Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 5d1fcacfb45b98b098f2992313312901ee8422e5a2438ad03d81b808cee6b804

Source: {"body":{"fr":"Chaque consommateur est acteur de la transition verte et chaque produit que nous consommons a une empreinte énergétique, climatique et environnementale. Nous n'avons souvent pas une perception correcte de cette empreinte, qui est pourtant un préalable à l'adaptation de nos habitudes.\n\nDéveloppons des outils et des processus pour estimer cette empreinte, rendre les informations obligatoires et accessibles sur chaque produit (ex: QR code, application dédiée) afin que chaque citoyen ou foyer puisse estimer lui-même son empreinte - par jour, mois ou année.\n\nSur base des données partagées sur base volontaire, créons un environnement intégré (ex: plateforme d'échange, marketplace) permettant aux citoyens de comparer et d'améliorer leurs habitudes de consommation et aux entreprises d'analyser les tendances et de proposer des alternatives.","machine_translations":{"bg":"Всеки потребител участва в екологичния преход и всеки продукт, който потребяваме, има енергиен, климатичен и екологичен отпечатък. Често нямаме правилно усещане за този отпечатък, което е предпоставка за адаптиране на навиците ни. Разработване на инструменти и процеси за оценка на този отпечатък, въвеждане на задължителна и достъпна информация за всеки продукт (напр. QR код, специално приложение), така че всеки гражданин или домакинство да може сам да оцени своя отпечатък по ден, месец или година. Въз основа на данни, споделяни доброволно, да създадем интегрирана среда (напр. платформа за обмен, пазар), който дава възможност на гражданите да сравняват и подобряват своите потребителски навици, а предприятията – да анализират тенденциите и да предлагат алтернативи.","cs":"Každý spotřebitel je zapojen do ekologické transformace a každý výrobek, který spotřebováváme, má energetickou, klimatickou a environmentální stopu. Tuto stopu, která je předpokladem pro přizpůsobení našich zvyklostí, často nemáme. Vyvinout nástroje a postupy pro odhad této stopy, učinit informace povinné a přístupné pro každý produkt (např. QR kód, speciální aplikace), aby každý občan nebo domácnost mohl odhadnout svou stopu sám - za den, měsíc nebo rok. Na základě dobrovolně sdílených údajů bychom měli vytvořit integrované prostředí (např. platforma pro výměnu informací, tržiště) umožňující občanům porovnávat a zlepšovat své spotřebitelské zvyklosti a podniky analyzovat trendy a navrhovat alternativy.","da":"Alle forbrugere er involveret i den grønne omstilling, og alle de produkter, vi forbruger, har et energi-, klima- og miljømæssigt fodaftryk. Vi har ofte ikke en korrekt opfattelse af dette fodaftryk, som er en forudsætning for at tilpasse vores vaner. Udvikle værktøjer og processer til at anslå dette fodaftryk, gøre oplysninger obligatoriske og tilgængelige for hvert produkt (f.eks. QR-kode, dedikeret applikation), så hver borger eller husstand selv kan vurdere sit fodaftryk — pr. dag, måned eller år. På grundlag af data, der udveksles på frivillig basis, vil vi skabe et integreret miljø (f.eks. udvekslingsplatform, markedsplads), der sætter borgerne i stand til at sammenligne og forbedre deres forbrugsvaner og virksomheder med henblik på at analysere tendenser og foreslå alternativer.","de":"Jeder Verbraucher ist an der grünen Wende beteiligt, und jedes Produkt, das wir konsumieren, hat einen Energie-, Klima- und ökologischen Fußabdruck. Wir haben häufig keine korrekte Wahrnehmung dieses Fußabdrucks, der jedoch eine Voraussetzung für die Anpassung unserer Gewohnheiten ist. Entwickeln wir Instrumente und