Climate change and the environment
#TheFutureIsYours Leading the way for a more sustainable future
Intelligent use of water resources
We should encourage the reprocessing of grey water (shower, tap, etc) and rain water in new building constructions, both public and private buildings. A double-system that uses drinkable water for taps and filtered rainwater for the shower, the washing machine and the toilet should become a standard in new buildings.
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
1590a16450f846369193f536b07e2d1898b333aa4a212d01378c47811eb49a61
Source:
{"body":{"fr":"We use drinking water for our shower, the toilet, the swimming pool... \nWe should encourage the reprocessing of grey water (shower, tap, etc) and rain water in new building constructions, both public and private buildings. A double-system that uses drinkable water for taps and filtered rainwater for the shower, the washing machine and the toilet should become a standard in new buildings. \n\nI support a european guideline that imposes water reprocessing and water saving measures in all new constructions and facilitates the installation of a double-system (drinking water and recycled water) in existing buildings with european funding. \n\nWe have to understand that water is a limited resource, and use it with discernment!","machine_translations":{"bg":"Използваме питейна вода за нашия душ, тоалетна, плувен басейн... Следва да насърчаваме преработването на „сивата“ вода (душ, кран и др.) и дъждовната вода в нови сгради, както обществени, така и частни. Двойна система, която използва питейна вода за кранове и филтрирана дъждовна вода за душа, пералната машина и тоалетната, следва да бъде стандарт в новите сгради. Подкрепям европейски насоки, които изискват преработване на водата и мерки за пестене на вода във всички нови сгради и улесняват инсталирането на двойна система (източване на вода и рециклирана вода) в съществуващите сгради с европейско финансиране. Трябва да стоим, че водата е ограничен ресурс, и да я използваме с различие!","cs":"Pitnou vodu používáme pro sprchu, toaletu, bazén... Měli bychom podporovat přepracování šedé vody (křídlo, kohout atd.) a dešťové vody v nových budovách, veřejných i soukromých budovách. V nových budovách by měl být standardem dvojitý systém, který používá pitnou vodu pro kohouty a filtrovanou dešťovou vodu pro sprchy, pračku a toaletu. Podporuji evropský pokyn, který vyžaduje opatření pro přepracování vody a úsporu vody ve všech nových stavbách a usnadňuje instalaci dvojitého systému (rekreační vody a recyklované vody) ve stávajících budovách s evropským financováním. Musíme se postavit na tom, že voda je omezený zdroj, a musíme ji využívat s detekací!","da":"Vi bruger drikkevand til vores brusebad, toilet, svømmebassin... Vi bør tilskynde til oparbejdning af gråt vand (brusebad, hane osv.) og regnvand i nye bygninger, både offentlige og private bygninger. Et dobbeltsystem, hvor der anvendes drikkevand til vandhaner og filtreret regnvand til brusebad, vaskemaskine og toilet, bør være standard i nye bygninger. Jeg støtter en europæisk retningslinje, der kræver vandoparbejdning og vandbesparende foranstaltninger i alle nye konstruktioner og letter installationen af et dobbeltsystem (opmudringsvand og genbrugsvand) i eksisterende bygninger med EU-støtte. Vi er nødt til at stå fast på, at vand er en begrænset ressource, og bruge det med fantasi!","de":"We use drinking water for our shower, the toilet, the swimming pool... We should fördert das reprocessing of grey water (shower, tap usw.) und rain water in new building construction, both public and private buildings. A double-system that uses drinkable water for taps and filtered ratered inwater for the shower, the washing machine and the toilet should become a standard in new buildings. I support a european guideline that preses water reprocessing and water saving measures in all new constructions and facilitates the installation of a double-system (drinking water and recycled water) in existing buildings with european funding. We have to understand that water is a limited resource, and use it with discernment!","el":"Χρησιμοποιούμε πόσιμο νερό για το ντους, την τουαλέτα, την πισίνα... Θα πρέπει να ενθαρρύνουμε την επανεπεξεργασία του γκρίζου νερού (ντους, βρύσης κ.