Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 07eff4bb6c8c33bba0067590a798bba6edbfadae17e592fc296fbd9050f55e74

Source: {"body":{"fr":"Une majorité des citoyens Dunkerquois interrogés pensent que l'Union européenne doit privilégier la thématique du changement climatique en priorité. \nIls souhaiteraient tout d'abord voir aboutir la construction d'un réel projet écologique ainsi que le développement d'une économie verte.\nPour cela, les citoyens espèrent la mise en place de contrôles plus accrus concernant les organismes qui favorisent le réchauffement climatique ou encore le détachement des lobbies qui freinent le passage à une économie verte. Enfin, les citoyens ont exprimé leur crainte quant à l'agriculture biologique durable et souhaitent que les institutions européennes apportent leurs aides à ce secteur.","machine_translations":{"bg":"По-голямата част от анкетираните граждани на Дункеркуа смятат, че Европейският съюз следва да даде приоритет на изменението на климата. На първо място те биха искали да видят успеха на изграждането на истински екологичен проект и развитието на зелена икономика. За тази цел гражданите се надяват да въведат повече контрол върху организациите, които насърчават глобалното затопляне или отделянето на лобита, които възпрепятстват прехода към зелена икономика. И накрая, гражданите изразиха загрижеността си относно устойчивото биологично земеделие и искат европейските институции да предоставят помощ на този сектор.","cs":"Většina dotazovaných občanů se domnívá, že by Evropská unie měla změnu klimatu upřednostnit. V první řadě by uvítali úspěch výstavby skutečného ekologického projektu a rozvoje zelené ekonomiky. Za tímto účelem občané doufají, že zavedou více kontrol nad organizacemi, které podporují globální oteplování nebo oddělení lobbistů, které brání přechodu na zelenou ekonomiku. A konečně, občané vyjádřili své obavy ohledně udržitelného ekologického zemědělství a chtějí, aby evropské orgány poskytly tomuto odvětví pomoc.","da":"Et flertal af de adspurgte borgere mener, at EU bør prioritere klimaændringerne. De ønsker først og fremmest, at opførelsen af et reelt økologisk projekt og udviklingen af en grøn økonomi lykkes. Med henblik herpå håber borgerne at indføre mere kontrol med organisationer, der fremmer global opvarmning eller løsrivelse af lobbyer, der hindrer overgangen til en grøn økonomi. Endelig har borgerne givet udtryk for deres bekymring over bæredygtigt økologisk landbrug og ønsker, at EU-institutionerne yder støtte til denne sektor.","de":"Eine Mehrheit der befragten dunkerquois Bürger ist der Ansicht, dass die Europäische Union dem Klimawandel Vorrang einräumen sollte. Sie wünschen sich zunächst, dass der Bau eines realen ökologischen Projekts und die Entwicklung einer grünen Wirtschaft erfolgreich sind. Zu diesem Zweck hoffen die Bürger, mehr Kontrollen bei Organisationen einzuführen, die die Erderwärmung oder die Loslösung von Lobbys fördern, die den Übergang zu einer grünen Wirtschaft behindern. Schließlich haben die Bürger ihre Besorgnis über einen nachhaltigen ökologischen Landbau zum Ausdruck gebracht und wollen, dass die europäischen Institutionen diesem Sektor Hilfe leisten.","el":"Οι περισσότεροι πολίτες που ερωτήθηκαν πιστεύουν ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση θα πρέπει να δώσει προτεραιότητα στην κλιματική αλλαγή. Θα ήθελαν πρώτα να πετύχουν την κατασκευή ενός πραγματικού οικολογικού έργου και την ανάπτυξη μιας πράσινης οικονομίας. Για τον σκοπό αυτό, οι πολίτες ελπίζουν να θέσουν σε εφαρμογή περισσότερους ελέγχους στους οργανισμούς που προωθούν την υπερθέρμανση του πλανήτη ή την απόσπαση ομάδων συμφερόντων που εμποδίζουν τη μετάβαση σε μια πράσινη οικονομία. Τέλος, οι πολίτες εξέφρασαν την ανησυχία τους για τη βιώσιμη βιολογική γεωργία και επιθυμούν τα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα να παράσχουν βοήθεια σε αυτόν τον τομέα.","en":"A majority of Dunkerquois citizens interviewed believe that the European Union should give priority to climate change. They would first like to see the construction of a real ecological project and the development of a green economy succeed. To this end, citizens hope to put in place more controls on organisations