Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 57d2d42ff6d51a806df6adc4fa64ef3738cebe96b028a8d57491c9efca88f100

Source: {"body":{"en":"With the current 2-year minimum legal guarantee (warranty) of conformity, many consumer products are designed with this lifespan in mind. However, especially for electronics and household appliances, the technology to design for longer lifespans is readily available.\n\nThe current market often favors companies that can offer cheaper products, with no consideration for their lifespan. The average consumer can in most cases not be expected to be able to identify the long-term quality of the product. Instead, sellers are preying on the consumers’ fear of a defect after 2 years by selling over-priced guarantee extensions. Most people buy TVs, refrigerators, washing machines, computers, etc., as a large expense and hope to use them for a long time.\n\nForcing manufacturers to guarantee their products for 3 years will lead to longer-lasting high-quality products that are more sustainable.","machine_translations":{"bg":"Като се има предвид настоящата минимална законова гаранция (гаранция) за съответствие от 2 години, много потребителски продукти са проектирани с оглед на този жизнен цикъл. При все това, особено за електрониката и домакинските уреди, технологията за проектиране за по-дълго време е леснодостъпна. Настоящият пазар често подкрепя дружествата, които могат да предлагат по-евтини продукти, без да се взема предвид техният жизнен цикъл. В повечето случаи от средния потребител не може да се очаква да е в състояние да определи дългосрочното качество на продукта. Вместо това продавачите се опасяват от страха на потребителите от дефект след 2 години, като продават удължения на гаранцията на завишени цени. Повечето хора купуват телевизори, хладилници, перални машини, компютри и др. като големи разходи и се надяват да ги използват дълго време. Принуждаването на производителите да гарантират своите продукти в продължение на 3 години ще доведе до по-дълготрайни висококачествени продукти, които са по-устойчиви.","cs":"S ohledem na současnou dvouletou minimální právní záruku (záruku) shody je mnoho spotřebních výrobků navrženo s ohledem na tuto životnost. Zejména u elektroniky a domácích spotřebičů je však snadno dostupná technologie pro navrhování delší životnosti. Současný trh často podporuje společnosti, které mohou nabízet levnější výrobky bez ohledu na jejich životnost. Ve většině případů nelze očekávat, že průměrný spotřebitel bude schopen určit dlouhodobou kvalitu produktu. Místo toho prodávající zastírá strach spotřebitelů z vad po 2 letech prodejem předražených záruk. Většina lidí kupuje televizory, chladničky, pračky, počítače atd. jako velké výdaje a naděje, že je budou dlouho používat. Nutí výrobce garantovat své výrobky po dobu 3 let, což povede k delší trvanlivosti vysoce kvalitních výrobků, které budou udržitelnější.","da":"Med den nuværende lovfæstede minimumsgaranti (garanti) på 2 år er mange forbrugerprodukter udformet med tanke på denne levetid. Især for elektronik og husholdningsapparater er den teknologi, der skal udformes med henblik på længere levetid, imidlertid let tilgængelig. Det nuværende marked favoriserer ofte virksomheder, der kan tilbyde billigere produkter uden hensyntagen til deres levetid. Gennemsnitsforbrugeren kan i de fleste tilfælde ikke forventes at være i stand til at identificere produktets kvalitet på lang sigt. Sælgerne nærer i stedet forbrugernes frygt for en defekt efter 2 år ved at sælge forlængelser af garantien for høje priser. De fleste køber fjernsyn, køleskabe, vaskemaskiner, computere osv. som en stor udgift og håb om at