Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 5d2a9ec256b2dc344315a6773eb22bb268512236ffa62bbcb5efd7ad1c1a8a8a

Source: {"body":{"machine_translations":{"bg":"В хода на дискусията имаше спорна тема за зависимостта на финансирането от ЕС от въпроси, свързани с околната среда. Трудно ни е да определим дали тази идея ще има положителни последици, въпреки че до известна степен трябва да бъде разгледана. Алтернативна идея на това е да се увеличат санкциите за неспазване на екологичните стандарти, които потенциално биха могли да окажат положително въздействие върху темпа на екологичния напредък в обществото и държавите — членки на ЕС.","cs":"Během naší diskuse se diskutovalo o kontroverzním tématu závislosti financování EU na otázkách životního prostředí. Je pro nás obtížné určit, zda by tato myšlenka měla pozitivní důsledky, i když do určité míry by měla být zvážena. Alternativní myšlenkou je zvýšit sankce za nedodržování ekologických norem, což by mohlo mít potenciálně pozitivní dopad na tempo ekologického pokroku ve společnosti a v členských státech EU.","da":"Under vores drøftelse var der et kontroversielt emne om EU-finansieringens afhængighed af miljøspørgsmål. Det er vanskeligt for os at afgøre, om denne idé vil have positive konsekvenser, selv om det til en vis grad bør overvejes. En alternativ idé hertil er at øge sanktionerne for manglende overholdelse af grønne standarder, hvilket potentielt kan have en positiv indvirkning på tempoet i de økologiske fremskridt i samfundet og i EU's medlemsstater.","de":"Im Laufe unserer Diskussion gab es ein kontroverses Thema über die Abhängigkeit der EU-Finanzierung von Umweltfragen. Es ist schwierig für uns zu bestimmen, ob diese Idee positive Konsequenzen haben würde, obwohl sie in gewissem Maße in Betracht gezogen werden sollte. Eine Alternative dazu besteht darin, die Sanktionen für die Nichteinhaltung grüner Standards zu erhöhen, was sich möglicherweise positiv auf das Tempo des ökologischen Fortschritts in der Gesellschaft und in den EU-Mitgliedstaaten auswirken könnte.","el":"Κατά τη διάρκεια της συζήτησής μας, υπήρξε ένα αμφιλεγόμενο θέμα σχετικά με την εξάρτηση της χρηματοδότησης της ΕΕ από περιβαλλοντικά ζητήματα. Είναι δύσκολο για εμάς να προσδιορίσουμε αν αυτή η ιδέα θα είχε θετικές συνέπειες, αν και σε κάποιο βαθμό θα πρέπει να εξεταστεί. Μια εναλλακτική ιδέα είναι να αυξηθούν οι κυρώσεις για τη μη συμμόρφωση με τα πράσινα πρότυπα, η οποία θα μπορούσε ενδεχομένως να έχει θετικό αντίκτυπο στον ρυθμό της οικολογικής προόδου στην κοινωνία και στα κράτη μέλη της ΕΕ.","en":"During the course of our discussion, there was a controversial topic about the dependence of EU funding on environmental issues. It is difficult for us to determine whether this idea would have positive consequences, although to some extent it should be considered. An alternative idea to this is to increase the penalties for non-compliance with green standards, which could potentially have a positive impact on the pace of ecological progress in society and EU Member States.","es":"Durante el curso de nuestro debate, hubo un tema controvertido sobre la dependencia de la financiación de la UE en cuestiones medioambientales. Es difícil para nosotros determinar si esta idea tendría consecuencias positivas, aunque en cierta medida debería considerarse. Una idea alternativa es aumentar las sanciones por incumplimiento de las normas ecológicas, lo que podría tener un impacto positivo en el ritmo del progreso ecológico en la sociedad y en los Estados miembros de la UE.","et":"Meie arutelu käigus oli vastuoluline teema ELi rahastamise sõltuvusest keskkonnaküsimustes. Meil on raske kindlaks teha, kas sellel ideel oleksid positiivsed tagajärjed, kuigi seda tuleks mingil määral kaaluda. Alternatiivne idee on suurendada karistusi roheliste standardite mittejärgimise eest, millel võib olla positiivne mõju ökoloogilise arengu tempole ühiskonnas ja ELi liikmesriikides.","fi":"Keskustelumme aikana oli kiistanalainen aihe EU:n rahoituksen riippuvuudesta ympäristökysymyksistä. Meidän on vaikea määrittää, olisiko tällä ajatuksella myönteisiä seurauksia, vaikka se olisi jossain määrin otettava huomioon. Vaihtoehtona tälle on vihreiden normien noudattamatta jättämisestä