembleraient leurs endroits préférés? Y aurait-il des animaux ou des plantes?</li><li>S’ils devaient imaginer l’école parfaite du futur, de quoi ça aurait l’air? Qu’est-ce qu’ils apprendraient? Comment joueraient-ils?</li><li>Qu’est-ce qu’ils veulent être quand ils grandissent? A quoi ressemblerait une journée de travail? Où serait leur bureau? Auraient-ils un bureau?</li></ul><p><br></p><p>Lors des événements, nous discuterons de ces questions et approfondirons vos idées. Idéalement, nous aimerions que vous et le jeune avec qui vous avez parlé à l’événement. Nous allons mener l’activité de co-création, en ligne avec un peu de matérialité. Donc, s’il vous plaît apportez du papier et des stylos et des blocs comme Lego pour aider à stimuler notre imagination ensemble dans ces événements de co-création de 3 heures. Plus de détails seront donnés lors de votre inscription, mais nous promettons un cadre créatif!</p><p>Les contributions que nous recueillons dans le cadre de ces événements seront publiées ici afin que d’autres puissent donner leur avis, les développer avec n’importe quelle précision qu’ils pourraient envisager, ou simplement imaginer de nouvelles idées pour leurs propres villes. Tout ce travail sera utilisé pour renforcer le récit autour du Nouveau Bauhaus européen et une sélection des contributions pourrait faire partie de la communication officielle sur le Nouveau Bauhaus européen.<br> <br>Le premier événement aura lieu le 9 juillet à 10h00 CEST en anglais, mais d’autres manifestations seront organisées dans d’autres langues officielles de l’UE.<br> <br></p><p>S’inscrire <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" >ici</a>. Après votre inscription, vous recevrez un courriel de confirmation contenant des informations sur la façon de participer à la réunion et des détails sur le processus.</p><p>Les événements seront limités à 20 personnes. Si le nombre de personnes inscrites dépasse le format de l’événement, d’autres dates seront prévues.</p>", "ga"=>"<p>Le Bauhaus Nua na hEorpa, iarrtar ar shaoránaigh áiteanna álainn, inbhuanaithe, cuimsitheacha a shamhlú agus a chur i mbun ceardaíochta, ag tosú óna gcomharsanachtaí féin. <br><br> Sheolamar gairm go luath i mí Eanáir na bliana seo chun samplaí nithiúla d’áiteanna den sórt sin, agus smaointe do chinn nua, a bhailiú, mar aon leis na dúshláin dosheachanta atá rompu. Tríd an suíomh gréasáin Nua Eorpach Bauhaus, bhailíomar <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" >breis is 1700 ionchur</a>, idir thaithí dhíreach, chomhrá áitiúil agus staidéir agus páipéir ar deireadh. Tá anailís cháilíochtúil déanta againn ar na hionchuir a sheiceáil an chéad treochtaí agus teachtaireachtaí. Tagann an chuid is mó de na haighneachtaí ó eagraíochtaí beaga agus is gnách go léiríonn sé an chaoi ar féidir dul i ngleic le dúshláin dhomhanda agus ar cheart dul i ngleic leo ar an leibhéal áitiúil.<br> <br>Trí phríomhábhar a tháinig chun cinn as an tuiscint atá againn ar an méid tosaigh sin (tá siad fós i ndréachtmhodh):</p><ol><li>Iarracht láidir chun nascadh leis an dúlra, a léirítear le roinnt samplaí lena dtugtar isteach an dúlra agus prionsabail nádúr-bhunaithe in áiteanna ina bhfuil cónaí orthu</li><li>Samplaí arís agus arís eile a léiríonn foirmeacha cruthaithe luacha agus malartaithe a chabhraíonn le geilleagar muintearais a thabhairt le chéile;</li><li>Aird thrasnaí a thabhairt ar acmhainní a athchothromú, éagothroime a laghdú trí chleachtais chuimsitheacha agus trí shamhlacha rialachais.</li></ol><p><br></p><p>Aird thrasnaí a thabhairt ar acmhainní a athchothromú, éagothroime a laghdú trí chleachtais chuimsitheacha agus trí shamhlacha rialachais.</p><p>Baineann idirdhisciplíneach leis na trí thopaic sin, úsáidtear iad chun áiteanna nua poiblí agus príobháideacha a thógáil, ón scála aonair go dtí an ceann domhanda.</p><p>Roimh 2021 Laethanta T&I, i Meitheamh 2021, reáchtáileamar 3 gníomhaíocht rannpháirtíochta saoránach comhchruthaithe sa Pholainn, san Eastóin agus sa Bhulgáir. Bhí 120 saoránach a roghnaíodh go randamach as na 3 thír sin rannpháirteach agus iad ag cur smaointe leis an gceist: “Conas is mian linn maireachtáil le chéile i ré iar-COVID-19?”. Sa chás sin freisin, ba iad seo a leanas na príomhábhair a tháinig chun cinn:</p><ul><li>athcheangal cathracha leis an dúlra</li><li>soghluaisteacht a dhéanamh</li><li>conviviality trasghlúine: spásanna cuimsitheacha agus ciontaitheacha a dhearadh do gach aois</li></ul><p><br></p><p>Is é an rud ba mhaith linn a dhéanamh anois ná an comhrá seo a leathnú tuilleadh i gcomhthéacs na Comhdhála. Mar sin, tá sraith imeachtaí comhchruthaithe á eagrú againn sna míonna amach romhainn. Sa chéim nua seo, díreoimid ar fhíseanna óige d’áiteanna álainn, inbhuanaithe, cuimsitheacha amach anseo. Cé go bhfuilimid ag caint faoin todhchaí, ba mhaith linn díriú ar eispéiris inláimhsithe amach anseo. Agus é sin a dhéanamh, shíl muid a iarraidh ort comhrá sa bhaile a bheith acu le do leanaí, garpháistí agus do ghaolta níos óige, leis na ceisteanna seo i gcuimhne.<br></p><ul><li>Cén áit ar mhaith leo cónaí nuair a fhásann siad suas? Cad iad na háiteanna is fearr leo? An mbeadh aon ainmhithe, nó plandaí?</li><li>Dá mbeadh siad a shamhlú an scoil foirfe sa todhchaí, conas a bheadh sé cuma mhaith? Cad a d’fhoghlaimfidís? Conas a d’imreoidís seinm?</li><li>Cad is mian leo a bheith nuair a fhásann siad aníos? Cad ba mhaith in aghaidh an lae ag an obair? Cá mbeadh a n-oifig? An mbeadh oifig acu?</li></ul><p><br></p><p>Ag na himeachtaí, beidh na ceisteanna seo á bplé againn agus beidh do chuid smaointe níos doimhne againn. Go hidéalach, ba mhaith linn go mbeadh tú féin agus an t-ógánach lenar labhair tú ag an ócáid. Beimid i mbun na gníomhaíochta comhchruthaithe, ar líne le beagán ábharthachta. Mar sin, tabhair le do thoil páipéar agus pinn agus bloic thógála ar nós Lego chun cabhrú lenár samhlaíocht a spreagadh le chéile sna himeachtaí comhchruthaithe 3 uair an chloig. Tabharfar tuilleadh sonraí nuair a chláraíonn tú, ach geallaimid roinnt suíomh cruthaitheach!</p><p>Foilseofar na haighneachtaí a bhailímid trí na himeachtaí seo anseo ionas gur féidir le daoine eile a dtuairim a thabhairt, iad a leathnú le haon nithiúlacht a d’fhéadfadh siad a mheas, nó go simplí smaointe nua a shamhlú dá mbailte féin. Bainfear leas as an obair seo ar fad chun an scéal faoi Bauhaus Nua na hEorpa a threisiú agus d’fhéadfadh roinnt de na haighneachtaí a bheith mar chuid den chumarsáid oifigiúil maidir le Bauhaus Nua na hEorpa.<br> <br>Is i mBéarla a bheidh an chéad imeacht a bheidh ar siúl ar an 9 Iúil ag 10.00 AM CEST, ach eagrófar tuilleadh imeachtaí i dteangacha oifigiúla eile de chuid an Aontais Eorpaigh.<br> <br></p><p>Clárú <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" >anseo</a>. Tar éis duit clárú, gheobhaidh tú ríomhphost deimhniúcháin ina mbeidh faisnéis faoi conas páirt a ghlacadh sa chruinniú agus sonraí faoin bpróiseas.</p><p>Beidh na himeachtaí teoranta do 20 duine. Má tá líon na ndaoine atá cláraithe níos mó ná formáid an imeachta, déanfar níos mó dátaí a sceidealú.</p>", "hr"=>"<p>Novi europski Bauhaus poziva građane da zamišljaju i zanatiraju lijepa, održiva, uključiva mjesta, počevši od svojih četvrti. Početkom siječnja ove godine objavili<br><br> smo poziv za prikupljanje konkretnih primjera takvih mjesta i ideja za nova, zajedno s neizbježnim izazovima s kojima se suočavaju. Preko web-mjesta novog europskog Bauhausa prikupili smo <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" >više od 1700 ulaznih podataka</a>, od izravnih iskustava do ishoda lokalnog razgovora te naposljetku studija i radova. Izradili smo kvalitativnu analizu ulaznih podataka kako bismo provjerili prve trendove i poruke. Većina doprinosa dolaze od malih organizacija i obično pokazuju kako se globalni izazovi mogu i trebaju rješavati na lokalnoj razini<br> <br>Tri ključne teme proizlaze iz našeg shvaćanja tih početnih doprinosa (još uvijek u nacrtu):</p><ol><li>Snažan poticaj za ponovno povezivanje s prirodom, što je izraženo u nekoliko primjera uvođenja načela prirode i prirode u naseljenim prostorima</li><li>Ponovljeni primjeri koji ilustriraju oblike stvaranja i razmjene vrijednosti koji pomažu konkretizaciji gospodarstva pripadnosti;</li><li>Transverzalna pozornost u rebalansu resursa i smanjenju nejednakosti s pomoću uključivih praksi i modela upravljanja.</li></ol><p><br></p><p>Transverzalna pozornost u rebalansu resursa i smanjenju nejednakosti s pomoću uključivih praksi i modela upravljanja.</p><p>Ove tri teme su transverzalne, koriste se za izgradnju novih javnih i privatnih mjesta, od individualne do globalne.</p><p>Prije Dana istraživanja i inovacija 2021. u lipnju 2021. proveli smo i tri aktivnosti zajedničkog stvaranja građana u Poljskoj, Estoniji i Bugarskoj. 120 nasumično odabranih građana iz tih triju zemalja sudjelovalo je s idejama: „Kako želimo živjeti zajedno u razdoblju nakon pandemije bolesti COVID-19?”. U ovom slučaju ključne teme koje su se pojavile bile su sljedeće:</p><ul><li>ponovno povezivanje gradova s prirodom</li><li>ponovna uspostava mobilnosti</li><li>transgeneracijska konvijacija: projektiranje uključivih i prijateljskih prostora za sve uzraste</li></ul><p><br></p><p>Sada bismo željeli dodatno proširiti taj razgovor u kontekstu Konferencije. Dakle, organiziramo niz događaja zajedničkog stvaranja u sljedećih nekoliko mjeseci. U ovoj novoj fazi usredotočit ćemo se na vizije mladih budućih lijepih, održivih, uključivih mjesta. Iako govorimo o budućnosti, željeli bismo se usredotočiti na konkretna buduća iskustva. I da bismo to učinili, mislili smo vas zamoliti da razgovarate kod kuće sa svojom djecom, unucima i vašom mlađom rodbinom, s tim pitanjima na umu.<br></p><ul><li>Gdje bi željeli živjeti kad odrastu? Kako bi izgledala njihova omiljena mjesta? Hoće li biti životinja ili biljaka?</li><li>Kad bi morali zamisliti savršenu školu budućnosti, kako bi to izgledalo? Što bi naučili? Kako bi svirali?</li><li>Što žele biti kad odrastu? Kako bi izgledao dan na poslu? Gdje bi bio njihov ured? Hoće li imati ured?</li></ul><p><br></p><p>Na događajima ćemo raspravljati o tim pitanjima i ići dublje na vaše ideje. U idealnom slučaju, željeli bismo vas i mladića s kojim ste razgovarali na događaju. Provodit ćemo aktivnost zajedničkog stvaranja, online s malo materijalnosti. Dakle, molimo donijeti papir i olovke i građevne blokove, kao što je Lego pomoći s izazvati našu maštu zajedno u ova 3 sata zajedničkog stvaranja događaja. Više detalja će biti dano kada se registrirate, ali obećavamo neke kreativne postavke!</p><p>Doprinosi koje prikupljamo kroz ova događanja bit će objavljeni ovdje kako bi drugi mogli dati svoje mišljenje, proširiti ih bilo kojom konkretnošću koju bi mogli razmotriti ili jednostavno zamisliti nove ideje za vlastite gradove. Sav taj rad iskoristit će se za jačanje diskursa o novom europskom Bauhausu, a odabir doprinosa mogao bi postati dio službene komunikacije o novom europskom Bauhausu.<br> <br>Prvo događanje koje će se održati 9. srpnja u 10:00 sati održat će se na engleskom jeziku, ali više događanja organizirat će se na drugim službenim jezicima EU-a.<br> <br></p><p>Registracija <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" >ovdje</a>. Nakon registracije primit ćete poruku e-pošte s potvrdom koja sadržava informacije o tome kako se pridružiti sastanku i pojedinosti o postupku.</p><p>Događanja će biti ograničena na 20 osoba. Ako je broj registriranih osoba veći od formata događanja, bit će zakazano više datuma.</p>", "hu"=>"<p>Az új európai Bauhaus arra hívja fel a polgárokat, hogy képzeljenek el és dolgozzanak ki szép, fenntartható, befogadó helyeket, kezdve a saját környékükről. Idén január elején felhívást<br><br> tettünk közzé, hogy konkrét példákat gyűjtsünk az ilyen helyekről, és ötleteket gyűjtsünk újakról, valamint az elkerülhetetlen kihívásokról. Az Új Európai Bauhaus honlapján keresztül <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" >több mint 1700 hozzászólást gyűjtöttünk össze,</a> a közvetlen tapasztalatoktól kezdve a helyi beszélgetések eredményeiig, végül tanulmányokig és dokumentumokig. Kvalitatív elemzést készítettünk az inputokról, hogy ellenőrizzük az első tendenciákat és üzeneteket. A hozzászólások többsége kis szervezetektől származik, és általában azt mutatja be, hogyan lehet és kell helyi szinten kezelni a globális kihívásokat.<br> <br>Három kulcsfontosságú téma merült fel a kezdeti hozzájárulások értelmezéséből (még tervezetben):</p><ol><li>A természettel való újbóli kapcsolatra irányuló erős ösztönzés, amelyet számos példa mutat be a természet és a természetalapú elvek lakott terekben történő bevezetésére</li><li>Ismétlődő példák, amelyek szemléltetik az értékteremtés és -csere formáit, amelyek segítenek konkretizálni az összetartozás gazdaságát;</li><li>Transzverzális figyelem az erőforrások egyensúlyának helyreállítására, az egyenlőtlenségek csökkentésére inkluzív gyakorlatok és irányítási modellek révén.</li></ol><p><br></p><p>Transzverzális figyelem az erőforrások egyensúlyának helyreállítására, az egyenlőtlenségek csökkentésére inkluzív gyakorlatok és irányítási modellek révén.</p><p>Ez a három téma transzverzális, új köz- és magánterületek építésére használják őket, az egyéni mérettől a globálisg.</p><p>A 2021-es R & I Days előtt 2021 júniusában Lengyelországban, Észtországban és Bulgáriában 3 közös polgári szerepvállalási tevékenységet is folytattunk. Ebből a három országból 120 véletlenszerűen kiválasztott polgár vett részt, akik ötletekkel járultak hozzá a kérdéshez: „Hogyan akarunk együtt élni a Covid19 utáni időszakban?”. Ebben az esetben is a következő kulcsfontosságú témák merültek fel:</p><ul><li>a városok újbóli összekapcsolása a természettel</li><li>a mobilitás átalakítása</li><li>transzgenerációs környezet: befogadó és kényelmes terek tervezése minden korosztály számára</li></ul><p><br></p><p>Most azt szeretnénk tenni, hogy a konferencia keretében tovább bővítsük ezt a beszélgetést. Ezért szervezünk egy sor közös alkotási eseményt a következő hónapokban. Ebben az új szakaszban a jövőbeli gyönyörű, fenntartható és befogadó helyek fiatalokkal kapcsolatos elképzeléseire összpontosítunk. Bár a jövőről beszélünk, szeretnénk a kézzelfogható jövőbeli tapasztalatokra összpontosítani. És ehhez arra gondoltunk, hogy megkérjük Önt, hogy beszéljen otthon a gyerekeivel, unokáival és fiatalabb rokonaival, ezeket a kérdéseket szem előtt tartva.<br></p><ul><li>Hol szeretnének élni, ha felnőnek? Hogy néznének ki a kedvenc helyeik? Vannak-e állatok, vagy növények?</li><li>Ha el kellene képzelniük a jövő tökéletes iskoláját, hogy nézne ki? Mit tanulnának? Hogy játszanának?</li><li>Mi akarnak lenni, ha felnőnek? Hogy nézne ki egy munkanap? Hol lenne az irodájuk? Van irodájuk?</li></ul><p><br></p><p>Az eseményeken megvitatjuk ezeket a kérdéseket, és elmélyülünk az elképzeléseidben. Ideális esetben szeretnénk, ha te és a fiatal, akivel beszéltél az eseményen. A közös alkotási tevékenységet online, egy kis lényegességgel fogjuk végezni. Szóval, kérem, hozzon papírt, tollakat és építőelemeket, mint a Lego, hogy segítsen a fantáziánk szikrázásában ebben a 3 órás közös alkotási eseményekben. További részletek kerülnek megadásra, amikor regisztrálsz, de ígérünk néhány kreatív beállítást!</p><p>Az események során összegyűjtött hozzászólásokat itt tesszük közzé, hogy mások véleményt nyilváníthassanak, kiterjesszék azokat bármilyen konkrétsággal, vagy egyszerűen új ötleteket képzeljenek el saját városaik számára. Mindezeket a munkákat az új európai Bauhausról szóló narratíva megerősítésére használják fel, és az új európai Bauhausról szóló hivatalos közlemény részévé válhatnak a hozzászólások válogatása.<br> <br>Az első rendezvényre július 9-én 10.00 órakor angol nyelven kerül sor, de további rendezvényekre kerül sor az EU más hivatalos nyelvein is.<br> <br></p><p><a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" >Itt</a> van a regisztráció. A regisztrációt követően megerősítő e-mailt kap, amely tájékoztatást nyújt az üléshez való csatlakozás módjáról és a folyamat részleteiről.</p><p>Az események 20 főre korlátozódnak. Ha a regisztrált személyek száma meghaladja a rendezvény formátumát, további időpontokat tervezünk.</p>", "it"=>"<p>Il nuovo Bauhaus europeo chiama i cittadini a immaginare e creare luoghi belli, sostenibili e inclusivi, partendo dai loro quartieri. <br><br> Abbiamo lanciato un invito all'inizio di gennaio di quest'anno per raccogliere esempi concreti di tali luoghi e idee per nuovi, insieme alle sfide inevitabili che devono affrontare. Attraverso il sito web di New European Bauhaus, abbiamo raccolto <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" >oltre 1700 input</a>, dalle esperienze dirette ai risultati della conversazione locale e infine studi e documenti. Abbiamo fatto un'analisi qualitativa degli input per verificare le prime tendenze e messaggi. La maggior parte dei contributi provengono da piccole organizzazioni e tendono a illustrare come le sfide globali possano e debbano essere affrontate a livello locale<br> <br>Tre temi chiave emersi dal nostro dare un senso a questi contributi iniziali (ancora in fase di progetto):</p><ol><li>Una forte spinta a riconnettersi con la natura, che è espressa da diversi esempi che introducono la natura e principi basati sulla natura negli spazi abitati</li><li>Esempi ripetuti che illustrano forme di creazione di valore e di scambio che contribuiscono a concretizzare un'economia di appartenenza;</li><li>Un'attenzione trasversale al riequilibrio delle risorse, alla riduzione delle disuguaglianze attraverso pratiche e modelli di governance inclusivi.</li></ol><p><br></p><p>Un'attenzione trasversale al riequilibrio delle risorse, alla riduzione delle disuguaglianze attraverso pratiche e modelli di governance inclusivi.</p><p>Questi tre temi sono trasversali, vengono utilizzati nella costruzione di nuovi luoghi pubblici e privati, dalla scala individuale a quella globale.</p><p>Prima delle 2021 giornate di R &I, nel giugno 2021, abbiamo anche condotto 3 attività di coinvolgimento dei cittadini in Polonia, Estonia e Bulgaria. 120 cittadini selezionati a caso di questi 3 paesi hanno partecipato con idee alla domanda: \"Come vogliamo vivere insieme in un'era post-COVID-19?\". Anche in questo caso, i temi chiave che sono emersi sono stati:</p><ul><li>riconnettere le città alla natura</li><li>ridefinire la mobilità</li><li>convivialità transgenerazionale: progettare spazi inclusivi e conviviali per tutte le età</li></ul><p><br></p><p>Ciò che vorremmo fare ora è prolungare ulteriormente questa conversazione nel contesto della Conferenza. Stiamo organizzando una serie di eventi di co-creazione nei prossimi mesi. In questa nuova fase ci concentreremo sulle visioni giovanili del futuro Luoghi Belli, Sostenibili, Inclusivi. Anche se stiamo parlando del futuro, vorremmo concentrarci su esperienze future tangibili. E per farlo, abbiamo pensato di chiedervi di fare una conversazione a casa con i vostri figli, nipoti e i vostri parenti più giovani, con queste domande in mente.<br></p><ul><li>Dove vorrebbero vivere da grandi? Come sarebbero i loro posti preferiti? Ci sarebbero animali o piante?</li><li>Se dovessero immaginare la scuola perfetta del futuro, come sarebbe? Che cosa avrebbero imparato? Come faranno a suonare?</li><li>Cosa vogliono essere da grandi? Come sarebbe una giornata di lavoro? Dov'è il loro ufficio? — Avrebbero un ufficio?</li></ul><p><br></p><p>In occasione degli eventi, discuteremo di queste domande e approfondiremo le vostre idee. Idealmente, vorremmo avere lei e il ragazzo con cui ha parlato all'evento. Condurremo l'attività di co-creazione, online con un pò di materialità. Quindi, si prega di portare carta, penne e mattoni come Lego per aiutare a suscitare la nostra immaginazione insieme in questi 3 ore eventi di co-creazione. Ulteriori dettagli saranno forniti al momento della registrazione, ma vi promettiamo un po 'di ambientazione creativa!</p><p>I contributi che raccogliamo attraverso questi eventi saranno pubblicati qui in modo che altri possano dare la loro opinione, espanderli con ogni concretezza che potrebbero considerare, o semplicemente immaginare nuove idee per le proprie città. Tutto questo lavoro sarà utilizzato per rafforzare la narrazione intorno al nuovo Bauhaus europeo e una selezione dei contributi potrebbe entrare a far parte della comunicazione ufficiale sul nuovo Bauhaus europeo.<br> <br>Il primo evento del 9 luglio alle ore 10.00 del CEST sarà in lingua inglese, ma altre manifestazioni saranno organizzate in altre lingue ufficiali dell'UE.<br> <br></p><p>La registrazione <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" >qui</a>. Dopo la registrazione, riceverai una email di conferma contenente informazioni su come partecipare alla riunione e dettagli sul processo.</p><p>Gli eventi saranno limitati a 20 persone. Se il numero di persone registrate supera il formato dell'evento, saranno previste più date.</p>", "lt"=>"<p>Naujasis europinis bauhauzas ragina piliečius įsivaizduoti ir kurti gražias, tvarias, įtraukias vietas, pradedant nuo savo rajonų. Šių metų sausio mėn. pradžioje<br><br> paskelbėme kvietimą rinkti konkrečius tokių vietų pavyzdžius ir idėjas naujoms, taip pat neišvengiamus iššūkius, su kuriais jos susiduria. Naujojo europinio bauhauzo interneto svetainėje surinkome <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" >daugiau nei 1700 duomenų, pradedant</a> tiesiogine patirtimi, baigiant vietos pokalbių rezultatais ir galiausiai tyrimais bei dokumentais. Mes atlikome kokybinę sąnaudų analizę, kad patikrintume pirmąsias tendencijas ir pranešimus. Didžioji dalis atsakymų gaunama iš mažų organizacijų ir paprastai parodoma, kaip pasauliniai uždaviniai gali<br> <br>ir turėtų būti sprendžiami vietos lygmeniu.</p><ol><li>Stiprus siekis iš naujo susieti gamtą, kurį išreiškia keli pavyzdžiai, kuriais apgyvendintose erdvėse nustatomi gamtos ir gamtos principai.</li><li>Pakartoti pavyzdžiai, iliustruojantys vertės kūrimo ir mainų formas, padedančias konkrečiai apibrėžti priklausymo ekonomikai;</li><li>Universalus dėmesys išteklių perbalansavimui, nelygybės mažinimui pasitelkiant įtraukią praktiką ir valdymo modelius.</li></ol><p><br></p><p>Universalus dėmesys išteklių perbalansavimui, nelygybės mažinimui pasitelkiant įtraukią praktiką ir valdymo modelius.</p><p>Šios trys temos yra universalios, jos naudojamos kuriant naujas viešąsias ir privačias vietas – nuo individualaus masto iki pasaulinio masto.</p><p>Iki 2021 m. R &I dienų, 2021 m. birželio mėn., mes taip pat vykdėme 3 bendro kūrimo piliečių dalyvavimo veiklą Lenkijoje, Estijoje ir Bulgarijoje. 120 atsitiktine tvarka atrinktų šių trijų šalių piliečių prisidėjo prie šio klausimo: „Kaip norime gyventi kartu po COVID-19?“. Šiuo atveju taip pat išryškėjo šios pagrindinės temos:</p><ul><li>miestų prijungimas prie gamtos</li><li>judumo pertvarkymas</li><li>transgeneracinis atgimimas: visų amžiaus grupių įtraukių ir įdomių erdvių kūrimas</li></ul><p><br></p><p>Dabar norėtume pratęsti šį pokalbį konferencijos kontekste. Taigi, per ateinančius kelis mėnesius organizuojame keletą bendros kūrybos renginių. Šiame naujame etape mes sutelksime dėmesį į ateities gražių, tvarių, įtraukių vietų jaunimo vizijas. Nors kalbame apie ateitį, norėtume sutelkti dėmesį į apčiuopiamą būsimą patirtį. Norėdami tai padaryti, mes galvojome paprašyti jūsų namuose pasikalbėti su savo vaikais, anūkais ir jaunesniais giminaičiais, atsižvelgiant į šiuos klausimus.<br></p><ul><li>Kur jie norėtų gyventi, kai jie auga? Kaip atrodytų jų mėgstamiausios vietos? Ar būtų kokių nors gyvūnų, ar augalų?</li><li>Jei jie turėtų įsivaizduoti tobulą ateities mokyklą, kaip ji atrodytų? Ko jie išmoktų? Kaip jie žaistų?</li><li>Ką jie nori būti, kai jie auga? Kaip atrodo darbo diena? Kur būtų jų kabinetas? Ar jie turėtų biurą?</li></ul><p><br></p><p>Renginiuose aptarsime šiuos klausimus ir išsamiau aptarsime jūsų idėjas. Idealiu atveju, mes norėtume, kad jūs ir jaunuolis, su kuriuo jūs kalbėjote renginyje. Mes atliksime bendro kūrimo veiklą internete su šiek tiek reikšmingumo. Taigi, prašome atnešti popierių ir rašiklius ir statybinius blokus, tokius kaip „Lego“, kad padėtų sužadinti mūsų vaizduotę šiuose 3 valandų bendro kūrimo renginiuose. Daugiau informacijos bus pateikta, kai užsiregistruosite, bet mes pažadame keletą kūrybinių sąlygų!</p><p>Per šiuos renginius surinktos informacijos bus skelbiamos, kad kiti galėtų pareikšti savo nuomonę, išplėsti juos bet kokiu konkrečiu būdu, kurį jie galėtų apsvarstyti, arba tiesiog įsivaizduoti naujas idėjas savo miestams. Visas šis darbas bus panaudotas siekiant sustiprinti naratyvą apie naująjį europinį bauhauzą, o kai kurie atsakymai galėtų tapti oficialios komunikacijos apie naująjį europinį bauhauzą dalimi.<br> <br>Pirmasis renginys liepos 9 d. 10.00 val. CEST vyks anglų kalba, tačiau daugiau renginių bus organizuojama kitomis oficialiosiomis ES kalbomis.