bruge dem i lang tid. Hvis producenterne tvinges til at garantere deres produkter i 3 år, vil det føre til mere bæredygtige produkter af høj kvalitet, der er mere bæredygtige.","de":"Bei der derzeitigen gesetzlichen Mindestgarantie (Gewährleistung) von 2 Jahren werden viele Verbraucherprodukte unter Berücksichtigung dieser Lebensdauer konzipiert. Insbesondere im Bereich der Elektronik und Haushaltsgeräte ist jedoch die Technologie für längere Lebensdauer ohne Weiteres verfügbar. Der derzeitige Markt begünstigt häufig Unternehmen, die billigere Produkte anbieten können, ohne Rücksicht auf ihre Lebensdauer. In den meisten Fällen kann vom Durchschnittsverbraucher nicht erwartet werden, dass er die langfristige Qualität des Produkts erkennen kann. Vielmehr greifen Verkäufer nach 2 Jahren auf die Furcht der Verbraucher vor einem Mangel zurück, indem sie überteuerte Garantieverlängerungen verkaufen. Die meisten Menschen kaufen Fernsehgeräte, Kühlschränke, Waschmaschinen, Computer usw. als hohe Kosten und hoffen, sie lange zu benutzen. Die Verpflichtung der Hersteller, ihre Produkte für einen Zeitraum von 3 Jahren zu garantieren, wird zu nachhaltigeren und nachhaltigeren hochwertigen Produkten führen.","el":"Με την ισχύουσα ελάχιστη νομική εγγύηση (εγγύηση) συμμόρφωσης διάρκειας 2 ετών, πολλά καταναλωτικά προϊόντα σχεδιάζονται με γνώμονα αυτή τη διάρκεια ζωής. Ωστόσο, ειδικά για τα ηλεκτρονικά είδη και τις οικιακές συσκευές, η τεχνολογία σχεδιασμού για μεγαλύτερη διάρκεια ζωής είναι άμεσα διαθέσιμη. Η σημερινή αγορά ευνοεί συχνά τις επιχειρήσεις που μπορούν να προσφέρουν φθηνότερα προϊόντα, χωρίς αντάλλαγμα για τη διάρκεια ζωής τους. Στις περισσότερες περιπτώσεις, ο μέσος καταναλωτής δεν αναμένεται να είναι σε θέση να προσδιορίσει τη μακροπρόθεσμη ποιότητα του προϊόντος. Αντ’ αυτού, οι πωλητές προτιμούν τον φόβο των καταναλωτών για ένα ελάττωμα μετά από 2 χρόνια, πωλώντας υπερτιμολογημένες παρατάσεις της εγγύησης. Οι περισσότεροι άνθρωποι αγοράζουν τηλεοράσεις, ψυγεία, πλυντήρια ρούχων, υπολογιστές κ.λπ., ως μεγάλη δαπάνη και ελπίδα να τα χρησιμοποιήσουν για μεγάλο χρονικό διάστημα. Ο εξαναγκασμός των κατασκευαστών να εγγυηθούν τα προϊόντα τους για 3 χρόνια θα οδηγήσει σε προϊόντα υψηλής ποιότητας μεγαλύτερης διάρκειας που θα είναι πιο βιώσιμα.","es":"Con la actual garantía legal mínima de 2 años (garantía) de conformidad, muchos productos de consumo se diseñan teniendo en cuenta esta vida útil. Sin embargo, especialmente en el caso de los aparatos electrónicos y domésticos, la tecnología para diseñar una vida útil más larga está fácilmente disponible. El mercado actual favorece a menudo a las empresas que pueden ofrecer productos más baratos, sin contraprestación por su vida útil. En la mayoría de los casos, no cabe esperar que el consumidor medio pueda identificar la calidad a largo plazo del producto. En cambio, los vendedores están preponderando el temor de los consumidores a sufrir un defecto al cabo de 2 años al vender ampliaciones de las garantías de precio excesivo. La mayoría de las personas compran televisores, frigoríficos, lavadoras, ordenadores, etc., como un gasto importante y esperan utilizarlas durante mucho tiempo. Obligar a los fabricantes a garantizar sus productos durante 3 años conducirá a productos de alta calidad más duraderos y más sostenibles.","et":"Praegust 2-aastast minimaalset õiguslikku garantiid (garantiid) silmas pidades on paljud tarbekaubad välja töötatud seda eluiga silmas pidades. Kuid eelkõige elektroonika ja kodumasinate puhul on pikemaks kasutusajaks disainimise tehnoloogia hõlpsasti kättesaadav. Praegune turg soodustab sageli ettevõtjaid, kes suudavad pakkuda odavamaid tooteid, ilma