Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 4cd17d51f3c8e2555528297742baab2ecf52fe5c7cd2cc0193c7cc420e1b6696

Source: {"body":{"hu":"Ez két dolgot is jelenthet. Jelentheti az Európai/országos/regionális/települési adatbázist valamilyen környezettel, környezetvédelemmel kapcsolatos dologról, illetve jelenthet egy adatbázist, ami a lakosság felé bír tájékoztató jelleggel.\n\nEurópai/országos/regionális/települési adatbázis:\nEz sok mindent jelenthet. \nLehet pl. környezetvédelmi nyilvántartás cégekről, szervezetekről, épületekről (pl. kibocsátási adatok). De lehetnek folyamatbeli adatok is, akár mitigációs, pl. üvegházhatási gáz csökkentési projektektől. \nLehet pl. megújuló energialeltár, infrastruktúrák felmérése, fakataszter, egyéb környezeti kataszterek természeti értékekről.\nDe ezen kívül bármi más lehet.\n\nLakossági adatbázis:\nTájékoztató szoftver és applikáció (mobil és asztali számítógépes is lehet).\nAz Európa településein megtalálható, környezetvédelemmel kapcsolatos lehetőségek, helyek adatbázisa lenne, klasszikus térképi funkciókkal, keresővel (\"zöld adatbázis/térkép\").\nAkár meglévő platformmal is össze lehetne kapcsolni, mint pl. a Google Maps.\nAz adatbázisba minden belefér, ami környezetvédelemmel kapcsolatos lehetőség, mint pl.: \n - parkok, kiserdők, hasonló helyek\n - közösségi kertek\n - közösségi komposztálási lehetőségek\n - bevásárlóközösségek, kosárközösségek\n - kerékpárjavító pontok\n - lakossági épületfelújítási pont (komplex információk nyújtása lakosságnak pl. épületenergetikai felújításokhoz)\n - stb...\nEbben akár egy (lehetőleg tömegközlekedési) útvonaltervező is lehetne.","machine_translations":{"bg":"Това може да означава две неща. Това може да означава европейска/национална/регионална/общинска база данни за нещо, свързано с околната среда, опазването на околната среда, или база данни, която е информативна за обществеността. Европейска/национална/регионална/общинска база данни: Това може да означава много неща. Например екологични записи на дружества, организации, сгради (напр. данни за емисиите). Възможно е също така да има данни за процесите, дори от проекти за смекчаване на последиците от изменението на климата, например проекти за намаляване на емисиите на парникови газове. Това могат да бъдат например инвентаризации на енергията от възобновяеми източници, инфраструктурни проучвания, регистри на дървения материал, други екологични кадастрали с природни ценности. Но може да има и нещо друго освен това. База данни за населението: Информационен софтуер и приложение (мобилен и настолен компютър). Това ще бъде база данни за възможностите и местата, свързани с околната среда в общините на Европа, с класически функции за карти и търсачка („зелена база данни/карта“). Тя може да бъде свързана и със съществуваща платформа, като Google Maps. Базата данни отговаря на всичко, което е свързано с околната среда, като например: — паркове, гори, подобни места — общински градини — съоръжения за компостиране на общности — търговски общности, баскетболни общности — места за ремонт на велосипеди — точка за обновяване на жилищни сгради (предоставяне на комплексна информация на населението за енергийно саниране на сгради) и др. Това може да бъде (за предпочитане обществен транспорт) плановик.","cs":"To by mohlo znamenat dvě věci. Může to znamenat evropskou/vnitrostátní/regionální/obecní databázi o něčem, co se týká životního prostředí, ochrany životního prostředí nebo databáze, která je pro veřejnost informativní. Evropská/vnitrostátní/regionální/obecní databáze: To by mohlo znamenat spoustu věcí. Například environmentální záznamy společností, organizací, budov (např. údaje o emisích). Mohou být rovněž k dispozici údaje o zpracování, a to i z zmírňování, např. projekty zaměřené na snížení emisí skleníkových plynů. Může se jednat například o inventury energie z obnovitelných zdrojů, průzkumy infrastruktury, rejstříky dřeva, jiné ekologické katastráty přírodních hodnot. Ale kromě toho může být i něco jiného. Databáze obyvatel: Informační software a aplikace (mobilní i stolní počítač). Jednalo by se o databázi příležitostí a míst souvisejících s životním prostředím v obcích Evropy s klasickými mapovými funkcemi a vyhledávačem („zelená databáze/mapa“). Může být také propojen s existující platformou, jako je Google Maps. Databáze odpovídá všemu, co souvisí s životním prostředím, jako jsou: parky, lesy, podobná místa – komunitní zahrady – komunitní kompostovací zařízení – nákupní komunity, basketbalové komunity – místa oprav jízdních kol – renovace obytných budov (poskytující komplexní informace