Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 2ce6ce5d98332050e492bbc7d143fcd7e508ab6a41679dfb4321328570d458f8

Source: {"body":{"en":"I had an idea how to make a customer more comfortable about choosing the right type of vacuum cleaner and I remember that in previous years there was a fight between wattage and suction power, that differ. For example: There was a vacuum cleaner which was declared as a 1500W, but suction power was less than another, with 600W wattage. On the pic there is a solution how to measure the real and usable value, which is suction power. Im not a scientist but I am sure that this kind of measurment might be done by people who knows more about the problem and can make a \"suctionnewtonmeter\" that can be used as a tool how to measure. Sorry for my english, I am retired handicapped man, so I didn´t study that much. See it on the picture, please.","machine_translations":{"bg":"Имах идея как да направя клиента по-удобен за избора на правилния тип прахосмукачка и си спомням, че през предходните години имаше борба между мощността и мощността на всмукване, които се различават. За exapmle: Имаше прахосмукачка, която беше обявена за 1500 W, но мощността на засмукване беше по-малка от друга, с мощност 600 W. На снимката има решение как да се измери реалната и използваема стойност, която е всмукателната сила. Аз не съм учен, но съм сигурен, че този вид измерване може да бъде направено от хора, които знаят повече за проблема и могат да направят „всмукателен нютонметър“, който може да се използва като инструмент за измерване. Съжалявам за моя английски, аз съм пенсиониран инвалид, така че не съм учил толкова много. Вижте го на снимката, моля.","cs":"Měl jsem nápad, jak udělat zákazníka pohodlnější při výběru správného typu vysavače a pamatuji si, že v předchozích letech došlo k boji mezi příkonem a sacím výkonem, které se liší. Například: Byl tam vysavač, který byl deklarován jako 1500 W, ale sací výkon byl menší než jiný, s výkonem 600 W. Na obrázku je řešení, jak měřit skutečnou a použitelnou hodnotu, což je sací síla. Nejsem vědec, ale jsem si jistý, že tento druh měření může být provedeno lidmi, kteří vědí více o problému a mohou vytvořit „sací newtonmetr“, který může být použit jako nástroj, jak měřit. Omlouvám se za angličtinu, jsem v důchodu postižený muž, takže jsem tolik nestudoval. Podívejte se na obrázek, prosím.","da":"Jeg havde en idé om, hvordan man gør en kunde mere komfortabel om at vælge den rigtige type støvsuger, og jeg husker, at der i tidligere år var en kamp mellem wattforbrug og sugekraft, der adskiller sig. F.eks.: Der var en støvsuger, der blev erklæret som en 1500 W, men sugekraft var mindre end en anden, med 600 W watt. På billedet er der en løsning, hvordan man måler den reelle og brugbare værdi, som er sugekraft. Im ikke en videnskabsmand, men jeg er sikker på, at denne form for måling kan gøres af folk, der ved mere om problemet og kan lave en \"sugenewtonmeter\", der kan bruges som et værktøj til at måle. Undskyld for min engelsk, jeg er pensioneret handicappet mand, så jeg studerede ikke så meget. Se det på billedet, tak.","de":"Ich hatte eine Idee, wie ein Kunde bei der Wahl der richtigen Art von Staubsauger komfortabler zu machen, und ich erinnere mich, dass in den vergangenen Jahren gab es einen Kampf zwischen Leistung und Saugleistung, die sich