Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: e275a6a86be3276b0c043790f8693accab770cb1da90e65eb0f1e684e8242654

Source: {"body":{"cs":"Mnoho domácností v Evropě používá chemické prostředky k boji s plevelem a k hubení nežádoucího hmyzu. Tyto prostředky mají určitě vliv i na zdraví člověka a především také na žádoucí druhy hmyzu, jako jsou motýli, včely, etc. Bylo by dobré zlepšit osvětu a vzdělávání o užívání těchto prostředků ve všech regionech, tak abychom si dále neničili přírodní rozmanitost druhů hmyzu. Možná není potřeba hned každého mravence ničit chemickou silou a každý plevel v trávníku stříkat a daly by se najít jiné způsoby, jak svoje domovy a zahrady chránit před nechtěnými plevely a hmyzy, a zároveň neničit ovzduší. Pomohla by regulace užívaných pesticidů a fungicidů, tak aby neobsahovaly ty nejškodlivější látky?","machine_translations":{"bg":"Много домакинства в Европа използват химически средства за борба с плевелите и за убиване на нежелани насекоми. Тези фондове със сигурност оказват въздействие върху човешкото здраве и преди всичко върху желателните видове насекоми като пеперуди, пчели и т.н. Би било добре да се подобри осведомеността и образованието относно използването на тези средства във всички региони, така че да не се унищожава допълнително естественото разнообразие на видовете насекоми. Може би няма нужда незабавно да унищожите всяка мравка с химична сила и да напръскате всяка трева в моравата, а други начини да бъдат намерени, за да защитят домовете си и градините си от нежелани плевели и насекоми, като същевременно не унищожават въздуха. Ще помогне ли регулирането на използваните пестициди и фунгициди да не съдържа най-вредните вещества?","da":"Mange husstande i Europa bruger kemiske midler til at bekæmpe ukrudt og til at dræbe uønskede insekter. Disse midler har bestemt en indvirkning på menneskers sundhed og frem for alt på ønskværdige insektarter som sommerfugle, bier osv. Det ville være godt at øge bevidstheden om og oplysningen om anvendelsen af disse midler i alle regioner, så vi ikke yderligere ødelægger insektarters naturlige mangfoldighed. Måske er der ingen grund til straks at ødelægge hver myre med kemisk kraft og sprøjte hver ukrudt i græsplænen, og andre måder kan findes for at beskytte deres hjem og haver mod uønsket ukrudt og insekter, uden at ødelægge luften. Vil reguleringen af de anvendte pesticider og fungicider bidrage til ikke at indeholde de mest skadelige stoffer?","de":"Viele Haushalte in Europa verwenden chemische Mittel, um Unkraut zu bekämpfen und unerwünschte Insekten zu töten. Diese Mittel haben sicherlich Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und vor allem auf wünschenswerte Insektenarten wie Schmetterlinge, Bienen usw. Es wäre gut, das Bewusstsein und die Aufklärung über die Verwendung dieser Mittel in allen Regionen zu verbessern, damit wir die natürliche Vielfalt der Insektenarten nicht weiter zerstören. Vielleicht gibt es keine Notwendigkeit, sofort jede Ameise mit chemischer Kraft zu zerstören und jedes Unkraut im Rasen zu sprühen, und andere Wege konnten gefunden werden, um ihre Häuser und Gärten vor unerwünschtem Unkraut und Insekten zu schützen, ohne die Luft zu zerstören. Würde die Regulierung der eingesetzten Pestizide und Fungizide dazu beitragen, die schädlichsten Stoffe nicht einzudämmen?","el":"Πολλά νοικοκυριά στην Ευρώπη χρησιμοποιούν χημικά μέσα για την καταπολέμηση των ζιζανίων και για τη θανάτωση ανεπιθύμητων εντόμων. Αυτά τα κονδύλια έχουν ασφαλώς αντίκτυπο στην ανθρώπινη υγεία και, πάνω απ’ όλα, στα επιθυμητά είδη εντόμων, όπως οι πεταλούδες, οι μέλισσες κ.