Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 2d99e5a688f2e525a5afe76950c7206fed42300ab4d81d6f1440c44fe8fe6a8a

Source: {"body":{"hu":"Egy vagy pár napos lakossági szemléletformáló, tájékoztató esemény, ahol a lakosság és a kisközösségek szerezhetnek információkat a környezettudatosság legtöbb hétköznapi élettel összefüggő aspektusáról, komplex szemléletben, tehát szinte az összes lehetséges aspektust lefedően.\nAz eseménybe minden, a környezettudatos életmóddal (főleg az egyéni, kisközösségi szintű környezettudatos életmóddal) kapcsolatos tevékenység, tájékoztatás belefér, mint pl., de nem kizárólagosan:\n - lakhatás energiaszükséglete, környezeti lábnyoma (pl. hűtés/fűtés, villamos energia, víz)\n - táplálkozás környezeti lábnyoma\n - közlekedés környezeti (különösen karbon-) lábnyoma\n - természeti környezettel, biodiverzitással kapcsolatos információk\n - hulladékkal kapcsolatos információk\n - környezetvédelmi aktivizálódás lehetőségei\n - stb...\nA lényeg az, hogy olyan tevékenységeket, lehetőségeket mutassunk be, amiknek érzékelhetően jelentős hatása van az egyének és közösségek környezettudatos életvitelére, karbonlábnyomára, illetve egyéb környezeti lábnyomára.\nAz esemény akár családi jellegű esemény is lehetne, gyerekeknek és felnőtteknek is (akár elkülönített gyerek részleggel). A gyerekeknek például lehet szervezni pl. játékokat, bábelőadásokat. A felnőtteknek rövid előadások, írásos tájékoztatók, kvízek, interaktív játékok lennének elérhetőek.\nA projektbe partnerként a hasonló tevékenységben aktív és jártas civil szervezeteket (akár nagyobb nevű, akár helyileg aktív kisebb szervezeteket) lehetne bevonni.","machine_translations":{"bg":"Един или няколко дни на обществено осведомяване и информационно събитие, където населението и малките общности могат да получат информация за повечето аспекти на екологичната осведоменост, свързана с ежедневието, чрез сложен подход, т.е. обхващащ почти всички възможни аспекти. Събитието включва всички дейности и информация, свързани с екологично съзнателен начин на живот (основно индивидуален, малък екологичен начин на живот на ниво общност), като, но не само: — енергийни нужди за жилища, отпечатък върху околната среда (напр. охлаждане/отопление, електричество, вода) — хранителен отпечатък върху околната среда — отпечатък върху околната среда в транспорта (по-специално въглероден) отпечатък — естествена околна среда, информация за биологичното разнообразие — информация за отпадъците — потенциал за активиране на околната среда — и т.н. Целта е да се представят дейности и възможности, които имат значително значително въздействие върху начина на живот на околната среда, въглеродния отпечатък и други екологични отпечатъци на индивидите и общностите. Събитието може да бъде семейно събитие за деца и възрастни (дори и с отделна детска секция). Например, децата могат да организират игри или куклени представления. Кратки презентации, писмени брифинги, викторини, интерактивни игри ще бъдат достъпни за възрастни. Организации на гражданското общество (както по-големи, така и активни на местно равнище), които са активни и имат опит в подобни дейности, могат да бъдат включени като партньори в проекта.","cs":"Jeden nebo několik dní veřejné osvěty a informační akce, kde může obyvatelstvo a malé komunity získat informace o většině aspektů environmentálního povědomí souvisejících s každodenním životem, a to komplexním přístupem, který zahrnuje téměř všechny možné aspekty. Akce zahrnuje všechny aktivity a informace týkající se životního stylu šetrného k životnímu prostředí (zejména individuálního životního stylu malého komunitního životního stylu), jako jsou mimo jiné: energetické potřeby bydlení, environmentální stopa (např. chlazení/topení, elektřina, voda) – environmentální stopa v oblasti výživy – environmentální stopa dopravy (zejména uhlíková) – přírodní životní prostředí, informace o biologické rozmanitosti – informace o odpadech – potenciál pro aktivaci životního prostředí atd. Jde o prezentaci aktivit a příležitostí, které mají výrazně významný dopad na životní styl životního prostředí, uhlíkovou stopu a další environmentální stopy jednotlivců a komunit. Akce by mohla být rodinná akce pro děti i dospělé (i se samostatnou částí pro děti). Například děti mohou organizovat hry nebo loutkové představení. Krátké prezentace, písemné briefingy, kvízy, interaktivní hry budou k dispozici pro dospělé. Jako partneři projektu by mohly být zapojeny organizace občanské společnosti (větší nebo místně aktivní), které jsou aktivní a mají zkušenosti s podobnými činnostmi.","da":"En eller et par dages offentligt bevidstgørelses- og