Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 914854a73cb6d2f6201d8350873ed9ac2cc0b17e2fee827332193e6485a417c4

Source: {"body":{"es":"Esta propuesta consiste en disminuir la tala de árboles. Para ello, podemos entre todos hacer un esfuerzo y a la hora de comprar madera, que esta cuente con certificación o sello que asegure su origen sostenible. Además también, para combatir la pérdida de los árboles, podemos, en la medida de lo posible, evitar riesgos de incendio o plantar un árbol.","machine_translations":{"bg":"Целта на настоящото предложение е да се намали изсичането на дърветата. За тази цел всички ние можем да положим усилия и да закупим дървен материал, който е сертифициран или подпечатан, за да се гарантира устойчивият му произход. Освен това, за да се борим със загубата на дървета, можем, доколкото е възможно, да избегнем рисковете от пожар или да засадеме дърво.","cs":"Cílem tohoto návrhu je omezit kácení stromů. Za tímto účelem můžeme vyvinout úsilí a nakupovat dřevo, které je certifikováno nebo orazítkováno, aby byl zaručen jeho udržitelný původ. Kromě toho můžeme v rámci boje proti úbytku stromů v co největší možné míře zabránit riziku požáru nebo vysadit strom.","da":"Dette forslag går ud på at reducere fældningen af træer. Med henblik herpå kan vi alle gøre en indsats og købe tømmer, som er certificeret eller stemplet for at garantere dets bæredygtige oprindelse. For at bekæmpe tabet af træer kan vi desuden så vidt muligt undgå brandrisici eller plante et træ.","de":"Mit diesem Vorschlag soll das Fällen von Bäumen verringert werden. Zu diesem Zweck können wir alle Anstrengungen unternehmen und Holz kaufen, das zertifiziert oder abgestempelt ist, um seinen nachhaltigen Ursprung zu garantieren. Darüber hinaus können wir, um den Verlust von Bäumen zu bekämpfen, Brandrisiken weitestgehend vermeiden oder einen Baum pflanzen.","el":"Η παρούσα πρόταση αποσκοπεί στη μείωση της υλοτομίας δένδρων. Για τον σκοπό αυτό, μπορούμε όλοι να καταβάλουμε προσπάθειες και να αγοράσουμε ξυλεία πιστοποιημένη ή σφραγισμένη για να εγγυηθεί τη βιώσιμη προέλευσή της. Επιπλέον, για την καταπολέμηση της απώλειας δένδρων, μπορούμε, στο μέτρο του δυνατού, να αποφύγουμε τους κινδύνους πυρκαγιάς ή να φυτεύσουμε ένα δέντρο.","en":"This proposal is to reduce the felling of trees. To this end, we can all make an effort and to purchase timber, which is certified or stamped to guarantee its sustainable origin. In addition, to combat the loss of trees, we can, as far as possible, avoid fire risks or plant a tree.","et":"Käesoleva ettepaneku eesmärk on vähendada puude langetamist. Selleks saame me kõik teha jõupingutusi ja osta puitu, mis on sertifitseeritud või tembeldatud, et tagada selle säästev päritolu. Lisaks saame puude kadumise vastu võitlemiseks nii palju kui võimalik vältida tuleohte või istutada puud.","fi":"Tällä ehdotuksella pyritään vähentämään puiden hakkuita. Tätä varten voimme kaikki pyrkiä ostamaan puutavaraa, joka on sertifioitu tai leimattu sen kestävän alkuperän takaamiseksi. Puiden häviämisen torjumiseksi voimme myös mahdollisuuksien mukaan välttää palovaaran tai istuttaa puun.","fr":"La présente proposition vise à réduire l’abattage des arbres. À cette fin, nous pouvons tous nous efforcer d’acheter du bois certifié ou estampillé pour garantir son origine durable. En outre, pour lutter contre la perte d’arbres, nous pouvons, dans la mesure du possible, éviter les risques d’incendie ou planter un arbre.","ga":"Tá sé beartaithe leis an togra seo leagan na gcrann a laghdú. Chuige sin, is féidir linn uile iarracht a dhéanamh agus adhmad a cheannach, a dheimhnítear nó a stampáiltear chun a bhunús inbhuanaithe a ráthú. Ina theannta sin, chun dul i ngleic le cailliúint crann, is féidir linn, a mhéid is féidir, rioscaí dóiteáin nó crann a sheachaint.","hr":"Ovim se prijedlogom želi smanjiti sječa stabala. U tu svrhu svi možemo uložiti napore i kupiti drvnu sirovinu koja je certificirana ili ovjerena kako bi se zajamčilo njezino održivo podrijetlo. Osim toga, kako bismo suzbili gubitak stabala, možemo, koliko je to moguće, izbjeći rizik od požara ili posaditi stablo.","hu":"E javaslat célja a fák kivágásának csökkentése. Ennek érdekében mindannyian erőfeszítéseket tehetünk, és olyan faanyagot vásárolhatunk, amelyet tanúsítvánnyal vagy pecséttel láttak el annak érdekében, hogy garantálják annak fenntartható eredetét. Emellett a fák eltűnése elleni küzdelem érdekében lehetőség szerint elkerülhetjük a tűzveszélyt, vagy fát telepíthetünk.","it":"La presente proposta