Climate change and the environment
#TheFutureIsYours Leading the way for a more sustainable future
Utiliser des logos obligatoires, uniques et clairs pour les emballages de produits alimentaires ("recyclable", "compostable", "non-recyclable")
Améliorer la transparence sur les matériaux utilisés pour les emballages des produits alimentaires. Utilisation d'une seule unique série de logos pour tous les pays de l'UE, pour indiquer si un emballage est : "recyclable", "compostable", "non-recyclable"
Obliger les entreprises à afficher ces logos.
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
414070e3af666c92bf409f5a1da47ab03879f8bb9f2c96df6442263159b90ceb
Source:
{"body":{"fr":"Améliorer la transparence sur les matériaux utilisés pour les emballages des produits alimentaires. Utilisation d'une seule unique série de logos pour tous les pays de l'UE, pour indiquer si un emballage est : \"recyclable\", \"compostable\", \"non-recyclable\"\n\nObliger les entreprises à afficher ces logos.","machine_translations":{"bg":"Подобряване на прозрачността по отношение на материалите, използвани за опаковане на храни. Използване на единен набор от лога за всички държави от ЕС, за да се посочи дали дадена опаковка е: „рециклируеми„, „подлежащи на компостиране“, „нерециклируеми“, задължаващи дружествата да поставят тези лога.","cs":"Zlepšit transparentnost materiálů používaných pro balení potravin. Používání jednotného souboru log pro všechny země EU k označení toho, zda se jedná o balíček: „recyklovatelné“, „kompostovatelné“, „nerecyklovatelné“ Povinné společnosti tyto loga zobrazit.","da":"Forbedre gennemsigtigheden af materialer, der anvendes til fødevareemballage. Brug af et enkelt sæt logoer for alle EU-lande til at angive, om en pakke er: \"genanvendelige\", \"komposterbare\", \"ikke-genanvendelige\" forpligter virksomheder til at vise disse logoer.","de":"Verbesserung der Transparenz in Bezug auf Materialien, die für Lebensmittelverpackungen verwendet werden. Verwendung eines einzigen Satzes von Logos für alle EU-Länder, um anzugeben, ob ein Paket: „recycelbar“, „kompostierbar“, „nicht recycelbar“ verpflichtet Unternehmen, diese Logos anzuzeigen.","el":"Βελτίωση της διαφάνειας όσον αφορά τα υλικά που χρησιμοποιούνται για τη συσκευασία τροφίμων. Χρήση ενός ενιαίου συνόλου λογότυπων για όλες τις χώρες της ΕΕ, ώστε να δηλώνεται εάν μια δέσμη μέτρων είναι: «ανακυκλώσιμα», «λιπασματοποιήσιμα», «μη ανακυκλώσιμα» υποχρεώνουν τις εταιρείες να επιδεικνύουν αυτά τα λογότυπα.","en":"Improve transparency on materials used for food packaging. Use of a single set of logos for all EU countries to indicate whether a package is: “recyclable”, “compostable”, “non-recyclable” Obliging companies to display these logos.","es":"Mejorar la transparencia de los materiales utilizados en el envasado de alimentos. Uso de un único conjunto de logotipos para todos los países de la UE para indicar si un paquete es: «reciclable», «compostable», «no reciclable» Las empresas obligadas a mostrar estos logotipos.","et":"Parandada toidu pakendamiseks kasutatavate materjalide läbipaistvust. Ühtse logode kasutamine kõigis ELi riikides, et näidata, kas pakett on: „ringlussevõetavad“, „komposteeritavad“, „mitteringlussevõetavad“ ettevõtted peavad need logod esitama.","fi":"Parannetaan elintarvikepakkauksissa käytettävien materiaalien läpinäkyvyyttä. Kaikkien EU-maiden logojen käyttö sen selvittämiseksi, onko paketti: ”kierrätettävä”, ”kompostoitava”, ”kierrätettävä” velvoittaa yritykset näyttämään nämä logot.","ga":"Trédhearcacht a fheabhsú maidir le hábhair a úsáidtear le haghaidh pacáistiú bia. Tacar aonair lógónna a úsáid do thíortha uile an AE chun a chur in iúl cé acu an