Verfahren, um diesen Fußabdruck zu schätzen und die Informationen über jedes Produkt verbindlich und zugänglich zu machen (z. B.: QR Code, spezielle Anwendung), damit jeder Bürger oder Haushalt seinen Fußabdruck – pro Tag, Monat oder Jahr – selbst schätzen kann. Auf der Grundlage der auf freiwilliger Basis ausgetauschten Daten schaffen wir ein integriertes Umfeld (z. B.: Austauschplattform, Marketplace), die es den Bürgern ermöglicht, ihre Konsumgewohnheiten zu vergleichen und zu verbessern, und Unternehmen, Trends zu analysieren und Alternativen vorzuschlagen.","el":"Κάθε καταναλωτής συμμετέχει στην πράσινη μετάβαση και κάθε προϊόν που καταναλώνουμε έχει ενεργειακό, κλιματικό και περιβαλλοντικό αποτύπωμα. Συχνά δεν έχουμε σωστή αντίληψη για αυτό το αποτύπωμα, το οποίο αποτελεί προϋπόθεση για την προσαρμογή των συνηθειών μας. Να αναπτύξουν εργαλεία και διαδικασίες για την εκτίμηση αυτού του αποτυπώματος, να καταστήσουν τις πληροφορίες υποχρεωτικές και προσβάσιμες για κάθε προϊόν (π.χ. Κωδικός QR, ειδική εφαρμογή) ώστε κάθε πολίτης ή νοικοκυριό να μπορεί να εκτιμήσει το αποτύπωμά του ο ίδιος — ανά ημέρα, μήνα ή έτος. Με βάση δεδομένα που ανταλλάσσονται σε εθελοντική βάση, επιτρέψτε μας να δημιουργήσουμε ένα ολοκληρωμένο περιβάλλον (π.χ. πλατφόρμα ανταλλαγών, αγορά) που επιτρέπει στους πολίτες να συγκρίνουν και να βελτιώνουν τις καταναλωτικές τους συνήθειες και τις επιχειρήσεις να αναλύουν τις τάσεις και να προτείνουν εναλλακτικές λύσεις.","en":"Every consumer is involved in the green transition and every product we consume has an energy, climate and environmental footprint. We often do not have a proper perception of this footprint, which is a prerequisite for adapting our habits. Develop tools and processes to estimate this footprint, make information mandatory and accessible on each product (e.g. QR code, dedicated application) so that each citizen or household can estimate his/her footprint himself — per day, month or year. On the basis of data shared on a voluntary basis, let us create an integrated environment (e.g. exchange platform, marketplace) enabling citizens to compare and improve their consumption habits and businesses to analyse trends and propose alternatives.","es":"Todos los consumidores participan en la transición ecológica y todos los productos que consumimos tienen una huella energética, climática y medioambiental. A menudo no tenemos una percepción adecuada de esta huella, que es un requisito previo para adaptar nuestros hábitos. Desarrollar herramientas y procesos para estimar esta huella, hacer obligatoria y accesible la información sobre cada producto (por ejemplo, Código QR, aplicación específica) para que cada ciudadano o hogar pueda estimar por sí mismo su huella, por día, mes o año. Sobre la base de los datos compartidos de forma voluntaria, podamos crear un entorno integrado (por ejemplo, plataforma de intercambio, mercado) que permite a los ciudadanos comparar y mejorar sus hábitos de consumo y a las empresas analizar las tendencias y proponer alternativas.","et":"Iga tarbija on kaasatud rohelisse üleminekusse ning igal meie tarbitaval tootel on energia-, kliima- ja keskkonnaalane jalajälg. Sageli ei taju me seda jalajälge õigesti, mis on meie harjumuste kohandamise eeltingimus. Töötada välja vahendid ja protsessid selle jalajälje hindamiseks, muuta iga toote kohta esitatav teave kohustuslikuks ja kättesaadavaks (nt QR-kood, spetsiaalne rakendus), et iga kodanik või leibkond saaks ise oma jalajälge hinnata – päeva, kuu või aasta kaupa. Vabatahtlikul alusel jagatud andmete alusel saame luua integreeritud keskkonna (nt vahetusplatvorm, kauplemiskoht), mis võimaldab