Climate change and the environment

Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: a3f427594d838aa7c9f840ba47d00b40638a6b37405d37ac86640e19baa93379

Source: {"body":{"en":"The European Union should look into alternative nuclear power sources such as Thorium reactors or nuclear waste reactors. With appropriate funding, there is a potential for generating electricity reliably and with next to no carbon emissions. Those new types of reactors have the advantage that they are safer than conventional reactors and produce less net nuclear waste. \nFurthermore, nuclear waste and thorium, an element in the Earth`s crust, are more readily available in the EU than other nuclear fuels. Thus, the dependence on third country suppliers could also be diminished. \nNuclear energy in general allows for a drastic reduction in carbon emissions with relatively little effort.","machine_translations":{"bg":"Европейският съюз следва да разгледа алтернативни източници на ядрена енергия, като например реакторите Thorium или ядрените реактори. С подходящо финансиране съществува потенциал за надеждно производство на електроенергия и без въглеродни емисии. Тези нови видове реактори имат предимството, че са по-безопасни от конвенционалните реактори и генерират по-малко нетни ядрени отпадъци. Освен това ядрените отпадъци и торийът, елемент от земната кора, са по-лесно достъпни в ЕС, отколкото други ядрени горива. По този начин може да се намали и зависимостта от доставчици от трети държави. Ядрената енергия като цяло дава възможност за драстично намаляване на въглеродните емисии със сравнително малко усилия.","cs":"Evropská unie by se měla zabývat alternativními jadernými zdroji energie, jako jsou reaktory typu Thorium nebo reaktory s jaderným odpadem. S odpovídajícím financováním existuje potenciál pro spolehlivou výrobu elektřiny a bez emisí uhlíku. Tyto nové typy reaktorů mají tu výhodu, že jsou bezpečnější než konvenční reaktory a produkují méně čistého jaderného odpadu. Kromě toho jsou jaderný odpad a thorium, které jsou součástí zemské kůry, v EU snadněji dostupné než jiná jaderná paliva. Závislost na dodavatelích ze třetích zemí by tak mohla být rovněž snížena. Jaderná energie obecně umožňuje drastické snížení emisí uhlíku s relativně malým úsilím.","da":"Den Europæiske Union bør undersøge alternative atomkraftværker såsom Thorium-reaktorer eller atomaffaldsreaktorer. Med passende finansiering er der et potentiale for at producere elektricitet pålideligt og med næsten ingen kulstofemissioner. Disse nye reaktortyper har den fordel, at de er sikrere end konventionelle reaktorer og producerer mindre nettonukleart affald. Desuden er nukleart affald og thorium, som er et element i jordskorpen, lettere tilgængelige i EU end andre nukleare brændstoffer. Afhængigheden af leverandører fra tredjelande kan således også mindskes. Kerneenergi giver generelt mulighed for en drastisk reduktion af kulstofemissionerne med en forholdsvis lille indsats.","de":"Die Europäische Union sollte alternative Kernenergiequellen wie Thorium-Reaktoren oder Kernabfallreaktoren prüfen. Bei angemessener Finanzierung besteht ein Potenzial für eine verläßliche und nicht CO2-freie Stromerzeugung. Diese neuen Reaktortypen haben den Vorteil, dass sie sicherer sind als konventionelle Reaktoren und weniger Nettoatomare erzeugen. Darüber hinaus sind nukleare Abfälle und Thorium, ein Bestandteil der Erdkruste, in der EU leichter verfügbar als andere Kernbrennstoffe. Somit könnte auch die Abhängigkeit von Lieferanten aus Drittländern verringert werden. Die Kernenergie ermöglicht im Allgemeinen eine drastische Verringerung der CO2-Emissionen mit relativ geringem Aufwand.","el":"Η Ευρωπαϊκή Ένωση θα πρέπει να εξετάσει εναλλακτικές πηγές πυρηνικής