<br> <br></p><p>Registracija <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" >čia</a>. Užsiregistravę gausite patvirtinimo el. laišką, kuriame bus pateikta informacija apie tai, kaip prisijungti prie posėdžio, ir išsami informacija apie procesą.</p><p>Renginiuose dalyvaus tik 20 žmonių. Jei užsiregistravusių žmonių skaičius viršija renginio formatą, bus numatyta daugiau datų.</p>", "lv"=>"<p>Jaunais Eiropas Bauhaus aicina iedzīvotājus iedomāties un amatniecības skaistas, ilgtspējīgas un iekļaujošas vietas, sākot no viņu pašu apkārtnē. <br><br> Mēs esam izsludinājuši uzaicinājumu šā gada janvāra sākumā, lai apkopotu konkrētus piemērus par šādām vietām un idejas jaunām vietām, kā arī neizbēgamajām problēmām, ar kurām tās saskaras. Izmantojot jauno Eiropas Bauhaus tīmekļa vietni, mēs esam apkopojuši <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" >vairāk nekā 1700 ieguldījumu</a>, sākot no tiešas pieredzes, līdz vietējo sarunu rezultātiem un beidzot pētījumiem un dokumentiem. Mēs esam veikuši kvalitatīvu analīzi par ieguldījumiem, lai pārbaudītu pirmās tendences un vēstījumus. Lielākā daļa atbilžu nāk no mazām organizācijām, un tām ir tendence parādīt, kā globālas problēmas var<br> <br>risināt vietējā līmenī un kā tās būtu jārisina vietējā līmenī.</p><ol><li>Spēcīga vēlme atjaunot saikni ar dabu, ko apliecina vairāki piemēri, kas ievieš dabu un dabā balstītus principus apdzīvotās vietās</li><li>Atkārtoti piemēri, kas ilustrē vērtības radīšanas un apmaiņas veidus, kas palīdz konkretizēt piederības ekonomiku;</li><li>Transversāla uzmanība resursu līdzsvarošanā, nevienlīdzības mazināšanai, izmantojot iekļaujošu praksi un pārvaldības modeļus.</li></ol><p><br></p><p>Transversāla uzmanība resursu līdzsvarošanā, nevienlīdzības mazināšanai, izmantojot iekļaujošu praksi un pārvaldības modeļus.</p><p>Šīs trīs tēmas ir transversālas, tās tiek izmantotas jaunu sabiedrisku un privātu vietu veidošanā, sākot no individuāla mēroga līdz globālajai.</p><p>Pirms 2021. gada R&I dienām, 2021. gada jūnijā, mēs esam veikuši arī 3 līdzradošus pilsoņu iesaistes pasākumus Polijā, Igaunijā un Bulgārijā. 120 nejauši atlasīti pilsoņi no šīm 3 valstīm piedalījās, sniedzot idejas par šo jautājumu: “Kā mēs vēlamies dzīvot kopā laikmetā pēc Covid-19?”. Arī šajā gadījumā galvenie jautājumi, kas parādījās, bija šādi:</p><ul><li>pilsētu savienošana ar dabu</li><li>mobilitātes atjaunošana</li><li>starppaaudžu atveseļošanās: plānojot iekļaujošas un labvēlīgas telpas visu vecumu cilvēkiem</li></ul><p><br></p><p>Tas, ko mēs tagad vēlamies darīt, ir paplašināt šo sarunu saistībā ar konferenci. Tātad, mēs organizējam virkni kopradīšanas pasākumu tuvāko mēnešu laikā. Šajā jaunajā posmā mēs pievērsīsimies jauniešu nākotnes redzējumiem par skaistām, ilgtspējīgām, iekļaujošām vietām. Lai gan mēs runājam par nākotni, mēs vēlētos koncentrēties uz taustāmu nākotnes pieredzi. Un, lai to izdarītu, mēs domājām lūgt jums sarunāties mājās ar saviem bērniem, mazbērniem un jūsu jaunākajiem radiniekiem, paturot prātā šos jautājumus.<br></p><ul><li>Kur viņi vēlētos dzīvot, kad viņi aug? Kādas būtu viņu iecienītākās vietas? Vai būtu kādi dzīvnieki vai augi?</li><li>Ja viņiem būtu jāiztēlojas perfekta nākotnes skola, kā tā izskatītos? Ko viņi iemācītos? Kā viņi spēlētu?</li><li>Ko viņi vēlas būt, kad viņi aug? Kāda būtu darba diena? Kur būtu viņu birojs? Vai viņiem būtu birojs?</li></ul><p><br></p><p>Šajos pasākumos mēs apspriedīsim šos jautājumus un dosimies dziļāk par jūsu idejām. Ideālā gadījumā mēs vēlētos, lai jūs un jaunieši, ar kuriem jūs runājāt pasākumā. Mēs vadīsim līdzradīšanas darbību tiešsaistē ar mazliet materialitāti. Tātad, lūdzu, ņemiet papīru un pildspalvas un celtniecības blokus, piemēram, Lego, lai palīdzētu dzirksteles mūsu iztēli kopā šajos 3 stundu kopīgas radīšanas pasākumos. Sīkāka informācija tiks sniegta, reģistrējoties, bet mēs apsolām kādu radošu vidi!</p><p>Atbildes, ko mēs apkopojam šajos pasākumos, tiks publicētas šeit, lai citi varētu sniegt savu viedokli, paplašināt tos ar jebkuru konkrētu aspektu, ko viņi varētu apsvērt, vai vienkārši iedomāties jaunas idejas savām pilsētām. Visu šo darbu izmantos, lai pastiprinātu vēstījumu par Jauno Eiropas Bauhaus, un daļa no ieguldījuma varētu kļūt par daļu no oficiālā paziņojuma par Jauno Eiropas Bauhaus.<br> <br>Pirmais pasākums 9. jūlijā plkst. 10.00 būs angļu valodā, bet vairāk pasākumu tiks organizēti citās ES oficiālajās valodās.<br> <br></p><p>Reģistrācija <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" >šeit</a>. Pēc reģistrēšanās jūs saņemsiet apstiprinājuma e-pastu, kurā būs informācija par to, kā pievienoties sanāksmei, un informācija par procesu.</p><p>Pasākumu skaits būs ierobežots līdz 20 cilvēkiem. Ja reģistrēto cilvēku skaits pārsniedz pasākuma formātu, tiks ieplānoti vairāki datumi.</p>", "mt"=>"<p>Il-Bauhaus il-Ġdid Ewropew isejjaħ liċ-ċittadini biex jimmaġinaw u jsawwru postijiet sbieħ, sostenibbli u inklużivi, li jibdew mill-viċinati tagħhom stess. <br><br> Aħna nedejna sejħa fil-bidu ta’ Jannar ta’ din is-sena biex jinġabru eżempji konkreti ta’ postijiet bħal dawn, u ideat għal oħrajn ġodda, flimkien mal-isfidi inevitabbli li jiffaċċjaw. Permezz tal-websajt il-Ġdida tal-Bauhaus Ewropea, ġbarna <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" >aktar minn 1700 kontribut</a>, minn esperjenzi diretti, sa riżultati ta’ konverżazzjoni lokali u fl-aħħar nett studji u dokumenti. Għamilna analiżi kwalitattiva ta ‘l-inputs biex jiċċekkjaw l-ewwel xejriet u messaġġi. Il-biċċa l-kbira tal-kontribuzzjonijiet ġejjin minn organizzazzjonijiet żgħar u għandhom it-tendenza li juru kif l-isfidi globali jistgħu u għandhom jiġu indirizzati fil-livell lokali<br> <br>Tliet suġġetti ewlenin ħarġu mis-sens tagħna ta’ dawn il-kontribuzzjonijiet inizjali (għadhom f’modalità ta’ abbozz):</p><ol><li>Sforz qawwi biex ikun hemm rabta mill-ġdid man-natura, li hija espressa permezz ta’ diversi eżempji li jintroduċu prinċipji bbażati fuq in-natura u n-natura fi spazji abitati</li><li>Eżempji ripetuti li juru forom ta’ ħolqien u skambju ta’ valur li jgħinu biex jikkonkretizzaw ekonomija ta’ appartenenza;</li><li>Attenzjoni trasversali fl-ibbilanċjar mill-ġdid tar-riżorsi, it-tnaqqis tal-inugwaljanzi permezz ta’ prattiki inklużivi u mudelli ta’ governanza.</li></ol><p><br></p><p>Attenzjoni trasversali fl-ibbilanċjar mill-ġdid tar-riżorsi, it-tnaqqis tal-inugwaljanzi permezz ta’ prattiki inklużivi u mudelli ta’ governanza.</p><p>Dawn it-tliet suġġetti huma trasversali, jintużaw fil-bini ta’ postijiet pubbliċi u privati ġodda, mill-iskala individwali għal dik globali.</p><p>Qabel ir-Rõamp tal-2021;Jiena, f’Ġunju 2021, għamilna wkoll 3-il attività ta’ impenn ta’ ċittadini fil-Polonja, l-Estonja u l-Bulgarija. 120 ċittadin magħżula b’mod każwali minn dawn it-3 pajjiż ipparteċipaw b’ideat għall-mistoqsija: “Kif irridu li jgħixu flimkien fl-era wara COVID-19?”. F’dan il-każ ukoll, is-suġġetti ewlenin li ħarġu kienu:</p><ul><li>il-konnessjoni mill-ġdid tal-bliet man-natura</li><li>it-tiswir mill-ġdid tal-mobilità</li><li>konvjalità transġenerazzjonali: disinn ta’ spazji inklużivi u konvjali għall-etajiet kollha</li></ul><p><br></p><p>Dak li nixtiequ nagħmlu issa huwa li nwessgħu aktar din il-konverżazzjoni fil-kuntest tal-Konferenza. Għalhekk, qed norganizzaw sensiela ta’ avvenimenti ta’ ħolqien konġunt fix-xhur li ġejjin. F’din il-fażi l-ġdida se niffukaw fuq il-viżjonijiet taż-żgħażagħ ta’ postijiet Beautiful, Sostenibbli u Inklużivi futuri. Għalkemm qed nitkellmu dwar il-futur, nixtiequ niffukaw fuq esperjenzi tanġibbli fil-futur. U biex nagħmlu dan, ħsibna li nitolbuk ikollok konversazzjoni d – ​ dar maʼ wliedek, maʼ wliedek, maʼ wliedek u maʼ qrabatek iżgħar, b’dawn il – ​ mistoqsijiet f’moħħna.<br></p><ul><li>Fejn jixtiequ jgħixu meta jikbru? Il – ​ postijiet favoriti tagħhom kif se jidhru? Kien hemm xi annimali, jew pjanti?</li><li>Jekk huma kellhom jimmaġinaw l-iskola perfetta tal-futur, kif kieku look like? X’kienu se jitgħallmu? Kif kienu se jilagħbu?</li><li>X’jixtiequ jkunu meta jikbru? Liema kieku ġurnata fuq ix-xogħol look like? Fejn ikun l-uffiċċju tagħhom? Kien se jkollhom uffiċċju?</li></ul><p><br></p><p>Waqt l-avvenimenti, se nkunu qed niddiskutu dawn il-mistoqsijiet u nitfgħu aktar fil-fond l-ideat tiegħek. Idealment, nixtiequ li intom u liż – ​ żagħżugħ li tkellmu miegħu waqt l – ​ avveniment. Aħna se tkun qed twettaq l-attività ko-ħolqien, online bi daqsxejn ta ‘materjalità. Allura, jekk jogħġbok iġibu karta u pinen u blokki tal-bini bħal Lego biex tgħin bl xrar immaġinazzjoni tagħna flimkien f’dawn l-avvenimenti 3 siegħa ko-ħolqien. Aktar dettalji se jingħataw meta inti tirreġistra, imma aħna wegħda xi setting kreattiv!</p><p>Il-kontribuzzjonijiet li niġbru permezz ta’ dawn l-avvenimenti se jiġu ppubblikati hawnhekk sabiex oħrajn ikunu jistgħu jagħtu l-opinjoni tagħhom, jespanduhom bi kwalunkwe konkretità li jistgħu jikkunsidraw, jew sempliċiment jimmaġinaw ideat ġodda għall-bliet tagħhom stess. Dan ix-xogħol kollu se jintuża biex tissaħħaħ in-narrattiva madwar il-Bauhaus Ewropew il-Ġdid u għażla tal-kontribuzzjonijiet jistgħu jsiru parti mill-komunikazzjoni uffiċjali dwar il-Bauhaus Ewropea Ġdida.<br> <br>l-ewwel avveniment fid-9 ta’ Lulju fl-10.00 AM CEST se jkun bil-lingwa Ingliża, iżda se jiġu organizzati aktar avvenimenti f’lingwi uffiċjali oħra tal-UE.<br> <br></p><p>Reġistrazzjoni <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" >hawn</a>. Wara li tirreġistra, inti ser tirċievi email konferma li jkun fiha informazzjoni dwar kif tissieħeb fil-laqgħa u dettalji dwar il-proċess.</p><p>l-avvenimenti se jkunu limitati għal 20 persuna. Jekk in-numru ta ‘persuni rreġistrati jaqbeż il-format tal-avveniment, se jiġu skedati dati aktar.</p>", "nl"=>"<p>Het nieuwe Europese Bauhaus roept burgers op om mooie, duurzame, inclusieve plaatsen te bedenken en te knutselen, te beginnen vanuit hun eigen buurt. <br><br> We hebben begin januari van dit jaar een oproep gedaan om concrete voorbeelden van dergelijke plaatsen en ideeën voor nieuwe plaatsen te verzamelen, samen met de onvermijdelijke uitdagingen waarmee ze worden geconfronteerd. Via de website van New European Bauhaus hebben we <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" >meer dan 1700 input</a> verzameld, van directe ervaringen, tot resultaten van lokale gesprekken en ten slotte studies en papers. We hebben een kwalitatieve analyse van de input gemaakt om de eerste trends en berichten te controleren. De meeste bijdragen zijn afkomstig van kleine organisaties en illustreren hoe mondiale uitdagingen op lokaal niveau kunnen en moeten worden aangepakt<br> <br>Drie belangrijke thema’s zijn naar voren gekomen uit ons gevoel voor deze eerste bijdragen (nog steeds in conceptvorm):</p><ol><li>Een sterke drijfveer om weer verbinding te maken met de natuur, zoals blijkt uit verschillende voorbeelden van de introductie van natuur- en natuurprincipes in bewoonde ruimtes</li><li>Herhaalde voorbeelden die wijzen op vormen van waardecreatie en -uitwisseling die bijdragen tot het concretiseren van een economie van behoren;</li><li>Een transversale aandacht bij het herbalanceren van middelen, het verminderen van ongelijkheden door middel van inclusieve praktijken en bestuursmodellen.</li></ol><p><br></p><p>Een transversale aandacht bij het herbalanceren van middelen, het verminderen van ongelijkheden door middel van inclusieve praktijken en bestuursmodellen.</p><p>Deze drie onderwerpen zijn transversaal, ze worden gebruikt bij het bouwen van nieuwe openbare en particuliere plaatsen, van de individuele schaal tot de mondiale.</p><p>Voorafgaand aan de R&I Days 2021, in juni 2021, hebben we ook 3 co-creatie burgerbetrokkenheidsactiviteiten uitgevoerd in Polen, Estland en Bulgarije. 120 willekeurig geselecteerde burgers uit deze 3 landen namen deel aan de vraag: „Hoe willen we samen leven in een post-COVID-19 tijdperk?”. Ook in dit geval waren de belangrijkste onderwerpen die naar voren kwamen:</p><ul><li>steden weer verbinden met de natuur</li><li>hervormen van mobiliteit</li><li>transgenerationele gezelligheid: het ontwerpen van inclusieve en gezellige ruimtes voor alle leeftijden</li></ul><p><br></p><p>Wat we nu willen doen is dit gesprek in het kader van de conferentie verder uit te breiden. Zo organiseren we in de komende maanden een reeks co-creatie-evenementen. In deze nieuwe fase zullen we ons richten op jeugdvisies van de toekomst Prachtige, Duurzame, Inclusive plaatsen. Hoewel we het over de toekomst hebben, willen we ons graag richten op tastbare toekomstige ervaringen. En om dat te doen, dachten we u te vragen om thuis een gesprek te voeren met uw kinderen, kleinkinderen en uw jongere familieleden, met deze vragen in gedachten.<br></p><ul><li>Waar willen ze wonen als ze opgroeien? Hoe zouden hun favoriete plekken eruit zien? Zouden er dieren of planten zijn?</li><li>Als ze zich de perfecte school van de toekomst moesten voorstellen, hoe zou dat er dan uitzien? Wat zouden ze leren? Hoe zouden ze spelen?</li><li>Wat willen ze zijn als ze opgroeien? Hoe zou een dag op het werk eruit zien? Waar zou hun kantoor zijn? Zouden ze een kantoor hebben?</li></ul><p><br></p><p>Tijdens de gebeurtenissen zullen we deze vragen bespreken en dieper ingaan op jullie ideeën. Idealiter willen we graag dat jij en de jongen met wie je op het evenement hebt gesproken. We zullen de co-creatie activiteit uitvoeren, online met een beetje materialiteit. Dus, breng papier en pennen en bouwstenen zoals Lego om te helpen met het aanwakkeren van onze verbeelding in deze 3 uur durende co-creatie evenementen. Meer details zullen worden gegeven wanneer u zich registreert, maar we beloven een creatieve setting!</p><p>De bijdragen die we via deze gebeurtenissen verzamelen, zullen hier worden gepubliceerd, zodat anderen hun mening kunnen geven, ze kunnen uitbreiden met alle concrete aspecten die ze overwegen, of gewoon nieuwe ideeën kunnen bedenken voor hun eigen steden. Al deze werkzaamheden zullen worden gebruikt om het verhaal rond het Nieuwe Europese Bauhaus te versterken en een selectie van de bijdragen zou deel kunnen uitmaken van de officiële mededeling over het Nieuwe Europese Bauhaus.<br> <br>Het eerste evenement op 9 juli om 10.00 uur zal plaatsvinden in het Engels, maar er zullen meer evenementen worden georganiseerd in andere officiële talen van de EU.<br> <br></p><p>Registratie <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" >hier</a>. Na registratie ontvangt u een bevestigingsmail met informatie over hoe u aan de vergadering kunt deelnemen en details over het proces.</p><p>Evenementen zijn beperkt tot 20 personen. Als het aantal geregistreerde personen groter is dan het formaat van het evenement, worden er meer data gepland.</p>", "pl"=>"<p>Nowy europejski Bauhaus wzywa obywateli do wyobrażania sobie i tworzenia pięknych, zrównoważonych i integracyjnych miejsc, począwszy od ich własnych dzielnic. <br><br> Na początku stycznia tego roku ogłosiliśmy zaproszenie do zbierania konkretnych przykładów takich miejsc i pomysłów na nowe, wraz z nieuniknionymi wyzwaniami, przed którymi stoją. Za pośrednictwem strony internetowej New European Bauhaus zebraliśmy <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" >ponad 1700 wejść</a>, począwszy od bezpośrednich doświadczeń, po wyniki lokalnej rozmowy, a w końcu badania i prace. Dokonaliśmy jakościowej analizy danych wejściowych w celu sprawdzenia pierwszych trendów i komunikatów. Większość uwag pochodzi od małych organizacji i ma tendencję do ilustrowania, w jaki sposób globalne wyzwania można i należy stawić czoła na szczeblu lokalnym.<br> <br>Trzy kluczowe tematy wyłoniły się z naszego sensu tego początkowego wkładu (w dalszym ciągu w trybie wstępnym):</p><ol><li>Silne dążenie do ponownego połączenia z przyrodą, wyrażane przez kilka przykładów wprowadzenia w zamieszkałych przestrzeniach przyrodniczych i opartych na przyrodzie zasad</li><li>Powtarzające się przykłady ilustrujące formy tworzenia wartości i wymiany, które przyczyniają się do konkretyzacji gospodarki przynależności;</li><li>Przekrojowa uwaga w przywracaniu równowagi zasobów, zmniejszaniu nierówności dzięki praktykom integracyjnym i modelom zarządzania.</li></ol><p><br></p><p>Przekrojowa uwaga w przywracaniu równowagi zasobów, zmniejszaniu nierówności dzięki praktykom integracyjnym i modelom zarządzania.</p><p>Te trzy tematy mają charakter przekrojowy, są wykorzystywane do budowy nowych miejsc publicznych i prywatnych, od indywidualnej skali po globalną.</p><p>Przed rozpoczęciem Dni R&I 2021 r. w czerwcu 2021 r. przeprowadziliśmy również 3 wspólne działania na rzecz zaangażowania obywateli w Polsce, Estonii i Bułgarii. 120 losowo wybranych obywateli z tych 3 krajów wzięło udział w dyskusji nad pomysłami: „Jak chcemy żyć razem w erze post-COVID-19?”. Również w tym przypadku główne tematy, które pojawiły się, to:</p><ul><li>łączenie miast z przyrodą</li><li>mobilność na nowo</li><li>międzypokoleniowa harmonijność: projektowanie przestrzeni integracyjnych i przyjaznych dla wszystkich grup wiekowych</li></ul><p><br></p><p>Chcielibyśmy teraz rozszerzyć tę rozmowę w kontekście konferencji. Tak więc, organizujemy serię wydarzeń współtworzenia w ciągu najbliższych kilku miesięcy. W tej nowej fazie skupimy się na młodych wizjach przyszłych pięknych, zrównoważonych i integracyjnych miejsc. Chociaż mówimy o przyszłości, chcielibyśmy skupić się na konkretnych przyszłych doświadczeniach. W tym celu pomyśleliśmy, że poprosimy cię o rozmowę w domu z dziećmi, wnukami i młodszymi krewnymi, mając na uwadze te pytania.<br></p><ul><li>Gdzie chcieliby mieszkać, gdy dorosną? Jak wyglądałyby ich ulubione miejsca? Czy są jakieś zwierzęta lub rośliny?</li><li>Gdyby mieli sobie wyobrazić idealną szkołę przyszłości, jak by to wyglądało? Czego by się nauczyli? Jak mieliby grać?</li><li>Czym chcą być, gdy dorośnieją? Jak wyglądałby dzień w pracy? Gdzie jest ich biuro? Mieliby biuro?</li></ul><p><br></p><p>Podczas tych wydarzeń omówimy te pytania i zagłębimy się w Twoje pomysły. Idealnie, chcielibyśmy mieć Ciebie i młodzież, z którą rozmawiałeś na imprezie. Będziemy prowadzić współtworzenie, online z odrobiną istotności. Tak więc, proszę przynieść papier i długopisy i klocki, takie jak Lego, aby pomóc w zapaleniu naszej wyobraźni razem w tych 3 godzin współtworzenia wydarzeń. Więcej szczegółów zostanie podanych podczas rejestracji, ale obiecujemy trochę kreatywnego otoczenia!</p><p>Wkłady, które gromadzimy poprzez te wydarzenia, zostaną opublikowane tutaj, aby inni mogli wyrazić swoją opinię, poszerzyć je o wszelką konkretność, lub po prostu wyobrazić sobie nowe pomysły dla swoich miast. Wszystkie te prace zostaną wykorzystane do wzmocnienia narracji wokół nowego europejskiego Bauhausu, a wybrane wkłady mogłyby stać się częścią oficjalnego komunikatu na temat nowego europejskiego Bauhausu.<br> <br>Pierwsze wydarzenie odbędzie się 9 lipca o godz. 10.00 CEST w języku angielskim, ale więcej wydarzeń zostanie zorganizowanych w innych językach urzędowych UE.<br> <br></p><p>Rejestracja <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" >tutaj</a>. Po rejestracji otrzymasz e-mail z potwierdzeniem zawierający informacje o tym, jak dołączyć do spotkania oraz szczegóły dotyczące procesu.</p><p>Wydarzenia będą ograniczone do 20 osób. Jeśli liczba zarejestrowanych osób przekracza format wydarzenia, zaplanowana zostanie większa liczba dat.</p>", "pt"=>"<p>A nova Bauhaus europeia chama os cidadãos a imaginarem e criarem lugares bonitos, sustentáveis e inclusivos, a partir dos seus próprios freguesias. <br><br> Lançámos uma chamada no início de janeiro deste ano para recolher exemplos concretos de tais lugares, e ideias para os novos, juntamente com os desafios inevitáveis que enfrentam. Através do site da New European Bauhaus, recolhemos <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" >mais de 1700 insumos</a>, desde experiências diretas, até resultados de conversas locais e, finalmente, estudos e artigos. Fizemos uma análise qualitativa dos insumos para verificar as primeiras tendências e mensagens. A maior parte das contribuições provêm de pequenas organizações e tendem a ilustrar como os desafios globais podem e devem ser enfrentados a nível local<br> <br>Três tópicos-chave emergiram do nosso sentido das contribuições iniciais (ainda no modo de projeto):</p><ol><li>Um forte impulso para se reconectar com a natureza, que se expressa por vários exemplos que introduzem a natureza e princípios ganzas na natureza em espaços habitados</li><li>Exemplos repetidos que ilustram formas de criação e intercâmbio de valor que ajudam a concretizar uma economia de pertença;</li><li>Uma atenção transversal no reequilíbrio de recursos, reduzindo as desigualdades por meio de práticas inclusivas e modelos de governança.</li></ol><p><br></p><p>Uma atenção transversal no reequilíbrio de recursos, reduzindo as desigualdades por meio de práticas inclusivas e modelos de governança.</p><p>Estes três temas são transversais, são utilizados na construção de novos lugares públicos e privados, da escala individual ao global.</p><p>Antes dos 2021 Dias R&I, em junho de 2021, também realizamos 3 atividades de cocriação cidadã na Polônia, Estónia e Bulgária. 120 cidadãos selecionados ao calhas desses 3 países participaram contribuindo com ideias para a questão: «Como queremos viver juntos numa era pós-COVID19?». Também neste caso, os tópicos-chave que emergiram foram:</p><ul><li>reconectar as cidades à natureza</li><li>refazer a mobilidade</li><li>convívio transgeracional: projetar espaços inclusivos e convívios para todas as idades</li></ul><p><br></p><p>O que gostaríamos de fazer agora é prolongar ainda mais esta conversa no contexto da Conferência. Então, estamos organizando uma série de eventos de cocriação nos próximos meses. Nesta nova fase, vamos nos concentrar em visões de jovens de lugares futuros Bonitos, Sustentáveis, Inclusivos. Embora estejamos a falar do futuro, gostaríamos de nos concentrar em experiências futuras tangíveis. E para isso, pensámos em pedir-lhe para ter uma conversa em casa com os seus filhos, netos e parentes mais novos, com estas perguntas em mente.<br></p><ul><li>Onde é que eles gostariam de viver quando crescerem? Como seriam os seus lugares preferidos? Haveria animais, ou plantas?</li><li>Se tivessem de imaginar a escola perfeita do futuro, como seria? O que aprenderiam eles? Como é que eles jogariam?</li><li>O que querem ser quando crescerem? Como seria um dia de trabalho? Onde estaria o escritório deles? Eles teriam um escritório?</li></ul><p><br></p><p>Nos eventos, discutiremos essas questões e aprofundaremos suas ideias. Idealmente, gostaríamos de ter você e o jovem com quem você falou no evento. Estaremos realizando a atividade de cocriação, online com um pouco de materialidade. Então, por favor, traga papel e canetas e blocos de construção como Lego para ajudar a despertar nossa imaginação juntos nestes eventos de cocriação de 3 horas. Mais pormenores serão dados quando você se registrar, mas prometemos alguma configuração criativa!</p><p>As contribuições que reunimos através desses eventos serão publicadas aqui para que outros possam dar sua opinião, expandi-los com qualquer concretude que possam considerar, ou simplesmente imaginar novas ideias para suas próprias cidades. Todo este trabalho será utilizado para reforçar a narrativa em torno da Nova Bauhaus Europeia e uma seleção das contribuições poderá tornar-se parte da comunicação oficial sobre a Nova Bauhaus Europeia.<br> <br>O primeiro evento de 9 de julho, às 10h00 da manhã, será em língua inglesa, mas serão organizados mais eventos noutras línguas oficiais da UE.<br> <br></p><p>O registo é <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" >aqui</a>. Após o registo, você receberá um e-mail de confirmação contendo informações sobre como participar da reunião e pormenores sobre o processo.</p><p>Os eventos serão limitados a 20 pessoas. Se o número de pessoas cadastradas exceder o formato do evento, serão agendadas mais datas.</p>", "ro"=>"<p>Noul Bauhaus european solicită cetățenilor să-și imagineze și să creeze locuri frumoase, durabile, favorabile incluziunii, începând cu propriile cartiere. <br><br> Am lansat un apel la începutul lunii ianuarie a acestui an pentru a colecta exemple concrete de astfel de locuri și idei pentru altele noi, împreună cu provocările inevitabile cu care se confruntă. Prin intermediul site-ului web Bauhaus, am colectat <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" >peste 1700 de intrări</a>, de la experiențe directe, până la rezultatele conversației locale și, în cele din urmă, studii și lucrări. Am făcut o analiză calitativă a intrărilor pentru a verifica primele tendințe și mesaje. Majoritatea contribuțiilor provin din partea organizațiilor mici și au tendința de a ilustra modul în care provocările globale pot și ar trebui abordate la nivel local<br> <br>Trei teme-cheie au apărut din înțelegerea acestor contribuții inițiale (încă în modul proiect):</p><ol><li>Un puternic impuls de a se reconecta cu natura, care este exprimat prin mai multe exemple care introduc principiile naturii și ale naturii în spațiile locuite</li><li>Exemple repetate care ilustrează forme de creare și schimb de valori care contribuie la concretizarea unei economii de apartenență;</li><li>O atenție transversală în reechilibrarea resurselor, reducerea inegalităților prin practici incluzive și modele de guvernanță.