unterscheiden. Zum Beispiel: Es gab einen Staubsauger, der als 1500 W deklariert wurde, aber die Saugleistung war weniger als ein anderer, mit 600 W Watt. Auf dem Bild gibt es eine Lösung, wie man den realen und nutzbaren Wert messen kann, der Saugkraft ist. Ich bin kein Wissenschaftler, aber ich bin mir sicher, dass diese Art von Messung von Leuten durchgeführt werden könnte, die mehr über das Problem wissen und ein „Suktionnewtonmeter“ erstellen können, das als Werkzeug zur Messung verwendet werden kann. Tut mir leid für meinen Englischen, ich bin behinderter Mann im Ruhestand, also habe ich nicht so viel studiert. Sehen Sie es auf dem Bild, bitte.","el":"Είχα μια ιδέα πώς να κάνω έναν πελάτη πιο άνετο για την επιλογή του σωστού τύπου ηλεκτρικής σκούπας και θυμάμαι ότι τα προηγούμενα χρόνια υπήρξε ένας αγώνας μεταξύ ισχύος και αναρρόφησης ισχύος, που διαφέρουν. Για παράδειγμα: Υπήρχε μια ηλεκτρική σκούπα που δηλώθηκε ως 1500 W, αλλά η ισχύς αναρρόφησης ήταν μικρότερη από μια άλλη, με ισχύ 600 W. Στην pic υπάρχει μια λύση για τον τρόπο μέτρησης της πραγματικής και χρησιμοποιήσιμης αξίας, η οποία είναι δύναμη αναρρόφησης. Δεν είμαι επιστήμονας, αλλά είμαι βέβαιος ότι αυτό το είδος μέτρησης μπορεί να γίνει από ανθρώπους που γνωρίζουν περισσότερα για το πρόβλημα και μπορούν να κάνουν ένα «newtonmeter αναρρόφησης» που μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως εργαλείο μέτρησης. Συγγνώμη για τα αγγλικά μου, είμαι συνταξιούχος ανάπηρος, οπότε δεν μελέτησα τόσο πολύ. Δείτε το στη φωτογραφία, παρακαλώ.","es":"Tuve una idea de cómo hacer a un cliente más cómodo sobre la elección del tipo correcto de aspiradora y recuerdo que en años anteriores hubo una lucha entre potencia y potencia de succión, que difieren. Por ejemplo: Había una aspiradora que se declaró como 1500 W, pero la potencia de aspiración era inferior a otra, con 600 W de potencia. En la foto hay una solución cómo medir el valor real y utilizable, que es el poder de succión. No soy un científico, pero estoy seguro de que este tipo de medida podría ser hecha por personas que saben más sobre el problema y pueden hacer un «newtonmeter de succión» que puede ser utilizado como una herramienta de cómo medir. Lo siento por mi inglés, soy un hombre discapacitado jubilado, así que no estudié tanto. Míralo en la foto, por favor.","et":"Mul oli idee, kuidas teha klient mugavamaks valida õiget tüüpi tolmuimeja ja ma mäletan, et eelmistel aastatel oli võitlus vahel võimsus ja imemisvõimsus, mis erinevad. Näiteks: Seal oli tolmuimeja, mis oli deklareeritud kui 1500 W, kuid imemisvõimsus oli väiksem kui teine, 600 W võimsusega. Pildil on lahendus, kuidas mõõta tegelikku ja kasutatavat väärtust, milleks on imemisvõimsus. Im ei ole teadlane, kuid ma olen kindel, et sellist mõõtmist võivad teha inimesed, kes teavad probleemist rohkem ja võivad teha „suctionnewtonmeter“, mida saab kasutada vahendina, kuidas mõõta. Vabandust mu inglise keele pärast, ma olen pensionil puudega mees, nii et ma ei õppinud nii palju. Vaata seda pildil, palun.","fi":"Minulla oli ajatus siitä, miten tehdä asiakkaasta mukavampaa valita oikeanlainen pölynimuri ja muistan, että aiempina vuosina oli taistelu tehon ja imutehon välillä, jotka eroavat toisistaan. Esimerkiksi: Oli pölynimuri, joka julistettiin 1500 W, mutta imuteho oli pienempi kuin toinen, 600 W wattige. Kuvassa