Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 13426c516950af3bb70aac935e45237ae428b5ea673520f9cb1ab69ebb644ab5

Source: {"body":{"de":"Hiermit wird vorgeschlagen, im Kalkalpin des Ammergebirges und des westlichen Wettersteingebirges zwischen Füssen und Garmisch-Partenkirchen im Bundesland Bayern einen zweiten, 230 km² großen Alpennationalpark (NLP) zu errichten. Der Parkvorschlag, bis auf den Eibsee nur in Staatsbesitz, weist eine Höhenamplitude von 663 m bis 2962 m (Zugspitze) auf. Er enthält nahezu alle Waldgesellschaften der Nördlichen Kalkalpen in guter Ausprägung, bemerkenswert ist der sehr hohe Anteil des Carbonat-Bergmischwaldes (Fi-Ta-Bu-BAh) von ca. 65 km² („Bergmischwald-NLP“). Der Waldanteil insgesamt beträgt 64 %, die übrigen 36 % teilen sich die Krummholzzone, alpine Rasen und Felsgelände sowie subalpine Almen. Der NLP enthält drei Bergseen, Quellmoore, Quellläufe, gumpenreiche Wildbäche mit zum Teil hohen Wasserfällen und insgesamt 20 km Umlagerungsstrecken alpiner Flüsse. Ferner liegen in ihm zwei baukulturell wertvolle Schlösser vom Bayernkönig Ludwig II: Linderhof und Neuschwanstein. Über das Tiroler Gebirgsmassiv der Geierköpfe und ggf. den Plansee mit Gebirgsumgebung wäre ein staatenübergreifender Gebirgsnationalpark Deutschland/Österreich möglich.\nQuellenangabe: EHRHARDT, H. (2012): Nationalparkprojekt Ammergebirge. Berichte des Naturwissenschaftlichen Vereins für Schwaben e. V., Augsburg (ISSN 0720 – 3705): 15 – 32.","machine_translations":{"bg":"Предлага се изграждането на втори 230 km² алпийски национален парк (NLP) във варовиковите алпини на Ammergebirge и западните планини Wetterstein между Füssen и Garmisch-Partenkirchen в Бавария. Предложението за парка, с изключение на Eibsee само в държавната собственост, има надморска височина от 663 m до 2962 m (Zugspitze). Той съдържа почти всички горски общества на Северните варовикови Алпи в добро състояние, забележителен е много високият дял на смесената гора Carbonat (Fi-Ta-Bu-Bah) от около 65 km² („Bergmischwald-NLP“). Общият дял на горите е 64 %, останалите 36 % са Крумхолцон, алпийски тревни площи и скалисти райони, както и субалпийски алпийски пасища. НЛП съдържа три планински езера, изворни тресавища, пролетни писти, богати на вълни торенти с частично високи водопади и общо 20 км транслокационни маршрути на алпийски реки. Освен това има два замъка на Бавария крал Лудвиг II, ценни от гледна точка на архитектурата: Линдерхоф и Нойшванщайн. През тиролския планински масив на главите лешояди и, ако е необходимо, чрез планинската среда, би бил възможен транснационален планински национален парк Германия/Австрия. Препратка към източника: EHRHARDT, H. (2012 Г.): Национален парк проект Ammergebirge. Доклади на асоциацията за естествени науки за Швабия, Аугсбург (ISSN 0720—3705): 15—32.","cs":"Navrhuje se, aby byl ve vápencovém alpském údolí Ammergebirge a západních pohoří Wetterstein mezi obcemi Füssen a Garmisch-Partenkirchen v Bavorsku vybudován druhý alpský národní park o rozloze 230 km². Návrh parku, s výjimkou Eibsee pouze ve státním vlastnictví, má nadmořskou výšku 663 m až 2962 m (Zugspitze). Obsahuje téměř všechny lesní společnosti severních vápencových Alp v dobrém stavu, pozoruhodný je velmi vysoký podíl horského smíšeného lesa Carbonat (Fi-Ta-Bu-Bah) o rozloze 65 km² („Bergmischwald-NLP“). Celkový podíl lesů činí 64 %, zbývajících 36 % tvoří Krummholzzone, alpské trávníky a skalnaté oblasti, jakož i subalpské alpské pastviny. NLP obsahuje tři horská jezera, prameniště, jarní torrenty s částečně vysokými vodopády a celkem 20 km translokačních tras alpských řek. Kromě toho existují dva hrady Bavorského krále Ludvíka II. cenné z hlediska architektury: Linderhof a Neuschwanstein. Prostřednictvím tyrolského horského masivu supů a v případě potřeby Plansee s horským prostředím by byl možný nadnárodní horský národní park Německo/Rakousko. Odkaz na zdroj: EHRHARDT, H. (2012): Projekt národního parku Ammergebirge. Zprávy Asociace přírodních věd pro Švábsko, Augsburg (ISSN 0720-3705): 15-32.","da":"Det foreslås, at der opføres en anden 230 km² alpine nationalpark (NLP) i kalkstenen i Ammergebirge og de vestlige