et nende eluea eest tasuks. Keskmiselt tarbijalt ei saa enamikul juhtudel eeldada toote pikaajalise kvaliteedi tuvastamist. Selle asemel kardavad müüjad 2 aasta pärast, et tarbijad kardavad defekti, müües ülehinnalisi garantii pikendusi. Enamik inimesi ostab suure kuluga televiisoreid, külmikuid, pesumasinaid, arvuteid jne ning loodab neid pikka aega kasutada. Tootjate kohustamine tagama oma tooted 3 aastaks toob kaasa kauem kestvad ja säästvamad kvaliteetsed tooted.","fi":"Nykyisen kahden vuoden lakisääteisen vähimmäistakuun (varmuuden) ansiosta monet kulutustavarat on suunniteltu tätä elinkaarta silmällä pitäen. Erityisesti elektroniikka- ja kodinkoneissa pidemmän käyttöiän suunnitteluteknologia on kuitenkin helposti saatavilla. Nykyiset markkinat suosivat usein yrityksiä, jotka voivat tarjota halvempia tuotteita ottamatta huomioon niiden elinkaarta. Keskivertokuluttajan ei useimmissa tapauksissa voida olettaa pystyvän tunnistamaan tuotteen laatua pitkällä aikavälillä. Sen sijaan myyjät painavat kuluttajien pelkoa viallisuudesta kahden vuoden kuluttua myymällä ylihintaisia takuun pidennyksiä. Useimmat ihmiset ostavat televisioita, jääkaappia, pesukoneita, tietokoneita jne. suuriksi kustannuksiksi ja toivovat käyttävänsä niitä pitkään. Valmistajien velvoittaminen takaamaan tuotteensa kolmeksi vuodeksi johtaa kestävämpiin ja kestävämpiin korkealaatuisiin tuotteisiin.","fr":"Avec l’actuelle garantie légale minimale de 2 ans (garantie) de conformité, de nombreux produits de consommation sont conçus en tenant compte de cette durée de vie. Toutefois, en particulier pour l’électronique et les appareils ménagers, la technologie permettant de concevoir des durées de vie plus longues est facilement disponible. Le marché actuel favorise souvent les entreprises qui peuvent proposer des produits moins chers, sans tenir compte de leur durée de vie. Dans la plupart des cas, on ne peut pas s’attendre à ce que le consommateur moyen soit en mesure d’identifier la qualité à long terme du produit. Au lieu de cela, les vendeurs se fondent sur la crainte des consommateurs d’un défaut après 2 ans en vendant des prolongations de garantie surévaluées. La plupart des gens achètent des téléviseurs, des réfrigérateurs, des machines à laver, des ordinateurs, etc., à titre de frais importants et espèrent les utiliser longtemps. Le fait de contraindre les fabricants à garantir leurs produits pendant 3 ans conduira à des produits de qualité plus durables et plus durables.","ga":"Leis an ráthaíocht dhlíthiúil íosta 2 bliana atá ann faoi láthair (barántas) comhréireachta, ceaptar go leor táirgí tomhaltais leis an saolré seo. Mar sin féin, go háirithe i gcás fearas leictreonaice agus fearas tí, tá an teicneolaíocht le dearadh ar feadh tréimhsí saoil níos faide ar fáil go héasca. An margadh atá ann faoi láthair bhfabhar go minic cuideachtaí is féidir a thairiscint táirgí níos saoire, gan aon chomaoin as a saolré. I bhformhór na gcásanna ní féidir a bheith ag súil leis go mbeidh an gnáth-thomhaltóir in ann cáilíocht fhadtéarmach an táirge a shainaithint. Ina ionad sin, tá díoltóirí ag fabhrú ar eagla na dtomhaltóirí roimh fhabht tar éis 2 bliana trí shíntí ráthaíochta a bhfuil ró-phraghas orthu a dhíol. An chuid is mó daoine a cheannach teilifíseáin, cuisneoirí, meaisíní níocháin, ríomhairí, etc, mar chostas mór agus tá súil acu iad a úsáid ar feadh i bhfad. Má chuirtear iallach ar mhonaróirí a gcuid táirgí a ráthú ar feadh 3 bliana, is é an toradh a bheidh air sin táirgí ardcháilíochta a mhaireann níos faide agus níos inbhuanaithe a bheith ann.","hr":"S obzirom na postojeće dvogodišnje minimalno zakonsko jamstvo (odobrenje) usklađenosti, mnogi