Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 668ecd1f4def03dc7896af8f02ee566428986eb319543f0d4e9255fc3139604f

Source: {"body":{"fr":"A l'occasion du dialogue citoyen \"Le rail, moyen de transport du futur\" organisé dans le cadre de l'année du rail 2021, les jeunes en voyage en train à bord du « Connecting Europe Express » entre Hendaye et Bordeaux le 4 septembre 2021 ont proposé de rendre majeure l'utilisation des \"transports doux\", de les intégrer dans notre quotidien ainsi que d'utiliser des nouvelles technologies pour les trains (hydrogène, électrique, hybride, …).","machine_translations":{"bg":"По повод на гражданския диалог „Железопътният транспорт като средство за транспорт на бъдещето„, организиран като част от железопътната 2021 година, младите хора, пътуващи с влак на борда на „Connecting Europe Express“ между Hendaye и Bordeaux на 4 септември 2021 г., предложиха да се използва основен „мек транспорт“, да се интегрират в нашето ежедневие и да се използват нови технологии за влаковете (водород, електрически, хибридни и др.).","cs":"U příležitosti dialogu s občany „Železnice jako dopravní prostředek budoucnosti“, který se konal v rámci železničního roku 2021, navrhli mladí lidé cestující vlakem na palubě „Connecting Europe Express“ mezi Hendaye a Bordeaux dne 4. září 2021 využít „měkkou dopravu“, začlenit je do našeho každodenního života a využívat nové technologie pro vlaky (vodík, elektrický, hybridní atd.).","da":"I forbindelse med borgerdialogen \"Rail som fremtidens transportmiddel\", der afholdes som led i jernbaneåret 2021, foreslog unge, der rejser med tog om bord på \"Connecting Europe Express\" mellem Hendaye og Bordeaux den 4. september 2021, at gøre brug af \"blød transport\" af stor betydning, integrere dem i vores dagligdag og anvende nye teknologier til tog (hydrogen, el, hybrid osv.).","de":"Anlässlich des Bürgerdialogs „Die Schiene als Verkehrsmittel der Zukunft“, der im Rahmen des Jahres der Schiene 2021 stattfand, schlugen die jungen Zugreisenden auf dem „Connecting Europe Express“ zwischen Hendaye und Bordeaux am 4. September 2021 vor, den Einsatz von „sanftem Verkehr“ stärker zu machen, sie in unseren Alltag zu integrieren und neue Zugtechnologien (Wasserstoff, Elektro, Hybrid usw.) einzusetzen.","el":"Με την ευκαιρία του διαλόγου με τους πολίτες με τίτλο «Rail as a transport of the future» που διοργανώθηκε στο πλαίσιο του σιδηροδρομικού έτους 2021, οι νέοι που ταξιδεύουν με τρένο στο «Connecting Europe Express» μεταξύ Hendaye και Bordeaux στις 4 Σεπτεμβρίου 2021 πρότειναν να γίνει σημαντική η χρήση των «ήπιων μεταφορών», να ενσωματωθούν στην καθημερινή μας ζωή και να χρησιμοποιηθούν νέες τεχνολογίες για τρένα (υδρογόνο, ηλεκτρικό, υβριδικό κ.λπ.).","en":"On the occasion of the Citizens’ Dialogue “Rail as a means of transport of the future” organised as part of the 2021 rail year, young people travelling by train on board the “Connecting Europe Express” between Hendaye and Bordeaux on 4 September 2021 proposed to make the use of “soft transport” major, to integrate them into our daily lives and to use new technologies for trains (hydrogen, electric, hybrid, etc.).","es":"Con ocasión del Diálogo con los Ciudadanos «El ferrocarril como medio de transporte del futuro», organizado en el marco del año ferroviario 2021, los jóvenes que viajan en tren a bordo del «Conectting Europe Express» entre Hendaye y Burdeos el 4 de septiembre de 2021 propusieron hacer importante el uso del «transporte blando», integrarlos en nuestra vida cotidiana y utilizar las nuevas tecnologías para los trenes (hidrógeno, eléctrico, híbrido, etc.).","et":"2021. aasta raudteeaasta raames korraldatud kodanikega peetava dialoogi „Rail kui tuleviku transpordivahend“puhul tegid noored, kes reisivad 4. septembril 2021 Hendaye ja Bordeaux’ vahel rongiga Euroopa ekspressi „Connecting Europe Express“, ettepaneku muuta „pehme transport“oluliseks, integreerida see meie igapäevaellu ja kasutada rongide jaoks uusi tehnoloogiaid (vesinik, elekter, hübriid jne).","fi":"Osana rautatievuotta 2021 järjestetyn kansalaiskeskustelun ”Rail as a transport of future” yhteydessä nuoret, jotka matkustavat junalla Hendayen ja