λπ.) και των όμβριων υδάτων σε νέες κτιριακές δομές, τόσο δημόσιες όσο και ιδιωτικές. Ένα διπλό σύστημα που χρησιμοποιεί πόσιμο νερό για βρύσες και διηθημένο όμβρια ύδατα για το ντους, το πλυντήριο και την τουαλέτα θα πρέπει να αποτελεί πρότυπο στα νέα κτίρια. Υποστηρίζω μια ευρωπαϊκή κατευθυντήρια γραμμή που απαιτεί την επανεπεξεργασία και την εξοικονόμηση νερού σε όλες τις νέες κατασκευές και διευκολύνει την εγκατάσταση ενός διπλού συστήματος (βυθοκόρηση και ανακυκλωμένο νερό) σε υφιστάμενα κτίρια με ευρωπαϊκή χρηματοδότηση. Πρέπει να στηρίξουμε ότι το νερό είναι ένας περιορισμένος πόρος και να το χρησιμοποιήσουμε με διακριτικότητα!","en":"We use drinking water for our shower, the toilet, the swimming pool... We should encourage the reprocessing of grey water (shower, tap, etc.) and rain water in new building structures, both public and private buildings. A double system which uses drinkable water for taps and filtered rainwater for the shower, the washing machine and the toilet should be a standard in new buildings. I support a European guideline that requires water reprocessing and water saving measures in all new constructions and facilitating the installation of a double system (dredging water and recycled water) in existing buildings with European funding. We have to stand that water is a limited resource, and use it with discernment!","es":"Utilizamos agua potable para la ducha, el aseo, la piscina... Debemos fomentar el reprocesamiento de las aguas grises (duchas, grifo, etc.) y del agua de lluvia en las nuevas estructuras de edificios, tanto públicas como privadas. Un sistema doble que utilice agua potable para grifos y agua de lluvia filtrada para la ducha, la lavadora y el aseo debe ser una norma en los edificios nuevos. Apoyo a una directriz europea que requiera medidas de reprocesamiento y ahorro de agua en todas las nuevas construcciones y que facilite la instalación de un doble sistema (agua de dragado y agua reciclada) en los edificios existentes con financiación europea. Tenemos que mantener que el agua es un recurso limitado y utilizarlo con discernimiento.","et":"Kasutame joogivett duši, tualeti, ujumisbasseini jaoks... Me peaksime julgustama halli vee (dušš, kraanivesi jne) ja vihmavee ümbertöötlemist uutes hoonetes, nii avalikes kui ka erahoonetes. Uutes hoonetes peaks standardne olema duši, pesumasina ja tualeti joogivett sisaldav duši- ja filtreeritud vihmavesi. Toetan Euroopa suunist, millega nõutakse vee ümbertöötlemise ja veesäästu meetmeid kõigis uutes ehitistes ning hõlbustatakse olemasolevatesse hoonetesse topeltsüsteemi (puhvervesi ja ringlussevõetud vesi) paigaldamist Euroopa rahastuse abil. Me peame seisma selle eest, et vesi on piiratud ressurss, ja kasutama seda tajutavalt!","fi":"Käytämme juomavettä suihkussamme, wc:ssä, uimahallissa... Olisi kannustettava harmaan veden (suihku, hana jne.) ja sadeveden jälleenkäsittelyä uusissa rakennusrakenteissa, sekä julkisissa että yksityisissä rakennuksissa. Uusissa rakennuksissa olisi käytettävä kaksoisjärjestelmää, jossa käytetään vesihanoja ja suodatettua sadevettä suihkussa, pesukoneessa ja wc:ssä. Kannatan eurooppalaista ohjetta, jossa edellytetään veden jälleenkäsittelyä ja veden säästämistä kaikissa uusissa rakennuksissa ja helpotetaan kaksoisjärjestelmän (ruoppaamalla ja kierrätetyn veden) asentamista olemassa oleviin rakennuksiin EU:n rahoituksella. Meidän on seisottava, että vesi on rajallinen