on ratkaisu, jolla mitataan todellinen ja käyttökelpoinen arvo, joka on imuteho. En ole tiedemies, mutta olen varma, että tällainen mittaus voidaan tehdä ihmiset, jotka tietävät enemmän ongelmasta ja voivat tehdä ”imunewtonmeter”, jota voidaan käyttää välineenä miten mitata. Anteeksi englanti, olen eläkkeellä vammainen mies, joten en tutkinut niin paljon. Katso se kuvasta, kiitos.","fr":"J’ai eu une idée comment rendre un client plus à l’aise de choisir le bon type d’aspirateur et je me souviens que les années précédentes il y avait un combat entre la puissance et la puissance d’aspiration, qui diffèrent. Pour exapmle: Il y avait un aspirateur qui a été déclaré comme un 1500 W, mais la puissance d’aspiration était inférieure à un autre, avec une puissance de 600 W. Sur la photo, il y a une solution comment mesurer la valeur réelle et utilisable, qui est la puissance d’aspiration. Je ne suis pas un scientifique, mais je suis sûr que ce genre de mesure pourrait être fait par des gens qui en savent plus sur le problème et qui peuvent faire un «newtonmètre d’aspiration» qui peut être utilisé comme un outil de mesure. Désolé pour mon anglais, je suis un handicapé à la retraite, donc je n’ai pas beaucoup étudié. Voyez-le sur la photo, s’il vous plaît.","ga":"Bhí mé smaoineamh conas a dhéanamh le custaiméir níos compordaí faoi roghnú an cineál ceart de bhfolús níos glaine agus is cuimhin liom go raibh i mblianta roimhe sin go raibh troid idir vataáiste agus cumhacht shúchán, go difriúil. Mar shampla: Bhí folúsghlantóir a dearbhaíodh mar 1500 W, ach bhí cumhacht shúchán níos lú ná a chéile, le 600 WATage. Ar an pic tá réiteach conas a thomhas an luach fíor agus inúsáidte, a bhfuil cumhacht shúchán. Im nach eolaí ach tá mé cinnte go bhféadfadh an cineál seo bruitneamh a dhéanamh ag daoine a bhfuil aithne acu níos mó mar gheall ar an bhfadhb agus is féidir a dhéanamh ar “suctionnewtonmeter” is féidir a úsáid mar uirlis conas a thomhas. Tá brón orm as mo Béarla, tá mé ar scor fear faoi mhíchumas, mar sin ní raibh mé ag staidéar go bhfuil i bhfad. Féach é ar an bpictiúr, le do thoil.","hr":"Imao sam ideju kako učiniti kupca ugodnijim o odabiru prave vrste usisavača i sjećam se da je u prethodnim godinama postojala borba između snage i usisne snage, koja se razlikuje. Na primjer: Postoji usisavač koji je proglašen kao 1500 W, ali usisna snaga bila je manja od druge, sa 600 W snage. Na slici postoji rješenje kako izmjeriti stvarnu i upotrebljivu vrijednost, a to je usisna snaga. Im nije znanstvenik, ali sam siguran da je ova vrsta mjerenja može biti učinjeno od strane ljudi koji znaju više o problemu i može napraviti „suctionnewtonmeter” koji se može koristiti kao alat kako mjeriti. Žao mi je za engleski, ja sam u mirovini hendikepirani čovjek, tako da nisam studirao toliko. Vidi na slici, molim te.","hu":"Volt egy ötletem, hogyan lehet kényelmesebbé tenni az ügyfelet a megfelelő típusú porszívó kiválasztásával kapcsolatban, és emlékszem, hogy az elmúlt években harc volt a teljesítmény és a szívóerő között, ami különbözik. Az exapmle esetében: Volt egy porszívó, amelyet 1500 W-osnak nyilvánítottak, de a szívóteljesítmény kevesebb volt, mint egy másik, 600 W wattgal. A képen van egy megoldás, hogyan kell mérni a valós és használható értéket, amely a szívóerő. Nem vagyok tudós, de biztos vagyok benne, hogy ezt