informationsarrangement, hvor befolkningen og de små samfund kan få oplysninger om de fleste aspekter af miljøbevidstheden i forbindelse med dagligdagen i en kompleks tilgang, dvs. som dækker næsten alle mulige aspekter. Arrangementet omfatter alle aktiviteter og oplysninger relateret til miljøbevidst livsstil (hovedsagelig individuelle, små samfundslivsformer), såsom, men ikke begrænset til: — energibehov til boliger, miljøaftryk (f.eks. køling/opvarmning, elektricitet, vand) — ernæringsmiljøaftryk — transportmiljøfodaftryk (navnlig CO2-fodaftryk) — naturligt miljø, information om biodiversitet — affaldsinformation — potentiale for miljøaktivering — osv. Pointen er at præsentere aktiviteter og muligheder, der har en betydelig indvirkning på den miljømæssige livsstil, CO2-fodaftryk og andre miljømæssige fodaftryk fra enkeltpersoner og samfund. Arrangementet kan være en familiebegivenhed for børn og voksne (selv med en separat børneafdeling). For eksempel kan børn organisere spil eller dukkeoptrædener. Korte præsentationer, skriftlige briefinger, quizzer, interaktive spil ville være tilgængelige for voksne. Civilsamfundsorganisationer (både større eller lokalt aktive), der er aktive og har erfaring i lignende aktiviteter, kan inddrages som partnere i projektet.","de":"Ein oder mehrere Tage öffentliche Sensibilisierungs- und Informationsveranstaltung, bei der die Bevölkerung und kleine Gemeinschaften Informationen über die meisten Aspekte des Umweltbewusstseins im Zusammenhang mit dem täglichen Leben erhalten können, in einem komplexen Ansatz, d. h. fast alle möglichen Aspekte abdecken. Die Veranstaltung umfasst alle Aktivitäten und Informationen im Zusammenhang mit umweltbewussten Lebensstilen (hauptsächlich individuelle, kleine Umweltlebensweisen auf Gemeinschaftsebene), wie, aber nicht beschränkt auf: — Energiebedarf für Wohnungen, ökologischer Fußabdruck (z. B. Kühlung/Heizung, Strom, Wasser) – Nährwert-Umwelt-Fußabdruck – Verkehrsumwelt (insbesondere CO2-)Fußabdruck – natürliche Umwelt, Informationen zur biologischen Vielfalt – Abfallinformationen – Potenzial für die Umweltaktivierung – usw. Es geht darum, Aktivitäten und Möglichkeiten zu präsentieren, die erhebliche Auswirkungen auf den ökologischen Lebensstil, den CO2-Fußabdruck und andere ökologische Fußabdrücke von Einzelpersonen und Gemeinschaften haben. Die Veranstaltung könnte eine Familienveranstaltung sein, für Kinder und Erwachsene (auch mit einem separaten Kinderbereich). Zum Beispiel können Kinder Spiele oder Puppenaufführungen organisieren. Kurze Präsentationen, schriftliche Briefings, Quiz, interaktive Spiele wären für Erwachsene verfügbar. Organisationen der Zivilgesellschaft (sowohl größere als auch lokal tätige Organisationen), die mit ähnlichen Aktivitäten aktiv und erfahren sind, könnten als Partner in das Projekt einbezogen werden.","el":"Μία ή λίγες ημέρες εκδήλωσης ευαισθητοποίησης και ενημέρωσης του κοινού, όπου ο πληθυσμός και οι μικρές κοινότητες μπορούν να λάβουν πληροφορίες σχετικά με τις περισσότερες πτυχές της περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης που σχετίζονται με την καθημερινή ζωή, σε μια σύνθετη προσέγγιση, δηλαδή καλύπτοντας σχεδόν όλες τις πιθανές πτυχές. Η εκδήλωση περιλαμβάνει όλες τις δραστηριότητες και πληροφορίες που σχετίζονται με τον περιβαλλοντικά συνειδητό τρόπο ζωής (κυρίως ατομικούς, μικρούς περιβαλλοντικούς τρόπους ζωής σε επίπεδο κοινότητας), όπως, μεταξύ άλλων: — ενεργειακές ανάγκες για στέγαση, περιβαλλοντικό αποτύπωμα (π.χ. ψύξη/θέρμανση, ηλεκτρική ενέργεια, νερό) — περιβαλλοντικό αποτύπωμα διατροφής — περιβαλλοντικό αποτύπωμα μεταφορών (ιδίως άνθρακα) — φυσικό περιβάλλον, πληροφορίες για τη βιοποικιλότητα — πληροφορίες για τα απόβλητα — δυναμικό για περιβαλλοντική ενεργοποίηση — κ.λπ. Το θέμα είναι να παρουσιαστούν δραστηριότητες και ευκαιρίες που έχουν σημαντικό αντίκτυπο στον περιβαλλοντικό τρόπο ζωής, το αποτύπωμα άνθρακα και άλλα περιβαλλοντικά αποτυπώματα ατόμων και κοινοτήτων. Η εκδήλωση θα μπορούσε να είναι μια οικογενειακή εκδήλωση, για παιδιά και ενήλικες (ακόμη και με ξεχωριστό τμήμα για παιδιά). Για παράδειγμα, τα παιδιά μπορούν να οργανώσουν παιχνίδια ή παραστάσεις μαριονέτας. Σύντομες παρουσιάσεις, γραπτές ενημερώσεις, κουίζ, διαδραστικά παιχνίδια θα είναι διαθέσιμα για ενήλικες. Οι οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών (μεγαλύτερες ή σε τοπικό επίπεδο) που δραστηριοποιούνται και έχουν εμπειρία σε παρόμοιες δραστηριότητες θα μπορούσαν να συμμετέχουν ως εταίροι στο σχέδιο.","en":"One or a few days of public awareness-raising and information event, where the population and small communities can obtain