ενέργειας, όπως αντιδραστήρες Thorium ή αντιδραστήρες πυρηνικών αποβλήτων. Με την κατάλληλη χρηματοδότηση, υπάρχει δυναμικό για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας με αξιοπιστία και χωρίς εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα. Αυτοί οι νέοι τύποι αντιδραστήρων έχουν το πλεονέκτημα ότι είναι ασφαλέστεροι από τους συμβατικούς αντιδραστήρες και παράγουν λιγότερα καθαρά πυρηνικά απόβλητα. Επιπλέον, τα πυρηνικά απόβλητα και το θόριο, ένα στοιχείο του φλοιού της Γης, είναι ευκολότερα διαθέσιμα στην ΕΕ απ’ ό, τι άλλα πυρηνικά καύσιμα. Ως εκ τούτου, η εξάρτηση από προμηθευτές τρίτων χωρών θα μπορούσε επίσης να μειωθεί. Η πυρηνική ενέργεια γενικά επιτρέπει τη δραστική μείωση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα με σχετικά μικρή προσπάθεια.","es":"La Unión Europea debería estudiar fuentes alternativas de energía nuclear, como los reactores de Thorium o los reactores de residuos nucleares. Con una financiación adecuada, existe un potencial para generar electricidad de manera fiable y sin emisiones de carbono. Estos nuevos tipos de reactores tienen la ventaja de que son más seguros que los reactores convencionales y producen menos residuos nucleares netos. Además, los residuos nucleares y el torio, un elemento de la corteza terrestre, están más fácilmente disponibles en la UE que otros combustibles nucleares. Así pues, también podría reducirse la dependencia de proveedores de terceros países. La energía nuclear en general permite una reducción drástica de las emisiones de carbono con un esfuerzo relativamente escaso.","et":"Euroopa Liit peaks uurima alternatiivseid tuumaenergia allikaid, nagu Thoriumi või tuumajäätmete reaktorid. Asjakohase rahastamise abil on võimalik toota elektrit usaldusväärselt ja süsinikdioksiidi heite puudumise kõrval. Nende uut tüüpi reaktorite eeliseks on see, et need on ohutumad kui tavalised reaktorid ja tekitavad vähem tuumajäätmeid. Lisaks on tuumajäätmed ja toorium, mis on Maa kooriku osa, ELis kergemini kättesaadavad kui muud tuumkütused. Seega võib väheneda ka sõltuvus kolmandatest riikidest pärit tarnijatest. Tuumaenergia võimaldab üldiselt süsinikdioksiidiheidet oluliselt vähendada, tehes selleks suhteliselt vähe jõupingutusi.","fi":"Euroopan unionin olisi tarkasteltava vaihtoehtoisia ydinvoimalähteitä, kuten Torium-reaktoreita tai ydinjätereaktoreita. Asianmukaisen rahoituksen turvin on mahdollista tuottaa sähköä luotettavasti ja ilman hiilidioksidipäästöjä. Näiden uudentyyppisten reaktoreiden etuna on, että ne ovat turvallisempia kuin perinteiset reaktorit ja tuottavat vähemmän nettoydinjätettä. Lisäksi ydinjätettä ja toriumia, jotka ovat maapallon rungon osa, on helpommin saatavilla eu:ssa kuin muita ydinpolttoaineita. Näin ollen myös riippuvuutta kolmansien maiden toimittajista voitaisiin vähentää. Ydinenergia mahdollistaa yleensä hiilidioksidipäästöjen merkittävän vähentämisen suhteellisen vähäisin ponnistuksin.","fr":"L’Union européenne devrait se pencher sur d’autres sources d’énergie nucléaire telles que les réacteurs de Thorium ou les réacteurs à déchets nucléaires. Grâce à un financement approprié, il existe un potentiel de production d’électricité fiable et sans émission de carbone. Ces nouveaux types de réacteurs ont l’avantage d’être plus sûrs que les réacteurs conventionnels et de produire moins de déchets nucléaires nets. En outre, les déchets nucléaires et le thorium, élément de la croûte terrestre, sont plus facilement disponibles dans l’UE que d’autres combustibles nucléaires. Ainsi, la dépendance à l’égard des fournisseurs de pays tiers pourrait également être réduite. L’énergie nucléaire en général permet une réduction drastique des émissions de carbone, avec un effort relativement limité.","ga":"Ba cheart