a fajta mércét olyan emberek végezhetik, akik többet tudnak a problémáról, és „suctionnewtonmetert” készíthetnek, amely eszközként használható. Elnézést az angolomért, de nyugdíjas vagyok, ezért nem tanultam sokat. Nézd meg a képen, kérlek.","it":"Ho avuto un'idea di come rendere un cliente più comodo nella scelta del giusto tipo di aspirapolvere e ricordo che negli anni precedenti c'era una lotta tra potenza e potenza di aspirazione, che differiscono. Ad esempio: C'era un aspirapolvere che era stato dichiarato 1500 W, ma la potenza di aspirazione era inferiore a un altro, con una potenza di 600 W. Sulla foto c'è una soluzione come misurare il valore reale e utilizzabile, che è la potenza di aspirazione. Non sono uno scienziato, ma sono sicuro che questo tipo di misura potrebbe essere fatto da persone che conoscono meglio il problema e possono fare un \"suctionnewtonmeter\" che può essere utilizzato come strumento per misurare. Scusate per il mio inglese, sono un uomo handicappato in pensione, quindi non ho studiato molto. Guardalo sulla foto, per favore.","lt":"Turėjau idėją, kaip padaryti klientui patogesnį renkantis tinkamą dulkių siurblio tipą ir prisimenu, kad ankstesniais metais buvo kova tarp galios ir siurbimo galios, kuri skiriasi. Pavyzdžiui: Buvo dulkių siurblys, kuris buvo deklaruotas kaip 1500 W, bet siurbimo galia buvo mažesnė nei kita, su 600 W galia. Pic yra sprendimas, kaip išmatuoti tikrąją ir naudingą vertę, kuri yra siurbimo galia. Aš ne mokslininkas, bet esu tikras, kad tokio pobūdžio matavimą gali atlikti žmonės, kurie daugiau žino apie problemą ir gali sukurti „suctionnewtonmeter“, kuris gali būti naudojamas kaip priemonė, kaip išmatuoti. Atsiprašome už savo anglų kalbą, aš esu pensininkas su negalia, todėl aš to neištyriau. Žiūrėk ant nuotraukos, prašau.","lv":"Man bija ideja, kā padarīt klientu ērtāku par pareizā putekļsūcēja izvēli, un es atceros, ka iepriekšējos gados bija cīņa starp vatu un sūkšanas jaudu, kas atšķiras. Piemēram: Bija putekļsūcējs, kas tika deklarēts kā 1500 W, bet sūkšanas jauda bija mazāka par citu, ar 600 W jaudu. Uz pic ir risinājums, kā izmērīt reālo un izmantojamo vērtību, kas ir sūkšanas jauda. IM nav zinātnieks, bet es esmu pārliecināts, ka šāda veida mērīšanu varētu izdarīt cilvēki, kuri vairāk zina par šo problēmu un var izveidot “suctionnewtonmeter”, ko var izmantot kā instrumentu, kā izmērīt. Atvainojiet par savu angļu valodu, es esmu pensionējies invalīds, tāpēc es to daudz nepētīju. Skatīt to uz attēla, lūdzu.","mt":"Kelli idea kif tagħmel klijent aktar komdu dwar l-għażla tat-tip dritt ta ‘vacuum cleaner u niftakar li fis-snin preċedenti kien hemm ġlieda bejn wattage u l-qawwa ġbid, li jvarjaw. Għal exapmle: Kien hemm vacuum cleaner li kien iddikjarat bħala 1500 W, iżda l-qawwa tal-ġbid kien inqas minn ieħor, b’wattage 600 W. Fuq il-Pic hemm soluzzjoni kif jitkejjel il-valur reali u użabbli, li huwa qawwa ġbid. IM mhux xjenzat imma jiena ċert li dan it-tip ta ‘kejl jista’ jsir minn nies li jaf aktar dwar il-problema u jistgħu jagħmlu “suctionnewtonmeter” li jistgħu jintużaw bħala għodda kif jitkejjel. Jiddispjacini għall-Ingliż tiegħi, I am rtirati bniedem b’diżabilità, so I ma jistudjaw li ħafna. Ara fuq l-istampa, jekk jogħġbok.","nl":"Ik had een idee hoe je een klant comfortabeler kon maken bij het kiezen van het juiste type stofzuiger