Climate change and the environment
#TheFutureIsYours Leading the way for a more sustainable future
Mașinile diesel ca sursa principala de poluare
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
6e8ca247e0a14f87e19793681a0894742df712cb2a64267bef20335773a83d49
Source:
{"body":{"machine_translations":{"bg":"По-голямата част от градското население е добре известно, че основният източник на замърсяване в градските агломерации е големият трафик на моторни превозни средства, според мен той трябва първо да се съсредоточи върху намаляването на броя на дизеловите автомобили чрез допълнителни такси, преди да се стимулира закупуването на електрически автомобили, тъй като те замърсяват 10 пъти повече от тези на бензиновите и електрическите автомобили все още са твърде скъпи за 95 % от хората, а държавата просто няма да може да ускори тяхното осиновяване.","cs":"Většina obyvatel měst je dobře známo, že hlavním zdrojem znečištění v městských aglomeracích je vysoký provoz motorových vozidel, podle mého názoru by se mělo nejprve zaměřit na snížení počtu vozidel s naftovým motorem prostřednictvím dodatečných poplatků, a to před pobídkami k nákupu elektromobilů, protože znečišťují 10x více než u benzinu a elektrických automobilů, jsou pro 95 % lidí stále příliš nákladné a stát by prostě nebyl schopen jejich přijetí urychlit.","da":"Det er velkendt af størstedelen af bybefolkningen, at den vigtigste kilde til forurening i byområder er den store trafik med motorkøretøjer, og den bør efter min mening først fokusere på at reducere antallet af dieselbiler ved hjælp af yderligere afgifter, før den tilskynder til køb af elbiler, fordi de forurener 10 gange mere end benzin- og elbiler, der stadig er for dyre for 95 % af befolkningen, og staten simpelthen ikke vil være i stand til at fremskynde vedtagelsen.","de":"Es ist bekannt, dass die Mehrheit der städtischen Bevölkerung bekannt ist, dass die Hauptverschmutzungsquelle in städtischen Ballungsräumen der hohe Verkehr von Kraftfahrzeugen ist, meiner Meinung nach sollte es zunächst auf die Verringerung der Zahl der Dieselfahrzeuge durch zusätzliche Gebühren konzentriert werden, bevor Anreize für den Kauf von Elektroautos geschaffen werden, da sie 10x mehr verschmutzen als bei Benzin und Elektromotoren, die für 95 % der Menschen noch zu teuer sind, und der Staat wäre einfach nicht in der Lage, ihre Annahme zu beschleunigen.","el":"Είναι ευρέως γνωστό από την πλειονότητα του αστικού πληθυσμού ότι η κύρια πηγή ρύπανσης στους αστικούς οικισμούς είναι η υψηλή κυκλοφορία των μηχανοκίνητων οχημάτων, κατά τη γνώμη μου, θα πρέπει πρώτα να επικεντρωθεί στη μείωση του αριθμού των ντιζελοκίνητων αυτοκινήτων μέσω πρόσθετων τελών, πριν από την παροχή κινήτρων για αγορές ηλεκτρικών αυτοκινήτων, επειδή μολύνουν 10 φορές περισσότερο από εκείνα που αφορούν τη βενζίνη και τα ηλεκτρικά είναι ακόμη υπερβολικά δαπανηρά για το 95 % των ανθρώπων, και το κράτος απλά δεν θα ήταν σε θέση να επιταχύνει την υιοθέτησή τους.","en":"It is well known by the majority of the urban population that the main source of pollution in urban agglomerations is the high traffic of motor vehicles, in my opinion, it should first be focused on reducing the number of diesel cars through additional charges, before incentivising purchases of electric cars, because they pollute 10x more than those on petrol and electric ones are still too costly for 95 % of people, and the state simply would not be able to speed up their adoption.","es":"Es bien sabido por la mayoría de la población urbana que