Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 0a7dad6b4a29df1fcce46c92c0f52a6ec45fe09c0a9c17d3a7176d42fa4e643e

Source: {"body":{"de":"(Dies ist einer von 26 Vorschlägen, die von den Teilnehmenden der Jugendwerkstatt zur Zukunft der EU-Umweltpolitik des deutschen Bundesumweltministeriums am 1.9.2021 erarbeitet wurden.)\n\nKlagerecht für alle Bürgerinnen und Bürger, sowohl für Gesetze als auch in allen Verträgen und Handelsabkommen; Klima- & Umweltziele einklagbar machen, so dass Verstöße geahndet werden können.","machine_translations":{"bg":"(Това е едно от 26-те предложения, изготвени от участниците в младежката работна среща относно бъдещето на политиката на ЕС в областта на околната среда на Федералното министерство на околната среда на Германия на 1.9.2021 г.) Право на действие за всички граждани както по отношение на законите, така и във всички договори и търговски споразумения; Климатът — & направи екологичните цели изпълними, така че нарушенията да могат да бъдат наказани.","cs":"(Jedná se o jeden z 26 návrhů vypracovaných účastníky workshopu mládeže o budoucnosti politiky životního prostředí EU německého spolkového ministerstva životního prostředí dne 1.9.2021.) Právo na jednání pro všechny občany, a to jak pro právní předpisy, tak pro všechny smlouvy a obchodní dohody; Podnebí & učinit environmentální cíle vymahatelné, aby bylo možné trestat porušování.","da":"(Dette er et af 26 forslag udarbejdet af deltagerne i ungdomsworkshoppen om fremtiden for EU's miljøpolitik under det tyske miljøministerium den 1.9.2021.) Ret til handling for alle borgere, både med hensyn til love og i alle traktater og handelsaftaler; Klima— & gøre miljømål kan håndhæves, så overtrædelser kan straffes.","el":"(Πρόκειται για μία από τις 26 προτάσεις που συντάχθηκαν από τους συμμετέχοντες στο Εργαστήριο Νεολαίας για το Μέλλον της Περιβαλλοντικής Πολιτικής της ΕΕ του Γερμανικού Ομοσπονδιακού Υπουργείου Περιβάλλοντος στις 1.9.2021.) Δικαίωμα δράσης για όλους τους πολίτες, τόσο για τους νόμους όσο και για όλες τις συνθήκες και τις εμπορικές συμφωνίες· Κλίμα— & καθιστούν τους περιβαλλοντικούς στόχους εκτελεστούς, ώστε οι παραβιάσεις να μπορούν να τιμωρηθούν.","en":"(This is one of 26 proposals drawn up by the participants of the Youth Workshop on the Future of the EU Environment Policy of the German Federal Environment Ministry on 1.9.2021.) Right of action for all citizens, both for laws and in all treaties and trade agreements; Climate— & make environmental targets enforceable so that violations can be punished.","es":"(Esta es una de las 26 propuestas elaboradas por los participantes en el Taller de la Juventud sobre el futuro de la política medioambiental de la UE del Ministerio Federal de Medio Ambiente de Alemania el 1.9.2021.) Derecho de acción para todos los ciudadanos, tanto en lo que respecta a las leyes como a todos los tratados y acuerdos comerciales; Climate— & hacer que los objetivos ambientales sean ejecutables para que las violaciones puedan ser castigadas.","et":"(See on üks Saksamaa föderaalse keskkonnaministeeriumi ELi keskkonnapoliitika tulevikku käsitleva noorsootöötoa 26 ettepanekust, mis toimus 1.9.2021.) Kõikide kodanike tegevusõigus nii seaduste kui ka lepingute ja kaubanduslepingute puhul; Kliima- & muudab keskkonnaeesmärgid jõustatavaks, et rikkumisi saaks karistada.","fi":"(Tämä on yksi 26 ehdotuksesta, jotka Saksan liittotasavallan ympäristöministeriön EU:n ympäristöpolitiikan tulevaisuutta käsitelleen nuorisotyön osallistujat laativat 1.9.2021.) Kaikkien kansalaisten toimintaoikeus sekä lakien että kaikkien sopimusten ja kauppasopimusten osalta; Ilmasto— & tehdä