Climate change and the environment
#TheFutureIsYours Leading the way for a more sustainable future
Changes at "Cambiamento climatico ed Ambiente anche attraverso alimentazione"
Compare view mode:
Title (български)
- +Изменението на климата и околната среда, включително чрез храните
Title (čeština)
- +Změna klimatu a životní prostředí, mimo jiné prostřednictvím potravin
Title (dansk)
- +Klimaændringer og miljø, herunder gennem fødevarer
Title (Deutsch)
- +Klimawandel und Umwelt, auch durch Lebensmittel
Title (ελληνικά)
- +Κλιματική αλλαγή και περιβάλλον, μεταξύ άλλων μέσω των τροφίμων
Title (English)
- +Climate change and the environment, including through food
Title (español)
- +Cambio climático y medio ambiente, también a través de los alimentos
Title (eesti)
- +Kliimamuutused ja keskkond, sealhulgas toidu kaudu
Title (suomi)
- +Ilmastonmuutos ja ympäristö, myös elintarvikkeiden kautta
Title (français)
- +Changement climatique et environnement, y compris par l’intermédiaire de l’alimentation
Title (Gaeilge)
- +An t-athrú aeráide agus an comhshaol, lena n-áirítear trí bhia
Title (hrvatski)
- +Klimatske promjene i okoliš, među ostalim putem hrane
Title (magyar)
- +Az éghajlatváltozás és a környezet, többek között élelmiszerek révén
Title (italiano)
- +Cambiamento climatico ed Ambiente anche attraverso alimentazione
Title (lietuvių)
- +Klimato kaita ir aplinka, be kita ko, per maistą
Title (latviešu)
- +Klimata pārmaiņas un vide, tostarp ar pārtiku
Title (Malti)
- +It-tibdil fil-klima u l-ambjent, inkluż permezz tal-ikel
Title (Nederlands)
- +Klimaatverandering en het milieu, onder meer door voedsel
Title (polski)
- +Zmiana klimatu i środowisko, w tym poprzez żywność
Title (português)
- +As alterações climáticas e o ambiente, nomeadamente através da alimentação
Title (română)
- +Schimbările climatice și mediul, inclusiv prin alimentație
Title (slovenčina)
- +Zmena klímy a životné prostredie, a to aj prostredníctvom potravín
Title (slovenščina)
- +Podnebne spremembe in okolje, vključno s hrano
Title (svenska)
- +Klimatförändringar och miljö, bland annat genom livsmedel
Body (български)
- +Предлагам годишната консумация на месо да бъде ограничена до всички европейски граждани, тъй като опазването на природата включва и постепенното затваряне на интензивното животновъдство, тъй като то причинява огромно замърсяване, разходите за природните ресурси (вода и храна, които иначе биха били използвани за консумация от човека) и неотслабващото страдание на животните. За да изхраним по неподходящ начин хората, ние увеличаваме и болестите пропорционално на националните и общностните разходи за здравеопазване. Намалението трябва да премине през бизнес план в областта на храните, в който категорично се предвижда намаляване на количеството карнейни храни в зависимост от националността на всяка държава и потреблението ѝ на глава от населението.
Body (čeština)
- +Navrhuji, aby byla roční spotřeba masa omezena na všechny evropské občany, neboť zachování přírody zahrnuje také postupné uzavírání intenzivního chovu zvířat, neboť způsobuje obrovské znečištění, náklady na environmentální zdroje (voda a potraviny, které by jinak byly použity k lidské spotřebě) a nezmenšitelné utrpení zvířat. V zájmu nevhodného krmení lidí rovněž zvyšujeme nemoc v poměru k vnitrostátním výdajům a výdajům Společenství v oblasti zdraví. Tento pokles musí projít potravinářským obchodním plánem, který kategoricky stanoví snížení množství karneu v závislosti na státní příslušnosti každé země a její spotřebě na obyvatele.
Body (dansk)
- +Jeg foreslår, at det årlige forbrug af kød begrænses til alle europæiske borgere, da bevarelsen af naturen også indebærer en gradvis lukning af intensivt husdyrhold, da det medfører enorm forurening, udgifter til miljøressourcer (vand og fødevarer, der ellers ville blive anvendt til konsum) og uformindskede lidelser for dyr. For at kunne føde mennesker uhensigtsmæssigt øger vi også sygdommen i forhold til de nationale sundhedsudgifter og Fællesskabets sundhedsudgifter. Reduktionen skal ske gennem en plan for fødevarevirksomheder, som kategorisk fastsætter, at mængden af carneumfødevarer skal reduceres i forhold til det enkelte lands nationalitet og dets forbrug pr. indbygger.
