Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 15ecb75bcfb7deaaed07fbaea9714b84586e618d137514166027baffb3c0f124

Source: {"body":{"es":"Personalmente, considero que es esencial que las y los ciudadanos estén informadas y tengan consciencia del impacto que tiene lo que consumimos. En este aspecto, es crucial que se nos muestren las consecuencias que tiene para el medioambiente el excesivo consumo de carne al que el mundo actual está abocado. Mostrar el impacto que tiene nuestro consumo en nuestro planeta así como fomentar la reflexión entre las y los ciudadanos sobre posibles alternativas o cambios personales es fundamental para conseguir una concienciación colectiva que perciba el planeta como un bien común que tenemos que preservar. Esto se podría hacer a través de la educación en las escuelas y a través de campañas de concienciación, que deberían ser llevadas a cabo tanto por acciones colectivas de la UE como por cada uno de los Estados miembros.","machine_translations":{"bg":"Лично аз считам, че е от съществено значение гражданите да бъдат информирани и информирани за въздействието на това, което консумираме. В това отношение е от решаващо значение да ни бъдат показани последиците за околната среда от прекомерната консумация на месо, на която днешният свят е обречен. Показването на въздействието на нашето потребление върху нашата планета, както и насърчаването на размисъл сред гражданите относно възможни алтернативи или лични промени е от основно значение за постигането на колективно съзнание, което възприема планетата като общо благо, което трябва да запазим. Това може да се постигне чрез образование в училищата и чрез кампании за повишаване на осведомеността, които следва да се провеждат както чрез колективни действия на ЕС, така и от отделни държави членки.","cs":"Osobně se domnívám, že je nezbytné, aby občané byli informováni a byli si vědomi dopadu toho, co konzumujeme. V tomto ohledu je zásadní, abychom ukázali, jaké důsledky pro životní prostředí má nadměrná konzumace masa, k níž je dnešní svět odsouzen. Ukázat dopad naší spotřeby na naši planetu a povzbudit občany k úvahám o možných alternativách nebo osobních změnách je zásadní pro dosažení kolektivního povědomí, které vnímá planetu jako společné dobro, které musíme zachovat. Toho by bylo možné dosáhnout prostřednictvím vzdělávání ve školách a prostřednictvím osvětových kampaní, které by měly být prováděny jak kolektivními akcemi EU, tak jednotlivými členskými státy.","da":"Personligt mener jeg, at det er vigtigt, at borgerne informeres og gøres opmærksomme på konsekvenserne af det, vi forbruger. I den forbindelse er det afgørende, at vi får vist konsekvenserne for miljøet af det overdrevne forbrug af kød, som verden i dag er dømt til. Det er afgørende for at opnå en kollektiv bevidsthed, der opfatter planeten som et fælles gode, som vi er nødt til at bevare, at vi viser virkningen af vores forbrug på vores planet samt opmuntrer til refleksion blandt borgerne om mulige alternativer eller personlige ændringer. Dette kan ske gennem uddannelse i skoler og gennem oplysningskampagner, som bør gennemføres både af EU's kollektive aktioner og af de enkelte medlemsstater.","de":"Ich persönlich halte es für wesentlich, dass die Bürgerinnen und Bürger über die Auswirkungen unseres Konsums informiert und sich bewusst werden. In dieser Hinsicht ist es von entscheidender Bedeutung, dass wir die Folgen des übermäßigen Fleischkonsums für die Umwelt zeigen, zu dem die heutige Welt verurteilt ist. Die Auswirkungen unseres Konsums auf unseren Planeten zu zeigen und die Bürger über mögliche Alternativen oder persönliche Veränderungen zu bedenken, ist von grundlegender Bedeutung, um ein kollektives Bewusstsein zu erreichen, das den Planeten als ein Gemeinwohl wahrnimmt, das wir bewahren müssen. Dies könnte durch Bildung in Schulen und durch Sensibilisierungskampagnen geschehen, die sowohl durch gemeinschaftliche Maßnahmen