Climate change and the environment
#TheFutureIsYours Leading the way for a more sustainable future
Rénover les aides et subventions Européennes aux énergies renouvelables
Sélection des dossiers les moins consommateurs d'aides en premier.
Financement par le marché du carbone des entreprises et par une taxation différenciée des consommateurs selon les types de biens (à l'image de la TVA).
Étendre le dispositif aux pays tiers dans la limite de leur future taxation aux frontières. Dispositif spécial à imaginer pour les pays en développement afin de dynamiser leur propre transition aussi.

Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
b7e8ec08080857aca0250c93d42b410801d0faeac8f0d279e80850d3c447f116
Source:
{"body":{"fr":"Fixer annuellement des cibles de réduction et attribuer des aides aux individus et entreprises aussi bien à l'investissement qu'en garantissant de couvrir l'écart éventuel face aux énergies fossiles pendant la durée d'exploitation.\nSélection des dossiers les moins consommateurs d'aides en premier.\nFinancement par le marché du carbone des entreprises et par une taxation différenciée des consommateurs selon les types de biens (à l'image de la TVA).\nÉtendre le dispositif aux pays tiers dans la limite de leur future taxation aux frontières. Dispositif spécial à imaginer pour les pays en développement afin de dynamiser leur propre transition aussi.","machine_translations":{"bg":"Определяне на годишни цели за намаляване на емисиите и предоставяне на помощ на физически лица и дружества както за инвестиции, така и за гарантиране, че всеки недостиг на изкопаеми горива се покрива по време на експлоатационния живот. Първо изберете файловете с най-малка консумация на помощ. Финансиране от пазара на въглеродни емисии на предприятията и диференцирано данъчно облагане на потребителите в зависимост от видовете стоки (като ДДС). Разширяване на схемата към трети държави в рамките на бъдещото им данъчно облагане на границите. Специален механизъм, който да бъде разработен за развиващите се страни, за да се даде тласък и на техния собствен преход.","cs":"Stanovit roční cíle snížení emisí a přidělit podporu jednotlivcům a podnikům jak na investice, tak na zajištění toho, aby byla během provozní životnosti pokryta jakákoli mezera v fosilních palivech. Výběr souborů s nejmenším množstvím podpory. Financování podniků trhem s uhlíkem a diferencované zdanění spotřebitelů podle druhů zboží (např. DPH). Rozšířit režim na třetí země v mezích jejich budoucího zdanění na hranicích. Zvláštní mechanismus, který by měl být navržen pro rozvojové země s cílem podpořit jejich vlastní transformaci.","da":"Fastsætte årlige reduktionsmål og tildele støtte til enkeltpersoner og virksomheder både til investeringer og til sikring af, at eventuelle huller i fossile brændstoffer dækkes i driftslevetiden. Udvælgelse af de mindst hjælpekrævende filer først. Finansiering gennem virksomhedernes CO2-marked og differentieret beskatning af forbrugerne alt efter varetyper (f.eks. moms). Udvide ordningen til at omfatte tredjelande inden for rammerne af deres fremtidige beskatning ved grænserne. En særlig mekanisme, der skal udformes for udviklingslandene for også at fremme deres egen overgang.","de":"Festlegung von jährlichen Reduktionszielen und Zuweisung von Beihilfen an Einzelpersonen und Unternehmen sowohl für Investitionen als auch um sicherzustellen, dass während der Betriebsdauer etwaige Lücken bei fossilen Brennstoffen geschlossen werden. Auswahl der am wenigsten unterstützenden