don Aontas Eorpach foinsí malartacha cumhachta núicléiche amhail imoibreoirí Tóiriam nó imoibreoirí dramhaíola núicléiche a scrúdú. Le cistiú iomchuí, d’fhéadfaí leictreachas a ghiniúint go hiontaofa in aice le haon astaíochtaí carbóin. Tá sé de bhuntáiste ag na cineálacha nua imoibritheoirí sin go bhfuil siad níos sábháilte ná gnáthimoibreoirí agus gur lú an méid dramhaíola núicléiche a tháirgeann siad. Ina theannta sin, tá dramhaíl núicléach agus tóiriam, gné de chrús an Domhain, níos éasca le fáil in AE ná breoslaí núicléacha eile. Dá bhrí sin, d’fhéadfaí spleáchas ar sholáthraithe tríú tír a laghdú freisin. Tríd is tríd, le fuinneamh núicléach is féidir astaíochtaí carbóin a laghdú go mór gan mórán dua.","hr":"Europska unija trebala bi razmotriti alternativne izvore nuklearne energije kao što su reaktori Thorium ili reaktori za nuklearni otpad. Uz odgovarajuće financiranje postoji potencijal za pouzdanu proizvodnju električne energije, uz izostanak emisija ugljika. Prednost tih novih vrsta reaktora jest da su sigurniji od konvencionalnih reaktora i da proizvode manje neto nuklearni otpad. Nadalje, nuklearni otpad i torij, element u Zemljinoj kori, lakše su dostupni u EU-u od drugih nuklearnih goriva. Stoga bi se mogla smanjiti i ovisnost o dobavljačima iz trećih zemalja. Nuklearna energija općenito omogućuje drastično smanjenje emisija ugljika uz relativno malo napora.","hu":"Az Európai Uniónak meg kell vizsgálnia az alternatív nukleáris forrásokat, például a Thorium reaktorokat vagy az atomhulladék-reaktorokat. Megfelelő finanszírozással lehetőség nyílik a villamos energia megbízható és szén-dioxid-kibocsátás nélküli előállítására. Ezek az új típusú reaktorok azzal az előnnyel járnak, hogy biztonságosabbak a hagyományos reaktoroknál, és kevesebb nettó nukleáris hulladékot termelnek. Ezenkívül a nukleáris hulladék és a tórium, amely a Földkéreg egyik eleme, könnyebben elérhető az EU-ban, mint más nukleáris üzemanyagok. Így a harmadik országbeli beszállítóktól való függés is csökkenhet. Az atomenergia általában viszonylag kevés erőfeszítéssel lehetővé teszi a szén-dioxid-kibocsátás drasztikus csökkentését.","it":"L'Unione europea dovrebbe esaminare le fonti alternative di energia nucleare, come i reattori di torio o i reattori per scorie nucleari. Con finanziamenti adeguati, esiste la possibilità di produrre energia elettrica in modo affidabile e senza emissioni di carbonio. Questi nuovi tipi di reattori hanno il vantaggio di essere più sicuri dei reattori convenzionali e di produrre meno rifiuti nucleari netti. Inoltre, i rifiuti nucleari e il torio, un elemento della crosta terrestre, sono più facilmente disponibili nell'UE rispetto ad altri combustibili nucleari. Pertanto, anche la dipendenza dai fornitori di paesi terzi potrebbe essere ridotta. L'energia nucleare in generale consente una drastica riduzione delle emissioni di carbonio con uno sforzo relativamente limitato.","lt":"Europos Sąjunga turėtų išnagrinėti alternatyvius branduolinės energijos šaltinius, pavyzdžiui, torio reaktorius ar branduolinių atliekų reaktorius. Suteikus tinkamą finansavimą, būtų galima patikimai gaminti elektros energiją ir kartu neišmesti anglies dioksido. Šių naujų tipų reaktorių privalumas yra tas, kad jie yra saugesni nei įprastiniai reaktoriai ir dėl jų susidaro mažiau grynųjų branduolinių atliekų. Be to, branduolinės atliekos ir toris, kurie yra Žemės plutos dalis, yra lengviau prieinami ES nei kitas branduolinis kuras. Taigi taip pat būtų galima sumažinti priklausomybę nuo trečiųjų šalių tiekėjų. Branduolinė energija apskritai sudaro sąlygas drastiškai sumažinti išmetamą anglies dioksido kiekį ir dėti palyginti mažai pastangų.","lv":"Eiropas Savienībai būtu jāapsver alternatīvi kodolenerģijas