λπ. Θα ήταν καλό να βελτιωθεί η ευαισθητοποίηση και η εκπαίδευση σχετικά με τη χρήση αυτών των κονδυλίων σε όλες τις περιοχές, ώστε να μην καταστρέψουμε περαιτέρω τη φυσική ποικιλομορφία των ειδών εντόμων. Ίσως δεν υπάρχει ανάγκη να καταστρέψετε αμέσως κάθε μυρμήγκι με χημική δύναμη και να ψεκάσετε κάθε χόρτο στο γρασίδι, και άλλοι τρόποι θα μπορούσαν να βρεθούν για να προστατεύσουν τα σπίτια και τους κήπους τους από ανεπιθύμητα ζιζάνια και έντομα, χωρίς να καταστρέφουν τον αέρα. Θα βοηθούσε η ρύθμιση των φυτοφαρμάκων και των μυκητοκτόνων να μην περιέχουν τις πλέον επιβλαβείς ουσίες;","en":"Many households in Europe use chemical means to combat weeds and to kill unwanted insects. These funds certainly have an impact on human health and, above all, on desirable insect species such as butterflies, bees, etc. It would be good to improve awareness and education about the use of these funds in all regions, so that we do not further destroy the natural diversity of insect species. Perhaps there is no need to immediately destroy every ant with chemical force and spray every weed in the lawn, and other ways could be found to protect their homes and gardens from unwanted weeds and insects, while not destroying the air. Would the regulation of pesticides and fungicides used help not to contain the most harmful substances?","es":"Muchos hogares europeos utilizan medios químicos para combatir las malas hierbas y matar insectos no deseados. Estos fondos tienen ciertamente un impacto en la salud humana y, sobre todo, en especies de insectos deseables como mariposas, abejas, etc. Sería bueno mejorar la conciencia y la educación sobre el uso de estos fondos en todas las regiones, para que no destruyamos aún más la diversidad natural de las especies de insectos. Tal vez no hay necesidad de destruir inmediatamente cada hormiga con fuerza química y rociar todas las malas hierbas en el césped, y se podrían encontrar otras maneras de proteger sus hogares y jardines de malas hierbas e insectos no deseados, sin destruir el aire. ¿Ayudaría la regulación de los plaguicidas y fungicidas utilizados a no contener las sustancias más nocivas?","et":"Paljud Euroopa majapidamised kasutavad umbrohu vastu võitlemiseks ja soovimatute putukate tapmiseks keemilisi vahendeid. Need fondid avaldavad kindlasti mõju inimeste tervisele ja eelkõige soovitavatele putukaliikidele, nagu liblikad, mesilased jne. Hea oleks parandada teadlikkust ja haridust nende vahendite kasutamise kohta kõigis piirkondades, et me ei hävitaks putukaliikide looduslikku mitmekesisust. Võib-olla ei ole vaja kohe hävitada iga sipelgat keemilise jõuga ja pihustada iga umbrohu muru ning leida muid võimalusi, et kaitsta oma kodu ja aeda soovimatute umbrohu ja putukate eest, kuid mitte õhku hävitada. Kas kasutatavate pestitsiidide ja fungitsiidide reguleerimine aitaks kõige kahjulikumaid aineid mitte piirata?","fi":"Monet kotitaloudet Euroopassa käyttävät kemiallisia keinoja rikkakasvien torjuntaan ja ei-toivottujen hyönteisten tappamiseen. Näillä varoilla on varmasti vaikutusta ihmisten terveyteen ja ennen kaikkea toivottuihin hyönteislajeihin, kuten perhosiin, mehiläisiin jne. Olisi hyvä lisätä tietoisuutta ja koulutusta näiden varojen käytöstä kaikilla alueilla, jotta emme enää tuhoa hyönteislajien luonnollista monimuotoisuutta. Ehkä