bhfuil nó nach bhfuil pacáiste: “in-athchúrsáilte”, “compostable”, “neamh-in-athchúrsáilte” Obliging cuideachtaí na lógónna seo a thaispeáint.","hr":"Poboljšati transparentnost materijala koji se upotrebljavaju za pakiranje hrane. Upotreba jedinstvenog skupa logotipa za sve države članice EU-a kako bi se utvrdilo je li paket: „recikliranje”, „kompostable”, „ne-recikliranje” Obvezujući tvrtke da prikažu te logotipe.","hu":"Az élelmiszer-csomagoláshoz használt anyagok átláthatóságának javítása. Egyetlen logókészlet használata valamennyi uniós ország számára annak jelzésére, hogy a csomag: „újrahasznosítható”, „komposztálható”, „nem újrahasznosítható” A vállalatoknak fel kell tüntetniük ezeket a logókat.","it":"Migliorare la trasparenza sui materiali utilizzati per l'imballaggio degli alimenti. Uso di un unico insieme di loghi per tutti i paesi dell'UE per indicare se un pacchetto è: \"riciclabile\", \"compostabile\", \"non riciclabile\" Imponendo le aziende di visualizzare questi loghi.","lt":"Didinti maisto pakavimui naudojamų medžiagų skaidrumą. Naudoti vieną logotipų rinkinį visoms ES šalims, kad būtų nurodyta, ar paketas yra: „perdirbama“, „kompostuojama“, „neperdirbama“ Privaloma šiuos logotipus rodyti.","lv":"Uzlabot pārtikas iepakošanā izmantoto materiālu pārredzamību. Izmantot vienotu logotipu komplektu visām ES valstīm, lai norādītu, vai iepakojums ir: “pārstrādājams”, “kompostējams”, “nepārstrādājams”, kas uzņēmumiem uzliek par pienākumu uzrādīt šos logotipus.","mt":"Ittejjeb it-trasparenza dwar il-materjali użati għall-imballaġġ tal-ikel. L-użu ta’ sett wieħed ta’ logos għall-pajjiżi kollha tal-UE biex jiġi indikat jekk pakkett huwiex: “riċiklabbli”, “kompostabbli”, “mhux riċiklabbli” Kumpaniji li jobdu li juru dawn il-logos.","nl":"Verbetering van de transparantie van materialen die worden gebruikt voor voedselverpakkingen. Gebruik van één set logo’s voor alle EU-landen om aan te geven of een verpakking: „recyclable”, „compostable”, „niet-recycleerbaar” Verplichte bedrijven om deze logo’s weer te geven.","pl":"Poprawa przejrzystości materiałów stosowanych do pakowania żywności. Stosowanie jednego zestawu logotypów dla wszystkich krajów UE w celu wskazania, czy pakiet jest: „nadające się do recyklingu”, „kompostowalne”, „nienadające się do recyklingu” zobowiązujące przedsiębiorstwa do umieszczania tych logo.","pt":"Melhorar a transparência dos materiais utilizados na embalagem dos alimentos. Utilização de um conjunto único de logótipos para todos os países da UE para indicar se um pacote é: «recicláveis», «compostáveis», «não recicláveis» Obrigando as empresas a exibir esses logótipos.","ro":"Îmbunătățirea transparenței în ceea ce privește materialele utilizate pentru ambalarea produselor alimentare. Utilizarea unui set unic de logouri pentru toate țările UE pentru a indica dacă un pachet este: „reciclabil”, „compostabil”, „nereciclabil” Obligând companiile să afișeze aceste sigle.","sk":"Zlepšiť transparentnosť materiálov používaných na balenie potravín. Používanie jediného súboru log pre všetky krajiny EÚ s cieľom uviesť, či ide o balík: „recyklovateľné“, „kompostovateľné“, „nerecyklovateľné“ spoločnosti, ktoré sú povinné zobrazovať tieto logá.","sl":"Izboljšati preglednost materialov, ki se uporabljajo za embalažo živil. Uporaba enotnega sklopa logotipov za vse države EU, da se navede, ali je paket: „reciklirati“, „kompostirati“, „nereciklirati“ podjetja, da prikažejo te logotipe.","sv":"Förbättra insynen i material som används för livsmedelsförpackningar. Användning av en enda uppsättning logotyper för alla EU-länder för att ange om ett paket är ”återvinningsbar”, ”komposterbar”, ”ej återvinningsbar” Förpliktigar företag att visa dessa logotyper."