en ik herinner me dat er in voorgaande jaren een gevecht was tussen wattage en zuigkracht, die verschillen. Bijvoorbeeld: Er was een stofzuiger die werd aangegeven als 1500 W, maar de zuigkracht was minder dan een andere, met 600 W wattage. Op de foto is er een oplossing om de werkelijke en bruikbare waarde te meten, namelijk zuigkracht. Ik ben geen wetenschapper, maar ik ben er zeker van dat dit soort meting kan worden gedaan door mensen die meer over het probleem weten en een „zuignewtonmeter” kunnen maken die kan worden gebruikt als een instrument om te meten. Sorry voor mijn Engels, ik ben gepensioneerde gehandicapte man, dus ik heb niet zoveel gestudeerd. Zie het op de foto, alsjeblieft.","pl":"Miałem pomysł, jak sprawić, aby klient był bardziej komfortowy w wyborze odpowiedniego rodzaju odkurzacza i pamiętam, że w poprzednich latach była walka między watami a mocą ssania, które różnią się. Na przykład: Był odkurzacz, który został zadeklarowany jako 1500 W, ale moc ssania była mniejsza niż inna, o mocy 600 W. Na zdjęciu znajduje się rozwiązanie, jak zmierzyć rzeczywistą i użyteczną wartość, czyli moc ssania. Nie jestem naukowcem, ale jestem pewien, że tego rodzaju pomiary mogą być dokonywane przez ludzi, którzy wiedzą więcej o problemie i mogą zrobić „nowetonometr ssący”, który może być używany jako narzędzie do pomiaru. Przepraszam za mojego angielskiego, jestem emerytowanym niepełnosprawnym człowiekiem, więc nie uczyłem się zbyt wiele. Proszę zobaczyć to na zdjęciu.","pt":"Eu tinha uma ideia de como tornar um cliente mais confortável em escolher o tipo certo de aspirador de pó e lembro-me que nos anos anteriores houve uma luta entre potência e energia de sucção, que diferem. Por exemplo: Havia um aspirador que foi declarado como um 1500 W, mas a potência de sucção era mais pequeno do que outro, com potência de 600 W. Na foto há uma solução como medir o valor real e utilizável, que é o poder de sucção. Não sou um cientista, mas tenho certeza de que esse tipo de medida pode ser feito por pessoas que sabem mais sobre o problema e podem fazer um «newtonmeter» que pode ser usado como uma ferramenta para medir. Desculpe o meu inglês, eu sou reformado homem deficiente, então eu não estudei muito. Vê-o na fotografia, por favor.","ro":"Am avut o idee cum să facă un client mai confortabil despre alegerea tipului potrivit de aspirator și îmi amintesc că în anii precedenți a existat o luptă între putere și puterea de aspirație, care diferă. De exemplu: A fost un aspirator care a fost declarat ca fiind 1500 W, dar puterea de aspirație a fost mai mică decât alta, cu o putere de 600 W. Pe pic există o soluție cum să măsurați valoarea reală și utilizabilă, care este puterea de aspirație. Nu sunt om de știință, dar sunt sigur că acest tip de măsurări ar putea fi făcut de oameni care știu mai multe despre problemă și pot face un „aspirațienewtonmetru” care poate fi folosit ca un instrument de măsurare. Îmi pare rău pentru engleza mea, sunt pensionat cu handicap, așa că nu am studiat atât de mult. Vezi pe imagine, te rog.","sk":"Mal som predstavu, ako urobiť zákazníka pohodlnejšie pri výbere správneho typu vysávača a pamätám si, že v predchádzajúcich rokoch bol boj medzi príkonom a sacou silou, ktoré sa líšia. Napríklad: Bol tam vysávač, ktorý bol deklarovaný ako 1500 W, ale sací výkon bol menší ako iný, s