Conference on the Future of Europe's official logo
English

Climate change and the environment

#TheFutureIsYours Leading the way for a more sustainable future

Warning: Automatic translations may not be 100% accurate. Show automatically-translated text

Changes at "Kuluttaja vaikuttajana elintarvikkeiden kestävään kehitykseen ja päästöihin"

Compare view mode:

Title (български)

  • +Влияние на потребителите върху устойчивостта на храните и емисиите
  • +Влияние на потребителите върху устойчивостта на храните и емисиите
Deletions
Additions
  • +Влияние на потребителите върху устойчивостта на храните и емисиите
Deletions
Additions
  • +Влияние на потребителите върху устойчивостта на храните и емисиите

Title (čeština)

  • +Vliv spotřebitelů na udržitelnost potravin a emise
  • +Vliv spotřebitelů na udržitelnost potravin a emise
Deletions
Additions
  • +Vliv spotřebitelů na udržitelnost potravin a emise
Deletions
Additions
  • +Vliv spotřebitelů na udržitelnost potravin a emise

Title (dansk)

  • +Forbrugernes indflydelse på fødevarebæredygtighed og -emissioner
  • +Forbrugernes indflydelse på fødevarebæredygtighed og -emissioner
Deletions
Additions
  • +Forbrugernes indflydelse på fødevarebæredygtighed og -emissioner
Deletions
Additions
  • +Forbrugernes indflydelse på fødevarebæredygtighed og -emissioner

Title (Deutsch)

  • +Einfluss der Verbraucher auf Nachhaltigkeit und Emissionen von Lebensmitteln
  • +Einfluss der Verbraucher auf Nachhaltigkeit und Emissionen von Lebensmitteln
Deletions
Additions
  • +Einfluss der Verbraucher auf Nachhaltigkeit und Emissionen von Lebensmitteln
Deletions
Additions
  • +Einfluss der Verbraucher auf Nachhaltigkeit und Emissionen von Lebensmitteln

Title (ελληνικά)

  • +Επίδραση των καταναλωτών στη βιωσιμότητα των τροφίμων και στις εκπομπές
  • +Επίδραση των καταναλωτών στη βιωσιμότητα των τροφίμων και στις εκπομπές
Deletions
Additions
  • +Επίδραση των καταναλωτών στη βιωσιμότητα των τροφίμων και στις εκπομπές
Deletions
Additions
  • +Επίδραση των καταναλωτών στη βιωσιμότητα των τροφίμων και στις εκπομπές

Title (English)

  • +Consumer influence on food sustainability and emissions
  • +Consumer influence on food sustainability and emissions
Deletions
Additions
  • +Consumer influence on food sustainability and emissions
Deletions
Additions
  • +Consumer influence on food sustainability and emissions

Title (español)

  • +Influencia de los consumidores en la sostenibilidad alimentaria y las emisiones
  • +Influencia de los consumidores en la sostenibilidad alimentaria y las emisiones
Deletions
Additions
  • +Influencia de los consumidores en la sostenibilidad alimentaria y las emisiones
Deletions
Additions
  • +Influencia de los consumidores en la sostenibilidad alimentaria y las emisiones

Title (eesti)

  • +Tarbijate mõju toidu säästvusele ja heitkogustele
  • +Tarbijate mõju toidu säästvusele ja heitkogustele
Deletions
Additions
  • +Tarbijate mõju toidu säästvusele ja heitkogustele
Deletions
Additions
  • +Tarbijate mõju toidu säästvusele ja heitkogustele

Title (suomi)

  • +Kuluttaja vaikuttajana elintarvikkeiden kestävään kehitykseen ja päästöihin
  • +Kuluttaja vaikuttajana elintarvikkeiden kestävään kehitykseen ja päästöihin
Deletions
Additions
  • +Kuluttaja vaikuttajana elintarvikkeiden kestävään kehitykseen ja päästöihin
Deletions
Additions
  • +Kuluttaja vaikuttajana elintarvikkeiden kestävään kehitykseen ja päästöihin

Title (français)

  • +Influence des consommateurs sur la durabilité alimentaire et les émissions
  • +Influence des consommateurs sur la durabilité alimentaire et les émissions
Deletions
Additions
  • +Influence des consommateurs sur la durabilité alimentaire et les émissions
Deletions
Additions
  • +Influence des consommateurs sur la durabilité alimentaire et les émissions

Title (Gaeilge)

  • +Tionchar tomhaltóirí ar inbhuanaitheacht bia agus ar astaíochtaí
  • +Tionchar tomhaltóirí ar inbhuanaitheacht bia agus ar astaíochtaí
Deletions
Additions
  • +Tionchar tomhaltóirí ar inbhuanaitheacht bia agus ar astaíochtaí
Deletions
Additions
  • +Tionchar tomhaltóirí ar inbhuanaitheacht bia agus ar astaíochtaí

Title (hrvatski)

  • +Utjecaj potrošača na održivost i emisije hrane
  • +Utjecaj potrošača na održivost i emisije hrane
Deletions
Additions
  • +Utjecaj potrošača na održivost i emisije hrane
Deletions
Additions
  • +Utjecaj potrošača na održivost i emisije hrane

Title (magyar)

  • +A fogyasztók befolyása az élelmiszer-fenntarthatóságra és a kibocsátásokra
  • +A fogyasztók befolyása az élelmiszer-fenntarthatóságra és a kibocsátásokra
Deletions
Additions
  • +A fogyasztók befolyása az élelmiszer-fenntarthatóságra és a kibocsátásokra
Deletions
Additions
  • +A fogyasztók befolyása az élelmiszer-fenntarthatóságra és a kibocsátásokra

Title (italiano)

  • +Influenza dei consumatori sulla sostenibilità e sulle emissioni dei prodotti alimentari
  • +Influenza dei consumatori sulla sostenibilità e sulle emissioni dei prodotti alimentari
Deletions
Additions
  • +Influenza dei consumatori sulla sostenibilità e sulle emissioni dei prodotti alimentari
Deletions
Additions
  • +Influenza dei consumatori sulla sostenibilità e sulle emissioni dei prodotti alimentari

Title (lietuvių)

  • +Vartotojų įtaka maisto tvarumui ir išmetamiesiems teršalams
  • +Vartotojų įtaka maisto tvarumui ir išmetamiesiems teršalams
Deletions
Additions
  • +Vartotojų įtaka maisto tvarumui ir išmetamiesiems teršalams
Deletions
Additions
  • +Vartotojų įtaka maisto tvarumui ir išmetamiesiems teršalams

Title (latviešu)

  • +Patērētāju ietekme uz pārtikas ilgtspēju un emisijām
  • +Patērētāju ietekme uz pārtikas ilgtspēju un emisijām
Deletions
Additions
  • +Patērētāju ietekme uz pārtikas ilgtspēju un emisijām
Deletions
Additions
  • +Patērētāju ietekme uz pārtikas ilgtspēju un emisijām

Title (Malti)

  • +l-influwenza tal-konsumatur fuq is-sostenibbiltà tal-ikel u l-emissjonijiet
  • +l-influwenza tal-konsumatur fuq is-sostenibbiltà tal-ikel u l-emissjonijiet
Deletions
Additions
  • +l-influwenza tal-konsumatur fuq is-sostenibbiltà tal-ikel u l-emissjonijiet
Deletions
Additions
  • +l-influwenza tal-konsumatur fuq is-sostenibbiltà tal-ikel u l-emissjonijiet

Title (Nederlands)

  • +Invloed van de consument op voedselduurzaamheid en -uitstoot
  • +Invloed van de consument op voedselduurzaamheid en -uitstoot
Deletions
Additions
  • +Invloed van de consument op voedselduurzaamheid en -uitstoot
Deletions
Additions
  • +Invloed van de consument op voedselduurzaamheid en -uitstoot

Title (polski)

  • +Wpływ konsumentów na zrównoważony rozwój żywności i emisje
  • +Wpływ konsumentów na zrównoważony rozwój żywności i emisje
Deletions
Additions
  • +Wpływ konsumentów na zrównoważony rozwój żywności i emisje
Deletions
Additions
  • +Wpływ konsumentów na zrównoważony rozwój żywności i emisje

Title (português)

  • +Influência dos consumidores na sustentabilidade alimentar e nas emissões
  • +Influência dos consumidores na sustentabilidade alimentar e nas emissões
Deletions
Additions
  • +Influência dos consumidores na sustentabilidade alimentar e nas emissões
Deletions
Additions
  • +Influência dos consumidores na sustentabilidade alimentar e nas emissões

Title (română)

  • +Influența consumatorilor asupra sustenabilității alimentelor și a emisiilor
  • +Influența consumatorilor asupra sustenabilității alimentelor și a emisiilor
Deletions
Additions
  • +Influența consumatorilor asupra sustenabilității alimentelor și a emisiilor
Deletions
Additions
  • +Influența consumatorilor asupra sustenabilității alimentelor și a emisiilor

Title (slovenčina)

  • +Vplyv spotrebiteľov na udržateľnosť a emisie potravín
  • +Vplyv spotrebiteľov na udržateľnosť a emisie potravín
Deletions
Additions
  • +Vplyv spotrebiteľov na udržateľnosť a emisie potravín
Deletions
Additions
  • +Vplyv spotrebiteľov na udržateľnosť a emisie potravín

Title (slovenščina)

  • +Vpliv potrošnikov na trajnost hrane in emisije
  • +Vpliv potrošnikov na trajnost hrane in emisije
Deletions
Additions
  • +Vpliv potrošnikov na trajnost hrane in emisije
Deletions
Additions
  • +Vpliv potrošnikov na trajnost hrane in emisije

Title (svenska)

  • +Konsumenternas inflytande på livsmedelshållbarhet och utsläpp
  • +Konsumenternas inflytande på livsmedelshållbarhet och utsläpp
Deletions
Additions
  • +Konsumenternas inflytande på livsmedelshållbarhet och utsläpp
Deletions
Additions
  • +Konsumenternas inflytande på livsmedelshållbarhet och utsläpp

Body (български)

  • +В контекста на въпросите, свързани с климата, усилията на ЕС да обърне внимание например на целите за въглеродна неутралност се решават да се скрият, когато става въпрос за търговия и производство, когато става въпрос за производител, производител, държава производител на суровини и дружество. Какво може да се направи от емисиите, когато логистиката дори не се вижда от опаковката. Когато политиците вземат решения, каква информация правят. От къде изследователите получават информация и какво ще стане с министерствата, които изготвят законодателството? Когато потребител се стреми да направи информиран избор, информацията за неговия избор може да бъде допусната дори несъзнателно. ИДЕЯ: За информация за опаковането: производител, дружество, държава и местност, дата на опаковане на произведената храна, най-добър до дата, държава на производство на използваните суровини и, ако суровините са били култивирани, дали са използвани само биологични пестициди, други разрешени добавки. По този начин потребителите могат да вземат решение за покупка въз основа на критерии за устойчивост заедно с цената, включително идея за дела на логистиката в нея.
  • +В контекста на въпросите, свързани с климата, усилията на ЕС да обърне внимание например на целите за въглеродна неутралност се решават да се скрият, когато става въпрос за търговия и производство, когато става въпрос за производител, производител, държава производител на суровини и дружество. Какво може да се направи от емисиите, когато логистиката дори не се вижда от опаковката. Когато политиците вземат решения, каква информация правят. От къде изследователите получават информация и какво ще стане с министерствата, които изготвят законодателството? Когато потребител се стреми да направи информиран избор, информацията за неговия избор може да бъде допусната дори несъзнателно. ИДЕЯ: За информация за опаковането: производител, дружество, държава и местност, дата на опаковане на произведената храна, най-добър до дата, държава на производство на използваните суровини и, ако суровините са били култивирани, дали са използвани само биологични пестициди, други разрешени добавки. По този начин потребителите могат да вземат решение за покупка въз основа на критерии за устойчивост заедно с цената, включително идея за дела на логистиката в нея.
Deletions
Additions
  • +В контекста на въпросите, свързани с климата, усилията на ЕС да обърне внимание например на целите за въглеродна неутралност се решават да се скрият, когато става въпрос за търговия и производство, когато става въпрос за производител, производител, държава производител на суровини и дружество. Какво може да се направи от емисиите, когато логистиката дори не се вижда от опаковката. Когато политиците вземат решения, каква информация правят. От къде изследователите получават информация и какво ще стане с министерствата, които изготвят законодателството? Когато потребител се стреми да направи информиран избор, информацията за неговия избор може да бъде допусната дори несъзнателно. ИДЕЯ: За информация за опаковането: производител, дружество, държава и местност, дата на опаковане на произведената храна, най-добър до дата, държава на производство на използваните суровини и, ако суровините са били култивирани, дали са използвани само биологични пестициди, други разрешени добавки. По този начин потребителите могат да вземат решение за покупка въз основа на критерии за устойчивост заедно с цената, включително идея за дела на логистиката в нея.
Deletions
Additions
  • +В контекста на въпросите, свързани с климата, усилията на ЕС да обърне внимание например на целите за въглеродна неутралност се решават да се скрият, когато става въпрос за търговия и производство, когато става въпрос за производител, производител, държава производител на суровини и дружество. Какво може да се направи от емисиите, когато логистиката дори не се вижда от опаковката. Когато политиците вземат решения, каква информация правят. От къде изследователите получават информация и какво ще стане с министерствата, които изготвят законодателството? Когато потребител се стреми да направи информиран избор, информацията за неговия избор може да бъде допусната дори несъзнателно. ИДЕЯ: За информация за опаковането: производител, дружество, държава и местност, дата на опаковане на произведената храна, най-добър до дата, държава на производство на използваните суровини и, ако суровините са били култивирани, дали са използвани само биологични пестициди, други разрешени добавки. По този начин потребителите могат да вземат решение за покупка въз основа на критерии за устойчивост заедно с цената, включително идея за дела на логистиката в нея.

Body (čeština)

  • +V souvislosti s problematikou klimatu se úsilí EU věnovat pozornost například cílům uhlíkové neutrality rozhodne skrýt, pokud jde o obchod a výrobu, pokud jde o výrobce, výrobce, zemi vyrábějící suroviny a společnost. Co lze odvodit z emisí, když logistika není ani vidět z obalu. Když se rozhodují političtí činitelé, jaké informace dělají. Kde výzkumní pracovníci získávají informace a co ministerstva připravující právní předpisy? Pokud se spotřebitel snaží učinit informovaná rozhodnutí, informace o jeho volbě mohou být zamlčeny i nevědomě. MYŠLENKA: Informace o balení: výrobce, společnost, země a místo, datum balení vyrobených potravin, nejlépe před datem, země výroby použitých surovin a v případě pěstování surovin, zda byly použity pouze biologické pesticidy, jiné povolené přídatné látky. Tímto způsobem se spotřebitelé mohou rozhodnout o koupi na základě kritérií udržitelnosti vedle ceny, včetně myšlenky podílu logistiky v ní.
  • +V souvislosti s problematikou klimatu se úsilí EU věnovat pozornost například cílům uhlíkové neutrality rozhodne skrýt, pokud jde o obchod a výrobu, pokud jde o výrobce, výrobce, zemi vyrábějící suroviny a společnost. Co lze odvodit z emisí, když logistika není ani vidět z obalu. Když se rozhodují političtí činitelé, jaké informace dělají. Kde výzkumní pracovníci získávají informace a co ministerstva připravující právní předpisy? Pokud se spotřebitel snaží učinit informovaná rozhodnutí, informace o jeho volbě mohou být zamlčeny i nevědomě. MYŠLENKA: Informace o balení: výrobce, společnost, země a místo, datum balení vyrobených potravin, nejlépe před datem, země výroby použitých surovin a v případě pěstování surovin, zda byly použity pouze biologické pesticidy, jiné povolené přídatné látky. Tímto způsobem se spotřebitelé mohou rozhodnout o koupi na základě kritérií udržitelnosti vedle ceny, včetně myšlenky podílu logistiky v ní.
Deletions
Additions
  • +V souvislosti s problematikou klimatu se úsilí EU věnovat pozornost například cílům uhlíkové neutrality rozhodne skrýt, pokud jde o obchod a výrobu, pokud jde o výrobce, výrobce, zemi vyrábějící suroviny a společnost. Co lze odvodit z emisí, když logistika není ani vidět z obalu. Když se rozhodují političtí činitelé, jaké informace dělají. Kde výzkumní pracovníci získávají informace a co ministerstva připravující právní předpisy? Pokud se spotřebitel snaží učinit informovaná rozhodnutí, informace o jeho volbě mohou být zamlčeny i nevědomě. MYŠLENKA: Informace o balení: výrobce, společnost, země a místo, datum balení vyrobených potravin, nejlépe před datem, země výroby použitých surovin a v případě pěstování surovin, zda byly použity pouze biologické pesticidy, jiné povolené přídatné látky. Tímto způsobem se spotřebitelé mohou rozhodnout o koupi na základě kritérií udržitelnosti vedle ceny, včetně myšlenky podílu logistiky v ní.
Deletions
Additions
  • +V souvislosti s problematikou klimatu se úsilí EU věnovat pozornost například cílům uhlíkové neutrality rozhodne skrýt, pokud jde o obchod a výrobu, pokud jde o výrobce, výrobce, zemi vyrábějící suroviny a společnost. Co lze odvodit z emisí, když logistika není ani vidět z obalu. Když se rozhodují političtí činitelé, jaké informace dělají. Kde výzkumní pracovníci získávají informace a co ministerstva připravující právní předpisy? Pokud se spotřebitel snaží učinit informovaná rozhodnutí, informace o jeho volbě mohou být zamlčeny i nevědomě. MYŠLENKA: Informace o balení: výrobce, společnost, země a místo, datum balení vyrobených potravin, nejlépe před datem, země výroby použitých surovin a v případě pěstování surovin, zda byly použity pouze biologické pesticidy, jiné povolené přídatné látky. Tímto způsobem se spotřebitelé mohou rozhodnout o koupi na základě kritérií udržitelnosti vedle ceny, včetně myšlenky podílu logistiky v ní.