}},"title":{"fr":"Utiliser des logos obligatoires, uniques et clairs pour les emballages de produits alimentaires (\"recyclable\", \"compostable\", \"non-recyclable\")","machine_translations":{"bg":"Използване на задължителни, уникални и ясни лога за опаковките на храните („рециклируеми„, „подлежащи на компостиране“, „нерециклируеми“)","cs":"Používat povinná, jedinečná a jasná loga pro balení potravin („recyklovatelné“, „kompostovatelné“, „nerecyklovatelné“)","da":"Brug obligatoriske, unikke og klare logoer til fødevareemballage (\"genanvendelig\", \"komposterbar\", \"ikke genanvendelig\")","de":"Verwendung von obligatorischen, einzigartigen und klaren Logos für Lebensmittelverpackungen („recycelbar“, „compostable“, „nicht recycelbar“)","el":"Χρήση υποχρεωτικών, μοναδικών και σαφών λογότυπων για τις συσκευασίες τροφίμων («ανακυκλώσιμες», «λιπασματοποιήσιμες», «μη ανακυκλώσιμες»)","en":"Use mandatory, unique and clear logos for food packaging (“recyclable”, “compostable”, “non-recyclable”)","es":"Utilizar logotipos obligatorios, únicos y claros para el envasado de alimentos («reciclable», «compostable», «no reciclable»)","et":"Kasutada toidu pakendamiseks kohustuslikke, kordumatuid ja selgeid logosid („ringlussevõetavad“, „komposteeritavad“, „ringlussevõtmatud“)","fi":"Käytetään elintarvikepakkauksissa pakollisia, ainutlaatuisia ja selkeitä logoja (”kierrätettävä”, ”kompostoitava”, ”kierrätettävä”)","ga":"Lógónna éigeantacha, uathúla agus soiléire a úsáid le haghaidh pacáistiú bia (“in-athchúrsáilte”, “compostable”, “neamh-in-athchúrsáilte”)","hr":"Upotreba obveznih, jedinstvenih i jasnih logotipa za pakiranje hrane („koji se mogu reciklirati”, „kompostabilni”, „koji se ne mogu reciklirati”)","hu":"Kötelező, egyedi és egyértelmű logók használata az élelmiszer-csomagoláshoz („újrafeldolgozható”, „komposztálható”, „nem újrafeldolgozható”)","it":"Utilizzare loghi obbligatori, unici e chiari per gli imballaggi alimentari (\"riciclabili\", \"compostabili\", \"non riciclabili\")","lt":"Naudoti privalomus, unikalius ir aiškius maisto pakuočių logotipus („perdirbti“, „kompostuoti“, „neperdirbti“).","lv":"Pārtikas iepakojumam izmantot obligātus, unikālus un skaidrus logotipus (“pārstrādājams”, “kompostējams”, “nepārstrādājams”)","mt":"Uża logos obbligatorji, uniċi u ċari għall-imballaġġ tal-ikel (“riċiklabbli”, “kompostabbli”, “mhux riċiklabbli”)","nl":"Gebruik verplichte, unieke en duidelijke logo’s voor levensmiddelenverpakkingen („recycleerbaar”, „composteerbaar”, „niet-recycleerbaar”)","pl":"Stosowanie obowiązkowych, niepowtarzalnych i jasnych logo opakowań żywności („nadające się do recyklingu”, „kompostowalne”, „nienadające się do recyklingu”)","pt":"Utilizar logótipos obrigatórios, únicos e claros para embalagens de alimentos («recicláveis», «compostáveis», «não recicláveis»)","ro":"Utilizarea logourilor obligatorii, unice și clare pentru ambalajele produselor alimentare („reciclabile”, „compostabile”, „nereciclabile”)","sk":"Používanie povinných, jedinečných a jasných log pre obaly potravín („recyklovateľné“, „kompostovateľné“, „nerecyklovateľné“)","sl":"Uporaba obveznih, edinstvenih in jasnih logotipov za embalažo živil („primerljiva za recikliranje“, „primerljiva za recikliranje“, „ki jih ni mogoče reciklirati“)","sv":"Använd obligatoriska, unika och tydliga logotyper för livsmedelsförpackningar (”återvinningsbara”, ”komposterbara”, ”ej återvinningsbara”)"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/47818/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/47818/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
1 comment
Et retrouver led logos sur les poubelles
Loading comments ...