Wetterstein-bjerge mellem Füssen og Garmisch-Partenkirchen i Bayern. Parken forslag, med undtagelse af Eibsee kun i statsligt ejerskab, har en højde amplitude på 663 m til 2962 m (Zugspitze). Det indeholder næsten alle skovsamfund i de nordlige Limestone Alper i god form, bemærkelsesværdig er den meget høje andel af Carbonat bjergblandet skov (Fi-Ta-Bu-Bah) på ca. 65 km² (\"Bergmischwald-NLP\"). Den samlede skovandel er 64 %, de resterende 36 % er Krummholzzone, alpine græsplæner og klippeområder samt underalpine græsgange. NLP indeholder tre bjergsøer, forårsmoser, forårsløb, gump-rige torrents med delvis høje vandfald og i alt 20 km omplantningsveje for alpine floder. Derudover er der to slotte i Bayern Kong Ludwig II værdifulde med hensyn til arkitektur: Linderhof og Neuschwanstein. Via den tyrolske bjergmassif på gribbehovederne og om nødvendigt Plansee med bjergmiljø vil en tværnational bjergnationalpark Tyskland/Østrig være mulig. Henvisning til kilden: EHRHARDT, H. (2012): Nationalpark projekt Ammergebirge. Rapporter fra Naturvidenskabsforeningen for Swabia, Augsburg (ISSN 0720-3705): 15-32.","el":"Προτείνεται η κατασκευή ενός δεύτερου αλπικού εθνικού πάρκου 230 km² (NLP) στον ασβεστόλιθο αλπικό της Ammergebirge και στα δυτικά όρη Wetterstein μεταξύ Füssen και Garmisch-Partenkirchen στη Βαυαρία. Η πρόταση για το πάρκο, με εξαίρεση το Eibsee μόνο υπό κρατική ιδιοκτησία, έχει υψόμετρο 663 m έως 2962 m (Zugspitze). Περιέχει σχεδόν όλες τις δασικές κοινωνίες των βόρειων Άλπεων ασβεστόλιθου σε καλή κατάσταση, αξιοσημείωτο είναι το πολύ υψηλό ποσοστό του ορεινού μικτού δάσους Carbonat (Fi-Ta-Bu-Bah) περίπου 65 km² («Bergmischwald-NLP»). Το συνολικό μερίδιο των δασών είναι 64 %, ενώ το υπόλοιπο 36 % είναι οι Krummholzzone, οι αλπικοί χλοοτάπητες και οι βραχώδεις περιοχές, καθώς και οι υποαλπικοί αλπικοί βοσκότοποι. Το NLP περιλαμβάνει τρεις ορεινές λίμνες, ανοιξιάτικες τυρφώνες, ανοιξιάτικες χειμώνες, χείμαρρους με εν μέρει υψηλούς καταρράκτες και συνολικά 20 χλμ. οδών μετατόπισης αλπικών ποταμών. Επιπλέον, υπάρχουν δύο κάστρα της Βαυαρίας βασιλιά Ludwig II πολύτιμο από την άποψη της αρχιτεκτονικής: Linderhof και Neuschwanstein. Μέσω του ορεινού ορεινού όγκου του Τιρόλου από τις κεφαλές των γύπων και, εάν χρειαστεί, του Plansee με ορεινό περιβάλλον, θα ήταν δυνατό να δημιουργηθεί ένα διεθνικό ορεινό εθνικό πάρκο Γερμανίας/Αυστρίας. Αναφορά στην πηγή: EHRHARDT, H. (2012): Εθνικό πάρκο έργο Ammergebirge. Εκθέσεις της Ένωσης Φυσικών Επιστημών για τη Σουηβία, Augsburg (ISSN 0720-3705): 15-32.","en":"It is proposed that a second 230 km² Alpine National Park (NLP) be built in the limestone alpine of the Ammergebirge and the western Wetterstein Mountains between Füssen and Garmisch-Partenkirchen in Bavaria. The park proposal, with the exception of the Eibsee only in state ownership, has an altitude amplitude of 663 m to 2962 m (Zugspitze). It contains almost all forest societies of the Northern Limestone Alps in good shape, notable is the very high proportion of the Carbonat mountain mixed forest (Fi-Ta-Bu-Bah) of about 65 km² (“Bergmischwald-NLP”). The total forest share is 64 %, the remaining 36 % are the Krummholzzone, alpine lawns and rocky areas as well as subalpine alpine pastures. The NLP contains three mountain lakes, spring bogs, spring runs, gump-rich torrents with partly high waterfalls and a total of 20 km of translocation routes of alpine rivers. In addition, there are two castles of Bavaria King Ludwig II valuable in terms of architecture: Linderhof and Neuschwanstein. Via the Tyrolean mountain massif of the vulture heads and, if necessary, the Plansee with mountain environment, a trans-national mountain national park Germany/Austria would be possible. Reference to the source: EHRHARDT, H. (2012): National park project Ammergebirge. Reports of the Natural Science Association for Swabia, Augsburg (ISSN 0720-3705): 15-32.","es":"Se propone construir un segundo Parque Nacional Alpino (NLP) de 230 km² en el alpino de piedra caliza del Ammergebirge y las montañas occidentales de Wetterstein entre Füssen y Garmisch-Partenkirchen en Baviera. La propuesta de parque, con la excepción