Changement climatique et environnement
#TheFutureIsYours Montrer la voie vers un avenir plus durable
Tetőkertek építésének támogatása a klímaváltozás hatásainak mérséklése érdekében
A városok növényesítése a vízelvezetés szempontjából roppant hatékony lehetne! Tetőkertek kialakításával a városi esővíz egy igen nagy részét lehetne levenni a csatornahálózat válláról, a növények megkötnék a port, javítanák a városi klímát, és számos más jótékony hatást gyakorolnának a levegőre is. A tetőkertek építésének támogatása nagyot lendíthetne a klímaváltozás hatásainak mérséklésében. Mindemellett a tetőkertek kialakítása Magyarországon többek között az ország klímája miatt nehézségekbe ütközhet.
Empreintes digitales
Le fragment de texte ci-dessous constitue une restitution abrégée, hachée de ce contenu. Il vous est conseillé de vous assurer que cela n’a pas altéré le contenu car une simple modification pourrait lui conférer une valeur totalement différente.
Valeur:
45e446a12753b7023a726538dd791a6f59cad88f00185f3e58d6d663954e7085
Source (Source):
{"body":{"hu":"A városok növényesítése a vízelvezetés szempontjából roppant hatékony lehetne! Tetőkertek kialakításával a városi esővíz egy igen nagy részét lehetne levenni a csatornahálózat válláról, a növények megkötnék a port, javítanák a városi klímát, és számos más jótékony hatást gyakorolnának a levegőre is. A tetőkertek építésének támogatása nagyot lendíthetne a klímaváltozás hatásainak mérséklésében. Mindemellett a tetőkertek kialakítása Magyarországon többek között az ország klímája miatt nehézségekbe ütközhet.","machine_translations":{"bg":"Засаждането на градове може да бъде изключително ефективно за отводняване! Изграждането на покривни градини може да премахне голяма част от дъждовната вода на града от канализационната система, да свърже прах, да подобри градския климат и да има редица други благоприятни ефекти върху въздуха. Подкрепата за изграждането на покривни градини би могла да допринесе много за смекчаване на последиците от изменението на климата.","cs":"Výsadba měst by mohla být velmi účinná pro odvodnění! Budovy střešní zahrady by mohly odstranit velkou část dešťové vody města z kanalizace, vázat prach, zlepšit městské klima, a mít řadu dalších příznivých účinků na ovzduší. Podpora výstavby střešních zahrad by mohla značně přispět ke zmírnění dopadů změny klimatu.","da":"Plantning af byer kunne være yderst effektiv til dræning! Bygge taghaver kunne fjerne en stor del af byens regnvand fra kloaksystemet, binde støv, forbedre byklimaet, og have en række andre gavnlige virkninger på luften. Støtte til opførelse af taghaver kunne gøre meget for at afbøde virkningerne af klimaændringerne.","de":"Anpflanzungsstädte könnten extrem effektiv für die Entwässerung sein!Der Bau von Dachgärten könnte einen großen Teil des Regenwassers der Stadt aus der Kanalisation entfernen, Staub binden, das städtische Klima verbessern und eine Reihe weiterer positiver Auswirkungen auf die Luft haben.Die Unterstützung des Baus von Dachgärten könnte viel dazu beitragen, die Auswirkungen des Klimawandels abzumildern.","el":"Οι πόλεις φύτευσης θα μπορούσαν να είναι εξαιρετικά αποτελεσματικές για την αποστράγγιση! Κτίριο roof gardens θα μπορούσε να αφαιρέσει ένα μεγάλο μέρος των ομβρίων υδάτων της πόλης από το αποχετευτικό σύστημα, να δεσμεύσει τη σκόνη, να βελτιώσει το αστικό κλίμα, και να έχουν μια σειρά από άλλα ευεργετικά αποτελέσματα στον αέρα. Η στήριξη της κατασκευής κήπων στέγης θα μπορούσε να συμβάλει σημαντικά στον μετριασμό των