Dateien zuerst. Finanzierung durch den CO2-Markt von Unternehmen und differenzierte Besteuerung der Verbraucher je nach Art von Gegenständen (wie MwSt.). Ausweitung der Regelung auf Drittländer im Rahmen ihrer künftigen Besteuerung an den Grenzen. Ein spezieller Mechanismus, der auch für Entwicklungsländer entwickelt werden soll, um ihren eigenen Übergang anzukurbeln.","el":"Να θέσουν ετήσιους στόχους μείωσης και να χορηγήσουν ενισχύσεις σε ιδιώτες και εταιρείες τόσο για επενδύσεις όσο και για να διασφαλίσουν ότι τυχόν χάσμα στα ορυκτά καύσιμα καλύπτεται κατά τη διάρκεια της επιχειρησιακής ζωής. Επιλογή των φακέλων με τη μικρότερη κατανάλωση βοήθειας πρώτα. Χρηματοδότηση των επιχειρήσεων από την αγορά άνθρακα και διαφοροποιημένη φορολόγηση των καταναλωτών ανάλογα με τα είδη των αγαθών (όπως ο ΦΠΑ). Επέκταση του καθεστώτος σε τρίτες χώρες εντός των ορίων της μελλοντικής φορολογίας τους στα σύνορα. Θα δημιουργηθεί ειδικός μηχανισμός για τις αναπτυσσόμενες χώρες, προκειμένου να ενισχυθεί και η μετάβασή τους.","en":"Set annual reduction targets and allocate aid to individuals and companies both for investment and ensuring that any fossil fuel gap is covered during the operating life. Selection of the least aid-consuming files first. Financing by the carbon market of businesses and differentiated taxation of consumers according to the types of goods (like VAT). Extend the scheme to third countries within the limits of their future taxation at borders. Special mechanism to be devised for developing countries in order to boost their own transition as well.","es":"Establecer objetivos anuales de reducción y asignar ayuda a las personas y las empresas tanto para la inversión como para garantizar que cualquier déficit de combustibles fósiles se cubra durante la vida útil. Selección de los ficheros que consumen menos ayuda primero. Financiación por parte del mercado del carbono de las empresas y fiscalidad diferenciada de los consumidores según los tipos de bienes (como el IVA). Ampliar el régimen a terceros países dentro de los límites de su futura imposición en las fronteras. Se creará un mecanismo especial para los países en desarrollo a fin de impulsar también su propia transición.","et":"Seada iga-aastased vähendamiseesmärgid ning eraldada eraisikutele ja ettevõtetele abi nii investeeringuteks kui ka selle tagamiseks, et kõik fossiilkütuste puudujäägid oleksid tegevusaja jooksul kaetud. Kõige vähem abi tarbivate failide valimine kõigepealt. Ettevõtjate CO2-turu rahastamine ja tarbijate diferentseeritud maksustamine vastavalt kaubaliikidele (nagu käibemaks). Laiendada kava kolmandatele riikidele nende piiridel edaspidise maksustamise piires. Arengumaade jaoks tuleb välja töötada erimehhanism, et hoogustada ka nende endi üleminekut.","fi":"Asettaa vuotuiset vähennystavoitteet ja myöntää tukea yksityishenkilöille ja yrityksille sekä investointeihin että sen varmistamiseen, että mahdolliset fossiilisten polttoaineiden vajeet katetaan käyttöiän aikana. Vähiten apua kuluttavien tiedostojen valinta ensin. Yritysten hiilimarkkinoiden rahoitus ja kuluttajien eriytetty verotus tavaratyypeittäin (kuten arvonlisävero). Ulotetaan järjestelmä koskemaan kolmansia maita niiden tulevan rajaverotuksen asettamissa rajoissa. Kehitysmaita varten on kehitettävä erityinen mekanismi, jolla edistetään myös niiden omaa siirtymää.","ga":"Spriocanna bliantúla laghdaithe a leagan síos agus cabhair a leithdháileadh ar dhaoine aonair agus ar chuideachtaí le haghaidh infheistíochta agus a