Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 97d6c0b3ce37827b0ce5032e04e0490043355b6fd2b3bca760896fdd70d7213f

Source: {"body":{"es":"En la visión a largo plazo para las zonas rurales de la UE, presentada por La Comisión Europea el 30 de junio se definen cuatro ámbitos de acción, para hacer que las zonas rurales sean más: fuertes, conectadas, resistentes y prósperas para 2040. En el Taller participativo: \"¿Qué futuro queremos para las zonas rurales?. Nuestra visión a largo plazo\", desarrollado el día 5 de Julio, organizado por EUROPE DIRECT CASTILLA Y LEÓN RURAL, se debatieron estos principios y entre otras se expuso esta idea: \n•\tPara conseguir zonas rurales más fuertes, es imprescindible luchar contra la despoblación: en las zonas rurales de Castilla y León el principal reto a abordar es el envejecimiento y la disminución de la población, son necesarias políticas específicas para abordar este tema que incidan sobre el modelo territorial, incentivos al empleo, mejora de los servicios, comunicaciones y transporte, incentivos a la vivienda, acceso a la cultura e incentivos demográficos","machine_translations":{"bg":"Дългосрочната визия на ЕС за селските райони, представена от Европейската комисия на 30 юни, определя четири области на действие, така че селските райони да станат по-добри: Силен, свързан, устойчив и проспериращ за 2040 г. В семинара за участие: Какво бъдеще искаме за селските райони? Нашата дългосрочна визия\", разработена на 5 юли, организирана от EUROPE DIRECT CASTILLA AND RURAL LEON, бяха обсъдени тези принципи и, наред с другото, беше представена тази идея: • За постигането на по-силни селски райони е от съществено значение да се води борба с обезлюдяването: В селските райони на Кастилия и Леон основното предизвикателство, на което трябва да се обърне внимание, е застаряването на населението и намаляването на населението. Необходими са специфични политики за справяне с този проблем, които оказват въздействие върху териториалния модел, стимулите за заетост, подобряването на услугите, комуникациите и транспорта, стимулите за жилищно настаняване, достъпа до култура и демографските стимули.","cs":"Dlouhodobá vize EU pro venkovské oblasti, kterou předložila Evropská komise dne 30. června, vymezuje čtyři oblasti činnosti, aby se venkovské oblasti staly více: Silný, propojený, odolný a prosperující pro rok 2040. Na účastnickém semináři: Jakou budoucnost chceme pro venkovské oblasti? Naše dlouhodobá vize\", kterou dne 5. července uspořádala organizace EUROPE DIRECT CASTILLA AND RURAL LEON, se o těchto zásadách diskutovala a mimo jiné byla představena tato myšlenka: • Pro dosažení silnějších venkovských oblastí je nezbytné bojovat proti vylidňování: Ve venkovských oblastech Kastilie a Leónu je hlavním problémem, kterým je třeba se zabývat stárnutím obyvatelstva a úbytkem obyvatelstva. Pro řešení tohoto problému, který má dopad na územní model, pobídky pro zaměstnanost, zlepšení služeb, komunikaci a dopravu, pobídky k bydlení, přístup ke kultuře a demografické pobídky, jsou zapotřebí zvláštní politiky.","da":"EU's langsigtede vision for landdistrikterne, som Kommissionen fremlagde den 30. juni, definerer fire indsatsområder for at gøre landdistrikterne mere: Stærk, forbundet, modstandsdygtig og velstående i 2040. I deltagerworkshoppen: Hvilken fremtid ønsker vi for landdistrikterne? Vores langsigtede vision\", der blev udviklet den 5. juli, arrangeret af EUROPE DIRECT CASTILLA OG RURAL LEON, blev drøftet, og bl.a. blev denne idé præsenteret: • For at opnå stærkere landdistrikter er det vigtigt at bekæmpe affolkning: I landdistrikterne Castilla y León er den største udfordring, der skal tackles, aldring og