Climate change and the environment
#TheFutureIsYours Leading the way for a more sustainable future
Ensure every EU country can provide drinkable tap water
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
30ceb50fff2b5d4cb631db4dfd73c5d87f62ca38593c62217ec7d807dce101b3
Source:
{"body":{"en":"The European Union produces around 57,5 tonnes of plastic every year, with less than 41% being recycled on average. Plastic bottles are a big part of the problem, with over 52 billion litres of water being bottled up and sold, that requires a lot of plastic! To limit the production of plastic water bottles, the European Union needs to make sure every European country can provide drinkable and clean, tap water to its’ inhabitants, all while having a cheap cost. If the water is of good quality, less and less people will feel the need to buy plastic bottles.","machine_translations":{"bg":"Европейският съюз произвежда около 57,5 тона пластмаса всяка година, като по-малко от 41 % се рециклират средно. Пластмасовите бутилки са голяма част от проблема, като над 52 милиарда литра вода се бутилират и продават, което изисква много пластмаса! За да се ограничи производството на пластмасови бутилки за вода, Европейският съюз трябва да гарантира, че всяка европейска страна може да осигури питейна и чиста чешмяна вода на жителите си, като същевременно има евтина цена. Ако водата е с добро качество, все по-малко и по-малко хора ще почувстват необходимостта да купуват пластмасови бутилки.","cs":"Evropská unie ročně vyprodukuje přibližně 57,5 tun plastů, přičemž v průměru se recykluje méně než 41 %. Plastové lahve jsou velkou součástí problému, protože více než 52 miliard litrů vody je baleno a prodáváno, což vyžaduje hodně plastů! Aby se omezila výroba plastových lahví s vodou, musí Evropská unie zajistit, aby každá evropská země mohla svým obyvatelům poskytovat pitnou a čistou vodu z vodovodu a zároveň levnou cenu. Pokud je voda kvalitní, stále méně lidí pocítí potřebu kupovat plastové lahve.","da":"Den Europæiske Union producerer hvert år ca. 57,5 ton plast, hvoraf mindre end 41 % i gennemsnit genanvendes. Plastikflasker er en stor del af problemet med over 52 milliarder liter vand, der aftappes og sælges, hvilket kræver en masse plastik! For at begrænse produktionen af plastflasker er EU nødt til at sikre, at alle europæiske lande kan levere drikkevand og rent postevand til sine indbyggere, samtidig med at de har en billig pris. Hvis vandet er af god kvalitet, vil færre og færre mennesker føle behovet for at købe plastflasker.","de":"Die Europäische Union produziert jährlich rund 57,5 Tonnen Kunststoff, wobei weniger als 41 % recycelt werden. Plastikflaschen sind ein großer Teil des Problems, wobei über 52 Milliarden Liter Wasser abgefüllt und verkauft werden, was viel Plastik erfordert! Um die Produktion von Plastikwasserflaschen zu begrenzen, muss die Europäische Union sicherstellen, dass jedes europäische Land trinkbares und sauberes Leitungswasser für seine Bewohner bereitstellen kann und gleichzeitig günstige Kosten hat. Wenn das Wasser von guter Qualität ist, werden immer weniger Menschen das Bedürfnis haben, Plastikflaschen zu kaufen.","el":"Η Ευρωπαϊκή Ένωση παράγει περίπου 57,5 τόνους πλαστικού ετησίως, με λιγότερο από 41 % να ανακυκλώνεται κατά μέσο όρο. Τα πλαστικά μπουκάλια είναι ένα μεγάλο μέρος του προβλήματος, με πάνω από 52 δισεκατομμύρια λίτρα νερού να εμφιαλώνονται και να πωλούνται, αυτό απαιτεί πολύ πλαστικό! Για να περιοριστεί η παραγωγή πλαστικών φιαλών νερού, η Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπει να διασφαλίσει ότι κάθε ευρωπαϊκή χώρα μπορεί να παρέχει πόσιμο και καθαρό νερό βρύσης στους κατοίκους της, ενώ παράλληλα θα έχει φθηνό κόστος. Εάν το νερό είναι καλής ποιότητας, όλο και λιγότεροι άνθρωποι θα αισθάνονται την ανάγκη να αγοράσουν πλαστικά μπουκάλια.","es":"La Unión Europea produce alrededor de 57,5 toneladas de plástico cada año, con menos del 41 % reciclado en promedio. Las botellas de plástico son una gran parte del problema, con más de 52 mil millones de litros de agua embotellada y