luonnonvara, ja käytettävä sitä erottelemalla.","ga":"Bainimid úsáid as uisce óil dár cith, an leithreas, an linn snámha... Ba cheart dúinn athphróiseáil uisce liath (shower, sconna, etc.) agus uisce báistí a spreagadh i struchtúir nua foirgneamh, idir foirgnimh phoiblí agus phríobháideacha. Ba chóir go mbeadh córas dúbailte ina n-úsáidtear uisce inólta le haghaidh sconnaí agus uisce báistí scagtha don chith, don mheaisín níocháin agus don leithreas ina chaighdeán i bhfoirgnimh nua. Tacaím le treoirlíne Eorpach lena n-éilítear athphróiseáil uisce agus bearta coigilte uisce i ngach tógáil nua agus lena n-éascaítear córas dúbailte a shuiteáil (uisce a dhreideáil agus uisce athchúrsáilte) i bhfoirgnimh atá ann cheana féin le maoiniú ón Eoraip. Ní mór dúinn a seasamh go bhfuil an t-uisce acmhainn theoranta, agus é a úsáid le discernment!","hr":"Vodu za piće upotrebljavamo za tuširanje, zahod, bazenu... Trebali bismo poticati ponovnu preradu sive vode (tuše, slavine itd.) i kišnice u novim građevinskim objektima, kako javnim tako i privatnim zgradama. Dvostruki sustav koji koristi pitku vodu za slavine i filtriranu kišnicu za tuširanje, perilica rublja i zahod trebao bi biti standard u novim zgradama. Podržavam europsku smjernicu kojom se zahtijevaju mjere za ponovnu preradu vode i uštedu vode u svim novim konstrukcijama te olakšavanje ugradnje dvostrukog sustava (voda za cjepanje i reciklirana voda) u postojećim zgradama s europskim sredstvima. Moramo biti sigurni da je voda ograničeni resurs i da je upotrebljavamo s raspoznatom!","hu":"A zuhanyzónkhoz, a mosdóhoz, az úszómedencehez ivóvizet használunk... Ösztönözni kell a szürkevíz (zuhany, csap stb.) és az esővíz újrafeldolgozását az új épületszerkezetekben, köz- és magánépületekben egyaránt. Az új épületekben szabványosnak kell lennie egy dupla rendszernek, amely a csaptelepekhez és a szűrt esővízhez a zuhanyhoz, a mosógéphez és a mosdóhoz itható vizet használ. Támogatom egy olyan európai iránymutatást, amely valamennyi új építkezés esetében víz-újrafeldolgozási és víztakarékossági intézkedéseket ír elő, és európai finanszírozással megkönnyíti a kettős rendszer (víz és újrahasznosított víz) telepítését a meglévő épületekben. Ki kell állnunk, hogy a víz korlátozott erőforrás, és azt megkülönböztetett módon kell használnunk!","it":"Utilizziamo acqua potabile per la doccia, il bagno, la piscina... Dovremmo incoraggiare il ritrattamento delle acque grigie (doccia, rubinetto, ecc.) e dell'acqua piovana in nuove strutture edilizie, sia pubbliche che private. Un doppio sistema che utilizzi acqua potabile per rubinetti e acqua piovana filtrata per la doccia, la lavatrice e la toilette dovrebbe essere uno standard negli edifici nuovi. Sono favorevole a un orientamento europeo che richieda misure di ritrattamento dell'acqua e di risparmio idrico in tutte le nuove costruzioni e che faciliti l'installazione di un doppio sistema (acqua di dragaggio e acqua riciclata) negli edifici esistenti con finanziamenti europei. Dobbiamo sostenere che l'acqua è una risorsa limitata e la utilizza con discernimento!","lt":"Geriamąjį vandenį naudojame dušui, tualetui, baseinui... Turėtume skatinti pakartotinai perdirbti buitinį vandenį (dušos, čiaupai ir t. t.) ir lietaus vandenį naujose pastatų struktūrose – tiek viešuosiuose, tiek privačiuose pastatuose. Dušui, skalbyklei ir tualetui skirta dviguba sistema, kurioje čiaupams ir filtruotam lietaus vandeniui naudojamas geriamasis vanduo, turėtų būti standartinė naujuose pastatuose. Pritariu Europos gairėms, pagal kurias reikalaujama taikyti vandens perdirbimo ir vandens taupymo priemones visose naujose statybvietėse ir palengvinti dvigubos sistemos (valymo vandens ir apytakinio vandens) įrengimą esamuose pastatuose, kuriems skiriamas Europos finansavimas. Turime nepamiršti, kad vanduo yra ribotas išteklius, ir jį naudoti atkreipdami