Climate change and the environment

Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 5c1c1d02652055b1f1200094f58aebb7f185d17b8b0027cc01b30fb7a98f378d

Source: {"body":{"de":"(Dies ist einer von 26 Vorschlägen, die von den Teilnehmenden der Jugendwerkstatt zur Zukunft der EU-Umweltpolitik des deutschen Bundesumweltministeriums am 1.9.2021 erarbeitet wurden.)\n \nCO2-Zertifikate für Nicht-Energieerzeugung müssen teurer sein als für Industrie. \nAusnahmen vielleicht Zementindustrie/Stahlindustrie.\nEuropäisches Energiegeld für eine gerechte Transition.\nInklusion der Sektoren Mobilität, Seeverkehr und Wärme in den europäischen Emissionshandel vor 2030 (sozialverträglich ausgestalten durch Einnahmen).","machine_translations":{"bg":"(Това е едно от 26-те предложения, разработени от участниците в Младежкия семинар относно бъдещето на политиката на ЕС в областта на околната среда на германското федерално министерство на околната среда на 1.9.2021 г.) Сертификатите за CO2 за неенергийно производство трябва да бъдат по-скъпи, отколкото за промишлеността. Изключения могат да бъдат циментовата/стоманената промишленост. Европейски енергийни пари за справедлив преход. Включване на секторите на мобилността, морския транспорт и топлинната енергия в европейската търговия с емисии преди 2030 г. (социално съвместими с приходите).","cs":"(Jedná se o jeden z 26 návrhů vypracovaných účastníky workshopu mládeže o budoucnosti politiky EU v oblasti životního prostředí německého spolkového ministerstva životního prostředí dne 1.9.2021) Osvědčení CO2 pro neenergetickou výrobu musí být dražší než pro průmysl. Výjimkami může být výroba cementu/ocelového průmyslu. Evropské energetické peníze pro spravedlivou transformaci. Začlenění odvětví mobility, námořní dopravy a tepla do evropského obchodování s emisemi před rokem 2030 (sociálně slučitelné s příjmy).","da":"(Dette er et af 26 forslag udarbejdet af deltagerne i Ungdomsworkshoppen om fremtiden for EU's miljøpolitik under det tyske miljøministerium den 1.9.2021) CO2-certifikater for ikke-energiproduktion skal være dyrere end for industrien. Undtagelser kan være cement-/stålindustrien. Europæiske energipenge til en retfærdig omstilling. Inddragelse af mobilitets-, søtransport- og varmesektorer i den europæiske emissionshandel før 2030 (socialt foreneligt med indtægter).","el":"(Πρόκειται για μία από τις 26 προτάσεις που ανέπτυξαν οι συμμετέχοντες στο Εργαστήριο Νεολαίας σχετικά με το μέλλον της περιβαλλοντικής πολιτικής της ΕΕ του Ομοσπονδιακού Υπουργείου Περιβάλλοντος της Γερμανίας στις 1.9.2021) Τα πιστοποιητικά CO2 για την παραγωγή εκτός ενέργειας πρέπει να είναι ακριβότερα απ’ ό,τι για τη βιομηχανία. Εξαιρέσεις μπορεί να είναι η βιομηχανία τσιμέντου/χάλυβα. Ευρωπαϊκά ενεργειακά χρήματα για μια δίκαιη μετάβαση. Ένταξη των τομέων της κινητικότητας, των θαλάσσιων μεταφορών και της θερμότητας στην ευρωπαϊκή εμπορία εκπομπών πριν από το 2030 (κοινωνικά συμβατή με τα έσοδα).","en":"(This is one of 26 proposals developed by the participants of the Youth Workshop on the future of EU environmental policy of the German Federal Environment Ministry on 1.9.2021) CO2 certificates for non-energy production must be more expensive than for industry. Exceptions may be cement/steel industry. European energy money for a just transition. Inclusion of mobility, maritime transport and heat sectors in European emissions trading before 2030 (socially compatible with revenue).","es":"(Esta es una de las 26 propuestas desarrolladas por los participantes en el Taller de la Juventud sobre el futuro de la política medioambiental de la UE del Ministerio Federal de Medio Ambiente alemán, el 1.9.2021) Los certificados de CO2 