avoti, piemēram, Torija reaktori vai kodolatkritumu reaktori. Ar atbilstošu finansējumu pastāv potenciāls elektroenerģijas ražošanai droši un neradot oglekļa emisijas. Šo jauno reaktoru priekšrocība ir tāda, ka tie ir drošāki nekā tradicionālie reaktori un rada mazāk kodolatkritumu neto. Turklāt kodolatkritumi un torijs, kas ir Zemes garozas elements, ES ir vieglāk pieejami nekā citas kodoldegvielas. Tādējādi varētu samazināties arī atkarība no trešo valstu piegādātājiem. Kodolenerģija kopumā ļauj krasi samazināt oglekļa emisijas ar salīdzinoši nelieliem pūliņiem.","mt":"L-Unjoni Ewropea għandha teżamina sorsi alternattivi ta’ enerġija nukleari bħal reatturi ta’ Thorium jew reatturi ta’ skart nukleari. B’finanzjament xieraq, hemm potenzjal għall-ġenerazzjoni tal-elettriku b’mod affidabbli u mingħajr emissjonijiet tal-karbonju. Dawk it-tipi ġodda ta’ reatturi għandhom il-vantaġġ li huma aktar sikuri mir-reatturi konvenzjonali u jipproduċu inqas skart nukleari nett. Barra minn hekk, l-iskart nukleari u t-torju, element fil-qoxra tad-dinja, huma aktar faċilment disponibbli fl-UE minn fjuwils nukleari oħra. Għalhekk, id-dipendenza fuq fornituri minn pajjiżi terzi tista’ titnaqqas ukoll. L-enerġija nukleari b’mod ġenerali tippermetti tnaqqis drastiku fl-emissjonijiet tal-karbonju bi sforz relattivament żgħir.","nl":"De Europese Unie moet alternatieve kernenergiebronnen zoals Thorium-reactoren of kernafvalreactoren onderzoeken. Met passende financiering is er potentieel voor betrouwbare elektriciteitsopwekking en naast koolstofemissies. Deze nieuwe soorten reactoren hebben het voordeel dat zij veiliger zijn dan conventionele reactoren en minder netto kernafval produceren. Bovendien zijn kernafval en thorium, een element in de aardkorst, gemakkelijker verkrijgbaar in de EU dan andere nucleaire brandstoffen. Zo zou ook de afhankelijkheid van leveranciers uit derde landen kunnen worden verminderd. Kernenergie in het algemeen maakt een drastische vermindering van de koolstofemissies mogelijk, met relatief weinig inspanningen.","pl":"Unia Europejska powinna przeanalizować alternatywne źródła energii jądrowej, takie jak reaktory taru lub reaktory odpadów jądrowych. Dzięki odpowiedniemu finansowaniu możliwe jest niezawodne wytwarzanie energii elektrycznej, przy jednoczesnym braku emisji dwutlenku węgla. Te nowe typy reaktorów mają tę zaletę, że są bezpieczniejsze niż reaktory konwencjonalne i wytwarzają mniej odpadów jądrowych netto. Ponadto odpady jądrowe i tor, będące elementem skorupy Ziemi, są łatwiej dostępne w UE niż inne paliwa jądrowe. W związku z tym można by również zmniejszyć zależność od dostawców z państw trzecich. Energia jądrowa zasadniczo umożliwia drastyczne ograniczenie emisji dwutlenku węgla przy stosunkowo niewielkim wysiłku.","pt":"A União Europeia deve estudar fontes de energia nuclear alternativas, tais como reatores de tório ou reatores de resíduos nucleares. Com um financiamento adequado, existe um potencial para a produção de eletricidade de forma fiável e próxima da ausência de emissões de carbono. Estes novos tipos de reatores têm a vantagem de serem mais seguros do que os reatores convencionais e de produzirem menos resíduos nucleares líquidos. Além disso, os resíduos nucleares e o tório, um elemento da crosta terrestre, estão mais facilmente disponíveis na UE do que outros combustíveis nucleares. Assim, a dependência em relação aos fornecedores de países terceiros poderia também ser reduzida. Em geral, a energia nuclear permite uma redução drástica das emissões de carbono com um esforço relativamente reduzido.","ro":"Uniunea Europeană ar trebui să analizeze sursele alternative de energie nucleară, cum ar fi reactoarele de la Thorium sau reactoarele de deșeuri nucleare. Cu o finanțare