obyvatelstvu např. pro energetické renovace budov) atd. To by mohlo být (nejlépe veřejnou dopravou) plánovač tras.","da":"Det kan betyde to ting. Det kan betyde en europæisk/national/regional/kommunal database om noget, der vedrører miljø, miljøbeskyttelse eller en database, der informerer offentligheden. Europæisk/national/regional/kommunal database: Det kan betyde mange ting. F.eks. miljøregistre over virksomheder, organisationer, bygninger (f.eks. emissionsdata). Der kan også være procesdata, selv fra afbødning, f.eks. drivhusgasreduktionsprojekter. Det kan f.eks. være opgørelser over vedvarende energi, infrastrukturundersøgelser, tømmerregistre og andre miljømæssige klimatiske værdier. Men der kan være andet end det. Befolkningsdatabase: Informativ software og applikation (både mobil og stationær computer). Det ville være en database over miljørelaterede muligheder og steder i de europæiske kommuner med klassiske kortfunktioner og søgemaskine (\"grøn database/kort\"). Det kan også være knyttet til en eksisterende platform, såsom Google Maps. Databasen passer til alt, hvad der er relateret til miljøet, såsom: — parker, skove, lignende steder — fælles haver — samfundskomposteringsanlæg — indkøbsfællesskaber, basketballfællesskaber — cykelreparationssteder — renovering af beboelsesejendomme (levering af komplekse oplysninger til befolkningen til f.eks. energirenovering af bygninger) osv. Dette kunne være en (helst offentlig transport) ruteplanlægger.","de":"Das könnte zwei Dinge bedeuten. Dies kann eine europäische/nationale/regionale/kommunale Datenbank zu Umwelt-, Umweltschutz- oder Informationsdatenbanken für die Öffentlichkeit bedeuten. Europäische/nationale/regionale/kommunale Datenbank: Das könnte viele Dinge bedeuten. Zum Beispiel Umweltaufzeichnungen von Unternehmen, Organisationen, Gebäuden (z. B. Emissionsdaten). Es kann auch Prozessdaten geben, auch aus der Minderung, z. B. von Treibhausgasreduktionsprojekten. Es können beispielsweise Vorräte für erneuerbare Energien, Infrastrukturerhebungen, Holzregister, andere Umweltkadatrale mit natürlichen Werten sein. Aber es kann alles andere als das geben. Bevölkerungsdatenbank: Informationssoftware und Anwendung (sowohl mobile als auch Desktop-Computer). Es wäre eine Datenbank von umweltbezogenen Möglichkeiten und Orten in den Gemeinden Europas, mit klassischen Kartenfunktionen und Suchmaschine („grüne Datenbank/Karte“). Es könnte auch mit einer bestehenden Plattform wie Google Maps verknüpft werden. Die Datenbank passt alles, was mit der Umgebung zu tun hat, wie z. B.: — Parks, Wälder, ähnliche Orte – Gemeinschaftsgärten – Gemeinschaftskompostierungsanlagen – Einkaufsgemeinschaften, Basketballgemeinden – Fahrradreparaturpunkte – Wohngebäudesanierungsstelle (mit komplexen Informationen an die Bevölkerung für z. B. Gebäudeenergierenovierungen) usw. Dies könnte ein (vorzugsweise öffentlicher) Routenplaner sein.","el":"Αυτό μπορεί να σημαίνει δύο πράγματα. Μπορεί να σημαίνει μια ευρωπαϊκή/εθνική/περιφερειακή/δημοτική βάση δεδομένων για κάτι που σχετίζεται με το περιβάλλον, την προστασία του περιβάλλοντος ή μια βάση δεδομένων που είναι ενημερωτική για το κοινό. Ευρωπαϊκή/εθνική/περιφερειακή/δημοτική βάση δεδομένων: Αυτό μπορεί να σημαίνει πολλά πράγματα. Για παράδειγμα, περιβαλλοντικά αρχεία εταιρειών, οργανισμών, κτιρίων (π.χ. δεδομένα εκπομπών). Μπορεί επίσης να υπάρχουν δεδομένα επεξεργασίας, ακόμη και από τον μετριασμό, π.χ. έργα μείωσης των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου. Μπορεί να είναι, για παράδειγμα, απογραφές ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, έρευνες υποδομών, μητρώα ξυλείας, άλλα περιβαλλοντικά Κτηματολόγια φυσικών αξιών. Αλλά μπορεί να υπάρχει οτιδήποτε άλλο εκτός από αυτό. Βάση δεδομένων πληθυσμού: Πληροφοριακό λογισμικό και εφαρμογή (τόσο κινητό όσο και επιτραπέζιο υπολογιστή). Θα είναι μια βάση δεδομένων με ευκαιρίες και τοποθεσίες που σχετίζονται με το περιβάλλον στους δήμους της Ευρώπης, με κλασικές λειτουργίες χαρτών και μηχανή αναζήτησης («πράσινη βάση δεδομένων/χάρτης»). Θα μπορούσε επίσης να συνδεθεί με μια υπάρχουσα πλατφόρμα, όπως οι Χάρτες Google. Η βάση δεδομένων ταιριάζει σε όλα όσα σχετίζονται με το περιβάλλον, όπως: — πάρκα, δάση, παρόμοιοι χώροι — κοινοτικοί κήποι — κοινοτικές εγκαταστάσεις κομποστοποίησης — εμπορικές κοινότητες, κοινότητες καλαθοσφαίρισης — σημεία επισκευής ποδηλάτων — σημείο ανακαίνισης κτιρίων κατοικιών (παροχή σύνθετων πληροφοριών στον πληθυσμό για π.χ. ενεργειακές ανακαινίσεις κτιρίων) κ.