Body (Deutsch)
- +Ich schlage vor, den jährlichen Fleischkonsum auf alle europäischen Bürger zu beschränken, da die Erhaltung der Natur auch die schrittweise Schließung intensiver Tierhaltung mit sich bringt, da er eine enorme Umweltverschmutzung, die Kosten der Umweltressourcen (Wasser und Lebensmittel, die sonst für den menschlichen Verzehr verwendet würden) und das unverminderte Leiden der Tiere verursacht. Um Menschen unsachgemäß ernähren zu können, erhöhen wir auch die Krankheit im Verhältnis zu den Gesundheitsausgaben der Mitgliedstaaten und der Gemeinschaft. Der Rückgang muss durch einen Lebensmittelgeschäftsplan erfolgen, in dem kategorisch vorgesehen ist, dass die Menge an Carneum im Verhältnis zur Staatsangehörigkeit des jeweiligen Landes und seinem Pro-Kopf-Verbrauch reduziert wird.
Body (ελληνικά)
- +Προτείνω να περιοριστεί η ετήσια κατανάλωση κρέατος σε όλους τους ευρωπαίους πολίτες, δεδομένου ότι η διατήρηση της φύσης συνεπάγεται επίσης το σταδιακό κλείσιμο της εντατικής κτηνοτροφίας, καθώς προκαλεί τεράστια ρύπανση, το κόστος των περιβαλλοντικών πόρων (νερό και τρόφιμα που διαφορετικά θα χρησιμοποιούνταν για ανθρώπινη κατανάλωση) και την ανέλεγκτη ταλαιπωρία των ζώων. Για την ακατάλληλη διατροφή των ανθρώπων, αυξάνουμε επίσης τις ασθένειες ανάλογα με τις εθνικές και κοινοτικές δαπάνες για την υγεία. Η μείωση πρέπει να πραγματοποιηθεί μέσω επιχειρηματικού σχεδίου στον τομέα των τροφίμων, το οποίο προβλέπει κατηγορηματικά τη μείωση της ποσότητας των τροφίμων από καρώστιο σε σχέση με την ιθαγένεια κάθε χώρας και την κατά κεφαλή κατανάλωσή της.
Body (English)
- +I propose that the annual consumption of meat should be limited to all European citizens, since the preservation of nature also involves the gradual closure of intensive animal husbandry, as it generates enormous pollution, the cost of environmental resources (water and food that would otherwise be used for human consumption) and the unabated suffering of animals. In order to inappropriately feed human beings, we also increase disease in proportion to national and Community health expenditure. The decrease must go through a food business plan, which categorically provides for the amount of carneum food to be reduced in relation to the nationality of each country and its per capita consumption.
Body (español)
- +Propongo que el consumo anual de carne se limite a todos los ciudadanos europeos, ya que la conservación de la naturaleza implica también el cierre progresivo de la ganadería intensiva, ya que genera una enorme contaminación, el coste de los recursos medioambientales (agua y alimentos que, de otro modo, se utilizarían para el consumo humano) y el sufrimiento incesante de los animales. Con el fin de alimentar de forma inadecuada a los seres humanos, también aumentamos las enfermedades en proporción al gasto sanitario nacional y comunitario. La disminución debe pasar por un plan de empresa alimentaria que prevea categóricamente la reducción de la cantidad de alimentos a base de carneum en relación con la nacionalidad de cada país y su consumo per cápita.
Body (eesti)
- +Teen ettepaneku, et iga-aastane lihatarbimine peaks piirduma kõigi Euroopa kodanikega, kuna looduse säilitamine hõlmab ka intensiivse loomakasvatuse järkjärgulist sulgemist, kuna see tekitab tohutut saastet, keskkonnaressursside kulusid (vesi ja toit, mida muidu kasutataks inimtoiduks) ja loomade kannatusi. Inimeste sobimatuks toitmiseks suurendame ka haigusi proportsionaalselt riiklike ja ühenduse tervishoiukulutustega. Vähendamine peab toimuma toiduärikava alusel, milles nähakse kategooriliselt ette karusnahatoidu koguse vähendamine vastavalt iga riigi kodakondsusele ja tarbimisele inimese kohta.