επιπτώσεων της κλιματικής αλλαγής.","en":"Planting cities could be extremely effective for drainage! Building roof gardens could remove a large part of the city’s rainwater from the sewer system, bind dust, improve the urban climate, and have a number of other beneficial effects on the air. Supporting the construction of roof gardens could do a great deal to mitigate the effects of climate change.","es":"¡Sembrar ciudades podría ser extremadamente eficaz para el drenaje! Construir jardines en la azotea podría eliminar gran parte del agua de lluvia de la ciudad del sistema de alcantarillado, unir el polvo, mejorar el clima urbano y tener una serie de otros efectos beneficiosos en el aire. Apoyar la construcción de jardines de techo podría contribuir en gran medida a mitigar los efectos del cambio climático.","et":"Istutamine linnades võiks olla väga tõhus kuivendamiseks!Katuseaedade ehitamine võiks kanalisatsioonisüsteemist eemaldada suure osa linna vihmaveest, siduda tolmu, parandada linnakliimat ja avaldada õhule mitmeid muid kasulikke mõjusid.Katuseaedade ehitamise toetamine võiks kliimamuutuste mõju leevendamiseks palju ära teha.","fi":"Istutus kaupungit voisi olla erittäin tehokas salaojitus! Kattopuutarhojen rakentaminen voisi poistaa suuren osan kaupungin sadevedestä viemärijärjestelmästä, sitoa pölyä, parantaa kaupunkien ilmastoa ja olla useita muita hyödyllisiä vaikutuksia ilmaan. Kattopuutarhojen rakentamisen tukeminen voisi tehdä paljon ilmastonmuutoksen vaikutusten lieventämiseksi.","fr":"Planter des villes pourrait être extrêmement efficace pour le drainage! La construction de jardins sur les toits pourrait éliminer une grande partie de l’eau de pluie de la ville du réseau d’égouts, lier la poussière, améliorer le climat urbain et avoir un certain nombre d’autres effets bénéfiques sur l’air. L’appui à la construction de jardins sur les toits pourrait grandement contribuer à atténuer les effets des changements climatiques.","ga":"D’fhéadfadh cathracha a bheith an-éifeachtach le haghaidh draenáil! D’fhéadfadh gairdíní dín a thógáil cuid mhór d’uisce báistí na cathrach a bhaint as an gcóras séarachais, an deannach a cheangal, an aeráid uirbeach a fheabhsú, agus roinnt éifeachtaí tairbheacha eile a bheith acu ar an aer. D’fhéadfadh tacaíocht a thabhairt do thógáil gairdíní dín tionchar an athraithe aeráide a mhaolú.","hr":"Sadnja gradova može biti izuzetno učinkovita za odvodnju! Izgradnja krovnih vrtova može ukloniti veliki dio gradske kišnice iz kanalizacijskog sustava, vezati prašinu, poboljšati urbanu klimu i imati niz drugih blagotvornih učinaka na zrak. Potpora izgradnji krovnih vrtova mogla bi učiniti mnogo za ublažavanje učinaka klimatskih promjena.","it":"Piantare città potrebbe essere estremamente efficace per il drenaggio! Costruire giardini sul tetto potrebbe rimuovere gran parte dell'acqua piovana della città dal sistema fognario, legare la polvere, migliorare il clima urbano e avere un certo numero di altri effetti benefici sull'aria. Sostenere la costruzione di giardini pensili potrebbe fare molto per mitigare gli effetti dei cambiamenti climatici.","lt":"Sodinimo miestai gali būti labai veiksminga drenažo! Pastatų stogų sodai gali pašalinti didelę miesto lietaus vandens dalį iš kanalizacijos sistemos, surišti dulkes, pagerinti miesto klimatą ir turėti kitų naudingų pasekmių orui. Parama stogų sodų statybai galėtų daug nuveikti siekiant sušvelninti klimato kaitos poveikį.","lv":"Pilsētu stādīšana varētu būt ļoti efektīva drenāžai! Ēkas