del Eibsee solo en propiedad estatal, tiene una amplitud de altitud de 663 m a 2962 m (Zugspitze). Contiene casi todas las sociedades forestales de los Alpes Calizos del Norte en buena forma, notable es la muy alta proporción del bosque mixto de montaña Carbonat (Fi-Ta-Bu-Bah) de unos 65 km² («Bergmischwald-NLP»). El porcentaje total de bosques es del 64 %, el 36 % restante son la zona de Krummholz, los céspedes alpinos y las zonas rocosas, así como los pastos alpinos subalpinos. El NLP contiene tres lagos de montaña, pantanos de manantial, recorridos de manantial, torrentes ricos en gump con cascadas parcialmente altas y un total de 20 km de rutas de translocación de ríos alpinos. Además, hay dos castillos de Baviera el rey Ludwig II valiosos en términos de arquitectura: Linderhof y Neuschwanstein. A través del macizo montañoso tirolés de las cabezas de buitre y, en caso necesario, del Plansee con el entorno de montaña, sería posible un parque nacional de montaña transnacional Alemania/Austria. Referencia a la fuente: EHRHARDT, H. (2012): Proyecto de parque nacional Ammergebirge. Informes de la Asociación de Ciencias Naturales de Suabia, Augsburgo (ISSN 0720-3705): 15-32.","et":"Tehakse ettepanek rajada teine 230 km² suurune Alpide rahvuspark (NLP) Baieri Füsseni ja Garmisch-Partenkircheni vahel asuvasse Ammergebirge ja Lääne-Wettersteini mägede lubjakivi alpiinsesse. Pargi ettepanek, välja arvatud ainult riigi omandis olev Eibsee, on kõrguse amplituudiga 663 m kuni 2962 m (Zugspitze). See hõlmab peaaegu kõiki Põhja-Lubjakivi Alpide metsaühistuid heas vormis, märkimisväärne on väga suur osakaal Carbonat mägisegametsas (Fi-Ta-Bu-Bah) umbes 65 km² (Bergmischwald-NLP). Metsade osakaal kokku on 64 %, ülejäänud 36 % on Krummholzzone, alpide murud ja kivised alad ning subalpiinsed alpikarjamaad. NLP-s on kolm mägijärve, kevadsood, allikajooksud, kuhjarikkad torrendid osaliselt kõrgete jugadega ja kokku 20 km mäejõgede ümberasumismarsruute. Lisaks on kaks Baieri kuninga Ludwig II lossi arhitektuuri poolest väärtuslikud: Linderhof ja Neuschwanstein. Raisakotkapeade Tirooli mäemassiivi ja vajaduse korral mägikeskkonnaga Plansee’i kaudu oleks võimalik luua rahvusvaheline mägirahvuslik rahvuspark Saksamaa/Austria. Viide allikale: EHRHARDT, H. (2012): Rahvuspargi projekt Ammergebirge. Švaabimaa loodusteaduste assotsiatsiooni aruanded Augsburgis (ISSN 0720-3705): 15-32.","fi":"Ehdotetaan, että toinen 230 km²:n Alppien kansallispuisto (NLP) rakennetaan Ammergebirgen kalkkikivialppiin ja läntisille Wetterstein-vuorille Füssenin ja Garmisch-Partenkirchenin välille Baijerissa. Puistoehdotuksen, lukuun ottamatta Eibseetä vain valtion omistuksessa, korkeuden amplitudi on 663-2962 m (Zugspitze). Se sisältää lähes kaikki pohjoisen Limestone Alppien metsäyhdistykset hyvässä kunnossa, merkittävä on Carbonat-vuoren sekametsän (Fi-Ta-Bu-Bah) erittäin suuri osuus, joka on noin 65 km² (”Bergmischwald-NLP”). Metsien kokonaisosuus on 64 %, loput 36 % ovat Krummholzzone, Alppien nurmikot ja kivikkoiset alueet sekä Alppien alalaidun. NLP sisältää kolme vuoristojärveä, kevätsuot, kevätjuoksut, runsaat tornit, joissa on osittain korkeat vesiputoukset ja yhteensä 20 km alppijokien siirtoreittejä. Lisäksi on olemassa kaksi linnaa Baijerin kuningas Ludwig II arvokas arkkitehtuurin kannalta: Linderhof ja Neuschwanstein. Korppikotkan päiden ja tarvittaessa Planseen, jossa on vuoristoympäristö, kautta olisi mahdollista muodostaa ylikansallinen vuoriston kansallispuisto Saksa/Itävalta. Viittaus lähteeseen: EHRHARDT, H. (2012): Kansallispuistoprojekti Ammergebirge. Swabian luonnontieteellisen yhdistyksen Augsburgin raportit (ISSN 0720-3705): 15-32.","fr":"Il est proposé de construire un deuxième parc national alpin de 230 km² dans l’alpin calcaire de l’Ammergebirge et dans les montagnes occidentales Wetterstein entre Füssen et Garmisch-Partenkirchen en Bavière. La proposition de parc, à l’exception de l’Eibsee seulement en propriété de l’État, a une amplitude d’altitude de 663 m à 2962 m (Zugspitze). Il contient presque toutes les sociétés forestières des Alpes calcaires du Nord en bonne forme, remarquable est la