vendida, ¡que requiere mucho plástico! Para limitar la producción de botellas de agua de plástico, la Unión Europea debe asegurarse de que cada país europeo pueda proporcionar agua potable y limpia a sus habitantes, todo ello con un coste económico. Si el agua es de buena calidad, cada vez menos personas sentirán la necesidad de comprar botellas de plástico.","et":"Euroopa Liit toodab igal aastal umbes 57,5 tonni plasti, millest keskmiselt võetakse ringlusse vähem kui 41 %. Plastpudelid on suur osa probleemist, kus üle 52 miljardi liitri vett villitakse ja müüakse, mis nõuab palju plastikust! Plastist veepudelite tootmise piiramiseks peab Euroopa Liit tagama, et iga Euroopa riik saaks pakkuda oma elanikele joogivett ja puhast kraanivett, olles samal ajal odava hinnaga. Kui vesi on hea kvaliteediga, tunneb üha vähem inimesi vajadust osta plastpudeleid.","fi":"Euroopan unioni tuottaa vuosittain noin 57,5 tonnia muovia, ja keskimäärin alle 41 prosenttia kierrätetään. Muovipullot ovat suuri osa ongelmaa, sillä yli 52 miljardia litraa vettä pullotetaan ja myydään, mikä vaatii paljon muovia! Muovisten vesipullojen tuotannon rajoittamiseksi Euroopan unionin on varmistettava, että jokainen Euroopan maa voi tarjota kansalaisilleen juomakelpoista ja puhdasta vesijohtovettä, samalla kun sillä on edulliset kustannukset. Jos vesi on laadukasta, yhä vähemmän ihmiset tuntevat tarvetta ostaa muovipulloja.","fr":"L’Union européenne produit environ 57,5 tonnes de plastique chaque année, moins de 41 % étant recyclées en moyenne. Les bouteilles en plastique sont une grande partie du problème, avec plus de 52 milliards de litres d’eau mis en bouteille et vendus, ce qui nécessite beaucoup de plastique! Pour limiter la production de bouteilles d’eau en plastique, l’Union européenne doit s’assurer que chaque pays européen puisse fournir de l’eau potable et propre à ses habitants, tout en ayant un coût abordable. Si l’eau est de bonne qualité, de moins en moins de gens ressentiront le besoin d’acheter des bouteilles en plastique.","ga":"Táirgeann an tAontas Eorpach tuairim is 57,5 tona plaisteach gach bliain, agus athchúrsáiltear níos lú ná 41 % ar an meán. Is cuid mhór den fhadhb iad buidéil phlaisteacha, agus tá níos mó ná 52 billiún lítear uisce á mbuidéalú agus á ndíol, rud a éilíonn go leor plaisteach! Chun táirgeadh buidéal plaisteach uisce a theorannú, ní mór don Aontas Eorpach a chinntiú gur féidir le gach tír Eorpach uisce inólta glan glan a chur ar fáil d’áitritheoirí na tíre sin, agus costas saor a chur ar fáil ag an am céanna. Má tá an t-uisce ar chaighdeán maith, beidh níos lú agus níos lú daoine ag mothú go bhfuil gá le buidéil phlaisteacha a cheannach.","hr":"Europska unija svake godine proizvodi oko 57,5 tona plastike, a manje od 41 % reciklira se u prosjeku. Plastične boce velik su dio problema, s više od 52 milijarde litara vode koja se puni i prodaje, što zahtijeva puno plastike! Kako bi se ograničila proizvodnja plastičnih boca za vodu, Europska unija mora osigurati da svaka europska zemlja svojim stanovnicima može osigurati pitku i čistu vodu iz slavine, uz jeftine troškove. Ako je voda dobre kvalitete, sve manje i manje ljudi osjećat će potrebu za kupnjom plastičnih boca.","hu":"Az Európai Unió évente mintegy 57,5 tonna műanyagot állít elő, átlagosan 41%-át pedig újrahasznosítják. A műanyag palackok nagy részét képezik a problémának, több mint 52 milliárd liter vizet palackoznak és értékesítenek, ami sok műanyagot igényel! A műanyag palackok gyártásának korlátozása érdekében az Európai Uniónak gondoskodnia kell arról, hogy minden európai ország iható és tiszta csapvizet tudjon biztosítani lakói számára, miközben olcsó költséggel jár. Ha a víz jó minőségű, egyre kevesebb ember érzi szükségét műanyag palackok vásárlására.","it":"L'Unione europea produce circa 57,5 tonnellate di plastica ogni anno, con meno del 41 % riciclato in media. Le bottiglie di plastica sono una parte importante del problema, con oltre 52 miliardi di litri di acqua che vengono imbottigliati e venduti, che richiede molta plastica! Per limitare la