dėmesį!","lv":"Mēs izmantojam dzeramo ūdeni dušam, tualetei, peldbaseinam... Mums būtu jāveicina pelēkā ūdens (dušas, krāna u. c.) un lietus ūdens pārstrāde jaunās ēkās – gan publiskās, gan privātās ēkās. Jaunajās ēkās standartam vajadzētu būt divkāršai sistēmai, kas izmanto dzeramo ūdeni krāniem un filtrētu lietus ūdeni dušai, veļas mazgāšanas mašīnai un tualetei. ES atbalstu Eiropas pamatnostādni, kas paredz ūdens pārstrādes un ūdens taupīšanas pasākumus visās jaunajās konstrukcijās un ar Eiropas finansējumu veicina dubultas sistēmas (ūdens un reciklēta ūdens) uzstādīšanu esošajās ēkās. Mums jānotur, ka ūdens ir ierobežots resurss, un tas jāizmanto ar sapratni!","mt":"Nużaw l-ilma tax-xorb għad-doċċa tagħna, it-tojlit, il-pixxina... Għandna ninkoraġġixxu l-ipproċessar mill-ġdid tal-ilma griż (doċċa, vit, eċċ.) u l-ilma tax-xita fi strutturi ġodda tal-bini, kemm bini pubbliku kif ukoll privat. Sistema doppja li tuża l-ilma tax-xorb għall-viti u l-ilma tax-xita ffiltrat għad-doċċa, il-magna tal-ħasil u t-tojlit għandha tkun standard f’bini ġdid. Nappoġġa linja gwida Ewropea li teħtieġ miżuri ta’ riproċessar tal-ilma u l-iffrankar tal-ilma fil-kostruzzjonijiet ġodda kollha u l-iffaċilitar tal-installazzjoni ta’ sistema doppja (ilma tat-tħammil u ilma riċiklat) f’bini eżistenti b’finanzjament Ewropew. Irridu nistennew li l-ilma huwa riżorsa limitata, u nużawh b’dixxerniment!","nl":"We gebruiken drinkwater voor onze douche, het toilet, het zwembad... We moeten de opwerking van grijs water (douche, kraan, enz.) en regenwater in nieuwe gebouwen, zowel openbare als particuliere gebouwen, aanmoedigen. Een dubbel systeem dat drinkwater gebruikt voor kranen en gefilterd regenwater voor de douche, de wasmachine en het toilet moet in nieuwe gebouwen standaard zijn. Ik ben voorstander van een Europees richtsnoer dat wateropwerkings- en waterbesparende maatregelen in alle nieuwe gebouwen vereist en de installatie van een dubbel systeem (bagger- en gerecycleerd water) in bestaande gebouwen met Europese middelen vergemakkelijkt. We moeten ons ervan bewust zijn dat water een beperkte hulpbron is en dat het met kennis van zaken wordt gebruikt!","pl":"Korzystamy z wody pitnej na prysznicu, toalecie, basenie... Powinniśmy zachęcać do przerobu szarej wody (w prysznicu, kranu itp.) i wody deszczowej w nowych budynkach, zarówno publicznych, jak i prywatnych. Normą w nowych budynkach powinien być podwójny system wykorzystujący wodę pitną do kranów i filtrowanej wody deszczowej w prysznicu, pralce i toalecie. Popieram europejską wytyczną, która wymaga środków w zakresie ponownego przetwarzania wody i oszczędzania wody we wszystkich nowych budownictwie oraz ułatwia instalację podwójnego systemu (pogłębianie wody i wody pochodzącej z recyklingu) w istniejących budynkach przy wykorzystaniu funduszy europejskich. Musimy powiedzieć, że woda jest ograniczonym zasobem i spożytkować ją z wyczuciem!","pt":"Utilizamos água potável para o nosso duche, sanita, piscina... Devemos incentivar o reprocessamento da água cinzenta (chuveiro, torneira, etc.) e da água da chuva em novas estruturas de construção, tanto públicas como privadas. Um sistema duplo que utilize água potável para torneiras e água da chuva filtrada para o chuveiro, a máquina de lavar roupa e a sanita deve ser uma norma nos edifícios novos. Apoio a uma orientação europeia que exija medidas de reprocessamento e de poupança de água em todas as novas construções e que facilite a instalação de um sistema duplo (água de dragagem e água reciclada) em edifícios existentes com financiamento europeu. Temos de afirmar que a água é um recurso limitado e utiliza-o com discernimento!","ro":"Utilizăm apă potabilă pentru dușul nostru, toaletă, piscină... Ar trebui să încurajăm reprocesarea apei gri (duș, robinet etc.) și a apei de ploaie în noile structuri ale clădirilor, atât în clădirile publice, cât