information about most aspects of environmental awareness related to everyday life, in a complex approach, i.e. covering almost all possible aspects. The event includes all activities and information related to environmentally conscious lifestyles (mainly individual, small community-level environmental lifestyles), such as, but not limited to: — energy needs for housing, environmental footprint (e.g. cooling/heating, electricity, water) — nutrition environmental footprint — transport environmental (in particular carbon) footprint — natural environment, biodiversity information — waste information — potential for environmental activation — etc... The point is to present activities and opportunities that have an appreciably significant impact on the environmental lifestyles, carbon footprints and other environmental footprints of individuals and communities. The event could be a family event, for children and adults (even with a separate children’s section). For example, children can organise games or puppet performances. Short presentations, written briefings, quizzes, interactive games would be available for adults. Civil society organisations (both larger or locally active) who are active and experienced in similar activities could be involved as partners in the project.","es":"Uno o unos días de acto de sensibilización pública e información, donde la población y las pequeñas comunidades pueden obtener información sobre la mayoría de los aspectos de la conciencia ambiental relacionados con la vida cotidiana, en un enfoque complejo, es decir, cubriendo casi todos los aspectos posibles. El evento incluye todas las actividades e información relacionadas con estilos de vida conscientes del medio ambiente (principalmente estilos de vida ambientales individuales, pequeños a nivel comunitario), tales como, pero no limitado a: — necesidades energéticas de vivienda, huella ambiental (por ejemplo, refrigeración/calefacción, electricidad, agua) — huella ambiental nutricional — huella ambiental del transporte (en particular de carbono) — medio ambiente natural, información sobre biodiversidad — información sobre residuos — potencial de activación medioambiental — etc... El punto es presentar actividades y oportunidades que tienen un impacto apreciablemente significativo en los estilos de vida ambientales, las huellas de carbono y otras huellas ambientales de individuos y comunidades. El evento podría ser un evento familiar, para niños y adultos (incluso con una sección infantil separada). Por ejemplo, los niños pueden organizar juegos o actuaciones de marionetas. Presentaciones cortas, sesiones informativas escritas, cuestionarios, juegos interactivos estarían disponibles para adultos. Las organizaciones de la sociedad civil (tanto grandes como locales) activas y con experiencia en actividades similares podrían participar como socios en el proyecto.","et":"Üks või paar päeva üldsuse teadlikkuse tõstmise ja teavitamise üritust, kus elanikkond ja väikesed kogukonnad saavad teavet enamiku keskkonnateadlikkuse aspektide kohta, mis on seotud igapäevaeluga, kasutades keerukat lähenemisviisi, st hõlmates peaaegu kõiki võimalikke aspekte. Üritus hõlmab kõiki tegevusi ja teavet, mis on seotud keskkonnateadlike eluviisidega (peamiselt individuaalsed, väikesed kogukonna tasandi keskkonnastiilid), näiteks, kuid mitte ainult: – energiavajadus eluaseme jaoks, keskkonnajalajälg (nt jahutamine/küte, elekter, vesi) – toitumisalane ökoloogiline jalajälg – transpordi keskkonnajalajälg (eelkõige CO2-jalajälg), looduskeskkond, teave bioloogilise mitmekesisuse kohta, teave jäätmete kohta, potentsiaal keskkonna aktiveerimiseks jne... Eesmärk on tutvustada tegevusi ja võimalusi, millel on märkimisväärne mõju keskkonna elustiilile, CO2-jalajäljele ja muudele üksikisikute ja kogukondade ökoloogilisele jalajäljele. Üritus võib olla pereüritus lastele ja täiskasvanutele (isegi eraldi lasteosaga). Näiteks saavad lapsed korraldada mänge või nukuetendusi. Täiskasvanutele on saadaval lühiettekanded, kirjalikud infotunnid, viktoriinid, interaktiivsed mängud. Projekti partneritena võiks kaasata kodanikuühiskonna organisatsioone (nii suuremaid kui ka kohalikul tasandil tegutsevaid), kes on aktiivsed ja kogenud sarnastes tegevustes.","fi":"Yksi tai muutama päivä yleisölle suunnattua valistus- ja tiedotustapahtumaa, jossa väestö ja pienet yhteisöt voivat saada tietoa useimmista jokapäiväiseen elämään liittyvistä ympäristötietoisuuden näkökohdista monimutkaisessa lähestymistavassa, joka kattaa lähes kaikki mahdolliset näkökohdat. Tapahtuma sisältää kaiken ympäristötietoiseen elämäntapaan (lähinnä yksilöllisiin, pieniin