Body (suomi)
- +Ehdotan, että lihan vuosikulutus rajoitetaan kaikkiin unionin kansalaisiin, koska luonnon säilymiseen liittyy myös voimaperäisen karjanhoidon asteittainen lopettaminen, koska se aiheuttaa valtavaa saastumista, ympäristöresurssien (vesi ja elintarvikkeet, joita muutoin käytettäisiin ihmisravinnoksi) kustannukset ja eläinten kärsimyksen. Jotta ihmisten ravinto olisi epäasianmukaista, tautia lisätään myös suhteessa kansallisiin ja yhteisön terveydenhuoltomenoihin. Vähennyksissä on noudatettava elintarvikealan liiketoimintasuunnitelmaa, jonka mukaan karneumin ruuan määrää on ehdottomasti vähennettävä suhteessa kunkin maan kansallisuuteen ja sen asukaskohtaiseen kulutukseen.
Body (français)
- +Je propose que la consommation annuelle de viande soit limitée à tous les citoyens européens, étant donné que la préservation de la nature implique également la fermeture progressive de l’élevage intensif, car elle génère une pollution énorme, le coût des ressources environnementales (eau et nourriture qui seraient autrement utilisées pour la consommation humaine) et les souffrances non atténuées des animaux. Afin de nourrir les êtres humains de manière inappropriée, nous augmentons également les maladies en proportion des dépenses de santé nationales et communautaires. La diminution doit passer par un plan d’entreprise alimentaire qui prévoit catégoriquement une réduction de la quantité de carneum par rapport à la nationalité de chaque pays et à sa consommation par habitant.
Body (Gaeilge)
- +Molaim gur cheart an tomhaltas bliantúil feola a theorannú do shaoránaigh uile na hEorpa, ós rud é go bhfuil sé i gceist le caomhnú an dúlra dianfheirmeoireacht ainmhithe a dhúnadh de réir a chéile, toisc go gcruthaíonn sé truailliú ollmhór, costas acmhainní comhshaoil (uisce agus bia a d’úsáidfí murach sin lena gcaitheamh ag an duine) agus fulaingt gan choinne ainmhithe. Chun daoine a bheathú go míchuí, táimid ag méadú galair freisin i gcomhréir leis an gcaiteachas sláinte náisiúnta agus Comhphobail. Ní mór don laghdú dul trí phlean gnó bia, ina ndéantar foráil chatagóiriúil maidir le méid an bhia carnéil a laghdú i gcoibhneas le náisiúntacht gach tíre agus lena thomhaltas per capita.
Body (hrvatski)
- +Predlažem da se godišnja potrošnja mesa ograniči na sve europske građane, s obzirom na to da očuvanje prirode podrazumijeva i postupno zatvaranje intenzivnog uzgoja životinja jer dovodi do golemog onečišćenja, troška ekoloških resursa (voda i hrana koji bi se inače koristili za prehranu ljudi) i neublažene patnje životinja. Kako bi se neprikladno hranila ljudska bića, također povećavamo bolesti u odnosu na nacionalne rashode i rashode za zdravstvo u Zajednici. Smanjenje mora proći plan poslovanja s hranom kojim se kategorički predviđa smanjenje količine hrane iz automobila u odnosu na nacionalnost svake zemlje i njezinu potrošnju po glavi stanovnika.
Body (magyar)
- +Javaslom, hogy az éves húsfogyasztást minden európai polgárra korlátozzák, mivel a természet megőrzése magában foglalja az intenzív állattenyésztés fokozatos beszüntetését is, mivel ez hatalmas szennyezést okoz, a környezeti erőforrások (az egyébként emberi fogyasztásra szánt víz és élelmiszer) költségeit és az állatok kezeletlen szenvedését. Az emberek nem megfelelő élelmezése érdekében a betegségeket a nemzeti és közösségi egészségügyi kiadások arányában is növeljük. A csökkenésnek élelmiszer-ipari terven kell keresztülmennie, amely kategorikusan előírja a karneum-élelmiszerek mennyiségének csökkentését az egyes országok nemzetiségéhez és egy főre eső fogyasztásához viszonyítva.