der EU als auch durch einzelne Mitgliedstaaten durchgeführt werden sollten.","el":"Προσωπικά, πιστεύω ότι είναι σημαντικό οι πολίτες να ενημερώνονται και να γνωρίζουν τον αντίκτυπο του τι καταναλώνουμε. Από την άποψη αυτή, είναι ζωτικής σημασίας να καταδειχθούν οι συνέπειες της υπερβολικής κατανάλωσης κρέατος στο περιβάλλον, στις οποίες ο σημερινός κόσμος είναι καταδικασμένος. Η παρουσίαση των επιπτώσεων της κατανάλωσής μας στον πλανήτη μας, καθώς και η ενθάρρυνση του προβληματισμού μεταξύ των πολιτών σχετικά με πιθανές εναλλακτικές λύσεις ή προσωπικές αλλαγές είναι θεμελιώδους σημασίας για την επίτευξη μιας συλλογικής συνείδησης που αντιλαμβάνεται τον πλανήτη ως κοινό αγαθό που πρέπει να διατηρήσουμε. Αυτό θα μπορούσε να επιτευχθεί μέσω της εκπαίδευσης στα σχολεία και μέσω εκστρατειών ευαισθητοποίησης, οι οποίες θα πρέπει να πραγματοποιούνται τόσο με συλλογικές δράσεις της ΕΕ όσο και από μεμονωμένα κράτη μέλη.","en":"Personally, I believe it is essential that citizens be informed and aware of the impact of what we consume. In this respect, it is crucial that we be shown the consequences for the environment of the excessive consumption of meat that today’s world is doomed to. Showing the impact of our consumption on our planet as well as encouraging reflection among citizens on possible alternatives or personal changes is fundamental to achieving a collective awareness that perceives the planet as a common good that we have to preserve. This could be done through education in schools and through awareness-raising campaigns, which should be carried out both by EU collective actions and by individual Member States.","et":"Isiklikult usun, et on oluline, et kodanikke teavitataks ja teadvustataks selle mõjust, mida me tarbime. Sellega seoses on väga oluline, et meile näidataks tagajärgi keskkonnale, mida põhjustab liigne lihatarbimine, millele tänapäeva maailm on hukule määratud. Meie tarbimise mõju näitamine meie planeedile ning kodanike seas mõttevahetuse julgustamine võimalike alternatiivide või isiklike muutuste üle on äärmiselt oluline, et saavutada kollektiivne teadlikkus, mis tajub planeeti kui ühist hüve, mida me peame säilitama. Seda võiks teha koolides toimuva hariduse ja teadlikkuse suurendamise kampaaniate kaudu, mida peaksid läbi viima nii ELi kollektiivsed meetmed kui ka üksikud liikmesriigid.","fi":"Henkilökohtaisesti olen sitä mieltä, että on olennaisen tärkeää, että kansalaisille tiedotetaan ja että he ovat tietoisia kuluttamiemme tuotteiden vaikutuksista. Tässä suhteessa on ratkaisevan tärkeää, että meille osoitetaan, mitä seurauksia tämän päivän maailman liialliselle lihankulutukselle aiheutuu ympäristölle. Kulutuksen vaikutuksen osoittaminen maapallollemme sekä kansalaisten kannustaminen pohtimaan mahdollisia vaihtoehtoja tai henkilökohtaisia muutoksia on olennaisen tärkeää, jotta saadaan aikaan kollektiivinen tietoisuus, joka pitää planeettaa yhteisenä hyödykkeenä, joka meidän on säilytettävä. Tämä voitaisiin toteuttaa kouluopetuksella ja valistuskampanjoilla, jotka olisi toteutettava sekä EU:n kollektiivisilla toimilla että yksittäisillä jäsenvaltioilla.","fr":"Personnellement, je pense qu’il est essentiel que les citoyens soient informés et conscients de l’impact de ce que nous consommons. À cet égard, il est crucial de nous montrer les conséquences pour l’environnement de la consommation excessive de viande à laquelle le monde d’aujourd’hui est condamné. Il est essentiel de montrer l’impact de notre consommation sur notre planète et d’encourager la réflexion des citoyens sur d’éventuelles alternatives ou changements personnels pour parvenir à une prise de conscience collective qui perçoit la planète comme un bien commun que nous devons préserver. Cela pourrait se faire par l’éducation dans les écoles et par des campagnes de sensibilisation, qui devraient être menées à la fois par des actions collectives de l’UE et par des États membres individuels.","ga":"Go