Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 0fb0dca4f0c4034c31370ae14637999ccd7cb096e4a2fefe6d23ebe85addfe8c

Source: {"body":{"it":"Vorrei porre l'attenzione sul rispetto di madre Terra che ci ospita temporaneamente durante la nostra tappa sul pianeta blu. Pochi oggi si ricordano che quando si parla di natura l'essere umano è compreso allo stesso livello di vegetali ed animali. Sfruttare il pianeta quindi significa innanzitutto mancare di rispetto a tutti noi che siamo interconnessi con piante, fiori, animali e minerali.","machine_translations":{"bg":"Бих искал да обърна внимание на уважението към майчината Земя, която временно ни приютява на сцена на синята планета. В днешно време се припомня, че хората се разбират на същото равнище като растенията и животните, когато говорят за тяхното естество. Следователно използването на планетата означава преди всичко да липсваме от всички нас, че сме свързани с растения, цветя, животни и минерали.","cs":"Rád bych upozornil na úctu k matce Země, která nás během naší fáze na modré planetě dočasně hostí. V současné době se připomíná, že lidé jsou při diskusích o své povaze chápáni na stejné úrovni jako rostliny a zvířata. Využívání naší planety tedy v první řadě znamená, že nám všichni chybí, že jsme propojeni s rostlinami, květinami, zvířaty a minerály.","da":"Jeg vil gerne henlede opmærksomheden på respekten for moderen Jorden, som midlertidigt huser os på vores scene på den blå planet. I dag mindes der om, at mennesker opfattes på samme niveau som planter og dyr, når de taler om deres natur. Udnyttelse af planeten betyder derfor først og fremmest, at vi savnes fra os alle, at vi er forbundet med planter, blomster, dyr og mineraler.","de":"Ich möchte auf den Respekt der Muttererde aufmerksam machen, die uns in unserer Phase auf dem blauen Planeten vorübergehend beherbergt. Heutzutage wird daran erinnert, dass Menschen auf der gleichen Ebene verstanden werden wie Pflanzen und Tiere, wenn über ihre Natur gesprochen wird. Die Nutzung des Planeten bedeutet also in erster Linie, dass wir von uns allen fehlen, dass wir mit Pflanzen, Blumen, Tieren und Mineralien verbunden sind.","el":"Θα ήθελα να επιστήσω την προσοχή στον σεβασμό της μητέρας Γης που μας φιλοξενεί προσωρινά κατά τη διάρκεια της σκηνής μας στον γαλάζιο πλανήτη. Σήμερα, υπενθυμίζεται ότι ο άνθρωπος νοείται στο ίδιο επίπεδο με τα φυτά και τα ζώα όταν μιλάει για τη φύση τους. Ως εκ τούτου, η εκμετάλλευση του πλανήτη σημαίνει πρωτίστως ότι έχουμε διασυνδεθεί με φυτά, άνθη, ζώα και ορυκτά.","en":"I would like to draw attention to the respect of mother Earth who temporarily hosts us during our stage on the blue planet. Nowadays, it is recalled that human beings are understood at the same level as plants and animals when talking about their nature. Exploiting the planet therefore means first and foremost missing from all of us that we are interconnected with plants, flowers, animals and minerals.","es":"Me gustaría llamar la atención sobre el respeto de la Tierra materna, que nos acoge temporalmente durante nuestra etapa en el planeta azul. Hoy en día, se recuerda que los seres humanos se entienden al mismo nivel que las plantas y los animales cuando hablan de su naturaleza. Por lo tanto, la explotación del planeta significa en primer lugar y ante todo ausente de todos nosotros que estamos interconectados con plantas, flores, animales y minerales.","et":"Tahaksin juhtida tähelepanu austusele ema Maa vastu, kes meid sinisel planeedil ajutiselt võõrustab. Tänapäeval tuleb meelde tuletada, et inimesi mõistetakse nende