Body (dansk)

  • +I forbindelse med klimaspørgsmålene er EU"s bestræbelser på at være opmærksomme på f.eks. CO-neutralitetsmålene besluttet at skjule sig, når det drejer sig om handel og produktion, når det er en producent, en producent, et land, der producerer råvarer og en virksomhed. Hvad kan udledes af emissioner, når logistikken ikke engang er synlig fra emballagen. Når politiske beslutningstagere træffer deres beslutninger, hvilken slags information de laver. Hvor får forskerne oplysninger fra, og hvad med ministerierne, der udarbejder lovgivning? Når en forbruger søger at træffe informerede valg, kan oplysningerne om hans eller hendes valg blive tilsløret, selv ubevidst. IDE: Pakningsoplysninger: producent, virksomhed, land og lokalitet, emballeringsdato for den fremstillede fødevare, bedst muligt før dato, fremstillingsland for de anvendte råvarer og, hvis råvarerne er dyrket, om kun biologiske pesticider er blevet anvendt, andre godkendte tilsætningsstoffer. På denne måde kan forbrugerne træffe en købsbeslutning på grundlag af bæredygtighedskriterier sideløbende med prisen, herunder en idé om logistikkens andel i den.
  • +I forbindelse med klimaspørgsmålene er EU"s bestræbelser på at være opmærksomme på f.eks. CO-neutralitetsmålene besluttet at skjule sig, når det drejer sig om handel og produktion, når det er en producent, en producent, et land, der producerer råvarer og en virksomhed. Hvad kan udledes af emissioner, når logistikken ikke engang er synlig fra emballagen. Når politiske beslutningstagere træffer deres beslutninger, hvilken slags information de laver. Hvor får forskerne oplysninger fra, og hvad med ministerierne, der udarbejder lovgivning? Når en forbruger søger at træffe informerede valg, kan oplysningerne om hans eller hendes valg blive tilsløret, selv ubevidst. IDE: Pakningsoplysninger: producent, virksomhed, land og lokalitet, emballeringsdato for den fremstillede fødevare, bedst muligt før dato, fremstillingsland for de anvendte råvarer og, hvis råvarerne er dyrket, om kun biologiske pesticider er blevet anvendt, andre godkendte tilsætningsstoffer. På denne måde kan forbrugerne træffe en købsbeslutning på grundlag af bæredygtighedskriterier sideløbende med prisen, herunder en idé om logistikkens andel i den.
Deletions
Additions
  • +I forbindelse med klimaspørgsmålene er EU"s bestræbelser på at være opmærksomme på f.eks. CO-neutralitetsmålene besluttet at skjule sig, når det drejer sig om handel og produktion, når det er en producent, en producent, et land, der producerer råvarer og en virksomhed. Hvad kan udledes af emissioner, når logistikken ikke engang er synlig fra emballagen. Når politiske beslutningstagere træffer deres beslutninger, hvilken slags information de laver. Hvor får forskerne oplysninger fra, og hvad med ministerierne, der udarbejder lovgivning? Når en forbruger søger at træffe informerede valg, kan oplysningerne om hans eller hendes valg blive tilsløret, selv ubevidst. IDE: Pakningsoplysninger: producent, virksomhed, land og lokalitet, emballeringsdato for den fremstillede fødevare, bedst muligt før dato, fremstillingsland for de anvendte råvarer og, hvis råvarerne er dyrket, om kun biologiske pesticider er blevet anvendt, andre godkendte tilsætningsstoffer. På denne måde kan forbrugerne træffe en købsbeslutning på grundlag af bæredygtighedskriterier sideløbende med prisen, herunder en idé om logistikkens andel i den.
Deletions
Additions
  • +I forbindelse med klimaspørgsmålene er EU"s bestræbelser på at være opmærksomme på f.eks. CO-neutralitetsmålene besluttet at skjule sig, når det drejer sig om handel og produktion, når det er en producent, en producent, et land, der producerer råvarer og en virksomhed. Hvad kan udledes af emissioner, når logistikken ikke engang er synlig fra emballagen. Når politiske beslutningstagere træffer deres beslutninger, hvilken slags information de laver. Hvor får forskerne oplysninger fra, og hvad med ministerierne, der udarbejder lovgivning? Når en forbruger søger at træffe informerede valg, kan oplysningerne om hans eller hendes valg blive tilsløret, selv ubevidst. IDE: Pakningsoplysninger: producent, virksomhed, land og lokalitet, emballeringsdato for den fremstillede fødevare, bedst muligt før dato, fremstillingsland for de anvendte råvarer og, hvis råvarerne er dyrket, om kun biologiske pesticider er blevet anvendt, andre godkendte tilsætningsstoffer. På denne måde kan forbrugerne træffe en købsbeslutning på grundlag af bæredygtighedskriterier sideløbende med prisen, herunder en idé om logistikkens andel i den.

Body (Deutsch)

  • +Im Zusammenhang mit Klimafragen werden die Bemühungen der EU, z. B. auf die Ziele der CO2-Neutralität zu achten, beschlossen, sich zu verstecken, wenn es sich um Handel und Produktion handelt, wenn es sich um einen Erzeuger, ein Erzeuger, ein Land, das Rohstoffe produziert, und ein Unternehmen handelt. Was aus Emissionen abgeleitet werden kann, wenn Logistik nicht einmal von der Verpackung sichtbar ist. Wenn politische Entscheidungsträger ihre Entscheidungen treffen, welche Art von Informationen sie machen. Wo erhalten Forscher Informationen, und was ist mit den Ministerien, die Rechtsvorschriften vorbereiten? Wenn ein Verbraucher sachkundige Entscheidungen treffen will, können die Informationen über seine Entscheidungen sogar unbewusst verdunkelt werden. IDEE: Für Informationen zum Verpacken: Hersteller, Unternehmen, Land und Ort, Datum der Verpackung der hergestellten Lebensmittel, am besten vor dem Datum, Land der Herstellung der verwendeten Rohstoffe und, wenn die Rohstoffe angebaut wurden, ob nur biologische Pestizide verwendet wurden, andere zugelassene Zusatzstoffe. Auf diese Weise können Verbraucher auf der Grundlage von Nachhaltigkeitskriterien neben dem Preis eine Kaufentscheidung treffen, einschließlich einer Vorstellung des Anteils der Logistik an ihm.
  • +Im Zusammenhang mit Klimafragen werden die Bemühungen der EU, z. B. auf die Ziele der CO2-Neutralität zu achten, beschlossen, sich zu verstecken, wenn es sich um Handel und Produktion handelt, wenn es sich um einen Erzeuger, ein Erzeuger, ein Land, das Rohstoffe produziert, und ein Unternehmen handelt. Was aus Emissionen abgeleitet werden kann, wenn Logistik nicht einmal von der Verpackung sichtbar ist. Wenn politische Entscheidungsträger ihre Entscheidungen treffen, welche Art von Informationen sie machen. Wo erhalten Forscher Informationen, und was ist mit den Ministerien, die Rechtsvorschriften vorbereiten? Wenn ein Verbraucher sachkundige Entscheidungen treffen will, können die Informationen über seine Entscheidungen sogar unbewusst verdunkelt werden. IDEE: Für Informationen zum Verpacken: Hersteller, Unternehmen, Land und Ort, Datum der Verpackung der hergestellten Lebensmittel, am besten vor dem Datum, Land der Herstellung der verwendeten Rohstoffe und, wenn die Rohstoffe angebaut wurden, ob nur biologische Pestizide verwendet wurden, andere zugelassene Zusatzstoffe. Auf diese Weise können Verbraucher auf der Grundlage von Nachhaltigkeitskriterien neben dem Preis eine Kaufentscheidung treffen, einschließlich einer Vorstellung des Anteils der Logistik an ihm.
Deletions
Additions
  • +Im Zusammenhang mit Klimafragen werden die Bemühungen der EU, z. B. auf die Ziele der CO2-Neutralität zu achten, beschlossen, sich zu verstecken, wenn es sich um Handel und Produktion handelt, wenn es sich um einen Erzeuger, ein Erzeuger, ein Land, das Rohstoffe produziert, und ein Unternehmen handelt. Was aus Emissionen abgeleitet werden kann, wenn Logistik nicht einmal von der Verpackung sichtbar ist. Wenn politische Entscheidungsträger ihre Entscheidungen treffen, welche Art von Informationen sie machen. Wo erhalten Forscher Informationen, und was ist mit den Ministerien, die Rechtsvorschriften vorbereiten? Wenn ein Verbraucher sachkundige Entscheidungen treffen will, können die Informationen über seine Entscheidungen sogar unbewusst verdunkelt werden. IDEE: Für Informationen zum Verpacken: Hersteller, Unternehmen, Land und Ort, Datum der Verpackung der hergestellten Lebensmittel, am besten vor dem Datum, Land der Herstellung der verwendeten Rohstoffe und, wenn die Rohstoffe angebaut wurden, ob nur biologische Pestizide verwendet wurden, andere zugelassene Zusatzstoffe. Auf diese Weise können Verbraucher auf der Grundlage von Nachhaltigkeitskriterien neben dem Preis eine Kaufentscheidung treffen, einschließlich einer Vorstellung des Anteils der Logistik an ihm.
Deletions
Additions
  • +Im Zusammenhang mit Klimafragen werden die Bemühungen der EU, z. B. auf die Ziele der CO2-Neutralität zu achten, beschlossen, sich zu verstecken, wenn es sich um Handel und Produktion handelt, wenn es sich um einen Erzeuger, ein Erzeuger, ein Land, das Rohstoffe produziert, und ein Unternehmen handelt. Was aus Emissionen abgeleitet werden kann, wenn Logistik nicht einmal von der Verpackung sichtbar ist. Wenn politische Entscheidungsträger ihre Entscheidungen treffen, welche Art von Informationen sie machen. Wo erhalten Forscher Informationen, und was ist mit den Ministerien, die Rechtsvorschriften vorbereiten? Wenn ein Verbraucher sachkundige Entscheidungen treffen will, können die Informationen über seine Entscheidungen sogar unbewusst verdunkelt werden. IDEE: Für Informationen zum Verpacken: Hersteller, Unternehmen, Land und Ort, Datum der Verpackung der hergestellten Lebensmittel, am besten vor dem Datum, Land der Herstellung der verwendeten Rohstoffe und, wenn die Rohstoffe angebaut wurden, ob nur biologische Pestizide verwendet wurden, andere zugelassene Zusatzstoffe. Auf diese Weise können Verbraucher auf der Grundlage von Nachhaltigkeitskriterien neben dem Preis eine Kaufentscheidung treffen, einschließlich einer Vorstellung des Anteils der Logistik an ihm.

Body (ελληνικά)

  • +Στο πλαίσιο των κλιματικών ζητημάτων, οι προσπάθειες της ΕΕ να δώσει προσοχή, για παράδειγμα, στους στόχους ουδετερότητας του άνθρακα αποφασίζεται να αποκρύπτονται όσον αφορά το εμπόριο και την παραγωγή, όταν πρόκειται για παραγωγό, παραγωγό, χώρα που παράγει πρώτες ύλες και εταιρεία. Τι μπορεί να συναχθεί από τις εκπομπές όταν η εφοδιαστική δεν είναι καν ορατή από τη συσκευασία. Όταν οι πολιτικοί φορείς λήψης αποφάσεων λαμβάνουν τις αποφάσεις τους, τι είδους πληροφορίες λαμβάνουν. Πού λαμβάνουν οι ερευνητές πληροφορίες και τι γίνεται με τα υπουργεία που προετοιμάζουν τη νομοθεσία; Όταν ένας καταναλωτής επιδιώκει να προβεί σε συνειδητές επιλογές, οι πληροφορίες σχετικά με τις επιλογές του μπορεί να μπορούν να αποκρύπτονται ακόμη και ασυνείδητα. ΙΔΈΑ: Για πληροφορίες συσκευασίας: παρασκευαστής, εταιρεία, χώρα και τοποθεσία, ημερομηνία συσκευασίας των παραγόμενων τροφίμων, καλύτερα πριν από την ημερομηνία, χώρα παρασκευής των πρώτων υλών που χρησιμοποιήθηκαν και, εάν οι πρώτες ύλες καλλιεργήθηκαν, κατά πόσον χρησιμοποιήθηκαν μόνο βιολογικά φυτοφάρμακα, άλλα εγκεκριμένα πρόσθετα. Κατ’ αυτόν τον τρόπο, οι καταναλωτές μπορούν να λαμβάνουν απόφαση αγοράς βάσει κριτηρίων βιωσιμότητας παράλληλα με την τιμή, συμπεριλαμβανομένης μιας ιδέας για το μερίδιο της εφοδιαστικής σε αυτήν.
  • +Στο πλαίσιο των κλιματικών ζητημάτων, οι προσπάθειες της ΕΕ να δώσει προσοχή, για παράδειγμα, στους στόχους ουδετερότητας του άνθρακα αποφασίζεται να αποκρύπτονται όσον αφορά το εμπόριο και την παραγωγή, όταν πρόκειται για παραγωγό, παραγωγό, χώρα που παράγει πρώτες ύλες και εταιρεία. Τι μπορεί να συναχθεί από τις εκπομπές όταν η εφοδιαστική δεν είναι καν ορατή από τη συσκευασία. Όταν οι πολιτικοί φορείς λήψης αποφάσεων λαμβάνουν τις αποφάσεις τους, τι είδους πληροφορίες λαμβάνουν. Πού λαμβάνουν οι ερευνητές πληροφορίες και τι γίνεται με τα υπουργεία που προετοιμάζουν τη νομοθεσία; Όταν ένας καταναλωτής επιδιώκει να προβεί σε συνειδητές επιλογές, οι πληροφορίες σχετικά με τις επιλογές του μπορεί να μπορούν να αποκρύπτονται ακόμη και ασυνείδητα. ΙΔΈΑ: Για πληροφορίες συσκευασίας: παρασκευαστής, εταιρεία, χώρα και τοποθεσία, ημερομηνία συσκευασίας των παραγόμενων τροφίμων, καλύτερα πριν από την ημερομηνία, χώρα παρασκευής των πρώτων υλών που χρησιμοποιήθηκαν και, εάν οι πρώτες ύλες καλλιεργήθηκαν, κατά πόσον χρησιμοποιήθηκαν μόνο βιολογικά φυτοφάρμακα, άλλα εγκεκριμένα πρόσθετα. Κατ’ αυτόν τον τρόπο, οι καταναλωτές μπορούν να λαμβάνουν απόφαση αγοράς βάσει κριτηρίων βιωσιμότητας παράλληλα με την τιμή, συμπεριλαμβανομένης μιας ιδέας για το μερίδιο της εφοδιαστικής σε αυτήν.
Deletions
Additions
  • +Στο πλαίσιο των κλιματικών ζητημάτων, οι προσπάθειες της ΕΕ να δώσει προσοχή, για παράδειγμα, στους στόχους ουδετερότητας του άνθρακα αποφασίζεται να αποκρύπτονται όσον αφορά το εμπόριο και την παραγωγή, όταν πρόκειται για παραγωγό, παραγωγό, χώρα που παράγει πρώτες ύλες και εταιρεία. Τι μπορεί να συναχθεί από τις εκπομπές όταν η εφοδιαστική δεν είναι καν ορατή από τη συσκευασία. Όταν οι πολιτικοί φορείς λήψης αποφάσεων λαμβάνουν τις αποφάσεις τους, τι είδους πληροφορίες λαμβάνουν. Πού λαμβάνουν οι ερευνητές πληροφορίες και τι γίνεται με τα υπουργεία που προετοιμάζουν τη νομοθεσία; Όταν ένας καταναλωτής επιδιώκει να προβεί σε συνειδητές επιλογές, οι πληροφορίες σχετικά με τις επιλογές του μπορεί να μπορούν να αποκρύπτονται ακόμη και ασυνείδητα. ΙΔΈΑ: Για πληροφορίες συσκευασίας: παρασκευαστής, εταιρεία, χώρα και τοποθεσία, ημερομηνία συσκευασίας των παραγόμενων τροφίμων, καλύτερα πριν από την ημερομηνία, χώρα παρασκευής των πρώτων υλών που χρησιμοποιήθηκαν και, εάν οι πρώτες ύλες καλλιεργήθηκαν, κατά πόσον χρησιμοποιήθηκαν μόνο βιολογικά φυτοφάρμακα, άλλα εγκεκριμένα πρόσθετα. Κατ’ αυτόν τον τρόπο, οι καταναλωτές μπορούν να λαμβάνουν απόφαση αγοράς βάσει κριτηρίων βιωσιμότητας παράλληλα με την τιμή, συμπεριλαμβανομένης μιας ιδέας για το μερίδιο της εφοδιαστικής σε αυτήν.
Deletions
Additions
  • +Στο πλαίσιο των κλιματικών ζητημάτων, οι προσπάθειες της ΕΕ να δώσει προσοχή, για παράδειγμα, στους στόχους ουδετερότητας του άνθρακα αποφασίζεται να αποκρύπτονται όσον αφορά το εμπόριο και την παραγωγή, όταν πρόκειται για παραγωγό, παραγωγό, χώρα που παράγει πρώτες ύλες και εταιρεία. Τι μπορεί να συναχθεί από τις εκπομπές όταν η εφοδιαστική δεν είναι καν ορατή από τη συσκευασία. Όταν οι πολιτικοί φορείς λήψης αποφάσεων λαμβάνουν τις αποφάσεις τους, τι είδους πληροφορίες λαμβάνουν. Πού λαμβάνουν οι ερευνητές πληροφορίες και τι γίνεται με τα υπουργεία που προετοιμάζουν τη νομοθεσία; Όταν ένας καταναλωτής επιδιώκει να προβεί σε συνειδητές επιλογές, οι πληροφορίες σχετικά με τις επιλογές του μπορεί να μπορούν να αποκρύπτονται ακόμη και ασυνείδητα. ΙΔΈΑ: Για πληροφορίες συσκευασίας: παρασκευαστής, εταιρεία, χώρα και τοποθεσία, ημερομηνία συσκευασίας των παραγόμενων τροφίμων, καλύτερα πριν από την ημερομηνία, χώρα παρασκευής των πρώτων υλών που χρησιμοποιήθηκαν και, εάν οι πρώτες ύλες καλλιεργήθηκαν, κατά πόσον χρησιμοποιήθηκαν μόνο βιολογικά φυτοφάρμακα, άλλα εγκεκριμένα πρόσθετα. Κατ’ αυτόν τον τρόπο, οι καταναλωτές μπορούν να λαμβάνουν απόφαση αγοράς βάσει κριτηρίων βιωσιμότητας παράλληλα με την τιμή, συμπεριλαμβανομένης μιας ιδέας για το μερίδιο της εφοδιαστικής σε αυτήν.