produzione di bottiglie d'acqua di plastica, l'Unione europea deve assicurarsi che ogni paese europeo possa fornire acqua potabile e pulita ai suoi abitanti, il tutto avendo un costo economico. Se l'acqua è di buona qualità, sempre meno persone sentiranno il bisogno di acquistare bottiglie di plastica.","lt":"Europos Sąjungoje kasmet pagaminama apie 57,5 tonos plastiko, vidutiniškai perdirbama mažiau nei 41 proc. Plastikiniai buteliai yra didelė problemos dalis, nes išpilstoma ir parduodama daugiau nei 52 mlrd. litrų vandens, o tam reikia daug plastiko! Siekdama apriboti plastikinių vandens butelių gamybą, Europos Sąjunga turi užtikrinti, kad kiekviena Europos šalis galėtų tiekti geriamą ir švarų, vandentiekio vandenį savo gyventojams, tuo pat metu pigiai. Jei vanduo yra geros kokybės, vis mažiau žmonių pajus poreikį pirkti plastikinius butelius.","lv":"Eiropas Savienība katru gadu saražo aptuveni 57,5 tonnas plastmasas, vidēji mazāk nekā 41 % pārstrādājot. Plastmasas pudeles ir liela daļa no problēmas, ar vairāk nekā 52 miljardiem litru ūdens tiek pudelēs un pārdots, kas prasa daudz plastmasas! Lai ierobežotu plastmasas ūdens pudeļu ražošanu, Eiropas Savienībai ir jāpārliecinās, ka katra Eiropas valsts saviem iedzīvotājiem var nodrošināt dzeramu un tīru krāna ūdeni, vienlaikus nodrošinot lētas izmaksas. Ja ūdens ir labas kvalitātes, mazāk un mazāk cilvēku sajutīs nepieciešamību iegādāties plastmasas pudeles.","mt":"L-Unjoni Ewropea tipproduċi madwar 57,5 tunnellata ta’ plastik kull sena, b’inqas minn 41 % jiġu riċiklati bħala medja. Il-fliexken tal-plastik huma parti kbira mill-problema, b’aktar minn 52 biljun litru ta’ ilma jiġu bbottiljati u mibjugħa, li teħtieġ ħafna plastik! Biex tillimita l-produzzjoni tal-fliexken tal-ilma tal-plastik, jeħtieġ li l-Unjoni Ewropea tiżgura li kull pajjiż Ewropew ikun jista’ jipprovdi ilma tax-xorb u nadif u tal-vit lill-abitanti tiegħu, filwaqt li jkollu prezz irħis. Jekk l-ilma huwa ta ‘kwalità tajba, inqas u inqas nies se jħossu l-ħtieġa li jixtru fliexken tal-plastik.","nl":"De Europese Unie produceert jaarlijks ongeveer 57,5 ton plastic, waarbij gemiddeld minder dan 41 % wordt gerecycled. Plastic flessen zijn een groot deel van het probleem, waarbij meer dan 52 miljard liter water wordt gebotteld en verkocht, dat vereist veel plastic! Om de productie van plastic waterflessen te beperken, moet de Europese Unie ervoor zorgen dat elk Europees land drinkbaar en schoon, kraanwater kan leveren aan de inwoners van de EU, terwijl het een goedkope prijs heeft. Als het water van goede kwaliteit is, zullen steeds minder mensen de behoefte voelen om plastic flessen te kopen.","pl":"Unia Europejska produkuje rocznie około 57,5 ton plastiku, przy czym średnio mniej niż 41 % jest poddawanych recyklingowi. Plastikowe butelki stanowią dużą część problemu, ponieważ ponad 52 miliardy litrów wody są butelkowane i sprzedawane, co wymaga dużej ilości plastiku! Aby ograniczyć produkcję plastikowych butelek z wodą, Unia Europejska musi dopilnować, aby każdy kraj europejski mógł zapewnić swoim mieszkańcom wodę pitną i czystą, wodę z kranu, przy jednoczesnym niskich kosztach. Jeśli woda jest dobrej jakości, coraz mniej osób poczuje potrzebę kupowania plastikowych butelek.","pt":"A União Europeia produz cerca de 57,5 toneladas de plástico por ano, com menos de 41 % sendo recicladas em média. As garrafas plásticas são uma grande parte do problema, com mais de 52 bilhões de litros de água sendo engarrafados e vendidos, o que requer muito plástico! Para limitar a produção de garrafas de água de plástico, a União Europeia precisa de garantir que todos os países europeus possam fornecer água potável e limpa aos seus habitantes, ao mesmo tempo que têm um custo barato. Se a água é de boa qualidade, cada vez menos pessoas vão sentir a necessidade de comprar garrafas de plástico.","ro":"Uniunea Europeană produce aproximativ 57,5 tone de plastic în fiecare an, mai puțin de 41 % fiind reciclate în medie. Sticlele de plastic sunt o mare parte a problemei, peste 52 de miliarde de litri de apă fiind îmbuteliați și