</li></ol><p><br></p><p>O atenție transversală în reechilibrarea resurselor, reducerea inegalităților prin practici incluzive și modele de guvernanță.</p><p>Aceste trei subiecte sunt transversale, sunt folosite în construirea de noi locuri publice și private, de la scara individuală la cea globală.</p><p>Înainte de cele 2021 de Zile ale R &I, în iunie 2021, am desfășurat, de asemenea, 3 de activități de asociere a cetățenilor în Polonia, Estonia și Bulgaria. 120 de cetățeni selectați aleatoriu din aceste 3 țări au contribuit cu idei la întrebarea: „Cum vrem să trăim împreună într-o eră post-COVID-19?”. De asemenea, în acest caz, subiectele cheie care au apărut au fost:</p><ul><li>reconectarea orașelor la natură</li><li>refacerea mobilității</li><li>convivialitatea transgenerațională: proiectarea spațiilor incluzive și conviviale pentru toate vârstele</li></ul><p><br></p><p>Ceea ce am dori să facem acum este să extindem în continuare această conversație în contextul Conferinței. Deci, organizăm o serie de evenimente de co-creație în următoarele câteva luni. În această nouă fază ne vom concentra asupra viziunilor tinerilor asupra viitoarelor locuri frumoase, durabile și favorabile incluziunii. Deși vorbim despre viitor, am dori să ne concentrăm asupra experiențelor tangibile din viitor. Și pentru a face acest lucru, ne-am gândit să vă rugăm să aveți o conversație acasă cu copiii, nepoții și rudele mai mici, cu aceste întrebări în minte.<br></p><ul><li>Unde le-ar plăcea să trăiască când vor crește? Cum ar arăta locurile lor preferate? Ar fi animale, sau plante?</li><li>Dacă ar trebui să-și imagineze școala perfectă a viitorului, cum ar arăta? Ce ar învăța ei? Cum s-ar juca?</li><li>Ce vor să fie când vor crește? Cum ar arăta o zi la muncă? Unde ar fi biroul lor? Ar avea un birou?</li></ul><p><br></p><p>La evenimente, vom discuta aceste întrebări și vom merge mai adânc pe ideile tale. În mod ideal, am dori să vă avem pe tine și pe tânărul cu care ați vorbit la eveniment. Vom desfășura activitatea de co-creare, on-line cu un pic de materialitate. Deci, vă rugăm să aducă hârtie și pixuri și blocuri de construcție, cum ar fi Lego pentru a ajuta cu scânteia imaginației noastre împreună în aceste 3 de ore de co-creare evenimente. Mai multe detalii vor fi oferite atunci când vă înregistrați, dar vă promitem un cadru creativ!</p><p>Contribuțiile pe care le adunăm prin intermediul acestor evenimente vor fi publicate aici, astfel încât alții să-și poată da părerea, să le extindă cu orice concretitate pe care ar putea să o ia în considerare, sau pur și simplu să-și imagineze idei noi pentru orașele lor. Toate aceste activități vor fi utilizate pentru a consolida povestea din jurul Noului Bauhaus european, iar o selecție a contribuțiilor ar putea deveni parte a comunicării oficiale privind Noul Bauhaus european.<br> <br>Primul eveniment din 9 iulie, la ora 10.00, va avea loc în limba engleză, dar vor fi organizate mai multe evenimente în alte limbi oficiale ale UE.<br> <br></p><p>Înregistrare <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" >aici</a>. După înregistrare, veți primi un e-mail de confirmare care conține informații despre cum să se alăture reuniunii și detalii despre proces.</p><p>Evenimentele vor fi limitate la 20 de persoane. Dacă numărul persoanelor înregistrate depășește formatul evenimentului, vor fi programate mai multe date.</p>", "sk"=>"<p>Nový európsky Bauhaus vyzýva občanov, aby si predstavovali a reprodukovali krásne, udržateľné a inkluzívne miesta, počnúc svojimi vlastnými štvrťami. Začiatkom januára tohto roku<br><br> sme vyhlásili výzvu, aby sme zhromaždili konkrétne príklady takýchto miest a nápady na nové, spolu s nevyhnutnými výzvami, ktorým čelia. Prostredníctvom webovej stránky New European Bauhaus sme zhromaždili <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" >viac ako 1700 vstupov</a>, od priamych skúseností až po výsledky miestnej konverzácie a nakoniec štúdie a dokumenty. Vykonali sme kvalitatívnu analýzu vstupov na kontrolu prvých trendov a správ. Väčšina príspevkov pochádza od malých organizácií a má tendenciu ilustrovať, ako možno a ako by sa mali riešiť globálne výzvy na miestnej úrovni<br> <br>Tri kľúčové témy vyplynuli z nášho chápania týchto počiatočných príspevkov (ešte v štádiu návrhu):</p><ol><li>Silná snaha o opätovné prepojenie s prírodou, ktorá je vyjadrená niekoľkými príkladmi, ktorými sa zavádzajú zásady prírody a prírody v obývaných priestoroch</li><li>Opakované príklady, ktoré ilustrujú formy tvorby hodnôt a výmeny, ktoré pomáhajú konkretizovať hospodárstvo spolupatričnosti;</li><li>Prierezová pozornosť pri obnovovaní rovnováhy zdrojov, znižovaní nerovností prostredníctvom inkluzívnych postupov a modelov riadenia.</li></ol><p><br></p><p>Prierezová pozornosť pri obnovovaní rovnováhy zdrojov, znižovaní nerovností prostredníctvom inkluzívnych postupov a modelov riadenia.</p><p>Tieto tri témy sú prierezové, používajú sa pri budovaní nových verejných a súkromných miest, od individuálneho po globálny.</p><p>Pred podujatím R&I Days 2021 sme v júni 2021 uskutočnili aj 3 aktivity spoluvytvárania občianskej angažovanosti v Poľsku, Estónsku a Bulharsku. 120 náhodne vybraných občanov z týchto troch krajín sa zúčastnilo na tejto otázke s nápadmi: „Ako chceme žiť spoločne v období po pandémii COVID-19?“. V tomto prípade sa objavili aj tieto kľúčové témy:</p><ul><li>opätovné prepojenie miest s prírodou</li><li>pretváranie mobility</li><li>transgeneračná pozostalosť: navrhovanie inkluzívnych a príjemných priestorov pre všetky vekové kategórie</li></ul><p><br></p><p>Teraz by sme chceli ďalej rozšíriť túto diskusiu v súvislosti s konferenciou. Takže v najbližších mesiacoch organizujeme sériu spoločných podujatí. V tejto novej fáze sa zameriame na mládežnícke vízie budúcich krásnych, udržateľných a inkluzívnych miest. Hoci hovoríme o budúcnosti, chceli by sme sa zamerať na hmatateľné budúce skúsenosti. A preto sme vás chceli požiadať, aby ste sa doma rozprávali so svojimi deťmi, vnúčatami a vašimi mladšími príbuznými, s ohľadom na tieto otázky.<br></p><ul><li>Kde by chceli žiť, keď vyrastú? Ako by vyzerali ich obľúbené miesta? Boli by nejaké zvieratá alebo rastliny?</li><li>Ak by si museli predstaviť dokonalú školu budúcnosti, ako by to vyzeralo? Čo by sa naučili? Ako by sa hrali?</li><li>Čo chcú byť, keď vyrastú? Ako by vyzeral deň v práci? Kde by mala byť ich kancelária? Mohli by mať kanceláriu?</li></ul><p><br></p><p>Na podujatiach budeme diskutovať o týchto otázkach a hlbšie sa zaoberať vašimi myšlienkami. V ideálnom prípade by sme chceli mať vás a mladého, s ktorým ste sa na podujatí rozprávali. Budeme vykonávať spolutvorbu aktivity, on-line s trochou významnosti. Takže, prosím, prineste papier a perá a stavebné bloky, ako je Lego, aby ste pomohli s iskrením našej predstavivosti spoločne v týchto trojhodinových spoločných podujatiach. Ďalšie podrobnosti budú uvedené pri registrácii, ale sľubujeme nejaké kreatívne prostredie!</p><p>Príspevky, ktoré zhromaždíme prostredníctvom týchto podujatí, budú zverejnené tu, aby ostatní mohli vyjadriť svoj názor, rozšíriť ich o akúkoľvek konkrétnosť, ktorú by mohli zvážiť, alebo jednoducho predstaviť nové nápady pre svoje vlastné mestá. Celá táto práca sa použije na posilnenie príbehu o novom európskom Bauhause a výber príspevkov by sa mohol stať súčasťou oficiálneho oznámenia o novom európskom Bauhause.<br> <br>Prvé podujatie 9. júla o 10.00 hod. CEST sa uskutoční v anglickom jazyku, ale ďalšie podujatia sa budú konať v iných úradných jazykoch EÚ.<br> <br></p><p>Registrácia <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" >tu</a>. Po registrácii dostanete potvrdzujúci e-mail obsahujúci informácie o tom, ako sa zapojiť do stretnutia a podrobnosti o procese.</p><p>Podujatia budú obmedzené na 20 osôb. Ak počet registrovaných osôb prekročí formát podujatia, naplánuje sa viac termínov.</p>", "sl"=>"<p>Novi evropski Bauhaus poziva državljane, naj si zamislijo in oblikujejo lepa, trajnostna in vključujoča mesta, začenši iz lastnih sosesk. V začetku januarja letos<br><br> smo objavili razpis za zbiranje konkretnih primerov takih krajev in zamisli za nove, skupaj z neizogibnimi izzivi, s katerimi se soočajo. Na spletni strani New European Bauhaus smo zbrali <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" >več kot 1700 prispevkov</a>, od neposrednih izkušenj do rezultatov lokalnega pogovora in nazadnje študij in člankov. Opravili smo kvalitativno analizo vložkov, da bi preverili prve trende in sporočila. Večina prispevkov prihaja iz majhnih organizacij in kaže, kako je mogoče in treba obravnavati globalne izzive na lokalni ravni.<br> <br>Tri ključne teme so se pojavile na podlagi naših začetnih prispevkov (še vedno v obliki osnutka):</p><ol><li>Močna spodbuda za ponovno povezovanje z naravo, ki jo izraža več primerov, ki v naseljenih prostorih uvajajo načela, ki temeljijo na naravi in naravi.</li><li>Ponavljajoči se primeri, ki ponazarjajo oblike ustvarjanja vrednosti in izmenjave, ki prispevajo k konkretizaciji gospodarstva pripadnosti;</li><li>Horizontalna pozornost pri ponovnem uravnoteženju virov, zmanjševanju neenakosti z vključujočimi praksami in modeli upravljanja.</li></ol><p><br></p><p>Horizontalna pozornost pri ponovnem uravnoteženju virov, zmanjševanju neenakosti z vključujočimi praksami in modeli upravljanja.</p><p>Te tri teme so prečne, uporabljajo se pri gradnji novih javnih in zasebnih prostorov, od individualnih do globalnih.</p><p>Pred dnevi raziskav in inovacij 2021 smo junija 2021 izvedli tudi tri dejavnosti sodelovanja državljanov na Poljskem, v Estoniji in Bolgariji. K vprašanju je sodelovalo 120 naključno izbranih državljanov iz teh treh držav: „Kako želimo živeti skupaj v obdobju po pandemiji COVID-19?“. Tudi v tem primeru so se pojavile naslednje ključne teme:</p><ul><li>ponovno povezovanje mest z naravo</li><li>ponovna vzpostavitev mobilnosti</li><li>transgeneracijska spokojnost: oblikovanje vključujočih in družabnih prostorov za vse starosti</li></ul><p><br></p><p>Zdaj bi radi še razširili ta pogovor v okviru konference. Torej, organiziramo vrsto soustvarjalnih dogodkov v naslednjih nekaj mesecih. V tej novi fazi se bomo osredotočili na vizije mladih o prihodnjih lepih, trajnostnih, vključujočih mestih. Čeprav govorimo o prihodnosti, bi se radi osredotočili na oprijemljive prihodnje izkušnje. In da bi to naredili, smo vas prosili, da se pogovorite doma s svojimi otroki, vnuki in mlajšimi sorodniki, s temi vprašanji v mislih.<br></p><ul><li>Kje bi radi živeli, ko odrastejo? Kakšen bi bil njihov najljubši kraj? Bi bile kakšne živali ali rastline?</li><li>Če bi si morali predstavljati popolno šolo prihodnosti, kako bi bilo videti? Kaj bi se naučili? Kako bi se igrali?</li><li>Kaj hočejo biti, ko odrastejo? Kakšen bi bil dan v službi? Kje bi bila njihova pisarna? Bi imeli pisarno?</li></ul><p><br></p><p>Na dogodkih bomo razpravljali o teh vprašanjih in poglobili vaše zamisli. V idealnem primeru bi radi imeli vas in mladega, s katerim ste se pogovarjali na dogodku. Dejavnost soustvarjanja bomo izvajali na spletu z malo pomembnosti. Torej, prosim, prinesite papir in pisala in gradnike, kot je Lego, da bi pomagali pri ustvarjanju naše domišljije skupaj v teh 3 urah soustvarjanja. Več podrobnosti bo podanih ob registraciji, vendar obljubljamo nekaj ustvarjalnega okolja!</p><p>Prispevki, ki jih zberemo s temi dogodki, bodo objavljeni tukaj, da bodo drugi lahko izrazili svoje mnenje, jih razširili s kakršno koli konkretnostjo, ki jo bodo morda upoštevali, ali si preprosto zamislili nove ideje za svoja mesta. Vse to delo bo uporabljeno za okrepitev diskurza o novem evropskem Bauhausu, izbor prispevkov pa bi lahko postal del uradnega sporočila o novem evropskem Bauhausu.<br> <br>Prvi dogodek 9. julija ob 10.00 bo potekal v angleškem jeziku, več dogodkov pa bo organiziranih v drugih uradnih jezikih EU.<br> <br></p><p>Registracija <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" >tukaj</a>. Po registraciji boste prejeli e-poštno sporočilo o potrditvi, ki vsebuje informacije o tem, kako se udeležiti seje, in podrobnosti o postopku.</p><p>Dogodki bodo omejeni na 20 oseb. Če število prijavljenih oseb preseže obliko dogodka, bo predvidenih več datumov.</p>", "sv"=>"<p>Den nya europeiska Bauhaus uppmanar medborgarna att föreställa sig och skapa vackra, hållbara och inkluderande platser, med utgångspunkt i sina egna stadsdelar. <br><br> Vi har inlett en uppmaning i början av januari i år för att samla in konkreta exempel på sådana platser och idéer för nya, tillsammans med de oundvikliga utmaningar som de står inför. Genom den nya europeiska Bauhaus-webbplatsen har vi samlat in <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" >mer än 1700 indata</a>, från direkta erfarenheter till resultat av lokala samtal och slutligen studier och papper. Vi har gjort kvalitativ analys av indata för att kontrollera de första trenderna och budskapen. De flesta av bidragen kommer från små organisationer och tenderar att illustrera hur globala utmaningar kan och bör hanteras på lokal nivå.<br> <br>Tre huvudfrågor framkom ur vår mening med detta inledande bidrag (fortfarande i utkastform):</p><ol><li>En stark satsning på att återknyta till naturen, som uttrycks genom flera exempel som introducerar natur- och naturbaserade principer i bebodda utrymmen</li><li>Upprepade exempel som illustrerar former av värdeskapande och värdeutbyte som bidrar till att konkretisera en ekonomi av tillhörighet.</li><li>En övergripande uppmärksamhet när det gäller att återställa balansen mellan resurser och minska ojämlikheter genom inkluderande metoder och styrningsmodeller.</li></ol><p><br></p><p>En övergripande uppmärksamhet när det gäller att återställa balansen mellan resurser och minska ojämlikheter genom inkluderande metoder och styrningsmodeller.</p><p>Dessa tre ämnen är övergripande, de används för att bygga nya offentliga och privata platser, från den individuella skalan till den globala.</p><p>Före R&I-dagarna 2021, i juni 2021, har vi också genomfört tre aktiviteter för medborgarengagemang i Polen, Estland och Bulgarien. 120 slumpmässigt utvalda medborgare från dessa tre länder deltog med idéer i frågan: ”Hur vill vi leva tillsammans i en tid efter covid-19?”. Även i detta fall var de viktigaste frågorna följande:</p><ul><li>återkoppla städer till naturen</li><li>omformulering av rörlighet</li><li>generationsöverskridande samlevnad: utforma inkluderande och trivsamma utrymmen för alla åldrar</li></ul><p><br></p><p>Vad vi nu vill göra är att ytterligare utvidga detta samtal inom ramen för konferensen. Så vi organiserar en rad gemensamma evenemang under de närmaste månaderna. I denna nya fas kommer vi att fokusera på ungdomsvisioner av framtida vackra, hållbara, inkluderande platser. Även om vi talar om framtiden vill vi fokusera på konkreta framtida erfarenheter. Och för att göra det, tänkte vi be dig att ha en konversation hemma med dina barn, barnbarn och dina yngre släktingar, med dessa frågor i åtanke.<br></p><ul><li>Var skulle de vilja bo när de växer upp? Hur skulle deras favoritplatser se ut? Skulle det finnas några djur, eller växter?</li><li>Om de var tvungna att föreställa sig framtidens perfekta skola, hur skulle det se ut? Vad skulle de lära sig? Hur skulle de spela?</li><li>Vad vill de bli när de växer upp? Hur skulle en dag på jobbet se ut? Var skulle deras kontor vara? Skulle de ha ett kontor?</li></ul><p><br></p><p>Vid evenemangen kommer vi att diskutera dessa frågor och gå djupare in på era idéer. Helst vill vi ha dig och den unge som du pratade med vid evenemanget. Vi kommer att genomföra den gemensamma skapande aktiviteten, online med lite väsentlighet. Så ta med papper och pennor och byggstenar som Lego för att hjälpa till med att tända vår fantasi tillsammans i dessa 3 timmars medskapande evenemang. Mer information kommer att ges när du registrerar dig, men vi lovar lite kreativ miljö!</p><p>De bidrag som vi samlar in genom dessa evenemang kommer att publiceras här så att andra kan ge sin åsikt, utöka dem med vilken konkret form de än kan tänka sig, eller helt enkelt föreställa sig nya idéer för sina egna städer. Allt detta arbete kommer att användas för att förstärka berättelsen om det nya europeiska Bauhaus och ett urval av bidragen skulle kunna bli en del av det officiella meddelandet om det nya europeiska Bauhaus.<br> <br>Det första evenemanget den 9 juli kl. 10.00 kommer att hållas på engelska, men fler evenemang kommer att anordnas på andra officiella EU-språk.<br> <br></p><p>Anmälan <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" >här</a>. Efter att du har registrerat dig får du ett bekräftelsemail med information om hur du går med i mötet och detaljer om processen.</p><p>Evenemangen kommer att begränsas till 20 personer. Om antalet registrerade personer överstiger evenemangets format kommer fler datum att schemaläggas.</p>"}
Deletions
  • -{"bg"=>"<p>Новият европейски „Баухаус“ призовава гражданите да си представят и занаятчийски красиви, устойчиви и приобщаващи места, като се започне от собствените им квартали. <br><br> Отправихме покана в началото на януари тази година за събиране на конкретни примери за такива места и идеи за нови, заедно с неизбежните предизвикателства, пред които са изправени. Чрез уебсайта на Новия европейски Баухаус сме събрали <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">повече от 1700 входа</a> — от пряк опит до резултати от местни разговори и накрая проучвания и документи. Направихме качествен анализ на входящите данни, за да проверим първите тенденции и послания. По-голямата част от мненията идват от малки организации и са склонни да илюстрират как глобалните предизвикателства могат и следва да бъдат преодолени на местно равнище<br> <br>Три ключови теми, очертани от нашето разбиране за този първоначален принос (все още в процес на изготвяне):</p><ol><li>Силен стремеж за възстановяване на връзката с природата, което се изразява в няколко примера за въвеждане на принципите на природата и природата в населените пространства</li><li>Повтарящи се примери, които илюстрират форми на създаване на стойност и обмен, които спомагат за конкретизирането на икономиката на принадлежността;</li><li>Хоризонтално внимание при възстановяването на баланса на ресурсите, намаляване на неравенствата чрез приобщаващи практики и модели на управление.</li></ol><p><br></p><p>Хоризонтално внимание при възстановяването на баланса на ресурсите, намаляване на неравенствата чрез приобщаващи практики и модели на управление.</p><p>Тези три теми са хоризонтални, те се използват за изграждане на нови обществени и частни места – от индивидуалния до световния.</p><p>Преди Дните на научните изследвания и иновациите през 2021 г., през юни 2021 г., сме провели и 3 съвместни дейности за ангажиране на гражданите в Полша, Естония и България. 120 избрани на случаен принцип граждани от тези 3 държави участваха с идеи по въпроса: Как искаме да живеем заедно в ерата след COVID-19?\". Също така в този случай основните теми, които се появиха, бяха:</p><ul><li>възстановяване на връзката между градовете и природата</li><li>възстановяване на мобилността</li><li>непоколебимост от поколение на поколение: проектиране на приобщаващи и спокойни пространства за всички възрасти</li></ul><p><br></p><p>Това, което бихме искали да направим сега, е да разширим допълнително този разговор в контекста на конференцията. Така че, организираме поредица от събития за съвместно създаване през следващите няколко месеца. В този нов етап ще се съсредоточим върху младежките визии за бъдещите красиви, устойчиви, приобщаващи места. Въпреки че говорим за бъдещето, бихме искали да се съсредоточим върху осезаемите бъдещи преживявания. И за да направим това, решихме да ви помолим да проведете разговор у дома с вашите деца, внуци и по-млади роднини, като се имат предвид тези въпроси.<br></p><ul><li>Къде биха искали да живеят, когато пораснат? Как биха изглеждали любимите им места? Има ли някакви животни или растения?</li><li>Ако трябва да си представят перфектното училище на бъдещето, как ще изглежда? Какво ще научат? Как биха играли?</li><li>Какви искат да бъдат, когато пораснат? Как ще изглежда един работен ден? Къде ще е офисът им? Ще имат ли офис?</li></ul><p><br></p><p>По време на събитията ще обсъдим тези въпроси и ще продължим по-задълбочено с вашите идеи. В идеалния случай бихме искали да имаме вас и младежите, с които говорихте на събитието. Ние ще провеждаме дейността по съвместно създаване онлайн с малко материалност. Така че, моля, донесете хартия и химикалки и градивни елементи като Lego, за да помогнете с разпалването на въображението ни заедно в тези 3-часови събития за съвместно създаване. Повече подробности ще бъдат дадени, когато се регистрирате, но ние обещаваме някои творчески настройки!</p><p>Мненията, които събираме чрез тези събития, ще бъдат публикувани тук, така че другите да могат да дадат своето мнение, да ги разширят с всякаква конкретност, която биха обмислили, или просто да си представят нови идеи за собствените си градове. Цялата тази работа ще бъде използвана за укрепване на посланието около Новия европейски Баухаус, а подборът на мненията би могъл да стане част от официалното съобщение за новия европейски Баухаус.<br> <br>Първата проява на 9 юли от 10.00 ч. централноевропейско време ще бъде на английски език, но повече прояви ще бъдат организирани на други официални езици на ЕС.<br> <br></p><p>Регистрация <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">тук</a>. След като се регистрирате, ще получите имейл за потвърждение, съдържащ информация за това как да се присъедините към срещата и подробности за процеса.</p><p>Проявите ще бъдат ограничени до 20 души. Ако броят на регистрираните лица надвишава формата на събитието, ще бъдат насрочени повече дати.</p>", "cs"=>"<p>Nový evropský Bauhaus vyzývá občany, aby si představovali a vytvořili krásná, udržitelná a inkluzivní místa, počínaje jejich vlastními sousedy. Začátkem ledna letošního roku<br><br> jsme zahájili výzvu ke shromáždění konkrétních příkladů takových míst a nápadů pro nová, spolu s nevyhnutelnými výzvami, jimž čelí. Prostřednictvím internetových stránek New European Bauhaus jsme shromáždili <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">více než 1700 vstupů</a>, od přímých zkušeností až po výsledky místních rozhovorů a konečně studie a dokumenty. Provedli jsme kvalitativní analýzu vstupů, abychom zkontrolovali první trendy a zprávy. Většina příspěvků pochází od malých organizací a má tendenci ilustrovat, jak lze a jak by měly být globální výzvy řešeny na místní úrovni<br> <br>Tři klíčová témata vyplynula z našeho smyslu pro tyto počáteční příspěvky (stále v návrhu režimu):</p><ol><li>Silná snaha o opětovné propojení s přírodou, která je vyjádřena několika příklady zavádějícími principy přírody a přírody v obydlených prostorech</li><li>Opakované příklady, které ilustrují formy tvorby a výměny hodnot, které pomáhají konkretizovat ekonomiku sounáležitosti;</li><li>Průřezová pozornost při obnově rovnováhy zdrojů, snižování nerovností prostřednictvím inkluzivních postupů a modelů správy.</li></ol><p><br></p><p>Průřezová pozornost při obnově rovnováhy zdrojů, snižování nerovností prostřednictvím inkluzivních postupů a modelů správy.</p><p>Tato tři témata jsou průřezová, používají se při budování nových veřejných a soukromých míst, od individuálního až po globální.</p><p>Před konáním R&I Days 2021 v červnu 2021 jsme v Polsku, Estonsku a Bulharsku provedli také 3 aktivity spoluvytváření občanské angažovanosti. 120 náhodně vybraných občanů z těchto tří zemí se podílelo svými nápady na otázku: „Jak chceme žít společně v období po pandemii COVID-19?“. V tomto případě se objevila tato klíčová témata:</p><ul><li>opětovné propojení měst s přírodou</li><li>změna mobility</li><li>transgenerační prostředí: navrhování inkluzivních a konviviálních prostor pro všechny věkové kategorie</li></ul><p><br></p><p>Nyní bychom chtěli tento rozhovor dále rozšiřovat v rámci konference. Takže v příštích měsících pořádáme sérii společných akcí. V této nové fázi se zaměříme na vize mladých lidí o budoucích krásných, udržitelných a inkluzivních místech. Přestože hovoříme o budoucnosti, rádi bychom se zaměřili na hmatatelné budoucí zkušenosti. A proto jsme vás chtěli požádat, abyste si doma promluvili se svými dětmi, vnoučaty a vašimi mladšími příbuznými, s ohledem na tyto otázky.<br></p><ul><li>Kde by chtěli žít, až vyrostou? Jak by vypadala jejich oblíbená místa? Byla by tam nějaká zvířata, nebo rostliny?</li><li>Kdyby si museli představit dokonalou školu budoucnosti, jak by to vypadalo? Co by se naučili? Jak by hráli?</li><li>Čím chtějí být, až vyrostou? Jak by vypadal den v práci? Kde by byla jejich kancelář? Mohli by mít kancelář?