befolkningsnedgang. Der er behov for specifikke politikker for at løse dette problem, der har indvirkning på den territoriale model, incitamenter til beskæftigelse, forbedring af tjenester, kommunikation og transport, boligincitamenter, adgang til kultur og demografiske incitamenter","de":"In der langfristigen Vision der EU für den ländlichen Raum, die die Europäische Kommission am 30. Juni vorgelegt hat, werden vier Aktionsbereiche festgelegt, um die ländlichen Gebiete stärker zu gestalten: Stark, vernetzt, widerstandsfähig und wohlhabend für 2040. Im Partizipatorworkshop: Welche Zukunft wollen wir für den ländlichen Raum? Unsere langfristige Vision\", die am 5. Juli von EUROPE DIRECT CASTILLA UND RURAL LEON entwickelt wurde, wurde diskutiert und unter anderem diese Idee vorgestellt: • Um einen stärkeren ländlichen Raum zu erreichen, ist es unerlässlich, die Entvölkerung zu bekämpfen: In den ländlichen Gebieten Kastiliens und León besteht die größte Herausforderung darin, die Alterung und den Bevölkerungsrückgang zu bewältigen. Es sind spezifische Maßnahmen erforderlich, um dieses Problem anzugehen, das sich auf das territoriale Modell auswirkt, Anreize für Beschäftigung, Verbesserung der Dienstleistungen, Kommunikation und Verkehr, Anreize für Wohnraum, Zugang zur Kultur und demografische Anreize","el":"Το μακροπρόθεσμο όραμα της ΕΕ για τις αγροτικές περιοχές, το οποίο παρουσίασε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στις 30 Ιουνίου, καθορίζει τέσσερις τομείς δράσης, με στόχο την αύξηση των αγροτικών περιοχών: Ισχυρή, συνδεδεμένη, ανθεκτική και ευημερούσα για το 2040. Στο Συμμετοχικό Εργαστήρι: Ποιο μέλλον θέλουμε για τις αγροτικές περιοχές; Το μακροπρόθεσμο όραμά μας\", που αναπτύχθηκε στις 5 Ιουλίου και διοργανώθηκε από τον EUROPE DIRECT CASTILLA AND RURAL LEON, συζητήθηκαν οι αρχές αυτές και, μεταξύ άλλων, παρουσιάστηκε η ιδέα αυτή: • Για να επιτευχθούν ισχυρότερες αγροτικές περιοχές, είναι απαραίτητο να καταπολεμηθεί η ερήμωση: Στις αγροτικές περιοχές της Καστίλης και της Λεόν, η κύρια πρόκληση που πρέπει να αντιμετωπιστεί είναι η γήρανση και η μείωση του πληθυσμού.","en":"The EU’s long-term vision for rural areas, presented by the European Commission on 30 June, defines four areas of action, to make rural areas more: Strong, connected, resilient and prosperous for 2040. In the Participatory Workshop: What future do we want for rural areas? Our long-term vision\", developed on July 5, organised by EUROPE DIRECT CASTILLA AND RURAL LEON, these principles were discussed and among others this idea was presented: • In order to achieve stronger rural areas, it is essential to combat depopulation: In the rural areas of Castile and León, the main challenge to be addressed is ageing and population decline. Specific policies are needed to address this issue that have an impact on the territorial model, incentives for employment, improvement of services, communications and transport, housing incentives, access to culture and demographic incentives","et":"ELi pikaajaline visioon maapiirkondadest, mille Euroopa Komisjon esitas 30. juunil, määratleb neli tegevusvaldkonda, et muuta maapiirkonnad veelgi paremaks: Tugev, ühendatud, vastupidav ja jõukas 2040. aastaks. Osalusseminaril: Millist tulevikku me maapiirkondade jaoks soovime? Meie pikaajaline visioon\", mis töötati välja 5. juulil ja mille korraldas EUROPE DIRECT CASTILLA JA RURAL LEON, arutati neid põhimõtteid ja muu hulgas tutvustati seda ideed: • Tugevamate maapiirkondade saavutamiseks on oluline võidelda rahvastikukao vastu: Castilla-Leóni maapiirkondades on peamine lahendamist vajav väljakutse vananemine ja rahvastiku vähenemine. Selle probleemiga tegelemiseks on