Body (English)

  • +In the context of climate issues, the EU’s efforts to pay attention to, for example, the carbon neutrality targets are decided to hide when it comes to trade and production, when it is a producer, a producer, a country producing raw materials and a company. What can be inferred from emissions when logistics isn't even visible from the packaging. When political decision-makers make their decisions, what kind of information they make. Where do researchers get information, and what about the ministries preparing legislation? When a consumer seeks to make informed choices, the information on his or her choices may be allowed to be obscured even unconsciously. IDEA: For packing information: manufacturer, company, country and locality, date of packaging of the food produced, best before date, country of manufacture of the raw materials used and, if the raw materials were cultivated, whether only biological pesticides have been used, other authorised additives. In this way, consumers can make a purchasing decision on the basis of sustainability criteria alongside the price, including an idea of the share of logistics in it.
  • +In the context of climate issues, the EU’s efforts to pay attention to, for example, the carbon neutrality targets are decided to hide when it comes to trade and production, when it is a producer, a producer, a country producing raw materials and a company. What can be inferred from emissions when logistics isn't even visible from the packaging. When political decision-makers make their decisions, what kind of information they make. Where do researchers get information, and what about the ministries preparing legislation? When a consumer seeks to make informed choices, the information on his or her choices may be allowed to be obscured even unconsciously. IDEA: For packing information: manufacturer, company, country and locality, date of packaging of the food produced, best before date, country of manufacture of the raw materials used and, if the raw materials were cultivated, whether only biological pesticides have been used, other authorised additives. In this way, consumers can make a purchasing decision on the basis of sustainability criteria alongside the price, including an idea of the share of logistics in it.
Deletions
Additions
  • +In the context of climate issues, the EU’s efforts to pay attention to, for example, the carbon neutrality targets are decided to hide when it comes to trade and production, when it is a producer, a producer, a country producing raw materials and a company. What can be inferred from emissions when logistics isn't even visible from the packaging. When political decision-makers make their decisions, what kind of information they make. Where do researchers get information, and what about the ministries preparing legislation? When a consumer seeks to make informed choices, the information on his or her choices may be allowed to be obscured even unconsciously. IDEA: For packing information: manufacturer, company, country and locality, date of packaging of the food produced, best before date, country of manufacture of the raw materials used and, if the raw materials were cultivated, whether only biological pesticides have been used, other authorised additives. In this way, consumers can make a purchasing decision on the basis of sustainability criteria alongside the price, including an idea of the share of logistics in it.
Deletions
Additions
  • +In the context of climate issues, the EU’s efforts to pay attention to, for example, the carbon neutrality targets are decided to hide when it comes to trade and production, when it is a producer, a producer, a country producing raw materials and a company. What can be inferred from emissions when logistics isn't even visible from the packaging. When political decision-makers make their decisions, what kind of information they make. Where do researchers get information, and what about the ministries preparing legislation? When a consumer seeks to make informed choices, the information on his or her choices may be allowed to be obscured even unconsciously. IDEA: For packing information: manufacturer, company, country and locality, date of packaging of the food produced, best before date, country of manufacture of the raw materials used and, if the raw materials were cultivated, whether only biological pesticides have been used, other authorised additives. In this way, consumers can make a purchasing decision on the basis of sustainability criteria alongside the price, including an idea of the share of logistics in it.

Body (español)

  • +En el contexto de las cuestiones climáticas, los esfuerzos de la UE por prestar atención, por ejemplo, a los objetivos de neutralidad del carbono se deciden ocultar cuando se trata de comercio y producción, cuando se trata de un productor, un productor, un país que produce materias primas y una empresa. Qué se puede inferir de las emisiones cuando la logística ni siquiera es visible desde el embalaje. Cuando los responsables políticos toman sus decisiones, qué tipo de información toman. ¿Dónde obtienen los investigadores información y qué pasa con los ministerios que preparan la legislación? Cuando un consumidor trata de tomar decisiones informadas, se puede permitir que la información sobre sus decisiones se oscurezca incluso inconscientemente. IDEA: Para obtener información sobre el embalaje: fabricante, empresa, país y localidad, fecha de envasado de los alimentos producidos, mejor antes de la fecha, país de fabricación de las materias primas utilizadas y, si las materias primas fueron cultivadas, si solo se han utilizado plaguicidas biológicos, otros aditivos autorizados. De esta manera, los consumidores pueden tomar una decisión de compra sobre la base de criterios de sostenibilidad junto con el precio, incluyendo una idea de la cuota de logística en él.
  • +En el contexto de las cuestiones climáticas, los esfuerzos de la UE por prestar atención, por ejemplo, a los objetivos de neutralidad del carbono se deciden ocultar cuando se trata de comercio y producción, cuando se trata de un productor, un productor, un país que produce materias primas y una empresa. Qué se puede inferir de las emisiones cuando la logística ni siquiera es visible desde el embalaje. Cuando los responsables políticos toman sus decisiones, qué tipo de información toman. ¿Dónde obtienen los investigadores información y qué pasa con los ministerios que preparan la legislación? Cuando un consumidor trata de tomar decisiones informadas, se puede permitir que la información sobre sus decisiones se oscurezca incluso inconscientemente. IDEA: Para obtener información sobre el embalaje: fabricante, empresa, país y localidad, fecha de envasado de los alimentos producidos, mejor antes de la fecha, país de fabricación de las materias primas utilizadas y, si las materias primas fueron cultivadas, si solo se han utilizado plaguicidas biológicos, otros aditivos autorizados. De esta manera, los consumidores pueden tomar una decisión de compra sobre la base de criterios de sostenibilidad junto con el precio, incluyendo una idea de la cuota de logística en él.
Deletions
Additions
  • +En el contexto de las cuestiones climáticas, los esfuerzos de la UE por prestar atención, por ejemplo, a los objetivos de neutralidad del carbono se deciden ocultar cuando se trata de comercio y producción, cuando se trata de un productor, un productor, un país que produce materias primas y una empresa. Qué se puede inferir de las emisiones cuando la logística ni siquiera es visible desde el embalaje. Cuando los responsables políticos toman sus decisiones, qué tipo de información toman. ¿Dónde obtienen los investigadores información y qué pasa con los ministerios que preparan la legislación? Cuando un consumidor trata de tomar decisiones informadas, se puede permitir que la información sobre sus decisiones se oscurezca incluso inconscientemente. IDEA: Para obtener información sobre el embalaje: fabricante, empresa, país y localidad, fecha de envasado de los alimentos producidos, mejor antes de la fecha, país de fabricación de las materias primas utilizadas y, si las materias primas fueron cultivadas, si solo se han utilizado plaguicidas biológicos, otros aditivos autorizados. De esta manera, los consumidores pueden tomar una decisión de compra sobre la base de criterios de sostenibilidad junto con el precio, incluyendo una idea de la cuota de logística en él.
Deletions
Additions
  • +En el contexto de las cuestiones climáticas, los esfuerzos de la UE por prestar atención, por ejemplo, a los objetivos de neutralidad del carbono se deciden ocultar cuando se trata de comercio y producción, cuando se trata de un productor, un productor, un país que produce materias primas y una empresa. Qué se puede inferir de las emisiones cuando la logística ni siquiera es visible desde el embalaje. Cuando los responsables políticos toman sus decisiones, qué tipo de información toman. ¿Dónde obtienen los investigadores información y qué pasa con los ministerios que preparan la legislación? Cuando un consumidor trata de tomar decisiones informadas, se puede permitir que la información sobre sus decisiones se oscurezca incluso inconscientemente. IDEA: Para obtener información sobre el embalaje: fabricante, empresa, país y localidad, fecha de envasado de los alimentos producidos, mejor antes de la fecha, país de fabricación de las materias primas utilizadas y, si las materias primas fueron cultivadas, si solo se han utilizado plaguicidas biológicos, otros aditivos autorizados. De esta manera, los consumidores pueden tomar una decisión de compra sobre la base de criterios de sostenibilidad junto con el precio, incluyendo una idea de la cuota de logística en él.

Body (eesti)

  • +Seoses kliimaküsimustega on ELi jõupingutused pöörata tähelepanu näiteks CO2-neutraalsuse eesmärkidele on otsustatud varjata, kui tegemist on kaubanduse ja tootmisega, kui tegemist on tootja, tootja, toorainet tootva riigi ja ettevõttega. Mida saab tuletada heitkogustest, kui logistika ei ole pakendil isegi nähtav. Kui poliitilised otsustajad teevad oma otsuseid, millist teavet nad teevad. Kust saavad teadlased teavet ja mida saab õigusakte ette valmistavate ministeeriumide kohta? Kui tarbija soovib teha teadlikke valikuid, võib teave tema valikute kohta olla varjatud isegi alateadlikult. IDEE: Pakkimisandmed: tootja, ettevõte, riik ja paikkond, toodetud toidu pakendamise kuupäev, kõige varasem kuupäev, kasutatud tooraine valmistamise riik ning kui toorainet kasvatati, siis kas on kasutatud ainult bioloogilisi pestitsiide, muid lubatud lisaaineid. Sel viisil saavad tarbijad teha ostuotsuse, lähtudes hinna kõrval säästvuse kriteeriumidest, sealhulgas idee logistika osakaalust selles.
  • +Seoses kliimaküsimustega on ELi jõupingutused pöörata tähelepanu näiteks CO2-neutraalsuse eesmärkidele on otsustatud varjata, kui tegemist on kaubanduse ja tootmisega, kui tegemist on tootja, tootja, toorainet tootva riigi ja ettevõttega. Mida saab tuletada heitkogustest, kui logistika ei ole pakendil isegi nähtav. Kui poliitilised otsustajad teevad oma otsuseid, millist teavet nad teevad. Kust saavad teadlased teavet ja mida saab õigusakte ette valmistavate ministeeriumide kohta? Kui tarbija soovib teha teadlikke valikuid, võib teave tema valikute kohta olla varjatud isegi alateadlikult. IDEE: Pakkimisandmed: tootja, ettevõte, riik ja paikkond, toodetud toidu pakendamise kuupäev, kõige varasem kuupäev, kasutatud tooraine valmistamise riik ning kui toorainet kasvatati, siis kas on kasutatud ainult bioloogilisi pestitsiide, muid lubatud lisaaineid. Sel viisil saavad tarbijad teha ostuotsuse, lähtudes hinna kõrval säästvuse kriteeriumidest, sealhulgas idee logistika osakaalust selles.
Deletions
Additions
  • +Seoses kliimaküsimustega on ELi jõupingutused pöörata tähelepanu näiteks CO2-neutraalsuse eesmärkidele on otsustatud varjata, kui tegemist on kaubanduse ja tootmisega, kui tegemist on tootja, tootja, toorainet tootva riigi ja ettevõttega. Mida saab tuletada heitkogustest, kui logistika ei ole pakendil isegi nähtav. Kui poliitilised otsustajad teevad oma otsuseid, millist teavet nad teevad. Kust saavad teadlased teavet ja mida saab õigusakte ette valmistavate ministeeriumide kohta? Kui tarbija soovib teha teadlikke valikuid, võib teave tema valikute kohta olla varjatud isegi alateadlikult. IDEE: Pakkimisandmed: tootja, ettevõte, riik ja paikkond, toodetud toidu pakendamise kuupäev, kõige varasem kuupäev, kasutatud tooraine valmistamise riik ning kui toorainet kasvatati, siis kas on kasutatud ainult bioloogilisi pestitsiide, muid lubatud lisaaineid. Sel viisil saavad tarbijad teha ostuotsuse, lähtudes hinna kõrval säästvuse kriteeriumidest, sealhulgas idee logistika osakaalust selles.
Deletions
Additions
  • +Seoses kliimaküsimustega on ELi jõupingutused pöörata tähelepanu näiteks CO2-neutraalsuse eesmärkidele on otsustatud varjata, kui tegemist on kaubanduse ja tootmisega, kui tegemist on tootja, tootja, toorainet tootva riigi ja ettevõttega. Mida saab tuletada heitkogustest, kui logistika ei ole pakendil isegi nähtav. Kui poliitilised otsustajad teevad oma otsuseid, millist teavet nad teevad. Kust saavad teadlased teavet ja mida saab õigusakte ette valmistavate ministeeriumide kohta? Kui tarbija soovib teha teadlikke valikuid, võib teave tema valikute kohta olla varjatud isegi alateadlikult. IDEE: Pakkimisandmed: tootja, ettevõte, riik ja paikkond, toodetud toidu pakendamise kuupäev, kõige varasem kuupäev, kasutatud tooraine valmistamise riik ning kui toorainet kasvatati, siis kas on kasutatud ainult bioloogilisi pestitsiide, muid lubatud lisaaineid. Sel viisil saavad tarbijad teha ostuotsuse, lähtudes hinna kõrval säästvuse kriteeriumidest, sealhulgas idee logistika osakaalust selles.