Body (italiano)
- +Propongo di limitare anno per anno il consumo di carne a tutti i cittadini europei, poichè la salvaguardia della Natura passa anche attraverso la progressiva chiusura degli allevamenti intensivi di animali, in quanto generano inquinamento enorme, dispendio di risorse ambientali (acqua e cibo che altrimenti sarebbero destinati al consumo umano), sofferenza inaudita degli animali. Tutto questo per alimentare in modo sbagliato l'essere umano, inoltre così aumentiamo le malattie in proporzione alle spese sanitarie nazionali e comunitarie quindi. La diminuzione deve passare attraverso un food business plan, che preveda categoricamente la quantità di cibo carneo da diminuire in rapporto alla cittadinanza di ciascun paese ed al suo consumo pro-capite
Body (lietuvių)
- +Siūlau, kad per metus mėsa būtų vartojama tik visiems Europos piliečiams, nes gamtos išsaugojimas taip pat apima laipsnišką intensyvios gyvulininkystės uždarymą, nes ji sukelia didžiulę taršą, aplinkos išteklių (vandens ir maisto, kuris kitu atveju būtų naudojamas žmonių maistui) sąnaudas ir nesumažėjančias gyvūnų kančias. Siekdami netinkamai maitinti žmones, taip pat didiname ligų skaičių proporcingai nacionalinėms ir Bendrijos sveikatos išlaidoms. Šis kiekis turi būti mažinamas pagal maisto verslo planą, kuriame kategoriškai numatoma sumažinti karnelinių maisto produktų kiekį, atsižvelgiant į kiekvienos šalies pilietybę ir suvartojimą vienam gyventojui.
Body (latviešu)
- +ES ierosinu, ka ikgadējais gaļas patēriņš būtu jāattiecina tikai uz visiem Eiropas iedzīvotājiem, jo dabas saglabāšana ietver arī pakāpenisku intensīvās lopkopības slēgšanu, jo tā rada milzīgu piesārņojumu, vides resursu izmaksas (ūdens un pārtika, ko citādi izmantotu cilvēku patēriņam) un dzīvnieku ciešanas. Lai neadekvāti pabarotu cilvēkus, mēs arī palielināsim slimības proporcionāli valsts un Kopienas veselības aprūpes izdevumiem. Samazinājumam jābūt saistītam ar pārtikas uzņēmumu plānu, kurā kategoriski paredzēts samazināt karneja pārtikas daudzumu attiecībā pret katras valsts valstspiederību un patēriņu uz vienu iedzīvotāju.
Body (Malti)
- +Nipproponi li l-konsum annwali tal-laħam għandu jkun limitat għaċ-ċittadini Ewropej kollha, peress li l-preservazzjoni tan-natura tinvolvi wkoll l-għeluq gradwali tat-trobbija intensiva tal-annimali, peress li tiġġenera tniġġis enormi, l-ispiża tar-riżorsi ambjentali (ilma u ikel li altrimenti kienu jintużaw għall-konsum mill-bniedem) u t-tbatija mhux imnaqqsa tal-annimali. Sabiex nalimentaw b’mod mhux xieraq lill-bnedmin, inżidu wkoll il-mard fi proporzjon man-nefqa nazzjonali u Komunitarja fuq is-saħħa. It-tnaqqis irid jgħaddi minn pjan tan-negozju tal-ikel, li b’mod kategoriku jipprevedi li l-ammont ta’ ikel tal-karnella jitnaqqas meta mqabbel man-nazzjonalità ta’ kull pajjiż u l-konsum per capita tiegħu.
Body (Nederlands)
- +Ik stel voor de jaarlijkse consumptie van vlees te beperken tot alle Europese burgers, aangezien natuurbehoud ook gepaard gaat met de geleidelijke sluiting van intensieve veehouderij, aangezien dit enorme vervuiling veroorzaakt, de kosten van milieuhulpbronnen (water en voedsel dat anders voor menselijke consumptie zou worden gebruikt) en het onverminderde lijden van dieren veroorzaakt. Om mensen ongepast te voeden, verhogen we ook ziekten in verhouding tot de nationale en communautaire uitgaven voor gezondheidszorg. De daling moet gebeuren in het kader van een levensmiddelenplan, waarin categorisch wordt bepaald dat de hoeveelheid carneumvoedsel moet worden verminderd in verhouding tot de nationaliteit van elk land en de consumptie per hoofd van de bevolking.