kodanikel võrrelda ja parandada oma tarbimisharjumusi ning ettevõtjatel analüüsida suundumusi ja pakkuda alternatiive.","fi":"Jokainen kuluttaja osallistuu vihreään siirtymään, ja kaikilla kuluttamillamme tuotteilla on energia-, ilmasto- ja ympäristöjalanjälki. Meillä ei useinkaan ole asianmukaista käsitystä tästä jalanjäljestä, joka on edellytys tottumusten mukauttamiselle. Kehitetään välineitä ja prosesseja tämän jalanjäljen arvioimiseksi, tehdään tiedot pakollisiksi ja asetetaan saataville jokaisesta tuotteesta (esim. QR-koodi, erityissovellus), jotta jokainen kansalainen tai kotitalous voi itse arvioida jalanjälkensä – päivää, kuukautta tai vuotta kohti. Luomme vapaaehtoisen jaetun datan pohjalta integroidun ympäristön (esim. tietojenvaihtofoorumi, markkinapaikka), jonka avulla kansalaiset voivat vertailla ja parantaa kulutustottumuksiaan ja yritykset voivat analysoida suuntauksia ja ehdottaa vaihtoehtoja.","ga":"Tá baint ag gach tomhaltóir leis an aistriú glas agus tá lorg fuinnimh, aeráide agus comhshaoil ag gach táirge a ithimid. Is minic nach bhfuil tuiscint cheart againn ar an lorg seo, rud atá ina réamhriachtanas chun ár nósanna a oiriúnú. Uirlisí agus próisis a fhorbairt chun an lorg sin a mheas, chun faisnéis a dhéanamh éigeantach agus inrochtana maidir le gach táirge (e.g. Cód QR, feidhmchlár tiomnaithe) ionas gur féidir le gach saoránach nó gach teaghlach a lorg féin a mheas – in aghaidh an lae, na míosa nó na bliana. Ar bhonn na sonraí a roinntear ar bhonn deonach, lig dúinn timpeallacht chomhtháite a chruthú (e.g. ardán malartaithe, margadh) lena gcuirtear ar chumas saoránach comparáid a dhéanamh idir a nósanna tomhaltais agus a gcuid gnólachtaí agus feabhas a chur orthu chun anailís a dhéanamh ar threochtaí agus roghanna malartacha a mholadh.","hr":"Svaki potrošač uključen je u zelenu tranziciju, a svaki proizvod koji trošimo ima energetski, klimatski i ekološki otisak. Često nemamo odgovarajuću predodžbu o tom otisku, što je preduvjet za prilagodbu naših navika. Razviti alate i postupke za procjenu tog otiska, učiniti informacije obveznima i dostupnima za svaki proizvod (npr. QR kod, posebna aplikacija) kako bi svaki građanin ili kućanstvo mogao sam procijeniti svoj otisak po danu, mjesecu ili godini. Na temelju podataka koji se razmjenjuju na dobrovoljnoj osnovi, dopustite nam da stvorimo integrirano okruženje (npr. platforma za razmjenu, tržište) kako bi se građanima omogućilo da usporede i poboljšaju svoje potrošačke navike, a poduzećima da analiziraju trendove i predlože alternative.","hu":"Minden fogyasztó részt vesz a zöld átállásban, és minden általunk fogyasztott termék energia-, éghajlati és környezeti lábnyoma van. Gyakran nem érzékeljük megfelelően ezt a lábnyomot, ami a szokásaink adaptálásának előfeltétele. Eszközöket és folyamatokat dolgoz ki e lábnyom becslésére, az egyes termékekre vonatkozó információk kötelezővé és hozzáférhetővé tételére (pl. QR-kód, célzott alkalmazás), hogy minden polgár vagy háztartás meg tudja becsülni saját alapterületét – naponta, hónapban vagy évben. Az önkéntes alapon megosztott adatok alapján alakítsunk ki integrált környezetet (pl. csereplatform, piactér), amely lehetővé teszi a polgárok számára fogyasztási szokásaik összehasonlítását és javítását, a vállalkozások számára pedig a tendenciák elemzését és alternatívák javasolását.","it":"Ogni consumatore è coinvolto nella transizione verde e ogni prodotto consumato ha un'impronta energetica, climatica e ambientale. Spesso non abbiamo una percezione adeguata di questa impronta, che è un prerequisito per adeguare le nostre abitudini. Sviluppare strumenti e processi per stimare