la principal fuente de contaminación en las aglomeraciones urbanas es el elevado tráfico de vehículos de motor, en mi opinión, primero debe centrarse en reducir el número de automóviles diésel a través de cargas adicionales, antes de incentivar la compra de automóviles eléctricos, porque contaminan 10 veces más que los de gasolina y electricidad son todavía demasiado costosos para el 95 % de la población, y el Estado simplemente no sería capaz de acelerar su adopción.","et":"Valdav osa linnaelanikkonnast teab, et peamine saasteallikas linnastutes on mootorsõidukite suur liiklus, minu arvates tuleks kõigepealt keskenduda diiselmootoriga autode arvu vähendamisele lisatasude abil, enne kui stimuleerida elektriautode ostmist, sest need saastavad 10x rohkem kui bensiini- ja elektriautod on 95 % inimeste jaoks ikka veel liiga kulukad ning riik lihtsalt ei saaks nende kasutuselevõttu kiirendada.","fi":"Suurin osa kaupunkiväestöstä tietää hyvin, että kaupunkien taajamien suurin saastumislähde on moottoriajoneuvojen suuri liikenne. Mielestäni siinä olisi ensin keskityttävä dieselautojen määrän vähentämiseen lisämaksuilla, ennen kuin kannustetaan sähköautojen ostamiseen, koska ne saastuttavat 10 kertaa enemmän kuin bensiinillä ja sähköllä toimivat autot ovat edelleen liian kalliita 95 prosentille ihmisistä, eikä valtio yksinkertaisesti pystyisi nopeuttamaan niiden käyttöönottoa.","fr":"Il est bien connu par la majorité de la population urbaine que la principale source de pollution dans les agglomérations urbaines est la forte circulation des véhicules à moteur, à mon avis, il faut d’abord se concentrer sur la réduction du nombre de voitures diesel par des redevances supplémentaires, avant d’encourager les achats de voitures électriques, car elles polluent 10 fois plus que celles sur l’essence et l’électricité sont encore trop coûteuses pour 95 % de la population, et l’État ne serait tout simplement pas en mesure d’accélérer leur adoption.","ga":"Is eol don chuid is mó den daonra uirbeach gurb é an phríomhfhoinse truaillithe i gceirtleáin uirbeacha ná trácht ard mótarfheithiclí, dar liom, ba cheart é a dhíriú ar dtús ar líon na ngluaisteán díosail a laghdú trí mhuirir bhreise, sula ndéantar ceannach gluaisteán leictreach a dhreasú, toisc go bhfuil siad 10x níos mó ná iad siúd a bhíonn ar pheitreal agus ar cinn leictreacha róchostasach do 95 % de dhaoine, agus nach mbeadh an stát in ann dlús a chur lena nglacadh.","hr":"Većina gradskog stanovništva dobro je poznata da je glavni izvor onečišćenja u gradskim aglomeracijama velik promet motornih vozila, prema mojem mišljenju, prvo bi se trebao usredotočiti na smanjenje broja dizelskih automobila putem dodatnih naknada, prije nego što potiču kupnju električnih automobila, jer one onečišćuju 10x više od onih na benzinskim i električnim automobilima i dalje su preskupe za 95 % ljudi, a država jednostavno ne bi mogla ubrzati njihovo usvajanje.","hu":"A városi lakosság többsége jól tudja, hogy a városi agglomerációkban a szennyezés fő forrása a magas gépjárműforgalom, véleményem szerint először a dízelüzemű autók számának további díjakon keresztül történő csökkentésére kell összpontosítani, mielőtt ösztönöznék az elektromos autók vásárlását, mert 10x-szer nagyobb szennyezést okoznak, mint a benzin és az elektromos járművek esetében, ami még mindig túl költséges az emberek 95 %-a számára, és az állam egyszerűen nem tudná felgyorsítani azok elfogadását.","it":"È noto alla maggioranza della popolazione urbana che la principale fonte di