ei ole tarpeen välittömästi tuhota jokaista muurahaista kemiallisella voimalla ja suihkuttaa jokaista ruohoa nurmikolla, ja muita tapoja voitaisiin löytää suojelemaan kotejaan ja puutarhojaan ei-toivotuilta rikkaruohoilta ja hyönteisiltä tuhoamatta ilmaa. Auttaisiko käytettyjen torjunta-aineiden ja sienitautien torjunta-aineiden sääntely estämään kaikkein haitallisimpien aineiden käytön?","fr":"De nombreux ménages européens utilisent des moyens chimiques pour lutter contre les mauvaises herbes et tuer les insectes indésirables. Ces fonds ont certainement un impact sur la santé humaine et, surtout, sur les espèces d’insectes souhaitables comme les papillons, les abeilles, etc. Il serait bon d’améliorer la sensibilisation et l’éducation à l’utilisation de ces fonds dans toutes les régions, afin de ne pas détruire davantage la diversité naturelle des espèces d’insectes. Peut-être n’est-il pas nécessaire de détruire immédiatement chaque fourmi avec une force chimique et de pulvériser toutes les mauvaises herbes dans la pelouse, et d’autres moyens pourraient être trouvés pour protéger leurs maisons et leurs jardins contre les mauvaises herbes et les insectes indésirables, tout en ne détruisant pas l’air. La réglementation des pesticides et des fongicides utilisés aiderait-elle à ne pas contenir les substances les plus nocives?","ga":"Úsáideann go leor teaghlach san Eoraip modhanna ceimiceacha chun fiailí a chomhrac agus chun feithidí nach bhfuil ag teastáil a mharú. Tá na cistí cinnte tionchar ar shláinte an duine agus, thar aon rud eile, ar speicis feithidí inmhianaithe ar nós féileacáin, beacha, etc. Bheadh sé go maith chun feabhas a chur ar fheasacht agus oideachas mar gheall ar an úsáid a bhaint as na cistí seo i ngach réigiún, ionas nach féidir linn a scrios a thuilleadh ar an éagsúlacht nádúrtha speiceas feithidí. B‘fhéidir nach bhfuil aon ghá a scrios láithreach gach seangán le fórsa ceimiceach agus spraeáil gach fiailí sa bhfaiche, agus d’fhéadfaí bealaí eile a fháil chun a gcuid tithe agus gairdíní a chosaint ó fiailí agus feithidí nach dteastaíonn, cé nach scriosann an t-aer. An gcabhródh rialú lotnaidicídí agus fungaicídí a úsáidtear gan na substaintí is díobhálaí a shrianadh?","hr":"Mnoga kućanstva u Europi koriste se kemijskim sredstvima za borbu protiv korova i za ubijanje neželjenih insekata. Ti fondovi zasigurno utječu na zdravlje ljudi i, prije svega, na poželjne vrste kukaca kao što su leptiri, pčele itd. Bilo bi dobro poboljšati svijest i edukaciju o korištenju tih sredstava u svim regijama, kako ne bismo dodatno uništili prirodnu raznolikost vrsta kukaca. Možda nema potrebe odmah uništiti svaki mrav kemijskom silom i prskati svaki korov u travnjaku, a drugi načini mogu se naći kako bi zaštitili svoje domove i vrtove od neželjenih korova i insekata, a da pritom ne uništavaju zrak. Bi li regulacija korištenih pesticida i fungicida pomogla da se ne obuzdaju najštetnije tvari?","hu":"Sok európai háztartás vegyi eszközöket használ a gyomok elleni küzdelemre és a nem kívánt rovarok elpusztítására. Ezek az alapok minden bizonnyal hatással vannak az emberi egészségre és mindenekelőtt a kívánatos rovarfajokra, például a lepkékre, a méhekre stb. Jó lenne, ha minden régióban javítanánk ezen alapok felhasználásával kapcsolatos tudatosságot és oktatást, hogy ne pusztítsuk tovább a rovarfajok természetes sokféleségét. Talán nem kell azonnal elpusztítani minden hangyát kémiai erővel és permetezni