mira a ridurre l'abbattimento degli alberi. A tal fine possiamo tutti compiere uno sforzo e acquistare legname certificato o timbrato per garantirne l'origine sostenibile. Inoltre, per combattere la perdita di alberi, possiamo evitare, per quanto possibile, i rischi di incendio o piantare un albero.","lt":"Šiuo pasiūlymu siekiama sumažinti medžių kirtimą. Šiuo tikslu mes visi galime dėti pastangas ir pirkti medieną, kuri būtų sertifikuota arba pažymėta antspaudu, kad būtų užtikrinta tvari medienos kilmė. Be to, siekdami kovoti su medžių praradimu, galime kiek įmanoma išvengti gaisro rizikos arba pasodinti medžius.","lv":"Šā priekšlikuma mērķis ir samazināt koku ciršanu. Šajā nolūkā mēs visi varam darīt visu iespējamo un iegādāties koksni, kas ir sertificēta vai apzīmogota, lai garantētu tās ilgtspējīgu izcelsmi. Turklāt, lai cīnītos pret koku izzušanu, mēs, cik vien iespējams, varam izvairīties no ugunsbīstamības vai iestādīt koku.","mt":"Din il-proposta għandha l-għan li tnaqqas il-qtugħ tas-siġar. Għal dan il-għan, ilkoll nistgħu nagħmlu sforz u nixtru l-injam, li huwa ċċertifikat jew ittimbrat biex jiggarantixxi l-oriġini sostenibbli tiegħu. Barra minn hekk, biex niġġieldu kontra t-telf tas-siġar, nistgħu nevitaw kemm jista’ jkun riskji ta’ nirien jew nħawlu siġra.","nl":"Met dit voorstel wordt beoogd het kappen van bomen te verminderen. Daartoe kunnen we alles in het werk stellen en hout kopen dat gecertificeerd of gestempeld is om de duurzame oorsprong ervan te garanderen. Bovendien kunnen we, om het verlies aan bomen tegen te gaan, zo veel mogelijk brandrisico’s vermijden of een boom aanplanten.","pl":"Niniejszy wniosek ma na celu ograniczenie wycinki drzew. W tym celu wszyscy możemy podjąć wysiłki i zakupić drewno, które jest certyfikowane lub opieczętowane w celu zagwarantowania jego zrównoważonego pochodzenia. Ponadto, aby przeciwdziałać utracie drzew, możemy w miarę możliwości uniknąć zagrożenia pożarowego lub sadzić drzewo.","pt":"A presente proposta visa reduzir o abate de árvores. Para o efeito, todos podemos fazer um esforço e adquirir madeira, certificada ou carimbada para garantir a sua origem sustentável. Além disso, para combater a perda de árvores, podemos, na medida do possível, evitar os riscos de incêndio ou plantar uma árvore.","ro":"Această propunere vizează reducerea tăierii arborilor. În acest scop, putem face cu toții un efort și putem achiziționa lemn, care este certificat sau ștampilat pentru a garanta originea sa durabilă. În plus, pentru a combate pierderea copacilor, putem evita, pe cât posibil, riscurile de incendiu sau plantarea unui copac.","sk":"Cieľom tohto návrhu je obmedziť výrub stromov. Na tento účel môžeme vyvinúť úsilie a nakúpiť drevo, ktoré je certifikované alebo opečiatkované, aby sa zaručil jeho udržateľný pôvod. Okrem toho sa v záujme boja proti strate stromov môžeme, pokiaľ je to možné, vyhnúť riziku požiaru alebo vysádzať strom.","sl":"Namen tega predloga je zmanjšati sečnjo dreves. V ta namen si lahko vsi prizadevamo in kupimo les, ki je certificiran ali ožigosan, da se zagotovi njegovo trajnostno poreklo. Poleg tega se lahko v boju proti izgubi dreves, kolikor je to mogoče, izognemo nevarnosti požara ali zasadimo drevo.","sv":"Detta förslag syftar till att minska avverkningen av träd. I detta syfte kan vi alla anstränga oss för att köpa timmer som är certifierat eller stämplat för att garantera dess hållbara ursprung. För att bekämpa förlusten av träd kan vi dessutom i möjligaste mån undvika brandrisker eller plantera ett träd."}},"title":{"es":"Actúa contra la pérdida de bosques","machine_translations":{"bg":"Действия срещу загубата на гори","cs":"Opatření proti lesní ztrátě","da":"Handlinger mod skovtab","de":"Maßnahmen gegen Waldverluste","el":"Ενέργειες κατά της απώλειας δασών","en":"Acts against forest loss","et":"Metsakaotuse vastased meetmed","fi":"Metsäkadon vastaiset toimet","fr":"Actions contre la perte de forêts","ga":"Gníomhartha in aghaidh caillteanas foraoise","hr":"Djela protiv gubitka šuma","hu":"Az erdőpusztulás elleni fellépés","it":"Azioni contro la perdita di foreste","lt":"Kovos su miškų naikinimu veiksmai","lv":"Pasākumi pret mežu izzušanu","mt":"Atti kontra t-telf tal-foresti","nl":"Maatregelen tegen bosverlies","pl":"Przeciwdziałanie utracie lasów","pt":"Atos contra a perda de florestas","ro":"Acțiuni împotriva pierderii pădurilor","sk":"Konanie proti strate lesov","sl":"Ukrepi proti izgubi gozda","sv":"Åtgärder mot skogsförluster"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×