inquinamento negli agglomerati urbani è l'elevato traffico dei veicoli a motore, a mio parere dovrebbe concentrarsi innanzitutto sulla riduzione del numero di auto diesel attraverso oneri aggiuntivi, prima di incentivare l'acquisto di auto elettriche, perché inquinano 10 volte più di quelle a benzina ed elettrica sono ancora troppo costose per il 95 % delle persone, e lo Stato semplicemente non sarebbe in grado di accelerarne l'adozione.","lt":"Dauguma miestų gyventojų gerai žino, kad pagrindinis taršos šaltinis miestų aglomeracijose yra didelis variklinių transporto priemonių eismas, mano nuomone, pirmiausia reikėtų sutelkti dėmesį į dyzelinių automobilių skaičiaus mažinimą nustatant papildomus mokesčius, prieš skatinant pirkti elektra varomus automobilius, nes jie teršia 10 kartų daugiau nei benzinas ir elektra varomi automobiliai 95 proc. žmonių, o valstybė paprasčiausiai negalėtų paspartinti jų priėmimo.","lv":"Lielākā daļa pilsētu iedzīvotāju ir labi zināms, ka galvenais piesārņojuma avots pilsētu aglomerācijās ir liela mehānisko transportlīdzekļu satiksme, manuprāt, vispirms būtu jākoncentrējas uz dīzeļdzinēju automobiļu skaita samazināšanu ar papildu maksu, pirms stimulēt elektromobiļu iegādi, jo tie piesārņo 10 reizes vairāk nekā benzīna un elektrisko automobiļu emisijas 95 % cilvēku joprojām ir pārāk dārgas, un valsts vienkārši nespēs paātrināt to pieņemšanu.","mt":"Huwa magħruf sew mill-maġġoranza tal-popolazzjoni urbana li s-sors ewlieni ta’ tniġġis fl-agglomerazzjonijiet urbani huwa t-traffiku għoli ta’ vetturi bil-mutur, fl-opinjoni tiegħi, l-ewwel għandu jkun iffukat fuq it-tnaqqis tan-numru ta’ karozzi diżil permezz ta’ tariffi addizzjonali, qabel ma jinċentiva x-xiri ta’ karozzi elettriċi, minħabba li jniġġsu 10x aktar minn dawk fuq il-petrol u dawk elettriċi għadhom għaljin wisq għal 95 % tan-nies, u l-istat sempliċement ma jkunx jista’ jħaffef l-adozzjoni tagħhom.","nl":"Het is bij de meerderheid van de stedelijke bevolking bekend dat de belangrijkste bron van verontreiniging in stedelijke agglomeraties het grote verkeer van auto’s is. Volgens mij moet het aantal dieselauto’s eerst worden verminderd door extra heffingen, alvorens de aankoop van elektrische auto’s te stimuleren, omdat ze 10x meer vervuilen dan die van benzine en elektrische auto’s zijn nog steeds te duur voor 95 % van de mensen, en de staat zou gewoon niet in staat zijn om hun acceptatie te versnellen.","pl":"Większość mieszkańców miast dobrze wie, że głównym źródłem zanieczyszczeń w aglomeracjach miejskich jest wysoki ruch pojazdów silnikowych, moim zdaniem należy przede wszystkim skupić się na zmniejszeniu liczby samochodów z silnikiem Diesla poprzez dodatkowe opłaty, a następnie zachęcać do zakupu samochodów elektrycznych, ponieważ zanieczyszczają one o 10x więcej niż na benzynę i energię elektryczną są nadal zbyt kosztowne dla 95 % ludzi, a państwo po prostu nie byłoby w stanie przyspieszyć ich przyjęcia.","pt":"É bem conhecido pela maioria da população urbana que a principal fonte de poluição nas aglomerações urbanas é o elevado tráfego de veículos a motor, em minha opinião, ele deve ser primeiramente focado na redução do número de carros diesel através de taxas adicionais, antes de incentivar a compra de carros elétricos, porque eles poluem 10 vezes mais do que aqueles com gasolina e elétricos ainda são muito caros para 95 % das pessoas, e o Estado simplesmente não seria capaz de acelerar a sua adoção.","sk":"Väčšina mestského obyvateľstva dobre vie, že hlavným zdrojom znečistenia v