määrättävien seuraamusten lisääminen, mikä voisi vaikuttaa myönteisesti yhteiskunnan ja EU:n jäsenvaltioiden ekologisen kehityksen tahtiin.","fr":"Au cours de notre discussion, il y a eu un sujet controversé sur la dépendance des financements de l’UE aux questions environnementales. Il nous est difficile de déterminer si cette idée aurait des conséquences positives, bien qu’elle doive être prise en compte dans une certaine mesure. Une autre solution consiste à augmenter les sanctions en cas de non-respect des normes vertes, ce qui pourrait avoir une incidence positive sur le rythme du progrès écologique dans la société et les États membres de l’UE.","ga":"Le linn an phlé a bhí againn, bhí ábhar conspóideach ann maidir le spleáchas mhaoiniú an Aontais ar shaincheisteanna comhshaoil. Tá sé deacair dúinn a chinneadh an mbeadh iarmhairtí dearfacha ag an smaoineamh sin, cé gur cheart é a chur san áireamh go pointe áirithe. Rogha eile seachas sin is ea na pionóis a mhéadú i gcás neamhchomhlíonadh caighdeán glas, rud a d’fhéadfadh tionchar dearfach a imirt ar luas an dul chun cinn éiceolaíoch sa tsochaí agus i mBallstáit an Aontais.","hr":"Tijekom naše rasprave postojala je kontroverzna tema o ovisnosti financijskih sredstava EU-a o pitanjima okoliša. Teško nam je utvrditi bi li ta ideja imala pozitivne posljedice, iako bi je u određenoj mjeri trebalo razmotriti. Druga je ideja tome povećati kazne za nepoštovanje zelenih standarda, što bi moglo pozitivno utjecati na tempo ekološkog napretka u društvu i državama članicama EU-a.","hu":"Megbeszélésünk során ellentmondásos téma merült fel az uniós finanszírozás környezetvédelmi kérdésektől való függésével kapcsolatban. Nehéz meghatározni, hogy ez az elképzelés pozitív következményekkel jár-e, bár bizonyos mértékig figyelembe kell venni. Ennek alternatívája a zöld szabványok be nem tartása miatti szankciók növelése, ami pozitív hatással lehet a társadalom és az uniós tagállamok ökológiai fejlődésének ütemére.","it":"Nel corso della nostra discussione, c'è stato un argomento controverso sulla dipendenza dei finanziamenti dell'UE da questioni ambientali. È difficile per noi determinare se questa idea avrebbe conseguenze positive, anche se in una certa misura dovrebbe essere presa in considerazione. Un'idea alternativa a questo è quella di aumentare le sanzioni per il mancato rispetto delle norme verdi, che potrebbero avere un impatto positivo sul ritmo del progresso ecologico nella società e negli Stati membri dell'UE.","lt":"Mūsų diskusijų metu buvo prieštaringa tema apie ES finansavimo priklausomybę nuo aplinkosaugos klausimų. Mums sunku nustatyti, ar ši idėja turėtų teigiamų pasekmių, nors iš dalies į ją reikėtų atsižvelgti. Alternatyvi idėja – padidinti sankcijas už žaliųjų standartų nesilaikymą, nes tai galėtų turėti teigiamą poveikį ekologinės pažangos tempui visuomenėje ir ES valstybėse narėse.","lv":"Diskusijas gaitā bija pretrunīgs temats par ES finansējuma atkarību no vides jautājumiem. Mums ir grūti noteikt, vai šai idejai būtu pozitīvas sekas, lai gan zināmā mērā tā būtu jāapsver. Alternatīva ideja ir palielināt sodus par zaļo standartu neievērošanu, kas, iespējams, varētu pozitīvi ietekmēt ekoloģiskā progresa tempu sabiedrībā un ES dalībvalstīs.","mt":"Matul id-diskussjoni tagħna, kien hemm suġġett kontroversjali dwar id-dipendenza tal-finanzjament tal-UE fuq kwistjonijiet ambjentali. Huwa diffiċli għalina li niddeterminaw jekk din l-idea jkollhiex konsegwenzi pożittivi, għalkemm sa ċertu punt għandha tiġi kkunsidrata. Idea alternattiva għal dan hija li jiżdiedu l-penali għan-nuqqas ta’ konformità mal-istandards ekoloġiċi, li potenzjalment jista’ jkollhom impatt pożittiv fuq il-pass tal-progress ekoloġiku fis-soċjetà u fl-Istati Membri tal-UE.","nl":"Tijdens onze discussie was er een controversieel onderwerp over de afhankelijkheid van EU-financiering van milieukwesties. Het is moeilijk voor ons om te bepalen of dit idee positieve gevolgen zou hebben, hoewel het tot op zekere hoogte moet worden overwogen. Een alternatief hiervoor is het verhogen van de sancties voor niet-naleving van groene normen, wat een positief effect kan hebben op het tempo van de ecologische vooruitgang in de samenleving en de EU-lidstaten.","pt":"Durante o