Body (suomi)

  • +EU:n pyrkiessä ilmastoasioiden osalta kiinnittämään huomiota mm. hiilineutraalisuustavoitteisiin, päädytään kaupan ja tuottamisen osalta piilottamaan milloin tuottaja, milloin valmistaja, raaka-aineiden tuottajamaa ja yritys. Mitä voidaan päätellä päästöistä kun logistiikan osuus ei käy ilmi edes pakkauksista. Kun poliittiset päättäjät tekevät päätöksiään, niin millaisen tiedon varassa he niitä tekevät. Mistä tietoja saavat tutkijat, entä lainsäädäntöä valmistelevat ministeriöt? Kun kuluttaja pyrkii tekemään tietoisia valintoja, niin hänen valintojaan koskevia tietoja, sallitaan ehkä tiedottomastikin hämärtää.
  • +IDEA: Pakkaustietoihin: valmistaja, yritys, maa ja paikkakunta, valmistetun elintarvikkeen pakkauspäivämäärä, parasta ennen päivämäärä, käytettyjen raaka-aineiden valmistusmaa ja jos raaka-aineet viljelty niin onko käytetty vain biologisia torjunta-aineita, muut sallitut lisäaineet.
  • +Näin kuluttaja voi tehdä ostopäätöksen kestävän kehityksen kriteerien pohjalta hinnan rinnalla sisältäen siihen käsityksen logistiikan osuudesta.
  • +EU:n pyrkiessä ilmastoasioiden osalta kiinnittämään huomiota mm. hiilineutraalisuustavoitteisiin, päädytään kaupan ja tuottamisen osalta piilottamaan milloin tuottaja, milloin valmistaja, raaka-aineiden tuottajamaa ja yritys. Mitä voidaan päätellä päästöistä kun logistiikan osuus ei käy ilmi edes pakkauksista. Kun poliittiset päättäjät tekevät päätöksiään, niin millaisen tiedon varassa he niitä tekevät. Mistä tietoja saavat tutkijat, entä lainsäädäntöä valmistelevat ministeriöt? Kun kuluttaja pyrkii tekemään tietoisia valintoja, niin hänen valintojaan koskevia tietoja, sallitaan ehkä tiedottomastikin hämärtää.
  • +IDEA: Pakkaustietoihin: valmistaja, yritys, maa ja paikkakunta, valmistetun elintarvikkeen pakkauspäivämäärä, parasta ennen päivämäärä, käytettyjen raaka-aineiden valmistusmaa ja jos raaka-aineet viljelty niin onko käytetty vain biologisia torjunta-aineita, muut sallitut lisäaineet.
  • +Näin kuluttaja voi tehdä ostopäätöksen kestävän kehityksen kriteerien pohjalta hinnan rinnalla sisältäen siihen käsityksen logistiikan osuudesta.
Deletions
Additions
  • +EU:n pyrkiessä ilmastoasioiden osalta kiinnittämään huomiota mm. hiilineutraalisuustavoitteisiin, päädytään kaupan ja tuottamisen osalta piilottamaan milloin tuottaja, milloin valmistaja, raaka-aineiden tuottajamaa ja yritys. Mitä voidaan päätellä päästöistä kun logistiikan osuus ei käy ilmi edes pakkauksista. Kun poliittiset päättäjät tekevät päätöksiään, niin millaisen tiedon varassa he niitä tekevät. Mistä tietoja saavat tutkijat, entä lainsäädäntöä valmistelevat ministeriöt? Kun kuluttaja pyrkii tekemään tietoisia valintoja, niin hänen valintojaan koskevia tietoja, sallitaan ehkä tiedottomastikin hämärtää.
  • +IDEA: Pakkaustietoihin: valmistaja, yritys, maa ja paikkakunta, valmistetun elintarvikkeen pakkauspäivämäärä, parasta ennen päivämäärä, käytettyjen raaka-aineiden valmistusmaa ja jos raaka-aineet viljelty niin onko käytetty vain biologisia torjunta-aineita, muut sallitut lisäaineet.
  • +Näin kuluttaja voi tehdä ostopäätöksen kestävän kehityksen kriteerien pohjalta hinnan rinnalla sisältäen siihen käsityksen logistiikan osuudesta.
Deletions
Additions
  • +EU:n pyrkiessä ilmastoasioiden osalta kiinnittämään huomiota mm. hiilineutraalisuustavoitteisiin, päädytään kaupan ja tuottamisen osalta piilottamaan milloin tuottaja, milloin valmistaja, raaka-aineiden tuottajamaa ja yritys. Mitä voidaan päätellä päästöistä kun logistiikan osuus ei käy ilmi edes pakkauksista. Kun poliittiset päättäjät tekevät päätöksiään, niin millaisen tiedon varassa he niitä tekevät. Mistä tietoja saavat tutkijat, entä lainsäädäntöä valmistelevat ministeriöt? Kun kuluttaja pyrkii tekemään tietoisia valintoja, niin hänen valintojaan koskevia tietoja, sallitaan ehkä tiedottomastikin hämärtää.
  • +IDEA: Pakkaustietoihin: valmistaja, yritys, maa ja paikkakunta, valmistetun elintarvikkeen pakkauspäivämäärä, parasta ennen päivämäärä, käytettyjen raaka-aineiden valmistusmaa ja jos raaka-aineet viljelty niin onko käytetty vain biologisia torjunta-aineita, muut sallitut lisäaineet.
  • +Näin kuluttaja voi tehdä ostopäätöksen kestävän kehityksen kriteerien pohjalta hinnan rinnalla sisältäen siihen käsityksen logistiikan osuudesta.

Body (français)

  • +Dans le contexte des questions climatiques, les efforts déployés par l’UE pour prêter attention, par exemple, aux objectifs de neutralité en matière de carbone sont décidés à se cacher lorsqu’il s’agit de commerce et de production, lorsqu’il s’agit d’un producteur, d’un producteur, d’un pays producteur de matières premières et d’une entreprise. Ce que l’on peut déduire des émissions lorsque la logistique n’est même pas visible dans l’emballage. Lorsque les décideurs politiques prennent leurs décisions, quel type d’information ils prennent. Où les chercheurs obtiennent-ils de l’information, et qu’en est-il des ministères qui préparent la législation? Lorsqu’un consommateur cherche à faire des choix éclairés, l’information sur ses choix peut être obscurcie même inconsciemment. IDÉE: Pour les informations d’emballage: fabricant, entreprise, pays et localité, date d’emballage des denrées alimentaires produites, au mieux avant la date, pays de fabrication des matières premières utilisées et, si les matières premières ont été cultivées, si seulement des pesticides biologiques ont été utilisés, d’autres additifs autorisés. De cette manière, les consommateurs peuvent prendre une décision d’achat sur la base de critères de durabilité à côté du prix, y compris une idée de la part de la logistique dans celui-ci.
  • +Dans le contexte des questions climatiques, les efforts déployés par l’UE pour prêter attention, par exemple, aux objectifs de neutralité en matière de carbone sont décidés à se cacher lorsqu’il s’agit de commerce et de production, lorsqu’il s’agit d’un producteur, d’un producteur, d’un pays producteur de matières premières et d’une entreprise. Ce que l’on peut déduire des émissions lorsque la logistique n’est même pas visible dans l’emballage. Lorsque les décideurs politiques prennent leurs décisions, quel type d’information ils prennent. Où les chercheurs obtiennent-ils de l’information, et qu’en est-il des ministères qui préparent la législation? Lorsqu’un consommateur cherche à faire des choix éclairés, l’information sur ses choix peut être obscurcie même inconsciemment. IDÉE: Pour les informations d’emballage: fabricant, entreprise, pays et localité, date d’emballage des denrées alimentaires produites, au mieux avant la date, pays de fabrication des matières premières utilisées et, si les matières premières ont été cultivées, si seulement des pesticides biologiques ont été utilisés, d’autres additifs autorisés. De cette manière, les consommateurs peuvent prendre une décision d’achat sur la base de critères de durabilité à côté du prix, y compris une idée de la part de la logistique dans celui-ci.
Deletions
Additions
  • +Dans le contexte des questions climatiques, les efforts déployés par l’UE pour prêter attention, par exemple, aux objectifs de neutralité en matière de carbone sont décidés à se cacher lorsqu’il s’agit de commerce et de production, lorsqu’il s’agit d’un producteur, d’un producteur, d’un pays producteur de matières premières et d’une entreprise. Ce que l’on peut déduire des émissions lorsque la logistique n’est même pas visible dans l’emballage. Lorsque les décideurs politiques prennent leurs décisions, quel type d’information ils prennent. Où les chercheurs obtiennent-ils de l’information, et qu’en est-il des ministères qui préparent la législation? Lorsqu’un consommateur cherche à faire des choix éclairés, l’information sur ses choix peut être obscurcie même inconsciemment. IDÉE: Pour les informations d’emballage: fabricant, entreprise, pays et localité, date d’emballage des denrées alimentaires produites, au mieux avant la date, pays de fabrication des matières premières utilisées et, si les matières premières ont été cultivées, si seulement des pesticides biologiques ont été utilisés, d’autres additifs autorisés. De cette manière, les consommateurs peuvent prendre une décision d’achat sur la base de critères de durabilité à côté du prix, y compris une idée de la part de la logistique dans celui-ci.
Deletions
Additions
  • +Dans le contexte des questions climatiques, les efforts déployés par l’UE pour prêter attention, par exemple, aux objectifs de neutralité en matière de carbone sont décidés à se cacher lorsqu’il s’agit de commerce et de production, lorsqu’il s’agit d’un producteur, d’un producteur, d’un pays producteur de matières premières et d’une entreprise. Ce que l’on peut déduire des émissions lorsque la logistique n’est même pas visible dans l’emballage. Lorsque les décideurs politiques prennent leurs décisions, quel type d’information ils prennent. Où les chercheurs obtiennent-ils de l’information, et qu’en est-il des ministères qui préparent la législation? Lorsqu’un consommateur cherche à faire des choix éclairés, l’information sur ses choix peut être obscurcie même inconsciemment. IDÉE: Pour les informations d’emballage: fabricant, entreprise, pays et localité, date d’emballage des denrées alimentaires produites, au mieux avant la date, pays de fabrication des matières premières utilisées et, si les matières premières ont été cultivées, si seulement des pesticides biologiques ont été utilisés, d’autres additifs autorisés. De cette manière, les consommateurs peuvent prendre une décision d’achat sur la base de critères de durabilité à côté du prix, y compris une idée de la part de la logistique dans celui-ci.

Body (Gaeilge)

  • +I gcomhthéacs saincheisteanna aeráide, cinntear iarrachtaí an AE chun aird a thabhairt, mar shampla, ar spriocanna neodrachta carbóin a cheilt maidir le trádáil agus táirgeadh, nuair is táirgeoir, táirgeoir, tír a tháirgeann amhábhair agus cuideachta í. Cad is féidir a thuiscint ó astaíochtaí nuair nach bhfuil lóistíocht infheicthe fiú ón bpacáistiú. Nuair a dhéanann cinnteoirí polaitiúla a gcinntí, cén cineál faisnéise a dhéanann siad. Cá bhfaigheann taighdeoirí faisnéis, agus cad mar gheall ar na haireachtaí atá ag ullmhú reachtaíochta? Nuair a fhéachann tomhaltóir le roghanna eolasacha a dhéanamh, féadfar an fhaisnéis faoina roghanna a cheadú a bheith doiléir fiú go neamh-chomhfhiosach. SMAOINEAMH: Maidir le faisnéis a phacáil: monaróir, cuideachta, tír nó ceantar, dáta pacáistithe an bhia a tháirgtear, an dáta is fearr roimh an dáta, an tír ina ndearnadh na hamhábhair a úsáideadh agus, más rud é gur saothraíodh na hamhábhair, cé acu ar úsáideadh nó nár úsáideadh ach lotnaidicídí bitheolaíocha, breiseáin údaraithe eile. Ar an gcaoi sin, is féidir le tomhaltóirí cinneadh ceannaigh a dhéanamh ar bhonn critéar inbhuanaitheachta in éineacht leis an bpraghas, lena n-áirítear smaoineamh faoi chion na lóistíochta ann.
  • +I gcomhthéacs saincheisteanna aeráide, cinntear iarrachtaí an AE chun aird a thabhairt, mar shampla, ar spriocanna neodrachta carbóin a cheilt maidir le trádáil agus táirgeadh, nuair is táirgeoir, táirgeoir, tír a tháirgeann amhábhair agus cuideachta í. Cad is féidir a thuiscint ó astaíochtaí nuair nach bhfuil lóistíocht infheicthe fiú ón bpacáistiú. Nuair a dhéanann cinnteoirí polaitiúla a gcinntí, cén cineál faisnéise a dhéanann siad. Cá bhfaigheann taighdeoirí faisnéis, agus cad mar gheall ar na haireachtaí atá ag ullmhú reachtaíochta? Nuair a fhéachann tomhaltóir le roghanna eolasacha a dhéanamh, féadfar an fhaisnéis faoina roghanna a cheadú a bheith doiléir fiú go neamh-chomhfhiosach. SMAOINEAMH: Maidir le faisnéis a phacáil: monaróir, cuideachta, tír nó ceantar, dáta pacáistithe an bhia a tháirgtear, an dáta is fearr roimh an dáta, an tír ina ndearnadh na hamhábhair a úsáideadh agus, más rud é gur saothraíodh na hamhábhair, cé acu ar úsáideadh nó nár úsáideadh ach lotnaidicídí bitheolaíocha, breiseáin údaraithe eile. Ar an gcaoi sin, is féidir le tomhaltóirí cinneadh ceannaigh a dhéanamh ar bhonn critéar inbhuanaitheachta in éineacht leis an bpraghas, lena n-áirítear smaoineamh faoi chion na lóistíochta ann.
Deletions
Additions
  • +I gcomhthéacs saincheisteanna aeráide, cinntear iarrachtaí an AE chun aird a thabhairt, mar shampla, ar spriocanna neodrachta carbóin a cheilt maidir le trádáil agus táirgeadh, nuair is táirgeoir, táirgeoir, tír a tháirgeann amhábhair agus cuideachta í. Cad is féidir a thuiscint ó astaíochtaí nuair nach bhfuil lóistíocht infheicthe fiú ón bpacáistiú. Nuair a dhéanann cinnteoirí polaitiúla a gcinntí, cén cineál faisnéise a dhéanann siad. Cá bhfaigheann taighdeoirí faisnéis, agus cad mar gheall ar na haireachtaí atá ag ullmhú reachtaíochta? Nuair a fhéachann tomhaltóir le roghanna eolasacha a dhéanamh, féadfar an fhaisnéis faoina roghanna a cheadú a bheith doiléir fiú go neamh-chomhfhiosach. SMAOINEAMH: Maidir le faisnéis a phacáil: monaróir, cuideachta, tír nó ceantar, dáta pacáistithe an bhia a tháirgtear, an dáta is fearr roimh an dáta, an tír ina ndearnadh na hamhábhair a úsáideadh agus, más rud é gur saothraíodh na hamhábhair, cé acu ar úsáideadh nó nár úsáideadh ach lotnaidicídí bitheolaíocha, breiseáin údaraithe eile. Ar an gcaoi sin, is féidir le tomhaltóirí cinneadh ceannaigh a dhéanamh ar bhonn critéar inbhuanaitheachta in éineacht leis an bpraghas, lena n-áirítear smaoineamh faoi chion na lóistíochta ann.
Deletions
Additions
  • +I gcomhthéacs saincheisteanna aeráide, cinntear iarrachtaí an AE chun aird a thabhairt, mar shampla, ar spriocanna neodrachta carbóin a cheilt maidir le trádáil agus táirgeadh, nuair is táirgeoir, táirgeoir, tír a tháirgeann amhábhair agus cuideachta í. Cad is féidir a thuiscint ó astaíochtaí nuair nach bhfuil lóistíocht infheicthe fiú ón bpacáistiú. Nuair a dhéanann cinnteoirí polaitiúla a gcinntí, cén cineál faisnéise a dhéanann siad. Cá bhfaigheann taighdeoirí faisnéis, agus cad mar gheall ar na haireachtaí atá ag ullmhú reachtaíochta? Nuair a fhéachann tomhaltóir le roghanna eolasacha a dhéanamh, féadfar an fhaisnéis faoina roghanna a cheadú a bheith doiléir fiú go neamh-chomhfhiosach. SMAOINEAMH: Maidir le faisnéis a phacáil: monaróir, cuideachta, tír nó ceantar, dáta pacáistithe an bhia a tháirgtear, an dáta is fearr roimh an dáta, an tír ina ndearnadh na hamhábhair a úsáideadh agus, más rud é gur saothraíodh na hamhábhair, cé acu ar úsáideadh nó nár úsáideadh ach lotnaidicídí bitheolaíocha, breiseáin údaraithe eile. Ar an gcaoi sin, is féidir le tomhaltóirí cinneadh ceannaigh a dhéanamh ar bhonn critéar inbhuanaitheachta in éineacht leis an bpraghas, lena n-áirítear smaoineamh faoi chion na lóistíochta ann.