proportion très élevée de la forêt mixte de montagne Carbonat (Fi-Ta-Bu-Bah) d’environ 65 km² («Bergmischwald-NLP»). La part totale des forêts est de 64 %, les 36 % restants sont la zone de Krummholz, les pelouses alpines et les zones rocheuses ainsi que les pâturages alpins subalpins. Le PNL contient trois lacs de montagne, des tourbières printanières, des pistes printanières, des torrents riches en gump avec des chutes d’eau partiellement élevées et un total de 20 km de voies de translocation de rivières alpines. En outre, il y a deux châteaux de Bavière Roi Ludwig II précieux en termes d’architecture: Linderhof et Neuschwanstein. Via le massif montagneux du Tyrol des têtes de vautour et, si nécessaire, le Plansee avec environnement montagneux, un parc national de montagne transnational Allemagne/Autriche serait possible. Référence à la source: EHRHARDT, H. (2012): Projet de parc national Ammergebirge. Rapports de la Natural Science Association for Swabia, Augsburg (ISSN 0720-3705): 15-32.","ga":"Tá sé beartaithe go ndéanfar an dara Páirc Náisiúnta 230 km² na nAlp (NLP) a thógáil in alpach aolchloiche an Ammergebirge agus Sléibhte Wetterstein thiar idir Füssen agus Garmisch-Partenkirchen sa Bhaváir. Tá aimplitiúid airde de 663 m go 2962 m (Zugspitze) ag an togra pháirce, cé is moite den Eibsee amháin faoi úinéireacht stáit. Tá beagnach gach sochaí foraoise d’Alpaí Limestone Thuaidh i gcruth maith ann, agus is suntasach é cion an-ard na foraoise measctha sléibhe Carbonat (Fi-Ta-Bu-Bah) de thart ar 65 km² (“Bergmischwald-NLP”). Is é an sciar iomlán foraoise 64 %, is iad an 36 % eile an Krummholzzone, faichí alpach agus limistéir creagacha chomh maith le féarach alpach fo-alpach. Sa NLP tá trí loch sléibhe, portaigh earraigh, ritheann earraigh, torrents ar mhórán gumpa ina bhfuil easanna arda agus iomlán de 20 km de bhealaí trasshuí aibhneacha Alp. Ina theannta sin, tá dhá chaisleán de Bhaváir Rí Ludwig II luachmhar ó thaobh ailtireachta: Linderhof agus Neuschwanstein. D’fhéadfaí páirc náisiúnta sléibhe thrasnáisiúnta na Gearmáine/na hOstaire a chur ar pháirc náisiúnta sléibhe thrasnáisiúnta trí mheán an tsléibhe, agus, más gá, tríd an Plansee with the mountain environment. Tagairt don fhoinse: EHRHARDT, H. (2012): Tionscadal náisiúnta páirce Ammergebirge. Tuarascálacha ó Chumann Eolaíochta an Dúlra do Swabia, Augsburg (ISSN 0720-3705): 15-32.","hr":"Predlaže se izgradnja drugog Alpskog nacionalnog parka (NLP) od 230 km² u vapnenačkom alpskom području Ammergebirge i zapadnim planinama Wetterstein između Füssena i Garmisch-Partenkirchena u Bavarskoj. Prijedlog parka, osim Eibsee samo u državnom vlasništvu, ima visinu od 663 m do 2962 m (Zugspitze). U njemu se nalaze gotovo sva šumska društva sjevernih vapnenačkih Alpa u dobrom stanju, a ističe se vrlo visok udio mješovite šume u planini Carbonat (Fi-Ta-Bu-Bah) od oko 65 km² („Bergmischwald-NLP”). Ukupni udio šuma iznosi 64 %, preostalih 36 % čine Krummholzzone, alpski travnjaci i stjenovita područja te podbalpski alpski pašnjaci. NLP sadrži tri planinska jezera, proljetna močvara, proljetne staze, bujice bogate gumpovima s djelomično visokim slapovima i ukupno 20 km translokacijskih putova alpskih rijeka. Osim toga, postoje dva dvorca Bavarskog kralja Ludwiga II vrijednih u smislu arhitekture: Linderhof i Neuschwanstein. Preko tirolskog planinskog masiva glava supa i, ako je potrebno, Planseea s planinskim okolišem, bio bi moguć transnacionalni planinski nacionalni park Njemačka/Austrija. Upućivanje na izvor: EHRHARDT, H. (2012.): Nacionalni park projekt Ammergebirge. Izvješća Prirodoslovnog udruženja za svabiju, Augsburg (ISSN 0720 – 3705): 15 – 32.","hu":"Javasoljuk, hogy az Ammergebirge-i mészkő alpesi alpesi és a nyugati Wetterstein-hegységben a bajorországi Füssen és Garmisch-Partenkirchen között egy második 230 km²-es alpesi Nemzeti Parkot (NLP) építsenek. A parkra vonatkozó javaslat, kivéve az Eibsee-t, csak állami tulajdonban van, 663 m és 2962 m közötti magasságú amplitúdóval rendelkezik (Zugspitze). Az Észak-Limestone-i Alpok szinte minden erdőtája jó állapotban van, figyelemre méltó a Carbonat hegyi vegyes erdő (Fi-Ta-Bu-Bah) nagyon