áirithiú go gcumhdófar aon bhearna breosla iontaise le linn an tsaoil oibriúcháin. Roghnú na gcomhad is lú a ídíonn cabhair ar dtús. Maoiniú gnólachtaí ó mhargadh carbóin agus cánachas difreáilte ar thomhaltóirí de réir na gcineálacha earraí (ar nós CBL). An scéim a leathnú chuig tríú tíortha laistigh de theorainneacha a gcánachais amach anseo ag teorainneacha. Sásra speisialta a cheapadh do thíortha atá i mbéal forbartha chun dlús a chur lena n-aistriú féin chomh maith.","hr":"Odrediti godišnje ciljeve smanjenja i dodijeliti potporu pojedincima i poduzećima kako za ulaganja tako i za osiguravanje pokrivanja bilo kakvog manjka fosilnih goriva tijekom radnog vijeka. Prvo odabir datoteka koje najmanje troše pomoć. Financiranje poduzeća na tržištu ugljika i diferencirano oporezivanje potrošača prema vrstama robe (kao što je PDV). Proširiti program na treće zemlje u granicama njihova budućeg oporezivanja na granicama. Potrebno je osmisliti poseban mehanizam za zemlje u razvoju kako bi se potaknula i njihova tranzicija.","hu":"Éves csökkentési célokat tűz ki, és támogatást juttat a magánszemélyeknek és a vállalkozásoknak mind a beruházásokhoz, mind pedig annak biztosításához, hogy a fosszilis tüzelőanyagokból származó hiányt az üzemi élettartam alatt fedezzék. A legkevésbé segélyigénylő fájlok kiválasztása először. A vállalkozások szén-dioxid-piac általi finanszírozása és a fogyasztók differenciált adóztatása az árutípusok (például a héa) szerint. A rendszer kiterjesztése harmadik országokra a határokon történő jövőbeli adóztatásuk határain belül. Különleges mechanizmust kell kidolgozni a fejlődő országok számára, hogy elősegítsék saját átmenetüket is.","it":"Fissare obiettivi di riduzione annuali e assegnare aiuti a privati e imprese sia per gli investimenti che per garantire che le eventuali lacune in materia di combustibili fossili siano colmate durante la vita operativa. Prima selezione dei file che consumano meno aiuti. Finanziamento da parte del mercato del carbonio delle imprese e tassazione differenziata dei consumatori a seconda dei tipi di beni (come l'IVA). Estendere il regime ai paesi terzi entro i limiti della loro futura tassazione alle frontiere. Un meccanismo speciale da elaborare per i paesi in via di sviluppo al fine di promuovere la loro transizione.","lt":"Nustatyti metinius mažinimo tikslus ir skirti pagalbą fiziniams asmenims ir įmonėms tiek investicijoms, tiek užtikrinti, kad bet koks iškastinio kuro trūkumas būtų pašalintas veiklos laikotarpiu. Pirmiausia atrenkamos mažiausiai pagalbos reikalaujančios bylos. Įmonių finansavimas anglies dioksido rinkoje ir diferencijuotas vartotojų apmokestinimas pagal prekių rūšis (pvz., PVM). Išplėsti schemos taikymą trečiosioms šalims, atsižvelgiant į jų būsimą apmokestinimą pasienyje. Specialus mechanizmas, kuris turi būti sukurtas besivystančioms šalims, siekiant paskatinti jų pačių perėjimą.","lv":"Noteikt ikgadējos samazināšanas mērķus un piešķirt atbalstu privātpersonām un uzņēmumiem gan attiecībā uz ieguldījumiem, gan nodrošinot, ka visas fosilā kurināmā atšķirības tiek segtas darbības laikā. Atlase vismazāk atbalsta patērē failus vispirms. Uzņēmumu finansējums oglekļa dioksīda emisiju tirgū un diferencēta aplikšana ar nodokļiem patērētājiem atkarībā no preču veida (piemēram, PVN). Paplašināt shēmu, attiecinot to arī uz trešām valstīm, ņemot vērā to turpmāko nodokļu uzlikšanu uz robežām. Īpašs mehānisms, kas jāizstrādā jaunattīstības valstīm, lai veicinātu arī to pāreju.","mt":"Tistabbilixxi miri