Body (hrvatski)

  • +U kontekstu klimatskih pitanja, napori EU-a da obrati pozornost na, primjerice, ciljeve ugljične neutralnosti odluče se sakriti kada je riječ o trgovini i proizvodnji, kada je riječ o proizvođaču, proizvođaču, zemlji koja proizvodi sirovine i poduzeću. Što se može zaključiti iz emisija kada logistika nije ni vidljiva iz ambalaže. Kada donositelji političkih odluka donose odluke, kakve informacije donose. Gdje istraživači dobivaju informacije i što je s ministarstvima koja pripremaju zakonodavstvo? Kada potrošač želi donijeti informirane odluke, može se dopustiti da se informacije o njegovim odlukama prikriju čak i nesvjesno. IDEJA: Za informacije o pakiranju: proizvođač, poduzeće, zemlja i mjesto, datum pakiranja proizvedene hrane, najprimjereniji datum, zemlja proizvodnje upotrijebljenih sirovina i, ako su sirovine uzgojene, jesu li upotrijebljeni samo biološki pesticidi, drugi odobreni aditivi. Na taj način potrošači mogu donijeti odluku o kupnji na temelju kriterija održivosti uz cijenu, uključujući ideju o udjelu logistike u njoj.
  • +U kontekstu klimatskih pitanja, napori EU-a da obrati pozornost na, primjerice, ciljeve ugljične neutralnosti odluče se sakriti kada je riječ o trgovini i proizvodnji, kada je riječ o proizvođaču, proizvođaču, zemlji koja proizvodi sirovine i poduzeću. Što se može zaključiti iz emisija kada logistika nije ni vidljiva iz ambalaže. Kada donositelji političkih odluka donose odluke, kakve informacije donose. Gdje istraživači dobivaju informacije i što je s ministarstvima koja pripremaju zakonodavstvo? Kada potrošač želi donijeti informirane odluke, može se dopustiti da se informacije o njegovim odlukama prikriju čak i nesvjesno. IDEJA: Za informacije o pakiranju: proizvođač, poduzeće, zemlja i mjesto, datum pakiranja proizvedene hrane, najprimjereniji datum, zemlja proizvodnje upotrijebljenih sirovina i, ako su sirovine uzgojene, jesu li upotrijebljeni samo biološki pesticidi, drugi odobreni aditivi. Na taj način potrošači mogu donijeti odluku o kupnji na temelju kriterija održivosti uz cijenu, uključujući ideju o udjelu logistike u njoj.
Deletions
Additions
  • +U kontekstu klimatskih pitanja, napori EU-a da obrati pozornost na, primjerice, ciljeve ugljične neutralnosti odluče se sakriti kada je riječ o trgovini i proizvodnji, kada je riječ o proizvođaču, proizvođaču, zemlji koja proizvodi sirovine i poduzeću. Što se može zaključiti iz emisija kada logistika nije ni vidljiva iz ambalaže. Kada donositelji političkih odluka donose odluke, kakve informacije donose. Gdje istraživači dobivaju informacije i što je s ministarstvima koja pripremaju zakonodavstvo? Kada potrošač želi donijeti informirane odluke, može se dopustiti da se informacije o njegovim odlukama prikriju čak i nesvjesno. IDEJA: Za informacije o pakiranju: proizvođač, poduzeće, zemlja i mjesto, datum pakiranja proizvedene hrane, najprimjereniji datum, zemlja proizvodnje upotrijebljenih sirovina i, ako su sirovine uzgojene, jesu li upotrijebljeni samo biološki pesticidi, drugi odobreni aditivi. Na taj način potrošači mogu donijeti odluku o kupnji na temelju kriterija održivosti uz cijenu, uključujući ideju o udjelu logistike u njoj.
Deletions
Additions
  • +U kontekstu klimatskih pitanja, napori EU-a da obrati pozornost na, primjerice, ciljeve ugljične neutralnosti odluče se sakriti kada je riječ o trgovini i proizvodnji, kada je riječ o proizvođaču, proizvođaču, zemlji koja proizvodi sirovine i poduzeću. Što se može zaključiti iz emisija kada logistika nije ni vidljiva iz ambalaže. Kada donositelji političkih odluka donose odluke, kakve informacije donose. Gdje istraživači dobivaju informacije i što je s ministarstvima koja pripremaju zakonodavstvo? Kada potrošač želi donijeti informirane odluke, može se dopustiti da se informacije o njegovim odlukama prikriju čak i nesvjesno. IDEJA: Za informacije o pakiranju: proizvođač, poduzeće, zemlja i mjesto, datum pakiranja proizvedene hrane, najprimjereniji datum, zemlja proizvodnje upotrijebljenih sirovina i, ako su sirovine uzgojene, jesu li upotrijebljeni samo biološki pesticidi, drugi odobreni aditivi. Na taj način potrošači mogu donijeti odluku o kupnji na temelju kriterija održivosti uz cijenu, uključujući ideju o udjelu logistike u njoj.

Body (magyar)

  • +Az éghajlattal kapcsolatos kérdések összefüggésében az EU arra irányuló erőfeszítései, hogy figyelmet fordítsanak például a szén-dioxid-semlegességi célkitűzésekre, úgy döntöttek, hogy elrejtik a kereskedelem és a termelés terén, amikor termelőről, termelőről, nyersanyag-termelő országról és vállalatról van szó. Mit lehet levezetni a kibocsátásokból, ha a logisztika még a csomagolásból sem látható. Amikor a politikai döntéshozók döntéseket hoznak, milyen információkat szolgáltatnak. Hol kapnak a kutatók információkat, és mi a helyzet a jogszabályokat előkészítő minisztériumokkal? Ha a fogyasztó megalapozott döntést kíván hozni, a választásával kapcsolatos információkat akár öntudatlanul is el lehet takarni. ÖTLET: A csomagolásra vonatkozó információk esetében: gyártó, vállalat, ország és helység, az előállított élelmiszer csomagolásának dátuma, a felhasznált nyersanyagok gyártási országa, valamint – amennyiben a nyersanyagokat termesztették – kizárólag biológiai peszticidek használata esetén egyéb engedélyezett adalékanyagok. Ily módon a fogyasztók az ár mellett fenntarthatósági kritériumok alapján is meghozhatják a vásárlási döntést, beleértve a logisztika részarányára vonatkozó elképzelést is.
  • +Az éghajlattal kapcsolatos kérdések összefüggésében az EU arra irányuló erőfeszítései, hogy figyelmet fordítsanak például a szén-dioxid-semlegességi célkitűzésekre, úgy döntöttek, hogy elrejtik a kereskedelem és a termelés terén, amikor termelőről, termelőről, nyersanyag-termelő országról és vállalatról van szó. Mit lehet levezetni a kibocsátásokból, ha a logisztika még a csomagolásból sem látható. Amikor a politikai döntéshozók döntéseket hoznak, milyen információkat szolgáltatnak. Hol kapnak a kutatók információkat, és mi a helyzet a jogszabályokat előkészítő minisztériumokkal? Ha a fogyasztó megalapozott döntést kíván hozni, a választásával kapcsolatos információkat akár öntudatlanul is el lehet takarni. ÖTLET: A csomagolásra vonatkozó információk esetében: gyártó, vállalat, ország és helység, az előállított élelmiszer csomagolásának dátuma, a felhasznált nyersanyagok gyártási országa, valamint – amennyiben a nyersanyagokat termesztették – kizárólag biológiai peszticidek használata esetén egyéb engedélyezett adalékanyagok. Ily módon a fogyasztók az ár mellett fenntarthatósági kritériumok alapján is meghozhatják a vásárlási döntést, beleértve a logisztika részarányára vonatkozó elképzelést is.
Deletions
Additions
  • +Az éghajlattal kapcsolatos kérdések összefüggésében az EU arra irányuló erőfeszítései, hogy figyelmet fordítsanak például a szén-dioxid-semlegességi célkitűzésekre, úgy döntöttek, hogy elrejtik a kereskedelem és a termelés terén, amikor termelőről, termelőről, nyersanyag-termelő országról és vállalatról van szó. Mit lehet levezetni a kibocsátásokból, ha a logisztika még a csomagolásból sem látható. Amikor a politikai döntéshozók döntéseket hoznak, milyen információkat szolgáltatnak. Hol kapnak a kutatók információkat, és mi a helyzet a jogszabályokat előkészítő minisztériumokkal? Ha a fogyasztó megalapozott döntést kíván hozni, a választásával kapcsolatos információkat akár öntudatlanul is el lehet takarni. ÖTLET: A csomagolásra vonatkozó információk esetében: gyártó, vállalat, ország és helység, az előállított élelmiszer csomagolásának dátuma, a felhasznált nyersanyagok gyártási országa, valamint – amennyiben a nyersanyagokat termesztették – kizárólag biológiai peszticidek használata esetén egyéb engedélyezett adalékanyagok. Ily módon a fogyasztók az ár mellett fenntarthatósági kritériumok alapján is meghozhatják a vásárlási döntést, beleértve a logisztika részarányára vonatkozó elképzelést is.
Deletions
Additions
  • +Az éghajlattal kapcsolatos kérdések összefüggésében az EU arra irányuló erőfeszítései, hogy figyelmet fordítsanak például a szén-dioxid-semlegességi célkitűzésekre, úgy döntöttek, hogy elrejtik a kereskedelem és a termelés terén, amikor termelőről, termelőről, nyersanyag-termelő országról és vállalatról van szó. Mit lehet levezetni a kibocsátásokból, ha a logisztika még a csomagolásból sem látható. Amikor a politikai döntéshozók döntéseket hoznak, milyen információkat szolgáltatnak. Hol kapnak a kutatók információkat, és mi a helyzet a jogszabályokat előkészítő minisztériumokkal? Ha a fogyasztó megalapozott döntést kíván hozni, a választásával kapcsolatos információkat akár öntudatlanul is el lehet takarni. ÖTLET: A csomagolásra vonatkozó információk esetében: gyártó, vállalat, ország és helység, az előállított élelmiszer csomagolásának dátuma, a felhasznált nyersanyagok gyártási országa, valamint – amennyiben a nyersanyagokat termesztették – kizárólag biológiai peszticidek használata esetén egyéb engedélyezett adalékanyagok. Ily módon a fogyasztók az ár mellett fenntarthatósági kritériumok alapján is meghozhatják a vásárlási döntést, beleértve a logisztika részarányára vonatkozó elképzelést is.

Body (italiano)

  • +Nel contesto delle questioni climatiche, gli sforzi dell'UE per prestare attenzione, ad esempio, agli obiettivi di neutralità del carbonio sono decisi a nascondersi quando si tratta di commercio e produzione, quando si tratta di un produttore, di un produttore, di un paese che produce materie prime e di un'impresa. Cosa si può dedurre dalle emissioni quando la logistica non è nemmeno visibile dall'imballaggio. Quando i decisori politici prendono le loro decisioni, che tipo di informazione fanno. Dove i ricercatori ricevono informazioni, e che dire dei ministeri che preparano la legislazione? Quando un consumatore cerca di fare scelte informate, le informazioni sulle sue scelte possono essere occultate anche inconsciamente. IDEA: Per informazioni sull'imballaggio: produttore, azienda, paese e località, data dell'imballaggio degli alimenti prodotti, meglio prima della data, paese di fabbricazione delle materie prime utilizzate e, se le materie prime sono state coltivate, se sono stati utilizzati solo pesticidi biologici, altri additivi autorizzati. In questo modo, i consumatori possono prendere una decisione di acquisto sulla base di criteri di sostenibilità accanto al prezzo, compresa un'idea della quota di logistica in esso.
  • +Nel contesto delle questioni climatiche, gli sforzi dell'UE per prestare attenzione, ad esempio, agli obiettivi di neutralità del carbonio sono decisi a nascondersi quando si tratta di commercio e produzione, quando si tratta di un produttore, di un produttore, di un paese che produce materie prime e di un'impresa. Cosa si può dedurre dalle emissioni quando la logistica non è nemmeno visibile dall'imballaggio. Quando i decisori politici prendono le loro decisioni, che tipo di informazione fanno. Dove i ricercatori ricevono informazioni, e che dire dei ministeri che preparano la legislazione? Quando un consumatore cerca di fare scelte informate, le informazioni sulle sue scelte possono essere occultate anche inconsciamente. IDEA: Per informazioni sull'imballaggio: produttore, azienda, paese e località, data dell'imballaggio degli alimenti prodotti, meglio prima della data, paese di fabbricazione delle materie prime utilizzate e, se le materie prime sono state coltivate, se sono stati utilizzati solo pesticidi biologici, altri additivi autorizzati. In questo modo, i consumatori possono prendere una decisione di acquisto sulla base di criteri di sostenibilità accanto al prezzo, compresa un'idea della quota di logistica in esso.
Deletions
Additions
  • +Nel contesto delle questioni climatiche, gli sforzi dell'UE per prestare attenzione, ad esempio, agli obiettivi di neutralità del carbonio sono decisi a nascondersi quando si tratta di commercio e produzione, quando si tratta di un produttore, di un produttore, di un paese che produce materie prime e di un'impresa. Cosa si può dedurre dalle emissioni quando la logistica non è nemmeno visibile dall'imballaggio. Quando i decisori politici prendono le loro decisioni, che tipo di informazione fanno. Dove i ricercatori ricevono informazioni, e che dire dei ministeri che preparano la legislazione? Quando un consumatore cerca di fare scelte informate, le informazioni sulle sue scelte possono essere occultate anche inconsciamente. IDEA: Per informazioni sull'imballaggio: produttore, azienda, paese e località, data dell'imballaggio degli alimenti prodotti, meglio prima della data, paese di fabbricazione delle materie prime utilizzate e, se le materie prime sono state coltivate, se sono stati utilizzati solo pesticidi biologici, altri additivi autorizzati. In questo modo, i consumatori possono prendere una decisione di acquisto sulla base di criteri di sostenibilità accanto al prezzo, compresa un'idea della quota di logistica in esso.
Deletions
Additions
  • +Nel contesto delle questioni climatiche, gli sforzi dell'UE per prestare attenzione, ad esempio, agli obiettivi di neutralità del carbonio sono decisi a nascondersi quando si tratta di commercio e produzione, quando si tratta di un produttore, di un produttore, di un paese che produce materie prime e di un'impresa. Cosa si può dedurre dalle emissioni quando la logistica non è nemmeno visibile dall'imballaggio. Quando i decisori politici prendono le loro decisioni, che tipo di informazione fanno. Dove i ricercatori ricevono informazioni, e che dire dei ministeri che preparano la legislazione? Quando un consumatore cerca di fare scelte informate, le informazioni sulle sue scelte possono essere occultate anche inconsciamente. IDEA: Per informazioni sull'imballaggio: produttore, azienda, paese e località, data dell'imballaggio degli alimenti prodotti, meglio prima della data, paese di fabbricazione delle materie prime utilizzate e, se le materie prime sono state coltivate, se sono stati utilizzati solo pesticidi biologici, altri additivi autorizzati. In questo modo, i consumatori possono prendere una decisione di acquisto sulla base di criteri di sostenibilità accanto al prezzo, compresa un'idea della quota di logistica in esso.