proizvodi široke potrošnje osmišljeni su imajući na umu taj životni vijek. Međutim, tehnologija za projektiranje duljih kolutova lako je dostupna, posebno za elektroniku i kućanske aparate. Trenutačno tržište često pogoduje poduzećima koja mogu ponuditi jeftinije proizvode, bez obzira na životni vijek. Od prosječnog se potrošača u većini slučajeva ne može očekivati da može utvrditi dugoročnu kvalitetu proizvoda. Umjesto toga, prodavači ovise o strahu potrošača od kvara nakon 2 godine prodajom precijenjenih produljenja jamstva. Većina ljudi kupuje televizore, hladnjake, perilice rublja, računala itd. kao veliki trošak i nada se da će ih koristiti dugo. Prisiljavanje proizvođača da zajamče svoje proizvode na 3 godine dovest će do dugotrajnijih visokokvalitetnih proizvoda koji su održiviji.","hu":"A jelenlegi kétéves minimális szavatossági (jótállási) jótállás mellett számos fogyasztási cikk tervezése ezt az élettartamot szem előtt tartva történik. A hosszabb élettartamra történő tervezés technológiája azonban – különösen az elektronikai és háztartási készülékek esetében – könnyen elérhető. A jelenlegi piac gyakran előnyben részesíti azokat a vállalatokat, amelyek olcsóbb termékeket tudnak kínálni, életciklusuk ellenértéke nélkül. Az átlagos fogyasztótól a legtöbb esetben nem várható el, hogy képes legyen azonosítani a termék hosszú távú minőségét. Ehelyett az eladók két év elteltével a fogyasztók hibától való félelmére szállnak szembe azáltal, hogy túlárazott szavatossági hosszabbításokat értékesítenek. A legtöbben televíziókat, hűtőszekrényeket, mosógépeket, számítógépeket stb. vásárolnak nagy költségként, és remélhetőleg hosszú ideig használják őket. Ha a gyártókat arra kényszerítik, hogy 3 évig garantálják termékeiket, az hosszabb ideig tartó, fenntartható, jó minőségű termékekhez vezet.","it":"Con l'attuale garanzia legale minima di 2 anni (garanzia di conformità), molti prodotti di consumo sono progettati tenendo presente questa durata di vita. Tuttavia, soprattutto per l'elettronica e gli elettrodomestici, la tecnologia per progettare una durata di vita più lunga è facilmente disponibile. L'attuale mercato favorisce spesso le imprese che possono offrire prodotti più economici, senza tener conto della loro durata di vita. Nella maggior parte dei casi il consumatore medio non è in grado di identificare la qualità a lungo termine del prodotto. Al contrario, i venditori premettono il timore dei consumatori di un difetto dopo 2 anni vendendo proroghe della garanzia eccessive. La maggior parte delle persone acquista televisori, frigoriferi, lavatrici, computer, ecc., come grossa spesa e spera di utilizzarli a lungo. Costringere i produttori a garantire i propri prodotti per 3 anni porterà a prodotti di alta qualità più duraturi e più sostenibili.","lt":"Atsižvelgiant į dabartinę minimalią 2 metų teisinę atitikties garantiją (įrodymą), daugelis vartojimo prekių projektuojami atsižvelgiant į šią gyvavimo trukmę. Tačiau, ypač elektronikos ir buitinių prietaisų atveju, jau galima naudotis technologija, skirta ilgesnei naudojimo trukmei. Dabartinė rinka dažnai palanki įmonėms, kurios gali siūlyti pigesnius produktus, neatsižvelgdamos į jų gyvavimo trukmę. Iš vidutinio vartotojo daugeliu atvejų negalima tikėtis, kad jis galės nustatyti ilgalaikę produkto kokybę. Priešingai, pardavėjai plėšia vartotojų baimę dėl defekto po 2 metų, parduodami pernelyg brangiai kainuojančius garantijos pratęsimus. Dauguma žmonių brangiai kainuoja televizorius, šaldytuvus, skalbykles, kompiuterius ir t. t. ir tikisi jais naudotis ilgą laiką. Dėl to, kad gamintojai bus priversti 3 metus garantuoti savo produktus, bus gaminami