ympäristötavoitteet täytäntöönpanokelpoisia, jotta rikkomuksista voidaan rangaista.","fr":"(Il s’agit de l’une des 26 propositions élaborées par les participants du Jugendwerkstatt sur l’avenir de la politique environnementale de l’UE du ministère allemand de l’environnement le 1.9.2021.) Droit de recours pour tous les citoyens, tant pour les lois que dans tous les traités et accords commerciaux; Faire en sorte que les objectifs environnementaux puissent être poursuivis, de sorte que les infractions puissent être sanctionnées.","ga":"(Tá sé seo ar cheann de 26 thogra a dhréachtaigh rannpháirtithe an Cheardlainne Óige ar Thodhchaí Bheartas Comhshaoil AE in Aireacht Chónaidhme Comhshaoil na Gearmáine an 1.9.2021.) Ceart gníomhaíochta do gach saoránach, le haghaidh dlíthe agus i ngach conradh agus comhaontú trádála araon; Aeráid— & spriocanna comhshaoil a chur i bhfeidhm ionas gur féidir pionós a chur ar sháruithe.","hr":"(To je jedan od 26 prijedloga koje su sastavili sudionici radionice za mlade o budućnosti politike okoliša EU-a u njemačkom Saveznom ministarstvu za okoliš 1.9.2021.) Pravo na djelovanje za sve građane, i za zakone i u svim ugovorima i trgovinskim sporazumima; Klima— & čine ekološke ciljeve provedivima tako da se kršenja mogu kazniti.","hu":"(Ez egyike annak a 26 javaslatnak, amelyet a Német Szövetségi Környezetvédelmi Minisztérium uniós környezetvédelmi politikájának jövőjéről szóló ifjúsági munkaértekezlet résztvevői 2021. szeptember 1-jén dolgoztak ki.) A fellépés joga minden polgár számára, mind a jogszabályok, mind pedig az összes szerződés és kereskedelmi megállapodás tekintetében; Klíma— & a környezetvédelmi célok végrehajthatóvá tétele, hogy a jogsértéseket meg lehessen büntetni.","it":"(Si tratta di una delle 26 proposte elaborate dai partecipanti al seminario \"Gioventù sul futuro della politica ambientale dell'UE\" del ministero federale dell'Ambiente tedesco il 1º settembre 2021) Diritto di azione per tutti i cittadini, sia per quanto riguarda le leggi che in tutti i trattati e accordi commerciali; Climate— & rendere applicabili gli obiettivi ambientali in modo che le violazioni possano essere punite.","lt":"(Tai vienas iš 26 pasiūlymų, kuriuos 2021 m. rugsėjo 1 d. parengė Vokietijos federalinės aplinkos ministerijos jaunimo seminaro dėl ES aplinkos politikos ateities dalyviai) visų piliečių teisė imtis veiksmų tiek dėl įstatymų, tiek dėl visų sutarčių ir prekybos susitarimų; „Climate- & amp“; padaryti aplinkosaugos tikslus vykdytinais, kad už pažeidimus būtų galima nubausti.","lv":"(Šis ir viens no 26 priekšlikumiem, ko sagatavojuši Vācijas Federālās vides ministrijas Jaunatnes semināra par ES vides politikas nākotni dalībnieki 2021. gada 1. septembrī.) Visu iedzīvotāju tiesības rīkoties gan attiecībā uz tiesību aktiem, gan visos līgumos un tirdzniecības nolīgumos; Klimats- & amp; padarīt vides mērķus izpildāmus, lai pārkāpumus varētu sodīt.","mt":"(Din hija waħda mis-26 proposta mfassla mill-parteċipanti tal-Workshop dwar iż-Żgħażagħ dwar il-Futur tal-Politika Ambjentali tal-UE tal-Ministeru Federali Ġermaniż għall-Ambjent fil-1.9.2021.) Id-dritt ta’ azzjoni għaċ-ċittadini kollha, kemm għal-liġijiet kif ukoll fit-trattati u l-ftehimiet kummerċjali kollha; Klima— & jagħmlu l-miri ambjentali infurzabbli sabiex il-vjolazzjonijiet jistgħu jiġu kkastigati.","nl":"(Dit is een van de 26 voorstellen die zijn opgesteld door de deelnemers aan de Jeugdworkshop over de toekomst van het EU-milieubeleid van het Duitse Bondsministerie voor Milieu op 1.9.2021.) Recht op actie voor alle burgers, zowel voor wetten als in alle verdragen en handelsovereenkomsten; Klimaat— & milieudoelen