jumta dārzi varētu noņemt lielu daļu no pilsētas lietus ūdens no kanalizācijas sistēmas, saistīt putekļus, uzlabot pilsētas klimatu, un ir vairākas citas labvēlīgas ietekmes uz gaisu. Atbalsts jumta dārzu būvniecībai varētu ievērojami mazināt klimata pārmaiņu ietekmi.","mt":"It – tħawwil tal – bliet jistaʼ jkun effettiv ħafna għad – drenaġġ! Il-ġonna tas-soqfa tal-bini jistgħu jneħħu parti kbira mill-ilma tax-xita tal-belt mis-sistema tad-drenaġġ, jgħaqqdu t-trab, itejbu l-klima urbana, u jkollhom għadd ta’ effetti oħra ta’ benefiċċju fuq l-arja. l-appoġġ għall-kostruzzjoni ta’ ġonna tas-soqfa jista’ jagħmel ħafna biex jittaffew l-effetti tat-tibdil fil-klima.","nl":"Het planten van steden kan zeer effectief zijn voor drainage! Het bouwen van daktuinen zou een groot deel van het regenwater van de stad uit het riool kunnen verwijderen, stof kunnen binden, het stedelijke klimaat kunnen verbeteren en een aantal andere gunstige effecten op de lucht kunnen hebben. Ondersteuning van de bouw van daktuinen zou veel kunnen doen om de gevolgen van de klimaatverandering te verzachten.","pl":"Sadzenie miast może być niezwykle skuteczne w odwadnianiu! Budowa ogrodów dachowych może usunąć dużą część miejskiej wody deszczowej z systemu kanalizacyjnego, związać kurz, poprawić klimat miejski i mieć szereg innych korzystnych skutków dla powietrza. Wspieranie budowy ogrodów dachowych może znacznie przyczynić się do złagodzenia skutków zmiany klimatu.","pt":"Plantar cidades poderia ser extremamente eficaz para drenagem! A construção de jardins no telhado poderia remover uma grande parte da água da chuva da cidade do sistema de esgoto, ligar poeira, melhorar o clima urbano e ter uma série de outros efeitos benéficos no ar. Apoiar a construção de jardins no telhado poderia fazer muito para mitigar os efeitos das alterações climáticas.","ro":"Plantarea orașelor ar putea fi extrem de eficientă pentru drenaj! Construirea grădinilor de acoperiș ar putea îndepărta o mare parte din apa de ploaie a orașului din sistemul de canalizare, ar putea lega praful, ar putea îmbunătăți climatul urban și ar putea avea o serie de alte efecte benefice asupra aerului. Sprijinirea construcției de grădini pentru acoperișuri ar putea contribui foarte mult la atenuarea efectelor schimbărilor climatice.","sk":"Výsadba miest by mohla byť veľmi účinná pre odvodnenie! Budovanie strešných záhrad by mohlo odstrániť veľkú časť dažďovej vody mesta z kanalizácie, viazať prach, zlepšiť mestské podnebie a mať rad ďalších priaznivých účinkov na vzduch. Podpora výstavby strešných záhrad by mohla výrazne prispieť k zmierneniu účinkov zmeny klímy.","sl":"Sajenje mest je lahko zelo učinkovito za drenažo! Gradnja strešnih vrtov bi lahko odstranila velik del mestne deževnice iz kanalizacijskega sistema, vezala prah, izboljšala mestno podnebje in imela številne druge koristne učinke na zrak. Podpora gradnji strešnih vrtov bi lahko veliko prispevala k ublažitvi učinkov podnebnih sprememb.","sv":"Plantering städer kan vara extremt effektiv för dränering! Bygga takträdgårdar kan ta bort en stor del av stadens regnvatten från avloppssystemet, binda damm, förbättra stadsklimatet och ha ett antal andra positiva effekter på luften. Att stödja byggandet av takträdgårdar skulle kunna göra mycket för att mildra effekterna av klimatförändringarna."