nosso debate, houve um tema controverso sobre a dependência do financiamento da UE em questões ambientais. É difícil para nós determinar se essa ideia teria consequências positivas, embora até certo ponto deva ser considerada. Uma ideia alternativa é aumentar as sanções em caso de incumprimento das normas ecológicas, o que poderia ter um impacto positivo no ritmo dos progressos ecológicos na sociedade e nos Estados-Membros da UE.","ro":"În cursul discuțiilor noastre, a existat un subiect controversat cu privire la dependența finanțării UE de problemele de mediu. Este dificil pentru noi să determinăm dacă această idee ar avea consecințe pozitive, deși într-o anumită măsură ar trebui luată în considerare. O idee alternativă la aceasta este creșterea sancțiunilor pentru nerespectarea standardelor ecologice, ceea ce ar putea avea un impact pozitiv asupra ritmului progresului ecologic în societate și în statele membre ale UE.","sk":"Počas našej diskusie sa vyskytla kontroverzná téma o závislosti financovania EÚ od environmentálnych otázok. Je pre nás ťažké určiť, či by táto myšlienka mala pozitívne dôsledky, aj keď do určitej miery by sa mala zvážiť. Alternatívnou myšlienkou je zvýšiť sankcie za nedodržiavanie ekologických noriem, ktoré by mohli mať pozitívny vplyv na tempo ekologického pokroku v spoločnosti a členských štátoch EÚ.","sl":"Med našo razpravo je bila sporna tema o odvisnosti financiranja EU od okoljskih vprašanj. Težko je ugotoviti, ali bi ta zamisel imela pozitivne posledice, čeprav bi jo bilo treba do neke mere upoštevati. Druga možnost za to je povečanje kazni za neupoštevanje zelenih standardov, kar bi lahko pozitivno vplivalo na hitrost ekološkega napredka v družbi in državah članicah EU.","sv":"Under vår diskussion var det ett kontroversiellt ämne om EU-finansieringens beroende av miljöfrågor. Det är svårt för oss att avgöra om denna idé skulle få positiva konsekvenser, även om den i viss mån bör övervägas. En alternativ idé till detta är att öka påföljderna för bristande efterlevnad av gröna normer, vilket skulle kunna ha en positiv inverkan på takten i de ekologiska framstegen i samhället och i EU:s medlemsstater."},"pl":"Podczas trwania naszej dyskusji pojawił się kontrowersyjny temat dot. uzależnienia finansowań z UE od kwestii ekologicznych.\nJest nam trudno określić, czy ten pomysł niósłby za sobą pozytywne konsekwencje, aczkolwiek w pewnym stopniu należałoby to rozważyć.\nAlternatywnym do tego pomysłem jest zwiększenie kar za nieprzestrzeganie ekologicznych standardów, co w potencjalny sposób mogłoby pozytywnie wpłynąć na tempo postępu ekologicznego w społeczeństwie i krajach członkowskich UE."},"title":{"machine_translations":{"bg":"Зависимост на финансирането от ЕС от въпроси, свързани с околната среда","cs":"Závislost financování EU na otázkách životního prostředí","da":"EU-finansieringens afhængighed af miljøspørgsmål","de":"Abhängigkeit von EU-Mitteln in Umweltfragen","el":"Εξάρτηση της χρηματοδότησης της ΕΕ από περιβαλλοντικά ζητήματα","en":"Dependence of EU funding on environmental issues","es":"Dependencia de la financiación de la UE en cuestiones medioambientales","et":"ELi rahastamise sõltuvus keskkonnaküsimustest","fi":"EU:n rahoituksen riippuvuus ympäristökysymyksistä","fr":"Dépendance du financement de l’UE à l’égard des questions environnementales","ga":"Spleáchas mhaoiniú an AE ar shaincheisteanna comhshaoil","hr":"Ovisnost financijskih sredstava EU-a o pitanjima okoliša","hu":"Az uniós finanszírozás környezeti kérdésektől való függése","it":"Dipendenza dei finanziamenti dell'UE dalle questioni ambientali","lt":"ES finansavimo priklausomybė nuo aplinkosaugos klausimų","lv":"ES finansējuma atkarība no vides jautājumiem","mt":"Id-dipendenza tal-finanzjament tal-UE fuq kwistjonijiet ambjentali","nl":"Afhankelijkheid van EU-financiering van milieukwesties","pt":"Dependência do financiamento da UE em questões ambientais","ro":"Dependența finanțării UE de aspectele de mediu","sk":"Závislosť financovania EÚ od environmentálnych otázok","sl":"Odvisnost sredstev EU od okoljskih vprašanj","sv":"EU-finansieringens beroende av miljöfrågor"},"pl":"Uzależnienie finansowań z UE od kwestii ekologicznych"}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×