tale impronta, rendere le informazioni obbligatorie e accessibili su ciascun prodotto (ad esempio Codice QR, applicazione dedicata) in modo che ogni cittadino o nucleo familiare possa stimare la propria impronta per giorno, mese o anno. Sulla base di dati condivisi su base volontaria, creiamo un ambiente integrato (ad es. piattaforma di scambio, mercato) che consente ai cittadini di confrontare e migliorare le loro abitudini di consumo e alle imprese di analizzare le tendenze e proporre alternative.","lt":"Kiekvienas vartotojas dalyvauja pereinant prie žaliosios ekonomikos ir kiekvienas mūsų vartojamas produktas turi energijos, klimato ir aplinkosauginį pėdsaką. Dažnai negalime tinkamai suvokti šio pėdsako, kuris yra būtina mūsų įpročių pritaikymo sąlyga. Parengti priemones ir procesus šiam pėdsakui įvertinti, užtikrinti, kad informacija apie kiekvieną produktą būtų privaloma ir prieinama (pvz., QR kodas, speciali taikomoji programa), kad kiekvienas pilietis arba namų ūkis galėtų pats įvertinti savo pėdsaką per dieną, mėnesį ar metus. Remdamiesi savanoriškais duomenimis, sukurtume integruotą aplinką (pvz., mainų platforma, prekyvietė), suteikianti piliečiams galimybę palyginti ir pagerinti savo vartojimo įpročius ir įmones analizuoti tendencijas ir siūlyti alternatyvas.","lv":"Katrs patērētājs ir iesaistīts pārejā uz zaļo ekonomiku, un katram produktam, ko patērējam, ir enerģijas, klimata un vides pēdas nospiedums. Bieži vien mums nav pienācīga priekšstata par šo ietekmi, kas ir priekšnoteikums mūsu ieradumu pielāgošanai. Izstrādāt instrumentus un procesus, lai aplēstu šo ietekmi, padarītu informāciju obligātu un pieejamu par katru produktu (piemēram, QR kods, īpaša lietojumprogramma), lai katrs iedzīvotājs vai mājsaimniecība varētu pats novērtēt savu balstvirsmu dienā, mēnesī vai gadā. Pamatojoties uz brīvprātīgiem datiem, izveidosim integrētu vidi (piemēram, apmaiņas platforma, tirdzniecības vieta), kas ļauj iedzīvotājiem salīdzināt un uzlabot savus patēriņa ieradumus un uzņēmumus analizēt tendences un ierosināt alternatīvas.","mt":"Kull konsumatur huwa involut fit-tranżizzjoni ekoloġika u kull prodott li nikkunsmaw għandu impronta enerġetika, klimatika u ambjentali. Ta’ spiss ma jkollniex perċezzjoni xierqa ta’ din l-impronta, li hija prerekwiżit biex nadattaw id-drawwiet tagħna. Jiġu żviluppati għodod u proċessi biex tiġi stmata din l-impronta, l-informazzjoni ssir obbligatorja u aċċessibbli għal kull prodott (eż. Kodiċi QR, applikazzjoni ddedikata) sabiex kull ċittadin jew unità domestika jkunu jistgħu jistmaw l-impronta tagħhom huma stess — kull jum, xahar jew sena. Abbażi ta’ data kondiviża fuq bażi volontarja, ejjew noħolqu ambjent integrat (eż. pjattaforma ta’ skambju, suq) li tippermetti liċ-ċittadini jqabblu u jtejbu d-drawwiet tal-konsum u n-negozji tagħhom biex janalizzaw ix-xejriet u jipproponu alternattivi.","nl":"Elke consument is betrokken bij de groene transitie en elk product dat we consumeren heeft een energie-, klimaat- en milieuvoetafdruk. We hebben vaak geen goed beeld van deze voetafdruk, wat een voorwaarde is om onze gewoonten aan te passen. Instrumenten en processen ontwikkelen om deze voetafdruk in te schatten, informatie over elk product verplicht en toegankelijk maken (bv. QR-code, specifieke toepassing) zodat elke burger of huishouden zijn/haar voetafdruk zelf kan inschatten — per dag, maand of jaar. Laten we op basis van op vrijwillige basis gedeelde gegevens een geïntegreerde omgeving creëren (bv. uitwisselingsplatform, marktplaats) waarmee burgers hun consumptiegewoonten en bedrijven kunnen vergelijken en verbeteren om trends te analyseren en alternatieven