λπ. Αυτό θα μπορούσε να είναι ένας (κατά προτίμηση δημόσιος) σχεδιασμός διαδρομών.","en":"That could mean two things. It can mean a European/national/regional/municipal database on something related to the environment, environmental protection, or a database that is informative to the public. European/national/regional/municipal database: That could mean a lot of things. For example, environmental records of companies, organisations, buildings (e.g. emissions data). There may also be process data, even from mitigation, e.g. greenhouse gas reduction projects. It can be, for example, renewable energy inventories, infrastructure surveys, timber registers, other environmental cadastrals of natural values. But there can be anything else besides that. Population database: Informational software and application (both mobile and desktop computer). It would be a database of environment-related opportunities and places in the municipalities of Europe, with classic map functions and search engine (“green database/map”). It could also be linked to an existing platform, such as Google Maps. The database fits everything that is related to the environment, such as: — parks, forests, similar places — community gardens — community composting facilities — shopping communities, basketball communities — bicycle repair points — residential building renovation point (providing complex information to the population for e.g. building energy renovations) etc... This could be a (preferably public transport) route planner.","es":"Eso podría significar dos cosas. Puede significar una base de datos europea/nacional/regional/municipal sobre algo relacionado con el medio ambiente, la protección del medio ambiente, o una base de datos que sea informativa para el público. Base de datos europea/nacional/regional/municipal: Eso podría significar muchas cosas. Por ejemplo, registros ambientales de empresas, organizaciones, edificios (por ejemplo, datos de emisiones). También puede haber datos de proceso, incluso de mitigación, por ejemplo, proyectos de reducción de gases de efecto invernadero. Pueden ser, por ejemplo, inventarios de energía renovable, estudios de infraestructura, registros madereros, otros catastrales ambientales de valores naturales. Pero puede haber cualquier otra cosa aparte de eso. Base de datos de población: Software y aplicación de información (tanto de computadora móvil como de escritorio). Sería una base de datos de oportunidades y lugares relacionados con el medio ambiente en los municipios de Europa, con funciones de mapas clásicos y motor de búsqueda («base de datos/mapa verde»). También podría estar vinculado a una plataforma existente, como Google Maps. La base de datos se adapta a todo lo que está relacionado con el medio ambiente, como: — parques, bosques, lugares similares — jardines comunitarios — instalaciones comunitarias de compostaje — comunidades comerciales, comunidades de baloncesto — puntos de reparación de bicicletas — punto de renovación de edificios residenciales (proporcionando información compleja a la población para, por ejemplo, renovaciones energéticas de edificios), etc. Esto podría ser un planificador de rutas (preferiblemente de transporte público).","et":"See võib tähendada kahte asja. See võib tähendada Euroopa/riiklikku/piirkondlikku/kohalikku andmebaasi, mis sisaldab midagi keskkonna, keskkonnakaitse või üldsusele informatiivset andmebaasi. Euroopa/riiklik/piirkondlik/kohalik andmebaas: See võib tähendada paljusid asju. Näiteks ettevõtete, organisatsioonide, hoonete keskkonnaandmed (nt heiteandmed). Võib olla ka protsessiandmeid, isegi leevendamisest, nt kasvuhoonegaaside vähendamise projektidest. Need võivad olla näiteks taastuvenergia inventuurid, taristuuuringud, puiduregistrid, muud loodusliku väärtusega keskkonnakatastriüksused. Aga seal võib olla midagi muud peale selle. Rahvastiku andmebaas: Infotarkvara ja rakendus (nii mobiil- kui ka lauaarvuti). See oleks andmebaas keskkonnaga seotud võimalustest ja kohtadest Euroopa omavalitsustes, mis sisaldaks klassikalisi kaardifunktsioone ja otsingumootorit („roheline andmebaas/kaart“). See võib olla seotud ka olemasoleva platvormiga, näiteks Google Mapsiga. Andmebaas sobib kõigele, mis on seotud keskkonnaga, näiteks: – pargid, metsad, samalaadsed kohad – kogukonna aiad – kogukonna kompostimisrajatised – ostukogukonnad, korvpallikogukonnad, jalgrattaremondipunktid, elamute renoveerimispunkt (elanikkonnale kompleksse teabe andmine nt hoonete energiatõhususe renoveerimise kohta) jne. See võib olla (eelistatavalt ühistransport) marsruutide planeerija.","fi":"Se voi tarkoittaa kahta asiaa. Se voi tarkoittaa eurooppalaista, kansallista/alueellista/kunnallista