mestských aglomeráciách je vysoká premávka motorových vozidiel, podľa môjho názoru by sa mala v prvom rade zamerať na zníženie počtu vozidiel s naftovým motorom prostredníctvom dodatočných poplatkov pred stimulovaním nákupov elektrických vozidiel, pretože znečisťujú viac ako vozidlá s benzínom a elektrickými vozidlami sú pre 95 % ľudí stále príliš nákladné a štát by jednoducho nebol schopný urýchliť ich prijatie.","sl":"Večina mestnega prebivalstva dobro pozna, da je glavni vir onesnaževanja v mestnih aglomeracijah velik promet motornih vozil, po mojem mnenju bi se bilo treba najprej osredotočiti na zmanjšanje števila dizelskih avtomobilov z dodatnimi pristojbinami, preden spodbudijo nakupe električnih avtomobilov, ker onesnažujejo 10-krat več kot tisti na bencinu in električnih, ki so še vedno predragi za 95 % ljudi, država pa preprosto ne bi mogla pospešiti njihovega sprejetja.","sv":"Majoriteten av stadsbefolkningen känner väl till att den största föroreningskällan i tätorterna är den stora trafiken med motorfordon, enligt min mening bör den först inriktas på att minska antalet dieselbilar genom extra avgifter, innan man uppmuntrar inköp av elbilar, eftersom de förorenar 10 gånger mer än de som drivs med bensin och elbilar är fortfarande för kostsamma för 95 procent av befolkningen, och staten skulle helt enkelt inte kunna påskynda antagandet av dem."},"ro":"Este știut foarte bine de majoritatea populației urbane ca principala sursa de poluare în aglomerațiile urbane este traficul mare de autovehicule, în opinia mea, ar trebui prima data pus accent pe reducerea numărului de mașini diesel prin taxe adiționale, inainte de incentivizarea achizițiilor de mașini electrice, deoarece acestea poluează de 10x mai mult decât cele pe benzina și cele electrice încă sunt prea costisitoare pentru 95% din oameni, și statul pur și simplu nu ar avea cum sa accelereze adopția acestora."},"title":{"machine_translations":{"bg":"Дизеловите автомобили като основен източник на замърсяване","cs":"Dieselové automobily jako hlavní zdroj znečištění","da":"Dieselbiler som den vigtigste forureningskilde","de":"Dieselfahrzeuge als Hauptquelle für Umweltverschmutzung","el":"Ντιζελοκίνητα αυτοκίνητα ως κύρια πηγή ρύπανσης","en":"Diesel cars as the main source of pollution","es":"Los automóviles diésel como principal fuente de contaminación","et":"Diiselautod kui peamine saasteallikas","fi":"Dieselautot pääasiallisina saasteiden aiheuttajina","fr":"Les voitures diesel comme principale source de pollution","ga":"Gluaisteáin díosail mar phríomhfhoinse an truaillithe","hr":"Dizelski automobili kao glavni izvor onečišćenja","hu":"Dízelüzemű autók, mint a szennyezés fő forrása","it":"Auto diesel come principale fonte di inquinamento","lt":"Dyzeliniai automobiliai kaip pagrindinis taršos šaltinis","lv":"Automobiļi ar dīzeļdzinēju kā galvenais piesārņojuma avots","mt":"Il-karozzi diżil bħala s-sors ewlieni tat-tniġġis","nl":"Dieselauto’s als belangrijkste bron van verontreiniging","pl":"Samochody z silnikiem wysokoprężnym jako główne źródło zanieczyszczenia","pt":"Carros diesel como a principal fonte de poluição","sk":"Vozidlá s dieselovým motorom ako hlavný zdroj znečistenia","sl":"Dizelski avtomobili kot glavni vir onesnaževanja","sv":"Dieselbilar som den främsta föroreningskällan"},"ro":"Mașinile diesel ca sursa principala de poluare"}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/72834/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/72834/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...