pearsanta, creidim go bhfuil sé riachtanach saoránaigh a chur ar an eolas agus a chur ar an eolas faoin tionchar a bhíonn ag an méid a thomhlaíonn muid. I ndáil leis sin, tá sé ríthábhachtach go dtaispeánfaí na hiarmhairtí don chomhshaol a bhaineann leis an iomarca tomhaltais feola atá ar domhan sa lá atá inniu ann. Tá sé ríthábhachtach an tionchar a bhíonn ag ár dtomhaltas ar ár bpláinéad a léiriú chomh maith le machnamh a spreagadh i measc saoránach maidir le roghanna malartacha nó athruithe pearsanta a d’fhéadfadh a bheith ann chun feasacht chomhchoiteann a bhaint amach a mheasann an domhan mar leas coiteann nach mór dúinn a chaomhnú. D’fhéadfaí é sin a dhéanamh trí oideachas i scoileanna agus trí fheachtais múscailte feasachta, ar feachtais iad ba cheart a chur i gcrích trí chomhghníomhaíochtaí AE agus ag Ballstáit aonair.","hr":"Osobno smatram da je ključno da građani budu informirani i svjesni utjecaja onoga što konzumiramo. U tom je pogledu ključno da nam se pokažu posljedice prekomjerne konzumacije mesa na okoliš koje je današnji svijet osuđen na propast. Prikaz utjecaja naše potrošnje na naš planet kao i poticanje razmišljanja među građanima o mogućim alternativama ili osobnim promjenama ključni su za postizanje kolektivne svijesti koja planet doživljava kao opće dobro koje moramo očuvati. To bi se moglo postići obrazovanjem u školama i kampanjama za podizanje svijesti, koje bi se trebale provoditi kolektivnim aktivnostima EU-a i pojedinačnim državama članicama.","hu":"Személy szerint úgy gondolom, hogy alapvető fontosságú, hogy a polgárok tájékozottak legyenek, és tisztában legyenek azzal, hogy mit fogyasztunk. E tekintetben alapvető fontosságú, hogy megmutassuk, milyen következményekkel jár a mai világ számára a hús túlzott fogyasztása a környezetre nézve. A fogyasztás bolygónkra gyakorolt hatásának bemutatása, valamint a lehetséges alternatívákról vagy személyes változásokról a polgárok körében folytatott gondolkodás ösztönzése alapvető fontosságú egy olyan kollektív tudatosság eléréséhez, amely a bolygót olyan közjónak tekinti, amelyet meg kell őriznünk. Ezt iskolai oktatás és figyelemfelkeltő kampányok révén lehetne megvalósítani, amelyeket mind az EU kollektív fellépései, mind pedig az egyes tagállamok által kell megvalósítani.","it":"Personalmente, ritengo essenziale che i cittadini siano informati e consapevoli dell'impatto di ciò che consumiamo. A questo proposito, è fondamentale che ci siano dimostrate le conseguenze per l'ambiente dell'eccessivo consumo di carne a cui il mondo di oggi è destinato. Mostrare l'impatto del nostro consumo sul nostro pianeta e incoraggiare la riflessione tra i cittadini su possibili alternative o cambiamenti personali è fondamentale per raggiungere una consapevolezza collettiva che percepisca il pianeta come un bene comune che dobbiamo preservare. Ciò potrebbe avvenire attraverso l'istruzione nelle scuole e attraverso campagne di sensibilizzazione, che dovrebbero essere realizzate sia attraverso azioni collettive dell'UE che da singoli Stati membri.","lt":"Asmeniškai manau, kad labai svarbu, kad piliečiai būtų informuoti ir žinotų apie tai, ką mes vartojame. Šiuo atžvilgiu labai svarbu, kad mums būtų parodytos per didelio mėsos vartojimo pasekmės aplinkai, dėl kurių šiandienos pasaulis pasmerktas. Parodyti mūsų vartojimo poveikį mūsų planetai ir skatinti piliečius apmąstyti galimas alternatyvas ar asmeninius pokyčius yra labai svarbu siekiant bendro supratimo, kad planeta suvokiama kaip bendra gėrybė, kurią turime išsaugoti. Tai galėtų būti daroma pasitelkiant švietimą mokyklose ir informuotumo didinimo kampanijas, kurias turėtų vykdyti tiek ES kolektyviniai veiksmai, tiek atskiros valstybės narės.","lv":"ES personīgi uzskatu, ka ir svarīgi, lai iedzīvotāji būtu informēti un informēti par to, kādu ietekmi mēs patērējam. Šajā sakarā ir ļoti svarīgi, lai mēs parādītu, kā pārmērīgais gaļas patēriņš, kam mūsdienu pasaule