olemusest rääkides samal tasemel kui taimi ja loomi. Maakera ekspluateerimine tähendab seega eelkõige seda, et meil puudub seos taimede, lillede, loomade ja mineraalidega.","fi":"Haluaisin kiinnittää huomiota emomaan kunnioitukseen, sillä se isännöi meitä tilapäisesti sinisellä planeetallamme. Nykyisin on muistettava, että ihmiset ymmärretään samalla tasolla kuin kasvit ja eläimet puhuttaessa niiden luonteesta. Maapallon hyödyntäminen tarkoittaa, että meistä puuttuu ennen kaikkea se, että meillä on yhteyksiä kasveihin, kukkiin, eläimiin ja mineraaleihin.","fr":"J’aimerais attirer l’attention sur le respect de la mère Terre qui nous accueille temporairement sur la planète bleue. Aujourd’hui, il est rappelé que les êtres humains sont compris au même niveau que les plantes et les animaux lorsqu’on parle de leur nature. L’exploitation de la planète signifie donc avant tout que nous manquons à tous d’être interconnectés avec les plantes, les fleurs, les animaux et les minéraux.","ga":"Ba mhaith liom aird a tharraingt ar mheas na máthar Earth a bheidh ina hóstach go sealadach dúinn le linn ár gcéime ar an bpláinéad gorm. Sa lá atá inniu ann, meabhraítear go dtuigtear daoine ag an leibhéal céanna le plandaí agus ainmhithe agus iad ag caint faoina nádúr. Ciallaíonn leas a bhaint as an bpláinéad, dá bhrí sin, go bhfuilimid go léir ar iarraidh, ar an gcéad dul síos, go bhfuilimid idirnasctha le plandaí, bláthanna, ainmhithe agus mianraí.","hr":"Želio bih skrenuti pozornost na poštovanje majke Zemlje koja nas privremeno udomljuje tijekom naše faze na plavom planetu. U današnje vrijeme podsjeća se da se ljudska bića shvaćaju na istoj razini kao i biljke i životinje kada se govori o njihovoj prirodi. Stoga iskorištavanje planeta prije svega znači da smo međusobno povezani s biljkama, cvijećem, životinjama i mineralima.","hu":"Szeretném felhívni a figyelmet az anya Föld tiszteletére, aki pillanatnyilag ad otthont a kék bolygónknak. Ma már nem szabad elfelejteni, hogy az embert ugyanolyan szinten értik, mint a növényeket és állatokat, amikor a természetükről beszélnek. Bolygónk kiaknázása tehát mindenekelőtt azt jelenti, hogy mindannyiunk részéről hiányzik a növényekkel, virágokkal, állatokkal és ásványokkal való kapcsolatunk.","lt":"Norėčiau atkreipti dėmesį į pagarbą motininei Žemei, kuri laikinai priima mus mėlynosios planetos scenoje. Šiuo metu primenama, kad žmonės yra suprantami tuo pačiu lygmeniu kaip ir augalai ir gyvūnai, kai kalbama apie jų pobūdį. Todėl planetos naudojimas reiškia, kad visų pirma trūksta mūsų visų sąsajų su augalais, gėlėmis, gyvūnais ir mineralais.","lv":"Vēlos vērst uzmanību uz cieņu pret māti Zemi, kas uz laiku mūs uzņem mūsu skatuves laikā uz zilās planētas. Mūsdienās tiek atgādināts, ka cilvēki, runājot par savu dabu, tiek uztverti tādā pašā līmenī kā augi un dzīvnieki. Tāpēc, lai izmantotu planētu, pirmkārt un galvenokārt mums visiem trūkst, ka mēs esam savstarpēji saistīti ar augiem, ziediem, dzīvniekiem un minerāliem.","mt":"Nixtieq niġbed l-attenzjoni għar-rispett tad-Dinja Omm li tospita temporanjament matul l-istadju tagħna fuq il-pjaneta blu. Illum, huwa mfakkar li l-bnedmin huma mifhuma fl-istess livell bħall-pjanti u l-annimali meta jitkellmu dwar in-natura tagħhom. Għalhekk, l-isfruttament tal-pjaneta jfisser l-ewwel u qabel kollox li aħna neqsin minna lkoll li aħna interkonnessi mal-pjanti, il-fjuri, l-annimali u l-minerali.","nl":"Ik wil de aandacht vestigen op het respect van de moederaarde, die ons tijdelijk opvangt tijdens onze fase op de blauwe planeet. Er wordt aan herinnerd dat mensen