minden füvet a gyepen, és más módon is meg lehet védeni otthonaikat és kertjüket a nem kívánt gyomoktól és rovaroktól, miközben nem pusztítják el a levegőt. Segítene-e a használt peszticidek és gombaölő szerek szabályozása abban, hogy ne tartalmazza a legkárosabb anyagokat?","it":"Molte famiglie in Europa utilizzano mezzi chimici per combattere le erbacce e uccidere insetti indesiderati. Questi fondi hanno certamente un impatto sulla salute umana e, soprattutto, su specie di insetti desiderabili come farfalle, api, ecc. Sarebbe bene migliorare la consapevolezza e l'educazione sull'uso di tali fondi in tutte le regioni, in modo da non distruggere ulteriormente la diversità naturale delle specie di insetti. Forse non c'è bisogno di distruggere immediatamente ogni formica con forza chimica e spruzzare ogni erba nel prato, e altri modi potrebbero essere trovati per proteggere le loro case e giardini da erbacce e insetti indesiderati, senza distruggere l'aria. La regolamentazione dei pesticidi e dei fungicidi utilizzati contribuirebbe a non contenere le sostanze più nocive?","lt":"Daugelis Europos namų ūkių naudoja chemines priemones kovai su piktžolėmis ir nepageidaujamiems vabzdžiams naikinti. Šios lėšos neabejotinai daro poveikį žmonių sveikatai ir, svarbiausia, pageidautinoms vabzdžių rūšims, pvz., drugeliams, bitėms ir kt. Būtų naudinga didinti informuotumą ir švietimą apie šių lėšų naudojimą visuose regionuose, kad toliau nesunaikintume natūralios vabzdžių rūšių įvairovės. Galbūt nereikia nedelsiant sunaikinti kiekvieną skruzdę su chemine jėga ir purkšti kiekvieną piktžolę vejoje, o kiti būdai, kaip apsaugoti savo namus ir sodus nuo nepageidaujamų piktžolių ir vabzdžių, o ne sunaikinti orą. Ar pesticidų ir fungicidų reguliavimas padėtų išvengti kenksmingiausių medžiagų?","lv":"Daudzas mājsaimniecības Eiropā izmanto ķīmiskus līdzekļus, lai apkarotu nezāles un nogalinātu nevēlamus kukaiņus. Šie fondi noteikti ietekmē cilvēku veselību un, pats galvenais, vēlamās kukaiņu sugas, piemēram, tauriņus, bites utt. Būtu labi uzlabot informētību un izglītotību par šo līdzekļu izmantošanu visos reģionos, lai mēs turpmāk neiznīcinātu kukaiņu sugu dabisko daudzveidību. Varbūt nav nepieciešams nekavējoties iznīcināt katru skudru ar ķīmisko spēku un izsmidzināt katru nezāļu zālienā, un var atrast citus veidus, kā aizsargāt savas mājas un dārzus no nevēlamām nezālēm un kukaiņiem, vienlaikus neiznīcinot gaisu. Vai pesticīdu un fungicīdu regulējums palīdzētu nesaglabāt kaitīgākās vielas?","mt":"Ħafna familji fl-Ewropa jużaw mezzi kimiċi biex jiġġieldu kontra l-ħaxix ħażin u biex joqtlu insetti mhux mixtieqa. Dawn il-fondi ċertament għandhom impatt fuq is-saħħa tal-bniedem u, fuq kollox, fuq speċijiet ta’ insetti mixtieqa bħall-friefet, in-naħal, eċċ. Ikun tajjeb li jittejbu l-għarfien u l-edukazzjoni dwar l-użu ta’ dawn il-fondi fir-reġjuni kollha, sabiex ma neqirdux aktar id-diversità naturali tal-ispeċijiet tal-insetti. Forsi m’hemmx bżonn li minnufih jeqirdu kull ant bil-forza kimika u sprej kull ħaxix ħażin fil-lawn, u modi oħra jistgħu jinstabu biex jipproteġu djarhom u ġonna minn ħaxix ħażin mhux mixtieq u insetti, filwaqt li ma jeqirdux l-arja. Ir-regolamentazzjoni tal-pestiċidi u l-fungiċidi użati tgħin biex ma jitrażżanx l-aktar sustanzi ta’ ħsara?","nl":"Veel huishoudens in Europa gebruiken chemische middelen om onkruid te bestrijden en ongewenste insecten te doden. Deze fondsen hebben zeker gevolgen voor de menselijke