vânduți, ceea ce necesită o mulțime de plastic! Pentru a limita producția de sticle de apă din plastic, Uniunea Europeană trebuie să se asigure că fiecare țară europeană poate furniza apă potabilă și curată de la robinet locuitorilor săi, toate acestea având în același timp un cost ieftin. Dacă apa este de bună calitate, tot mai puțini oameni vor simți nevoia de a cumpăra sticle de plastic.","sk":"Európska únia ročne vyrobí približne 57,5 ton plastov, pričom v priemere sa recykluje menej ako 41 %. Plastové fľaše sú veľkou súčasťou problému, pričom viac ako 52 miliárd litrov vody sa balí a predáva, čo si vyžaduje veľa plastov! Aby sa obmedzila výroba plastových fliaš s vodou, Európska únia musí zabezpečiť, aby každá európska krajina mohla poskytnúť svojim obyvateľom pitnú a čistú vodu z vodovodu, a to všetko s lacnými nákladmi. Ak je voda dobrej kvality, čoraz menej ľudí pociťuje potrebu kupovať plastové fľaše.","sl":"Evropska unija vsako leto proizvede približno 57,5 ton plastike, pri čemer se v povprečju reciklira manj kot 41 %. Plastične steklenice so velik del problema, saj je več kot 52 milijard litrov vode ustekleničene in prodane, kar zahteva veliko plastike! Da bi omejili proizvodnjo plastenk za vodo, mora Evropska unija zagotoviti, da lahko vsaka evropska država svojim prebivalcem zagotovi pitno in čisto vodo iz pipe, hkrati pa ima poceni stroške. Če je voda dobre kakovosti, bo vse manj ljudi občutilo potrebo po nakupu plastenk.","sv":"EU producerar cirka 57,5 ton plast varje år, och mindre än 41 % återvinns i genomsnitt. Plastflaskor är en stor del av problemet, med över 52 miljarder liter vatten som buteljeras och säljs, vilket kräver mycket plast! För att begränsa produktionen av plastflaskor måste Europeiska unionen se till att alla europeiska länder kan tillhandahålla drickbart och rent kranvatten till sina invånare, samtidigt som de har en billig kostnad. Om vattnet är av god kvalitet, kommer färre och färre människor att känna behovet av att köpa plastflaskor."}},"title":{"en":"Ensure every EU country can provide drinkable tap water","machine_translations":{"bg":"Гарантиране, че всяка страна от ЕС може да осигурява питейна чешмяна вода","cs":"Zajistit, aby každá země EU mohla poskytovat pitnou vodu z kohoutku","da":"Sikre, at alle EU-lande kan levere drikkevand","de":"Sicherstellen, dass jedes EU-Land trinkbares Leitungswasser zur Verfügung stellen kann","el":"Διασφάλιση ότι κάθε χώρα της ΕΕ μπορεί να παρέχει πόσιμο νερό βρύσης","es":"Garantizar que todos los países de la UE puedan suministrar agua potable del grifo","et":"Tagada, et iga ELi riik saaks pakkuda joogivett","fi":"Varmistetaan, että jokainen EU-maa voi tarjota juomakelpoista vesijohtovettä","fr":"Veiller à ce que chaque pays de l’UE puisse fournir de l’eau potable du robinet","ga":"A chinntiú gur féidir le gach tír san Aontas uisce buacaire inólta a chur ar fáil","hr":"Osigurati da svaka država članica EU-a može osigurati pitku vodu iz slavine","hu":"Annak biztosítása, hogy minden uniós ország iható csapvizet tudjon biztosítani","it":"Garantire che ogni paese dell'UE possa fornire acqua potabile di rubinetto","lt":"Užtikrinti, kad kiekviena ES šalis galėtų tiekti geriamą vandentiekio vandenį","lv":"Nodrošināt, ka katra ES valsts var nodrošināt dzeramo krāna ūdeni","mt":"L-iżgurar li kull pajjiż tal-UE jista’ jipprovdi ilma tal-vit tajjeb għax-xorb","nl":"Zorg ervoor dat elk EU-land drinkbaar kraanwater kan leveren","pl":"Dopilnowanie, aby każdy kraj UE mógł zapewnić wodę pitną z kranu","pt":"Garantir que todos os países da UE possam fornecer água potável","ro":"Asigurarea faptului că fiecare țară din UE poate furniza apă potabilă de la robinet","sk":"Zabezpečiť, aby každá krajina EÚ mohla poskytovať pitnú vodu z vodovodu","sl":"Zagotoviti, da lahko vsaka država EU zagotovi pitno vodo iz pipe","sv":"Se till att alla EU-länder kan tillhandahålla drickbart kranvatten"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/312479/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/312479/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...