vaja konkreetseid poliitikameetmeid, mis mõjutavad territoriaalset mudelit, tööhõive stiimuleid, teenuste, side ja transpordi parandamist, eluasemega seotud stiimuleid, juurdepääsu kultuurile ja demograafilisi stiimuleid.","fi":"Euroopan komission 30 päivä kesäkuuta esittelemässä maaseutualueita koskevassa EU:n pitkän aikavälin visiossa määritellään neljä toiminta-alaa, joilla maaseutualueita voidaan lisätä: Vahva, verkottunut, joustava ja vauras vuonna 2040. Osallistuvassa työpajassa: Mitä tulevaisuutta me haluamme maaseutualueille? Näistä periaatteista keskusteltiin EUROPE DIRECT CASTILLA JA RURAL LEONin 5 päivä heinäkuuta laatimassa pitkän aikavälin visiossa, jossa esiteltiin muun muassa seuraavaa: • Vahvemman maaseutualueen saavuttamiseksi on välttämätöntä torjua väestökatoa: Kastilian ja Leónin maaseutualueilla suurin haaste, johon on vastattava, on ikääntyminen ja väestön väheneminen. Tarvitaan erityistoimia, joilla on vaikutusta alueelliseen malliin, työllisyyden kannustimiin, palvelujen parantamiseen, viestintään ja liikenteeseen, asumiskannustimiin, kulttuurimahdollisuuksiin ja väestönkehitykseen liittyviin kannustimiin.","fr":"La vision à long terme de l’UE pour les zones rurales, présentée par la Commission européenne le 30 juin, définit quatre domaines d’action afin de renforcer les zones rurales: Fort, connecté, résilient et prospère pour 2040. Dans le cadre de l’atelier participatif: Quel avenir voulons-nous pour les zones rurales? Notre vision à long terme\", élaborée le 5 juillet, organisée par EUROPE DIRECT CASTILLA ET LEON RURAL, ces principes ont été discutés et cette idée a été présentée entre autres: • Pour renforcer les zones rurales, il est essentiel de lutter contre le dépeuplement: Dans les zones rurales de Castille-et-León, le principal défi à relever est le vieillissement et le déclin de la population, et des politiques spécifiques sont nécessaires pour remédier à ce problème qui a une incidence sur le modèle territorial, les incitations à l’emploi, l’amélioration des services, des communications et des transports, les incitations au logement, l’accès à la culture et les incitations démographiques.","ga":"Fís fhadtéarmach an Aontais Eorpaigh do cheantair thuaithe, a chuir an Coimisiún Eorpach i láthair an 30 Meitheamh, sainítear ceithre réimse gníomhaíochta chun ceantair thuaithe a dhéanamh níos fearr: Láidir, nasctha, athléimneach agus rathúil le haghaidh 2040. Sa Cheardlann Rannpháirteach: Cén todhchaí atá uainn do cheantair thuaithe? Ár bhfís fhadtéarmach\", a forbraíodh i mí Iúil 5, a d’eagraigh EUROPE DIRECT CASTILLA AGUS RURAL LEON, pléadh na prionsabail sin agus, i measc nithe eile, cuireadh an smaoineamh seo i láthair: • D'fhonn ceantair thuaithe níos láidre a bhaint amach, tá sé riachtanach an dídhaonrú a chomhrac: I gceantair thuaithe na Castile agus León, is é an dúshlán is mó nach mór aghaidh a thabhairt air ná dul in aois agus meath ar an daonra. Tá gá le beartais shonracha chun aghaidh a thabhairt ar an tsaincheist seo a bhfuil tionchar acu ar an tsamhail chríochach, dreasachtaí fostaíochta, feabhsú seirbhísí, cumarsáid agus iompar, dreasachtaí tithíochta, rochtain ar chultúr agus dreasachtaí déimeagrafacha","hr":"U dugoročnoj viziji EU-a za ruralna područja, koju je Europska komisija predstavila 30. lipnja, utvrđena su četiri područja djelovanja kako bi se ruralna područja povećala: Snažan, povezan, otporan i prosperitetan za 2040. U participativnoj radionici: Kakvu budućnost želimo za ruralna područja? Naša dugoročna vizija\", razvijena 5. srpnja, koju je organizirao EUROPE DIRECT CASTILLA I RURAL LEON, raspravljalo se o tim načelima, a među ostalim je predstavljena ova ideja: • Kako bi