výkonom 600 W. Na pic je riešenie, ako merať skutočnú a použiteľnú hodnotu, ktorou je sacia sila. I nie je vedec, ale som si istý, že tento druh merania by mohli urobiť ľudia, ktorí vedia viac o probléme a môžu urobiť „suctionnewtonmeter“, ktorý môže byť použitý ako nástroj na meranie. Ospravedlňujem sa za moju angličtinu, som zdravotne postihnutý muž na dôchodku, takže som toľko neštudoval. Pozrite sa na obrázok, prosím.","sl":"Imel sem idejo, kako narediti stranko bolj udobno pri izbiri prave vrste sesalnika in spomnim se, da je v prejšnjih letih prišlo do boja med močjo in sesalno močjo, ki se razlikujejo. Za exapmle: Tam je bil sesalnik, ki je bil deklariran kot 1500 W, vendar je bila sesalna moč manjša od druge, z močjo 600 W. Na sliki je rešitev, kako izmeriti resnično in uporabno vrednost, ki je sesalna moč. Im ne znanstvenik, vendar sem prepričan, da bi to vrsto merjenja lahko naredili ljudje, ki vedo več o problemu in lahko naredite „suctionnewtonmeter“, ki se lahko uporablja kot orodje za merjenje. Žal mi je za angleščino, sem upokojen invalidni človek, zato se nisem veliko učil. Poglej na sliki, prosim.","sv":"Jag hade en idé om hur man gör en kund mer bekväm med att välja rätt typ av dammsugare och jag kommer ihåg att under tidigare år fanns det en kamp mellan effekt och sugkraft, som skiljer sig åt. För exapmle: Det fanns en dammsugare som deklarerades som en 1500 W, men sugkraften var mindre än en annan, med 600 W wattage. På bilden finns en lösning hur man mäter det verkliga och användbara värdet, vilket är sugkraft. Jag är inte en vetenskapsman men jag är säker på att denna typ av mätning kan göras av människor som vet mer om problemet och kan göra en ”suctionnewtonmeter” som kan användas som ett verktyg för att mäta. Ledsen för min engelska, jag är pensionerad handikappad man, så jag studerade inte så mycket. Se det på bilden, tack."}},"title":{"en":"Vacuum cleaner suction power measurment technology","machine_translations":{"bg":"Технология за измерване на мощността на прахосмукачката за засмукване","cs":"Technologie měření sacího výkonu vysavače","da":"Støvsuger sugekraft måleteknologi","de":"Staubsauger Saugleistungsmesstechnik","el":"Τεχνολογία μέτρησης ισχύος αναρρόφησης ηλεκτρικής σκούπας","es":"Tecnología de medición de potencia de aspiración de aspiradora","et":"Tolmuimeja imemisvõimsuse mõõtmise tehnoloogia","fi":"Pölynimurin imutehon mittaustekniikka","fr":"Technologie de mesure de la puissance d’aspiration de l’aspirateur","ga":"Teicneolaíocht gloiniú cumhachta folúsghlana","hr":"Tehnologija mjerenja usisne snage usisavača","hu":"Porszívó szívóteljesítmény mérése technológia","it":"Tecnologia di misurazione della potenza di aspirazione dell'aspiratore","lt":"Dulkių siurblio siurbimo galios matavimo technologija","lv":"Putekļsūcēja sūkšanas jaudas mērīšanas tehnoloģija","mt":"Teknoloġija tal-kejl tal-qawwa tal-ġbid tal-vacuum cleaner","nl":"Stofzuiger zuigkracht meettechnologie","pl":"Technologia pomiaru mocy odsysania odkurzacza","pt":"Tecnologia de medição do poder de sucção do aspirador de pó","ro":"Tehnologia de măsurare a puterii de aspirare a aspiratorului","sk":"Technológia merania sacieho výkonu vysávača","sl":"Tehnologija merjenja sesalne moči sesalnika sesalnika","sv":"Teknik för mätning av dammsugares sugkraft"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×