Body (lietuvių)

  • +Kalbant apie klimato klausimus, ES pastangos atkreipti dėmesį į, pavyzdžiui, anglies dioksido poveikio neutralumo tikslus, nusprendžiamos paslėpti prekybos ir gamybos srityje, kai tai yra gamintojas, gamintojas, žaliavas gaminanti šalis ir įmonė. Ką galima numanyti iš išmetamųjų teršalų, kai logistika net nėra matoma iš pakuotės. Kai politinius sprendimus priimantys asmenys priima sprendimus, kokią informaciją jie teikia. Kur mokslininkai gauna informaciją ir kaip apie teisės aktus rengiančias ministerijas? Kai vartotojas nori rinktis turėdamas pakankamai informacijos, informacija apie jo pasirinkimą gali būti užgožta net ir nesąmoningai. IDĖJA: Informacija apie pakavimą: gamintojas, įmonė, šalis ir vietovė, pagaminto maisto pakavimo data, geriausia iki datos, naudotų žaliavų pagaminimo šalis ir, jei žaliavos buvo auginamos, ar buvo naudojami tik biologiniai pesticidai, kiti leidžiami priedai. Tokiu būdu vartotojai gali priimti sprendimą dėl pirkimo remdamiesi tvarumo kriterijais kartu su kaina, įskaitant logistikos dalies joje idėją.
  • +Kalbant apie klimato klausimus, ES pastangos atkreipti dėmesį į, pavyzdžiui, anglies dioksido poveikio neutralumo tikslus, nusprendžiamos paslėpti prekybos ir gamybos srityje, kai tai yra gamintojas, gamintojas, žaliavas gaminanti šalis ir įmonė. Ką galima numanyti iš išmetamųjų teršalų, kai logistika net nėra matoma iš pakuotės. Kai politinius sprendimus priimantys asmenys priima sprendimus, kokią informaciją jie teikia. Kur mokslininkai gauna informaciją ir kaip apie teisės aktus rengiančias ministerijas? Kai vartotojas nori rinktis turėdamas pakankamai informacijos, informacija apie jo pasirinkimą gali būti užgožta net ir nesąmoningai. IDĖJA: Informacija apie pakavimą: gamintojas, įmonė, šalis ir vietovė, pagaminto maisto pakavimo data, geriausia iki datos, naudotų žaliavų pagaminimo šalis ir, jei žaliavos buvo auginamos, ar buvo naudojami tik biologiniai pesticidai, kiti leidžiami priedai. Tokiu būdu vartotojai gali priimti sprendimą dėl pirkimo remdamiesi tvarumo kriterijais kartu su kaina, įskaitant logistikos dalies joje idėją.
Deletions
Additions
  • +Kalbant apie klimato klausimus, ES pastangos atkreipti dėmesį į, pavyzdžiui, anglies dioksido poveikio neutralumo tikslus, nusprendžiamos paslėpti prekybos ir gamybos srityje, kai tai yra gamintojas, gamintojas, žaliavas gaminanti šalis ir įmonė. Ką galima numanyti iš išmetamųjų teršalų, kai logistika net nėra matoma iš pakuotės. Kai politinius sprendimus priimantys asmenys priima sprendimus, kokią informaciją jie teikia. Kur mokslininkai gauna informaciją ir kaip apie teisės aktus rengiančias ministerijas? Kai vartotojas nori rinktis turėdamas pakankamai informacijos, informacija apie jo pasirinkimą gali būti užgožta net ir nesąmoningai. IDĖJA: Informacija apie pakavimą: gamintojas, įmonė, šalis ir vietovė, pagaminto maisto pakavimo data, geriausia iki datos, naudotų žaliavų pagaminimo šalis ir, jei žaliavos buvo auginamos, ar buvo naudojami tik biologiniai pesticidai, kiti leidžiami priedai. Tokiu būdu vartotojai gali priimti sprendimą dėl pirkimo remdamiesi tvarumo kriterijais kartu su kaina, įskaitant logistikos dalies joje idėją.
Deletions
Additions
  • +Kalbant apie klimato klausimus, ES pastangos atkreipti dėmesį į, pavyzdžiui, anglies dioksido poveikio neutralumo tikslus, nusprendžiamos paslėpti prekybos ir gamybos srityje, kai tai yra gamintojas, gamintojas, žaliavas gaminanti šalis ir įmonė. Ką galima numanyti iš išmetamųjų teršalų, kai logistika net nėra matoma iš pakuotės. Kai politinius sprendimus priimantys asmenys priima sprendimus, kokią informaciją jie teikia. Kur mokslininkai gauna informaciją ir kaip apie teisės aktus rengiančias ministerijas? Kai vartotojas nori rinktis turėdamas pakankamai informacijos, informacija apie jo pasirinkimą gali būti užgožta net ir nesąmoningai. IDĖJA: Informacija apie pakavimą: gamintojas, įmonė, šalis ir vietovė, pagaminto maisto pakavimo data, geriausia iki datos, naudotų žaliavų pagaminimo šalis ir, jei žaliavos buvo auginamos, ar buvo naudojami tik biologiniai pesticidai, kiti leidžiami priedai. Tokiu būdu vartotojai gali priimti sprendimą dėl pirkimo remdamiesi tvarumo kriterijais kartu su kaina, įskaitant logistikos dalies joje idėją.

Body (latviešu)

  • +Saistībā ar klimata jautājumiem ES centieni pievērst uzmanību, piemēram, oglekļa neitralitātes mērķiem ir nolemts slēpt tirdzniecības un ražošanas jomā, kad tā ir ražotājs, ražotājs, valsts, kas ražo izejvielas, un uzņēmums. Ko var secināt no emisijām, ja loģistika nav pat redzama no iepakojuma. Kad politisko lēmumu pieņēmēji pieņem lēmumus, kāda veida informāciju viņi sniedz. Kur pētnieki saņem informāciju un kā ir ar ministrijām, kas sagatavo tiesību aktus? Ja patērētājs vēlas izdarīt apzinātu izvēli, var pieļaut, ka informācija par savu izvēli ir neskaidra pat neapzināti. IDEJA: Informācija par iepakojumu: ražotājs, uzņēmums, valsts un vieta, saražotās pārtikas iepakošanas datums, labākais līdz datumam, izmantoto izejvielu ražošanas valsts un, ja izejvielas ir audzētas, vai ir izmantoti tikai bioloģiskie pesticīdi, citas atļautās piedevas. Tādējādi patērētāji var pieņemt lēmumu par pirkumu, pamatojoties uz ilgtspējības kritērijiem līdzās cenai, tostarp ideju par loģistikas daļu tajā.
  • +Saistībā ar klimata jautājumiem ES centieni pievērst uzmanību, piemēram, oglekļa neitralitātes mērķiem ir nolemts slēpt tirdzniecības un ražošanas jomā, kad tā ir ražotājs, ražotājs, valsts, kas ražo izejvielas, un uzņēmums. Ko var secināt no emisijām, ja loģistika nav pat redzama no iepakojuma. Kad politisko lēmumu pieņēmēji pieņem lēmumus, kāda veida informāciju viņi sniedz. Kur pētnieki saņem informāciju un kā ir ar ministrijām, kas sagatavo tiesību aktus? Ja patērētājs vēlas izdarīt apzinātu izvēli, var pieļaut, ka informācija par savu izvēli ir neskaidra pat neapzināti. IDEJA: Informācija par iepakojumu: ražotājs, uzņēmums, valsts un vieta, saražotās pārtikas iepakošanas datums, labākais līdz datumam, izmantoto izejvielu ražošanas valsts un, ja izejvielas ir audzētas, vai ir izmantoti tikai bioloģiskie pesticīdi, citas atļautās piedevas. Tādējādi patērētāji var pieņemt lēmumu par pirkumu, pamatojoties uz ilgtspējības kritērijiem līdzās cenai, tostarp ideju par loģistikas daļu tajā.
Deletions
Additions
  • +Saistībā ar klimata jautājumiem ES centieni pievērst uzmanību, piemēram, oglekļa neitralitātes mērķiem ir nolemts slēpt tirdzniecības un ražošanas jomā, kad tā ir ražotājs, ražotājs, valsts, kas ražo izejvielas, un uzņēmums. Ko var secināt no emisijām, ja loģistika nav pat redzama no iepakojuma. Kad politisko lēmumu pieņēmēji pieņem lēmumus, kāda veida informāciju viņi sniedz. Kur pētnieki saņem informāciju un kā ir ar ministrijām, kas sagatavo tiesību aktus? Ja patērētājs vēlas izdarīt apzinātu izvēli, var pieļaut, ka informācija par savu izvēli ir neskaidra pat neapzināti. IDEJA: Informācija par iepakojumu: ražotājs, uzņēmums, valsts un vieta, saražotās pārtikas iepakošanas datums, labākais līdz datumam, izmantoto izejvielu ražošanas valsts un, ja izejvielas ir audzētas, vai ir izmantoti tikai bioloģiskie pesticīdi, citas atļautās piedevas. Tādējādi patērētāji var pieņemt lēmumu par pirkumu, pamatojoties uz ilgtspējības kritērijiem līdzās cenai, tostarp ideju par loģistikas daļu tajā.
Deletions
Additions
  • +Saistībā ar klimata jautājumiem ES centieni pievērst uzmanību, piemēram, oglekļa neitralitātes mērķiem ir nolemts slēpt tirdzniecības un ražošanas jomā, kad tā ir ražotājs, ražotājs, valsts, kas ražo izejvielas, un uzņēmums. Ko var secināt no emisijām, ja loģistika nav pat redzama no iepakojuma. Kad politisko lēmumu pieņēmēji pieņem lēmumus, kāda veida informāciju viņi sniedz. Kur pētnieki saņem informāciju un kā ir ar ministrijām, kas sagatavo tiesību aktus? Ja patērētājs vēlas izdarīt apzinātu izvēli, var pieļaut, ka informācija par savu izvēli ir neskaidra pat neapzināti. IDEJA: Informācija par iepakojumu: ražotājs, uzņēmums, valsts un vieta, saražotās pārtikas iepakošanas datums, labākais līdz datumam, izmantoto izejvielu ražošanas valsts un, ja izejvielas ir audzētas, vai ir izmantoti tikai bioloģiskie pesticīdi, citas atļautās piedevas. Tādējādi patērētāji var pieņemt lēmumu par pirkumu, pamatojoties uz ilgtspējības kritērijiem līdzās cenai, tostarp ideju par loģistikas daļu tajā.

Body (Malti)

  • +Fil-kuntest tal-kwistjonijiet tal-klima, l-isforzi tal-UE biex tagħti attenzjoni lil, pereżempju, il-miri tan-newtralità tal-karbonju huma deċiżi li jaħbu f’dak li għandu x’jaqsam mal-kummerċ u l-produzzjoni, meta dan ikun produttur, produttur, pajjiż li jipproduċi materja prima u kumpanija. Dak li jista’ jiġi dedott mill-emissjonijiet meta l-loġistika lanqas biss tkun tidher mill-imballaġġ. Meta dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet politiċi jieħdu d-deċiżjonijiet tagħhom, x’tip ta’ informazzjoni jieħdu. Fejn jiksbu l-informazzjoni r-riċerkaturi, u xi ngħidu dwar il-ministeri li jħejju l-leġiżlazzjoni? Meta konsumatur ifittex li jagħmel għażliet infurmati, l-informazzjoni dwar l-għażliet tiegħu tista’ titħalla tiġi oskurata saħansitra b’mod mhux konxju. IDEA: Għal tagħrif dwar l-ippakkjar: il-manifattur, il-kumpanija, il-pajjiż u l-lokalità, id-data tal-ippakkjar tal-ikel prodott, id-data ta’ qabel l-aħjar data, il-pajjiż tal-manifattura tal-materja prima użata u, jekk il-materja prima ġiet ikkultivata, jekk intużawx biss pestiċidi bijoloġiċi, addittivi awtorizzati oħra. B’dan il-mod, il-konsumaturi jkunu jistgħu jiddeċiedu li jixtru fuq il-bażi ta’ kriterji ta’ sostenibbiltà flimkien mal-prezz, inkluża idea tas-sehem tal-loġistika fiha.
  • +Fil-kuntest tal-kwistjonijiet tal-klima, l-isforzi tal-UE biex tagħti attenzjoni lil, pereżempju, il-miri tan-newtralità tal-karbonju huma deċiżi li jaħbu f’dak li għandu x’jaqsam mal-kummerċ u l-produzzjoni, meta dan ikun produttur, produttur, pajjiż li jipproduċi materja prima u kumpanija. Dak li jista’ jiġi dedott mill-emissjonijiet meta l-loġistika lanqas biss tkun tidher mill-imballaġġ. Meta dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet politiċi jieħdu d-deċiżjonijiet tagħhom, x’tip ta’ informazzjoni jieħdu. Fejn jiksbu l-informazzjoni r-riċerkaturi, u xi ngħidu dwar il-ministeri li jħejju l-leġiżlazzjoni? Meta konsumatur ifittex li jagħmel għażliet infurmati, l-informazzjoni dwar l-għażliet tiegħu tista’ titħalla tiġi oskurata saħansitra b’mod mhux konxju. IDEA: Għal tagħrif dwar l-ippakkjar: il-manifattur, il-kumpanija, il-pajjiż u l-lokalità, id-data tal-ippakkjar tal-ikel prodott, id-data ta’ qabel l-aħjar data, il-pajjiż tal-manifattura tal-materja prima użata u, jekk il-materja prima ġiet ikkultivata, jekk intużawx biss pestiċidi bijoloġiċi, addittivi awtorizzati oħra. B’dan il-mod, il-konsumaturi jkunu jistgħu jiddeċiedu li jixtru fuq il-bażi ta’ kriterji ta’ sostenibbiltà flimkien mal-prezz, inkluża idea tas-sehem tal-loġistika fiha.
Deletions
Additions
  • +Fil-kuntest tal-kwistjonijiet tal-klima, l-isforzi tal-UE biex tagħti attenzjoni lil, pereżempju, il-miri tan-newtralità tal-karbonju huma deċiżi li jaħbu f’dak li għandu x’jaqsam mal-kummerċ u l-produzzjoni, meta dan ikun produttur, produttur, pajjiż li jipproduċi materja prima u kumpanija. Dak li jista’ jiġi dedott mill-emissjonijiet meta l-loġistika lanqas biss tkun tidher mill-imballaġġ. Meta dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet politiċi jieħdu d-deċiżjonijiet tagħhom, x’tip ta’ informazzjoni jieħdu. Fejn jiksbu l-informazzjoni r-riċerkaturi, u xi ngħidu dwar il-ministeri li jħejju l-leġiżlazzjoni? Meta konsumatur ifittex li jagħmel għażliet infurmati, l-informazzjoni dwar l-għażliet tiegħu tista’ titħalla tiġi oskurata saħansitra b’mod mhux konxju. IDEA: Għal tagħrif dwar l-ippakkjar: il-manifattur, il-kumpanija, il-pajjiż u l-lokalità, id-data tal-ippakkjar tal-ikel prodott, id-data ta’ qabel l-aħjar data, il-pajjiż tal-manifattura tal-materja prima użata u, jekk il-materja prima ġiet ikkultivata, jekk intużawx biss pestiċidi bijoloġiċi, addittivi awtorizzati oħra. B’dan il-mod, il-konsumaturi jkunu jistgħu jiddeċiedu li jixtru fuq il-bażi ta’ kriterji ta’ sostenibbiltà flimkien mal-prezz, inkluża idea tas-sehem tal-loġistika fiha.
Deletions
Additions
  • +Fil-kuntest tal-kwistjonijiet tal-klima, l-isforzi tal-UE biex tagħti attenzjoni lil, pereżempju, il-miri tan-newtralità tal-karbonju huma deċiżi li jaħbu f’dak li għandu x’jaqsam mal-kummerċ u l-produzzjoni, meta dan ikun produttur, produttur, pajjiż li jipproduċi materja prima u kumpanija. Dak li jista’ jiġi dedott mill-emissjonijiet meta l-loġistika lanqas biss tkun tidher mill-imballaġġ. Meta dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet politiċi jieħdu d-deċiżjonijiet tagħhom, x’tip ta’ informazzjoni jieħdu. Fejn jiksbu l-informazzjoni r-riċerkaturi, u xi ngħidu dwar il-ministeri li jħejju l-leġiżlazzjoni? Meta konsumatur ifittex li jagħmel għażliet infurmati, l-informazzjoni dwar l-għażliet tiegħu tista’ titħalla tiġi oskurata saħansitra b’mod mhux konxju. IDEA: Għal tagħrif dwar l-ippakkjar: il-manifattur, il-kumpanija, il-pajjiż u l-lokalità, id-data tal-ippakkjar tal-ikel prodott, id-data ta’ qabel l-aħjar data, il-pajjiż tal-manifattura tal-materja prima użata u, jekk il-materja prima ġiet ikkultivata, jekk intużawx biss pestiċidi bijoloġiċi, addittivi awtorizzati oħra. B’dan il-mod, il-konsumaturi jkunu jistgħu jiddeċiedu li jixtru fuq il-bażi ta’ kriterji ta’ sostenibbiltà flimkien mal-prezz, inkluża idea tas-sehem tal-loġistika fiha.