that promote global warming or the detachment of lobbies that hinder the transition to a green economy. Finally, citizens have expressed their concern about sustainable organic farming and want the European institutions to provide aid to this sector.","es":"La mayoría de los ciudadanos Dunkerquois entrevistados creen que la Unión Europea debería dar prioridad al cambio climático. En primer lugar, les gustaría que tuviera éxito la construcción de un proyecto ecológico real y el desarrollo de una economía verde. Con este fin, los ciudadanos esperan establecer más controles sobre las organizaciones que promueven el calentamiento global o el desprendimiento de grupos de presión que obstaculizan la transición a una economía verde. Por último, los ciudadanos han expresado su preocupación por la agricultura ecológica sostenible y quieren que las instituciones europeas presten ayuda a este sector.","et":"Enamik küsitletud dunkerquois kodanikest usub, et Euroopa Liit peaks pidama esmatähtsaks kliimamuutusi. Kõigepealt sooviksid nad, et õnnestuks ehitada tõeline ökoloogiline projekt ja arendada rohelist majandust. Selleks loodavad kodanikud kehtestada rohkem kontrolli organisatsioonide üle, kes edendavad globaalset soojenemist või lobitöö lahutamist, mis takistavad üleminekut rohelisele majandusele. Lõpuks on kodanikud väljendanud muret säästva mahepõllumajanduse pärast ja soovivad, et Euroopa institutsioonid annaksid sellele sektorile abi.","fi":"Suurin osa haastatelluista dunkerquois-kansalaisista katsoi, että Euroopan unionin olisi asetettava ilmastonmuutos etusijalle. He haluaisivat ensin, että todellisen ekologisen hankkeen rakentaminen ja vihreän talouden kehittäminen onnistuvat. Tätä varten kansalaiset toivovat saavansa enemmän valvontaa järjestöille, jotka edistävät ilmaston lämpenemistä tai sellaisten eturyhmien irrottamista, jotka haittaavat siirtymistä vihreään talouteen. Lopuksi kansalaiset ovat ilmaisseet huolensa kestävästä luonnonmukaisesta viljelystä ja haluavat, että EU:n toimielimet antavat tukea tälle alalle.","ga":"Creideann tromlach de shaoránaigh Dunkerquois a cuireadh faoi agallamh gur cheart don Aontas Eorpach tús áite a thabhairt don athrú aeráide. Ba mhaith leo, ar dtús, go mbeadh rath ar fhorbairt fíorthionscadail éiceolaíocha agus ar gheilleagar glas a fhorbairt. Chuige sin, tá súil ag saoránaigh níos mó rialuithe a chur i bhfeidhm ar eagraíochtaí a chuireann an téamh domhanda chun cinn nó brústocairí a chuireann bac ar an aistriú go geilleagar glas. Ar deireadh, tá sé curtha in iúl ag saoránaigh go bhfuil imní orthu faoin bhfeirmeoireacht orgánach inbhuanaithe agus is mian leo go gcuirfidh na hinstitiúidí Eorpacha cúnamh ar fáil don earnáil sin.","hr":"Većina intervjuiranih građana Dunkerquoisa smatra da bi Europska unija trebala dati prednost klimatskim promjenama. Prvo bi željeli da izgradnja pravog ekološkog projekta i razvoj zelenog gospodarstva budu uspješni. U tu se svrhu građani nadaju da će uvesti više kontrola nad organizacijama koje promiču globalno zatopljenje ili odvajanje lobija koji ometaju prijelaz na zeleno gospodarstvo. Naposljetku, građani su izrazili zabrinutost zbog održive ekološke poljoprivrede i žele da europske institucije pruže pomoć tom sektoru.","hu":"A megkérdezett polgárok többsége úgy véli, hogy az Európai Uniónak prioritásként kell kezelnie az éghajlatváltozást. Először is azt szeretnék, ha sikerülne egy valódi ökológiai projekt megépítése és a zöld gazdaság fejlesztése. E célból a polgárok azt remélik, hogy a globális felmelegedést vagy a zöld gazdaságra való átállást akadályozó lobbik leválasztását előmozdító szervezetek felett több ellenőrzést vezetnek be. Végezetül a polgárok aggodalmuknak adtak hangot a fenntartható biogazdálkodással kapcsolatban, és azt szeretnék, ha az európai intézmények támogatást nyújtanának ennek az ágazatnak.","it":"La maggioranza dei cittadini di Dunkerquois intervistati ritiene che l'Unione europea debba dare priorità ai cambiamenti climatici. Essi vorrebbero innanzi tutto che la costruzione di un vero e proprio progetto ecologico e lo sviluppo di un'economia verde riuscissero. A tal fine, i cittadini sperano di introdurre maggiori controlli sulle organizzazioni che promuovono