ta’ tnaqqis annwali u talloka għajnuna lill-individwi u lill-kumpaniji kemm għall-investiment kif ukoll tiżgura li kwalunkwe diskrepanza fil-karburanti fossili tkun koperta matul il-ħajja operattiva. Għażla tal-fajls l-inqas li jikkunsmaw l-għajnuna l-ewwel. Finanzjament mis-suq tal-karbonju tan-negozji u tassazzjoni differenzjata tal-konsumaturi skont it-tipi ta’ oġġetti (bħall-VAT). Jestendu l-iskema għal pajjiżi terzi fil-limiti tat-tassazzjoni futura tagħhom fil-fruntieri. Għandu jitfassal mekkaniżmu speċjali għall-pajjiżi li qed jiżviluppaw sabiex tingħata spinta lit-tranżizzjoni tagħhom stess ukoll.","nl":"Jaarlijkse reductiestreefcijfers vast te stellen en steun toe te kennen aan particulieren en ondernemingen, zowel voor investeringen als om ervoor te zorgen dat eventuele fossiele-brandstoftekorten tijdens de exploitatieperiode worden overbrugd. Selectie van de minst hulpbevorderende bestanden eerst. Financiering door de koolstofmarkt van bedrijven en gedifferentieerde belasting van consumenten naar gelang van het soort goederen (zoals btw). De regeling uitbreiden tot derde landen binnen de grenzen van hun toekomstige belasting aan de grenzen. Voor ontwikkelingslanden moet een speciaal mechanisme worden uitgewerkt om ook hun eigen transitie te stimuleren.","pl":"Ustalenie rocznych celów w zakresie redukcji emisji i przydzielanie pomocy osobom fizycznym i przedsiębiorstwom zarówno na inwestycje, jak i na pokrycie wszelkich luk w paliwach kopalnych w okresie eksploatacji. Wybór plików najmniej zużywających pomoc najpierw. Finansowanie przez rynek emisji dwutlenku węgla przedsiębiorstw i zróżnicowane opodatkowanie konsumentów w zależności od rodzaju towarów (np. VAT). Rozszerzenie systemu na państwa trzecie w granicach ich przyszłego opodatkowania na granicach. Specjalny mechanizm, który należy opracować dla krajów rozwijających się w celu pobudzenia ich własnych przemian.","pt":"Fixar objetivos anuais de redução e atribuir auxílios a particulares e empresas, tanto para investimento como para garantir que qualquer lacuna em matéria de combustíveis fósseis seja colmatada durante a vida útil. Seleção dos arquivos que consomem menos ajuda primeiro. Financiamento pelo mercado do carbono das empresas e tributação diferenciada dos consumidores em função dos tipos de bens (como o IVA). Alargar o regime aos países terceiros dentro dos limites da sua futura tributação nas fronteiras. Mecanismo especial a conceber para os países em desenvolvimento, a fim de impulsionar também a sua própria transição.","ro":"Să stabilească obiective anuale de reducere și să aloce ajutoare persoanelor fizice și întreprinderilor atât pentru investiții, cât și pentru asigurarea faptului că orice decalaj în materie de combustibili fosili este acoperit pe durata de funcționare. Selectarea mai întâi a fișierelor care consumă cel mai puțin ajutor. Finanțarea prin piața carbonului a întreprinderilor și impozitarea diferențiată a consumatorilor în funcție de tipurile de bunuri (cum ar fi TVA). Extinderea regimului la țările terțe în limitele viitoarei lor impozitări la frontiere. Un mecanism special care să fie conceput pentru țările în curs de dezvoltare pentru a stimula, de asemenea, propria lor tranziție.","sk":"Stanoviť ročné ciele znižovania emisií a prideliť pomoc jednotlivcom a spoločnostiam tak na investície, ako aj na zabezpečenie toho, aby sa všetky medzery v fosílnych palivách pokryli počas prevádzkovej životnosti. Výber spisov s najnižšou spotrebou pomoci ako prvý. Financovanie