Body (Nederlands)

  • +In de context van klimaatkwesties worden de inspanningen van de EU om bijvoorbeeld aandacht te besteden aan de doelstellingen inzake koolstofneutraliteit besloten zich te verbergen als het gaat om handel en productie, wanneer het gaat om een producent, een producent, een land dat grondstoffen produceert en een bedrijf. Wat kan worden afgeleid uit emissies wanneer logistiek niet eens zichtbaar is uit de verpakking. Wanneer politieke besluitvormers hun beslissingen nemen, wat voor soort informatie ze maken. Waar krijgen onderzoekers informatie en hoe zit het met de ministeries die wetgeving opstellen? Wanneer een consument een weloverwogen keuze wil maken, kan de informatie over zijn keuze zelfs onbewust worden verduisterd. IDEE: Voor verpakkingsinformatie: fabrikant, bedrijf, land en plaats, datum van verpakking van het geproduceerde levensmiddel, uiterlijk op datum, land van vervaardiging van de gebruikte grondstoffen en, indien de grondstoffen zijn geteeld, of alleen biologische pesticiden zijn gebruikt, andere toegestane additieven. Op deze manier kunnen consumenten een aankoopbeslissing nemen op basis van duurzaamheidscriteria naast de prijs, inclusief een idee van het aandeel van logistiek erin.
  • +In de context van klimaatkwesties worden de inspanningen van de EU om bijvoorbeeld aandacht te besteden aan de doelstellingen inzake koolstofneutraliteit besloten zich te verbergen als het gaat om handel en productie, wanneer het gaat om een producent, een producent, een land dat grondstoffen produceert en een bedrijf. Wat kan worden afgeleid uit emissies wanneer logistiek niet eens zichtbaar is uit de verpakking. Wanneer politieke besluitvormers hun beslissingen nemen, wat voor soort informatie ze maken. Waar krijgen onderzoekers informatie en hoe zit het met de ministeries die wetgeving opstellen? Wanneer een consument een weloverwogen keuze wil maken, kan de informatie over zijn keuze zelfs onbewust worden verduisterd. IDEE: Voor verpakkingsinformatie: fabrikant, bedrijf, land en plaats, datum van verpakking van het geproduceerde levensmiddel, uiterlijk op datum, land van vervaardiging van de gebruikte grondstoffen en, indien de grondstoffen zijn geteeld, of alleen biologische pesticiden zijn gebruikt, andere toegestane additieven. Op deze manier kunnen consumenten een aankoopbeslissing nemen op basis van duurzaamheidscriteria naast de prijs, inclusief een idee van het aandeel van logistiek erin.
Deletions
Additions
  • +In de context van klimaatkwesties worden de inspanningen van de EU om bijvoorbeeld aandacht te besteden aan de doelstellingen inzake koolstofneutraliteit besloten zich te verbergen als het gaat om handel en productie, wanneer het gaat om een producent, een producent, een land dat grondstoffen produceert en een bedrijf. Wat kan worden afgeleid uit emissies wanneer logistiek niet eens zichtbaar is uit de verpakking. Wanneer politieke besluitvormers hun beslissingen nemen, wat voor soort informatie ze maken. Waar krijgen onderzoekers informatie en hoe zit het met de ministeries die wetgeving opstellen? Wanneer een consument een weloverwogen keuze wil maken, kan de informatie over zijn keuze zelfs onbewust worden verduisterd. IDEE: Voor verpakkingsinformatie: fabrikant, bedrijf, land en plaats, datum van verpakking van het geproduceerde levensmiddel, uiterlijk op datum, land van vervaardiging van de gebruikte grondstoffen en, indien de grondstoffen zijn geteeld, of alleen biologische pesticiden zijn gebruikt, andere toegestane additieven. Op deze manier kunnen consumenten een aankoopbeslissing nemen op basis van duurzaamheidscriteria naast de prijs, inclusief een idee van het aandeel van logistiek erin.
Deletions
Additions
  • +In de context van klimaatkwesties worden de inspanningen van de EU om bijvoorbeeld aandacht te besteden aan de doelstellingen inzake koolstofneutraliteit besloten zich te verbergen als het gaat om handel en productie, wanneer het gaat om een producent, een producent, een land dat grondstoffen produceert en een bedrijf. Wat kan worden afgeleid uit emissies wanneer logistiek niet eens zichtbaar is uit de verpakking. Wanneer politieke besluitvormers hun beslissingen nemen, wat voor soort informatie ze maken. Waar krijgen onderzoekers informatie en hoe zit het met de ministeries die wetgeving opstellen? Wanneer een consument een weloverwogen keuze wil maken, kan de informatie over zijn keuze zelfs onbewust worden verduisterd. IDEE: Voor verpakkingsinformatie: fabrikant, bedrijf, land en plaats, datum van verpakking van het geproduceerde levensmiddel, uiterlijk op datum, land van vervaardiging van de gebruikte grondstoffen en, indien de grondstoffen zijn geteeld, of alleen biologische pesticiden zijn gebruikt, andere toegestane additieven. Op deze manier kunnen consumenten een aankoopbeslissing nemen op basis van duurzaamheidscriteria naast de prijs, inclusief een idee van het aandeel van logistiek erin.

Body (polski)

  • +W kontekście kwestii związanych z klimatem podejmuje się decyzję o ukryciu wysiłków UE na przykład na cele neutralności emisyjnej, jeśli chodzi o handel i produkcję, gdy jest to producent, producent, kraj produkujący surowce i przedsiębiorstwo. Co można wywnioskować z emisji, gdy logistyka nie jest nawet widoczna z opakowania. Kiedy decydenci polityczni podejmują decyzje, jakiego rodzaju informacji udzielają. Gdzie naukowcy otrzymują informacje i co z ministerstwami przygotowującymi prawodawstwo? W przypadku gdy konsument stara się dokonywać świadomych wyborów, informacje na temat jego wyborów mogą być nawet nieświadomie zasłaniane. POMYSŁ: Informacje dotyczące pakowania: producent, przedsiębiorstwo, kraj i miejsce, data pakowania wyprodukowanej żywności, najlepiej przed datą, kraj produkcji użytych surowców oraz, jeżeli surowce były uprawiane, czy zastosowano wyłącznie pestycydy biologiczne, inne dopuszczone dodatki. W ten sposób konsumenci mogą podejmować decyzje o zakupie na podstawie kryteriów zrównoważonego rozwoju obok ceny, w tym koncepcji udziału logistyki w nim.
  • +W kontekście kwestii związanych z klimatem podejmuje się decyzję o ukryciu wysiłków UE na przykład na cele neutralności emisyjnej, jeśli chodzi o handel i produkcję, gdy jest to producent, producent, kraj produkujący surowce i przedsiębiorstwo. Co można wywnioskować z emisji, gdy logistyka nie jest nawet widoczna z opakowania. Kiedy decydenci polityczni podejmują decyzje, jakiego rodzaju informacji udzielają. Gdzie naukowcy otrzymują informacje i co z ministerstwami przygotowującymi prawodawstwo? W przypadku gdy konsument stara się dokonywać świadomych wyborów, informacje na temat jego wyborów mogą być nawet nieświadomie zasłaniane. POMYSŁ: Informacje dotyczące pakowania: producent, przedsiębiorstwo, kraj i miejsce, data pakowania wyprodukowanej żywności, najlepiej przed datą, kraj produkcji użytych surowców oraz, jeżeli surowce były uprawiane, czy zastosowano wyłącznie pestycydy biologiczne, inne dopuszczone dodatki. W ten sposób konsumenci mogą podejmować decyzje o zakupie na podstawie kryteriów zrównoważonego rozwoju obok ceny, w tym koncepcji udziału logistyki w nim.
Deletions
Additions
  • +W kontekście kwestii związanych z klimatem podejmuje się decyzję o ukryciu wysiłków UE na przykład na cele neutralności emisyjnej, jeśli chodzi o handel i produkcję, gdy jest to producent, producent, kraj produkujący surowce i przedsiębiorstwo. Co można wywnioskować z emisji, gdy logistyka nie jest nawet widoczna z opakowania. Kiedy decydenci polityczni podejmują decyzje, jakiego rodzaju informacji udzielają. Gdzie naukowcy otrzymują informacje i co z ministerstwami przygotowującymi prawodawstwo? W przypadku gdy konsument stara się dokonywać świadomych wyborów, informacje na temat jego wyborów mogą być nawet nieświadomie zasłaniane. POMYSŁ: Informacje dotyczące pakowania: producent, przedsiębiorstwo, kraj i miejsce, data pakowania wyprodukowanej żywności, najlepiej przed datą, kraj produkcji użytych surowców oraz, jeżeli surowce były uprawiane, czy zastosowano wyłącznie pestycydy biologiczne, inne dopuszczone dodatki. W ten sposób konsumenci mogą podejmować decyzje o zakupie na podstawie kryteriów zrównoważonego rozwoju obok ceny, w tym koncepcji udziału logistyki w nim.
Deletions
Additions
  • +W kontekście kwestii związanych z klimatem podejmuje się decyzję o ukryciu wysiłków UE na przykład na cele neutralności emisyjnej, jeśli chodzi o handel i produkcję, gdy jest to producent, producent, kraj produkujący surowce i przedsiębiorstwo. Co można wywnioskować z emisji, gdy logistyka nie jest nawet widoczna z opakowania. Kiedy decydenci polityczni podejmują decyzje, jakiego rodzaju informacji udzielają. Gdzie naukowcy otrzymują informacje i co z ministerstwami przygotowującymi prawodawstwo? W przypadku gdy konsument stara się dokonywać świadomych wyborów, informacje na temat jego wyborów mogą być nawet nieświadomie zasłaniane. POMYSŁ: Informacje dotyczące pakowania: producent, przedsiębiorstwo, kraj i miejsce, data pakowania wyprodukowanej żywności, najlepiej przed datą, kraj produkcji użytych surowców oraz, jeżeli surowce były uprawiane, czy zastosowano wyłącznie pestycydy biologiczne, inne dopuszczone dodatki. W ten sposób konsumenci mogą podejmować decyzje o zakupie na podstawie kryteriów zrównoważonego rozwoju obok ceny, w tym koncepcji udziału logistyki w nim.

Body (português)

  • +No contexto das questões climáticas, os esforços da UE para prestar atenção, por exemplo, aos objetivos de neutralidade do carbono são decididos a esconder-se quando se trata de comércio e produção, quando se trata de um produtor, um produtor, um país que produz matérias-primas e uma empresa. O que pode ser inferido a partir das emissões quando a logística nem sequer é visível a partir da embalagem. Quando os decisores políticos tomam as suas decisões, que tipo de informação fazem. Onde é que os investigadores obtêm informações e os ministérios que preparam a legislação? Quando um consumidor procura fazer escolhas informadas, a informação sobre suas escolhas pode ser deixada obscurecida mesmo inconscientemente. — IDEIA: Para informações de embalagem: fabricante, empresa, país e localidade, data de embalagem dos alimentos produzidos, melhor antes da data, país de fabrico das matérias-primas utilizadas e, se as matérias-primas foram cultivadas, se apenas foram utilizados pesticidas biológicos, outros aditivos autorizados. Desta forma, os consumidores podem tomar uma decisão de compra com base em critérios de sustentabilidade juntamente com o preço, incluindo uma ideia da parte da logística nele.
  • +No contexto das questões climáticas, os esforços da UE para prestar atenção, por exemplo, aos objetivos de neutralidade do carbono são decididos a esconder-se quando se trata de comércio e produção, quando se trata de um produtor, um produtor, um país que produz matérias-primas e uma empresa. O que pode ser inferido a partir das emissões quando a logística nem sequer é visível a partir da embalagem. Quando os decisores políticos tomam as suas decisões, que tipo de informação fazem. Onde é que os investigadores obtêm informações e os ministérios que preparam a legislação? Quando um consumidor procura fazer escolhas informadas, a informação sobre suas escolhas pode ser deixada obscurecida mesmo inconscientemente. — IDEIA: Para informações de embalagem: fabricante, empresa, país e localidade, data de embalagem dos alimentos produzidos, melhor antes da data, país de fabrico das matérias-primas utilizadas e, se as matérias-primas foram cultivadas, se apenas foram utilizados pesticidas biológicos, outros aditivos autorizados. Desta forma, os consumidores podem tomar uma decisão de compra com base em critérios de sustentabilidade juntamente com o preço, incluindo uma ideia da parte da logística nele.
Deletions
Additions
  • +No contexto das questões climáticas, os esforços da UE para prestar atenção, por exemplo, aos objetivos de neutralidade do carbono são decididos a esconder-se quando se trata de comércio e produção, quando se trata de um produtor, um produtor, um país que produz matérias-primas e uma empresa. O que pode ser inferido a partir das emissões quando a logística nem sequer é visível a partir da embalagem. Quando os decisores políticos tomam as suas decisões, que tipo de informação fazem. Onde é que os investigadores obtêm informações e os ministérios que preparam a legislação? Quando um consumidor procura fazer escolhas informadas, a informação sobre suas escolhas pode ser deixada obscurecida mesmo inconscientemente. — IDEIA: Para informações de embalagem: fabricante, empresa, país e localidade, data de embalagem dos alimentos produzidos, melhor antes da data, país de fabrico das matérias-primas utilizadas e, se as matérias-primas foram cultivadas, se apenas foram utilizados pesticidas biológicos, outros aditivos autorizados. Desta forma, os consumidores podem tomar uma decisão de compra com base em critérios de sustentabilidade juntamente com o preço, incluindo uma ideia da parte da logística nele.
Deletions
Additions
  • +No contexto das questões climáticas, os esforços da UE para prestar atenção, por exemplo, aos objetivos de neutralidade do carbono são decididos a esconder-se quando se trata de comércio e produção, quando se trata de um produtor, um produtor, um país que produz matérias-primas e uma empresa. O que pode ser inferido a partir das emissões quando a logística nem sequer é visível a partir da embalagem. Quando os decisores políticos tomam as suas decisões, que tipo de informação fazem. Onde é que os investigadores obtêm informações e os ministérios que preparam a legislação? Quando um consumidor procura fazer escolhas informadas, a informação sobre suas escolhas pode ser deixada obscurecida mesmo inconscientemente. — IDEIA: Para informações de embalagem: fabricante, empresa, país e localidade, data de embalagem dos alimentos produzidos, melhor antes da data, país de fabrico das matérias-primas utilizadas e, se as matérias-primas foram cultivadas, se apenas foram utilizados pesticidas biológicos, outros aditivos autorizados. Desta forma, os consumidores podem tomar uma decisão de compra com base em critérios de sustentabilidade juntamente com o preço, incluindo uma ideia da parte da logística nele.

Body (română)

  • +În contextul problemelor climatice, eforturile UE de a acorda atenție, de exemplu, obiectivelor de neutralitate a emisiilor de dioxid de carbon sunt decise să se ascundă în ceea ce privește comerțul și producția, atunci când este vorba despre un producător, un producător, o țară care produce materii prime și o întreprindere. Ce poate fi dedus din emisii atunci când logistica nici măcar nu este vizibilă din ambalaj. Când decidenții politici iau deciziile, ce fel de informații fac. De unde obțin cercetătorii informații și ce se poate spune despre ministerele care pregătesc legislația? Atunci când un consumator încearcă să facă alegeri în cunoștință de cauză, informațiile privind alegerile sale pot fi mascate chiar și în mod inconștient. IDEE: Pentru informații privind ambalarea: producător, societate, țară și localitate, data ambalării produsului alimentar produs, cel mai bun înainte de dată, țara de fabricație a materiilor prime utilizate și, în cazul în care materiile prime au fost cultivate, dacă au fost utilizate numai pesticide biologice, alți aditivi autorizați. În acest fel, consumatorii pot lua o decizie de cumpărare pe baza unor criterii de durabilitate alături de preț, inclusiv o idee a cotei de logistică din acesta.
  • +În contextul problemelor climatice, eforturile UE de a acorda atenție, de exemplu, obiectivelor de neutralitate a emisiilor de dioxid de carbon sunt decise să se ascundă în ceea ce privește comerțul și producția, atunci când este vorba despre un producător, un producător, o țară care produce materii prime și o întreprindere. Ce poate fi dedus din emisii atunci când logistica nici măcar nu este vizibilă din ambalaj. Când decidenții politici iau deciziile, ce fel de informații fac. De unde obțin cercetătorii informații și ce se poate spune despre ministerele care pregătesc legislația? Atunci când un consumator încearcă să facă alegeri în cunoștință de cauză, informațiile privind alegerile sale pot fi mascate chiar și în mod inconștient. IDEE: Pentru informații privind ambalarea: producător, societate, țară și localitate, data ambalării produsului alimentar produs, cel mai bun înainte de dată, țara de fabricație a materiilor prime utilizate și, în cazul în care materiile prime au fost cultivate, dacă au fost utilizate numai pesticide biologice, alți aditivi autorizați. În acest fel, consumatorii pot lua o decizie de cumpărare pe baza unor criterii de durabilitate alături de preț, inclusiv o idee a cotei de logistică din acesta.
Deletions
Additions
  • +În contextul problemelor climatice, eforturile UE de a acorda atenție, de exemplu, obiectivelor de neutralitate a emisiilor de dioxid de carbon sunt decise să se ascundă în ceea ce privește comerțul și producția, atunci când este vorba despre un producător, un producător, o țară care produce materii prime și o întreprindere. Ce poate fi dedus din emisii atunci când logistica nici măcar nu este vizibilă din ambalaj. Când decidenții politici iau deciziile, ce fel de informații fac. De unde obțin cercetătorii informații și ce se poate spune despre ministerele care pregătesc legislația? Atunci când un consumator încearcă să facă alegeri în cunoștință de cauză, informațiile privind alegerile sale pot fi mascate chiar și în mod inconștient. IDEE: Pentru informații privind ambalarea: producător, societate, țară și localitate, data ambalării produsului alimentar produs, cel mai bun înainte de dată, țara de fabricație a materiilor prime utilizate și, în cazul în care materiile prime au fost cultivate, dacă au fost utilizate numai pesticide biologice, alți aditivi autorizați. În acest fel, consumatorii pot lua o decizie de cumpărare pe baza unor criterii de durabilitate alături de preț, inclusiv o idee a cotei de logistică din acesta.
Deletions
Additions
  • +În contextul problemelor climatice, eforturile UE de a acorda atenție, de exemplu, obiectivelor de neutralitate a emisiilor de dioxid de carbon sunt decise să se ascundă în ceea ce privește comerțul și producția, atunci când este vorba despre un producător, un producător, o țară care produce materii prime și o întreprindere. Ce poate fi dedus din emisii atunci când logistica nici măcar nu este vizibilă din ambalaj. Când decidenții politici iau deciziile, ce fel de informații fac. De unde obțin cercetătorii informații și ce se poate spune despre ministerele care pregătesc legislația? Atunci când un consumator încearcă să facă alegeri în cunoștință de cauză, informațiile privind alegerile sale pot fi mascate chiar și în mod inconștient. IDEE: Pentru informații privind ambalarea: producător, societate, țară și localitate, data ambalării produsului alimentar produs, cel mai bun înainte de dată, țara de fabricație a materiilor prime utilizate și, în cazul în care materiile prime au fost cultivate, dacă au fost utilizate numai pesticide biologice, alți aditivi autorizați. În acest fel, consumatorii pot lua o decizie de cumpărare pe baza unor criterii de durabilitate alături de preț, inclusiv o idee a cotei de logistică din acesta.