il riscaldamento globale o il distacco delle lobby che ostacolano la transizione verso un'economia verde. Infine, i cittadini hanno espresso la loro preoccupazione per un'agricoltura biologica sostenibile e vogliono che le istituzioni europee forniscano aiuti a questo settore.","lt":"Dauguma apklaustų dunkerquois piliečių mano, kad Europos Sąjunga turėtų teikti pirmenybę klimato kaitai. Pirmiausia jie norėtų, kad būtų sėkmingai įgyvendintas tikras ekologinis projektas ir sėkmingai plėtojama ekologiška ekonomika. Šiuo tikslu piliečiai tikisi labiau kontroliuoti organizacijas, kurios skatina visuotinį atšilimą arba lobistų, trukdančių pereiti prie ekologiškos ekonomikos, atsiskyrimą. Galiausiai piliečiai išreiškė susirūpinimą dėl tvaraus ekologinio ūkininkavimo ir nori, kad Europos institucijos teiktų pagalbą šiam sektoriui.","lv":"Lielākā daļa aptaujāto dunkerquois iedzīvotāju uzskata, ka Eiropas Savienībai jāpiešķir prioritāte klimata pārmaiņām. Vispirms viņi vēlētos redzēt reāla ekoloģiska projekta izveidi un zaļās ekonomikas attīstību. Šajā nolūkā iedzīvotāji cer ieviest lielāku kontroli pār organizācijām, kas veicina globālo sasilšanu, vai lobiju atdalīšanu, kas kavē pāreju uz zaļo ekonomiku. Visbeidzot, iedzīvotāji ir pauduši bažas par ilgtspējīgu bioloģisko lauksaimniecību un vēlas, lai Eiropas iestādes sniegtu atbalstu šai nozarei.","mt":"Il-maġġoranza taċ-ċittadini dunkerquois intervistati jemmnu li l-Unjoni Ewropea għandha tagħti prijorità lit-tibdil fil-klima. L-ewwel nett jixtiequ li l-kostruzzjoni ta’ proġett ekoloġiku reali u l-iżvilupp ta’ ekonomija ekoloġika tirnexxi. Għal dan il-għan, iċ-ċittadini jittamaw li jdaħħlu fis-seħħ aktar kontrolli fuq l-organizzazzjonijiet li jippromwovu t-tisħin globali jew it-tneħħija tal-lobbies li jxekklu t-tranżizzjoni lejn ekonomija ekoloġika. Fl-aħħar nett, iċ-ċittadini esprimew it-tħassib tagħhom dwar il-biedja organika sostenibbli u jridu li l-istituzzjonijiet Ewropej jipprovdu għajnuna lil dan is-settur.","nl":"Een meerderheid van de ondervraagde dunkerquois-burgers is van mening dat de Europese Unie prioriteit moet geven aan klimaatverandering. In de eerste plaats zouden zij graag zien dat er een echt ecologisch project wordt opgezet en dat er een groene economie tot stand komt. Daartoe hopen de burgers meer controle uit te oefenen op organisaties die de opwarming van de aarde bevorderen of het losmaken van lobby’s die de overgang naar een groene economie belemmeren. Tot slot hebben de burgers hun bezorgdheid geuit over duurzame biologische landbouw en willen zij dat de Europese instellingen steun verlenen aan deze sector.","pl":"Większość obywateli dunkerquois, z którymi przeprowadzono wywiady, uważa, że Unia Europejska powinna nadać priorytet zmianie klimatu. Po pierwsze, chcą, aby budowa realnego projektu ekologicznego i rozwój zielonej gospodarki zakończyły się sukcesem. W tym celu obywatele mają nadzieję wprowadzić więcej kontroli organizacji promujących globalne ocieplenie lub oddzielenie lobbystów, które utrudniają przejście na zieloną gospodarkę. Wreszcie obywatele wyrazili zaniepokojenie zrównoważonym rolnictwem ekologicznym i chcą, aby instytucje europejskie udzielały pomocy temu sektorowi.","pt":"A maioria dos cidadãos entrevistados acredita que a União Europeia deve dar prioridade às alterações climáticas. Em primeiro lugar, gostariam de ver a construção de um verdadeiro projeto ecológico e o desenvolvimento de uma economia verde ser bem sucedidos. Para o efeito, os cidadãos esperam estabelecer mais controlos sobre as organizações que promovem o aquecimento global ou o destacamento de lobbies que impedem a transição para uma economia verde. Por último, os cidadãos manifestaram a sua preocupação com a agricultura biológica sustentável e querem que as instituições europeias prestem ajuda a este setor.","ro":"Majoritatea cetățenilor dunkerquois intervievați consideră că Uniunea Europeană ar trebui să acorde prioritate schimbărilor climatice. În primul rând, ei ar dori ca construcția unui proiect ecologic real și dezvoltarea unei economii ecologice să reușească. În acest scop, cetățenii speră să instituie mai multe controale asupra organizațiilor care promovează încălzirea globală sau