podnikov prostredníctvom trhu s uhlíkom a diferencované zdaňovanie spotrebiteľov podľa druhov tovaru (napr. DPH). Rozšíriť systém na tretie krajiny v rámci obmedzení ich budúceho zdaňovania na hraniciach. Osobitný mechanizmus, ktorý sa má navrhnúť pre rozvojové krajiny s cieľom podporiť aj ich vlastnú transformáciu.","sl":"Določiti letne cilje zmanjšanja ter dodeliti pomoč posameznikom in podjetjem tako za naložbe kot za zagotovitev, da se vrzel v fosilnih gorivih pokrije med obratovanjem. Najprej se izberejo datoteke, ki najmanj porabijo pomoč. Financiranje podjetij s strani trga ogljika in diferencirana obdavčitev potrošnikov glede na vrsto blaga (kot je DDV). Razširiti shemo na tretje države v mejah njihove prihodnje obdavčitve na mejah. Poseben mehanizem, ki ga je treba oblikovati tudi za države v razvoju, da bi spodbudili njihovo lastno tranzicijo.","sv":"Fastställa årliga minskningsmål och tilldela stöd till enskilda och företag både för investeringar och för att se till att eventuella skillnader i fossila bränslen täcks under driftstiden. Val av de minst hjälpkrävande filer först. Finansiering genom företagens koldioxidmarknad och differentierad beskattning av konsumenter beroende på varuslag (t.ex. moms). Utvidga systemet till att omfatta tredjeländer inom gränserna för deras framtida beskattning vid gränserna. En särskild mekanism som ska utformas för utvecklingsländerna för att främja deras egen övergång också."}},"title":{"fr":"Rénover les aides et subventions Européennes aux énergies renouvelables","machine_translations":{"bg":"Обновяване на подкрепата и субсидиите от ЕС за енергията от възобновяеми източници","cs":"Renovace podpory EU a dotací na energii z obnovitelných zdrojů","da":"Renovering af EU-støtte og tilskud til vedvarende energi","de":"Renovierung der EU-Unterstützung und Subventionen für erneuerbare Energien","el":"Ανακαίνιση της στήριξης και των επιδοτήσεων της ΕΕ για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας","en":"Renovating EU support and subsidies for renewable energy","es":"Renovación del apoyo y las subvenciones de la UE a las energías renovables","et":"Taastuvenergiale antava ELi toetuse ja toetuste renoveerimine","fi":"Uusiutuvaa energiaa koskevan EU:n tuen ja tukien uudistaminen","ga":"Tacaíocht agus fóirdheontais an Aontais don fhuinneamh in-athnuaite a athchóiriú","hr":"Obnova potpore EU-a i subvencija za energiju iz obnovljivih izvora","hu":"A megújuló energiához nyújtott uniós támogatás és támogatások felújítása","it":"Rinnovare il sostegno e le sovvenzioni dell'UE per le energie rinnovabili","lt":"ES paramos atsinaujinimui ir subsidijų atsinaujinančiajai energijai atnaujinimas","lv":"Atjaunojams ES atbalsts un subsīdijas atjaunojamai enerģijai","mt":"Rinnovazzjoni tal-appoġġ u s-sussidji tal-UE għall-enerġija rinnovabbli","nl":"Renovatie van EU-steun en -subsidies voor hernieuwbare energie","pl":"Renowacja wsparcia UE i dotacji na rzecz energii ze źródeł odnawialnych","pt":"Renovar o apoio e os subsídios da UE às energias renováveis","ro":"Renovarea sprijinului și subvențiilor UE pentru energia din surse regenerabile","sk":"Renovácia podpory EÚ a dotácií na energiu z obnoviteľných zdrojov","sl":"Prenova podpore in subvencij EU za energijo iz obnovljivih virov","sv":"Renovering av EU:s stöd och subventioner för förnybar energi"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/73426/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/73426/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...