voor te stellen.","pl":"Każdy konsument jest zaangażowany w transformację ekologiczną, a każdy zużywany produkt ma ślad energetyczny, klimatyczny i środowiskowy. Często nie postrzegamy tego śladu, który jest warunkiem dostosowania naszych przyzwyczajeń. Opracowanie narzędzi i procesów w celu oszacowania tego śladu, uczynienie informacji obowiązkowymi i dostępnymi na każdym produkcie (np. Kod QR, specjalna aplikacja), tak aby każdy obywatel lub każde gospodarstwo domowe mogło sam oszacować swój ślad - na dzień, miesiąc lub rok. Na podstawie danych udostępnianych na zasadzie dobrowolności należy stworzyć zintegrowane środowisko (np. platforma wymiany, rynek), umożliwiając obywatelom porównywanie i poprawę ich nawyków konsumpcyjnych, a przedsiębiorstwom - analizowanie tendencji i proponowanie rozwiązań alternatywnych.","pt":"Todos os consumidores estão envolvidos na transição ecológica e todos os produtos que consumimos têm uma pegada energética, climática e ambiental. Muitas vezes, não temos uma perceção adequada desta pegada, que é uma condição prévia para a adaptação dos nossos hábitos. Desenvolver ferramentas e processos para estimar esta pegada, tornar a informação obrigatória e acessível em cada produto (p. ex.: Código QR, aplicação específica) para que cada cidadão ou agregado familiar possa estimar ele próprio a sua pegada — por dia, mês ou ano. Com base em dados partilhados numa base voluntária, criemos um ambiente integrado (por exemplo, plataforma de intercâmbio, mercado), que permite aos cidadãos comparar e melhorar os seus hábitos de consumo e às empresas analisar tendências e propor alternativas.","ro":"Fiecare consumator este implicat în tranziția verde și fiecare produs pe care îl consumăm are o amprentă energetică, climatică și de mediu. Adesea, nu avem o percepție corectă asupra acestei amprente, care este o condiție prealabilă pentru adaptarea obiceiurilor noastre. Să elaboreze instrumente și procese pentru a estima această amprentă, să facă informațiile obligatorii și accesibile pentru fiecare produs (de exemplu: Cod QR, aplicație dedicată), astfel încât fiecare cetățean sau gospodărie să își poată estima amprenta — pe zi, lună sau an. Pe baza datelor partajate în mod voluntar, să creăm un mediu integrat (de exemplu: platformă de schimb, piață) care să le permită cetățenilor să compare și să își îmbunătățească obiceiurile de consum și întreprinderile să analizeze tendințele și să propună alternative.","sk":"Každý spotrebiteľ je zapojený do ekologickej transformácie a každý výrobok, ktorý spotrebúvame, má vplyv na energiu, klímu a životné prostredie. Často nemáme správne vnímanie tejto stopy, ktorá je predpokladom pre prispôsobenie našich zvykov. Vyvinúť nástroje a postupy na odhad tejto stopy, zabezpečiť povinné a dostupné informácie o každom výrobku (napr. QR kód, osobitná aplikácia), aby každý občan alebo domácnosť mohol odhadnúť svoju stopu sám – za deň, mesiac alebo rok. Na základe dobrovoľne poskytovaných údajov vytvoríme integrované prostredie (napr. výmenná platforma, trh) umožňuje občanom porovnávať a zlepšovať svoje spotrebiteľské návyky a podniky analyzovať trendy a navrhovať alternatívy.","sl":"Vsak potrošnik je vključen v zeleni prehod in vsak izdelek, ki ga porabimo, ima energetski, podnebni in okoljski odtis. Pogosto nimamo ustreznega dojemanja tega odtisa, kar je predpogoj za prilagoditev naših navad. Razviti orodja in postopke za oceno tega odtisa, določiti, da so informacije o vsakem proizvodu obvezne in dostopne (npr. Koda QR, namenska aplikacija), tako da lahko vsak državljan ali gospodinjstvo sam oceni svoj odtis - na dan, mesec ali leto. Na