se postigla snažnija ruralna područja, ključno je boriti se protiv depopulacije: U ruralnim područjima Kastilje i Leóna glavni je izazov starenje i pad broja stanovnika. Za rješavanje tog pitanja potrebne su posebne politike koje utječu na teritorijalni model, poticaje za zapošljavanje, poboljšanje usluga, komunikacije i prijevoza, stambene poticaje, pristup kulturi i demografske poticaje.","hu":"Az Európai Bizottság által június 30-án előterjesztett, a vidéki térségekre vonatkozó hosszú távú uniós jövőkép négy cselekvési területet határoz meg a vidéki területek javítása érdekében: Erős, összekapcsolt, ellenálló és virágzó 2040. A Résztvevői Műhelyen: Milyen jövőt akarunk a vidéki területek számára? A EUROPE DIRECT CASTILLA ÉS RURAL LEON szervezésében július 5-én kidolgozott hosszú távú jövőképünk megvitatásra került, és többek között ezt az elképzelést mutatták be: • Az erősebb vidéki térségek elérése érdekében alapvető fontosságú az elnéptelenedés elleni küzdelem: Kasztília és León vidéki területein a fő kihívást az elöregedés és a népességcsökkenés jelenti. Ennek a kérdésnek a kezeléséhez egyedi politikákra van szükség, amelyek hatással vannak a területi modellre, a foglalkoztatási ösztönzőkre, a szolgáltatások, a kommunikáció és a közlekedés javítására, a lakhatási ösztönzőkre, a kultúrához való hozzáférésre és a demográfiai ösztönzőkre.","it":"La visione a lungo termine dell'UE per le zone rurali, presentata dalla Commissione europea il 30 giugno, definisce quattro settori d'azione, al fine di rafforzare le zone rurali: Forte, connesso, resistente e prospero per il 2040. Nel seminario partecipativo: Quale futuro vogliamo per le zone rurali? La nostra visione a lungo termine\", sviluppata il 5 luglio, organizzata da EUROPA CASTILLA DIRETTA E LEON RURAL, questi principi sono stati discussi e tra gli altri questa idea è stata presentata: • Al fine di rafforzare le zone rurali, è essenziale combattere lo spopolamento: Nelle zone rurali di Castiglia e León, la sfida principale da affrontare è l'invecchiamento e il declino della popolazione. Per affrontare questo problema sono necessarie politiche specifiche che hanno un impatto sul modello territoriale, incentivi all'occupazione, miglioramento dei servizi, comunicazioni e trasporti, incentivi all'alloggio, accesso alla cultura e incentivi demografici","lt":"Birželio 30 d. Europos Komisijos pateiktoje ilgalaikėje ES kaimo vietovių vizijose apibrėžiamos keturios veiklos sritys, kad kaimo vietovės būtų daugiau: Stiprus, sujungtas, atsparus ir klestintis 2040 m. Dalyvaujamojo seminaro metu: Kokios ateities norime kaimo vietovėse? Mūsų ilgalaikė vizija\", sukurta liepos 5 d., kurią organizavo EUROPE DIRECT CASTILLA IR RURAL LEON, buvo aptarti šie principai ir, be kita ko, pristatyta ši idėja: • Siekiant stiprinti kaimo vietoves, būtina kovoti su gyventojų skaičiaus mažėjimu: Kastilijos ir Leono kaimo vietovėse pagrindinis uždavinys, kurį reikia spręsti, yra senėjimas ir gyventojų skaičiaus mažėjimas. Šiai problemai spręsti reikalinga speciali politika, kuri daro poveikį teritoriniam modeliui, užimtumo paskatoms, paslaugų gerinimui, ryšiams ir transportui, būsto paskatoms, kultūros prieinamumui ir demografinėms paskatoms.","lv":"Eiropas Komisijas 30. jūnijā iesniegtajā ES ilgtermiņa redzējumā par lauku apvidiem ir noteiktas četras darbības jomas, lai lauku apvidus padarītu vairāk: Spēcīga, savienota, elastīga un pārtikusi 2040. gadā. Līdzdalības seminārā: Kādu nākotni mēs vēlamies lauku apvidos? “Mūsu ilgtermiņa redzējums”, ko organizēja EUROPE DIRECT CASTILLA UN RURAL LEON 5. jūlijā, šie principi tika apspriesti un cita starpā tika prezentēta šāda ideja: • Lai lauku apvidi kļūtu