yhteisötason ympäristötapoihin) liittyvän toiminnan ja tiedon, kuten, mutta ei rajoittuen: — asumisen energiatarpeet, ympäristöjalanjälki (esim. jäähdytys/lämmitys, sähkö, vesi) – ravitsemuksen ympäristöjalanjälki – liikenteen ympäristöjalanjälki (erityisesti hiilijalanjälki) – luonnonympäristö, biologista monimuotoisuutta koskevat tiedot – jätetiedot – ympäristöaktivoinnin mahdollisuudet jne. Tavoitteena on esitellä toimintoja ja mahdollisuuksia, joilla on huomattava vaikutus yksilöiden ja yhteisöjen ympäristöelämäntapoihin, hiilijalanjälkeen ja muihin ympäristöjalanjälkeihin. Tapahtuma voi olla perhetapahtuma lapsille ja aikuisille (jopa erillisellä lastenosastolla). Esimerkiksi lapset voivat järjestää pelejä tai nukke esityksiä. Aikuisille olisi tarjolla lyhyitä esityksiä, kirjallisia katsauksia, tietokilpailuja ja interaktiivisia pelejä. Kansalaisyhteiskunnan organisaatiot (sekä suuremmat että paikallisesti toimivat), jotka ovat aktiivisia ja kokeneita vastaavanlaisista toimista, voisivat osallistua hankkeeseen kumppaneina.","fr":"Un ou quelques jours de sensibilisation et d’information du public, où la population et les petites communautés peuvent obtenir des informations sur la plupart des aspects de la sensibilisation à l’environnement liés à la vie quotidienne, dans une approche complexe, c’est-à-dire couvrant presque tous les aspects possibles. L’événement comprend toutes les activités et toutes les informations relatives aux modes de vie respectueux de l’environnement (principalement individuels, petits modes de vie environnementaux au niveau communautaire), tels que, mais sans s’y limiter: — besoins énergétiques pour le logement, empreinte environnementale (par exemple, refroidissement/chauffage, électricité, eau) — empreinte environnementale nutritionnelle — empreinte environnementale des transports (en particulier carbone) — environnement naturel, informations sur la biodiversité — informations sur les déchets — potentiel d’activation environnementale — etc. Il s’agit de présenter des activités et des opportunités qui ont un impact significatif sur les modes de vie environnementaux, l’empreinte carbone et d’autres empreintes environnementales des individus et des communautés. L’événement pourrait être un événement familial, pour les enfants et les adultes (même avec une section pour enfants séparée). Par exemple, les enfants peuvent organiser des jeux ou des spectacles de marionnettes. De courtes présentations, des séances d’information écrites, des quiz, des jeux interactifs seraient disponibles pour les adultes. Les organisations de la société civile (plus grandes ou actives localement) qui sont actives et expérimentées dans des activités similaires pourraient être associées au projet en tant que partenaires.","ga":"Lá amháin nó cúpla lá d’ócáid múscailte feasachta agus faisnéise poiblí, inar féidir leis an daonra agus le pobail bheaga faisnéis a fháil faoin gcuid is mó de ghnéithe feasachta comhshaoil a bhaineann leis an ngnáthshaol, i gcur chuige casta, i.e. ag clúdach beagnach gach gné is féidir. Áirítear leis an imeacht na gníomhaíochtaí agus an fhaisnéis go léir a bhaineann le stíleanna maireachtála atá comhfhiosach don chomhshaol (den chuid is mó, stíleanna maireachtála beaga comhshaoil ar leibhéal an phobail), amhail na nithe seo a leanas, ach gan a bheith teoranta dóibh: — riachtanais fuinnimh le haghaidh tithíochta, lorg comhshaoil (e.g. fuarú/téamh, leictreachas, uisce) — lorg comhshaoil cothaithe — lorg comhshaoil iompair (go háirithe carbón) — an comhshaol nádúrtha, faisnéis bhithéagsúlachta — faisnéis dramhaíola — acmhainneacht gníomhachtaithe comhshaoil — etc... Is é an pointe atá ann gníomhaíochtaí agus deiseanna a chur i láthair a bhfuil tionchar suntasach suntasach acu ar stíleanna maireachtála comhshaoil, ar loirg charbóin agus ar lorg comhshaoil eile daoine aonair agus pobal. D’fhéadfadh an ócáid a bheith ina hócáid teaghlaigh, do leanaí agus do dhaoine fásta (fiú amháin le rannóg leanaí ar leith). Mar shampla, is féidir le páistí cluichí nó léirithe puipéad a eagrú. Bheadh cur i láthair gairid, seisiúin faisnéise i scríbhinn, tráth na gceist, cluichí idirghníomhacha ar fáil do dhaoine fásta. D’fhéadfadh eagraíochtaí na sochaí sibhialta (idir eagraíochtaí móra nó eagraíochtaí atá gníomhach go háitiúil) atá gníomhach agus a bhfuil taithí acu ar ghníomhaíochtaí comhchosúla a bheith rannpháirteach mar chomhpháirtithe sa tionscadal.","hr":"Jedan ili nekoliko dana događanja za podizanje svijesti i informiranje javnosti, na kojem stanovništvo i male zajednice mogu dobiti informacije o većini aspekata svijesti o okolišu koji