</li></ul><p><br></p><p>Na akcích budeme diskutovat o těchto otázkách a jít hlouběji o vašich nápadech. V ideálním případě bychom rádi, abyste vy a mladík, se kterým jste mluvil na akci. Budeme provádět spoluvytváření aktivity, on-line s trochou významnosti. Tak, prosím, přineste papír a pera a stavební bloky, jako je Lego, aby pomohly s zažehnutím naší představivosti společně v těchto 3 hodinových společných akcích. Další podrobnosti budou uvedeny při registraci, ale slibujeme nějaké kreativní prostředí!</p><p>Příspěvky, které shromažďujeme prostřednictvím těchto akcí, budou zveřejněny zde, aby ostatní mohli vyjádřit svůj názor, rozšiřovat je jakýmkoli konkrétním způsobem, který by mohli zvážit, nebo si jednoduše představit nové nápady pro svá vlastní města. Všechna tato práce bude využita k posílení příběhu o novém evropském Bauhausu a výběr příspěvků by se mohl stát součástí oficiální komunikace o novém evropském Bauhausu.<br> <br>První akce dne 9. července v 10:00 proběhne v anglickém jazyce, ale další akce budou uspořádány v jiných úředních jazycích EU.<br> <br></p><p>Registrace <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">zde</a>. Po registraci obdržíte potvrzovací e-mail obsahující informace o tom, jak se k setkání připojit, a podrobnosti o procesu.</p><p>Akce budou omezeny na 20 lidí. Pokud počet registrovaných osob překročí formát akce, bude naplánováno více termínů.</p>", "da"=>"<p>Den nye europæiske Bauhaus kalder borgerne til at forestille sig og skabe smukke, bæredygtige, inkluderende steder med udgangspunkt i deres egne kvarterer. <br><br> Vi har lanceret en opfordring i begyndelsen af januar i år til at indsamle konkrete eksempler på sådanne steder og idéer til nye, sammen med de uundgåelige udfordringer, de står over for. Gennem den nye europæiske Bauhaus hjemmeside har vi samlet <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">mere end 1700 input</a>, fra direkte erfaringer, til resultater af lokale samtaler og endelig undersøgelser og papirer. Vi har foretaget kvalitative analyser af input for at kontrollere de første tendenser og budskaber. De fleste af bidragene kommer fra små organisationer og har tendens til at illustrere, hvordan globale udfordringer kan og bør tackles på lokalt plan<br> <br>Tre nøgleemner kom frem i vores forståelse af disse indledende bidrag (stadig i udkast):</p><ol><li>En stærk trang til at genskabe kontakten med naturen, der kommer til udtryk i flere eksempler, der introducerer natur- og naturbaserede principper i beboede rum</li><li>Gentagne eksempler, der illustrerer former for værdiskabelse og -udveksling, der bidrager til at konkretisere en tilhørsforholdsøkonomi</li><li>Tværgående opmærksomhed med hensyn til afbalancering af ressourcerne, mindskelse af uligheder gennem inkluderende praksis og styringsmodeller.</li></ol><p><br></p><p>Tværgående opmærksomhed med hensyn til afbalancering af ressourcerne, mindskelse af uligheder gennem inkluderende praksis og styringsmodeller.</p><p>Disse tre emner er tværgående, de bruges til at bygge nye offentlige og private steder, fra den enkelte skala til den globale.</p><p>Forud for 2021 R&I Days, i juni 2021, har vi også gennemført 3 medskabelse borger engagement aktiviteter i Polen, Estland og Bulgarien. 120 tilfældigt udvalgte borgere fra disse 3 lande bidrog med idéer til spørgsmålet: \"Hvordan ønsker vi at leve sammen i en post-COVID-19 æra?\". Også i dette tilfælde, de vigtigste emner, der opstod, var:</p><ul><li>genetablering af byerne til naturen</li><li>omstilling af mobiliteten</li><li>transgenerationel konvivialitet: design af rummelige og conviviale rum til alle aldre</li></ul><p><br></p><p>Det, vi gerne vil gøre nu, er at udvide denne samtale yderligere inden for rammerne af konferencen. Så vi organiserer en række samskabelsesarrangementer i løbet af de næste par måneder. I denne nye fase vil vi fokusere på unges visioner om fremtiden Smukke, bæredygtige og inkluderende steder. Selv om vi taler om fremtiden, vil vi gerne fokusere på konkrete fremtidige erfaringer. Og for at gøre det, tænkte vi at bede dig om at føre en samtale derhjemme med dine børn, børnebørn og dine yngre slægtninge, med disse spørgsmål i tanke.<br></p><ul><li>Hvor vil de gerne bo, når de bliver voksne? Hvordan ville deres yndlingssteder se ud? Ville der være dyr eller planter?</li><li>Hvis de skulle forestille sig fremtidens perfekte skole, hvordan ville det så se ud? Hvad ville de lære? Hvordan ville de spille?</li><li>Hvad vil de være, når de bliver voksne? Hvordan ville en dag på arbejdet se ud? Hvor er deres kontor? Ville de have et kontor?</li></ul><p><br></p><p>Ved arrangementerne vil vi diskutere disse spørgsmål og uddybe dine idéer. Ideelt set vil vi gerne have dig og den unge, som du talte med ved arrangementet. Vi vil udføre samskabelsesaktiviteten, online med lidt materialitet. Så vær venlig at medbringe papir og kuglepenne og byggesten som Lego for at hjælpe med at sætte gang i fantasien sammen i disse 3 timers samskabelsesarrangementer. Flere detaljer vil blive givet, når du registrerer dig, men vi lover nogle kreative rammer!</p><p>De bidrag, vi indsamler gennem disse begivenheder, vil blive offentliggjort her, så andre kan give deres mening, udvide dem med enhver konkretitet, de måtte overveje, eller blot forestille sig nye ideer til deres egne byer. Alt dette arbejde vil blive brugt til at styrke fortællingen omkring den nye europæiske Bauhaus, og et udvalg af bidragene kunne blive en del af den officielle meddelelse om den nye europæiske Bauhaus.<br> <br>Det første arrangement den 9. juli kl. 10.00 vil være på engelsk, men der vil blive afholdt flere arrangementer på andre officielle EU-sprog.<br> <br></p><p>Registreringen er <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">her</a>. Efter tilmeldingen vil du modtage en bekræftelsesmail med oplysninger om, hvordan du deltager i mødet og detaljer om processen.</p><p>Begivenhederne vil være begrænset til 20 personer. Hvis antallet af registrerede personer overstiger formatet af begivenheden, vil flere datoer blive planlagt.</p>", "de"=>"<p>Das Neue Europäische Bauhaus ruft die Bürger dazu auf, sich schöne, nachhaltige, inklusive Orte aus ihrer eigenen Nachbarschaft vorzustellen und zu gestalten. Anfang Januar dieses Jahres haben<br><br> wir einen Aufruf gestartet, konkrete Beispiele für solche Orte und Ideen für neue zu sammeln, zusammen mit den unvermeidlichen Herausforderungen, denen sie gegenüberstehen. Über die New European Bauhaus Website haben wir <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">mehr als 1700 Beiträge</a> gesammelt, von direkten Erfahrungen bis hin zu Ergebnissen lokaler Gespräche und schließlich Studien und Vorträgen. Wir haben qualitative Analysen der Inputs vorgenommen, um die ersten Trends und Botschaften zu überprüfen. Der Großteil der Beiträge stammt von kleinen Organisationen und veranschaulicht, wie globale Herausforderungen auf lokaler Ebene angegangen werden können<br> <br>und sollten.</p><ol><li>Ein starker Antrieb, sich wieder mit der Natur zu verbinden, was in mehreren Beispielen zum Ausdruck kommt, die Natur und naturbasierte Prinzipien in bewohnten Räumen einführen</li><li>Wiederholte Beispiele, die Formen der Wertschöpfung und des Austauschs veranschaulichen, die dazu beitragen, eine Volkswirtschaft der Zugehörigkeit zu präzisieren;</li><li>Bereichsübergreifende Aufmerksamkeit bei der Neuausrichtung der Ressourcen, Verringerung von Ungleichheiten durch integrative Praktiken und Governance-Modelle.</li></ol><p><br></p><p>Bereichsübergreifende Aufmerksamkeit bei der Neuausrichtung der Ressourcen, Verringerung von Ungleichheiten durch integrative Praktiken und Governance-Modelle.</p><p>Diese drei Themen sind transversal, sie werden beim Bau neuer öffentlicher und privater Orte eingesetzt, von der individuellen bis zur globalen Dimension.</p><p>Vor den R&I-Tagen 2021 haben wir im Juni 2021 auch 3 Aktivitäten zur Mitgestaltung von Bürgern in Polen, Estland und Bulgarien durchgeführt. 120 nach dem Zufallsprinzip ausgewählte Bürger aus diesen drei Ländern beteiligten sich an Ideen: „Wie wollen wir in einer post-COVID-19-Ära zusammenleben?“. Auch in diesem Fall stellten sich folgende Schlüsselthemen heraus:</p><ul><li>Wiederanbindung der Städte an die Natur</li><li>Mobilität umgestalten</li><li>transgenerationelle Geselligkeit: Gestaltung inklusiver und geselliger Räume für jedes Alter</li></ul><p><br></p><p>Was wir jetzt tun möchten, ist, dieses Gespräch im Rahmen der Konferenz weiter auszubauen. So organisieren wir in den nächsten Monaten eine Reihe von Co-Creation-Veranstaltungen. In dieser neuen Phase konzentrieren wir uns auf Jugendvisionen der Zukunft Schöne, nachhaltige, inklusive Orte. Obwohl wir über die Zukunft sprechen, möchten wir uns auf konkrete zukünftige Erfahrungen konzentrieren. Und um dies zu tun, dachten wir, Sie bitten, ein Gespräch zu Hause mit Ihren Kindern, Enkelkindern und Ihren jüngeren Verwandten, mit diesen Fragen im Sinn.<br></p><ul><li>Wo möchten sie leben, wenn sie erwachsen sind? Wie würden ihre Lieblingsorte aussehen? Gäbe es Tiere oder Pflanzen?</li><li>Wenn sie sich die perfekte Schule der Zukunft vorstellen müssten, wie würde es aussehen? Was würden sie lernen? Wie würden sie spielen?</li><li>Was wollen sie sein, wenn sie erwachsen sind? Wie würde ein Arbeitstag aussehen? Wo wäre ihr Büro? Würden sie ein Büro haben?</li></ul><p><br></p><p>Bei den Veranstaltungen werden wir über diese Fragen diskutieren und Ihre Ideen vertiefen. Idealerweise möchten wir Sie und den Jungen, mit dem Sie bei der Veranstaltung gesprochen haben, haben. Wir werden die Co-Creation-Aktivität durchführen, online mit ein bisschen Materialität. Also, bitte bringen Sie Papier und Stifte und Bausteine wie Lego mit, um unsere Vorstellungskraft in diesen 3-stündigen Co-Creation-Veranstaltungen zu entfachen. Weitere Details werden gegeben, wenn Sie sich registrieren, aber wir versprechen ein kreatives Umfeld!</p><p>Die Beiträge, die wir durch diese Ereignisse sammeln, werden hier veröffentlicht, damit andere ihre Meinung abgeben, sie mit jeder Konkretität erweitern können, die sie in Betracht ziehen, oder einfach nur neue Ideen für ihre eigenen Städte vorstellen können. All diese Arbeiten werden genutzt, um die Erzählung rund um das Neue Europäische Bauhaus zu verstärken, und eine Auswahl der Beiträge könnte Teil der offiziellen Mitteilung über das Neue Europäische Bauhaus werden.<br> <br>Die erste Veranstaltung am 9. Juli um 10.00 Uhr CEST wird in englischer Sprache stattfinden, aber weitere Veranstaltungen werden in anderen EU-Amtssprachen organisiert.<br> <br></p><p>Anmeldung <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">hier</a>. Nach der Anmeldung erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail mit Informationen über die Teilnahme an der Sitzung und Details zum Prozess.</p><p>Die Veranstaltungen sind auf 20 Personen begrenzt. Wenn die Anzahl der registrierten Personen das Format der Veranstaltung übersteigt, werden weitere Termine geplant.</p>", "el"=>"<p>Το Νέο Ευρωπαϊκό Μπάουχαους καλεί τους πολίτες να φανταστούν και να δημιουργήσουν όμορφα, βιώσιμα και χωρίς αποκλεισμούς μέρη, ξεκινώντας από τις δικές τους γειτονιές. <br><br> Έχουμε ξεκινήσει μια πρόσκληση στις αρχές Ιανουαρίου του τρέχοντος έτους για να συλλέξουμε συγκεκριμένα παραδείγματα τέτοιων τόπων και ιδεών για νέους, μαζί με τις αναπόφευκτες προκλήσεις που αντιμετωπίζουν. Μέσω της ιστοσελίδας του New European Bauhaus, συλλέξαμε <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">περισσότερες από 1700 εισηγήσεις</a>, από άμεσες εμπειρίες, μέχρι αποτελέσματα τοπικών συζητήσεων και, τέλος, μελετών και εγγράφων. Έχουμε κάνει ποιοτική ανάλυση των στοιχείων για να ελέγξουμε τις πρώτες τάσεις και μηνύματα. Οι περισσότερες από τις συμβολές προέρχονται από μικρές οργανώσεις και τείνουν να καταδεικνύουν τον τρόπο με τον οποίο οι παγκόσμιες προκλήσεις μπορούν και πρέπει να αντιμετωπιστούν σε τοπικό επίπεδο<br> <br>Τρία βασικά θέματα προέκυψαν από την κατανόηση αυτής της αρχικής συμβολής (ακόμα σε μορφή σχεδίου):</p><ol><li>Μια ισχυρή προσπάθεια επανασύνδεσης με τη φύση, η οποία εκφράζεται από διάφορα παραδείγματα που εισάγουν αρχές που βασίζονται στη φύση και στη φύση σε κατοικημένους χώρους</li><li>Επαναλαμβανόμενα παραδείγματα που απεικονίζουν μορφές δημιουργίας και ανταλλαγής αξίας που συμβάλλουν στη δημιουργία μιας οικονομίας του ανήκειν·</li><li>Εγκάρσια προσοχή στην επανεξισορρόπηση των πόρων, στη μείωση των ανισοτήτων μέσω πρακτικών χωρίς αποκλεισμούς και μοντέλων διακυβέρνησης.</li></ol><p><br></p><p>Εγκάρσια προσοχή στην επανεξισορρόπηση των πόρων, στη μείωση των ανισοτήτων μέσω πρακτικών χωρίς αποκλεισμούς και μοντέλων διακυβέρνησης.</p><p>Αυτά τα τρία θέματα είναι εγκάρσια, χρησιμοποιούνται για την κατασκευή νέων δημόσιων και ιδιωτικών χώρων, από την ατομική κλίμακα έως την παγκόσμια.</p><p>Πριν από τις ημερίδες R&I 2021, τον Ιούνιο του 2021, πραγματοποιήσαμε επίσης 3 δραστηριότητες συνδημιουργίας πολιτών στην Πολωνία, την Εσθονία και τη Βουλγαρία. Συμμετείχαν 120 τυχαία επιλεγμένοι πολίτες από αυτές τις 3 χώρες, συμβάλλοντας με ιδέες στην ερώτηση: «Πώς θέλουμε να ζήσουμε μαζί σε μια μετα-COVID-19 εποχή;». Επίσης, στην περίπτωση αυτή, τα βασικά θέματα που ανέκυψαν ήταν τα εξής:</p><ul><li>επανασύνδεση των πόλεων με τη φύση</li><li>επανεκκίνηση της κινητικότητας</li><li>διαγενεακή ευζωία: σχεδιασμός χώρων χωρίς αποκλεισμούς για όλες τις ηλικίες</li></ul><p><br></p><p>Αυτό που θα θέλαμε τώρα να κάνουμε είναι να επεκτείνουμε περαιτέρω αυτή τη συζήτηση στο πλαίσιο της Διάσκεψης. Έτσι, οργανώνουμε μια σειρά από εκδηλώσεις συνδημιουργίας τους επόμενους μήνες. Σε αυτή τη νέα φάση θα επικεντρωθούμε στα οράματα της νεολαίας για μελλοντικά όμορφα, βιώσιμα και χωρίς αποκλεισμούς μέρη. Αν και μιλάμε για το μέλλον, θα θέλαμε να επικεντρωθούμε σε απτές μελλοντικές εμπειρίες. Και για να το κάνουμε αυτό, σκεφτήκαμε να σας ζητήσουμε να έχετε μια συζήτηση στο σπίτι με τα παιδιά σας, τα εγγόνια και τους νεότερους συγγενείς σας, με αυτές τις ερωτήσεις κατά νου.<br></p><ul><li>Πού θα ήθελαν να ζήσουν όταν μεγαλώσουν; Πώς θα ήταν τα αγαπημένα τους μέρη; Υπάρχουν ζώα ή φυτά;</li><li>Αν έπρεπε να φανταστούν το τέλειο σχολείο του μέλλοντος, πώς θα έμοιαζε; Τι θα μάθαιναν; Πώς θα παίξουν;</li><li>Τι θέλουν να γίνουν όταν μεγαλώσουν; Πώς θα ήταν μια μέρα στη δουλειά; Πού θα ήταν το γραφείο τους; Θα είχαν γραφείο;</li></ul><p><br></p><p>Στις εκδηλώσεις, θα συζητήσουμε αυτές τις ερωτήσεις και θα προχωρήσουμε βαθύτερα στις ιδέες σας. Ιδανικά, θα θέλαμε να έχουμε εσένα και τον νεαρό με τον οποίο μίλησες στην εκδήλωση. Θα διεξάγουμε τη δραστηριότητα συνδημιουργίας, σε απευθείας σύνδεση με ένα κομμάτι της σημαντικότητας. Έτσι, παρακαλώ φέρτε χαρτί και στυλό και δομικά στοιχεία όπως Lego για να μας βοηθήσει να πυροδοτήσει τη φαντασία μας μαζί σε αυτές τις 3 ώρες συνδημιουργία εκδηλώσεις. Περισσότερες λεπτομέρειες θα δοθούν όταν εγγραφείτε, αλλά υποσχόμαστε κάποια δημιουργική ρύθμιση!</p><p>Οι συμβολές που συγκεντρώνουμε μέσα από αυτές τις εκδηλώσεις θα δημοσιευθούν εδώ, ώστε οι άλλοι να μπορούν να δώσουν τη γνώμη τους, να τις επεκτείνουν με κάθε αποτελεσματικότητα που θα μπορούσαν να εξετάσουν, ή απλά να φανταστούν νέες ιδέες για τις δικές τους πόλεις. Όλες αυτές οι εργασίες θα χρησιμοποιηθούν για την ενίσχυση της αφήγησης σχετικά με το Νέο Ευρωπαϊκό Μπάουχαους και μια επιλογή των συνεισφορών θα μπορούσε να αποτελέσει μέρος της επίσημης ανακοίνωσης για το Νέο Ευρωπαϊκό Μπάουχαους.<br> <br>Η πρώτη εκδήλωση στις 9 Ιουλίου στις 10.00 π.μ. CEST θα πραγματοποιηθεί στην αγγλική γλώσσα, αλλά περισσότερες εκδηλώσεις θα διοργανωθούν σε άλλες επίσημες γλώσσες της ΕΕ.<br> <br></p><p>Εγγραφή <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">εδώ</a>. Μετά την εγγραφή, θα λάβετε ένα ηλεκτρονικό μήνυμα επιβεβαίωσης που θα περιέχει πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο συμμετοχής στη συνεδρίαση και λεπτομέρειες σχετικά με τη διαδικασία.</p><p>Οι εκδηλώσεις θα περιορίζονται σε 20 άτομα. Εάν ο αριθμός των εγγεγραμμένων ατόμων υπερβαίνει τη μορφή της εκδήλωσης, θα προγραμματιστούν περισσότερες ημερομηνίες.</p>", "es"=>"<p>La Nueva Bauhaus Europea llama a los ciudadanos a imaginar y crear lugares hermosos, sostenibles e inclusivos, a partir de sus propios barrios. <br><br> Hemos lanzado un llamamiento a principios de enero de este año para recoger ejemplos concretos de tales lugares, e ideas para nuevos, junto con los inevitables desafíos a los que se enfrentan. A través del sitio web de la New European Bauhaus, hemos recogido <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">más de 1700 aportaciones</a>, desde experiencias directas, hasta resultados de conversaciones locales y, finalmente, estudios y trabajos. Hemos hecho un análisis cualitativo de los insumos para comprobar las primeras tendencias y mensajes. La mayoría de las contribuciones provienen de organizaciones pequeñas y tienden a ilustrar cómo pueden y deben abordarse los desafíos mundiales a nivel local<br> <br>Tres temas clave surgieron de nuestro sentido de estas contribuciones iniciales (todavía en fase de proyecto):</p><ol><li>Un fuerte impulso para reconectarse con la naturaleza, que se expresa en varios ejemplos que introducen la naturaleza y los principios basados en la naturaleza en los espacios habitados</li><li>Ejemplos repetidos que ilustran formas de creación e intercambio de valor que ayudan a concretar una economía de pertenencia;</li><li>Una atención transversal en el reequilibrio de los recursos, reduciendo las desigualdades mediante prácticas inclusivas y modelos de gobernanza.</li></ol><p><br></p><p>Una atención transversal en el reequilibrio de los recursos, reduciendo las desigualdades mediante prácticas inclusivas y modelos de gobernanza.</p><p>Estos tres temas son transversales, se utilizan en la construcción de nuevos lugares públicos y privados, desde la escala individual a la global.</p><p>Antes de los 2021 días de R&I, en junio de 2021, también hemos llevado a cabo 3 actividades de participación ciudadana co-creación en Polonia, Estonia y Bulgaria. Participaron 120 ciudadanos seleccionados al azar de estos 3 países contribuyendo con ideas a la pregunta: «¿Cómo queremos vivir juntos en una era post-COVID-19?». También en este caso, los temas clave que surgieron fueron:</p><ul><li>reconectar las ciudades con la naturaleza</li><li>reconversión de la movilidad</li><li>convivencia transgeneracional: diseño de espacios inclusivos y acogedores para todas las edades</li></ul><p><br></p><p>Lo que quisiéramos hacer ahora es ampliar esta conversación en el contexto de la Conferencia. Por lo tanto, estamos organizando una serie de eventos de co-creación en los próximos meses. En esta nueva fase nos centraremos en las visiones de los jóvenes de futuros lugares hermosos, sostenibles e inclusivos. Aunque estamos hablando del futuro, nos gustaría centrarnos en experiencias futuras tangibles. Y para hacerlo, pensamos pedirle que tuviera una conversación en casa con sus hijos, nietos y sus parientes más jóvenes, con estas preguntas en mente.<br></p><ul><li>¿Dónde les gustaría vivir cuando crezcan? ¿Cómo serían sus lugares favoritos? ¿Habría algún animal, o plantas?</li><li>Si tuvieran que imaginar la escuela perfecta del futuro, ¿cómo se vería? ¿Qué aprenderían ellos? ¿Cómo van a jugar?</li><li>¿Qué quieren ser cuando crezcan? ¿Cómo sería un día de trabajo? ¿Dónde estaría su oficina? ¿Tendrían una oficina?</li></ul><p><br></p><p>En los eventos, discutiremos estas cuestiones y profundizaremos en sus ideas. Idealmente, nos gustaría tener a usted y al joven con quien habló en el evento. Llevaremos a cabo la actividad de co-creación, en línea con un poco de materialidad. Por lo tanto, por favor traiga papel y bolígrafos y bloques de construcción como Lego para ayudar a encender nuestra imaginación juntos en estos eventos de co-creación de 3 horas. Más detalles se darán cuando te registres, pero te prometemos un poco de entorno creativo!</p><p>Las contribuciones que recogemos a través de estos eventos serán publicadas aquí para que otros puedan dar su opinión, ampliarlas con cualquier concretación que puedan considerar, o simplemente imaginar nuevas ideas para sus propios pueblos. Todo este trabajo se utilizará para reforzar la narrativa en torno a la Nueva Bauhaus Europea y una selección de las contribuciones podría formar parte de la comunicación oficial sobre la Nueva Bauhaus Europea.<br> <br>El primer evento, el 9 de julio a las 10.00 horas, se celebrará en inglés, pero se organizarán más eventos en otras lenguas oficiales de la UE.<br> <br></p><p>Inscríbase <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">aquí</a>. Después de registrarse, recibirá un correo electrónico de confirmación que contiene información sobre cómo unirse a la reunión y detalles sobre el proceso.</p><p>Los eventos estarán limitados a 20 personas. Si el número de personas registradas supera el formato del evento, se programarán más fechas.</p>", "et"=>"<p>Uus Euroopa Bauhaus kutsub kodanikke üles kujutlema ja harima ilusaid, jätkusuutlikke ja kaasavaid kohti, alustades oma naabruskonnast. <br><br> Oleme käivitanud käesoleva aasta jaanuari alguses projektikonkursi, et koguda konkreetseid näiteid sellistest kohtadest ja ideid uute kohtade jaoks koos vältimatute väljakutsetega, millega nad silmitsi seisavad. Uue Euroopa Bauhausi veebisaidi kaudu oleme kogunud <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">rohkem kui 1700 sisendit</a> alates otsestest kogemustest kuni kohaliku vestluse tulemuste ning lõpuks uuringute ja dokumentideni. Oleme teinud sisendite kvalitatiivse analüüsi, et kontrollida esimesi suundumusi ja sõnumeid. Suurem osa vastustest pärinevad väikestelt organisatsioonidelt ja kipuvad näitlikustama, kuidas üleilmseid probleeme kohalikul tasandil lahendada saab ja tuleks lahendada<br> <br>kolm põhiteemat, mis kerkisid esile selle esialgse panuse mõistmisel (veelgi esialgses vormis):</p><ol><li>Tugev soov loodusega taasühendamiseks, mida väljendavad mitmed näited looduse ja looduspõhiste põhimõtete juurutamiseks asustatud ruumides</li><li>Korduvad näited, mis illustreerivad väärtuse loomise ja vahetamise vorme, mis aitavad konkretiseerida kuuluvuse majandust;</li><li>Valdkondadevaheline tähelepanu ressursside tasakaalustamisele, ebavõrdsuse vähendamisele kaasavate tavade ja juhtimismudelite abil.</li></ol><p><br></p><p>Valdkondadevaheline tähelepanu ressursside tasakaalustamisele, ebavõrdsuse vähendamisele kaasavate tavade ja juhtimismudelite abil.</p><p>Need kolm teemat on valdkonnaülesed, neid kasutatakse uute avalike ja erakohtade ehitamisel, alates individuaalsest mastaabist kuni ülemaailmse tasandini.</p><p>Enne 2021. aasta R &I päeva, 2021. aasta juunis, oleme korraldanud ka kolm kodanike ühisloomise üritust Poolas, Eestis ja Bulgaarias. 120 juhuslikult valitud kodanikku nendest kolmest riigist osalesid ideedega selles küsimuses: „Kuidas me tahame elada koos COVID-19 järgsel ajastul?“. Sel juhul kerkisid esile ka järgmised põhiteemad:</p><ul><li>linnade taasühendamine loodusega</li><li>liikuvuse muutmine</li><li>põlvkondadevaheline konviviaalsus: kaasavate ja konviviaalsete ruumide kujundamine igas vanuses</li></ul><p><br></p><p>Nüüd soovime seda vestlust konverentsi kontekstis veelgi laiendada. Seega korraldame lähikuudel mitmeid kaasloomise üritusi. Selles uues etapis keskendume noorte visioonidele tulevikust ilusatest, jätkusuutlikest, kaasavatest paikadest. Kuigi me räägime tulevikust, tahaksime keskenduda käegakatsutavatele tulevastele kogemustele. Ja selleks mõtlesime, et paluksime teil kodus vestelda oma laste, lastelaste ja oma nooremate sugulastega, pidades silmas neid küsimusi.<br></p><ul><li>Kus nad tahaksid elada, kui nad suureks kasvavad? Millised nende lemmikpaigad välja näeksid? Kas seal on loomi või taimi?</li><li>Kui nad peaksid ette kujutama täiuslikku tulevikukooli, siis kuidas see välja näeb? Mida nad õpiksid? Kuidas nad mängiksid?</li><li>Kes nad olla tahavad, kui nad suureks kasvavad? Milline tööpäev välja näeks? Kus oleks nende kontor? Kas neil oleks kontor?</li></ul><p><br></p><p>Üritustel arutame neid küsimusi ja uurime põhjalikumalt teie ideid. Ideaalis tahaksime, et sina ja noormees, kellega te üritusel vestlesite. Me viime läbi kaasloometegevust internetis, natuke olulisust. Nii, palun tooge paber ja pliiatsid ja ehituskivid nagu Lego aidata sädeme meie kujutlusvõimet koos nendes 3 tunni ühisloome üritused. Rohkem üksikasju antakse siis, kui registreerute, kuid me lubame mõnda loomingulist keskkonda!</p><p>Panused, mida me nende ürituste kaudu kogume, avaldatakse siin, et teised saaksid avaldada oma arvamust, laiendada neid mis tahes konkreetsusega, mida nad kaaluda võivad, või lihtsalt kujutleda uusi ideid oma linnade jaoks. Kogu seda tööd kasutatakse narratiivi tugevdamiseks uue Euroopa Bauhausi kohta ning valik panuseid võiks saada osaks ametlikust teatisest uue Euroopa Bauhausi kohta.<br> <br>Esimene üritus toimub 9. juulil kell 10.00 Kesk-Euroopa aja järgi inglise keeles, kuid rohkem üritusi korraldatakse teistes ELi ametlikes keeltes.