magas aránya, mintegy 65 km² („Bergmischwald-NLP”). A teljes erdőrészesedés 64 %, a fennmaradó 36 % a Krummholzzone, az alpesi gyepek és a sziklás területek, valamint a szubalpesi alpesi legelők. Az NLP három hegyi tavat, tavaszi mocsarat, tavasszal teli patakot, részben magas vízeséseket és összesen 20 km-nyi alpesi folyók áttelepülési útvonalát foglalja magában. Ezen kívül két vár Bajorország király Ludwig II értékes építészeti szempontból: Linderhof és Neuschwanstein. A keselyűfejek tiroli hegységén és szükség esetén a Plansee hegyi környezetén keresztül lehetőség nyílna egy transznacionális hegyi nemzeti park létrehozására Németország/Ausztria területén. Hivatkozás a forrásra: EHRHARDT, H. (2012): Nemzeti park projekt Ammergebirge. Az augsburgi Természettudományi Egyesület jelentései (ISSN 0720-3705): 15-32.","it":"Si propone di costruire un secondo Parco Nazionale Alpino (NLP) di 230 km² nella montagna calcarea dell'Ammergebirge e dei monti Wetterstein occidentali tra Füssen e Garmisch-Partenkirchen in Baviera. La proposta di parco, ad eccezione dell'Eibsee solo in proprietà statale, ha un'ampiezza di altitudine di 663 m a 2962 m (Zugspitze). Contiene quasi tutte le società forestali delle Alpi calcaree settentrionali in buona forma, notevole è la percentuale molto alta della foresta mista di Carbonat (Fi-Ta-Bu-Bah) di circa 65 km² (\"Bergmischwald-NLP\"). La quota totale delle foreste è del 64 %, mentre il restante 36 % è costituito dal Krummholzzone, dai prati alpini e dalle zone rocciose nonché dagli alpeggi subalpini. Il PNL contiene tre laghi di montagna, paludi di sorgente, piste primaverili, torrenti ricchi di gommone con cascate in parte elevate e un totale di 20 km di percorsi di traslocazione di fiumi alpini. Inoltre, ci sono due castelli di Baviera re Ludovico II prezioso in termini di architettura: Linderhof e Neuschwanstein. Attraverso il massiccio montano tirolese delle teste dell'avvoltoio e, se necessario, il Plansee con l'ambiente montano, sarebbe possibile un parco nazionale di montagna transnazionale Germania/Austria. Riferimento alla fonte: EHRHARDT, H. (2012): Progetto parco nazionale Ammergebirge. Relazioni dell'Associazione delle scienze naturali per la Svevia, Augusta (ISSN 0720-3705): 15-32.","lt":"Siūloma statyti antrąjį 230 km² Alpių nacionalinį parką (NLP) Ammergebirge kalkakmenyje ir vakariniuose Wetterstein kalnuose tarp Füssen ir Garmisch-Partenkirchen Bavarijoje. Parko pasiūlymo, išskyrus Eibsee tik valstybės nuosavybėje, aukščio amplitudė yra nuo 663 m iki 2962 m (Zugspitze). Jame yra beveik visos geros formos Šiaurės kalnagūbrio Alpių miškų draugijos, pažymėtina, kad labai didelė Carbonat kalnų mišraus miško (Fi-Ta-Bu-Bah) dalis yra apie 65 km² (Bergmischwald-NLP). Bendra miško dalis yra 64 %, likę 36 % yra Krummholzzone, Alpių vejos ir uolėtos vietovės, taip pat subalpinų Alpių ganyklos. NLP yra trys kalnų ežerai, pavasarinės pelkės, pavasarinės pelkės, gump-turtingi torrentai su iš dalies aukštais kriokliais ir iš viso 20 km Alpių upių translokacijos maršrutų. Be to, yra dvi Bavarijos karaliaus Liudviko II pilys, vertingos architektūros požiūriu: Linderhofas ir Neušvanšteinas. Per Tirolio kalnų masyvą grifų galvų ir, jei reikia, Plansee su kalnų aplinka, būtų galima sukurti tarptautinį kalnų nacionalinį parką Vokietija/Austrija. Nuoroda į šaltinį: EHRHARDT, H. (2012 M.): Nacionalinio parko projektas Ammergebirge. Švedijos gamtos mokslų asociacijos ataskaitos, Augsburgas (ISSN 0720-3705): 15-32.","lv":"Tiek ierosināts uzbūvēt otru 230 km² Alpu nacionālo parku (NLP) Ammergebirge un rietumu Wetterstein kalnu kaļķakmens alpīnā starp Füssen un Garmisch-Partenkirchen Bavārijā. Parka priekšlikuma, izņemot Eibsee tikai valsts īpašumā, augstuma amplitūda ir no 663 m līdz 2962 m (Zugspitze). Tajā ir gandrīz visas labās formas Ziemeļu kaļķakmens Alpu meža sabiedrības, ievērojama ir ļoti lielā daļa no karbonāta kalnu jauktā meža (Fi-Ta-Bu-Bah), kas ir aptuveni 65 km² (“Bergmischwald-NLP”). Kopējā mežu daļa ir 64 %, atlikušie 36 % ir Krummholzzone, kalnu zālāji un akmeņainas teritorijas, kā arī subalpu kalnu ganības. NLP ir trīs kalnu ezeri, pavasara