se odnose na svakodnevni život, u složenom pristupu, tj. obuhvaćajući gotovo sve moguće aspekte. Događaj uključuje sve aktivnosti i informacije povezane s ekološki osviještenim načinom života (uglavnom individualnim, malim okolišnim stilom na razini zajednice), kao što su, ali ne ograničavajući se na: energetske potrebe za stanovanjem, ekološki otisak (npr. hlađenje/grijanje, električna energija, voda) – ekološki otisak ishrane – ekološki otisak prometa (posebno ugljični) – prirodni okoliš, informacije o biološkoj raznolikosti – informacije o otpadu – potencijal za aktivaciju okoliša itd.... Cilj je predstaviti aktivnosti i mogućnosti koje imaju znatan utjecaj na ekološki način života, ugljični otisak i druge ekološke otiske pojedinaca i zajednica. Događaj bi mogao biti obiteljski događaj, za djecu i odrasle (čak i s odvojenim dječjim dijelom). Na primjer, djeca mogu organizirati igre ili lutkarske predstave. Kratke prezentacije, pisani brifingi, kvizovi, interaktivne igre bit će dostupni odraslima. Organizacije civilnog društva (veće ili lokalno aktivne) koje su aktivne i iskusne u sličnim aktivnostima mogle bi biti uključene u projekt kao partneri.","it":"Uno o pochi giorni di evento di sensibilizzazione e informazione pubblica, in cui la popolazione e le piccole comunità possono ottenere informazioni sulla maggior parte degli aspetti della consapevolezza ambientale legati alla vita quotidiana, in un approccio complesso, coprendo quasi tutti gli aspetti possibili. L'evento comprende tutte le attività e le informazioni relative a stili di vita rispettosi dell'ambiente (principalmente singoli, piccoli stili di vita ambientali a livello comunitario), come, ma non limitato a: — fabbisogno energetico per gli alloggi, impronta ambientale (ad esempio raffreddamento/riscaldamento, elettricità, acqua) — impronta ambientale nutrizionale — impronta ambientale dei trasporti (in particolare carbonio) — ambiente naturale, informazioni sulla biodiversità — informazioni sui rifiuti — potenziale di attivazione ambientale — ecc... Il punto è presentare attività e opportunità che hanno un impatto sensibilmente significativo sugli stili di vita ambientali, sulle impronte di carbonio e su altre impronte ambientali di individui e comunità. L'evento potrebbe essere un evento familiare, per bambini e adulti (anche con una sezione dedicata ai bambini). Ad esempio, i bambini possono organizzare giochi o spettacoli di burattini. Brevi presentazioni, briefing scritti, quiz, giochi interattivi sarebbero disponibili per gli adulti. Le organizzazioni della società civile (sia più grandi che localmente attive) attive ed esperte in attività analoghe potrebbero essere coinvolte in quanto partner del progetto.","lt":"Vienos ar kelių dienų visuomenės informuotumo didinimo ir informavimo renginys, per kurį gyventojai ir mažos bendruomenės gali gauti informacijos apie daugumą aplinkosauginio sąmoningumo aspektų, susijusių su kasdieniu gyvenimu, taikant sudėtingą požiūrį, t. y. apimant beveik visus įmanomus aspektus. Renginys apima visą veiklą ir informaciją, susijusią su aplinką tausojančiu gyvenimo būdu (daugiausia individualiu, mažos bendruomenės lygmens aplinkos gyvenimo būdu), pavyzdžiui, bet neapsiribojant: – energijos poreikis būstui, aplinkosauginis pėdsakas (pvz., vėsinimas/šildymas, elektra, vanduo) – mitybos aplinkosauginis pėdsakas – transporto aplinkosauginis (ypač anglies) pėdsakas – natūrali aplinka, informacija apie biologinę įvairovę – informacija apie atliekas – aplinkos aktyvinimo potencialas ir t. t. Tikslas – pristatyti veiklą ir galimybes, kurios daro pastebimą didelį poveikį žmonių ir bendruomenių aplinkos gyvenimo būdui, anglies pėdsakui ir kitam aplinkosauginiam pėdsakui. Renginys gali būti šeimos renginys, skirtas vaikams ir suaugusiems (net ir su atskiru vaikų skyriumi). Pavyzdžiui, vaikai gali organizuoti žaidimus ar lėlių pasirodymus. Suaugusiesiems bus prieinami trumpi pristatymai, rašytiniai instruktavimai, viktorinos, interaktyvūs žaidimai. Pilietinės visuomenės organizacijos (tiek didesnės, tiek vietos lygmeniu aktyvios), kurios yra aktyvios ir turinčios patirties panašioje veikloje, galėtų dalyvauti kaip projekto partnerės.","lv":"Viena vai vairākas dienas sabiedrības informētības palielināšanas un informēšanas pasākumā, kurā iedzīvotāji un mazās kopienas var iegūt informāciju par lielāko daļu vides izpratnes aspektu, kas saistīti ar ikdienas dzīvi, izmantojot sarežģītu pieeju, t. i., aptverot gandrīz visus iespējamos aspektus. Pasākums ietver visas darbības un informāciju, kas saistīta ar videi draudzīgu dzīvesveidu (galvenokārt individuāls, mazs kopienas līmeņa