afdwingbaar maken, zodat schendingen kunnen worden bestraft.","pl":"(Jest to jedna z 26 propozycji przygotowanych przez uczestników warsztatów młodzieżowych na temat przyszłości polityki ochrony środowiska UE w niemieckim Federalnym Ministerstwie Środowiska w dniu 1.9.2021 r.) Prawo do działania dla wszystkich obywateli, zarówno w odniesieniu do prawa, jak i we wszystkich traktatach i umowach handlowych; Klimat— & sprawiają, że cele środowiskowe są możliwe do wyegzekwowania, tak aby można było karać naruszenia.","pt":"(Esta é uma das 26 propostas elaboradas pelos participantes no seminário da juventude sobre o futuro da política ambiental da UE do Ministério Federal do Ambiente alemão, em 1.9.2021.) Direito de ação para todos os cidadãos, tanto para a legislação como em todos os tratados e acordos comerciais; O Climate— & torna os alvos ambientais executáveis para que as violações possam ser punidas.","ro":"(Aceasta este una dintre cele 26 de propuneri elaborate de participanții la Atelierul pentru tineret privind viitorul politicii de mediu a UE al Ministerului Federal al Mediului din Germania, la 1.9.2021.) Dreptul de acțiune pentru toți cetățenii, atât în ceea ce privește legislația, cât și în toate tratatele și acordurile comerciale; Clima — & face ca obiectivele de mediu să fie executorii, astfel încât încălcările să poată fi pedepsite.","sk":"(Je to jeden z 26 návrhov, ktoré pripravili účastníci seminára o budúcnosti environmentálnej politiky EÚ nemeckého spolkového ministerstva životného prostredia dňa 1.9.2021.) Právo konať pre všetkých občanov, a to tak v súvislosti s právnymi predpismi, ako aj vo všetkých zmluvách a obchodných dohodách; Ochrana klímy; zabezpečiť vynútiteľnosť environmentálnych cieľov, aby bolo možné potrestať ich porušovanie.","sl":"(To je eden od 26 predlogov, ki so jih 1. septembra 2021 pripravili udeleženci mladinske delavnice o prihodnosti okoljske politike EU nemškega zveznega ministrstva za okolje.) Pravica do ukrepanja za vse državljane, tako za zakone kot za vse pogodbe in trgovinske sporazume; Podnebje - & amp; zagotoviti izvršljivost okoljskih ciljev, tako da se kršitve lahko kaznujejo.","sv":"(Detta är ett av 26 förslag som utarbetades av deltagarna i ungdomsworkshopen om framtiden för EU:s miljöpolitik vid det tyska federala miljöministeriet den 1.9.2021.) Åtgärdsrätt för alla medborgare, både för lagar och i alla fördrag och handelsavtal. Klimat— & gör miljömål verkställbara så att överträdelser kan bestraffas."}},"title":{"de":"Einklagbarkeit von Klimaschutz","machine_translations":{"bg":"Приложимост на опазването на климата","cs":"Vymahatelnost ochrany klimatu","da":"Håndhævelse af klimabeskyttelse","el":"Εκτελεστότητα της προστασίας του κλίματος","en":"Enforceability of climate protection","es":"Aplicabilidad de la protección climática","et":"Kliimakaitse jõustatavus","fi":"Ilmastonsuojelun täytäntöönpanokelpoisuus","fr":"Caractère exécutoire de la lutte contre le changement climatique","ga":"Infhorghníomhaitheacht chosaint na haeráide","hr":"Provedivost zaštite klime","hu":"Az éghajlatvédelem végrehajthatósága","it":"Applicabilità della protezione del clima","lt":"Klimato apsaugos vykdymo užtikrinimas","lv":"Klimata aizsardzības izpildāmība","mt":"L-infurzabbiltà tal-protezzjoni tal-klima","nl":"Afdwingbaarheid van klimaatbescherming","pl":"Wykonalność ochrony klimatu","pt":"Aplicabilidade da proteção do clima","ro":"Caracterul executoriu al protecției climei","sk":"Vymáhateľnosť ochrany klímy","sl":"Izvršljivost varstva podnebja","sv":"Klimatskyddets verkställbarhet"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×