ilgalaikiai aukštos kokybės produktai, kurie bus tvaresni.","lv":"Ņemot vērā pašreizējo obligāto divu gadu juridisko garantiju (garantiju) attiecībā uz atbilstību, daudzas patēriņa preces ir izstrādātas, ņemot vērā šo lietošanas ilgumu. Tomēr, jo īpaši elektronikas un sadzīves tehnikas jomā, tehnoloģija, kas paredzēta garākiem ekspluatācijas periodiem, ir viegli pieejama. Pašreizējais tirgus bieži dod priekšroku uzņēmumiem, kas var piedāvāt lētākus produktus, neņemot vērā to dzīves ilgumu. Vidusmēra patērētājam vairumā gadījumu nav iespējams noteikt produkta ilgtermiņa kvalitāti. Tā vietā pārdevēji rūpējas par patērētāju bailēm par defektu pēc diviem gadiem, pārdodot garantijas pagarinājumus par pārāk augstu cenu. Lielākā daļa cilvēku pērk televizorus, ledusskapjus, veļas mazgājamās mašīnas, datorus u. c. par lieliem izdevumiem un cer tos izmantot ilgu laiku. Piespiežot ražotājus garantēt savus produktus uz 3 gadiem, tiks radīti ilglaicīgāki augstas kvalitātes produkti, kas ir ilgtspējīgāki.","mt":"Bil-garanzija legali minima attwali ta’ 2 snin (garanzija) ta’ konformità, ħafna prodotti tal-konsumatur huma ddisinjati bil-ħsieb ta’ dan it-tul ta’ ħajja. Madankollu, speċjalment għall-elettronika u l-apparat domestiku, it-teknoloġija għad-disinn għal tul ta’ ħajja itwal hija faċilment disponibbli. Is-suq attwali spiss jiffavorixxi kumpaniji li jistgħu joffru prodotti orħos, mingħajr ebda kunsiderazzjoni għal ħajjithom. Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, il-konsumatur medju ma jistax ikun mistenni li jkun kapaċi jidentifika l-kwalità fit-tul tal-prodott. Minflok, il-bejjiegħa qed jippreġudikaw il-biża’ tal-konsumaturi ta’ difett wara 2 sena billi jbigħu estensjonijiet ta’ garanzija bi prezz żejjed. Il-biċċa l-kbira tan-nies jixtru t-televixins, il-friġġijiet, il-magni tal-ħasil, il-kompjuters, eċċ., bħala spiża kbira u jittamaw li jużawhom għal żmien twil. Li l-manifatturi jiġu mġiegħla jiggarantixxu l-prodotti tagħhom għal 3 snin se jwassal għal prodotti ta’ kwalità għolja li jdumu aktar u li jkunu aktar sostenibbli.","nl":"Met de huidige minimale wettelijke garantie (garantie) van overeenstemming van 2 jaar worden veel consumentenproducten ontworpen met inachtneming van deze levensduur. Met name voor elektronica en huishoudelijke apparaten is de technologie voor het ontwerpen van langere levensduur echter gemakkelijk beschikbaar. De huidige markt bevoordeelt vaak ondernemingen die goedkopere producten kunnen aanbieden zonder rekening te houden met hun levensduur. Van de gemiddelde consument kan in de meeste gevallen niet worden verwacht dat hij in staat is de langetermijnkwaliteit van het product te bepalen. In plaats daarvan staan verkopers voor de angst van de consument voor een defect na 2 jaar door te hoge garantieverlengingen te verkopen. De meeste mensen kopen tv’s, koelkasten, wasmachines, computers enz. als grote kosten en hoop ze langdurig te gebruiken. Het dwingen van fabrikanten om hun producten voor 3 jaar te garanderen, zal leiden tot duurzamere producten van hoge kwaliteit die duurzamer zijn.","pl":"Dzięki obecnej 2-letniej minimalnej gwarancji prawnej (gwarancji) zgodności wiele produktów konsumpcyjnych jest zaprojektowanych z myślą o tym okresie życia. Jednakże, zwłaszcza w odniesieniu do elektroniki i urządzeń gospodarstwa domowego, technologia projektowania na dłuższe okresy użytkowania jest łatwo dostępna. Obecny rynek często faworyzuje przedsiębiorstwa, które mogą oferować tańsze produkty, bez względu na ich żywotność. Od przeciętnego konsumenta w większości przypadków nie można oczekiwać, że będzie w stanie określić długoterminową jakość produktu. Zamiast tego sprzedawcy kładą