tietokantaa jostakin, joka liittyy ympäristöön, ympäristönsuojeluun, tai tietokantaa, joka on yleisölle informatiivinen. Eurooppalainen/kansallinen/alueellinen/kunnallinen tietokanta: Se voi merkitä monia asioita. Esimerkiksi yritysten, organisaatioiden ja rakennusten ympäristörekisterit (esim. päästötiedot). Prosessitietoja voi olla myös esimerkiksi hillitsemishankkeista, esimerkiksi kasvihuonekaasujen vähentämishankkeista. Kyse voi olla esimerkiksi uusiutuvan energian inventaarioista, infrastruktuuritutkimuksista, puurekistereistä ja muista luonnonarvojen ympäristövaikutuksista. Mutta sen lisäksi voi olla mitä tahansa muuta. Väestötietokanta: Tietoiset ohjelmistot ja sovellukset (sekä mobiili- että pöytätietokone). Se olisi tietokanta ympäristöön liittyvistä mahdollisuuksista ja paikoista Euroopan kunnissa, jossa olisi klassisia karttatoimintoja ja hakukoneita (”vihreä tietokanta/kartta”). Se voitaisiin myös linkittää olemassa olevaan alustaan, kuten Google Mapsiin. Tietokanta sopii kaikkeen, mikä liittyy ympäristöön, kuten: — puistot, metsät, vastaavat paikat – yhteisön puutarhat – yhteisön kompostointilaitokset – ostosyhteisöt, koripalloyhteisöt – polkupyörien korjauspisteet – asuinrakennusten peruskorjauspiste (joka tarjoaa väestölle monimutkaisia tietoja esimerkiksi rakennusten energiakorjauksista) jne. Tämä voisi olla (mieluiten julkinen liikenne) reittisuunnittelija.","fr":"Cela pourrait signifier deux choses. Cela peut signifier une base de données européenne/nationale/régionale/municipale sur quelque chose en rapport avec l’environnement, la protection de l’environnement, ou une base de données informative pour le public. Base de données européenne/nationale/régionale/municipale: Cela pourrait signifier beaucoup de choses. Par exemple, les registres environnementaux des entreprises, des organisations, des bâtiments (par exemple, les données sur les émissions). Il peut également y avoir des données de processus, même à partir de mesures d’atténuation, par exemple des projets de réduction des gaz à effet de serre. Il peut s’agir, par exemple, d’inventaires des énergies renouvelables, d’enquêtes sur les infrastructures, de registres du bois, d’autres Cadastrals environnementaux de valeurs naturelles. Mais il peut y avoir autre chose que ça. Base de données démographique: Logiciels et applications d’information (à la fois mobiles et ordinateurs de bureau). Il s’agirait d’une base de données sur les possibilités et les lieux liés à l’environnement dans les municipalités d’Europe, avec des fonctions cartographiques classiques et un moteur de recherche («base de données/carte verte»). Il pourrait également être lié à une plate-forme existante, telle que Google Maps. La base de données s’adapte à tout ce qui est lié à l’environnement, tels que: — parcs, forêts, lieux similaires — jardins communautaires — installations communautaires de compostage — communautés commerçantes, communautés de basket-ball — points de réparation de vélos — point de rénovation des bâtiments résidentiels (fournir des informations complexes à la population pour les rénovations énergétiques des bâtiments, par exemple) etc... Il pourrait s’agir d’un planificateur d’itinéraires (de préférence des transports publics).","ga":"D’fhéadfadh dhá rud a bheith i gceist leis sin. D’fhéadfadh bunachar sonraí Eorpach/náisiúnta/réigiúnach/bardais a bheith i gceist maidir le rud éigin a bhaineann leis an gcomhshaol, le cosaint an chomhshaoil, nó le bunachar sonraí atá faisnéiseach don phobal. Bunachar sonraí Eorpach/náisiúnta/réigiúnach/bardasach: D’fhéadfadh a bheith i gceist leis sin a lán rudaí. Mar shampla, taifid chomhshaoil cuideachtaí, eagraíochtaí, foirgneamh (e.g. sonraí astaíochtaí). D’fhéadfadh sonraí próiseála a bheith ann freisin, fiú ón maolú, e.g. tionscadail chun gás ceaptha teasa a laghdú. D’fhéadfadh sé a bheith, mar shampla, fardail fuinnimh in-athnuaite, suirbhéanna bonneagair, cláir adhmaid, cadastrals comhshaoil eile de luachanna nádúrtha. Ach is féidir go mbeadh aon rud eile seachas sin. Bunachar sonraí daonra: Bogearraí faisnéise agus feidhmchlár (ríomhaire soghluaiste agus ríomhaire deisce araon). Is éard a bheadh ann bunachar sonraí de dheiseanna agus d’áiteanna a bhaineann leis an gcomhshaol i mbardais na hEorpa, ina mbeadh feidhmeanna léarscáile clasaiceacha agus inneall cuardaigh (“bunachar sonraí/léarscáil ghlas”). D’fhéadfaí é a nascadh freisin le hardán atá ann cheana, amhail Google Maps. Luíonn an bunachar sonraí le gach rud a bhaineann leis an gcomhshaol, mar shampla: — páirceanna, foraoisí, áiteanna den chineál céanna — gairdíní