stiprāki, ir svarīgi cīnīties pret iedzīvotāju skaita samazināšanos: Kastīlijas un Leonas lauku apvidos galvenā risināmā problēma ir novecošana un iedzīvotāju skaita samazināšanās. Ir vajadzīga īpaša politika, lai risinātu šo jautājumu, kas ietekmē teritoriālo modeli, nodarbinātības stimulus, pakalpojumu, sakaru un transporta uzlabošanu, mājokļu stimulus, piekļuvi kultūrai un demogrāfiskus stimulus.","mt":"Il-viżjoni fit-tul tal-UE għaż-żoni rurali, ippreżentata mill-Kummissjoni Ewropea fit-30 ta’ Ġunju, tiddefinixxi erba’ oqsma ta’ azzjoni, biex iż-żoni rurali jsiru aktar: B’saħħitha, konnessa, reżiljenti u prospera għall-2040. Fil-Workshop Parteċipattiv: X’futur irridu għaż-żoni rurali? Il-viżjoni fit-tul tagħna\", żviluppata fil-5 ta’ Lulju, organizzata mill-EUROPE DIRECT CASTILLA U LEON RURALI, dawn il-prinċipji ġew diskussi u fost l-oħrajn din l-idea ġiet ippreżentata: • Sabiex jinkisbu żoni rurali aktar b’saħħithom, huwa essenzjali li tiġi miġġielda d-depopolazzjoni: Fiż-żoni rurali ta’ Castile u León, l-isfida ewlenija li għandha tiġi indirizzata hija t-tixjiħ u t-tnaqqis fil-popolazzjoni. Hemm bżonn ta’ politiki speċifiċi biex tiġi indirizzata din il-kwistjoni li għandha impatt fuq il-mudell territorjali, l-inċentivi għall-impjiegi, it-titjib tas-servizzi, il-komunikazzjonijiet u t-trasport, l-inċentivi għall-akkomodazzjoni, l-aċċess għall-kultura u l-inċentivi demografiċi","nl":"In de langetermijnvisie van de EU voor plattelandsgebieden, die de Europese Commissie op 30 juni heeft gepresenteerd, worden vier actiegebieden gedefinieerd om de plattelandsgebieden te versterken: Sterk, verbonden, veerkrachtig en welvarend voor 2040. Tijdens de Deelnemende Workshop: Welke toekomst willen we voor plattelandsgebieden? Onze langetermijnvisie\", ontwikkeld op 5 juli, georganiseerd door EUROPE DIRECT CASTILLA EN RURAL LEON, werden deze principes besproken en onder meer dit idee gepresenteerd: • Om de plattelandsgebieden sterker te maken, is het van essentieel belang de ontvolking tegen te gaan: In de plattelandsgebieden Castilië en León is de belangrijkste uitdaging die moet worden aangepakt, de vergrijzing en de achteruitgang van de bevolking. Er zijn specifieke beleidsmaatregelen nodig om dit probleem aan te pakken dat gevolgen heeft voor het territoriale model, stimulansen voor werkgelegenheid, verbetering van diensten, communicatie en vervoer, huisvestingsstimulansen, toegang tot cultuur en demografische prikkels","pl":"Długoterminowa wizja UE dotycząca obszarów wiejskich, przedstawiona przez Komisję Europejską w dniu 30 czerwca, określa cztery obszary działania, aby zwiększyć liczbę obszarów wiejskich: Silny, połączony, odporny i zamożny na 2040 r. W warsztatach partycypacyjnych: Jakiej przyszłości chcemy dla obszarów wiejskich? Nasza długoterminowa wizja\", opracowana 5 lipca, zorganizowana przez EUROPE DIRECT CASTILLA I RURAL LEON, zasady te zostały omówione i przedstawiono m.in. tę ideę: • Dla wzmocnienia obszarów wiejskich konieczne jest zwalczanie wyludniania się: Na obszarach wiejskich Kastylii i León głównym wyzwaniem, którym należy się zająć, jest starzenie się społeczeństwa i spadek liczby ludności. Potrzebne są konkretne strategie polityczne, które mają wpływ na model terytorialny, zachęty do zatrudnienia, poprawę usług, komunikację i transport, zachęty mieszkaniowe, dostęp do kultury i zachęty demograficzne","pt":"A visão a longo prazo da UE para as zonas rurais, apresentada pela Comissão Europeia em 30 de junho, define quatro domínios de ação, a fim de tornar mais as zonas rurais: Forte, conectado, resiliente e próspero para 2040. No Workshop Participativo: Que futuro queremos para as zonas rurais? A nossa visão a longo