nacisk na obawy konsumentów przed wadą po upływie 2 lat, sprzedając przedłużenie gwarancji po zawyżonych cenach. Większość ludzi kupuje telewizory, lodówki, pralki, komputery itp., co stanowi duży wydatek i ma nadzieję, że będą one wykorzystywane przez długi czas. Zmuszanie producentów do gwarantowania swoich produktów przez okres 3 lat doprowadzi do powstania trwałych produktów wysokiej jakości, które są bardziej zrównoważone.","pt":"Com a atual garantia legal mínima de conformidade (garantia) de 2 anos, muitos produtos de consumo são concebidos tendo em conta este período de vida. No entanto, especialmente no que diz respeito à eletrónica e aos eletrodomésticos, a tecnologia de conceção para uma vida útil mais longa está facilmente disponível. O mercado atual favorece muitas vezes as empresas que podem oferecer produtos mais baratos, sem ter em conta o seu tempo de vida. Na maioria dos casos, não se pode esperar que o consumidor médio seja capaz de identificar a qualidade a longo prazo do produto. Em vez disso, os vendedores estão a preocupar-se com o receio dos consumidores de um defeito após 2 anos, vendendo extensões de garantia com preços excessivos. A maioria das pessoas compram televisores, frigoríficos, máquinas de lavar roupa, computadores, etc., como uma despesa importante e esperam utilizá-los durante muito tempo. Obrigar os fabricantes a garantir os seus produtos durante 3 anos conduzirá a produtos de elevada qualidade mais duradouros e mais sustentáveis.","ro":"Având în vedere actuala garanție legală minimă de 2 ani (garanție) de conformitate, multe produse de consum sunt concepute ținând cont de această durată de viață. Cu toate acestea, în special pentru aparatele electronice și electrocasnice, tehnologia de proiectare pentru durate de viață mai lungi este ușor accesibilă. Piața actuală favorizează adesea întreprinderile care pot oferi produse mai ieftine, fără a lua în considerare durata lor de viață. În majoritatea cazurilor, nu se poate aștepta ca consumatorul mediu să fie în măsură să identifice calitatea pe termen lung a produsului. În schimb, vânzătorii se tem de un defect după 2 ani, vânzând prelungiri ale garanției la prețuri excesive. Majoritatea oamenilor cumpără televizoare, frigidere, mașini de spălat, calculatoare etc., cu titlu de cheltuieli mari și speranță să le utilizeze mult timp. Forțarea producătorilor să își garanteze produsele timp de 3 ani va conduce la produse de înaltă calitate de lungă durată, care sunt mai durabile.","sk":"Pri súčasnej 2-ročnej minimálnej zákonnej záruke (záruke) sú mnohé spotrebné výrobky navrhnuté so zreteľom na túto životnosť. Najmä v prípade elektroniky a domácich spotrebičov je však ľahko dostupná technológia navrhovania na dlhšiu životnosť. Súčasný trh často zvýhodňuje spoločnosti, ktoré môžu ponúkať lacnejšie výrobky bez ohľadu na ich životnosť. Od priemerného spotrebiteľa sa vo väčšine prípadov nedá očakávať, že bude schopný identifikovať dlhodobú kvalitu výrobku. Predávajúci sa namiesto toho obávajú spotrebiteľov pred vadou po 2 rokoch tým, že predávajú nadhodnotené záruky. Väčšina ľudí kupuje televízory, chladničky, práčky, počítače atď. ako vysoké náklady a dúfa, že ich bude používať dlho. Prinútenie výrobcov, aby zaručili svoje výrobky na 3 roky, povedie k dlhodobejším vysokokvalitným výrobkom, ktoré sú udržateľnejšie.","sl":"Glede na sedanjo 2-letno minimalno pravno garancijo (jamstvo) skladnosti je veliko potrošniških izdelkov zasnovanih ob upoštevanju te življenjske dobe. Vendar je zlasti za elektroniko in gospodinjske aparate takoj na voljo tehnologija za načrtovanje daljše življenjske dobe. Sedanji trg pogosto daje prednost