și în cele private. Un sistem dublu care utilizează apă potabilă pentru robinete și apă de ploaie filtrată pentru duș, mașina de spălat rufe și toaletă ar trebui să fie un standard în clădirile noi. Susțin o orientare europeană care impune măsuri de retratare și economisire a apei în toate construcțiile noi și facilitarea instalării unui sistem dublu (apă de dragare și apă reciclată) în clădirile existente cu finanțare europeană. Trebuie să susținem că apa este o resursă limitată și să o folosim cu discernământ!","sk":"Pitnú vodu používame na našu sprchu, toalety, bazén... Mali by sme podporovať opätovné spracovanie úžitkovej vody (sprcha, kohútik atď.) a dažďovej vody v nových stavbách verejných aj súkromných budov. Dvojitý systém, ktorý používa pitnú vodu vo vodovodných kohútikoch a filtrovanú dažďovú vodu na sprchu, práčku a toalety, by mal byť štandardom v nových budovách. Podporujem európske usmernenie, v ktorom sa vyžaduje prepracovanie vody a opatrenia na úsporu vody vo všetkých nových stavbách a uľahčenie inštalácie dvojitého systému (znižovanie vody a recyklovaná voda) v existujúcich budovách s európskym financovaním. Musíme stáť v tom, že voda je obmedzeným zdrojom a využívať ju s rozpoznaním!","sl":"Za tuš, stranišče, plavalni bazen uporabljamo pitno vodo... Spodbujati bi morali ponovno predelavo sive vode (šamperja, pipe itd.) in deževnice v novih zgradbah, javnih in zasebnih zgradbah. Dvojni sistem, ki uporablja pitno vodo za pipe in filtrirano deževnico za prhanje, pralni stroj in stranišče, bi moral biti standard v novih stavbah. Podpiram evropsko smernico, ki zahteva ukrepe za predelavo vode in varčevanje z vodo pri vseh novih gradnjah ter omogoča namestitev dvojnega sistema (čiščenje vode in reciklirane vode) v obstoječe stavbe z evropskimi sredstvi. Stojiti moramo, da je voda omejen vir, in jo uporabljati razsodno!","sv":"Vi använder dricksvatten för dusch, toalett, simbassäng... Vi bör uppmuntra upparbetning av gråvatten (dusch, kranar osv.) och regnvatten i nya byggnader, både offentliga och privata. Ett dubbelt system som använder dricksvatten för kranar och filtrerat regnvatten för duschen, tvättmaskinen och toaletten bör vara en standard i nya byggnader. Jag stöder en europeisk riktlinje som kräver vattenupparbetning och vattenbesparande åtgärder i alla nya byggnader och som underlättar installationen av ett dubbelt system (muddringsvatten och återvunnet vatten) i befintliga byggnader med EU-finansiering. Vi måste stå fast vid att vatten är en begränsad resurs och använda det med omdöme!"}},"title":{"fr":"Intelligent use of water resources","machine_translations":{"bg":"Интелигентно използване на водните ресурси","cs":"Inteligentní využívání vodních zdrojů","da":"Intelligent brug af vandressourcer","de":"Intelligent use of water resources","el":"Έξυπνη χρήση των υδάτινων πόρων","en":"Intelligent use of water resources","es":"Uso inteligente de los recursos hídricos","et":"Veevarude arukas kasutamine","fi":"Vesivarojen älykäs käyttö","ga":"Úsáid chliste acmhainní uisce","hr":"Inteligentno korištenje vodnih resursa","hu":"A vízkészletek intelligens használata","it":"Uso intelligente delle risorse idriche","lt":"Protingas vandens išteklių naudojimas","lv":"Saprātīga ūdens resursu izmantošana","mt":"Użu intelliġenti tar-riżorsi tal-ilma","nl":"Intelligent gebruik van watervoorraden","pl":"Inteligentne wykorzystanie zasobów wodnych","pt":"Utilização inteligente dos recursos hídricos","ro":"Utilizarea inteligentă a resurselor de apă","sk":"Inteligentné využívanie vodných zdrojov","sl":"Inteligentna raba vodnih virov","sv":"Intelligent användning av vattenresurser"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/5519/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/5519/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
2 comments
Loading comments ...
Loading comments ...