prazo\", desenvolvida em 5 de julho, organizada pela EUROPE DIRECT CASTILLA E RURAL LEON, estes princípios foram discutidos e, entre outros, esta ideia foi apresentada: • Para alcançar zonas rurais mais fortes, é essencial combater o despovoamento: Nas zonas rurais de Castela e Leão, o principal desafio a enfrentar é o envelhecimento e o declínio da população. São necessárias políticas específicas para abordar esta questão que têm impacto no modelo territorial, incentivos ao emprego, melhoria dos serviços, comunicações e transportes, incentivos à habitação, acesso à cultura e incentivos demográficos","ro":"Viziunea pe termen lung a UE pentru zonele rurale, prezentată de Comisia Europeană la 30 iunie, definește patru domenii de acțiune, pentru a spori numărul zonelor rurale: Puternică, conectată, rezilientă și prosperă pentru 2040. În cadrul atelierului participativ: Ce viitor ne dorim pentru zonele rurale? Viziunea noastră pe termen lung\", dezvoltată la 5 iulie, organizată de EUROPE DIRECT CASTILLA ȘI RURAL LEON, aceste principii au fost discutate și, printre altele, această idee a fost prezentată: • În vederea consolidării zonelor rurale, este esențial să se combată depopularea: În zonele rurale Castilia și León, principala provocare care trebuie abordată este îmbătrânirea și declinul populației. Sunt necesare politici specifice pentru a aborda această problemă care are un impact asupra modelului teritorial, stimulentelor pentru ocuparea forței de muncă, îmbunătățirii serviciilor, comunicațiilor și transporturilor, stimulentelor pentru locuințe, accesului la cultură și stimulentelor demografice","sk":"V dlhodobej vízii EÚ pre vidiecke oblasti, ktorú Európska komisia predstavila 30. júna, sa vymedzujú štyri oblasti činnosti s cieľom zväčšiť vidiecke oblasti: Silný, prepojený, odolný a prosperujúci pre rok 2040. Na participatívnom seminári: Akú budúcnosť chceme pre vidiecke oblasti? Naša dlhodobá vízia\", vypracovaná 5. júla, organizovaná EUROPE DIRECT CASTILLA A RURAL LEON, tieto zásady boli prediskutované a okrem iného táto myšlienka bola prezentovaná: • Na dosiahnutie silnejších vidieckych oblastí je nevyhnutné bojovať proti vyľudňovaniu: Vo vidieckych oblastiach Kastília a León je hlavnou výzvou, ktorú treba riešiť, starnutie a úbytok obyvateľstva. Na riešenie tejto otázky, ktorá má vplyv na územný model, sú potrebné osobitné politiky, ktoré majú vplyv na územný model, stimuly pre zamestnanosť, zlepšovanie služieb, komunikácií a dopravy, stimuly na bývanie, prístup ku kultúre a demografické stimuly","sl":"V dolgoročni viziji EU za podeželska območja, ki jo je Evropska komisija predstavila 30. junija, so opredeljena štiri področja ukrepanja za izboljšanje podeželskih območij: Močna, povezana, odporna in uspešna za 2040. Na sodelujoči delavnici: Kakšno prihodnost želimo za podeželska območja? Naša dolgoročna vizija\", ki je bila razvita 5. julija v organizaciji EUROPE DIRECT CASTILLA IN RURAL LEON, so bila ta načela med drugim predstavljena: • Da bi dosegli močnejša podeželska območja, se je treba nujno boriti proti odseljenstvu: Na podeželskih območjih Kastilje in Leona je glavni izziv, ki ga je treba obravnavati, staranje in upadanje prebivalstva. Za reševanje tega vprašanja so potrebne posebne politike, ki vplivajo na teritorialni model, spodbude za zaposlovanje, izboljšanje storitev, komunikacij in prometa, stanovanjske spodbude, dostop do kulture in demografske spodbude.","sv":"I EU:s långsiktiga vision för landsbygdsområden, som presenterades av Europeiska kommissionen den 30 juni, fastställs fyra åtgärdsområden för att göra landsbygdsområdena mer: Stark, uppkopplad, motståndskraftig och välmående för 2040. I den deltagande