podjetjem, ki lahko ponudijo cenejše izdelke, brez upoštevanja njihove življenjske dobe. Od povprečnega potrošnika se v večini primerov ne more pričakovati, da bo lahko prepoznal dolgoročno kakovost proizvoda. Namesto tega prodajalci po 2 letih računajo na strah potrošnikov pred napako, tako da prodajajo podaljšanja garancije po previsoki ceni. Večina ljudi kupuje televizorje, hladilnike, pralne stroje, računalnike itd. kot velike stroške in upa, da jih bodo uporabljali dalj časa. Če bi prisilili proizvajalce, da zagotovijo svoje proizvode za 3 leta, bo to privedlo do trajnejših visokokakovostnih izdelkov, ki so bolj trajnostni.","sv":"Med den nuvarande rättsliga minimigarantin på 2 år (garanti) om överensstämmelse är många konsumentprodukter utformade med tanke på denna livslängd. Särskilt när det gäller elektronik och hushållsapparater finns det dock lätt tillgänglig teknik för att konstruera en längre livslängd. Den nuvarande marknaden gynnar ofta företag som kan erbjuda billigare produkter utan att ta någon hänsyn till deras livslängd. Genomsnittskonsumenten kan i de flesta fall inte förväntas kunna identifiera produktens långsiktiga kvalitet. I stället förlitar sig säljarna på konsumenternas rädsla för en defekt efter 2 år genom att sälja förlängda garantiförlängningar till ett högre pris. De flesta köper tv-apparater, kylskåp, tvättmaskiner, datorer osv. som en stor kostnad och hoppas kunna använda dem under lång tid. Att tvinga tillverkarna att garantera sina produkter i 3 år kommer att leda till mer hållbara produkter av hög kvalitet som är mer hållbara."}},"title":{"en":"Consumer Products: Extend the Minimum Legal Guarantee from 2 to 3 Years","machine_translations":{"bg":"Потребителски продукти: Удължаване на минималната правна гаранция от 2 на 3 години","cs":"Spotřební výrobky: Prodloužit minimální právní záruku z 2 na 3 roky","da":"Forbrugerprodukter: Forlængelse af minimumsgarantien fra 2 til 3 år","de":"Konsumgüter: Verlängerung der gesetzlichen Mindestgarantie von 2 auf 3 Jahre","el":"Καταναλωτικά προϊόντα: Παράταση της ελάχιστης νομικής εγγύησης από 2 σε 3 έτη","es":"Productos de consumo: Ampliar la garantía legal mínima de 2 a 3 años","et":"Tarbekaubad: Minimaalse õigusliku tagatise pikendamine 2 aastalt 3 aastale","fi":"Kulutushyödykkeet: Oikeudellisen vähimmäistakuun pidentäminen kahdesta kolmeen vuoteen","fr":"Produits de consommation: Porter la garantie légale minimale de 2 à 3 ans","ga":"Táirgí Tomhaltóra: An Ráthaíocht Dlí Íosta a shíneadh ó 2 bhliain go 3 bliain","hr":"Potrošački proizvodi: Produljenje minimalnog zakonskog jamstva s 2 na 3 godine","hu":"Fogyasztási cikkek: A minimális jogi garancia 2 évről 3 évre történő meghosszabbítása","it":"Prodotti di consumo: Estendere la garanzia legale minima da 2 a 3 anni","lt":"Vartojimo prekės: Pratęsti minimalią teisinę garantiją nuo 2 iki 3 metų","lv":"Patēriņa preces: Pagarināt minimālo juridisko garantiju no 2 līdz 3 gadiem","mt":"Prodotti għall-Konsumatur: L-estensjoni tal-Garanzija Legali Minima minn 2 għal 3 Snin","nl":"Consumentenproducten: Verlenging van de minimale wettelijke garantie van 2 tot 3 jaar","pl":"Produkty konsumpcyjne: Przedłużenie minimalnej gwarancji prawnej z 2 do 3 lat","pt":"Produtos de consumo: Prorrogação da garantia jurídica mínima de 2 para 3 anos","ro":"Produse de consum: Extinderea garanției legale minime de la 2 la 3 ani","sk":"Spotrebné výrobky: Predĺženie minimálnej právnej záruky z 2 na 3 roky","sl":"Potrošniški proizvodi: Podaljšanje minimalnega pravnega jamstva z 2 na 3 leta","sv":"Konsumentprodukter: Förlänga den rättsliga minimigarantin från 2 till 3 år"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×