purvi, pavasara teknes, cūciņu bagāti torrenti ar daļēji augstiem ūdenskritumiem un kopumā 20 km gari kalnu upju šķērsošanas ceļi. Turklāt Bavārijas karaļa Ludviga II arhitektūras ziņā vērtīgas ir divas pilis: Linderhof un Neuschwanstein. Caur Tiroles kalnu masīvu grifu galvām un, ja nepieciešams, Plansee ar kalnu vidi būtu iespējams izveidot starptautisku kalnu nacionālo parku Vācijā/Austrija. Atsauce uz avotu: EHRHARDT, H. (2012): Nacionālā parka projekts Ammergebirge. Švābijas Dabaszinātņu asociācijas ziņojumi Augsburgā (ISSN 0720-3705): 15-32.","mt":"Qed jiġi propost li jinbena t-tieni Park Nazzjonali Alpin (NLP) ta’ 230 km² fl-alpin tal-franka tal-Ammergebirge u l-Muntanji tal-Punent ta’ Wetterstein bejn Füssen u Garmisch-Partenkirchen fil-Bavarja. Il-proposta tal-park, bl-eċċezzjoni tal-Eibsee fil-pussess tal-Istat biss, għandha estensjoni tal-altitudni ta’ 663 m sa 2962 m (Zugspitze). Fiha kważi s-soċjetajiet kollha tal-foresti tal-Alpi tal-Limestone tat-Tramuntana f’forma tajba, notevoli hija l-proporzjon għoli ħafna tal-foresta mħallta tal-Karboat tal-muntanji (Fi-Ta-Bu-Bah) ta’ madwar 65 km² (“Bergmischwald-NLP”). Is-sehem totali tal-foresti huwa ta’ 64 %, is-36 % li jifdal huma l-Krummholzzone, il-lawns alpini u ż-żoni tal-blat kif ukoll il-mergħat Alpini subalpini. L-NLP fih tliet lagi tal-muntanji, bogs tan-nixxiegħa, ġirjiet bir-rebbiegħa, torrenti rikki fil-gump b’kaskati parzjalment għoljin u total ta’ 20 km ta’ rotot ta’ trażlokazzjoni ta’ xmajjar alpini. Barra minn hekk, hemm żewġ kastelli tal-Bavarja King Ludwig II siewja f’termini ta’ arkitettura: Linderhof u Neuschwanstein. Permezz tal-massif tal-muntanji ta’ Tyrolean tal-irjus ta’ l-avultuni u, jekk meħtieġ, il-Plansee ma’ l-ambjent tal-muntanji, park nazzjonali trans-nazzjonali tal-muntanji l-Ġermanja/l-Awstrija jkun possibbli. Referenza għas-sors: EHRHARDT, H. (2012): Proġett ta’ park nazzjonali Ammergebirge. Rapporti tal-Assoċjazzjoni tax-Xjenza Naturali għall Swabia, Augsburg (ISSN 0720-3705): 15-32.","nl":"Er wordt voorgesteld een tweede 230 km² alpine Nationaal Park (NLP) te bouwen in de kalksteenalpine van het Ammergebirge en het westelijke Wettersteingebergte tussen Füssen en Garmisch-Partenkirchen in Beieren. Het parkvoorstel, met uitzondering van de Eibsee alleen in staatseigendom, heeft een hoogteamplitude van 663 m tot 2962 m (Zugspitze). Het bevat bijna alle bosverenigingen van de Noordelijke Kalksteen Alpen in goede vorm, opmerkelijk is het zeer hoge aandeel van de Carbonat berg gemengd bos (Fi-Ta-Bu-Bah) van ongeveer 65 km² („Bergmischwald-NLP”). Het totale bosaandeel bedraagt 64 %, de overige 36 % zijn de Krummholzzone, alpine gazons en rotsachtige gebieden, evenals subalpine alpenweiden. Het NLP bevat drie bergmeren, bronve moerassen, waterlopen, gump-rijke torrents met gedeeltelijk hoge watervallen en een totaal van 20 km aan translocatieroutes van alpiene rivieren. Daarnaast zijn er twee kastelen van Beieren Koning Ludwig II waardevol in termen van architectuur: Linderhof en Neuschwanstein. Via het Tiroolse bergmassief van de gierkoppen en, indien nodig, de Plansee met bergomgeving, zou een grensoverschrijdend nationaal bergpark Duitsland/Oostenrijk mogelijk zijn. Verwijzing naar de bron: EHRHARDT, H. (2012): Nationaal parkproject Ammergebirge. Verslagen van de Vereniging voor Natuurwetenschappen voor Swabia, Augsburg (ISSN 0720-3705): 15-32.","pl":"Proponuje się wybudowanie drugiego alpejskiego parku narodowego o powierzchni 230 km² (NLP) w wapiennej alpejskiej części Ammergebirge i zachodniej Górze Wetterstein między Füssen a Garmisch-Partenkirchen w Bawarii. Projekt parku, z wyjątkiem Eibsee tylko w posiadaniu państwa, ma amplitudę wysokości 663 do 2962 m (Zugspitze). Obejmuje prawie wszystkie społeczności leśne Północnych Alp wapiennych w dobrym stanie, zauważalny jest bardzo wysoki odsetek górskiego lasu mieszanego Carbonat (Fi-Ta-Bu-Bah) wynoszący około 65 km² („Bergmischwald-NLP”). Całkowity udział lasów wynosi 64 %, pozostałe 36 % to Krummholzzone, trawniki alpejskie i skaliste, a także pastwiska alpejskie subalpejskie. NLP obejmuje trzy jeziora górskie, torfowiska wiosenne, trasy