ir nolemts, ietekmēs vidi. Parādot mūsu patēriņa ietekmi uz mūsu planētu, kā arī veicinot pārdomas pilsoņu vidū par iespējamām alternatīvām vai personīgām pārmaiņām, ir būtiski panākt kolektīvu izpratni, kas planētu uztver kā kopīgu labumu, kas mums ir jāsaglabā. To varētu panākt, izglītojot skolās un rīkojot izpratnes veicināšanas kampaņas, kas būtu jāīsteno gan ar ES kolektīvām darbībām, gan ar atsevišķām dalībvalstīm.","mt":"Personalment, nemmen li huwa essenzjali li ċ-ċittadini jkunu infurmati u konxji tal-impatt ta’ dak li nikkunsmaw. F’dan ir-rigward, huwa kruċjali li jintwerew il-konsegwenzi għall-ambjent tal-konsum eċċessiv tal-laħam li d-dinja tal-lum hija ddestinata għalih. Il-wiri tal-impatt tal-konsum tagħna fuq il-pjaneta tagħna kif ukoll l-inkoraġġiment tar-riflessjoni fost iċ-ċittadini dwar alternattivi possibbli jew bidliet personali huma fundamentali biex tinkiseb kuxjenza kollettiva li tqis il-pjaneta bħala ġid komuni li rridu nippreservaw. Dan jista’ jsir permezz tal-edukazzjoni fl-iskejjel u permezz ta’ kampanji ta’ sensibilizzazzjoni, li għandhom jitwettqu kemm mill-azzjonijiet kollettivi tal-UE kif ukoll mill-Istati Membri individwali.","nl":"Persoonlijk ben ik van mening dat het van essentieel belang is dat de burgers worden geïnformeerd en zich bewust zijn van de gevolgen van wat we consumeren. In dit opzicht is het van cruciaal belang dat we de gevolgen voor het milieu van de overmatige consumptie van vlees waar de wereld van vandaag toe gedoemd is, laten zien. Het tonen van de impact van onze consumptie op onze planeet en het aanmoedigen van reflectie onder burgers over mogelijke alternatieven of persoonlijke veranderingen is van fundamenteel belang voor het bereiken van een collectief bewustzijn dat de planeet als een gemeenschappelijk goed beschouwt dat we moeten behouden. Dit kan gebeuren door middel van onderwijs op scholen en bewustmakingscampagnes, die zowel door collectieve acties van de EU als door individuele lidstaten moeten worden uitgevoerd.","pl":"Osobiście uważam, że ważne jest, aby obywatele byli informowani i świadomi wpływu tego, co spożywamy. W związku z tym kluczowe znaczenie ma pokazanie nam konsekwencji nadmiernego spożycia mięsa dla środowiska, na które dzisiejszy świat jest skazany. Ukazanie wpływu naszej konsumpcji na naszą planetę, a także zachęcanie obywateli do refleksji nad możliwymi alternatywami lub zmianami osobistymi ma zasadnicze znaczenie dla osiągnięcia zbiorowej świadomości, która postrzega planetę jako wspólne dobro, które musimy zachować. Można tego dokonać poprzez edukację w szkołach oraz kampanie uświadamiające, które powinny być prowadzone zarówno w ramach działań zbiorowych UE, jak i przez poszczególne państwa członkowskie.","pt":"Pessoalmente, penso que é essencial que os cidadãos sejam informados e conscientes do impacto do que consumimos. A este respeito, é fundamental que nos mostremos as consequências para o ambiente do consumo excessivo de carne a que o mundo de hoje está condenado. Mostrar o impacto de nosso consumo em nosso planeta, bem como incentivar a reflexão entre os cidadãos sobre possíveis alternativas ou mudanças pessoais é fundamental para alcançar uma consciência coletiva que perceba o planeta como um bem comum que temos que preservar. Tal poderia ser feito através da educação nas escolas e de campanhas de sensibilização, que devem ser realizadas tanto por ações coletivas da UE como por Estados-Membros individuais.","ro":"Personal, consider că este esențial ca cetățenii să fie informați și conștienți de impactul a ceea ce consumăm. În acest sens, este esențial să ni se arate consecințele pentru mediu ale consumului excesiv de carne la care lumea de astăzi este condamnată. Evidențierea impactului consumului nostru asupra planetei noastre, precum și încurajarea reflecțiilor în rândul cetățenilor cu privire la posibile alternative sau schimbări personale sunt fundamentale pentru atingerea