workshopen: Vilken framtid vill vi ha för landsbygdsområden? Vår långsiktiga vision”, som utvecklades den 5 juli och organiserades av EUROPE DIRECT CASTILLA AND RURAL LEON, diskuterades dessa principer och bland annat presenterades denna idé: • För att åstadkomma starkare landsbygdsområden är det viktigt att bekämpa avfolkningen: I landsbygdsområdena Kastilien och León är den största utmaningen att ta itu med åldrandet och befolkningsminskningen. Det behövs särskilda politiska åtgärder för att ta itu med denna fråga som påverkar den territoriella modellen, incitament för sysselsättning, förbättring av tjänster, kommunikation och transport, incitament till bostäder, tillgång till kultur och demografiska incitament."}},"title":{"es":"•\tPara conseguir zonas rurales más fuertes, es imprescindible luchar contra la despoblación: incentivos demográficos","machine_translations":{"bg":"• За постигането на по-силни селски райони е от съществено значение да се води борба с обезлюдяването: Демографски стимули","cs":"• Pro dosažení silnějších venkovských oblastí je nezbytné bojovat proti vylidňování: Demografické pobídky","da":"• For at opnå stærkere landdistrikter er det vigtigt at bekæmpe affolkning: Demografiske incitamenter","de":"• Um einen stärkeren ländlichen Raum zu erreichen, ist es unerlässlich, die Entvölkerung zu bekämpfen: Demografische Anreize","el":"• Για να επιτευχθούν ισχυρότερες αγροτικές περιοχές, είναι απαραίτητο να καταπολεμηθεί η ερήμωση: Δημογραφικά κίνητρα","en":"• In order to achieve stronger rural areas, it is essential to combat depopulation: Demographic incentives","et":"• Tugevamate maapiirkondade saavutamiseks on oluline võidelda rahvastikukao vastu: Demograafilised stiimulid","fi":"• Vahvemman maaseutualueen saavuttamiseksi on välttämätöntä torjua väestökatoa: Demografiset kannustimet","fr":"• Pour renforcer les zones rurales, il est essentiel de lutter contre le dépeuplement: Incitations démographiques","ga":"• D'fhonn ceantair thuaithe níos láidre a bhaint amach, tá sé riachtanach an dídhaonrú a chomhrac: Dreasachtaí déimeagrafacha","hr":"• Kako bi se postigla snažnija ruralna područja, ključno je boriti se protiv depopulacije: Demografski poticaji","hu":"• Az erősebb vidéki térségek elérése érdekében alapvető fontosságú az elnéptelenedés elleni küzdelem: Demográfiai ösztönzők","it":"• Al fine di rafforzare le zone rurali, è essenziale combattere lo spopolamento: Incentivi demografici","lt":"• Siekiant stiprinti kaimo vietoves, būtina kovoti su gyventojų skaičiaus mažėjimu: Demografinės paskatos","lv":"• Lai lauku apvidi kļūtu stiprāki, ir svarīgi cīnīties pret iedzīvotāju skaita samazināšanos: Demogrāfiskie stimuli","mt":"• Sabiex jinkisbu żoni rurali aktar b’saħħithom, huwa essenzjali li tiġi miġġielda d-depopolazzjoni: Inċentivi demografiċi","nl":"• Om de plattelandsgebieden sterker te maken, is het van essentieel belang de ontvolking tegen te gaan: Demografische prikkels","pl":"• Dla wzmocnienia obszarów wiejskich konieczne jest zwalczanie wyludniania się: Zachęty demograficzne","pt":"• Para alcançar zonas rurais mais fortes, é essencial combater o despovoamento: Incentivos demográficos","ro":"• În vederea consolidării zonelor rurale, este esențial să se combată depopularea: Stimulente demografice","sk":"• Na dosiahnutie silnejších vidieckych oblastí je nevyhnutné bojovať proti vyľudňovaniu: Demografické stimuly","sl":"• Da bi dosegli močnejša podeželska območja, se je treba nujno boriti proti odseljenstvu: Demografske spodbude","sv":"• För att åstadkomma starkare landsbygdsområden är det viktigt att bekämpa avfolkningen: Demografiska incitament"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×