<br> <br></p><p>Registreerimine <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">siin</a>. Pärast registreerumist saadetakse Teile kinnitav e-kiri, mis sisaldab teavet selle kohta, kuidas koosolekuga ühineda ja protsessi üksikasju.</p><p>Üritused piirduvad 20 inimesega. Kui registreeritud inimeste arv ületab ürituse formaadi, planeeritakse rohkem kuupäevi.</p>", "fi"=>"<p>Uusi eurooppalainen Bauhaus kutsuu kansalaisia kuvittelemaan ja suunnittelemaan kauniita, kestäviä ja osallistavia paikkoja omasta asuinalueestaan alkaen. <br><br> Olemme käynnistäneet tämän vuoden tammikuun alussa pyynnön kerätä konkreettisia esimerkkejä tällaisista paikoista ja ideoita uusista paikoista sekä niiden kohtaamista väistämättömistä haasteista. Uuden eurooppalaisen Bauhaus-verkkosivuston kautta olemme keränneet <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">yli 1700 tietoa</a> suorista kokemuksista paikallisen keskustelun tuloksiin ja lopulta tutkimuksiin ja asiakirjoihin. Olemme tehneet laadullisen analyysin panosten tarkistamiseksi ensimmäiset suuntaukset ja viestit. Suurin osa kannanotoista on peräisin pieniltä organisaatioilta, ja ne kuvaavat, miten maailmanlaajuisiin haasteisiin voidaan ja pitäisi vastata paikallistasolla.<br> <br>Kolme keskeistä aihetta nousi esiin näiden alustavien kannanottojen järkevyydestä (vielä luonnoksessa):</p><ol><li>Voimakas pyrkimys uudelleen luontoon, joka ilmenee useista esimerkeistä, joissa esitellään luontoon ja luontoon perustuvia periaatteita asutuissa tiloissa.</li><li>Toistuvia esimerkkejä arvonmuodostuksen ja -vaihdon muodoista, jotka auttavat konkretisoimaan yhteenkuuluvuuden taloutta;</li><li>Laaja-alainen huomio resurssien tasapainottamisessa ja eriarvoisuuden vähentämisessä osallistavien käytäntöjen ja hallintomallien avulla.</li></ol><p><br></p><p>Laaja-alainen huomio resurssien tasapainottamisessa ja eriarvoisuuden vähentämisessä osallistavien käytäntöjen ja hallintomallien avulla.</p><p>Nämä kolme aihetta ovat monialaisia, ja niitä käytetään uusien julkisten ja yksityisten paikkojen rakentamiseen yksilöllisestä mittakaavasta maailmanlaajuiseen.</p><p>Ennen vuoden 2021 tutkimus- ja innovointipäiviä, kesäkuussa 2021, olemme myös toteuttaneet kolme kansalaisosallistumistoimintaa Puolassa, Virossa ja Bulgariassa. Kyselyyn osallistui 120 satunnaisesti valittua kansalaista näistä kolmesta maasta. ”Miten haluamme elää yhdessä covid-19-pandemian jälkeisenä aikana?”. Myös tässä tapauksessa esiin nousseet keskeiset aiheet olivat seuraavat:</p><ul><li>kaupunkien yhdistäminen luontoon</li><li>liikkuvuuden palauttaminen</li><li>sukupolvien välinen tuomio: kaikenikäisten osallistavien ja vanhusten tilojen suunnittelu</li></ul><p><br></p><p>Haluaisimme nyt laajentaa tätä keskustelua konferenssin yhteydessä. Järjestämme siis lähikuukausina useita yhteisluontitapahtumia. Tässä uudessa vaiheessa keskitymme nuorten visioihin tulevista kauniista, kestävistä, osallistavista paikoista. Vaikka puhummekin tulevaisuudesta, haluaisimme keskittyä konkreettisiin tuleviin kokemuksiin. Ja tehdä niin, ajattelimme pyytää sinua keskustelemaan kotona lasten, lastenlasten ja nuorempien sukulaisten kanssa nämä kysymykset mielessä.<br></p><ul><li>Missä he haluaisivat asua isona? Miltä heidän lempipaikkansa näyttäisivät? Olisiko siellä eläimiä tai kasveja?</li><li>Jos heidän täytyisi kuvitella tulevaisuuden täydellinen koulu, miltä se näyttäisi? Mitä he oppisivat? Miten he pelaisivat?</li><li>Mitä he haluavat olla isona? Miltä työpäivä näyttäisi? Missä heidän toimistonsa olisi? Olisiko heillä toimisto?</li></ul><p><br></p><p>Näissä tapahtumissa keskustelemme näistä kysymyksistä ja jatkamme syvällisemmin ajatuksiasi. Ihannetapauksessa haluaisimme sinut ja nuoren, jonka kanssa puhuit tapahtumassa. Toteutamme yhteisluontitoimintaa verkossa hieman olennaisuutta. Joten, ota mukaan paperi, kynät ja rakennuspalikoita, kuten Lego auttaa herättämään mielikuvitustamme yhdessä näissä 3 tunnin yhteisluontitapahtumissa. Lisätietoja annetaan, kun rekisteröidyt, mutta lupaamme joitakin luovia asetuksia!</p><p>Näiden tapahtumien kautta keräämämme kannanotot julkaistaan täällä, jotta muut voivat ilmaista mielipiteensä, laajentaa niitä konkreettisin mielin tai kuvitella uusia ideoita omille kaupungeilleen. Kaikki tämä työ käytetään vahvistamaan New European Bauhaus -tapahtumaa koskevaa narratiivia, ja valikoimasta voi tulla osa uutta eurooppalaista Bauhausia koskevaa virallista tiedonantoa.<br> <br>Ensimmäinen tapahtuma 9 päivä heinäkuuta klo 10.00 CEST järjestetään englannin kielellä, mutta lisää tapahtumia järjestetään muilla EU:n virallisilla kielillä.<br> <br></p><p>Ilmoittautuminen <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">tähän</a>. Rekisteröitymisen jälkeen saat vahvistussähköpostiviestin, jossa on tietoa tapaamisesta ja prosessista.</p><p>Tapahtumaan mahtuu vain 20 henkilöä. Jos rekisteröityneiden määrä ylittää tapahtuman muodon, sovitaan lisää päivämääriä.</p>", "fr"=>"<p>Le nouveau Bauhaus européen appelle les citoyens à imaginer et à construire de beaux endroits durables et inclusifs, à partir de leur propre quartier. <br><br> Nous avons lancé un appel au début du mois de janvier de cette année pour recueillir des exemples concrets de tels endroits et des idées pour de nouveaux endroits, ainsi que les défis inévitables auxquels ils sont confrontés. Par l’intermédiaire du site du New European Bauhaus, nous avons recueilli <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">plus de 1700 contributions</a>, allant d’expériences directes à des résultats de conversations locales et enfin des études et des articles. Nous avons procédé à une analyse qualitative des intrants pour vérifier les premières tendances et les premiers messages. La plupart des contributions proviennent de petites organisations et ont tendance à illustrer la manière dont les défis mondiaux peuvent et doivent être relevés au niveau local<br> <br>Trois thèmes clés sont ressortis de notre prise en compte de ces contributions initiales (encore en version préliminaire):</p><ol><li>Une forte volonté de renouer avec la nature, exprimée par plusieurs exemples qui introduisent des principes fondés sur la nature dans les espaces habités</li><li>Des exemples répétés qui illustrent des formes de création et d'échange de valeurs qui contribuent à concrétiser une économie d'appartenance;</li><li>Une attention transversale dans le rééquilibrage des ressources, la réduction des inégalités grâce à des pratiques inclusives et à des modèles de gouvernance.</li></ol><p><br></p><p>Une attention transversale dans le rééquilibrage des ressources, la réduction des inégalités grâce à des pratiques inclusives et à des modèles de gouvernance.</p><p>Ces trois thèmes sont transversaux, ils sont utilisés pour construire de nouveaux lieux publics et privés, de l’échelle individuelle à l’échelle mondiale.</p><p>Avant les Journées R&I de 2021, en juin 2021, nous avons également mené 3 activités de co-création citoyenne en Pologne, en Estonie et en Bulgarie. 120 citoyens choisis au hasard de ces 3 pays ont participé à la question en formulant des idées: «Comment voulons-nous vivre ensemble dans une ère post-COVID-19?». Dans ce cas également, les thèmes clés qui ont émergé étaient les suivants:</p><ul><li>reconnecter les villes à la nature</li><li>refaire la mobilité</li><li>convivialité transgénérationnelle: concevoir des espaces inclusifs et conviviaux pour tous les âges</li></ul><p><br></p><p>Ce que nous voudrions faire maintenant, c'est approfondir cette conversation dans le contexte de la Conférence. Nous organisons donc une série d’événements de co-création dans les prochains mois. Dans cette nouvelle phase, nous mettrons l’accent sur les visions des jeunes de l’avenir. Même si nous parlons de l’avenir, nous aimerions nous concentrer sur des expériences futures tangibles. Pour ce faire, nous avons pensé vous demander d’avoir une conversation à la maison avec vos enfants, vos petits-enfants et vos plus jeunes parents, en gardant à l’esprit ces questions.<br></p><ul><li>Où aimeraient-ils vivre quand ils grandissent? À quoi ressembleraient leurs endroits préférés? Y aurait-il des animaux ou des plantes?</li><li>S’ils devaient imaginer l’école parfaite du futur, de quoi ça aurait l’air? Qu’est-ce qu’ils apprendraient? Comment joueraient-ils?</li><li>Qu’est-ce qu’ils veulent être quand ils grandissent? A quoi ressemblerait une journée de travail? Où serait leur bureau? Auraient-ils un bureau?</li></ul><p><br></p><p>Lors des événements, nous discuterons de ces questions et approfondirons vos idées. Idéalement, nous aimerions que vous et le jeune avec qui vous avez parlé à l’événement. Nous allons mener l’activité de co-création, en ligne avec un peu de matérialité. Donc, s’il vous plaît apportez du papier et des stylos et des blocs comme Lego pour aider à stimuler notre imagination ensemble dans ces événements de co-création de 3 heures. Plus de détails seront donnés lors de votre inscription, mais nous promettons un cadre créatif!</p><p>Les contributions que nous recueillons dans le cadre de ces événements seront publiées ici afin que d’autres puissent donner leur avis, les développer avec n’importe quelle précision qu’ils pourraient envisager, ou simplement imaginer de nouvelles idées pour leurs propres villes. Tout ce travail sera utilisé pour renforcer le récit autour du Nouveau Bauhaus européen et une sélection des contributions pourrait faire partie de la communication officielle sur le Nouveau Bauhaus européen.<br> <br>Le premier événement aura lieu le 9 juillet à 10h00 CEST en anglais, mais d’autres manifestations seront organisées dans d’autres langues officielles de l’UE.<br> <br></p><p>S’inscrire <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">ici</a>. Après votre inscription, vous recevrez un courriel de confirmation contenant des informations sur la façon de participer à la réunion et des détails sur le processus.</p><p>Les événements seront limités à 20 personnes. Si le nombre de personnes inscrites dépasse le format de l’événement, d’autres dates seront prévues.</p>", "ga"=>"<p>Le Bauhaus Nua na hEorpa, iarrtar ar shaoránaigh áiteanna álainn, inbhuanaithe, cuimsitheacha a shamhlú agus a chur i mbun ceardaíochta, ag tosú óna gcomharsanachtaí féin. <br><br> Sheolamar gairm go luath i mí Eanáir na bliana seo chun samplaí nithiúla d’áiteanna den sórt sin, agus smaointe do chinn nua, a bhailiú, mar aon leis na dúshláin dosheachanta atá rompu. Tríd an suíomh gréasáin Nua Eorpach Bauhaus, bhailíomar <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">breis is 1700 ionchur</a>, idir thaithí dhíreach, chomhrá áitiúil agus staidéir agus páipéir ar deireadh. Tá anailís cháilíochtúil déanta againn ar na hionchuir a sheiceáil an chéad treochtaí agus teachtaireachtaí. Tagann an chuid is mó de na haighneachtaí ó eagraíochtaí beaga agus is gnách go léiríonn sé an chaoi ar féidir dul i ngleic le dúshláin dhomhanda agus ar cheart dul i ngleic leo ar an leibhéal áitiúil.<br> <br>Trí phríomhábhar a tháinig chun cinn as an tuiscint atá againn ar an méid tosaigh sin (tá siad fós i ndréachtmhodh):</p><ol><li>Iarracht láidir chun nascadh leis an dúlra, a léirítear le roinnt samplaí lena dtugtar isteach an dúlra agus prionsabail nádúr-bhunaithe in áiteanna ina bhfuil cónaí orthu</li><li>Samplaí arís agus arís eile a léiríonn foirmeacha cruthaithe luacha agus malartaithe a chabhraíonn le geilleagar muintearais a thabhairt le chéile;</li><li>Aird thrasnaí a thabhairt ar acmhainní a athchothromú, éagothroime a laghdú trí chleachtais chuimsitheacha agus trí shamhlacha rialachais.</li></ol><p><br></p><p>Aird thrasnaí a thabhairt ar acmhainní a athchothromú, éagothroime a laghdú trí chleachtais chuimsitheacha agus trí shamhlacha rialachais.</p><p>Baineann idirdhisciplíneach leis na trí thopaic sin, úsáidtear iad chun áiteanna nua poiblí agus príobháideacha a thógáil, ón scála aonair go dtí an ceann domhanda.</p><p>Roimh 2021 Laethanta T&I, i Meitheamh 2021, reáchtáileamar 3 gníomhaíocht rannpháirtíochta saoránach comhchruthaithe sa Pholainn, san Eastóin agus sa Bhulgáir. Bhí 120 saoránach a roghnaíodh go randamach as na 3 thír sin rannpháirteach agus iad ag cur smaointe leis an gceist: “Conas is mian linn maireachtáil le chéile i ré iar-COVID-19?”. Sa chás sin freisin, ba iad seo a leanas na príomhábhair a tháinig chun cinn:</p><ul><li>athcheangal cathracha leis an dúlra</li><li>soghluaisteacht a dhéanamh</li><li>conviviality trasghlúine: spásanna cuimsitheacha agus ciontaitheacha a dhearadh do gach aois</li></ul><p><br></p><p>Is é an rud ba mhaith linn a dhéanamh anois ná an comhrá seo a leathnú tuilleadh i gcomhthéacs na Comhdhála. Mar sin, tá sraith imeachtaí comhchruthaithe á eagrú againn sna míonna amach romhainn. Sa chéim nua seo, díreoimid ar fhíseanna óige d’áiteanna álainn, inbhuanaithe, cuimsitheacha amach anseo. Cé go bhfuilimid ag caint faoin todhchaí, ba mhaith linn díriú ar eispéiris inláimhsithe amach anseo. Agus é sin a dhéanamh, shíl muid a iarraidh ort comhrá sa bhaile a bheith acu le do leanaí, garpháistí agus do ghaolta níos óige, leis na ceisteanna seo i gcuimhne.<br></p><ul><li>Cén áit ar mhaith leo cónaí nuair a fhásann siad suas? Cad iad na háiteanna is fearr leo? An mbeadh aon ainmhithe, nó plandaí?</li><li>Dá mbeadh siad a shamhlú an scoil foirfe sa todhchaí, conas a bheadh sé cuma mhaith? Cad a d’fhoghlaimfidís? Conas a d’imreoidís seinm?</li><li>Cad is mian leo a bheith nuair a fhásann siad aníos? Cad ba mhaith in aghaidh an lae ag an obair? Cá mbeadh a n-oifig? An mbeadh oifig acu?</li></ul><p><br></p><p>Ag na himeachtaí, beidh na ceisteanna seo á bplé againn agus beidh do chuid smaointe níos doimhne againn. Go hidéalach, ba mhaith linn go mbeadh tú féin agus an t-ógánach lenar labhair tú ag an ócáid. Beimid i mbun na gníomhaíochta comhchruthaithe, ar líne le beagán ábharthachta. Mar sin, tabhair le do thoil páipéar agus pinn agus bloic thógála ar nós Lego chun cabhrú lenár samhlaíocht a spreagadh le chéile sna himeachtaí comhchruthaithe 3 uair an chloig. Tabharfar tuilleadh sonraí nuair a chláraíonn tú, ach geallaimid roinnt suíomh cruthaitheach!</p><p>Foilseofar na haighneachtaí a bhailímid trí na himeachtaí seo anseo ionas gur féidir le daoine eile a dtuairim a thabhairt, iad a leathnú le haon nithiúlacht a d’fhéadfadh siad a mheas, nó go simplí smaointe nua a shamhlú dá mbailte féin. Bainfear leas as an obair seo ar fad chun an scéal faoi Bauhaus Nua na hEorpa a threisiú agus d’fhéadfadh roinnt de na haighneachtaí a bheith mar chuid den chumarsáid oifigiúil maidir le Bauhaus Nua na hEorpa.<br> <br>Is i mBéarla a bheidh an chéad imeacht a bheidh ar siúl ar an 9 Iúil ag 10.00 AM CEST, ach eagrófar tuilleadh imeachtaí i dteangacha oifigiúla eile de chuid an Aontais Eorpaigh.<br> <br></p><p>Clárú <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">anseo</a>. Tar éis duit clárú, gheobhaidh tú ríomhphost deimhniúcháin ina mbeidh faisnéis faoi conas páirt a ghlacadh sa chruinniú agus sonraí faoin bpróiseas.</p><p>Beidh na himeachtaí teoranta do 20 duine. Má tá líon na ndaoine atá cláraithe níos mó ná formáid an imeachta, déanfar níos mó dátaí a sceidealú.</p>", "hr"=>"<p>Novi europski Bauhaus poziva građane da zamišljaju i zanatiraju lijepa, održiva, uključiva mjesta, počevši od svojih četvrti. Početkom siječnja ove godine objavili<br><br> smo poziv za prikupljanje konkretnih primjera takvih mjesta i ideja za nova, zajedno s neizbježnim izazovima s kojima se suočavaju. Preko web-mjesta novog europskog Bauhausa prikupili smo <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">više od 1700 ulaznih podataka</a>, od izravnih iskustava do ishoda lokalnog razgovora te naposljetku studija i radova. Izradili smo kvalitativnu analizu ulaznih podataka kako bismo provjerili prve trendove i poruke. Većina doprinosa dolaze od malih organizacija i obično pokazuju kako se globalni izazovi mogu i trebaju rješavati na lokalnoj razini<br> <br>Tri ključne teme proizlaze iz našeg shvaćanja tih početnih doprinosa (još uvijek u nacrtu):</p><ol><li>Snažan poticaj za ponovno povezivanje s prirodom, što je izraženo u nekoliko primjera uvođenja načela prirode i prirode u naseljenim prostorima</li><li>Ponovljeni primjeri koji ilustriraju oblike stvaranja i razmjene vrijednosti koji pomažu konkretizaciji gospodarstva pripadnosti;</li><li>Transverzalna pozornost u rebalansu resursa i smanjenju nejednakosti s pomoću uključivih praksi i modela upravljanja.</li></ol><p><br></p><p>Transverzalna pozornost u rebalansu resursa i smanjenju nejednakosti s pomoću uključivih praksi i modela upravljanja.</p><p>Ove tri teme su transverzalne, koriste se za izgradnju novih javnih i privatnih mjesta, od individualne do globalne.</p><p>Prije Dana istraživanja i inovacija 2021. u lipnju 2021. proveli smo i tri aktivnosti zajedničkog stvaranja građana u Poljskoj, Estoniji i Bugarskoj. 120 nasumično odabranih građana iz tih triju zemalja sudjelovalo je s idejama: „Kako želimo živjeti zajedno u razdoblju nakon pandemije bolesti COVID-19?”. U ovom slučaju ključne teme koje su se pojavile bile su sljedeće:</p><ul><li>ponovno povezivanje gradova s prirodom</li><li>ponovna uspostava mobilnosti</li><li>transgeneracijska konvijacija: projektiranje uključivih i prijateljskih prostora za sve uzraste</li></ul><p><br></p><p>Sada bismo željeli dodatno proširiti taj razgovor u kontekstu Konferencije. Dakle, organiziramo niz događaja zajedničkog stvaranja u sljedećih nekoliko mjeseci. U ovoj novoj fazi usredotočit ćemo se na vizije mladih budućih lijepih, održivih, uključivih mjesta. Iako govorimo o budućnosti, željeli bismo se usredotočiti na konkretna buduća iskustva. I da bismo to učinili, mislili smo vas zamoliti da razgovarate kod kuće sa svojom djecom, unucima i vašom mlađom rodbinom, s tim pitanjima na umu.<br></p><ul><li>Gdje bi željeli živjeti kad odrastu? Kako bi izgledala njihova omiljena mjesta? Hoće li biti životinja ili biljaka?</li><li>Kad bi morali zamisliti savršenu školu budućnosti, kako bi to izgledalo? Što bi naučili? Kako bi svirali?</li><li>Što žele biti kad odrastu? Kako bi izgledao dan na poslu? Gdje bi bio njihov ured? Hoće li imati ured?</li></ul><p><br></p><p>Na događajima ćemo raspravljati o tim pitanjima i ići dublje na vaše ideje. U idealnom slučaju, željeli bismo vas i mladića s kojim ste razgovarali na događaju. Provodit ćemo aktivnost zajedničkog stvaranja, online s malo materijalnosti. Dakle, molimo donijeti papir i olovke i građevne blokove, kao što je Lego pomoći s izazvati našu maštu zajedno u ova 3 sata zajedničkog stvaranja događaja. Više detalja će biti dano kada se registrirate, ali obećavamo neke kreativne postavke!</p><p>Doprinosi koje prikupljamo kroz ova događanja bit će objavljeni ovdje kako bi drugi mogli dati svoje mišljenje, proširiti ih bilo kojom konkretnošću koju bi mogli razmotriti ili jednostavno zamisliti nove ideje za vlastite gradove. Sav taj rad iskoristit će se za jačanje diskursa o novom europskom Bauhausu, a odabir doprinosa mogao bi postati dio službene komunikacije o novom europskom Bauhausu.<br> <br>Prvo događanje koje će se održati 9. srpnja u 10:00 sati održat će se na engleskom jeziku, ali više događanja organizirat će se na drugim službenim jezicima EU-a.<br> <br></p><p>Registracija <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">ovdje</a>. Nakon registracije primit ćete poruku e-pošte s potvrdom koja sadržava informacije o tome kako se pridružiti sastanku i pojedinosti o postupku.</p><p>Događanja će biti ograničena na 20 osoba. Ako je broj registriranih osoba veći od formata događanja, bit će zakazano više datuma.</p>", "hu"=>"<p>Az új európai Bauhaus arra hívja fel a polgárokat, hogy képzeljenek el és dolgozzanak ki szép, fenntartható, befogadó helyeket, kezdve a saját környékükről. Idén január elején felhívást<br><br> tettünk közzé, hogy konkrét példákat gyűjtsünk az ilyen helyekről, és ötleteket gyűjtsünk újakról, valamint az elkerülhetetlen kihívásokról. Az Új Európai Bauhaus honlapján keresztül <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">több mint 1700 hozzászólást gyűjtöttünk össze,</a> a közvetlen tapasztalatoktól kezdve a helyi beszélgetések eredményeiig, végül tanulmányokig és dokumentumokig. Kvalitatív elemzést készítettünk az inputokról, hogy ellenőrizzük az első tendenciákat és üzeneteket. A hozzászólások többsége kis szervezetektől származik, és általában azt mutatja be, hogyan lehet és kell helyi szinten kezelni a globális kihívásokat.<br> <br>Három kulcsfontosságú téma merült fel a kezdeti hozzájárulások értelmezéséből (még tervezetben):</p><ol><li>A természettel való újbóli kapcsolatra irányuló erős ösztönzés, amelyet számos példa mutat be a természet és a természetalapú elvek lakott terekben történő bevezetésére</li><li>Ismétlődő példák, amelyek szemléltetik az értékteremtés és -csere formáit, amelyek segítenek konkretizálni az összetartozás gazdaságát;</li><li>Transzverzális figyelem az erőforrások egyensúlyának helyreállítására, az egyenlőtlenségek csökkentésére inkluzív gyakorlatok és irányítási modellek révén.</li></ol><p><br></p><p>Transzverzális figyelem az erőforrások egyensúlyának helyreállítására, az egyenlőtlenségek csökkentésére inkluzív gyakorlatok és irányítási modellek révén.</p><p>Ez a három téma transzverzális, új köz- és magánterületek építésére használják őket, az egyéni mérettől a globálisg.</p><p>A 2021-es R & I Days előtt 2021 júniusában Lengyelországban, Észtországban és Bulgáriában 3 közös polgári szerepvállalási tevékenységet is folytattunk. Ebből a három országból 120 véletlenszerűen kiválasztott polgár vett részt, akik ötletekkel járultak hozzá a kérdéshez: „Hogyan akarunk együtt élni a Covid19 utáni időszakban?”. Ebben az esetben is a következő kulcsfontosságú témák merültek fel:</p><ul><li>a városok újbóli összekapcsolása a természettel</li><li>a mobilitás átalakítása</li><li>transzgenerációs környezet: befogadó és kényelmes terek tervezése minden korosztály számára</li></ul><p><br></p><p>Most azt szeretnénk tenni, hogy a konferencia keretében tovább bővítsük ezt a beszélgetést. Ezért szervezünk egy sor közös alkotási eseményt a következő hónapokban. Ebben az új szakaszban a jövőbeli gyönyörű, fenntartható és befogadó helyek fiatalokkal kapcsolatos elképzeléseire összpontosítunk. Bár a jövőről beszélünk, szeretnénk a kézzelfogható jövőbeli tapasztalatokra összpontosítani. És ehhez arra gondoltunk, hogy megkérjük Önt, hogy beszéljen otthon a gyerekeivel, unokáival és fiatalabb rokonaival, ezeket a kérdéseket szem előtt tartva.<br></p><ul><li>Hol szeretnének élni, ha felnőnek? Hogy néznének ki a kedvenc helyeik? Vannak-e állatok, vagy növények?</li><li>Ha el kellene képzelniük a jövő tökéletes iskoláját, hogy nézne ki? Mit tanulnának? Hogy játszanának?</li><li>Mi akarnak lenni, ha felnőnek? Hogy nézne ki egy munkanap? Hol lenne az irodájuk? Van irodájuk?</li></ul><p><br></p><p>Az eseményeken megvitatjuk ezeket a kérdéseket, és elmélyülünk az elképzeléseidben. Ideális esetben szeretnénk, ha te és a fiatal, akivel beszéltél az eseményen. A közös alkotási tevékenységet online, egy kis lényegességgel fogjuk végezni. Szóval, kérem, hozzon papírt, tollakat és építőelemeket, mint a Lego, hogy segítsen a fantáziánk szikrázásában ebben a 3 órás közös alkotási eseményekben. További részletek kerülnek megadásra, amikor regisztrálsz, de ígérünk néhány kreatív beállítást!</p><p>Az események során összegyűjtött hozzászólásokat itt tesszük közzé, hogy mások véleményt nyilváníthassanak, kiterjesszék azokat bármilyen konkrétsággal, vagy egyszerűen új ötleteket képzeljenek el saját városaik számára. Mindezeket a munkákat az új európai Bauhausról szóló narratíva megerősítésére használják fel, és az új európai Bauhausról szóló hivatalos közlemény részévé válhatnak a hozzászólások válogatása.<br> <br>Az első rendezvényre július 9-én 10.00 órakor angol nyelven kerül sor, de további rendezvényekre kerül sor az EU más hivatalos nyelvein is.<br> <br></p><p><a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Itt</a> van a regisztráció. A regisztrációt követően megerősítő e-mailt kap, amely tájékoztatást nyújt az üléshez való csatlakozás módjáról és a folyamat részleteiről.</p><p>Az események 20 főre korlátozódnak. Ha a regisztrált személyek száma meghaladja a rendezvény formátumát, további időpontokat tervezünk.</p>", "it"=>"<p>Il nuovo Bauhaus europeo chiama i cittadini a immaginare e creare luoghi belli, sostenibili e inclusivi, partendo dai loro quartieri. <br><br> Abbiamo lanciato un invito all'inizio di gennaio di quest'anno per raccogliere esempi concreti di tali luoghi e idee per nuovi, insieme alle sfide inevitabili che devono affrontare. Attraverso il sito web di New European Bauhaus, abbiamo raccolto <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">oltre 1700 input</a>, dalle esperienze dirette ai risultati della conversazione locale e infine studi e documenti. Abbiamo fatto un'analisi qualitativa degli input per verificare le prime tendenze e messaggi. La maggior parte dei contributi provengono da piccole organizzazioni e tendono a illustrare come le sfide globali possano e debbano essere affrontate a livello locale<br> <br>Tre temi chiave emersi dal nostro dare un senso a questi contributi iniziali (ancora in fase di progetto):</p><ol><li>Una forte spinta a riconnettersi con la natura, che è espressa da diversi esempi che introducono la natura e principi basati sulla natura negli spazi abitati</li><li>Esempi ripetuti che illustrano forme di creazione di valore e di scambio che contribuiscono a concretizzare un'economia di appartenenza;</li><li>Un'attenzione trasversale al riequilibrio delle risorse, alla riduzione delle disuguaglianze attraverso pratiche e modelli di governance inclusivi.