}},"title":{"hu":"Tetőkertek építésének támogatása a klímaváltozás hatásainak mérséklése érdekében","machine_translations":{"bg":"Подкрепа за изграждането на покривни градини с цел смекчаване на последиците от изменението на климата","cs":"Podpora výstavby střešních zahrad ke zmírnění dopadů změny klimatu","da":"Støtte til opførelse af taghaver for at afbøde virkningerne af klimaændringerne","de":"Unterstützung des Baus von Dachgärten zur Eindämmung der Auswirkungen des Klimawandels","el":"Στήριξη της κατασκευής κήπων στέγης για τον μετριασμό των επιπτώσεων της κλιματικής αλλαγής","en":"Supporting the construction of roof gardens to mitigate the effects of climate change","es":"Apoyo a la construcción de jardines de techo para mitigar los efectos del cambio climático","et":"Katuseaedade ehitamise toetamine kliimamuutuste mõju leevendamiseks","fi":"Kattopuutarhojen rakentamisen tukeminen ilmastonmuutoksen vaikutusten lieventämiseksi","fr":"Soutenir la construction de jardins de toiture pour atténuer les effets du changement climatique","ga":"Tacaíocht a thabhairt do thógáil gairdíní dín chun éifeachtaí an athraithe aeráide a mhaolú","hr":"Potpora izgradnji krovnih vrtova za ublažavanje učinaka klimatskih promjena","it":"Sostenere la costruzione di giardini pensili per mitigare gli effetti dei cambiamenti climatici","lt":"Parama stogų sodų statybai, siekiant sušvelninti klimato kaitos poveikį","lv":"Atbalsts jumta dārzu būvniecībai, lai mazinātu klimata pārmaiņu ietekmi","mt":"Appoġġ għall-kostruzzjoni ta’ ġonna tas-soqfa biex jittaffew l-effetti tat-tibdil fil-klima","nl":"Ondersteuning van de bouw van daktuinen om de gevolgen van klimaatverandering te beperken","pl":"Wspieranie budowy ogrodów dachowych w celu złagodzenia skutków zmiany klimatu","pt":"Apoiar a construção de jardins de cobertura para atenuar os efeitos das alterações climáticas","ro":"Sprijinirea construirii de grădini pentru acoperișuri pentru atenuarea efectelor schimbărilor climatice","sk":"Podpora výstavby strešných záhrad na zmiernenie účinkov zmeny klímy","sl":"Podpora gradnji strešnih vrtov za ublažitev posledic podnebnih sprememb","sv":"Stöd till byggandet av takträdgårdar för att mildra klimatförändringarnas effekter"}}}
Cette empreinte digitale a été calculée au moyen d’un algorithme de hachage SHA256. Pour la reproduire vous-même, vous pouvez utiliser un Calculateur MD5 en ligne. et faire un copier-coller des données sources.
Partager:
Partager le lien:
Veuillez coller ce code sur votre page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/36532/embed.js?locale=fr"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/36532/embed.html?locale=fr" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Signaler un contenu inapproprié
Ce contenu est-il inapproprié?
- Appelez-nous au 00 800 6 7 8 9 10 11
- Utilisez d'autres options téléphoniques
- Écrivez-nous au moyen de notre formulaire de contact
- Rencontrez-nous dans un bureau local de l’UE
- Parlement européen
- Conseil européen
- Conseil de l'Union européenne
- Commission européenne
- Cour de justice de l'Union européenne (CJUE)
- Banque centrale européenne (BCE)
- Cour des comptes européenne
- Service européen pour l’action extérieure (SEAE)
- Comité économique et social européen (CESE)
- Comité européen des régions (CdR)
- Banque européenne d'investissement (BEI)
- Médiateur européen
- Contrôleur européen de la protection des données
- Comité européen de la protection des données
- Office européen de sélection du personnel
- Office des publications de l’Union européenne
- Agences
Veuillez vous connecter
Vous pouvez accéder à la plate-forme avec un compte externe
0 commentaires
Chargement des commentaires en cours ...