para la producción no energética deben ser más caros que para la industria. Las excepciones pueden ser la industria del cemento/acero. Dinero energético europeo para una transición justa. Inclusión de los sectores de la movilidad, el transporte marítimo y el calor en el comercio europeo de derechos de emisión antes de 2030 (socialmente compatible con los ingresos).","et":"(See on üks 26st ettepanekust, mille koostasid Saksamaa föderaalse keskkonnaministeeriumi noorteseminaril ELi keskkonnapoliitika tuleviku kohta 1.9.2021) CO2 sertifikaadid muuks kui energiatootmiseks peavad olema kallimad kui tööstusele. Erandiks võib olla tsemendi-/terasetööstus. Euroopa energiaraha õiglase ülemineku jaoks. Liikuvus-, meretranspordi- ja küttesektori kaasamine Euroopa heitkogustega kauplemisesse enne 2030. aastat (sotsiaalselt kooskõlas tuludega).","fi":"(Tämä on yksi 26 ehdotuksesta, joita Saksan liittotasavallan ympäristöministeriön EU:n ympäristöpolitiikan tulevaisuutta käsitelleen nuorisotyön osallistujat laativat 1.9.2021) muun kuin energiantuotannon hiilidioksiditodistusten on oltava kalliimpia kuin teollisuudelle. Poikkeuksia voivat olla sementti-/terästeollisuus. EU:n energiavaroja oikeudenmukaiseen siirtymään. Liikkuvuuden, meriliikenteen ja lämpöalan sisällyttäminen Euroopan päästökauppaan ennen vuotta 2030 (yhteiskunnallisesti tulojen mukainen).","fr":"(Il s’agit de l’une des 26 propositions élaborées par les participants du Jugendwerkstatt sur l’avenir de la politique environnementale de l’UE du ministère allemand de l’environnement le 1.9.2021.) Les quotas de CO2 pour la production non énergétique doivent être plus chers que pour l’industrie. Exceptions peut-être l’industrie du ciment/l’industrie sidérurgique. L’argent européen de l’énergie pour une transition juste. Intégration des secteurs de la mobilité, du transport maritime et de la chaleur dans le système européen d’échange de quotas d’émission d’ici 2030 (développé socialement par des recettes).","ga":"(Tá sé seo ar cheann de 26 thogra a d’fhorbair rannpháirtithe an Cheardlainne Óige maidir lena bhfuil i ndán do bheartas comhshaoil AE in Aireacht Chónaidhme Chomhshaoil na Gearmáine ar 1.9.2021) Ní mór teastais CO2 maidir le táirgeadh neamhfhuinnimh a bheith níos costasaí ná don tionscal. D’fhéadfadh eisceachtaí a bheith i gceist le tionscal stroighne/cruach. Airgead fuinnimh na hEorpa ar mhaithe le haistriú cothrom. Soghluaisteacht, earnáil an mhuiriompair agus earnáil an teasa a áireamh i dtrádáil astaíochtaí Eorpacha roimh 2030 (comhoiriúnach go sóisialta le hioncam).","hr":"(To je jedan od 26 prijedloga koje su izradili sudionici radionice za mlade o budućnosti politike okoliša EU-a njemačkog Saveznog ministarstva okoliša 1.9.2021.) Certifikati CO2 za neenergetsku proizvodnju moraju biti skuplji nego za industriju. Iznimke mogu biti industrija cementa/čelik. Europski energetski novac za pravednu tranziciju. Uključivanje sektora mobilnosti, pomorskog prometa i grijanja u europsko trgovanje emisijama prije 2030. (društveno kompatibilan s prihodima).","hu":"(Ez a német szövetségi környezetvédelmi minisztérium uniós környezetvédelmi politikájának jövőjéről szóló ifjúsági workshop résztvevői által 2021. szeptember 1-jén kidolgozott 26 javaslat egyike.) A nem energiatermelésre vonatkozó CO2-tanúsítványoknak drágábbnak kell lenniük, mint az iparnak. Kivételt képezhet a cement-/acélipar. Európai energiaforrás a méltányos átállásért. A mobilitás, a tengeri közlekedés és a hőenergia ágazatának bevonása az európai kibocsátáskereskedelembe 2030 előtt (társadalmilag összeegyeztethető a bevételekkel).","it":"(Si tratta di una delle 26 proposte elaborate dai partecipanti al seminario