tegenwoordig op hetzelfde niveau worden begrepen als planten en dieren wanneer zij over hun aard spreken. De exploitatie van de planeet betekent dus in de eerste plaats het ontbreken van een gevoel van verbondenheid met planten, bloemen, dieren en mineralen.","pl":"Chciałbym zwrócić uwagę na szacunek dla matki Ziemi, która tymczasowo gości na scenie na niebieską planetę. Obecnie przypomina się, że ludzie rozmawiają o swoim charakterze na równi z roślinami i zwierzętami. Wykorzystanie planety oznacza zatem przede wszystkim brak nas wszystkich powiązań z roślinami, kwiatami, zwierzętami i minerałami.","pt":"Gostaria de chamar a atenção para o respeito da Terra materna que nos alberga temporariamente durante a nossa fase no planeta azul. Hoje em dia, recorda-se que os seres humanos são entendidos ao mesmo nível que as plantas e os animais quando falam da sua natureza. Por conseguinte, a exploração do planeta significa, antes de mais, que faltam de todos nós que estamos interligados com plantas, flores, animais e minerais.","ro":"Aș dori să atrag atenția asupra respectului planetei materne, care ne găzduiește temporar în timpul etapei noastre pe planeta albastră. În prezent, se reamintește faptul că oamenii sunt înțeleși la același nivel ca și plantele și animalele atunci când vorbește despre natura lor. Prin urmare, exploatarea planetei înseamnă, în primul rând, ratarea din partea noastră a faptului că suntem interconectați cu plante, flori, animale și minerale.","sk":"Rád by som upriamil pozornosť na úctu matky Zemi, ktorá nás dočasne hostí počas našej fázy na modrej planéte. V súčasnosti sa pripomína, že ľudia sa pri rozprávaní o ich prírode chápu na rovnakej úrovni ako rastliny a zvieratá. Využívanie našej planéty preto znamená predovšetkým to, že nám chýba, že sme prepojení s rastlinami, kvetmi, zvieratami a nerastmi.","sl":"Rad bi opozoril na spoštovanje matere Zemlja, ki nas začasno gosti v našem obdobju na modrem planetu. Danes je treba opozoriti, da se ljudje razumejo na isti ravni kot rastline in živali, ko govorijo o njihovi naravi. Izkoriščanje planeta zato pomeni, da vsi manjkamo, da smo povezani z rastlinami, cvetjem, živalmi in minerali.","sv":"Jag vill fästa uppmärksamheten på respekten för modern jord, som tillfälligt står som värd för oss på den blå planeten. Nuförtiden erinras det om att människor förstås på samma nivå som växter och djur när de talar om sin natur. Att utnyttja vår planet innebär därför först och främst att vi saknar kopplingar till växter, blommor, djur och mineraler."}},"title":{"it":"Madre Terra va rispettata","machine_translations":{"bg":"Майка Terra трябва да бъде уважавана","cs":"Matka Terra musí být respektována","da":"Moderen Terra skal respekteres","de":"Mutter Terra muss respektiert werden","el":"Η μητέρα Terra πρέπει να γίνεται σεβαστή","en":"Mother Terra must be respected","es":"Debe respetarse la Terra madre","et":"Ema Terra peab olema austatud","fi":"Äidin Terraa on kunnioitettava","fr":"La mère Terra doit être respectée","ga":"Ní mór máthair Terra a urramú","hr":"Majka Terra mora se poštovati","hu":"Az anya Terra-t tiszteletben kell tartani","lt":"Turi būti gerbiama motina Terra","lv":"Māte Terra ir jārespektē","mt":"Omm Terra trid tiġi rispettata","nl":"MoederTerra moet worden gerespecteerd","pl":"Należy szanować matkę Terra","pt":"A mãe Terra deve ser respeitada","ro":"Mama Terra trebuie respectată","sk":"Matka Terra sa musí rešpektovať","sl":"Upoštevati je treba tudi materino Terra.","sv":"Modern Terra måste respekteras"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×