wiosenne, potoki bogate w żużel z częściowo wysokimi wodospadami i łącznie 20 km tras translokacyjnych rzek alpejskich. Ponadto istnieją dwa zamki Bawarii króla Ludwiga II cenne pod względem architektury: Linderhof i Neuschwanstein. Poprzez tyrolski masyw sępów i, w razie potrzeby, Plansee z górskimi środowiskami, możliwy byłby ponadnarodowy górski park narodowy Niemcy/Austria. Odniesienie do źródła: EHRHARDT, H. (2012): Projekt parku narodowego Ammergebirge. Sprawozdania Stowarzyszenia Nauk Przyrodniczych dla Szwabii w Augsburgu (ISSN 0720-3705): 15-32.","pt":"Propõe-se a construção de um segundo Parque Nacional Alpino (NLP) de 230 km² no calcário alpino da Ammergebirge e nas Montanhas Wetterstein ocidentais entre Füssen e Garmisch-Partenkirchen, na Baviera. A proposta de parque, com exceção do Eibsee apenas na propriedade estatal, tem uma amplitude de altitude de 663 m a 2962 m (Zugspitze). Ele contém quase todas as sociedades florestais dos Alpes Limestone do Norte em boa forma, notável é a proporção muito elevada da floresta mista de Carbonat (Fi-Ta-Bu-Bah) de cerca de 65 km² («Bergmischwald-NLP»). A parcela total da floresta é de 64 %, os restantes 36 % são a Krummholzzone, gramados alpinos e áreas rochosas, bem como pastagens alpinas subalpinas. A PNL contém três lagos de montanha, pântanos de primavera, correntes de primavera, torrentes ricas em gump, com cachoeiras parcialmente altas e um total de 20 km de rotas de translocação de rios alpinos. Além disso, há dois castelos da Baviera rei Luís II valioso em termos de arquitetura: Linderhof e Neuschwanstein. Através do maciço montanhoso tiroleso das cabeças de abutre e, se necessário, do Plansee com ambiente montanhoso, seria possível um parque nacional de montanha transnacional Alemanha/Áustria. Referência à fonte: EHRHARDT, H. (2012): Projeto do parque nacional Ammergebirge. Relatórios da Associação de Ciências Naturais da Suábia, Augsburg (ISSN 0720-3705): 15-32.","ro":"Se propune construirea unui al doilea parc național alpin (NLP) de 230 km² în calcarul alpin din Ammergebirge și în vestul Munților Wetterstein, între Füssen și Garmisch-Partenkirchen în Bavaria. Propunerea parcului, cu excepția Eibsee numai în proprietatea statului, are o amplitudine de altitudine de 663 m până la 2962 m (Zugspitze). Acesta conține aproape toate societățile forestiere din Alpii calcaroși nordici în formă bună, notabil fiind proporția foarte mare a pădurii mixte de munte Carbonat (Fi-Ta-Bu-Bah) de aproximativ 65 km² („Bergmischwald-NLP”). Ponderea totală a pădurilor este de 64 %, restul de 36 % sunt Krummholzzone, peluze alpine și zone stâncoase, precum și pășuni subalpine alpine. PNL conține trei lacuri montane, turbării de primăvară, trasee de primăvară, torente bogate în gumă, cu cascade parțial ridicate și un total de 20 km de rute de transfer ale râurilor alpine. În plus, există două castele ale Bavariei Regele Ludwig II valoroase în ceea ce privește arhitectura: Linderhof și Neuschwanstein. Prin masivul munte tirolez al capetelor vulturilor și, dacă este necesar, prin Plansee cu mediul montan, ar fi posibil un parc național montan transnațional Germania/Austria. Trimitere la sursă: EHRHARDT, H. (2012): Proiectul Parcului Național Ammergebirge. Rapoartele Asociației Științelor Naturale din Suabia, Augsburg (ISSN 0720-3705): 15-32.","sk":"Navrhuje sa vybudovať druhý 230 km² alpského národného parku (NLP) vo vápencovom alpskom alpskom regióne Ammergebirge a západných pohorí Wetterstein medzi mestami Füssen a Garmisch-Partenkirchen v Bavorsku. Návrh parku, s výnimkou mesta Eibsee len vo vlastníctve štátu, má amplitúdu nadmorskej výšky od 663 m do 2962 m (Zugspitze). Obsahuje takmer všetky lesné spoločnosti severných vápencových Álp v dobrom stave, pozoruhodný je veľmi vysoký podiel zmiešaného lesa v horách Carbonat (Fi-Ta-Bu-Bah) s rozlohou približne 65 km² („Bergmischwald-NLP“). Celkový podiel lesov je 64 %, zvyšných 36 % tvoria Krummholzzone, alpské trávniky a skalnaté oblasti, ako aj subalpské alpské pasienky. NLP obsahuje tri horské jazerá, jarné rašeliniská, jarné behy, torrenty bohaté na hrboľatá s čiastočne vysokými vodopádmi a celkovo 