Body (slovenčina)

  • +V súvislosti s otázkami klímy sa úsilie EÚ venovať pozornosť napríklad cieľom uhlíkovej neutrality rozhodne skryť, pokiaľ ide o obchod a výrobu, keď ide o výrobcu, výrobcu, krajiny vyrábajúcej suroviny a spoločnosti. Čo možno odvodiť z emisií, keď logistika nie je viditeľná ani z obalu. Keď politickí činitelia prijímajú svoje rozhodnutia, aké informácie robia. Kde výskumní pracovníci získavajú informácie a čo ministerstvá pripravujúce právne predpisy? Ak sa spotrebiteľ snaží urobiť informované rozhodnutia, informácie o jeho výbere môžu byť zakryté aj nevedome. MYŠLIENKA: Informácie o balení: výrobca, spoločnosť, krajina a lokalita, dátum balenia potravín vyrobených, najlepšie pred dátumom, krajina výroby použitých surovín a v prípade, že sa suroviny pestovali, či sa použili len biologické pesticídy, iné povolené prídavné látky. Týmto spôsobom sa spotrebitelia môžu rozhodnúť na základe kritérií udržateľnosti spolu s cenou vrátane predstavy o podiele logistiky v nej.
  • +V súvislosti s otázkami klímy sa úsilie EÚ venovať pozornosť napríklad cieľom uhlíkovej neutrality rozhodne skryť, pokiaľ ide o obchod a výrobu, keď ide o výrobcu, výrobcu, krajiny vyrábajúcej suroviny a spoločnosti. Čo možno odvodiť z emisií, keď logistika nie je viditeľná ani z obalu. Keď politickí činitelia prijímajú svoje rozhodnutia, aké informácie robia. Kde výskumní pracovníci získavajú informácie a čo ministerstvá pripravujúce právne predpisy? Ak sa spotrebiteľ snaží urobiť informované rozhodnutia, informácie o jeho výbere môžu byť zakryté aj nevedome. MYŠLIENKA: Informácie o balení: výrobca, spoločnosť, krajina a lokalita, dátum balenia potravín vyrobených, najlepšie pred dátumom, krajina výroby použitých surovín a v prípade, že sa suroviny pestovali, či sa použili len biologické pesticídy, iné povolené prídavné látky. Týmto spôsobom sa spotrebitelia môžu rozhodnúť na základe kritérií udržateľnosti spolu s cenou vrátane predstavy o podiele logistiky v nej.
Deletions
Additions
  • +V súvislosti s otázkami klímy sa úsilie EÚ venovať pozornosť napríklad cieľom uhlíkovej neutrality rozhodne skryť, pokiaľ ide o obchod a výrobu, keď ide o výrobcu, výrobcu, krajiny vyrábajúcej suroviny a spoločnosti. Čo možno odvodiť z emisií, keď logistika nie je viditeľná ani z obalu. Keď politickí činitelia prijímajú svoje rozhodnutia, aké informácie robia. Kde výskumní pracovníci získavajú informácie a čo ministerstvá pripravujúce právne predpisy? Ak sa spotrebiteľ snaží urobiť informované rozhodnutia, informácie o jeho výbere môžu byť zakryté aj nevedome. MYŠLIENKA: Informácie o balení: výrobca, spoločnosť, krajina a lokalita, dátum balenia potravín vyrobených, najlepšie pred dátumom, krajina výroby použitých surovín a v prípade, že sa suroviny pestovali, či sa použili len biologické pesticídy, iné povolené prídavné látky. Týmto spôsobom sa spotrebitelia môžu rozhodnúť na základe kritérií udržateľnosti spolu s cenou vrátane predstavy o podiele logistiky v nej.
Deletions
Additions
  • +V súvislosti s otázkami klímy sa úsilie EÚ venovať pozornosť napríklad cieľom uhlíkovej neutrality rozhodne skryť, pokiaľ ide o obchod a výrobu, keď ide o výrobcu, výrobcu, krajiny vyrábajúcej suroviny a spoločnosti. Čo možno odvodiť z emisií, keď logistika nie je viditeľná ani z obalu. Keď politickí činitelia prijímajú svoje rozhodnutia, aké informácie robia. Kde výskumní pracovníci získavajú informácie a čo ministerstvá pripravujúce právne predpisy? Ak sa spotrebiteľ snaží urobiť informované rozhodnutia, informácie o jeho výbere môžu byť zakryté aj nevedome. MYŠLIENKA: Informácie o balení: výrobca, spoločnosť, krajina a lokalita, dátum balenia potravín vyrobených, najlepšie pred dátumom, krajina výroby použitých surovín a v prípade, že sa suroviny pestovali, či sa použili len biologické pesticídy, iné povolené prídavné látky. Týmto spôsobom sa spotrebitelia môžu rozhodnúť na základe kritérií udržateľnosti spolu s cenou vrátane predstavy o podiele logistiky v nej.

Body (slovenščina)

  • +V zvezi s podnebnimi vprašanji je odločeno, da se prizadevanja EU, da bi bila pozorna na cilje glede ogljične nevtralnosti, skrijejo, ko gre za trgovino in proizvodnjo, kadar je proizvajalec, proizvajalec, država, ki proizvaja surovine, in podjetje. Kaj je mogoče sklepati iz emisij, če logistika sploh ni vidna iz embalaže. Ko nosilci političnih odločitev sprejemajo svoje odločitve, kakšne informacije dajejo. Kje raziskovalci dobijo informacije in kaj pa ministrstva, ki pripravljajo zakonodajo? Kadar potrošnik želi sprejeti ozaveščene odločitve, se lahko dovoli, da se informacije o njegovih odločitvah celo nezavedno zakrijejo. ZAMISEL: Za informacije o pakiranju: proizvajalec, podjetje, država in kraj, datum pakiranja proizvedene hrane, najboljši datum pred datumom, država proizvodnje uporabljenih surovin in, če so bile surovine pridelane, ali so bili uporabljeni samo biološki pesticidi, drugi dovoljeni aditivi. Na ta način lahko potrošniki sprejmejo odločitev o nakupu na podlagi trajnostnih meril poleg cene, vključno z zamislijo o deležu logistike v njej.
  • +V zvezi s podnebnimi vprašanji je odločeno, da se prizadevanja EU, da bi bila pozorna na cilje glede ogljične nevtralnosti, skrijejo, ko gre za trgovino in proizvodnjo, kadar je proizvajalec, proizvajalec, država, ki proizvaja surovine, in podjetje. Kaj je mogoče sklepati iz emisij, če logistika sploh ni vidna iz embalaže. Ko nosilci političnih odločitev sprejemajo svoje odločitve, kakšne informacije dajejo. Kje raziskovalci dobijo informacije in kaj pa ministrstva, ki pripravljajo zakonodajo? Kadar potrošnik želi sprejeti ozaveščene odločitve, se lahko dovoli, da se informacije o njegovih odločitvah celo nezavedno zakrijejo. ZAMISEL: Za informacije o pakiranju: proizvajalec, podjetje, država in kraj, datum pakiranja proizvedene hrane, najboljši datum pred datumom, država proizvodnje uporabljenih surovin in, če so bile surovine pridelane, ali so bili uporabljeni samo biološki pesticidi, drugi dovoljeni aditivi. Na ta način lahko potrošniki sprejmejo odločitev o nakupu na podlagi trajnostnih meril poleg cene, vključno z zamislijo o deležu logistike v njej.
Deletions
Additions
  • +V zvezi s podnebnimi vprašanji je odločeno, da se prizadevanja EU, da bi bila pozorna na cilje glede ogljične nevtralnosti, skrijejo, ko gre za trgovino in proizvodnjo, kadar je proizvajalec, proizvajalec, država, ki proizvaja surovine, in podjetje. Kaj je mogoče sklepati iz emisij, če logistika sploh ni vidna iz embalaže. Ko nosilci političnih odločitev sprejemajo svoje odločitve, kakšne informacije dajejo. Kje raziskovalci dobijo informacije in kaj pa ministrstva, ki pripravljajo zakonodajo? Kadar potrošnik želi sprejeti ozaveščene odločitve, se lahko dovoli, da se informacije o njegovih odločitvah celo nezavedno zakrijejo. ZAMISEL: Za informacije o pakiranju: proizvajalec, podjetje, država in kraj, datum pakiranja proizvedene hrane, najboljši datum pred datumom, država proizvodnje uporabljenih surovin in, če so bile surovine pridelane, ali so bili uporabljeni samo biološki pesticidi, drugi dovoljeni aditivi. Na ta način lahko potrošniki sprejmejo odločitev o nakupu na podlagi trajnostnih meril poleg cene, vključno z zamislijo o deležu logistike v njej.
Deletions
Additions
  • +V zvezi s podnebnimi vprašanji je odločeno, da se prizadevanja EU, da bi bila pozorna na cilje glede ogljične nevtralnosti, skrijejo, ko gre za trgovino in proizvodnjo, kadar je proizvajalec, proizvajalec, država, ki proizvaja surovine, in podjetje. Kaj je mogoče sklepati iz emisij, če logistika sploh ni vidna iz embalaže. Ko nosilci političnih odločitev sprejemajo svoje odločitve, kakšne informacije dajejo. Kje raziskovalci dobijo informacije in kaj pa ministrstva, ki pripravljajo zakonodajo? Kadar potrošnik želi sprejeti ozaveščene odločitve, se lahko dovoli, da se informacije o njegovih odločitvah celo nezavedno zakrijejo. ZAMISEL: Za informacije o pakiranju: proizvajalec, podjetje, država in kraj, datum pakiranja proizvedene hrane, najboljši datum pred datumom, država proizvodnje uporabljenih surovin in, če so bile surovine pridelane, ali so bili uporabljeni samo biološki pesticidi, drugi dovoljeni aditivi. Na ta način lahko potrošniki sprejmejo odločitev o nakupu na podlagi trajnostnih meril poleg cene, vključno z zamislijo o deležu logistike v njej.

Body (svenska)

  • +När det gäller klimatfrågor har EU:s insatser för att uppmärksamma t.ex. koldioxidneutralitetsmålen beslutats för att dölja när det gäller handel och produktion, när det är en producent, en producent, ett land som producerar råvaror och ett företag. Vad kan härledas från utsläpp när logistiken inte ens syns från förpackningen. När politiska beslutsfattare fattar sina beslut, vilken typ av information de gör. Var får forskare information, och hur är det med de ministerier som förbereder lagstiftning? När en konsument försöker göra välgrundade val kan informationen om hans eller hennes val skymmas även omedvetet. IDÉ: För förpackningsinformation: tillverkare, företag, land och ort, förpackningsdatum för det producerade livsmedlet, bäst före datum, tillverkningsland för de råvaror som använts och, om råvarorna odlats, huruvida endast biologiska bekämpningsmedel har använts, andra godkända tillsatser. På så sätt kan konsumenterna fatta ett köpbeslut på grundval av hållbarhetskriterier vid sidan av priset, inklusive en uppfattning om logistikens andel av priset.
  • +När det gäller klimatfrågor har EU:s insatser för att uppmärksamma t.ex. koldioxidneutralitetsmålen beslutats för att dölja när det gäller handel och produktion, när det är en producent, en producent, ett land som producerar råvaror och ett företag. Vad kan härledas från utsläpp när logistiken inte ens syns från förpackningen. När politiska beslutsfattare fattar sina beslut, vilken typ av information de gör. Var får forskare information, och hur är det med de ministerier som förbereder lagstiftning? När en konsument försöker göra välgrundade val kan informationen om hans eller hennes val skymmas även omedvetet. IDÉ: För förpackningsinformation: tillverkare, företag, land och ort, förpackningsdatum för det producerade livsmedlet, bäst före datum, tillverkningsland för de råvaror som använts och, om råvarorna odlats, huruvida endast biologiska bekämpningsmedel har använts, andra godkända tillsatser. På så sätt kan konsumenterna fatta ett köpbeslut på grundval av hållbarhetskriterier vid sidan av priset, inklusive en uppfattning om logistikens andel av priset.
Deletions
Additions
  • +När det gäller klimatfrågor har EU:s insatser för att uppmärksamma t.ex. koldioxidneutralitetsmålen beslutats för att dölja när det gäller handel och produktion, när det är en producent, en producent, ett land som producerar råvaror och ett företag. Vad kan härledas från utsläpp när logistiken inte ens syns från förpackningen. När politiska beslutsfattare fattar sina beslut, vilken typ av information de gör. Var får forskare information, och hur är det med de ministerier som förbereder lagstiftning? När en konsument försöker göra välgrundade val kan informationen om hans eller hennes val skymmas även omedvetet. IDÉ: För förpackningsinformation: tillverkare, företag, land och ort, förpackningsdatum för det producerade livsmedlet, bäst före datum, tillverkningsland för de råvaror som använts och, om råvarorna odlats, huruvida endast biologiska bekämpningsmedel har använts, andra godkända tillsatser. På så sätt kan konsumenterna fatta ett köpbeslut på grundval av hållbarhetskriterier vid sidan av priset, inklusive en uppfattning om logistikens andel av priset.
Deletions
Additions
  • +När det gäller klimatfrågor har EU:s insatser för att uppmärksamma t.ex. koldioxidneutralitetsmålen beslutats för att dölja när det gäller handel och produktion, när det är en producent, en producent, ett land som producerar råvaror och ett företag. Vad kan härledas från utsläpp när logistiken inte ens syns från förpackningen. När politiska beslutsfattare fattar sina beslut, vilken typ av information de gör. Var får forskare information, och hur är det med de ministerier som förbereder lagstiftning? När en konsument försöker göra välgrundade val kan informationen om hans eller hennes val skymmas även omedvetet. IDÉ: För förpackningsinformation: tillverkare, företag, land och ort, förpackningsdatum för det producerade livsmedlet, bäst före datum, tillverkningsland för de råvaror som använts och, om råvarorna odlats, huruvida endast biologiska bekämpningsmedel har använts, andra godkända tillsatser. På så sätt kan konsumenterna fatta ett köpbeslut på grundval av hållbarhetskriterier vid sidan av priset, inklusive en uppfattning om logistikens andel av priset.
Version number

1 out of 1

Show all versions Go back to idea
Version author
Avatar: Kai Häppölä Kai Häppölä
Version created at

29/06/2021 18:02

Conference on the Future of Europe
Terms and Conditions Frequently Asked Questions (FAQ) How do I organise an event? Conference Charter Privacy Statement Plenary Working Groups Toolkit Document Directory
Contact the EU
Find an EU social media account
EU institution
Search for EU institutions
Sitemap
About this site
Language policy
Legal notice
Cookies

Please log in

You can access with an external account