sui giovani sul futuro della politica ambientale dell'UE del ministero federale dell'Ambiente tedesco in data 1.9.2021) i certificati di CO2 per la produzione non energetica devono essere più costosi che per l'industria. Le eccezioni possono essere l'industria del cemento/acciaio. Il denaro europeo per l'energia per una transizione giusta. Inclusione dei settori della mobilità, del trasporto marittimo e del calore nello scambio europeo di quote di emissioni prima del 2030 (socialmente compatibile con le entrate).","lt":"(Tai vienas iš 26 pasiūlymų, kuriuos 2021 m. rugsėjo 1 d. parengė Vokietijos federalinės aplinkos ministerijos Jaunimo seminaro dėl ES aplinkos politikos ateities dalyviai) CO2 sertifikatai ne energijos gamybai turi būti brangesni nei pramonei. Išimtys gali būti cemento/plieno pramonė. Europos energetikos pinigai teisingai pertvarkai. Judumo, jūrų transporto ir šilumos sektorių įtraukimas į Europos apyvartinių taršos leidimų prekybos sistemą iki 2030 m. (socialiai suderinamas su pajamomis).","lv":"(Šis ir viens no 26 priekšlikumiem, ko izstrādājuši Vācijas Federālās vides ministrijas Jaunatnes semināra par ES vides politikas nākotni dalībnieki 2021. gada 1. septembrī) CO2 sertifikātiem ar enerģiju nesaistītai ražošanai jābūt dārgākiem nekā rūpniecībai. Izņēmumi var būt cementa/tērauda rūpniecība. Eiropas enerģijas nauda taisnīgai pārejai. Mobilitātes, jūras transporta un siltuma nozares iekļaušana Eiropas emisiju tirdzniecībā līdz 2030. gadam (sociāli saderīga ar ieņēmumiem).","mt":"(Din hija waħda mis-26 proposta żviluppati mill-parteċipanti tal-Workshop taż-Żgħażagħ dwar il-futur tal-politika ambjentali tal-UE tal-Ministeru Federali Ġermaniż għall-Ambjent fil-1.9.2021) iċ-ċertifikati tas-CO2 għall-produzzjoni mhux tal-enerġija għandhom ikunu aktar għaljin milli għall-industrija. L-eċċezzjonijiet jistgħu jkunu l-industrija tas-siment/tal-azzar. Il-flus tal-enerġija Ewropej għal tranżizzjoni ġusta. L-inklużjoni tas-setturi tal-mobbiltà, tat-trasport marittimu u tat-tisħin fl-iskambju Ewropew tal-emissjonijiet qabel l-2030 (soċjalment kompatibbli mad-dħul).","nl":"(Dit is een van de 26 voorstellen van de deelnemers aan de Jeugdworkshop over de toekomst van het EU-milieubeleid van het Duitse federale ministerie van Milieu op 1.9.2021) CO2-certificaten voor niet-energetische productie moeten duurder zijn dan voor de industrie. Uitzonderingen kunnen de cement-/staalindustrie zijn. Europees energiegeld voor een rechtvaardige transitie. Integratie van de sectoren mobiliteit, maritiem vervoer en warmte in de Europese emissiehandel vóór 2030 (sociaal verenigbaar met inkomsten).","pl":"(Jest to jedna z 26 propozycji opracowanych przez uczestników warsztatów młodzieżowych na temat przyszłości unijnej polityki ochrony środowiska niemieckiego Federalnego Ministerstwa Środowiska w dniu 1.9.2021 r.). Certyfikaty CO2 dla produkcji nieenergetycznej muszą być droższe niż dla przemysłu. Wyjątki mogą dotyczyć przemysłu cementowo-stalowego. Europejskie pieniądze energetyczne na rzecz sprawiedliwej transformacji. Włączenie sektorów mobilności, transportu morskiego i ciepła do europejskiego systemu handlu uprawnieniami do emisji przed 2030 r. (zgodny społecznie z dochodami).","pt":"(Esta é uma das 26 propostas elaboradas pelos participantes no seminário da juventude sobre o futuro da política ambiental da UE do Ministério Federal do Ambiente alemão em 1.9.2021) Os certificados de CO2 para a produção não energética devem ser mais caros do que para a indústria. As exceções podem ser a indústria do cimento/aço. Dinheiro europeu da energia para uma transição justa. Inclusão dos setores da mobilidade, dos transportes marítimos e do