Bordeaux’n välillä ”Connecting Europe Express” -tapahtumassa 4 päivänä syyskuuta 2021, ehdottivat ”pehmeän liikenteen” käyttöä, niiden integroimista jokapäiväiseen elämään ja uuden teknologian käyttöä junissa (vety, sähkö, hybridi jne.).","ga":"Ar ócáid an Chomhphlé leis na Saoránaigh “Rail mar mhodh iompair don todhchaí” a eagraítear mar chuid den bhliain iarnróid 2021, bhí sé beartaithe ag daoine óga atá ag taisteal ar thraein ar bord an “Connecting Europe Express” idir Hendaye agus Bordeaux an 4 Meán Fómhair 2021 úsáid mhór a bhaint as “iompar bog”, chun iad a chomhtháthú inár saol laethúil agus chun teicneolaíochtaí nua a úsáid do thraenacha (hidrigin, leictreach, hibrideach, etc.).","hr":"Povodom dijaloga s građanima pod nazivom „Željeznica kao prijevozno sredstvo budućnosti” koji je organiziran u okviru željezničke godine 2021., mladi ljudi koji putuju vlakom u sklopu projekta „Connecting Europe Express” između Hendayea i Bordeauxa 4. rujna 2021. predložili su da se „meki prijevoz” učini većim, da ih se integrira u naš svakodnevni život i da se koriste novim tehnologijama za vlakove (vodik, električni, hibridni itd.).","hu":"A 2021. évi vasúti év részeként szervezett, „Vasút mint a jövő közlekedési eszköze” elnevezésű civil párbeszéd alkalmából a Hendaye és Bordeaux közötti, Hendaye és Bordeaux közötti „Connecting Europe Express” vonattal utazó fiatalok 2021. szeptember 4-én javaslatot tettek a „puha közlekedési” főterület használatára, a mindennapi életünkbe való integrálásukra, valamint a vonatok új technológiáinak (hidrogén, elektromos, hibrid stb.) alkalmazására.","it":"In occasione del dialogo con i cittadini \"Rail come mezzo di trasporto del futuro\" organizzato nell'ambito dell'anno ferroviario 2021, i giovani che viaggiano in treno a bordo del \"Connecting Europe Express\" tra Hendaye e Bordeaux il 4 settembre 2021 hanno proposto di rendere importante l'uso del \"trasporto morbido\", di integrarli nella nostra vita quotidiana e di utilizzare le nuove tecnologie per i treni (idrogeno, elettrico, ibrido, ecc.).","lt":"Piliečių dialogo „Geležinkelis kaip ateities transporto priemonė“, surengto 2021 m. geležinkelių metais, proga 2021 m. rugsėjo 4 d. Hendaye ir Bordo oro uoste traukiniais keliaujantys jaunuoliai pasiūlė naudotis „minkštuoju transportu“, integruoti juos į mūsų kasdienį gyvenimą ir naudoti naujas technologijas traukiniams (vandenilio, elektros, hibridines ir kt.).","lv":"Saistībā ar pilsoņu dialogu “Dzelzceļš kā nākotnes transporta līdzeklis”, kas tika organizēts 2021. dzelzceļa gada ietvaros, jaunieši, kas 2021. gada 4. septembrī ar vilcienu ceļo “Eiropas Express savienojumā” starp Hendaye un Bordo, ierosināja “mīkstā transporta” izmantošanu padarīt par nozīmīgu, integrēt tos mūsu ikdienas dzīvē un izmantot jaunas tehnoloģijas vilcieniem (ūdeņradis, elektrisks, hibrīds utt.).","mt":"Fl-okkażjoni tad-Djalogu taċ-Ċittadini “Il-ferrovija bħala mezz ta’ trasport tal-futur” organizzat bħala parti mis-sena ferrovjarja 2021, iż-żgħażagħ li jivvjaġġaw bil-ferrovija abbord il-“Connecting Europe Express” bejn Hendaye u Bordeaux fl-4 ta’ Settembru 2021 ipproponew li jagħmlu użu mit-“trasport artab” maġġuri, li jintegrawhom fil-ħajja tagħna ta’ kuljum u li jużaw teknoloġiji ġodda għall-ferroviji (idroġenu, elettriku, ibridu, eċċ.).","nl":"Ter gelegenheid van de burgerdialoog „Rail as a transport of the future”, georganiseerd in het kader van het spoorwegjaar 2021, hebben jongeren die met de trein reizen aan boord van de „Connecting Europe Express” tussen Hendaye en Bordeaux op 4 september 2021 voorgesteld om het gebruik van „zacht vervoer” groot te maken, deze in ons dagelijks leven te integreren en nieuwe technologieën voor treinen te gebruiken (waterstof, elektrisch, hybride enz.).","pl":"Z okazji dialogu z obywatelami pt. „Kolej jako środek transportu przyszłości”, zorganizowanego w ramach roku kolejowego 2021, młodzi ludzie podróżujący pociągiem na pokładzie „Connecting Europe Express” między Hendaye a Bordeaux w dniu 4 września 2021 r. zaproponowali, by wykorzystać „miękki transport”, włączyć je do codziennego życia i wykorzystać nowe technologie w pociągach (wodór, elektryczność, hybrydy