</li></ol><p><br></p><p>Un'attenzione trasversale al riequilibrio delle risorse, alla riduzione delle disuguaglianze attraverso pratiche e modelli di governance inclusivi.</p><p>Questi tre temi sono trasversali, vengono utilizzati nella costruzione di nuovi luoghi pubblici e privati, dalla scala individuale a quella globale.</p><p>Prima delle 2021 giornate di R &I, nel giugno 2021, abbiamo anche condotto 3 attività di coinvolgimento dei cittadini in Polonia, Estonia e Bulgaria. 120 cittadini selezionati a caso di questi 3 paesi hanno partecipato con idee alla domanda: \"Come vogliamo vivere insieme in un'era post-COVID-19?\". Anche in questo caso, i temi chiave che sono emersi sono stati:</p><ul><li>riconnettere le città alla natura</li><li>ridefinire la mobilità</li><li>convivialità transgenerazionale: progettare spazi inclusivi e conviviali per tutte le età</li></ul><p><br></p><p>Ciò che vorremmo fare ora è prolungare ulteriormente questa conversazione nel contesto della Conferenza. Stiamo organizzando una serie di eventi di co-creazione nei prossimi mesi. In questa nuova fase ci concentreremo sulle visioni giovanili del futuro Luoghi Belli, Sostenibili, Inclusivi. Anche se stiamo parlando del futuro, vorremmo concentrarci su esperienze future tangibili. E per farlo, abbiamo pensato di chiedervi di fare una conversazione a casa con i vostri figli, nipoti e i vostri parenti più giovani, con queste domande in mente.<br></p><ul><li>Dove vorrebbero vivere da grandi? Come sarebbero i loro posti preferiti? Ci sarebbero animali o piante?</li><li>Se dovessero immaginare la scuola perfetta del futuro, come sarebbe? Che cosa avrebbero imparato? Come faranno a suonare?</li><li>Cosa vogliono essere da grandi? Come sarebbe una giornata di lavoro? Dov'è il loro ufficio? — Avrebbero un ufficio?</li></ul><p><br></p><p>In occasione degli eventi, discuteremo di queste domande e approfondiremo le vostre idee. Idealmente, vorremmo avere lei e il ragazzo con cui ha parlato all'evento. Condurremo l'attività di co-creazione, online con un pò di materialità. Quindi, si prega di portare carta, penne e mattoni come Lego per aiutare a suscitare la nostra immaginazione insieme in questi 3 ore eventi di co-creazione. Ulteriori dettagli saranno forniti al momento della registrazione, ma vi promettiamo un po 'di ambientazione creativa!</p><p>I contributi che raccogliamo attraverso questi eventi saranno pubblicati qui in modo che altri possano dare la loro opinione, espanderli con ogni concretezza che potrebbero considerare, o semplicemente immaginare nuove idee per le proprie città. Tutto questo lavoro sarà utilizzato per rafforzare la narrazione intorno al nuovo Bauhaus europeo e una selezione dei contributi potrebbe entrare a far parte della comunicazione ufficiale sul nuovo Bauhaus europeo.<br> <br>Il primo evento del 9 luglio alle ore 10.00 del CEST sarà in lingua inglese, ma altre manifestazioni saranno organizzate in altre lingue ufficiali dell'UE.<br> <br></p><p>La registrazione <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">qui</a>. Dopo la registrazione, riceverai una email di conferma contenente informazioni su come partecipare alla riunione e dettagli sul processo.</p><p>Gli eventi saranno limitati a 20 persone. Se il numero di persone registrate supera il formato dell'evento, saranno previste più date.</p>", "lt"=>"<p>Naujasis europinis bauhauzas ragina piliečius įsivaizduoti ir kurti gražias, tvarias, įtraukias vietas, pradedant nuo savo rajonų. Šių metų sausio mėn. pradžioje<br><br> paskelbėme kvietimą rinkti konkrečius tokių vietų pavyzdžius ir idėjas naujoms, taip pat neišvengiamus iššūkius, su kuriais jos susiduria. Naujojo europinio bauhauzo interneto svetainėje surinkome <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">daugiau nei 1700 duomenų, pradedant</a> tiesiogine patirtimi, baigiant vietos pokalbių rezultatais ir galiausiai tyrimais bei dokumentais. Mes atlikome kokybinę sąnaudų analizę, kad patikrintume pirmąsias tendencijas ir pranešimus. Didžioji dalis atsakymų gaunama iš mažų organizacijų ir paprastai parodoma, kaip pasauliniai uždaviniai gali<br> <br>ir turėtų būti sprendžiami vietos lygmeniu.</p><ol><li>Stiprus siekis iš naujo susieti gamtą, kurį išreiškia keli pavyzdžiai, kuriais apgyvendintose erdvėse nustatomi gamtos ir gamtos principai.</li><li>Pakartoti pavyzdžiai, iliustruojantys vertės kūrimo ir mainų formas, padedančias konkrečiai apibrėžti priklausymo ekonomikai;</li><li>Universalus dėmesys išteklių perbalansavimui, nelygybės mažinimui pasitelkiant įtraukią praktiką ir valdymo modelius.</li></ol><p><br></p><p>Universalus dėmesys išteklių perbalansavimui, nelygybės mažinimui pasitelkiant įtraukią praktiką ir valdymo modelius.</p><p>Šios trys temos yra universalios, jos naudojamos kuriant naujas viešąsias ir privačias vietas – nuo individualaus masto iki pasaulinio masto.</p><p>Iki 2021 m. R &I dienų, 2021 m. birželio mėn., mes taip pat vykdėme 3 bendro kūrimo piliečių dalyvavimo veiklą Lenkijoje, Estijoje ir Bulgarijoje. 120 atsitiktine tvarka atrinktų šių trijų šalių piliečių prisidėjo prie šio klausimo: „Kaip norime gyventi kartu po COVID-19?“. Šiuo atveju taip pat išryškėjo šios pagrindinės temos:</p><ul><li>miestų prijungimas prie gamtos</li><li>judumo pertvarkymas</li><li>transgeneracinis atgimimas: visų amžiaus grupių įtraukių ir įdomių erdvių kūrimas</li></ul><p><br></p><p>Dabar norėtume pratęsti šį pokalbį konferencijos kontekste. Taigi, per ateinančius kelis mėnesius organizuojame keletą bendros kūrybos renginių. Šiame naujame etape mes sutelksime dėmesį į ateities gražių, tvarių, įtraukių vietų jaunimo vizijas. Nors kalbame apie ateitį, norėtume sutelkti dėmesį į apčiuopiamą būsimą patirtį. Norėdami tai padaryti, mes galvojome paprašyti jūsų namuose pasikalbėti su savo vaikais, anūkais ir jaunesniais giminaičiais, atsižvelgiant į šiuos klausimus.<br></p><ul><li>Kur jie norėtų gyventi, kai jie auga? Kaip atrodytų jų mėgstamiausios vietos? Ar būtų kokių nors gyvūnų, ar augalų?</li><li>Jei jie turėtų įsivaizduoti tobulą ateities mokyklą, kaip ji atrodytų? Ko jie išmoktų? Kaip jie žaistų?</li><li>Ką jie nori būti, kai jie auga? Kaip atrodo darbo diena? Kur būtų jų kabinetas? Ar jie turėtų biurą?</li></ul><p><br></p><p>Renginiuose aptarsime šiuos klausimus ir išsamiau aptarsime jūsų idėjas. Idealiu atveju, mes norėtume, kad jūs ir jaunuolis, su kuriuo jūs kalbėjote renginyje. Mes atliksime bendro kūrimo veiklą internete su šiek tiek reikšmingumo. Taigi, prašome atnešti popierių ir rašiklius ir statybinius blokus, tokius kaip „Lego“, kad padėtų sužadinti mūsų vaizduotę šiuose 3 valandų bendro kūrimo renginiuose. Daugiau informacijos bus pateikta, kai užsiregistruosite, bet mes pažadame keletą kūrybinių sąlygų!</p><p>Per šiuos renginius surinktos informacijos bus skelbiamos, kad kiti galėtų pareikšti savo nuomonę, išplėsti juos bet kokiu konkrečiu būdu, kurį jie galėtų apsvarstyti, arba tiesiog įsivaizduoti naujas idėjas savo miestams. Visas šis darbas bus panaudotas siekiant sustiprinti naratyvą apie naująjį europinį bauhauzą, o kai kurie atsakymai galėtų tapti oficialios komunikacijos apie naująjį europinį bauhauzą dalimi.<br> <br>Pirmasis renginys liepos 9 d. 10.00 val. CEST vyks anglų kalba, tačiau daugiau renginių bus organizuojama kitomis oficialiosiomis ES kalbomis.<br> <br></p><p>Registracija <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">čia</a>. Užsiregistravę gausite patvirtinimo el. laišką, kuriame bus pateikta informacija apie tai, kaip prisijungti prie posėdžio, ir išsami informacija apie procesą.</p><p>Renginiuose dalyvaus tik 20 žmonių. Jei užsiregistravusių žmonių skaičius viršija renginio formatą, bus numatyta daugiau datų.</p>", "lv"=>"<p>Jaunais Eiropas Bauhaus aicina iedzīvotājus iedomāties un amatniecības skaistas, ilgtspējīgas un iekļaujošas vietas, sākot no viņu pašu apkārtnē. <br><br> Mēs esam izsludinājuši uzaicinājumu šā gada janvāra sākumā, lai apkopotu konkrētus piemērus par šādām vietām un idejas jaunām vietām, kā arī neizbēgamajām problēmām, ar kurām tās saskaras. Izmantojot jauno Eiropas Bauhaus tīmekļa vietni, mēs esam apkopojuši <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">vairāk nekā 1700 ieguldījumu</a>, sākot no tiešas pieredzes, līdz vietējo sarunu rezultātiem un beidzot pētījumiem un dokumentiem. Mēs esam veikuši kvalitatīvu analīzi par ieguldījumiem, lai pārbaudītu pirmās tendences un vēstījumus. Lielākā daļa atbilžu nāk no mazām organizācijām, un tām ir tendence parādīt, kā globālas problēmas var<br> <br>risināt vietējā līmenī un kā tās būtu jārisina vietējā līmenī.</p><ol><li>Spēcīga vēlme atjaunot saikni ar dabu, ko apliecina vairāki piemēri, kas ievieš dabu un dabā balstītus principus apdzīvotās vietās</li><li>Atkārtoti piemēri, kas ilustrē vērtības radīšanas un apmaiņas veidus, kas palīdz konkretizēt piederības ekonomiku;</li><li>Transversāla uzmanība resursu līdzsvarošanā, nevienlīdzības mazināšanai, izmantojot iekļaujošu praksi un pārvaldības modeļus.</li></ol><p><br></p><p>Transversāla uzmanība resursu līdzsvarošanā, nevienlīdzības mazināšanai, izmantojot iekļaujošu praksi un pārvaldības modeļus.</p><p>Šīs trīs tēmas ir transversālas, tās tiek izmantotas jaunu sabiedrisku un privātu vietu veidošanā, sākot no individuāla mēroga līdz globālajai.</p><p>Pirms 2021. gada R&I dienām, 2021. gada jūnijā, mēs esam veikuši arī 3 līdzradošus pilsoņu iesaistes pasākumus Polijā, Igaunijā un Bulgārijā. 120 nejauši atlasīti pilsoņi no šīm 3 valstīm piedalījās, sniedzot idejas par šo jautājumu: “Kā mēs vēlamies dzīvot kopā laikmetā pēc Covid-19?”. Arī šajā gadījumā galvenie jautājumi, kas parādījās, bija šādi:</p><ul><li>pilsētu savienošana ar dabu</li><li>mobilitātes atjaunošana</li><li>starppaaudžu atveseļošanās: plānojot iekļaujošas un labvēlīgas telpas visu vecumu cilvēkiem</li></ul><p><br></p><p>Tas, ko mēs tagad vēlamies darīt, ir paplašināt šo sarunu saistībā ar konferenci. Tātad, mēs organizējam virkni kopradīšanas pasākumu tuvāko mēnešu laikā. Šajā jaunajā posmā mēs pievērsīsimies jauniešu nākotnes redzējumiem par skaistām, ilgtspējīgām, iekļaujošām vietām. Lai gan mēs runājam par nākotni, mēs vēlētos koncentrēties uz taustāmu nākotnes pieredzi. Un, lai to izdarītu, mēs domājām lūgt jums sarunāties mājās ar saviem bērniem, mazbērniem un jūsu jaunākajiem radiniekiem, paturot prātā šos jautājumus.<br></p><ul><li>Kur viņi vēlētos dzīvot, kad viņi aug? Kādas būtu viņu iecienītākās vietas? Vai būtu kādi dzīvnieki vai augi?</li><li>Ja viņiem būtu jāiztēlojas perfekta nākotnes skola, kā tā izskatītos? Ko viņi iemācītos? Kā viņi spēlētu?</li><li>Ko viņi vēlas būt, kad viņi aug? Kāda būtu darba diena? Kur būtu viņu birojs? Vai viņiem būtu birojs?</li></ul><p><br></p><p>Šajos pasākumos mēs apspriedīsim šos jautājumus un dosimies dziļāk par jūsu idejām. Ideālā gadījumā mēs vēlētos, lai jūs un jaunieši, ar kuriem jūs runājāt pasākumā. Mēs vadīsim līdzradīšanas darbību tiešsaistē ar mazliet materialitāti. Tātad, lūdzu, ņemiet papīru un pildspalvas un celtniecības blokus, piemēram, Lego, lai palīdzētu dzirksteles mūsu iztēli kopā šajos 3 stundu kopīgas radīšanas pasākumos. Sīkāka informācija tiks sniegta, reģistrējoties, bet mēs apsolām kādu radošu vidi!</p><p>Atbildes, ko mēs apkopojam šajos pasākumos, tiks publicētas šeit, lai citi varētu sniegt savu viedokli, paplašināt tos ar jebkuru konkrētu aspektu, ko viņi varētu apsvērt, vai vienkārši iedomāties jaunas idejas savām pilsētām. Visu šo darbu izmantos, lai pastiprinātu vēstījumu par Jauno Eiropas Bauhaus, un daļa no ieguldījuma varētu kļūt par daļu no oficiālā paziņojuma par Jauno Eiropas Bauhaus.<br> <br>Pirmais pasākums 9. jūlijā plkst. 10.00 būs angļu valodā, bet vairāk pasākumu tiks organizēti citās ES oficiālajās valodās.<br> <br></p><p>Reģistrācija <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">šeit</a>. Pēc reģistrēšanās jūs saņemsiet apstiprinājuma e-pastu, kurā būs informācija par to, kā pievienoties sanāksmei, un informācija par procesu.</p><p>Pasākumu skaits būs ierobežots līdz 20 cilvēkiem. Ja reģistrēto cilvēku skaits pārsniedz pasākuma formātu, tiks ieplānoti vairāki datumi.</p>", "mt"=>"<p>Il-Bauhaus il-Ġdid Ewropew isejjaħ liċ-ċittadini biex jimmaġinaw u jsawwru postijiet sbieħ, sostenibbli u inklużivi, li jibdew mill-viċinati tagħhom stess. <br><br> Aħna nedejna sejħa fil-bidu ta’ Jannar ta’ din is-sena biex jinġabru eżempji konkreti ta’ postijiet bħal dawn, u ideat għal oħrajn ġodda, flimkien mal-isfidi inevitabbli li jiffaċċjaw. Permezz tal-websajt il-Ġdida tal-Bauhaus Ewropea, ġbarna <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">aktar minn 1700 kontribut</a>, minn esperjenzi diretti, sa riżultati ta’ konverżazzjoni lokali u fl-aħħar nett studji u dokumenti. Għamilna analiżi kwalitattiva ta ‘l-inputs biex jiċċekkjaw l-ewwel xejriet u messaġġi. Il-biċċa l-kbira tal-kontribuzzjonijiet ġejjin minn organizzazzjonijiet żgħar u għandhom it-tendenza li juru kif l-isfidi globali jistgħu u għandhom jiġu indirizzati fil-livell lokali<br> <br>Tliet suġġetti ewlenin ħarġu mis-sens tagħna ta’ dawn il-kontribuzzjonijiet inizjali (għadhom f’modalità ta’ abbozz):</p><ol><li>Sforz qawwi biex ikun hemm rabta mill-ġdid man-natura, li hija espressa permezz ta’ diversi eżempji li jintroduċu prinċipji bbażati fuq in-natura u n-natura fi spazji abitati</li><li>Eżempji ripetuti li juru forom ta’ ħolqien u skambju ta’ valur li jgħinu biex jikkonkretizzaw ekonomija ta’ appartenenza;</li><li>Attenzjoni trasversali fl-ibbilanċjar mill-ġdid tar-riżorsi, it-tnaqqis tal-inugwaljanzi permezz ta’ prattiki inklużivi u mudelli ta’ governanza.</li></ol><p><br></p><p>Attenzjoni trasversali fl-ibbilanċjar mill-ġdid tar-riżorsi, it-tnaqqis tal-inugwaljanzi permezz ta’ prattiki inklużivi u mudelli ta’ governanza.</p><p>Dawn it-tliet suġġetti huma trasversali, jintużaw fil-bini ta’ postijiet pubbliċi u privati ġodda, mill-iskala individwali għal dik globali.</p><p>Qabel ir-Rõamp tal-2021;Jiena, f’Ġunju 2021, għamilna wkoll 3-il attività ta’ impenn ta’ ċittadini fil-Polonja, l-Estonja u l-Bulgarija. 120 ċittadin magħżula b’mod każwali minn dawn it-3 pajjiż ipparteċipaw b’ideat għall-mistoqsija: “Kif irridu li jgħixu flimkien fl-era wara COVID-19?”. F’dan il-każ ukoll, is-suġġetti ewlenin li ħarġu kienu:</p><ul><li>il-konnessjoni mill-ġdid tal-bliet man-natura</li><li>it-tiswir mill-ġdid tal-mobilità</li><li>konvjalità transġenerazzjonali: disinn ta’ spazji inklużivi u konvjali għall-etajiet kollha</li></ul><p><br></p><p>Dak li nixtiequ nagħmlu issa huwa li nwessgħu aktar din il-konverżazzjoni fil-kuntest tal-Konferenza. Għalhekk, qed norganizzaw sensiela ta’ avvenimenti ta’ ħolqien konġunt fix-xhur li ġejjin. F’din il-fażi l-ġdida se niffukaw fuq il-viżjonijiet taż-żgħażagħ ta’ postijiet Beautiful, Sostenibbli u Inklużivi futuri. Għalkemm qed nitkellmu dwar il-futur, nixtiequ niffukaw fuq esperjenzi tanġibbli fil-futur. U biex nagħmlu dan, ħsibna li nitolbuk ikollok konversazzjoni d – ​ dar maʼ wliedek, maʼ wliedek, maʼ wliedek u maʼ qrabatek iżgħar, b’dawn il – ​ mistoqsijiet f’moħħna.<br></p><ul><li>Fejn jixtiequ jgħixu meta jikbru? Il – ​ postijiet favoriti tagħhom kif se jidhru? Kien hemm xi annimali, jew pjanti?</li><li>Jekk huma kellhom jimmaġinaw l-iskola perfetta tal-futur, kif kieku look like? X’kienu se jitgħallmu? Kif kienu se jilagħbu?</li><li>X’jixtiequ jkunu meta jikbru? Liema kieku ġurnata fuq ix-xogħol look like? Fejn ikun l-uffiċċju tagħhom? Kien se jkollhom uffiċċju?</li></ul><p><br></p><p>Waqt l-avvenimenti, se nkunu qed niddiskutu dawn il-mistoqsijiet u nitfgħu aktar fil-fond l-ideat tiegħek. Idealment, nixtiequ li intom u liż – ​ żagħżugħ li tkellmu miegħu waqt l – ​ avveniment. Aħna se tkun qed twettaq l-attività ko-ħolqien, online bi daqsxejn ta ‘materjalità. Allura, jekk jogħġbok iġibu karta u pinen u blokki tal-bini bħal Lego biex tgħin bl xrar immaġinazzjoni tagħna flimkien f’dawn l-avvenimenti 3 siegħa ko-ħolqien. Aktar dettalji se jingħataw meta inti tirreġistra, imma aħna wegħda xi setting kreattiv!</p><p>Il-kontribuzzjonijiet li niġbru permezz ta’ dawn l-avvenimenti se jiġu ppubblikati hawnhekk sabiex oħrajn ikunu jistgħu jagħtu l-opinjoni tagħhom, jespanduhom bi kwalunkwe konkretità li jistgħu jikkunsidraw, jew sempliċiment jimmaġinaw ideat ġodda għall-bliet tagħhom stess. Dan ix-xogħol kollu se jintuża biex tissaħħaħ in-narrattiva madwar il-Bauhaus Ewropew il-Ġdid u għażla tal-kontribuzzjonijiet jistgħu jsiru parti mill-komunikazzjoni uffiċjali dwar il-Bauhaus Ewropea Ġdida.<br> <br>l-ewwel avveniment fid-9 ta’ Lulju fl-10.00 AM CEST se jkun bil-lingwa Ingliża, iżda se jiġu organizzati aktar avvenimenti f’lingwi uffiċjali oħra tal-UE.<br> <br></p><p>Reġistrazzjoni <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">hawn</a>. Wara li tirreġistra, inti ser tirċievi email konferma li jkun fiha informazzjoni dwar kif tissieħeb fil-laqgħa u dettalji dwar il-proċess.</p><p>l-avvenimenti se jkunu limitati għal 20 persuna. Jekk in-numru ta ‘persuni rreġistrati jaqbeż il-format tal-avveniment, se jiġu skedati dati aktar.</p>", "nl"=>"<p>Het nieuwe Europese Bauhaus roept burgers op om mooie, duurzame, inclusieve plaatsen te bedenken en te knutselen, te beginnen vanuit hun eigen buurt. <br><br> We hebben begin januari van dit jaar een oproep gedaan om concrete voorbeelden van dergelijke plaatsen en ideeën voor nieuwe plaatsen te verzamelen, samen met de onvermijdelijke uitdagingen waarmee ze worden geconfronteerd. Via de website van New European Bauhaus hebben we <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">meer dan 1700 input</a> verzameld, van directe ervaringen, tot resultaten van lokale gesprekken en ten slotte studies en papers. We hebben een kwalitatieve analyse van de input gemaakt om de eerste trends en berichten te controleren. De meeste bijdragen zijn afkomstig van kleine organisaties en illustreren hoe mondiale uitdagingen op lokaal niveau kunnen en moeten worden aangepakt<br> <br>Drie belangrijke thema’s zijn naar voren gekomen uit ons gevoel voor deze eerste bijdragen (nog steeds in conceptvorm):</p><ol><li>Een sterke drijfveer om weer verbinding te maken met de natuur, zoals blijkt uit verschillende voorbeelden van de introductie van natuur- en natuurprincipes in bewoonde ruimtes</li><li>Herhaalde voorbeelden die wijzen op vormen van waardecreatie en -uitwisseling die bijdragen tot het concretiseren van een economie van behoren;</li><li>Een transversale aandacht bij het herbalanceren van middelen, het verminderen van ongelijkheden door middel van inclusieve praktijken en bestuursmodellen.</li></ol><p><br></p><p>Een transversale aandacht bij het herbalanceren van middelen, het verminderen van ongelijkheden door middel van inclusieve praktijken en bestuursmodellen.</p><p>Deze drie onderwerpen zijn transversaal, ze worden gebruikt bij het bouwen van nieuwe openbare en particuliere plaatsen, van de individuele schaal tot de mondiale.</p><p>Voorafgaand aan de R&I Days 2021, in juni 2021, hebben we ook 3 co-creatie burgerbetrokkenheidsactiviteiten uitgevoerd in Polen, Estland en Bulgarije. 120 willekeurig geselecteerde burgers uit deze 3 landen namen deel aan de vraag: „Hoe willen we samen leven in een post-COVID-19 tijdperk?”. Ook in dit geval waren de belangrijkste onderwerpen die naar voren kwamen:</p><ul><li>steden weer verbinden met de natuur</li><li>hervormen van mobiliteit</li><li>transgenerationele gezelligheid: het ontwerpen van inclusieve en gezellige ruimtes voor alle leeftijden</li></ul><p><br></p><p>Wat we nu willen doen is dit gesprek in het kader van de conferentie verder uit te breiden. Zo organiseren we in de komende maanden een reeks co-creatie-evenementen. In deze nieuwe fase zullen we ons richten op jeugdvisies van de toekomst Prachtige, Duurzame, Inclusive plaatsen. Hoewel we het over de toekomst hebben, willen we ons graag richten op tastbare toekomstige ervaringen. En om dat te doen, dachten we u te vragen om thuis een gesprek te voeren met uw kinderen, kleinkinderen en uw jongere familieleden, met deze vragen in gedachten.<br></p><ul><li>Waar willen ze wonen als ze opgroeien? Hoe zouden hun favoriete plekken eruit zien? Zouden er dieren of planten zijn?</li><li>Als ze zich de perfecte school van de toekomst moesten voorstellen, hoe zou dat er dan uitzien? Wat zouden ze leren? Hoe zouden ze spelen?</li><li>Wat willen ze zijn als ze opgroeien? Hoe zou een dag op het werk eruit zien? Waar zou hun kantoor zijn? Zouden ze een kantoor hebben?</li></ul><p><br></p><p>Tijdens de gebeurtenissen zullen we deze vragen bespreken en dieper ingaan op jullie ideeën. Idealiter willen we graag dat jij en de jongen met wie je op het evenement hebt gesproken. We zullen de co-creatie activiteit uitvoeren, online met een beetje materialiteit. Dus, breng papier en pennen en bouwstenen zoals Lego om te helpen met het aanwakkeren van onze verbeelding in deze 3 uur durende co-creatie evenementen. Meer details zullen worden gegeven wanneer u zich registreert, maar we beloven een creatieve setting!</p><p>De bijdragen die we via deze gebeurtenissen verzamelen, zullen hier worden gepubliceerd, zodat anderen hun mening kunnen geven, ze kunnen uitbreiden met alle concrete aspecten die ze overwegen, of gewoon nieuwe ideeën kunnen bedenken voor hun eigen steden. Al deze werkzaamheden zullen worden gebruikt om het verhaal rond het Nieuwe Europese Bauhaus te versterken en een selectie van de bijdragen zou deel kunnen uitmaken van de officiële mededeling over het Nieuwe Europese Bauhaus.<br> <br>Het eerste evenement op 9 juli om 10.00 uur zal plaatsvinden in het Engels, maar er zullen meer evenementen worden georganiseerd in andere officiële talen van de EU.<br> <br></p><p>Registratie <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">hier</a>. Na registratie ontvangt u een bevestigingsmail met informatie over hoe u aan de vergadering kunt deelnemen en details over het proces.</p><p>Evenementen zijn beperkt tot 20 personen. Als het aantal geregistreerde personen groter is dan het formaat van het evenement, worden er meer data gepland.</p>", "pl"=>"<p>Nowy europejski Bauhaus wzywa obywateli do wyobrażania sobie i tworzenia pięknych, zrównoważonych i integracyjnych miejsc, począwszy od ich własnych dzielnic. <br><br> Na początku stycznia tego roku ogłosiliśmy zaproszenie do zbierania konkretnych przykładów takich miejsc i pomysłów na nowe, wraz z nieuniknionymi wyzwaniami, przed którymi stoją. Za pośrednictwem strony internetowej New European Bauhaus zebraliśmy <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">ponad 1700 wejść</a>, począwszy od bezpośrednich doświadczeń, po wyniki lokalnej rozmowy, a w końcu badania i prace. Dokonaliśmy jakościowej analizy danych wejściowych w celu sprawdzenia pierwszych trendów i komunikatów. Większość uwag pochodzi od małych organizacji i ma tendencję do ilustrowania, w jaki sposób globalne wyzwania można i należy stawić czoła na szczeblu lokalnym.<br> <br>Trzy kluczowe tematy wyłoniły się z naszego sensu tego początkowego wkładu (w dalszym ciągu w trybie wstępnym):</p><ol><li>Silne dążenie do ponownego połączenia z przyrodą, wyrażane przez kilka przykładów wprowadzenia w zamieszkałych przestrzeniach przyrodniczych i opartych na przyrodzie zasad</li><li>Powtarzające się przykłady ilustrujące formy tworzenia wartości i wymiany, które przyczyniają się do konkretyzacji gospodarki przynależności;</li><li>Przekrojowa uwaga w przywracaniu równowagi zasobów, zmniejszaniu nierówności dzięki praktykom integracyjnym i modelom zarządzania.</li></ol><p><br></p><p>Przekrojowa uwaga w przywracaniu równowagi zasobów, zmniejszaniu nierówności dzięki praktykom integracyjnym i modelom zarządzania.</p><p>Te trzy tematy mają charakter przekrojowy, są wykorzystywane do budowy nowych miejsc publicznych i prywatnych, od indywidualnej skali po globalną.</p><p>Przed rozpoczęciem Dni R&I 2021 r. w czerwcu 2021 r. przeprowadziliśmy również 3 wspólne działania na rzecz zaangażowania obywateli w Polsce, Estonii i Bułgarii. 120 losowo wybranych obywateli z tych 3 krajów wzięło udział w dyskusji nad pomysłami: „Jak chcemy żyć razem w erze post-COVID-19?”