unei conștientizări colective care percepe planeta ca pe un bun comun pe care trebuie să-l păstrăm. Acest lucru ar putea fi realizat prin educație în școli și prin campanii de sensibilizare, care ar trebui realizate atât prin acțiuni colective ale UE, cât și de către statele membre individuale.","sk":"Osobne sa domnievam, že je nevyhnutné, aby boli občania informovaní a informovaní o vplyve toho, čo konzumujeme. V tejto súvislosti je veľmi dôležité, aby sme ukázali dôsledky nadmernej spotreby mäsa na životné prostredie, na ktorú je dnešný svet odsúdený. Preukazovanie vplyvu našej spotreby na našu planétu, ako aj podnecovanie občanov k úvahám o možných alternatívach alebo osobných zmenách má zásadný význam pre dosiahnutie kolektívneho povedomia, ktoré vníma planétu ako spoločné dobro, ktoré musíme zachovať. To by sa mohlo dosiahnuť prostredníctvom vzdelávania na školách a prostredníctvom kampaní na zvyšovanie informovanosti, ktoré by sa mali realizovať v rámci kolektívnych akcií EÚ, ako aj v jednotlivých členských štátoch.","sl":"Osebno menim, da je bistveno, da so državljani obveščeni in se zavedajo vpliva tega, kar uživamo. V zvezi s tem je ključnega pomena, da se nam pokažejo posledice prekomernega uživanja mesa za okolje, na katerega je današnji svet obsojen. Prikaz vpliva naše potrošnje na naš planet in spodbujanje razmisleka med državljani o možnih alternativah ali osebnih spremembah je bistvenega pomena za doseganje kolektivne zavesti, ki planet dojema kot skupno dobro, ki ga moramo ohraniti. To bi lahko dosegli z izobraževanjem v šolah in kampanjami ozaveščanja, ki bi se morale izvajati s kolektivnimi ukrepi EU in s strani posameznih držav članic.","sv":"Personligen anser jag att det är viktigt att medborgarna informeras och är medvetna om effekterna av det vi konsumerar. I detta avseende är det mycket viktigt att vi visar vilka konsekvenser den överdrivna köttkonsumtionen i dag är dömd till för miljön. Att visa hur vår konsumtion påverkar vår planet samt uppmuntra till reflektion bland medborgarna om möjliga alternativ eller personliga förändringar är grundläggande för att uppnå en kollektiv medvetenhet som uppfattar planeten som en gemensam nyttighet som vi måste bevara. Detta skulle kunna ske genom utbildning i skolor och genom medvetandehöjande kampanjer, som bör genomföras både genom gemensamma EU-åtgärder och av enskilda medlemsstater."}},"title":{"es":"Más concienciación con respecto al impacto del consumo de carne","machine_translations":{"bg":"Повишена осведоменост относно въздействието на консумацията на месо","cs":"Zvýšené povědomí o dopadu spotřeby masa","da":"Øget bevidsthed om virkningen af kødforbrug","de":"Stärkeres Bewusstsein für die Auswirkungen des Fleischkonsums","el":"Αύξηση της ευαισθητοποίησης σχετικά με τον αντίκτυπο της κατανάλωσης κρέατος","en":"Increased awareness of the impact of meat consumption","et":"Suurem teadlikkus liha tarbimise mõjust","fi":"Lisääntynyt tietoisuus lihankulutuksen vaikutuksista","fr":"Sensibilisation accrue à l’impact de la consommation de viande","ga":"Feasacht níos fearr maidir leis an tionchar a bhíonn ag tomhaltas feola","hr":"Povećana svijest o utjecaju konzumacije mesa","hu":"A húsfogyasztás hatásának tudatosítása","it":"Maggiore consapevolezza dell'impatto del consumo di carne","lt":"Geresnis informuotumas apie mėsos vartojimo poveikį","lv":"Labāka informētība par gaļas patēriņa ietekmi","mt":"Aktar għarfien dwar l-impatt tal-konsum tal-laħam","nl":"Meer bewustzijn van de impact van vleesconsumptie","pl":"Większa świadomość wpływu spożycia mięsa","pt":"Maior sensibilização para o impacto do consumo de carne","ro":"Creșterea gradului de conștientizare cu privire la impactul consumului de carne","sk":"Zvýšená informovanosť o vplyve spotreby mäsa","sl":"Večja ozaveščenost o vplivu uživanja mesa","sv":"Ökad medvetenhet om effekterna av köttkonsumtionen"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×