itp.).","pt":"Por ocasião do diálogo com os cidadãos «O caminho de ferro como meio de transporte do futuro», organizado no âmbito do ano ferroviário de 2021, os jovens que viajam de comboio a bordo do «Interligar a Europa Express» entre Hendaye e Bordéus, em 4 de setembro de 2021, propuseram que a utilização de «transportes suaves» fosse importante, integrando-os na nossa vida quotidiana e utilizando novas tecnologias para os comboios (hidrogénio, elétrico, híbrido, etc.).","ro":"Cu ocazia dialogului cu cetățenii pe tema „Calea ca mijloc de transport al viitorului”, organizat în cadrul anului feroviar 2021, tinerii care călătoresc cu trenul la bordul „Conectarea Europei Express” între Hendaye și Bordeaux, la 4 septembrie 2021, au propus ca utilizarea „transportului ușor” să fie majoră, să fie integrate în viața noastră de zi cu zi și să utilizeze noi tehnologii pentru trenuri (hidrogen, electric, hibrid etc.).","sk":"Pri príležitosti občianskeho dialógu „železnica ako dopravný prostriedok budúcnosti“, ktorý sa konal v rámci železničného roka 2021, mladí ľudia cestujúci vlakom vo vlaku „Spájanie Európy Express“ medzi Hendaye a Bordeaux 4. septembra 2021 navrhli, aby sa využívala „mäkká doprava“, aby sa začlenila do nášho každodenného života a aby sa používali nové technológie pre vlaky (vodík, elektrický, hybridný atď.).","sl":"V okviru dialoga z državljani „Železnica kot prevozno sredstvo prihodnosti“, ki je bil organiziran v okviru železniškega leta 2021, so mladi, ki potujejo z vlakom na vlaku med Hendayejem in Bordeauxom 4. septembra 2021, predlagali, da se „mehki prevoz“ uporabi v večji meri, da bi jih vključili v vsakdanje življenje in uporabili nove tehnologije za vlake (vodik, električni, hibridni itd.).","sv":"I samband med medborgardialogen ”Rail as a Transport of the future” som anordnades som en del av järnvägsåret 2021 föreslog ungdomar som reser med tåg ombord på ”Connecting Europe Express” mellan Hendaye och Bordeaux den 4 september 2021 att man skulle använda sig av ”mjuka transporter”, integrera dem i vårt dagliga liv och använda ny teknik för tåg (väte, el, hybrid osv.)."}},"title":{"fr":"Mieux utiliser et intégrer les \"transports doux\" dans notre quotidien","machine_translations":{"bg":"По-добро използване и интегриране на „мекия транспорт“ в нашето ежедневие","cs":"Lepší využití a integrace „měkké dopravy“ do našeho každodenního života","da":"Bedre anvendelse og integration af \"blød transport\" i vores dagligdag","de":"Bessere Nutzung und Integration von „sanften Transporten“ in unseren Alltag","el":"Καλύτερη χρήση και ενσωμάτωση των «ήπιων μεταφορών» στην καθημερινή μας ζωή","en":"Better use and integrate “soft transport” into our daily lives","es":"Mejor uso e integración del «transporte suave» en nuestra vida diaria","et":"„Pehme transpordi“ parem kasutamine ja integreerimine meie igapäevaellu","fi":"”Pehmeän liikenteen” parempi käyttö ja integrointi jokapäiväiseen elämäämme","ga":"Úsáid níos fearr a bhaint as “iompar bog” agus “iompar bog” a chomhtháthú inár saol laethúil","hr":"Bolje korištenje i integracija „mekog prijevoza” u naš svakodnevni život","hu":"A „puha közlekedés” jobb használata és integrálása a mindennapi életünkbe","it":"Migliore utilizzo e integrazione del \"trasporto morbido\" nella nostra vita quotidiana","lt":"Geriau panaudoti ir integruoti „minkštąjį transportą“ į mūsų kasdienį gyvenimą","lv":"“Mīkstā transporta” labāka izmantošana un integrēšana mūsu ikdienas dzīvē","mt":"Użu aħjar u integrazzjoni tat-“trasport artab” fil-ħajja tagħna ta’ kuljum","nl":"Beter gebruik en integratie van „soft transport” in ons dagelijks leven","pl":"Lepsze wykorzystanie i integracja „miękkiego transportu” w naszym codziennym życiu","pt":"Melhor utilização e integração do «transporte suave» no nosso quotidiano","ro":"O mai bună utilizare și integrare a „transportului ușor” în viața noastră de zi cu zi","sk":"Lepšie využívanie a integrácia „mäkkej dopravy“ do nášho každodenného života","sl":"Boljša uporaba in vključevanje „mehkega prometa“ v naše vsakdanje življenje","sv":"Bättre användning och integrering av ”mjuka transporter” i vår vardag"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×