Body (polski)
- +Proponuję, aby roczne spożycie mięsa było ograniczone do wszystkich obywateli europejskich, ponieważ ochrona przyrody wiąże się również ze stopniowym zamykaniem intensywnej hodowli zwierząt, ponieważ powoduje ogromne zanieczyszczenie, koszty zasobów środowiskowych (wody i żywności, które w przeciwnym razie byłyby wykorzystywane do spożycia przez ludzi) oraz nieobniżające cierpienia zwierząt. Aby nieodpowiednio wyżywić ludzi, zwiększamy również liczbę chorób proporcjonalnie do krajowych i wspólnotowych wydatków na ochronę zdrowia. Spadek ten musi odbywać się w ramach planu przedsiębiorstwa sektora spożywczego, który kategorycznie przewiduje zmniejszenie ilości karnu w stosunku do przynależności państwowej każdego kraju i jego spożycia na mieszkańca.
Body (português)
- +Proponho que o consumo anual de carne seja limitado a todos os cidadãos europeus, uma vez que a preservação da natureza implica igualmente o encerramento gradual da criação intensiva de animais, uma vez que gera uma enorme poluição, o custo dos recursos ambientais (água e alimentos que, de outra forma, seriam utilizados para consumo humano) e o sofrimento dos animais sem redução. A fim de alimentar de forma inadequada os seres humanos, aumentamos também as doenças proporcionalmente às despesas de saúde nacionais e comunitárias. A diminuição deve ser efetuada através de um plano de empresa do setor alimentar, que prevê categoricamente a redução da quantidade de alimentos de carneum em função da nacionalidade de cada país e do seu consumo per capita.
Body (română)
- +Propun ca consumul anual de carne să fie limitat la toți cetățenii europeni, deoarece conservarea naturii implică, de asemenea, închiderea treptată a creșterii intensive a animalelor, deoarece generează o poluare enormă, costul resurselor de mediu (apă și alimente care altfel ar fi utilizate pentru consumul uman) și suferința neredusă a animalelor. Pentru a hrăni în mod necorespunzător ființele umane, agravăm, de asemenea, bolile, proporțional cu cheltuielile naționale și comunitare în domeniul sănătății. Reducerea trebuie să fie însoțită de un plan de afaceri în domeniul alimentar, care prevede în mod categoric reducerea cantității de carneum alimentar în funcție de naționalitatea fiecărei țări și de consumul pe cap de locuitor.
Body (slovenčina)
- +Navrhujem, aby sa ročná konzumácia mäsa obmedzila na všetkých európskych občanov, keďže ochrana prírody zahŕňa aj postupné zatváranie intenzívneho chovu zvierat, pretože spôsobuje obrovské znečistenie, náklady na environmentálne zdroje (voda a potraviny, ktoré by sa inak použili na ľudskú spotrebu) a neznížené utrpenie zvierat. S cieľom nevhodne kŕmiť ľudí zvyšujeme aj choroby úmerne k vnútroštátnym výdavkom a výdavkom Spoločenstva na zdravotníctvo. Zníženie musí byť výsledkom plánu potravinárskeho podnikania, v ktorom sa kategoricky stanovuje zníženie množstva klinčekových potravín v závislosti od štátnej príslušnosti každej krajiny a jej spotreby na obyvateľa.
Body (slovenščina)
- +Predlagam, da se letna poraba mesa omeji na vse evropske državljane, saj ohranjanje narave vključuje tudi postopno zaprtje intenzivne živinoreje, saj povzroča ogromno onesnaževanje, stroške okoljskih virov (voda in hrana, ki bi se sicer uporabili za prehrano ljudi) in nezmanjšano trpljenje živali. Da bi neprimerno prehranjevali ljudi, povečujemo tudi število bolezni sorazmerno z nacionalnimi izdatki in izdatki Skupnosti za zdravstveno varstvo. Zmanjšanje mora temeljiti na načrtu živilske dejavnosti, ki kategorično predvideva zmanjšanje količine hrane iz karneja glede na državljanstvo posamezne države in njeno porabo na prebivalca.
Body (svenska)
- +Jag föreslår att den årliga konsumtionen av kött begränsas till alla europeiska medborgare, eftersom bevarandet av naturen även innebär en gradvis nedläggning av intensiv djurhållning, eftersom det leder till enorma föroreningar, kostnader för miljöresurser (vatten och livsmedel som annars skulle användas som livsmedel) och djurens obegränsade lidande. För att på ett olämpligt sätt föda människor ökar sjukdomarna också i förhållande till hälso- och sjukvårdsutgifterna på nationell nivå och gemenskapsnivå. Minskningen måste gå igenom en livsmedelsföretagsplan som kategoriskt föreskriver att mängden karneummat ska minskas i förhållande till varje lands nationalitet och konsumtion per capita.
Version author
Version created at
11/05/2021 16:05
Please log in
You can access with an external account