vides dzīvesveids), piemēram, bet ne tikai: enerģijas vajadzības mājokļiem, vides pēdas nospiedums (piemēram, dzesēšana/apkure, elektrība, ūdens) — uztura vides pēdas nospiedums, transporta vides (jo īpaši oglekļa) pēda — dabiskā vide, informācija par bioloģisko daudzveidību, informācija par atkritumiem, vides aktivizēšanas potenciāls utt. Galvenais ir iepazīstināt ar darbībām un iespējām, kas ievērojami ietekmē indivīdu un kopienu vidisko dzīvesveidu, oglekļa pēdu un citu vidisko pēdu. Pasākums varētu būt ģimenes pasākums bērniem un pieaugušajiem (pat ar atsevišķu bērnu sadaļu). Piemēram, bērni var organizēt spēles vai leļļu izrādes. Pieaugušajiem būs pieejamas īsas prezentācijas, rakstiskas instruktāžas, viktorīnas, interaktīvas spēles. Pilsoniskās sabiedrības organizācijas (gan lielākas, gan vietējā līmenī aktīvas), kas ir aktīvas un pieredzējušas līdzīgās darbībās, varētu tikt iesaistītas kā projekta partneri.","mt":"Jum wieħed jew ftit jiem ta’ sensibilizzazzjoni pubblika u avveniment ta’ informazzjoni, fejn il-popolazzjoni u l-komunitajiet żgħar jistgħu jiksbu informazzjoni dwar il-biċċa l-kbira tal-aspetti tal-għarfien ambjentali relatati mal-ħajja ta’ kuljum, f’approċċ kumpless, jiġifieri li jkopri kważi l-aspetti kollha possibbli. L-avveniment jinkludi l-attivitajiet u l-informazzjoni kollha relatati ma’ stili ta’ ħajja li huma konxji mill-ambjent (l-aktar individwali, stili ta’ ħajja ambjentali żgħar fil-livell tal-komunità), bħal, iżda mhux limitati għal: — il-ħtiġijiet tal-enerġija għall-akkomodazzjoni, l-impronta ambjentali (eż. it-tkessiħ/it-tisħin, l-elettriku, l-ilma) — l-impronta ambjentali tan-nutrizzjoni — l-impronta ambjentali tat-trasport (b’mod partikolari l-karbonju) — l-ambjent naturali, l-informazzjoni dwar il-bijodiversità — informazzjoni dwar l-iskart — potenzjal għall-attivazzjoni ambjentali — eċċ... Il-punt huwa li jiġu ppreżentati attivitajiet u opportunitajiet li għandhom impatt sinifikanti sinifikanti fuq l-istili ta’ ħajja ambjentali, l-impronti tal-karbonju u mpronti ambjentali oħra ta’ individwi u komunitajiet. L-avveniment jista’ jkun avveniment tal-familja, għat-tfal u l-adulti (anki b’sezzjoni separata tat-tfal). Pereżempju, it-tfal jistgħu jorganizzaw logħob jew spettakli pupazzi. Preżentazzjonijiet qosra, briefings bil-miktub, kwiżżijiet, logħob interattiv se jkunu disponibbli għall-adulti. L-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili (kemm dawk li huma akbar kif ukoll dawk attivi lokalment) li huma attivi u esperjenzati f’attivitajiet simili jistgħu jkunu involuti bħala msieħba fil-proġett.","nl":"Een of een paar dagen publieke bewustmakings- en voorlichtingsevenement, waarbij de bevolking en kleine gemeenschappen informatie kunnen verkrijgen over de meeste aspecten van milieubewustzijn met betrekking tot het dagelijks leven, in een complexe aanpak, d.w.z. bijna alle mogelijke aspecten bestrijken. Het evenement omvat alle activiteiten en informatie met betrekking tot milieubewuste levensstijlen (voornamelijk individuele, kleine milieulevensstijlen op gemeenschapsniveau), zoals, maar niet beperkt tot: — energiebehoeften voor huisvesting, milieuvoetafdruk (bv. koeling/verwarming, elektriciteit, water) — voedingsmilieuvoetafdruk — vervoersmilieu (met name koolstof) voetafdruk — natuurlijk milieu, informatie over biodiversiteit — afvalinformatie — potentieel voor milieuactivatie — enz... Het punt is om activiteiten en kansen te presenteren die een aanzienlijke impact hebben op de leefstijl van het milieu, de koolstofvoetafdruk en andere ecologische voetafdrukken van individuen en gemeenschappen. Het evenement kan een familie-evenement zijn, voor kinderen en volwassenen (zelfs met een aparte kindersectie). Kinderen kunnen bijvoorbeeld spelletjes of poppenvoorstellingen organiseren. Korte presentaties, schriftelijke briefings, quizzen, interactieve spelletjes zouden beschikbaar zijn voor volwassenen. Maatschappelijke organisaties (zowel groter als lokaal actief) die actief zijn en ervaring hebben met soortgelijke activiteiten, kunnen als partners bij het project worden betrokken.","pl":"Jeden lub kilka dni publicznej imprezy uświadamiającej i informacyjnej, podczas której ludność i małe społeczności mogą uzyskać informacje o większości aspektów świadomości ekologicznej związanych z codziennym życiem, w złożonym podejściu, tj. obejmujące niemal wszystkie możliwe aspekty. Wydarzenie obejmuje wszystkie działania i informacje związane ze środowiskowym stylem życia (głównie indywidualnym, niewielkim środowiskowym stylem życia), takie jak m.in.: — zapotrzebowanie na energię mieszkaniową, ślad środowiskowy (np. chłodzenie/ogrzewanie, elektryczność, woda) – ślad środowiskowy odżywiania – ślad środowiskowy transportu (w szczególności ślad węglowy) – środowisko naturalne, informacje o różnorodności biologicznej – informacje o odpadach – potencjał aktywacji środowiskowej itp. Celem jest przedstawienie działań i możliwości, które mają znaczący wpływ na środowiskowy styl życia, ślad węglowy i inne ślady środowiskowe osób i społeczności. Wydarzenie może być wydarzeniem rodzinnym, dla dzieci i dorosłych (nawet z oddzielną sekcją dla dzieci). Na przykład dzieci mogą organizować gry lub występy lalek. Krótkie prezentacje, pisemne briefingi, quizy, gry interaktywne będą dostępne dla dorosłych. Organizacje społeczeństwa obywatelskiego (zarówno większe, jak i lokalne), które są aktywne i doświadczone w podobnych działaniach, mogą być zaangażowane jako partnerzy w projekcie.","pt":"Um ou alguns dias de conscientização pública e evento de informação, onde a população e as pequenas comunidades podem obter informações sobre a maioria dos aspetos da consciência ambiental relacionados à vida cotidiana, em uma abordagem complexa, ou seja, abrangendo quase todos os aspetos possíveis. O evento inclui todas as atividades e informações relacionadas a estilos de vida ambientalmente conscientes (principalmente individuais, pequenos estilos de vida ambientais a nível comunitário), tais como, mas não limitado a: — necessidades energéticas para habitação, pegada ambiental (por exemplo, arrefecimento/aquecimento, eletricidade, água) — pegada ambiental nutricional — pegada ambiental dos transportes (em especial carbono) — ambiente natural, informação sobre a biodiversidade — informação sobre os resíduos — potencial de ativação ambiental — etc. O objetivo é apresentar atividades e oportunidades que tenham um impacto sensivelmente significativo nos estilos de vida ambientais, pegadas de carbono e outras pegadas ambientais de indivíduos e comunidades. O evento pode ser um evento familiar, para crianças e adultos (mesmo com uma secção separada para crianças). Por exemplo, as crianças podem organizar jogos ou performances de marionetes. Apresentações curtas, briefings escritos, quizzes, jogos interativos estariam disponíveis para adultos. As organizações da sociedade civil (tanto maiores como localmente ativas) ativas e com experiência em atividades semelhantes podem participar como parceiros no projeto.","ro":"Una sau câteva zile de la evenimentul de sensibilizare și informare a publicului, în cadrul căruia populația și comunitățile mici pot obține informații cu privire la cele mai multe aspecte ale conștientizării mediului legate de viața de zi cu zi, într-o abordare complexă, adică acoperind aproape toate aspectele posibile. Evenimentul include toate activitățile și informațiile legate de stilurile de viață conștiente de mediu (în principal, stiluri de viață individuale, mici la nivel comunitar), cum ar fi, dar fără a se limita la: necesarul de energie pentru locuințe, amprenta de mediu (de exemplu, răcire/încălzire, electricitate, apă) – amprenta nutrițională asupra mediului – amprenta asupra mediului de transport (în special carbonul) – mediul natural, informațiile privind biodiversitatea – informațiile privind deșeurile – potențialul de activare a mediului etc. Ideea este de a prezenta activități și oportunități care au un impact semnificativ asupra stilului de viață de mediu, a amprentelor de carbon și a altor amprente de mediu ale indivizilor și comunităților. Evenimentul ar putea fi un eveniment de familie, pentru copii și adulți (chiar și cu o secțiune separată pentru copii). De exemplu, copiii pot organiza jocuri sau spectacole de păpuși. Prezentări scurte, briefing-uri scrise, chestionare, jocuri interactive vor fi disponibile pentru adulți. Organizațiile societății civile (atât mai mari, cât și active la nivel local) care sunt active și cu experiență în activități similare ar putea fi implicate în calitate de parteneri în proiect.","sk":"Jeden alebo niekoľko dní podujatia na zvyšovanie povedomia verejnosti a informovania, na ktorom môžu obyvateľstvo a malé komunity získať informácie o väčšine aspektov environmentálneho povedomia súvisiaceho s každodenným životom, a to komplexným prístupom, t. j. pokrývajúcim takmer všetky možné aspekty. Podujatie zahŕňa všetky aktivity a informácie týkajúce sa životného štýlu šetrného k životnému prostrediu (najmä individuálny, malý životný štýl životného prostredia na úrovni komunity), ako napríklad: — energetické potreby bývania, environmentálna stopa (napr. chladenie/vykurovanie, elektrina, voda) – výživová environmentálna stopa – environmentálna stopa dopravy (najmä uhlíková) stopa – prírodné prostredie, informácie o biodiverzite – informácie o odpade – potenciál environmentálnej aktivácie atď.... Ide o prezentáciu činností a príležitostí, ktoré majú výrazne významný vplyv na životný štýl životného prostredia, uhlíkovú stopu a iné environmentálne stopy jednotlivcov a komunít. Podujatie by mohlo byť rodinnou udalosťou pre deti a dospelých (aj s samostatnou detskou sekciou). Napríklad deti môžu organizovať hry alebo bábkové predstavenia. Pre dospelých budú k dispozícii krátke prezentácie, písomné brífingy, kvízy, interaktívne hry. Organizácie občianskej spoločnosti (väčšie alebo miestne aktívne), ktoré sú aktívne a majú skúsenosti s podobnými činnosťami, by sa mohli zapojiť ako partneri do projektu.","sl":"En ali nekaj dni dogodka za ozaveščanje in obveščanje javnosti, kjer lahko prebivalstvo in majhne skupnosti pridobijo informacije o večini vidikov okoljske ozaveščenosti, povezanih z vsakdanjim življenjem, s kompleksnim pristopom, tj. zajema skoraj vse možne vidike. Dogodek vključuje vse dejavnosti in informacije, povezane z okoljsko zavestnim načinom življenja (predvsem individualnim, majhnim okoljskim življenjskim slogom na ravni skupnosti), kot so, vendar ne omejeno na: — potrebe po energiji za stanovanja, okoljski odtis (npr. hlajenje/ogrevanje, električna energija, voda) – prehranski okoljski odtis – prometni okoljski (zlasti ogljični) odtis – naravno okolje, informacije o biotski raznovrstnosti – informacije o odpadkih – potencial za aktivacijo okolja itd. Bistvo je predstaviti dejavnosti in priložnosti, ki znatno pomembno vplivajo na okoljski življenjski slog, ogljični odtis in druge okoljske odtise posameznikov in skupnosti. Dogodek bi lahko bil družinski dogodek za otroke in odrasle (tudi z ločenim oddelkom za otroke). Otroci lahko na primer organizirajo igre ali lutkovne predstave. Za odrasle bodo na voljo kratke predstavitve, pisne predstavitve, kvizi, interaktivne igre. Organizacije civilne družbe (večje ali lokalno dejavne), ki so dejavne in izkušene v podobnih dejavnostih, bi lahko sodelovale kot partnerji v projektu.","sv":"En eller några dagars informations- och informationsevenemang för allmänheten, där befolkningen och de små samhällena kan få information om de flesta aspekter av miljömedvetenheten i vardagen, på ett komplext sätt, dvs. omfatta nästan alla möjliga aspekter. Evenemanget omfattar all verksamhet och information som rör miljömedvetna livsstilar (främst individuella, små miljölivsstilar på lokal nivå), till exempel, men inte begränsat till: — energibehov för bostäder, miljöavtryck (t.ex. kylning/uppvärmning, el, vatten) – näringsmiljöavtryck – transportmiljö (särskilt koldioxid)avtryck – naturlig miljö, information om biologisk mångfald – avfallsinformation – potential för miljöaktivering – etc. Poängen är att presentera aktiviteter och möjligheter som har en märkbart betydande inverkan på miljölivsstilar, koldioxidavtryck och andra miljöavtryck från individer och samhällen. Evenemanget kan vara ett familjeevenemang, för barn och vuxna (även med en separat barnsektion). Till exempel kan barn organisera spel eller marionettföreställningar. Korta presentationer, skriftliga genomgångar, frågesporter, interaktiva spel skulle vara tillgängliga för vuxna. Organisationer i det civila samhället (både större eller lokalt aktiva) som är aktiva och har erfarenhet av liknande verksamhet kan delta som partner i projektet."}},"title":{"hu":"Lakossági szemléletformáló fesztivál","machine_translations":{"bg":"Фестивал за повишаване на обществената осведоменост","cs":"Festival zvyšování povědomí veřejnosti","da":"Offentlig oplysningsfestival","de":"Festival zur Sensibilisierung der Öffentlichkeit","el":"Φεστιβάλ ευαισθητοποίησης του κοινού","en":"Public awareness-raising festival","es":"Festival de sensibilización pública","et":"Üldsuse teadlikkuse tõstmise festival","fi":"Yleisötiedotusfestivaali","fr":"Festival de sensibilisation du public","ga":"Féile múscailte feasachta poiblí","hr":"Festival osvješćivanja javnosti","it":"Festival di sensibilizzazione del pubblico","lt":"Visuomenės informuotumo didinimo festivalis","lv":"Sabiedrības informētības veicināšanas festivāls","mt":"Festival ta’ sensibilizzazzjoni pubblika","nl":"Bewustmakingsfestival van het publiek","pl":"Festiwal podnoszenia świadomości społecznej","pt":"Festival de sensibilização do público","ro":"Festivalul de sensibilizare a publicului","sk":"Festival na zvyšovanie povedomia verejnosti","sl":"Festival ozaveščanja javnosti","sv":"Festivalen för att öka allmänhetens medvetenhet"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×