podlagi prostovoljno izmenjanih podatkov ustvarimo celostno okolje (npr. platforma za izmenjavo, trg), ki državljanom omogoča, da primerjajo in izboljšajo svoje potrošniške navade, podjetja pa analizirajo trende in predlagajo druge možnosti.","sv":"Alla konsumenter deltar i den gröna omställningen och varje produkt som vi konsumerar har ett energi-, klimat- och miljöavtryck. Vi har ofta ingen riktig uppfattning om detta avtryck, som är en förutsättning för att vi ska kunna anpassa våra vanor. Utveckla verktyg och processer för att uppskatta detta avtryck, göra information obligatorisk och tillgänglig för varje produkt (t.ex. QR-kod, särskild applikation) så att varje medborgare eller hushåll själv kan uppskatta sitt fotavtryck – per dag, månad eller år. På grundval av uppgifter som utbyts på frivillig basis, låt oss skapa en integrerad miljö (t.ex. utbytesplattform, marknadsplats) som gör det möjligt för medborgarna att jämföra och förbättra sina konsumtionsvanor och företag att analysera trender och föreslå alternativ."}},"title":{"fr":"Outils individuels pour estimer et améliorer son empreinte climatique, énergétique et écologique","machine_translations":{"bg":"Индивидуални инструменти за оценка и подобряване на неговия климат, енергия и екологичен отпечатък","cs":"Individuální nástroje pro odhad a zlepšení své klimatické, energetické a ekologické stopy","da":"Individuelle værktøjer til at vurdere og forbedre dets klima-, energi- og økologiske fodaftryk","de":"Individuelle Instrumente zur Bewertung und Verbesserung ihres Klima-, Energie- und ökologischen Fußabdrucks","el":"Μεμονωμένα εργαλεία για την εκτίμηση και τη βελτίωση του κλιματικού, ενεργειακού και οικολογικού αποτυπώματος","en":"Individual tools to estimate and improve its climate, energy and ecological footprint","es":"Herramientas individuales para estimar y mejorar su huella climática, energética y ecológica","et":"Individuaalsed vahendid kliima-, energia- ja ökoloogilise jalajälje hindamiseks ja parandamiseks","fi":"Yksittäiset välineet ilmasto-, energia- ja ekologisen jalanjäljen arvioimiseksi ja parantamiseksi","ga":"Uirlisí aonair chun an aeráid, an fuinneamh agus an lorg éiceolaíoch a mheas agus a fheabhsú","hr":"Pojedinačni alati za procjenu i poboljšanje klimatskog, energetskog i ekološkog otiska","hu":"Az éghajlat-, energia- és ökológiai lábnyomának becslésére és javítására szolgáló egyedi eszközök","it":"Strumenti individuali per stimare e migliorare la propria impronta climatica, energetica ed ecologica","lt":"Atskiros priemonės, skirtos įvertinti ir pagerinti jos poveikį klimatui, energetikai ir ekologiniam pėdsakui","lv":"Individuāli instrumenti klimata, enerģētikas un ekoloģiskās pēdas novērtēšanai un uzlabošanai","mt":"Għodod individwali għall-istima u t-titjib tal-impronta klimatika, enerġetika u ekoloġika tagħha","nl":"Individuele instrumenten om de klimaat-, energie- en ecologische voetafdruk ervan te ramen en te verbeteren","pl":"Indywidualne narzędzia służące do szacowania i poprawy jej śladu klimatycznego, energetycznego i ekologicznego","pt":"Ferramentas individuais para estimar e melhorar a sua pegada climática, energética e ecológica","ro":"Instrumente individuale de estimare și îmbunătățire a amprentei sale climatice, energetice și ecologice","sk":"Individuálne nástroje na odhad a zlepšenie jej klimatickej, energetickej a ekologickej stopy","sl":"Posamezna orodja za oceno in izboljšanje njenega podnebnega, energetskega in ekološkega odtisa","sv":"Individuella verktyg för att uppskatta och förbättra sitt klimat-, energi- och ekologiska fotavtryck"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×