. Również w tym przypadku główne tematy, które pojawiły się, to:</p><ul><li>łączenie miast z przyrodą</li><li>mobilność na nowo</li><li>międzypokoleniowa harmonijność: projektowanie przestrzeni integracyjnych i przyjaznych dla wszystkich grup wiekowych</li></ul><p><br></p><p>Chcielibyśmy teraz rozszerzyć tę rozmowę w kontekście konferencji. Tak więc, organizujemy serię wydarzeń współtworzenia w ciągu najbliższych kilku miesięcy. W tej nowej fazie skupimy się na młodych wizjach przyszłych pięknych, zrównoważonych i integracyjnych miejsc. Chociaż mówimy o przyszłości, chcielibyśmy skupić się na konkretnych przyszłych doświadczeniach. W tym celu pomyśleliśmy, że poprosimy cię o rozmowę w domu z dziećmi, wnukami i młodszymi krewnymi, mając na uwadze te pytania.<br></p><ul><li>Gdzie chcieliby mieszkać, gdy dorosną? Jak wyglądałyby ich ulubione miejsca? Czy są jakieś zwierzęta lub rośliny?</li><li>Gdyby mieli sobie wyobrazić idealną szkołę przyszłości, jak by to wyglądało? Czego by się nauczyli? Jak mieliby grać?</li><li>Czym chcą być, gdy dorośnieją? Jak wyglądałby dzień w pracy? Gdzie jest ich biuro? Mieliby biuro?</li></ul><p><br></p><p>Podczas tych wydarzeń omówimy te pytania i zagłębimy się w Twoje pomysły. Idealnie, chcielibyśmy mieć Ciebie i młodzież, z którą rozmawiałeś na imprezie. Będziemy prowadzić współtworzenie, online z odrobiną istotności. Tak więc, proszę przynieść papier i długopisy i klocki, takie jak Lego, aby pomóc w zapaleniu naszej wyobraźni razem w tych 3 godzin współtworzenia wydarzeń. Więcej szczegółów zostanie podanych podczas rejestracji, ale obiecujemy trochę kreatywnego otoczenia!</p><p>Wkłady, które gromadzimy poprzez te wydarzenia, zostaną opublikowane tutaj, aby inni mogli wyrazić swoją opinię, poszerzyć je o wszelką konkretność, lub po prostu wyobrazić sobie nowe pomysły dla swoich miast. Wszystkie te prace zostaną wykorzystane do wzmocnienia narracji wokół nowego europejskiego Bauhausu, a wybrane wkłady mogłyby stać się częścią oficjalnego komunikatu na temat nowego europejskiego Bauhausu.<br> <br>Pierwsze wydarzenie odbędzie się 9 lipca o godz. 10.00 CEST w języku angielskim, ale więcej wydarzeń zostanie zorganizowanych w innych językach urzędowych UE.<br> <br></p><p>Rejestracja <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">tutaj</a>. Po rejestracji otrzymasz e-mail z potwierdzeniem zawierający informacje o tym, jak dołączyć do spotkania oraz szczegóły dotyczące procesu.</p><p>Wydarzenia będą ograniczone do 20 osób. Jeśli liczba zarejestrowanych osób przekracza format wydarzenia, zaplanowana zostanie większa liczba dat.</p>", "pt"=>"<p>A nova Bauhaus europeia chama os cidadãos a imaginarem e criarem lugares bonitos, sustentáveis e inclusivos, a partir dos seus próprios freguesias. <br><br> Lançámos uma chamada no início de janeiro deste ano para recolher exemplos concretos de tais lugares, e ideias para os novos, juntamente com os desafios inevitáveis que enfrentam. Através do site da New European Bauhaus, recolhemos <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">mais de 1700 insumos</a>, desde experiências diretas, até resultados de conversas locais e, finalmente, estudos e artigos. Fizemos uma análise qualitativa dos insumos para verificar as primeiras tendências e mensagens. A maior parte das contribuições provêm de pequenas organizações e tendem a ilustrar como os desafios globais podem e devem ser enfrentados a nível local<br> <br>Três tópicos-chave emergiram do nosso sentido das contribuições iniciais (ainda no modo de projeto):</p><ol><li>Um forte impulso para se reconectar com a natureza, que se expressa por vários exemplos que introduzem a natureza e princípios ganzas na natureza em espaços habitados</li><li>Exemplos repetidos que ilustram formas de criação e intercâmbio de valor que ajudam a concretizar uma economia de pertença;</li><li>Uma atenção transversal no reequilíbrio de recursos, reduzindo as desigualdades por meio de práticas inclusivas e modelos de governança.</li></ol><p><br></p><p>Uma atenção transversal no reequilíbrio de recursos, reduzindo as desigualdades por meio de práticas inclusivas e modelos de governança.</p><p>Estes três temas são transversais, são utilizados na construção de novos lugares públicos e privados, da escala individual ao global.</p><p>Antes dos 2021 Dias R&I, em junho de 2021, também realizamos 3 atividades de cocriação cidadã na Polônia, Estónia e Bulgária. 120 cidadãos selecionados ao calhas desses 3 países participaram contribuindo com ideias para a questão: «Como queremos viver juntos numa era pós-COVID19?». Também neste caso, os tópicos-chave que emergiram foram:</p><ul><li>reconectar as cidades à natureza</li><li>refazer a mobilidade</li><li>convívio transgeracional: projetar espaços inclusivos e convívios para todas as idades</li></ul><p><br></p><p>O que gostaríamos de fazer agora é prolongar ainda mais esta conversa no contexto da Conferência. Então, estamos organizando uma série de eventos de cocriação nos próximos meses. Nesta nova fase, vamos nos concentrar em visões de jovens de lugares futuros Bonitos, Sustentáveis, Inclusivos. Embora estejamos a falar do futuro, gostaríamos de nos concentrar em experiências futuras tangíveis. E para isso, pensámos em pedir-lhe para ter uma conversa em casa com os seus filhos, netos e parentes mais novos, com estas perguntas em mente.<br></p><ul><li>Onde é que eles gostariam de viver quando crescerem? Como seriam os seus lugares preferidos? Haveria animais, ou plantas?</li><li>Se tivessem de imaginar a escola perfeita do futuro, como seria? O que aprenderiam eles? Como é que eles jogariam?</li><li>O que querem ser quando crescerem? Como seria um dia de trabalho? Onde estaria o escritório deles? Eles teriam um escritório?</li></ul><p><br></p><p>Nos eventos, discutiremos essas questões e aprofundaremos suas ideias. Idealmente, gostaríamos de ter você e o jovem com quem você falou no evento. Estaremos realizando a atividade de cocriação, online com um pouco de materialidade. Então, por favor, traga papel e canetas e blocos de construção como Lego para ajudar a despertar nossa imaginação juntos nestes eventos de cocriação de 3 horas. Mais pormenores serão dados quando você se registrar, mas prometemos alguma configuração criativa!</p><p>As contribuições que reunimos através desses eventos serão publicadas aqui para que outros possam dar sua opinião, expandi-los com qualquer concretude que possam considerar, ou simplesmente imaginar novas ideias para suas próprias cidades. Todo este trabalho será utilizado para reforçar a narrativa em torno da Nova Bauhaus Europeia e uma seleção das contribuições poderá tornar-se parte da comunicação oficial sobre a Nova Bauhaus Europeia.<br> <br>O primeiro evento de 9 de julho, às 10h00 da manhã, será em língua inglesa, mas serão organizados mais eventos noutras línguas oficiais da UE.<br> <br></p><p>O registo é <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">aqui</a>. Após o registo, você receberá um e-mail de confirmação contendo informações sobre como participar da reunião e pormenores sobre o processo.</p><p>Os eventos serão limitados a 20 pessoas. Se o número de pessoas cadastradas exceder o formato do evento, serão agendadas mais datas.</p>", "ro"=>"<p>Noul Bauhaus european solicită cetățenilor să-și imagineze și să creeze locuri frumoase, durabile, favorabile incluziunii, începând cu propriile cartiere. <br><br> Am lansat un apel la începutul lunii ianuarie a acestui an pentru a colecta exemple concrete de astfel de locuri și idei pentru altele noi, împreună cu provocările inevitabile cu care se confruntă. Prin intermediul site-ului web Bauhaus, am colectat <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">peste 1700 de intrări</a>, de la experiențe directe, până la rezultatele conversației locale și, în cele din urmă, studii și lucrări. Am făcut o analiză calitativă a intrărilor pentru a verifica primele tendințe și mesaje. Majoritatea contribuțiilor provin din partea organizațiilor mici și au tendința de a ilustra modul în care provocările globale pot și ar trebui abordate la nivel local<br> <br>Trei teme-cheie au apărut din înțelegerea acestor contribuții inițiale (încă în modul proiect):</p><ol><li>Un puternic impuls de a se reconecta cu natura, care este exprimat prin mai multe exemple care introduc principiile naturii și ale naturii în spațiile locuite</li><li>Exemple repetate care ilustrează forme de creare și schimb de valori care contribuie la concretizarea unei economii de apartenență;</li><li>O atenție transversală în reechilibrarea resurselor, reducerea inegalităților prin practici incluzive și modele de guvernanță.</li></ol><p><br></p><p>O atenție transversală în reechilibrarea resurselor, reducerea inegalităților prin practici incluzive și modele de guvernanță.</p><p>Aceste trei subiecte sunt transversale, sunt folosite în construirea de noi locuri publice și private, de la scara individuală la cea globală.</p><p>Înainte de cele 2021 de Zile ale R &I, în iunie 2021, am desfășurat, de asemenea, 3 de activități de asociere a cetățenilor în Polonia, Estonia și Bulgaria. 120 de cetățeni selectați aleatoriu din aceste 3 țări au contribuit cu idei la întrebarea: „Cum vrem să trăim împreună într-o eră post-COVID-19?”. De asemenea, în acest caz, subiectele cheie care au apărut au fost:</p><ul><li>reconectarea orașelor la natură</li><li>refacerea mobilității</li><li>convivialitatea transgenerațională: proiectarea spațiilor incluzive și conviviale pentru toate vârstele</li></ul><p><br></p><p>Ceea ce am dori să facem acum este să extindem în continuare această conversație în contextul Conferinței. Deci, organizăm o serie de evenimente de co-creație în următoarele câteva luni. În această nouă fază ne vom concentra asupra viziunilor tinerilor asupra viitoarelor locuri frumoase, durabile și favorabile incluziunii. Deși vorbim despre viitor, am dori să ne concentrăm asupra experiențelor tangibile din viitor. Și pentru a face acest lucru, ne-am gândit să vă rugăm să aveți o conversație acasă cu copiii, nepoții și rudele mai mici, cu aceste întrebări în minte.<br></p><ul><li>Unde le-ar plăcea să trăiască când vor crește? Cum ar arăta locurile lor preferate? Ar fi animale, sau plante?</li><li>Dacă ar trebui să-și imagineze școala perfectă a viitorului, cum ar arăta? Ce ar învăța ei? Cum s-ar juca?</li><li>Ce vor să fie când vor crește? Cum ar arăta o zi la muncă? Unde ar fi biroul lor? Ar avea un birou?</li></ul><p><br></p><p>La evenimente, vom discuta aceste întrebări și vom merge mai adânc pe ideile tale. În mod ideal, am dori să vă avem pe tine și pe tânărul cu care ați vorbit la eveniment. Vom desfășura activitatea de co-creare, on-line cu un pic de materialitate. Deci, vă rugăm să aducă hârtie și pixuri și blocuri de construcție, cum ar fi Lego pentru a ajuta cu scânteia imaginației noastre împreună în aceste 3 de ore de co-creare evenimente. Mai multe detalii vor fi oferite atunci când vă înregistrați, dar vă promitem un cadru creativ!</p><p>Contribuțiile pe care le adunăm prin intermediul acestor evenimente vor fi publicate aici, astfel încât alții să-și poată da părerea, să le extindă cu orice concretitate pe care ar putea să o ia în considerare, sau pur și simplu să-și imagineze idei noi pentru orașele lor. Toate aceste activități vor fi utilizate pentru a consolida povestea din jurul Noului Bauhaus european, iar o selecție a contribuțiilor ar putea deveni parte a comunicării oficiale privind Noul Bauhaus european.<br> <br>Primul eveniment din 9 iulie, la ora 10.00, va avea loc în limba engleză, dar vor fi organizate mai multe evenimente în alte limbi oficiale ale UE.<br> <br></p><p>Înregistrare <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">aici</a>. După înregistrare, veți primi un e-mail de confirmare care conține informații despre cum să se alăture reuniunii și detalii despre proces.</p><p>Evenimentele vor fi limitate la 20 de persoane. Dacă numărul persoanelor înregistrate depășește formatul evenimentului, vor fi programate mai multe date.</p>", "sk"=>"<p>Nový európsky Bauhaus vyzýva občanov, aby si predstavovali a reprodukovali krásne, udržateľné a inkluzívne miesta, počnúc svojimi vlastnými štvrťami. Začiatkom januára tohto roku<br><br> sme vyhlásili výzvu, aby sme zhromaždili konkrétne príklady takýchto miest a nápady na nové, spolu s nevyhnutnými výzvami, ktorým čelia. Prostredníctvom webovej stránky New European Bauhaus sme zhromaždili <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">viac ako 1700 vstupov</a>, od priamych skúseností až po výsledky miestnej konverzácie a nakoniec štúdie a dokumenty. Vykonali sme kvalitatívnu analýzu vstupov na kontrolu prvých trendov a správ. Väčšina príspevkov pochádza od malých organizácií a má tendenciu ilustrovať, ako možno a ako by sa mali riešiť globálne výzvy na miestnej úrovni<br> <br>Tri kľúčové témy vyplynuli z nášho chápania týchto počiatočných príspevkov (ešte v štádiu návrhu):</p><ol><li>Silná snaha o opätovné prepojenie s prírodou, ktorá je vyjadrená niekoľkými príkladmi, ktorými sa zavádzajú zásady prírody a prírody v obývaných priestoroch</li><li>Opakované príklady, ktoré ilustrujú formy tvorby hodnôt a výmeny, ktoré pomáhajú konkretizovať hospodárstvo spolupatričnosti;</li><li>Prierezová pozornosť pri obnovovaní rovnováhy zdrojov, znižovaní nerovností prostredníctvom inkluzívnych postupov a modelov riadenia.</li></ol><p><br></p><p>Prierezová pozornosť pri obnovovaní rovnováhy zdrojov, znižovaní nerovností prostredníctvom inkluzívnych postupov a modelov riadenia.</p><p>Tieto tri témy sú prierezové, používajú sa pri budovaní nových verejných a súkromných miest, od individuálneho po globálny.</p><p>Pred podujatím R&I Days 2021 sme v júni 2021 uskutočnili aj 3 aktivity spoluvytvárania občianskej angažovanosti v Poľsku, Estónsku a Bulharsku. 120 náhodne vybraných občanov z týchto troch krajín sa zúčastnilo na tejto otázke s nápadmi: „Ako chceme žiť spoločne v období po pandémii COVID-19?“. V tomto prípade sa objavili aj tieto kľúčové témy:</p><ul><li>opätovné prepojenie miest s prírodou</li><li>pretváranie mobility</li><li>transgeneračná pozostalosť: navrhovanie inkluzívnych a príjemných priestorov pre všetky vekové kategórie</li></ul><p><br></p><p>Teraz by sme chceli ďalej rozšíriť túto diskusiu v súvislosti s konferenciou. Takže v najbližších mesiacoch organizujeme sériu spoločných podujatí. V tejto novej fáze sa zameriame na mládežnícke vízie budúcich krásnych, udržateľných a inkluzívnych miest. Hoci hovoríme o budúcnosti, chceli by sme sa zamerať na hmatateľné budúce skúsenosti. A preto sme vás chceli požiadať, aby ste sa doma rozprávali so svojimi deťmi, vnúčatami a vašimi mladšími príbuznými, s ohľadom na tieto otázky.<br></p><ul><li>Kde by chceli žiť, keď vyrastú? Ako by vyzerali ich obľúbené miesta? Boli by nejaké zvieratá alebo rastliny?</li><li>Ak by si museli predstaviť dokonalú školu budúcnosti, ako by to vyzeralo? Čo by sa naučili? Ako by sa hrali?</li><li>Čo chcú byť, keď vyrastú? Ako by vyzeral deň v práci? Kde by mala byť ich kancelária? Mohli by mať kanceláriu?</li></ul><p><br></p><p>Na podujatiach budeme diskutovať o týchto otázkach a hlbšie sa zaoberať vašimi myšlienkami. V ideálnom prípade by sme chceli mať vás a mladého, s ktorým ste sa na podujatí rozprávali. Budeme vykonávať spolutvorbu aktivity, on-line s trochou významnosti. Takže, prosím, prineste papier a perá a stavebné bloky, ako je Lego, aby ste pomohli s iskrením našej predstavivosti spoločne v týchto trojhodinových spoločných podujatiach. Ďalšie podrobnosti budú uvedené pri registrácii, ale sľubujeme nejaké kreatívne prostredie!</p><p>Príspevky, ktoré zhromaždíme prostredníctvom týchto podujatí, budú zverejnené tu, aby ostatní mohli vyjadriť svoj názor, rozšíriť ich o akúkoľvek konkrétnosť, ktorú by mohli zvážiť, alebo jednoducho predstaviť nové nápady pre svoje vlastné mestá. Celá táto práca sa použije na posilnenie príbehu o novom európskom Bauhause a výber príspevkov by sa mohol stať súčasťou oficiálneho oznámenia o novom európskom Bauhause.<br> <br>Prvé podujatie 9. júla o 10.00 hod. CEST sa uskutoční v anglickom jazyku, ale ďalšie podujatia sa budú konať v iných úradných jazykoch EÚ.<br> <br></p><p>Registrácia <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">tu</a>. Po registrácii dostanete potvrdzujúci e-mail obsahujúci informácie o tom, ako sa zapojiť do stretnutia a podrobnosti o procese.</p><p>Podujatia budú obmedzené na 20 osôb. Ak počet registrovaných osôb prekročí formát podujatia, naplánuje sa viac termínov.</p>", "sl"=>"<p>Novi evropski Bauhaus poziva državljane, naj si zamislijo in oblikujejo lepa, trajnostna in vključujoča mesta, začenši iz lastnih sosesk. V začetku januarja letos<br><br> smo objavili razpis za zbiranje konkretnih primerov takih krajev in zamisli za nove, skupaj z neizogibnimi izzivi, s katerimi se soočajo. Na spletni strani New European Bauhaus smo zbrali <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">več kot 1700 prispevkov</a>, od neposrednih izkušenj do rezultatov lokalnega pogovora in nazadnje študij in člankov. Opravili smo kvalitativno analizo vložkov, da bi preverili prve trende in sporočila. Večina prispevkov prihaja iz majhnih organizacij in kaže, kako je mogoče in treba obravnavati globalne izzive na lokalni ravni.<br> <br>Tri ključne teme so se pojavile na podlagi naših začetnih prispevkov (še vedno v obliki osnutka):</p><ol><li>Močna spodbuda za ponovno povezovanje z naravo, ki jo izraža več primerov, ki v naseljenih prostorih uvajajo načela, ki temeljijo na naravi in naravi.</li><li>Ponavljajoči se primeri, ki ponazarjajo oblike ustvarjanja vrednosti in izmenjave, ki prispevajo k konkretizaciji gospodarstva pripadnosti;</li><li>Horizontalna pozornost pri ponovnem uravnoteženju virov, zmanjševanju neenakosti z vključujočimi praksami in modeli upravljanja.</li></ol><p><br></p><p>Horizontalna pozornost pri ponovnem uravnoteženju virov, zmanjševanju neenakosti z vključujočimi praksami in modeli upravljanja.</p><p>Te tri teme so prečne, uporabljajo se pri gradnji novih javnih in zasebnih prostorov, od individualnih do globalnih.</p><p>Pred dnevi raziskav in inovacij 2021 smo junija 2021 izvedli tudi tri dejavnosti sodelovanja državljanov na Poljskem, v Estoniji in Bolgariji. K vprašanju je sodelovalo 120 naključno izbranih državljanov iz teh treh držav: „Kako želimo živeti skupaj v obdobju po pandemiji COVID-19?“. Tudi v tem primeru so se pojavile naslednje ključne teme:</p><ul><li>ponovno povezovanje mest z naravo</li><li>ponovna vzpostavitev mobilnosti</li><li>transgeneracijska spokojnost: oblikovanje vključujočih in družabnih prostorov za vse starosti</li></ul><p><br></p><p>Zdaj bi radi še razširili ta pogovor v okviru konference. Torej, organiziramo vrsto soustvarjalnih dogodkov v naslednjih nekaj mesecih. V tej novi fazi se bomo osredotočili na vizije mladih o prihodnjih lepih, trajnostnih, vključujočih mestih. Čeprav govorimo o prihodnosti, bi se radi osredotočili na oprijemljive prihodnje izkušnje. In da bi to naredili, smo vas prosili, da se pogovorite doma s svojimi otroki, vnuki in mlajšimi sorodniki, s temi vprašanji v mislih.<br></p><ul><li>Kje bi radi živeli, ko odrastejo? Kakšen bi bil njihov najljubši kraj? Bi bile kakšne živali ali rastline?</li><li>Če bi si morali predstavljati popolno šolo prihodnosti, kako bi bilo videti? Kaj bi se naučili? Kako bi se igrali?</li><li>Kaj hočejo biti, ko odrastejo? Kakšen bi bil dan v službi? Kje bi bila njihova pisarna? Bi imeli pisarno?</li></ul><p><br></p><p>Na dogodkih bomo razpravljali o teh vprašanjih in poglobili vaše zamisli. V idealnem primeru bi radi imeli vas in mladega, s katerim ste se pogovarjali na dogodku. Dejavnost soustvarjanja bomo izvajali na spletu z malo pomembnosti. Torej, prosim, prinesite papir in pisala in gradnike, kot je Lego, da bi pomagali pri ustvarjanju naše domišljije skupaj v teh 3 urah soustvarjanja. Več podrobnosti bo podanih ob registraciji, vendar obljubljamo nekaj ustvarjalnega okolja!</p><p>Prispevki, ki jih zberemo s temi dogodki, bodo objavljeni tukaj, da bodo drugi lahko izrazili svoje mnenje, jih razširili s kakršno koli konkretnostjo, ki jo bodo morda upoštevali, ali si preprosto zamislili nove ideje za svoja mesta. Vse to delo bo uporabljeno za okrepitev diskurza o novem evropskem Bauhausu, izbor prispevkov pa bi lahko postal del uradnega sporočila o novem evropskem Bauhausu.<br> <br>Prvi dogodek 9. julija ob 10.00 bo potekal v angleškem jeziku, več dogodkov pa bo organiziranih v drugih uradnih jezikih EU.<br> <br></p><p>Registracija <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">tukaj</a>. Po registraciji boste prejeli e-poštno sporočilo o potrditvi, ki vsebuje informacije o tem, kako se udeležiti seje, in podrobnosti o postopku.</p><p>Dogodki bodo omejeni na 20 oseb. Če število prijavljenih oseb preseže obliko dogodka, bo predvidenih več datumov.</p>", "sv"=>"<p>Den nya europeiska Bauhaus uppmanar medborgarna att föreställa sig och skapa vackra, hållbara och inkluderande platser, med utgångspunkt i sina egna stadsdelar. <br><br> Vi har inlett en uppmaning i början av januari i år för att samla in konkreta exempel på sådana platser och idéer för nya, tillsammans med de oundvikliga utmaningar som de står inför. Genom den nya europeiska Bauhaus-webbplatsen har vi samlat in <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">mer än 1700 indata</a>, från direkta erfarenheter till resultat av lokala samtal och slutligen studier och papper. Vi har gjort kvalitativ analys av indata för att kontrollera de första trenderna och budskapen. De flesta av bidragen kommer från små organisationer och tenderar att illustrera hur globala utmaningar kan och bör hanteras på lokal nivå.<br> <br>Tre huvudfrågor framkom ur vår mening med detta inledande bidrag (fortfarande i utkastform):</p><ol><li>En stark satsning på att återknyta till naturen, som uttrycks genom flera exempel som introducerar natur- och naturbaserade principer i bebodda utrymmen</li><li>Upprepade exempel som illustrerar former av värdeskapande och värdeutbyte som bidrar till att konkretisera en ekonomi av tillhörighet.</li><li>En övergripande uppmärksamhet när det gäller att återställa balansen mellan resurser och minska ojämlikheter genom inkluderande metoder och styrningsmodeller.</li></ol><p><br></p><p>En övergripande uppmärksamhet när det gäller att återställa balansen mellan resurser och minska ojämlikheter genom inkluderande metoder och styrningsmodeller.</p><p>Dessa tre ämnen är övergripande, de används för att bygga nya offentliga och privata platser, från den individuella skalan till den globala.</p><p>Före R&I-dagarna 2021, i juni 2021, har vi också genomfört tre aktiviteter för medborgarengagemang i Polen, Estland och Bulgarien. 120 slumpmässigt utvalda medborgare från dessa tre länder deltog med idéer i frågan: ”Hur vill vi leva tillsammans i en tid efter covid-19?”. Även i detta fall var de viktigaste frågorna följande:</p><ul><li>återkoppla städer till naturen</li><li>omformulering av rörlighet</li><li>generationsöverskridande samlevnad: utforma inkluderande och trivsamma utrymmen för alla åldrar</li></ul><p><br></p><p>Vad vi nu vill göra är att ytterligare utvidga detta samtal inom ramen för konferensen. Så vi organiserar en rad gemensamma evenemang under de närmaste månaderna. I denna nya fas kommer vi att fokusera på ungdomsvisioner av framtida vackra, hållbara, inkluderande platser. Även om vi talar om framtiden vill vi fokusera på konkreta framtida erfarenheter. Och för att göra det, tänkte vi be dig att ha en konversation hemma med dina barn, barnbarn och dina yngre släktingar, med dessa frågor i åtanke.<br></p><ul><li>Var skulle de vilja bo när de växer upp? Hur skulle deras favoritplatser se ut? Skulle det finnas några djur, eller växter?</li><li>Om de var tvungna att föreställa sig framtidens perfekta skola, hur skulle det se ut? Vad skulle de lära sig? Hur skulle de spela?</li><li>Vad vill de bli när de växer upp? Hur skulle en dag på jobbet se ut? Var skulle deras kontor vara? Skulle de ha ett kontor?</li></ul><p><br></p><p>Vid evenemangen kommer vi att diskutera dessa frågor och gå djupare in på era idéer. Helst vill vi ha dig och den unge som du pratade med vid evenemanget. Vi kommer att genomföra den gemensamma skapande aktiviteten, online med lite väsentlighet. Så ta med papper och pennor och byggstenar som Lego för att hjälpa till med att tända vår fantasi tillsammans i dessa 3 timmars medskapande evenemang. Mer information kommer att ges när du registrerar dig, men vi lovar lite kreativ miljö!</p><p>De bidrag som vi samlar in genom dessa evenemang kommer att publiceras här så att andra kan ge sin åsikt, utöka dem med vilken konkret form de än kan tänka sig, eller helt enkelt föreställa sig nya idéer för sina egna städer. Allt detta arbete kommer att användas för att förstärka berättelsen om det nya europeiska Bauhaus och ett urval av bidragen skulle kunna bli en del av det officiella meddelandet om det nya europeiska Bauhaus.<br> <br>Det första evenemanget den 9 juli kl. 10.00 kommer att hållas på engelska, men fler evenemang kommer att anordnas på andra officiella EU-språk.<br> <br></p><p>Anmälan <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">här</a>. Efter att du har registrerat dig får du ett bekräftelsemail med information om hur du går med i mötet och detaljer om processen.</p><p>Evenemangen kommer att begränsas till 20 personer. Om antalet registrerade personer överstiger evenemangets format kommer fler datum att schemaläggas.</p>"}