gezondheid en vooral voor de gewenste insectensoorten zoals vlinders, bijen, enz. Het zou goed zijn om het bewustzijn en de voorlichting over het gebruik van deze fondsen in alle regio’s te verbeteren, zodat we de natuurlijke diversiteit van insectensoorten niet verder vernietigen. Misschien is het niet nodig om elke mier onmiddellijk te vernietigen met chemische kracht en elke onkruid in het gazon te spuiten, en andere manieren kunnen worden gevonden om hun huizen en tuinen te beschermen tegen ongewenste onkruid en insecten, zonder de lucht te vernietigen. Zou de regulering van pesticiden en fungiciden helpen om de schadelijkste stoffen niet te bevatten?","pl":"Wiele gospodarstw domowych w Europie wykorzystuje środki chemiczne do zwalczania chwastów i zabijania niechcianych owadów. Fundusze te z pewnością mają wpływ na zdrowie ludzi, a przede wszystkim na pożądane gatunki owadów, takie jak motyle, pszczoły itp. Dobrze byłoby zwiększyć świadomość i edukację na temat wykorzystania tych funduszy we wszystkich regionach, aby nie niszczyć dalej naturalnej różnorodności gatunków owadów. Być może nie ma potrzeby natychmiastowego niszczenia każdej mrówki siłą chemiczną i rozpylania każdego chwastu w trawniku, a inne sposoby można znaleźć, aby chronić swoje domy i ogrody przed niechcianymi chwastami i owadami, nie niszcząc jednocześnie powietrza. Czy regulacja stosowanych pestycydów i środków grzybobójczych pomogłaby nie zawierać substancji najbardziej szkodliwych?","pt":"Muitos agregados familiares na Europa utilizam meios químicos para combater as ervas daninhas e matar insetos indesejados. Estes fundos têm certamente um impacto na saúde humana e, acima de tudo, em espécies de insetos desejáveis, como borboletas, abelhas, etc. Seria bom melhorar a sensibilização e a educação sobre a utilização desses fundos em todas as regiões, para que não destruamos ainda mais a diversidade natural das espécies de insetos. Talvez não haja necessidade de destruir imediatamente todas as formigas com força química e pulverizar todas as ervas daninhas no gramado, e outras maneiras poderiam ser encontradas para proteger suas casas e jardins de ervas daninhas e insetos indesejados, sem destruir o ar. A regulamentação dos pesticidas e fungicidas utilizados ajudaria a não conter as substâncias mais nocivas?","ro":"Multe gospodării din Europa utilizează mijloace chimice pentru a combate buruienile și pentru a ucide insectele nedorite. Aceste fonduri au cu siguranță un impact asupra sănătății umane și, mai presus de toate, asupra speciilor de insecte dorite, cum ar fi fluturii, albinele etc. Ar fi bine să îmbunătățim conștientizarea și educația cu privire la utilizarea acestor fonduri în toate regiunile, astfel încât să nu distrugem și mai mult diversitatea naturală a speciilor de insecte. Poate că nu este nevoie să distrugem imediat fiecare furnică cu forță chimică și să pulverizați fiecare buruiană în gazon, iar alte modalități ar putea fi găsite pentru a-și proteja casele și grădinile de buruienile și insectele nedorite, fără a distruge aerul. Ar ajuta reglementarea pesticidelor și fungicidelor utilizate să nu conțină substanțele cele mai nocive?","sk":"Mnohé domácnosti v Európe používajú chemické prostriedky na boj proti burine a na zabíjanie nechceného hmyzu. Tieto fondy majú určite vplyv na ľudské zdravie a predovšetkým na žiaduce druhy hmyzu, ako sú motýle, včely atď. Bolo by dobré zlepšiť informovanosť a vzdelávanie o využívaní