pobail — saoráidí múirínithe pobail — pobail siopadóireachta, pobail chispheile — pointí deisithe rothar — pointe athchóirithe foirgneamh cónaithe (a chuireann faisnéis chasta ar fáil don daonra le haghaidh athchóiriú fuinnimh foirgneamh, mar shampla) etc... D’fhéadfadh sé gur pleanálaí bealaigh (iompar poiblí b’fhearr) a bheadh i gceist.","hr":"To bi moglo značiti dvije stvari. To može značiti europsku/nacionalnu/regionalnu/općinsku bazu podataka o nečemu povezanom s okolišem, zaštitom okoliša ili bazu podataka koja je informativna za javnost. Europska/nacionalna/regionalna/općinska baza podataka: To bi moglo značiti puno stvari. Na primjer, evidencije o okolišu poduzeća, organizacija, zgrada (npr. podaci o emisijama). Mogu postojati i procesni podaci, čak i iz projekata ublažavanja, npr. smanjenja emisija stakleničkih plinova. To mogu biti, na primjer, inventari energije iz obnovljivih izvora, infrastrukturna istraživanja, registri drvne sirovine, drugi ekološki katastar prirodnih vrijednosti. Ali može biti i bilo što drugo osim toga. Baza podataka stanovništva: Informacijski softver i aplikacija (mobilna i stolna računala). To bi bila baza podataka o mogućnostima i mjestima povezanima s okolišem u općinama Europe, s klasičnim kartografskim funkcijama i tražilicom („zelena baza podataka/karta”). Također se može povezati s postojećom platformom, kao što je Google Maps. Baza podataka odgovara svemu što je povezano s okolišem, kao što su: — parkovi, šume, slična mjesta – općinski vrtovi – objekti za kompostiranje u zajednici – trgovačke zajednice, košarkaške zajednice – mjesta za popravak bicikala – mjesto obnove stambenih zgrada (pružanje složenih informacija stanovništvu za npr. energetsku obnovu zgrada) itd... To bi mogao biti (po mogućnosti javni prijevoz) planer rute.","it":"Questo potrebbe significare due cose. Può significare una banca dati europea/nazionale/regionale/comunale su qualcosa che riguarda l'ambiente, la protezione dell'ambiente o una banca dati informativa al pubblico. Banca dati europea/nazionale/regionale/comunale: Questo potrebbe significare un sacco di cose. Ad esempio, i registri ambientali di aziende, organizzazioni, edifici (ad esempio dati sulle emissioni). Ci possono essere anche dati di processo, anche derivanti dalla mitigazione, ad esempio progetti di riduzione dei gas a effetto serra. Possono essere, ad esempio, inventari di energie rinnovabili, indagini sulle infrastrutture, registri del legname, altri catastali ambientali di valori naturali. Ma può esserci qualcos'altro oltre a questo. Database della popolazione: Software informativo e applicazione (sia mobile che desktop). Si tratterebbe di una banca dati delle opportunità e dei luoghi legati all'ambiente nei comuni d'Europa, con funzioni classiche di mappa e motore di ricerca (\"banca dati/mappa verde\"). Potrebbe anche essere collegato a una piattaforma esistente, come Google Maps. Il database si adatta a tutto ciò che è correlato all'ambiente, come ad esempio: — parchi, foreste, luoghi simili — giardini comunitari — impianti di compostaggio comunitario — comunità dello shopping, comunità di basket — punti di riparazione biciclette — punto di ristrutturazione di edifici residenziali (fornire informazioni complesse alla popolazione per esempio ristrutturazioni energetiche degli edifici) ecc... Questo potrebbe essere un pianificatore di percorso (preferibilmente con il trasporto pubblico).","lt":"Tai gali reikšti du dalykus. Tai gali reikšti Europos, nacionalinę, regioninę ir savivaldybių duomenų bazę, susijusią su aplinka, aplinkos apsauga, arba visuomenei informatyvią duomenų bazę. Europos/nacionalinė/regioninė/savivaldybių duomenų bazė: Tai gali reikšti daug dalykų. Pavyzdžiui, įmonių, organizacijų, pastatų aplinkos įrašai (pvz., išmetamųjų teršalų duomenys). Taip pat gali būti apdorojimo duomenų, netgi susijusių su klimato kaitos švelninimu, pvz., šiltnamio efektą sukeliančių dujų mažinimo projektais. Tai gali būti, pavyzdžiui, atsinaujinančiosios energijos aprašai, infrastruktūros tyrimai, medienos registrai, kiti gamtos vertybių aplinkos kadastrai. Tačiau, be to, gali būti ir kitų dalykų. Gyventojų duomenų bazė: Informacinė programinė įranga ir taikomoji programa (tiek mobilusis, tiek stalinis kompiuteris). Tai būtų su aplinka susijusių galimybių ir vietų Europos savivaldybėse duomenų bazė su klasikinėmis žemėlapio funkcijomis ir paieškos sistema („žalioji duomenų bazė/žemėlapis“). Jis taip pat gali būti susietas su esama platforma, pvz., „Google Maps“. Duomenų bazė tinka viskam, kas yra susijusi su aplinka, pavyzdžiui: – parkai, miškai, panašios vietos – bendruomenės sodai, bendruomenės kompostavimo įrenginiai – prekybos bendruomenės, krepšinio bendruomenės – dviračių remonto punktai, gyvenamųjų pastatų renovacijos punktas (suteikianti gyventojams sudėtingą informaciją apie, pvz., pastatų energetinę renovaciją) ir t. t. Tai galėtų būti (pageidautina viešojo transporto) maršrutų planavimo priemonė.","lv":"Tas varētu nozīmēt divas lietas. Tas var nozīmēt Eiropas/valsts/reģionālo/pašvaldību datubāzi par kaut ko, kas saistīts ar vidi, vides aizsardzību, vai datubāzi, kas ir informatīva sabiedrībai. Eiropas/valsts/reģionālā/pašvaldības datubāze: Tas varētu nozīmēt daudzas lietas. Piemēram, uzņēmumu, organizāciju, ēku vides dati (piemēram, emisiju dati). Var būt arī procesu dati, pat no ietekmes mazināšanas, piemēram, siltumnīcefekta gāzu samazināšanas projektiem. Tie var būt, piemēram, atjaunojamās enerģijas inventarizācija, infrastruktūras apsekojumi, kokmateriālu reģistri, citi dabas vērtību vides kadastrāli. Bet papildus tam var būt kaut kas cits. Iedzīvotāju datubāze: Informatīvā programmatūra un lietojumprogramma (gan mobilais, gan galddators). Tā būtu ar vidi saistītu iespēju un vietu datubāze Eiropas pašvaldībās ar klasiskām karšu funkcijām un meklētājprogrammu (“zaļā datubāze/karte”). Tas varētu būt saistīts arī ar esošu platformu, piemēram, Google Maps. Datu bāze atbilst visam, kas saistīts ar vidi, piemēram: parki, meži, līdzīgas vietas — kopienas dārzi — kopienas kompostēšanas objekti — iepirkšanās kopienas, basketbola kopienas — velosipēdu remonta punkti — dzīvojamo ēku renovācijas punkts (nodrošinot iedzīvotājiem kompleksu informāciju, piemēram, ēku energorenovāciju) utt. Tas varētu būt (vēlams sabiedriskā transporta) maršruta plānotājs.","mt":"Dan jista ‘jfisser żewġ affarijiet. Dan jista’ jfisser bażi tad-data Ewropea/nazzjonali/reġjonali/muniċipali dwar xi ħaġa relatata mal-ambjent, il-protezzjoni ambjentali, jew bażi tad-data li tkun informattiva għall-pubbliku. Bażi tad-data Ewropea/nazzjonali/reġjonali/muniċipali: Dan jista ‘jfisser ħafna affarijiet. Pereżempju, rekords ambjentali ta’ kumpaniji, organizzazzjonijiet, bini (eż. data dwar l-emissjonijiet). Jista’ jkun hemm ukoll data dwar il-proċess, anke mill-mitigazzjoni, eż. proġetti għat-tnaqqis tal-gassijiet serra. Dan jista’ jkun, pereżempju, inventarji tal-enerġija rinnovabbli, stħarriġ tal-infrastruttura, reġistri tal-injam, katastali ambjentali oħra ta’ valuri naturali. Iżda jista ‘jkun hemm xi ħaġa oħra minbarra dak. Bażi tad-data tal-popolazzjoni: Softwer u applikazzjoni ta’ informazzjoni (kemm kompjuter mobbli kif ukoll kompjuter desktop). Din tkun bażi tad-data ta’ opportunitajiet u postijiet relatati mal-ambjent fil-muniċipalitajiet tal-Ewropa, b’funzjonijiet ta’ mapep u magni tat-tiftix klassiċi (“bażi tad-data/mappa ħadra”). Tista’ wkoll tkun marbuta ma’ pjattaforma eżistenti, bħal Google Maps. Il-bażi tad-data taqbel ma’ dak kollu li huwa relatat mal-ambjent, bħal: — parks, foresti, postijiet simili — ġonna tal-komunità — faċilitajiet komunitarji għall-ikkompostjar — komunitajiet tax-xiri, komunitajiet tal-basketball — punti għat-tiswija tar-roti — punt ta’ rinnovazzjoni tal-bini residenzjali (li jipprovdi informazzjoni kumplessa lill-popolazzjoni għal pereżempju rinnovazzjonijiet tal-enerġija tal-bini) eċċ... Dan jista’ jkun pjanifikatur tar-rotot (preferibbilment tat-trasport pubbliku).","nl":"Dat kan twee dingen betekenen. Het kan gaan om een Europese/nationale/regionale/gemeentelijke databank over iets dat verband houdt met het milieu, milieubescherming of een databank die informatief is voor het publiek. Europese/nationale/regionale/gemeentelijke databank: Dat kan veel dingen betekenen. Bijvoorbeeld milieurecords van bedrijven, organisaties, gebouwen (bv. emissiegegevens). Er kunnen ook procesgegevens zijn, zelfs van mitigatie, zoals projecten ter vermindering van broeikasgassen. Het kan bijvoorbeeld gaan om inventarissen van hernieuwbare energie, infrastructuuronderzoeken, houtregisters, andere milieukadastrale natuurlijke waarden. Maar er kan nog iets anders zijn dan dat. Bevolkingsdatabank: Informatieve software en applicatie (zowel mobiele als desktopcomputer). Het zou een databank zijn van milieugerelateerde mogelijkheden en plaatsen in de gemeenten van Europa, met klassieke kaartfuncties en zoekmachine („groene databank/kaart”). Het kan ook worden gekoppeld aan een bestaand platform, zoals Google Maps. De database past bij alles wat gerelateerd is aan het milieu, zoals: — parken, bossen, soortgelijke plaatsen — gemeenschapstuinen — gemeenschapscompostatiefaciliteiten — winkelgemeenschappen, basketbalgemeenschappen — fietsreparatiepunten — renovatiepunt voor woongebouwen (het verstrekken van complexe informatie aan de bevolking voor bv. renovatie van energie van gebouwen) enz... Dit kan een (bij voorkeur openbaar vervoer) routeplanner zijn.","pl":"To może oznaczać dwie rzeczy. Może to oznaczać europejską/krajową/regionalną/gminną bazę danych na temat czegoś związanego ze środowiskiem, ochroną środowiska lub bazą informacyjną dla ogółu społeczeństwa. Europejska/krajowa/regionalna/gminna baza danych: To może oznaczać wiele rzeczy. Na przykład rejestry środowiskowe przedsiębiorstw, organizacji, budynków (np. dane dotyczące emisji). Mogą istnieć również dane procesowe, nawet z łagodzenia skutków, np. projekty dotyczące redukcji emisji gazów cieplarnianych. Mogą to być na przykład inwentaryzacje energii odnawialnej, badania infrastruktury, rejestry drewna, inne środowiskowe kadastrale o wartościach naturalnych. Ale poza tym może być wszystko inne. Baza danych ludności: Oprogramowanie informacyjne i aplikacja (zarówno komputer mobilny, jak i stacjonarny). Byłaby to baza danych o możliwościach i miejscach związanych ze środowiskiem w gminach Europy, z klasycznymi funkcjami map i wyszukiwarką („zielona baza danych/mapa”). Może być również powiązany z istniejącą platformą, taką jak Google Maps. Baza danych pasuje do wszystkiego, co jest związane ze środowiskiem, takie jak: — parki, lasy, podobne miejsca – ogrody komunalne – komunalne kompostownie – społeczności handlowe, społeczności koszykówki – punkty naprawy rowerów – punkt renowacji budynku mieszkalnego (zapewniający mieszkańcom kompleksowe informacje na temat np. renowacji energii budowlanej) itp... Może to być (najlepiej transport publiczny) planista tras.","pt":"Isso pode significar duas coisas. Pode significar uma base de dados europeia/nacional/regional/municipal sobre algo relacionado com o ambiente, a proteção do ambiente ou uma base de dados informativa ao público. Base de dados europeia/nacional/regional/municipal: Isso pode significar muitas coisas. Por exemplo, registos ambientais de empresas, organizações, edifícios (por exemplo, dados de emissões). Também podem existir dados de processo, mesmo de mitigação, por exemplo, projetos de redução de gases com efeito de estufa. Podem ser, por exemplo, inventários de energias renováveis, levantamentos de infraestruturas, registos de madeira, outros Cadastrais ambientais de valores naturais. Mas pode haver qualquer outra coisa além disso. Base de dados populacional: Software e aplicativo informativos (computador móvel e desktop). Seria uma base de dados de oportunidades e locais relacionados com o ambiente nos municípios da Europa, com funções clássicas de mapas e motor de pesquisa («base de dados verde/mapa»). Ele também pode ser ligado a uma plataforma existente, como o Google Maps. O banco de dados se encaixa em tudo o que está relacionado ao ambiente, como: — parques, florestas, locais semelhantes — jardins comunitários — instalações de compostagem comunitárias — comunidades comerciais, comunidades de basquete — pontos de reparação de bicicletas — ponto de renovação de edifícios residenciais (fornecendo informações complexas à população para, por exemplo, renovações energéticas de edifícios) etc... Este poderia ser um (de preferência transporte público) planejador de rotas.","ro":"Asta ar putea însemna două lucruri. Aceasta poate însemna o bază de date europeană/națională/regională/municipală privind ceva legat de mediu, protecția mediului sau o bază de date informativă pentru public. Baza de date europeană/națională/regională/municipală: Asta ar putea însemna o mulțime de lucruri. De exemplu, înregistrările de mediu ale întreprinderilor, organizațiilor, clădirilor (de exemplu, datele privind emisiile). Pot exista, de asemenea, date privind procesele, chiar și în urma atenuării, de exemplu a proiectelor de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră. Acesta poate fi, de exemplu, inventare de energie din surse regenerabile, anchete de infrastructură, registre de lemn, alte Cadastralii de mediu ale valorilor naturale. Dar mai poate fi și altceva în afară de asta. Baza de date a populației: Software informațional și aplicație (atât computer mobil, cât și desktop). Aceasta ar fi o bază de date a oportunităților legate de mediu și a locurilor din municipalitățile din Europa, cu funcții de hartă clasice și motor de căutare („baza de date verde/harta”). Acesta ar putea fi, de asemenea, legat de o platformă existentă, cum ar fi Google Maps. Baza de date se potrivește cu tot