Additions
  • +{"bg"=>"<p>Новият европейски „Баухаус“ призовава гражданите да си представят и занаятчийски красиви, устойчиви и приобщаващи места, като се започне от собствените им квартали. <br><br> Отправихме покана в началото на януари тази година за събиране на конкретни примери за такива места и идеи за нови, заедно с неизбежните предизвикателства, пред които са изправени. Чрез уебсайта на Новия европейски Баухаус сме събрали <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" >повече от 1700 входа</a> — от пряк опит до резултати от местни разговори и накрая проучвания и документи. Направихме качествен анализ на входящите данни, за да проверим първите тенденции и послания. По-голямата част от мненията идват от малки организации и са склонни да илюстрират как глобалните предизвикателства могат и следва да бъдат преодолени на местно равнище<br> <br>Три ключови теми, очертани от нашето разбиране за този първоначален принос (все още в процес на изготвяне):</p><ol><li>Силен стремеж за възстановяване на връзката с природата, което се изразява в няколко примера за въвеждане на принципите на природата и природата в населените пространства</li><li>Повтарящи се примери, които илюстрират форми на създаване на стойност и обмен, които спомагат за конкретизирането на икономиката на принадлежността;</li><li>Хоризонтално внимание при възстановяването на баланса на ресурсите, намаляване на неравенствата чрез приобщаващи практики и модели на управление.</li></ol><p><br></p><p>Хоризонтално внимание при възстановяването на баланса на ресурсите, намаляване на неравенствата чрез приобщаващи практики и модели на управление.</p><p>Тези три теми са хоризонтални, те се използват за изграждане на нови обществени и частни места – от индивидуалния до световния.</p><p>Преди Дните на научните изследвания и иновациите през 2021 г., през юни 2021 г., сме провели и 3 съвместни дейности за ангажиране на гражданите в Полша, Естония и България. 120 избрани на случаен принцип граждани от тези 3 държави участваха с идеи по въпроса: Как искаме да живеем заедно в ерата след COVID-19?\". Също така в този случай основните теми, които се появиха, бяха:</p><ul><li>възстановяване на връзката между градовете и природата</li><li>възстановяване на мобилността</li><li>непоколебимост от поколение на поколение: проектиране на приобщаващи и спокойни пространства за всички възрасти</li></ul><p><br></p><p>Това, което бихме искали да направим сега, е да разширим допълнително този разговор в контекста на конференцията. Така че, организираме поредица от събития за съвместно създаване през следващите няколко месеца. В този нов етап ще се съсредоточим върху младежките визии за бъдещите красиви, устойчиви, приобщаващи места. Въпреки че говорим за бъдещето, бихме искали да се съсредоточим върху осезаемите бъдещи преживявания. И за да направим това, решихме да ви помолим да проведете разговор у дома с вашите деца, внуци и по-млади роднини, като се имат предвид тези въпроси.<br></p><ul><li>Къде биха искали да живеят, когато пораснат? Как биха изглеждали любимите им места? Има ли някакви животни или растения?</li><li>Ако трябва да си представят перфектното училище на бъдещето, как ще изглежда? Какво ще научат? Как биха играли?</li><li>Какви искат да бъдат, когато пораснат? Как ще изглежда един работен ден? Къде ще е офисът им? Ще имат ли офис?</li></ul><p><br></p><p>По време на събитията ще обсъдим тези въпроси и ще продължим по-задълбочено с вашите идеи. В идеалния случай бихме искали да имаме вас и младежите, с които говорихте на събитието. Ние ще провеждаме дейността по съвместно създаване онлайн с малко материалност. Така че, моля, донесете хартия и химикалки и градивни елементи като Lego, за да помогнете с разпалването на въображението ни заедно в тези 3-часови събития за съвместно създаване. Повече подробности ще бъдат дадени, когато се регистрирате, но ние обещаваме някои творчески настройки!</p><p>Мненията, които събираме чрез тези събития, ще бъдат публикувани тук, така че другите да могат да дадат своето мнение, да ги разширят с всякаква конкретност, която биха обмислили, или просто да си представят нови идеи за собствените си градове. Цялата тази работа ще бъде използвана за укрепване на посланието около Новия европейски Баухаус, а подборът на мненията би могъл да стане част от официалното съобщение за новия европейски Баухаус.<br> <br>Първата проява на 9 юли от 10.00 ч. централноевропейско време ще бъде на английски език, но повече прояви ще бъдат организирани на други официални езици на ЕС.<br> <br></p><p>Регистрация <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" >тук</a>. След като се регистрирате, ще получите имейл за потвърждение, съдържащ информация за това как да се присъедините към срещата и подробности за процеса.</p><p>Проявите ще бъдат ограничени до 20 души. Ако броят на регистрираните лица надвишава формата на събитието, ще бъдат насрочени повече дати.</p>", "cs"=>"<p>Nový evropský Bauhaus vyzývá občany, aby si představovali a vytvořili krásná, udržitelná a inkluzivní místa, počínaje jejich vlastními sousedy. Začátkem ledna letošního roku<br><br> jsme zahájili výzvu ke shromáždění konkrétních příkladů takových míst a nápadů pro nová, spolu s nevyhnutelnými výzvami, jimž čelí. Prostřednictvím internetových stránek New European Bauhaus jsme shromáždili <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" >více než 1700 vstupů</a>, od přímých zkušeností až po výsledky místních rozhovorů a konečně studie a dokumenty. Provedli jsme kvalitativní analýzu vstupů, abychom zkontrolovali první trendy a zprávy. Většina příspěvků pochází od malých organizací a má tendenci ilustrovat, jak lze a jak by měly být globální výzvy řešeny na místní úrovni<br> <br>Tři klíčová témata vyplynula z našeho smyslu pro tyto počáteční příspěvky (stále v návrhu režimu):</p><ol><li>Silná snaha o opětovné propojení s přírodou, která je vyjádřena několika příklady zavádějícími principy přírody a přírody v obydlených prostorech</li><li>Opakované příklady, které ilustrují formy tvorby a výměny hodnot, které pomáhají konkretizovat ekonomiku sounáležitosti;</li><li>Průřezová pozornost při obnově rovnováhy zdrojů, snižování nerovností prostřednictvím inkluzivních postupů a modelů správy.</li></ol><p><br></p><p>Průřezová pozornost při obnově rovnováhy zdrojů, snižování nerovností prostřednictvím inkluzivních postupů a modelů správy.</p><p>Tato tři témata jsou průřezová, používají se při budování nových veřejných a soukromých míst, od individuálního až po globální.</p><p>Před konáním R&I Days 2021 v červnu 2021 jsme v Polsku, Estonsku a Bulharsku provedli také 3 aktivity spoluvytváření občanské angažovanosti. 120 náhodně vybraných občanů z těchto tří zemí se podílelo svými nápady na otázku: „Jak chceme žít společně v období po pandemii COVID-19?“. V tomto případě se objevila tato klíčová témata:</p><ul><li>opětovné propojení měst s přírodou</li><li>změna mobility</li><li>transgenerační prostředí: navrhování inkluzivních a konviviálních prostor pro všechny věkové kategorie</li></ul><p><br></p><p>Nyní bychom chtěli tento rozhovor dále rozšiřovat v rámci konference. Takže v příštích měsících pořádáme sérii společných akcí. V této nové fázi se zaměříme na vize mladých lidí o budoucích krásných, udržitelných a inkluzivních místech. Přestože hovoříme o budoucnosti, rádi bychom se zaměřili na hmatatelné budoucí zkušenosti. A proto jsme vás chtěli požádat, abyste si doma promluvili se svými dětmi, vnoučaty a vašimi mladšími příbuznými, s ohledem na tyto otázky.<br></p><ul><li>Kde by chtěli žít, až vyrostou? Jak by vypadala jejich oblíbená místa? Byla by tam nějaká zvířata, nebo rostliny?</li><li>Kdyby si museli představit dokonalou školu budoucnosti, jak by to vypadalo? Co by se naučili? Jak by hráli?</li><li>Čím chtějí být, až vyrostou? Jak by vypadal den v práci? Kde by byla jejich kancelář? Mohli by mít kancelář?</li></ul><p><br></p><p>Na akcích budeme diskutovat o těchto otázkách a jít hlouběji o vašich nápadech. V ideálním případě bychom rádi, abyste vy a mladík, se kterým jste mluvil na akci. Budeme provádět spoluvytváření aktivity, on-line s trochou významnosti. Tak, prosím, přineste papír a pera a stavební bloky, jako je Lego, aby pomohly s zažehnutím naší představivosti společně v těchto 3 hodinových společných akcích. Další podrobnosti budou uvedeny při registraci, ale slibujeme nějaké kreativní prostředí!</p><p>Příspěvky, které shromažďujeme prostřednictvím těchto akcí, budou zveřejněny zde, aby ostatní mohli vyjádřit svůj názor, rozšiřovat je jakýmkoli konkrétním způsobem, který by mohli zvážit, nebo si jednoduše představit nové nápady pro svá vlastní města. Všechna tato práce bude využita k posílení příběhu o novém evropském Bauhausu a výběr příspěvků by se mohl stát součástí oficiální komunikace o novém evropském Bauhausu.<br> <br>První akce dne 9. července v 10:00 proběhne v anglickém jazyce, ale další akce budou uspořádány v jiných úředních jazycích EU.<br> <br></p><p>Registrace <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" >zde</a>. Po registraci obdržíte potvrzovací e-mail obsahující informace o tom, jak se k setkání připojit, a podrobnosti o procesu.</p><p>Akce budou omezeny na 20 lidí. Pokud počet registrovaných osob překročí formát akce, bude naplánováno více termínů.</p>", "da"=>"<p>Den nye europæiske Bauhaus kalder borgerne til at forestille sig og skabe smukke, bæredygtige, inkluderende steder med udgangspunkt i deres egne kvarterer. <br><br> Vi har lanceret en opfordring i begyndelsen af januar i år til at indsamle konkrete eksempler på sådanne steder og idéer til nye, sammen med de uundgåelige udfordringer, de står over for. Gennem den nye europæiske Bauhaus hjemmeside har vi samlet <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" >mere end 1700 input</a>, fra direkte erfaringer, til resultater af lokale samtaler og endelig undersøgelser og papirer. Vi har foretaget kvalitative analyser af input for at kontrollere de første tendenser og budskaber. De fleste af bidragene kommer fra små organisationer og har tendens til at illustrere, hvordan globale udfordringer kan og bør tackles på lokalt plan<br> <br>Tre nøgleemner kom frem i vores forståelse af disse indledende bidrag (stadig i udkast):</p><ol><li>En stærk trang til at genskabe kontakten med naturen, der kommer til udtryk i flere eksempler, der introducerer natur- og naturbaserede principper i beboede rum</li><li>Gentagne eksempler, der illustrerer former for værdiskabelse og -udveksling, der bidrager til at konkretisere en tilhørsforholdsøkonomi</li><li>Tværgående opmærksomhed med hensyn til afbalancering af ressourcerne, mindskelse af uligheder gennem inkluderende praksis og styringsmodeller.</li></ol><p><br></p><p>Tværgående opmærksomhed med hensyn til afbalancering af ressourcerne, mindskelse af uligheder gennem inkluderende praksis og styringsmodeller.</p><p>Disse tre emner er tværgående, de bruges til at bygge nye offentlige og private steder, fra den enkelte skala til den globale.</p><p>Forud for 2021 R&I Days, i juni 2021, har vi også gennemført 3 medskabelse borger engagement aktiviteter i Polen, Estland og Bulgarien. 120 tilfældigt udvalgte borgere fra disse 3 lande bidrog med idéer til spørgsmålet: \"Hvordan ønsker vi at leve sammen i en post-COVID-19 æra?\". Også i dette tilfælde, de vigtigste emner, der opstod, var:</p><ul><li>genetablering af byerne til naturen</li><li>omstilling af mobiliteten</li><li>transgenerationel konvivialitet: design af rummelige og conviviale rum til alle aldre</li></ul><p><br></p><p>Det, vi gerne vil gøre nu, er at udvide denne samtale yderligere inden for rammerne af konferencen. Så vi organiserer en række samskabelsesarrangementer i løbet af de næste par måneder. I denne nye fase vil vi fokusere på unges visioner om fremtiden Smukke, bæredygtige og inkluderende steder. Selv om vi taler om fremtiden, vil vi gerne fokusere på konkrete fremtidige erfaringer. Og for at gøre det, tænkte vi at bede dig om at føre en samtale derhjemme med dine børn, børnebørn og dine yngre slægtninge, med disse spørgsmål i tanke.<br></p><ul><li>Hvor vil de gerne bo, når de bliver voksne? Hvordan ville deres yndlingssteder se ud? Ville der være dyr eller planter?</li><li>Hvis de skulle forestille sig fremtidens perfekte skole, hvordan ville det så se ud? Hvad ville de lære? Hvordan ville de spille?</li><li>Hvad vil de være, når de bliver voksne? Hvordan ville en dag på arbejdet se ud? Hvor er deres kontor? Ville de have et kontor?</li></ul><p><br></p><p>Ved arrangementerne vil vi diskutere disse spørgsmål og uddybe dine idéer. Ideelt set vil vi gerne have dig og den unge, som du talte med ved arrangementet. Vi vil udføre samskabelsesaktiviteten, online med lidt materialitet. Så vær venlig at medbringe papir og kuglepenne og byggesten som Lego for at hjælpe med at sætte gang i fantasien sammen i disse 3 timers samskabelsesarrangementer. Flere detaljer vil blive givet, når du registrerer dig, men vi lover nogle kreative rammer!</p><p>De bidrag, vi indsamler gennem disse begivenheder, vil blive offentliggjort her, så andre kan give deres mening, udvide dem med enhver konkretitet, de måtte overveje, eller blot forestille sig nye ideer til deres egne byer. Alt dette arbejde vil blive brugt til at styrke fortællingen omkring den nye europæiske Bauhaus, og et udvalg af bidragene kunne blive en del af den officielle meddelelse om den nye europæiske Bauhaus.<br> <br>Det første arrangement den 9. juli kl. 10.00 vil være på engelsk, men der vil blive afholdt flere arrangementer på andre officielle EU-sprog.<br> <br></p><p>Registreringen er <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" >her</a>. Efter tilmeldingen vil du modtage en bekræftelsesmail med oplysninger om, hvordan du deltager i mødet og detaljer om processen.</p><p>Begivenhederne vil være begrænset til 20 personer. Hvis antallet af registrerede personer overstiger formatet af begivenheden, vil flere datoer blive planlagt.</p>", "de"=>"<p>Das Neue Europäische Bauhaus ruft die Bürger dazu auf, sich schöne, nachhaltige, inklusive Orte aus ihrer eigenen Nachbarschaft vorzustellen und zu gestalten. Anfang Januar dieses Jahres haben<br><br> wir einen Aufruf gestartet, konkrete Beispiele für solche Orte und Ideen für neue zu sammeln, zusammen mit den unvermeidlichen Herausforderungen, denen sie gegenüberstehen. Über die New European Bauhaus Website haben wir <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" >mehr als 1700 Beiträge</a> gesammelt, von direkten Erfahrungen bis hin zu Ergebnissen lokaler Gespräche und schließlich Studien und Vorträgen. Wir haben qualitative Analysen der Inputs vorgenommen, um die ersten Trends und Botschaften zu überprüfen. Der Großteil der Beiträge stammt von kleinen Organisationen und veranschaulicht, wie globale Herausforderungen auf lokaler Ebene angegangen werden können<br> <br>und sollten.</p><ol><li>Ein starker Antrieb, sich wieder mit der Natur zu verbinden, was in mehreren Beispielen zum Ausdruck kommt, die Natur und naturbasierte Prinzipien in bewohnten Räumen einführen</li><li>Wiederholte Beispiele, die Formen der Wertschöpfung und des Austauschs veranschaulichen, die dazu beitragen, eine Volkswirtschaft der Zugehörigkeit zu präzisieren;</li><li>Bereichsübergreifende Aufmerksamkeit bei der Neuausrichtung der Ressourcen, Verringerung von Ungleichheiten durch integrative Praktiken und Governance-Modelle.</li></ol><p><br></p><p>Bereichsübergreifende Aufmerksamkeit bei der Neuausrichtung der Ressourcen, Verringerung von Ungleichheiten durch integrative Praktiken und Governance-Modelle.</p><p>Diese drei Themen sind transversal, sie werden beim Bau neuer öffentlicher und privater Orte eingesetzt, von der individuellen bis zur globalen Dimension.</p><p>Vor den R&I-Tagen 2021 haben wir im Juni 2021 auch 3 Aktivitäten zur Mitgestaltung von Bürgern in Polen, Estland und Bulgarien durchgeführt. 120 nach dem Zufallsprinzip ausgewählte Bürger aus diesen drei Ländern beteiligten sich an Ideen: „Wie wollen wir in einer post-COVID-19-Ära zusammenleben?“. Auch in diesem Fall stellten sich folgende Schlüsselthemen heraus:</p><ul><li>Wiederanbindung der Städte an die Natur</li><li>Mobilität umgestalten</li><li>transgenerationelle Geselligkeit: Gestaltung inklusiver und geselliger Räume für jedes Alter</li></ul><p><br></p><p>Was wir jetzt tun möchten, ist, dieses Gespräch im Rahmen der Konferenz weiter auszubauen. So organisieren wir in den nächsten Monaten eine Reihe von Co-Creation-Veranstaltungen. In dieser neuen Phase konzentrieren wir uns auf Jugendvisionen der Zukunft Schöne, nachhaltige, inklusive Orte. Obwohl wir über die Zukunft sprechen, möchten wir uns auf konkrete zukünftige Erfahrungen konzentrieren. Und um dies zu tun, dachten wir, Sie bitten, ein Gespräch zu Hause mit Ihren Kindern, Enkelkindern und Ihren jüngeren Verwandten, mit diesen Fragen im Sinn.<br></p><ul><li>Wo möchten sie leben, wenn sie erwachsen sind? Wie würden ihre Lieblingsorte aussehen? Gäbe es Tiere oder Pflanzen?</li><li>Wenn sie sich die perfekte Schule der Zukunft vorstellen müssten, wie würde es aussehen? Was würden sie lernen? Wie würden sie spielen?</li><li>Was wollen sie sein, wenn sie erwachsen sind? Wie würde ein Arbeitstag aussehen? Wo wäre ihr Büro? Würden sie ein Büro haben?</li></ul><p><br></p><p>Bei den Veranstaltungen werden wir über diese Fragen diskutieren und Ihre Ideen vertiefen. Idealerweise möchten wir Sie und den Jungen, mit dem Sie bei der Veranstaltung gesprochen haben, haben. Wir werden die Co-Creation-Aktivität durchführen, online mit ein bisschen Materialität. Also, bitte bringen Sie Papier und Stifte und Bausteine wie Lego mit, um unsere Vorstellungskraft in diesen 3-stündigen Co-Creation-Veranstaltungen zu entfachen. Weitere Details werden gegeben, wenn Sie sich registrieren, aber wir versprechen ein kreatives Umfeld!</p><p>Die Beiträge, die wir durch diese Ereignisse sammeln, werden hier veröffentlicht, damit andere ihre Meinung abgeben, sie mit jeder Konkretität erweitern können, die sie in Betracht ziehen, oder einfach nur neue Ideen für ihre eigenen Städte vorstellen können. All diese Arbeiten werden genutzt, um die Erzählung rund um das Neue Europäische Bauhaus zu verstärken, und eine Auswahl der Beiträge könnte Teil der offiziellen Mitteilung über das Neue Europäische Bauhaus werden.<br> <br>Die erste Veranstaltung am 9. Juli um 10.00 Uhr CEST wird in englischer Sprache stattfinden, aber weitere Veranstaltungen werden in anderen EU-Amtssprachen organisiert.<br> <br></p><p>Anmeldung <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" >hier</a>. Nach der Anmeldung erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail mit Informationen über die Teilnahme an der Sitzung und Details zum Prozess.</p><p>Die Veranstaltungen sind auf 20 Personen begrenzt. Wenn die Anzahl der registrierten Personen das Format der Veranstaltung übersteigt, werden weitere Termine geplant.</p>", "el"=>"<p>Το Νέο Ευρωπαϊκό Μπάουχαους καλεί τους πολίτες να φανταστούν και να δημιουργήσουν όμορφα, βιώσιμα και χωρίς αποκλεισμούς μέρη, ξεκινώντας από τις δικές τους γειτονιές. <br><br> Έχουμε ξεκινήσει μια πρόσκληση στις αρχές Ιανουαρίου του τρέχοντος έτους για να συλλέξουμε συγκεκριμένα παραδείγματα τέτοιων τόπων και ιδεών για νέους, μαζί με τις αναπόφευκτες προκλήσεις που αντιμετωπίζουν. Μέσω της ιστοσελίδας του New European Bauhaus, συλλέξαμε <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" >περισσότερες από 1700 εισηγήσεις</a>, από άμεσες εμπειρίες, μέχρι αποτελέσματα τοπικών συζητήσεων και, τέλος, μελετών και εγγράφων. Έχουμε κάνει ποιοτική ανάλυση των στοιχείων για να ελέγξουμε τις πρώτες τάσεις και μηνύματα. Οι περισσότερες από τις συμβολές προέρχονται από μικρές οργανώσεις και τείνουν να καταδεικνύουν τον τρόπο με τον οποίο οι παγκόσμιες προκλήσεις μπορούν και πρέπει να αντιμετωπιστούν σε τοπικό επίπεδο<br> <br>Τρία βασικά θέματα προέκυψαν από την κατανόηση αυτής της αρχικής συμβολής (ακόμα σε μορφή σχεδίου):</p><ol><li>Μια ισχυρή προσπάθεια επανασύνδεσης με τη φύση, η οποία εκφράζεται από διάφορα παραδείγματα που εισάγουν αρχές που βασίζονται στη φύση και στη φύση σε κατοικημένους χώρους</li><li>Επαναλαμβανόμενα παραδείγματα που απεικονίζουν μορφές δημιουργίας και ανταλλαγής αξίας που συμβάλλουν στη δημιουργία μιας οικονομίας του ανήκειν·</li><li>Εγκάρσια προσοχή στην επανεξισορρόπηση των πόρων, στη μείωση των ανισοτήτων μέσω πρακτικών χωρίς αποκλεισμούς και μοντέλων διακυβέρνησης.</li></ol><p><br></p><p>Εγκάρσια προσοχή στην επανεξισορρόπηση των πόρων, στη μείωση των ανισοτήτων μέσω πρακτικών χωρίς αποκλεισμούς και μοντέλων διακυβέρνησης.</p><p>Αυτά τα τρία θέματα είναι εγκάρσια, χρησιμοποιούνται για την κατασκευή νέων δημόσιων και ιδιωτικών χώρων, από την ατομική κλίμακα έως την παγκόσμια.</p><p>Πριν από τις ημερίδες R&I 2021, τον Ιούνιο του 2021, πραγματοποιήσαμε επίσης 3 δραστηριότητες συνδημιουργίας πολιτών στην Πολωνία, την Εσθονία και τη Βουλγαρία. Συμμετείχαν 120 τυχαία επιλεγμένοι πολίτες από αυτές τις 3 χώρες, συμβάλλοντας με ιδέες στην ερώτηση: «Πώς θέλουμε να ζήσουμε μαζί σε μια μετα-COVID-19 εποχή;». Επίσης, στην περίπτωση αυτή, τα βασικά θέματα που ανέκυψαν ήταν τα εξής:</p><ul><li>επανασύνδεση των πόλεων με τη φύση</li><li>επανεκκίνηση της κινητικότητας</li><li>διαγενεακή ευζωία: σχεδιασμός χώρων χωρίς αποκλεισμούς για όλες τις ηλικίες</li></ul><p><br></p><p>Αυτό που θα θέλαμε τώρα να κάνουμε είναι να επεκτείνουμε περαιτέρω αυτή τη συζήτηση στο πλαίσιο της Διάσκεψης. Έτσι, οργανώνουμε μια σειρά από εκδηλώσεις συνδημιουργίας τους επόμενους μήνες. Σε αυτή τη νέα φάση θα επικεντρωθούμε στα οράματα της νεολαίας για μελλοντικά όμορφα, βιώσιμα και χωρίς αποκλεισμούς μέρη. Αν και μιλάμε για το μέλλον, θα θέλαμε να επικεντρωθούμε σε απτές μελλοντικές εμπειρίες. Και για να το κάνουμε αυτό, σκεφτήκαμε να σας ζητήσουμε να έχετε μια συζήτηση στο σπίτι με τα παιδιά σας, τα εγγόνια και τους νεότερους συγγενείς σας, με αυτές τις ερωτήσεις κατά νου.<br></p><ul><li>Πού θα ήθελαν να ζήσουν όταν μεγαλώσουν; Πώς θα ήταν τα αγαπημένα τους μέρη; Υπάρχουν ζώα ή φυτά;</li><li>Αν έπρεπε να φανταστούν το τέλειο σχολείο του μέλλοντος, πώς θα έμοιαζε; Τι θα μάθαιναν; Πώς θα παίξουν;</li><li>Τι θέλουν να γίνουν όταν μεγαλώσουν; Πώς θα ήταν μια μέρα στη δουλειά; Πού θα ήταν το γραφείο τους; Θα είχαν γραφείο;</li></ul><p><br></p><p>Στις εκδηλώσεις, θα συζητήσουμε αυτές τις ερωτήσεις και θα προχωρήσουμε βαθύτερα στις ιδέες σας. Ιδανικά, θα θέλαμε να έχουμε εσένα και τον νεαρό με τον οποίο μίλησες στην εκδήλωση. Θα διεξάγουμε τη δραστηριότητα συνδημιουργίας, σε απευθείας σύνδεση με ένα κομμάτι της σημαντικότητας. Έτσι, παρακαλώ φέρτε χαρτί και στυλό και δομικά στοιχεία όπως Lego για να μας βοηθήσει να πυροδοτήσει τη φαντασία μας μαζί σε αυτές τις 3 ώρες συνδημιουργία εκδηλώσεις. Περισσότερες λεπτομέρειες θα δοθούν όταν εγγραφείτε, αλλά υποσχόμαστε κάποια δημιουργική ρύθμιση!</p><p>Οι συμβολές που συγκεντρώνουμε μέσα από αυτές τις εκδηλώσεις θα δημοσιευθούν εδώ, ώστε οι άλλοι να μπορούν να δώσουν τη γνώμη τους, να τις επεκτείνουν με κάθε αποτελεσματικότητα που θα μπορούσαν να εξετάσουν, ή απλά να φανταστούν νέες ιδέες για τις δικές τους πόλεις. Όλες αυτές οι εργασίες θα χρησιμοποιηθούν για την ενίσχυση της αφήγησης σχετικά με το Νέο Ευρωπαϊκό Μπάουχαους και μια επιλογή των συνεισφορών θα μπορούσε να αποτελέσει μέρος της επίσημης ανακοίνωσης για το Νέο Ευρωπαϊκό Μπάουχαους.<br> <br>Η πρώτη εκδήλωση στις 9 Ιουλίου στις 10.00 π.μ. CEST θα πραγματοποιηθεί στην αγγλική γλώσσα, αλλά περισσότερες εκδηλώσεις θα διοργανωθούν σε άλλες επίσημες γλώσσες της ΕΕ.<br> <br></p><p>Εγγραφή <a href=\"https://europa.zoom.us/meeting/register/tZAsfuuqqjMqE9Nav-v_Vr1Dy-DuAM3J7mNT\" rel=\"noopener noreferrer\" >εδώ</a>. Μετά την εγγραφή, θα λάβετε ένα ηλεκτρονικό μήνυμα επιβεβαίωσης που θα περιέχει πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο συμμετοχής στη συνεδρίαση και λεπτομέρειες σχετικά με τη διαδικασία.</p><p>Οι εκδηλώσεις θα περιορίζονται σε 20 άτομα. Εάν ο αριθμός των εγγεγραμμένων ατόμων υπερβαίνει τη μορφή της εκδήλωσης, θα προγραμματιστούν περισσότερες ημερομηνίες.</p>", "es"=>"<p>La Nueva Bauhaus Europea llama a los ciudadanos a imaginar y crear lugares hermosos, sostenibles e inclusivos, a partir de sus propios barrios. <br><br> Hemos lanzado un llamamiento a principios de enero de este año para recoger ejemplos concretos de tales lugares, e ideas para nuevos, junto con los inevitables desafíos a los que se enfrentan. A través del sitio web de la New European Bauhaus, hemos recogido <a href=\"https://europa.eu/new-european-bauhaus/co-design/view-all-contributions_en\" rel=\"noopener noreferrer\" >más de 1700 aportaciones</a>, desde experiencias directas, hasta resultados de conversaciones locales y, finalmente, estudios y trabajos. Hemos hecho un análisis cualitativo de los insumos para comprobar las primeras tendencias y mensajes. La mayoría de la