calor no comércio europeu de licenças de emissão antes de 2030 (socialmente compatível com as receitas).","ro":"(Aceasta este una dintre cele 26 de propuneri elaborate de participanții la Atelierul pentru tineret privind viitorul politicii de mediu a UE al Ministerului Federal al Mediului din Germania la 1.9.2021) certificatele de CO2 pentru producția neenergetică trebuie să fie mai scumpe decât pentru industrie. Excepțiile pot fi industria cimentului/oțelului. Banii europeni de energie pentru o tranziție justă. Includerea sectoarelor mobilității, transportului maritim și căldurii în comercializarea europeană a certificatelor de emisii înainte de 2030 (compatibil din punct de vedere social cu veniturile).","sk":"(Je to jeden z 26 návrhov vypracovaných účastníkmi workshopu pre mládež o budúcnosti environmentálnej politiky EÚ nemeckého spolkového ministerstva životného prostredia 1.9.2021) Certifikáty CO2 pre neenergetickú výrobu musia byť drahšie ako pre priemysel. Výnimkami môžu byť cementárenský/oceľový priemysel. Európske energetické peniaze na spravodlivú transformáciu. Začlenenie odvetví mobility, námornej dopravy a tepla do európskeho obchodovania s emisiami do roku 2030 (sociálne zlučiteľné s príjmami).","sl":"(To je eden od 26 predlogov, ki so jih 1. 9. 2021 pripravili udeleženci mladinske delavnice o prihodnosti okoljske politike EU nemškega zveznega ministrstva za okolje). Certifikati za CO2 za proizvodnjo neenergetske energije morajo biti dražji kot za industrijo. Izjeme so lahko cementna/jeklena industrija. Evropski energetski denar za pravičen prehod. Vključitev sektorjev mobilnosti, pomorskega prometa in ogrevanja v evropsko trgovanje z emisijami pred letom 2030 (družbeno združljivo s prihodki).","sv":"(Detta är ett av 26 förslag som togs fram av deltagarna i ungdomsworkshopen om framtiden för EU:s miljöpolitik vid det tyska federala miljöministeriet den 1.9.2021) CO2-certifikat för annan produktion än energi måste vara dyrare än för industrin. Undantag kan vara cement-/stålindustrin. EU:s energipengar för en rättvis omställning. Inkludering av rörlighets-, sjötransport- och värmesektorerna i den europeiska handeln med utsläppsrätter före 2030 (socialt förenlig med intäkterna)."}},"title":{"de":"Zertifikatehandel ausweiten und fördern","machine_translations":{"bg":"Разширяване и насърчаване на търговията със сертификати","cs":"Rozšíření a podpora obchodování s certifikáty","da":"Udvidelse og fremme af handel med certifikater","el":"Επέκταση και προώθηση της εμπορίας πιστοποιητικών","en":"Expanding and promoting the trading of certificates","es":"Ampliación y promoción del comercio de certificados","et":"Sertifikaatidega kauplemise laiendamine ja edendamine","fi":"Sertifikaattien kaupan laajentaminen ja edistäminen","fr":"Étendre et promouvoir l’échange de certificats","ga":"Trádáil deimhnithe a leathnú agus a chur chun cinn","hr":"Širenje i promicanje trgovanja certifikatima","hu":"A tanúsítványok kereskedelmének kiterjesztése és előmozdítása","it":"Ampliare e promuovere il commercio di certificati","lt":"Prekybos sertifikatais plėtra ir skatinimas","lv":"Sertifikātu tirdzniecības paplašināšana un veicināšana","mt":"L-espansjoni u l-promozzjoni tal-kummerċ taċ-ċertifikati","nl":"Uitbreiding en bevordering van de handel in certificaten","pl":"Rozszerzanie i promowanie obrotu certyfikatami","pt":"Expansão e promoção da negociação de certificados","ro":"Extinderea și promovarea comercializării certificatelor","sk":"Rozšírenie a podpora obchodovania s certifikátmi","sl":"Širitev in spodbujanje trgovanja s certifikati","sv":"Utöka och främja handeln med certifikat"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×