20 km premiestnených trás alpských riek. Okrem toho existujú dva hrady Bavorska kráľa Ludwiga II hodnotné z hľadiska architektúry: Linderhof a Neuschwanstein. Cez tirolský horský masív supov a v prípade potreby Plansee s horským prostredím by bol možný nadnárodný horský národný park Nemecko/Rakúsko. Odkaz na zdroj: EHRHARDT, H. (2012): Projekt národného parku Ammergebirge. Správy Združenia prírodných vied pre Švábsko, Augsburg (ISSN 0720 – 3705): 15 – 32.","sl":"Predlaga se, da se v apnenčastem alpskem apnu Ammergebirge in zahodnih gorah Wetterstein med Füssenom in Garmisch-Partenkirchen na Bavarskem gradi drugi 230 km² alpskega narodnega parka (NLP). Predlog za park, z izjemo Eibsee samo v državni lasti, ima višinsko amplitudo 663 m do 2962 m (Zugspitze). Vsebuje skoraj vse gozdne družbe severnih apnenčastih Alp v dobri formi, opazen je zelo visok delež mešanega gozda Carbonat (Fi-Ta-Bu-Bah) s površino približno 65 km² („Bergmischwald-NLP“). Skupni delež gozdov je 64 %, preostalih 36 % pa so Krummholzzon, alpske trate in skalnata območja ter predalpski alpski pašniki. NLP vsebuje tri gorska jezera, izvirska barja, izvirske teke, hudournike, bogate z gumpom, z delno visokimi slapovi in skupno 20 km translokacijskih poti alpskih rek. Poleg tega sta dva gradova Bavarskega kralja Ludvika II dragocena v smislu arhitekture: Linderhof in Neuschwanstein. Preko tirolskega gorskega masiva jastrebov in po potrebi Plansee z gorskim okoljem bi bil mogoč nadnacionalni gorski narodni park Nemčija/Avstrija. Sklicevanje na vir: EHRHARDT, H. (2012): Projekt Narodnega parka Ammergebirge. Poročila naravoslovnega združenja za Švabsko, Augsburg (ISSN 0720-3705): 15-32.","sv":"Det föreslås att en andra 230 km² alpin nationalpark (NLP) ska byggas i kalkstensalpinen i Ammergebirge och västra Wettersteinbergen mellan Füssen och Garmisch-Partenkirchen i Bayern. Parkförslaget, med undantag för Eibsee endast i statligt ägande, har en höjdamplitud på 663 m till 2962 m (Zugspitze). Den innehåller nästan alla skogssamhällen i norra Limestone-Alperna i god form, och anmärkningsvärt är den mycket höga andelen kolatbergsblandskog (Fi-Ta-Bu-Bah) på cirka 65 km² (”Bergmischwald-NLP”). Den totala skogsandelen är 64 %, resterande 36 % är Krummholzzone, alpina gräsmattor och steniga områden samt subalpina alpina betesmarker. NLP innehåller tre bergssjöar, vårmossar, vårbackar, gumprika floder med delvis höga vattenfall och totalt 20 km flyttningsvägar i alpina floder. Dessutom finns det två slott Bayern kung Ludwig II värdefulla när det gäller arkitektur: Linderhof och Neuschwanstein. Via det tyrolska bergsmassivet av gamhuvuden och, vid behov, Plansee med bergsmiljö, skulle en gränsöverskridande bergsnationalpark Tyskland/Österrike vara möjlig. Hänvisning till källan: EHRHARDT, H. (2012): Nationalparksprojektet Ammergebirge. Rapporter från Naturvetenskapliga Föreningen för Swabia, Augsburg (ISSN 0720-3705): 15-32."}},"title":{"de":"Zweiter Alpennationalpark in Deutschland","machine_translations":{"bg":"Втори алпийски национален парк в Германия","cs":"Druhý alpský národní park v Německu","da":"Anden alpine nationalpark i Tyskland","el":"Δεύτερο Αλπικό Εθνικό Πάρκο στη Γερμανία","en":"Second Alpine National Park in Germany","es":"Segundo Parque Nacional Alpino en Alemania","et":"Teine Alpide rahvuspark Saksamaal","fi":"Toinen Alppien kansallispuisto Saksassa","fr":"Deuxième parc national alpin en Allemagne","ga":"Páirc Náisiúnta Dara Alpach sa Ghearmáin","hr":"Drugi alpski nacionalni park u Njemačkoj","hu":"Második Alpesi Nemzeti Park Németországban","it":"Secondo Parco Nazionale Alpino in Germania","lt":"Antrasis Alpių nacionalinis parkas Vokietijoje","lv":"Otrais Alpu nacionālais parks Vācijā","mt":"It-tieni Park Nazzjonali tal-Alpi fil-Ġermanja","nl":"Tweede Alpen Nationaal Park in Duitsland","pl":"Drugi alpejski park narodowy w Niemczech","pt":"Segundo Parque Nacional Alpino na Alemanha","ro":"Al doilea Parc Național Alpin din Germania","sk":"Druhý alpský národný park v Nemecku","sl":"Drugi alpski narodni park v Nemčiji","sv":"Andra alpin nationalpark i Tyskland"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×