týchto prostriedkov vo všetkých regiónoch, aby sme ďalej neznižovali prirodzenú rozmanitosť druhov hmyzu. Možno nie je potrebné okamžite zničiť každý mravec chemickou silou a rozprašovať každú burinu v trávniku a iné spôsoby, ako chrániť svoje domovy a záhrady pred neželanými burinami a hmyzom, a zároveň nezničiť vzduch. Pomohla by regulácia používaných pesticídov a fungicídov neobsahovať najškodlivejšie látky?","sl":"Mnoga gospodinjstva v Evropi uporabljajo kemična sredstva za boj proti plevelu in ubijanje neželenih žuželk. Ti skladi zagotovo vplivajo na zdravje ljudi in predvsem na zaželene vrste žuželk, kot so metulji, čebele itd. Dobro bi bilo izboljšati ozaveščenost in izobraževanje o uporabi teh sredstev v vseh regijah, da ne bi dodatno uničili naravne raznovrstnosti vrst žuželk. Morda ni treba takoj uničiti vse mravlje s kemično silo in pršiti vsako plevel v travniku, in najti druge načine za zaščito njihovih domov in vrtov pred neželenimi pleveli in žuželkami, ne da bi uničili zrak. Ali bi ureditev uporabljenih pesticidov in fungicidov pomagala, da ne bi zadržali najbolj škodljivih snovi?","sv":"Många hushåll i Europa använder kemiska medel för att bekämpa ogräs och döda oönskade insekter. Dessa fonder har säkerligen en inverkan på människors hälsa och framför allt på önskvärda insektsarter som fjärilar, bin etc. Det skulle vara bra att förbättra medvetenheten och utbildningen om användningen av dessa medel i alla regioner, så att vi inte ytterligare förstör insektsarternas naturliga mångfald. Kanske finns det ingen anledning att omedelbart förstöra varje myra med kemisk kraft och spraya varje ogräs i gräsmattan, och andra sätt kan hittas för att skydda sina hem och trädgårdar från oönskade ogräs och insekter, utan att förstöra luften. Skulle regleringen av de bekämpningsmedel och fungicider som används bidra till att inte begränsa de skadligaste ämnena?"}},"title":{"cs":"Evropa bez pesticidů – zachování života hmyzu","machine_translations":{"bg":"Европа без пестициди — запазване на живота на насекомите","da":"Pesticidfrit Europa — bevarelse af insekters liv","de":"Pestizidfreies Europa – Erhaltung des Insektenlebens","el":"Ευρώπη χωρίς φυτοφάρμακα — διατήρηση της ζωής των εντόμων","en":"Pesticide-free Europe — preserving insect life","es":"Europa libre de pesticidas: preservación de la vida de los insectos","et":"Pestitsiididevaba Euroopa – putukate elu säilitamine","fi":"Torjunta-aineista vapaa Eurooppa – hyönteisten elämän säilyttäminen","fr":"Une Europe sans pesticides — préserver la vie des insectes","ga":"An Eoraip atá saor ó lotnaidicídí – beatha feithidí a chaomhnú","hr":"Europa bez pesticida – očuvanje života kukaca","hu":"Peszticidmentes Európa – a rovarok életének megőrzése","it":"Europa senza pesticidi — preservare la vita degli insetti","lt":"Europa be pesticidų – vabzdžių gyvybės išsaugojimas","lv":"Eiropa bez pesticīdiem — kukaiņu dzīvības saglabāšana","mt":"Ewropa ħielsa mill-pestiċidi — il-preservazzjoni tal-ħajja tal-insetti","nl":"Pesticidenvrij Europa — behoud van insectenleven","pl":"Europa wolna od pestycydów – ochrona życia owadów","pt":"Europa sem pesticidas — preservação da vida dos insetos","ro":"Europa fără pesticide – conservarea vieții insectelor","sk":"Európa bez pesticídov – zachovanie života hmyzu","sl":"Evropa brez pesticidov – ohranjanje življenja žuželk","sv":"Bekämpningsmedelsfritt Europa – bevarar insektslivet"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×