adecvată, există un potențial de generare fiabilă a energiei electrice și fără emisii de carbon. Aceste noi tipuri de reactoare au avantajul că sunt mai sigure decât reactoarele convenționale și produc mai puține deșeuri nucleare nete. În plus, deșeurile nucleare și toriu, un element al scoarței terestre, sunt mai ușor accesibile în UE decât alți combustibili nucleari. Astfel, dependența de furnizori din țări terțe ar putea fi, de asemenea, diminuată. Energia nucleară, în general, permite o reducere drastică a emisiilor de carbon, cu un efort relativ redus.","sk":"Európska únia by sa mala zaoberať alternatívnymi jadrovými zdrojmi energie, ako sú reaktory Thorium alebo jadrové reaktory. S primeraným financovaním existuje potenciál na spoľahlivú výrobu elektrickej energie bez emisií uhlíka. Tieto nové typy reaktorov majú tú výhodu, že sú bezpečnejšie ako konvenčné reaktory a produkujú menej čistý jadrový odpad. Okrem toho jadrový odpad a tórium, ktoré sú prvkom zemskej kôry, sú v EÚ ľahšie dostupné ako iné jadrové palivá. Preto by sa mohla znížiť aj závislosť od dodávateľov z tretích krajín. Jadrová energia vo všeobecnosti umožňuje drastické zníženie emisií uhlíka s relatívne malým úsilím.","sl":"Evropska unija bi morala preučiti alternativne vire jedrske energije, kot so reaktorji s Thoriumom ali reaktorji z jedrskimi odpadki. Z ustreznim financiranjem obstaja možnost za zanesljivo proizvodnjo električne energije, poleg emisij ogljika pa tudi brez emisij. Prednost teh novih vrst reaktorjev je, da so varnejši od konvencionalnih reaktorjev in proizvedejo manj neto jedrskih odpadkov. Poleg tega so jedrski odpadki in torij, ki so del zemeljske skorje, v EU lažje dostopni kot druga jedrska goriva. Tako bi se lahko zmanjšala tudi odvisnost od dobaviteljev iz tretjih držav. Jedrska energija na splošno omogoča drastično zmanjšanje emisij ogljika z razmeroma majhnim naporom.","sv":"Europeiska unionen bör undersöka alternativa kärnenergikällor såsom Thorium-reaktorer eller kärnavfallsreaktorer. Med lämplig finansiering finns det en potential för att producera el på ett tillförlitligt sätt och utan koldioxidutsläpp. Dessa nya typer av reaktorer har fördelen att de är säkrare än konventionella reaktorer och producerar mindre nettokärnavfall. Dessutom är kärnavfall och torium, som är en del av jordskorpan, lättare tillgängliga i EU än andra kärnbränslen. Beroendet av leverantörer från tredjeländer skulle således också kunna minska. Kärnenergi i allmänhet möjliggör en drastisk minskning av koldioxidutsläppen med relativt små insatser."}},"title":{"en":"Alternative nuclear power generation","machine_translations":{"bg":"Алтернативно производство на ядрена енергия","cs":"Alternativní výroba jaderné energie","da":"Alternativ kernekraftproduktion","de":"Alternative Kernenergieerzeugung","el":"Εναλλακτική παραγωγή πυρηνικής ενέργειας","es":"Generación alternativa de energía nuclear","et":"Alternatiivne tuumaenergia tootmine","fi":"Vaihtoehtoinen ydinvoiman tuotanto","fr":"Production d’énergie nucléaire de substitution","ga":"Giniúint mhalartach cumhachta núicléiche","hr":"Alternativna proizvodnja nuklearne energije","hu":"Alternatív atomenergia-termelés","it":"Produzione alternativa di energia nucleare","lt":"Alternatyvi branduolinės energijos gamyba","lv":"Alternatīva kodolenerģijas ražošana","mt":"Ġenerazzjoni alternattiva tal-enerġija nukleari","nl":"Alternatieve opwekking van kernenergie","pl":"Alternatywne wytwarzanie energii jądrowej","pt":"Produção alternativa de energia nuclear","ro":"Generarea alternativă de energie nucleară","sk":"Alternatívna výroba jadrovej energie","sl":"Alternativna proizvodnja jedrske energije","sv":"Alternativ kärnkraftsproduktion"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×