detașarea lobby-urilor care împiedică tranziția către o economie ecologică. În cele din urmă, cetățenii și-au exprimat îngrijorarea cu privire la agricultura ecologică durabilă și doresc ca instituțiile europene să acorde ajutor acestui sector.","sk":"Väčšina opýtaných občanov dunkerquois sa domnieva, že Európska únia by mala uprednostniť zmenu klímy. V prvom rade by chceli, aby sa výstavba skutočného ekologického projektu a rozvoj ekologického hospodárstva uspeli. Na tento účel občania dúfajú, že zavedú viac kontrol organizácií, ktoré podporujú globálne otepľovanie alebo oddelenie lobistických skupín, ktoré bránia prechodu na ekologické hospodárstvo. Napokon, občania vyjadrili obavy v súvislosti s udržateľným ekologickým poľnohospodárstvom a chcú, aby európske inštitúcie poskytovali pomoc tomuto odvetviu.","sl":"Večina vprašanih državljanov dunkerquois meni, da bi morala Evropska unija dati prednost podnebnim spremembam. Najprej si želijo, da bi izgradnja pravega ekološkega projekta in razvoj zelenega gospodarstva uspeli. V ta namen državljani upajo, da bodo uvedli več nadzora nad organizacijami, ki spodbujajo globalno segrevanje ali ločevanje lobijev, ki ovirajo prehod na zeleno gospodarstvo. Nazadnje so državljani izrazili zaskrbljenost zaradi trajnostnega ekološkega kmetovanja in želijo, da bi evropske institucije zagotovile pomoč temu sektorju.","sv":"En majoritet av de intervjuade dunkerquois-medborgarna anser att EU bör prioritera klimatförändringarna. De skulle först vilja se byggandet av ett verkligt ekologiskt projekt och utvecklingen av en grön ekonomi lyckas. I detta syfte hoppas medborgarna kunna införa fler kontroller av organisationer som främjar den globala uppvärmningen eller lossning av lobbyister som hindrar övergången till en grön ekonomi. Slutligen har medborgarna uttryckt sin oro över ett hållbart ekologiskt jordbruk och vill att EU-institutionerna ska ge stöd till denna sektor."}},"title":{"fr":"Les espoirs des citoyens Dunkerquois concernant les actions de l'Union européenne pour lutter contre le changement climatique","machine_translations":{"bg":"Надеждите на гражданите за действия на ЕС за борба с изменението на климата","cs":"Naděje občanů dunkerquois na opatření EU v boji proti změně klimatu","da":"Dunkerquois borgernes håb om en EU-indsats til bekæmpelse af klimaændringer","de":"Die Hoffnungen der Bürger Dünkerquois in Bezug auf die Maßnahmen der Europäischen Union zur Bekämpfung des Klimawandels","el":"Οι ελπίδες των πολιτών για δράση της ΕΕ για την καταπολέμηση της κλιματικής αλλαγής","en":"Dunkerquois citizens’ hopes for EU action to combat climate change","es":"Las esperanzas de los ciudadanos de dunkerquois de la acción de la UE para luchar contra el cambio climático","et":"Dunkerquois kodanike lootused ELi meetmeid kliimamuutuste vastu võitlemiseks","fi":"Kansalaisten toiveet EU:n toimista ilmastonmuutoksen torjumiseksi","ga":"Tá súil ag saoránaigh Dunkerquois go ngníomhóidh an tAontas Eorpach chun an t-athrú aeráide a chomhrac","hr":"Dunkerquois nade građana u djelovanje EU-a u borbi protiv klimatskih promjena","hu":"A polgárok reményei az éghajlatváltozás elleni uniós fellépésre","it":"Le speranze dei cittadini di Dunkerquois in un'azione dell'UE per combattere i cambiamenti climatici","lt":"Dunkerquois piliečių viltys, kad ES imsis veiksmų kovojant su klimato kaita","lv":"Dunkerquois iedzīvotāju cerības uz ES rīcību cīņā pret klimata pārmaiņām","mt":"Dunkerquois tamiet taċ-ċittadini għall-azzjoni tal-UE fil-ġlieda kontra t-tibdil fil-klima","nl":"De hoop van de burgers van dunkerquois op EU-optreden ter bestrijding van klimaatverandering","pl":"Dunkerquois nadzieje obywateli na działania UE na rzecz przeciwdziałania zmianie klimatu","pt":"Dunkerquois esperanças dos cidadãos de uma ação da UE para combater as alterações climáticas","ro":"Dunkerquois speră ca UE să ia măsuri de combatere a schimbărilor climatice","sk":"Dunkerquois občania dúfajú, že EÚ bude konať v boji proti zmene klímy","sl":"Dunkerquois upi državljanov na ukrepe EU za boj proti podnebnim spremembam","sv":"Dunkerquois medborgarnas förhoppningar om EU:s åtgärder för att bekämpa klimatförändringarna"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×