ceea ce este legat de mediu, cum ar fi: — parcuri, păduri, locuri similare – grădini comunitare – instalații comunitare de compostare – comunități comerciale, comunități de baschet – puncte de reparare a bicicletelor – punct de renovare a clădirilor rezidențiale (furnizarea de informații complexe populației pentru, de exemplu, renovări energetice ale clădirilor) etc. Acesta ar putea fi un planificator de rute (de preferat pentru transportul public).","sk":"To by mohlo znamenať dve veci. Môže to znamenať európsku/vnútroštátnu/regionálnu/obecnú databázu o niečom, čo súvisí so životným prostredím, ochranou životného prostredia alebo databázou, ktorá je informačná pre verejnosť. Európska/národná/regionálna/komunálna databáza: To by mohlo znamenať veľa vecí. Napríklad environmentálne záznamy spoločností, organizácií, budov (napr. údaje o emisiách). Môžu existovať aj údaje o spracovaní, a to aj zo zmierňovania, napr. projekty na zníženie emisií skleníkových plynov. Môžu to byť napríklad inventáre energie z obnoviteľných zdrojov, prieskumy infraštruktúry, registre dreva, iné environmentálne katastra prírodných hodnôt. Ale okrem toho môže byť aj niečo iné. Databáza obyvateľstva: Informačný softvér a aplikácie (mobilný aj stolný počítač). Bola by to databáza príležitostí a miest súvisiacich so životným prostredím v obciach Európy s klasickými funkciami máp a vyhľadávačom („zelená databáza/mapa“). Môže byť tiež prepojená s existujúcou platformou, ako je napríklad Google Maps. Databáza zapadá do všetkého, čo súvisí so životným prostredím, ako napríklad: — parky, lesy, podobné miesta – komunitné záhrady – komunitné kompostovacie zariadenia – nákupné spoločenstvá, basketbalové komunity – miesta na opravu bicyklov – miesto renovácie obytných budov (poskytujúce komplexné informácie o obyvateľstve napr. o energetickej renovácii budov) atď.... Môže to byť (najlepšie verejná doprava) plánovač trasy.","sl":"To bi lahko pomenilo dve stvari. To lahko pomeni evropsko/nacionalno/regionalno/občinsko podatkovno zbirko o nečem, kar je povezano z okoljem, varstvom okolja, ali podatkovno zbirko, ki je informativna za javnost. Evropska/nacionalna/regionalna/občinska baza podatkov: To bi lahko pomenilo veliko stvari. Na primer okoljske evidence podjetij, organizacij, stavb (npr. podatki o emisijah). Na voljo so lahko tudi podatki o obdelavi, tudi iz blažitve, npr. projektov za zmanjšanje emisij toplogrednih plinov. To so lahko na primer popisi energije iz obnovljivih virov, raziskave infrastrukture, registri lesa, druge okoljske katastrale naravnih vrednot. Toda poleg tega je lahko še kaj drugega. Podatkovna baza prebivalstva: Informacijska programska oprema in aplikacija (tako mobilni kot namizni računalnik). To bi bila podatkovna zbirka priložnosti in krajev, povezanih z okoljem, v občinah v Evropi, s klasičnimi funkcijami zemljevidov in iskalnikom („zelena baza podatkov/zemljevid“). Prav tako bi ga lahko povezali z obstoječo platformo, kot je Google Maps. Zbirka podatkov ustreza vsem, kar je povezano z okoljem, kot so: — parki, gozdovi, podobni kraji – skupnostni vrtovi – objekti za kompostiranje skupnosti – nakupovalne skupnosti, košarkarske skupnosti – mesta za popravilo koles – mesto obnove stanovanjskih stavb (ki prebivalcem zagotavlja kompleksne informacije za npr. energetsko prenovo stavb) itd. To bi lahko bil (po možnosti javni prevoz) načrtovalec poti.","sv":"Det kan betyda två saker. Det kan innebära en europeisk/nationell/regional/kommunal databas om något som rör miljö, miljöskydd eller en databas som är informativ för allmänheten. Europeisk/nationell/regional/kommunal databas: Det kan betyda många saker. Till exempel miljöredovisning för företag, organisationer, byggnader (t.ex. utsläppsdata). Det kan också finnas processdata, även från begränsning, t.ex. projekt för minskning av växthusgaser. Det kan t.ex. vara inventeringar av förnybar energi, infrastrukturundersökningar, timmerregister och andra miljökatastrofer av naturvärden. Men det kan finnas något annat än det. Populationsdatabas: Informationsprogramvara och applikation (både mobil och stationär dator). Det skulle vara en databas över miljörelaterade möjligheter och platser i Europas kommuner, med klassiska kartfunktioner och sökmotorer (”grön databas/karta”). Den kan också kopplas till en befintlig plattform, till exempel Google Maps. Databasen passar allt som är relaterat till miljön, till exempel: — parker, skogar, liknande platser – samhällsträdgårdar – gemensamma komposteringsanläggningar – shoppingsamhällen, basketsamhällen – cykelreparationer – renoveringsställe för bostadsbyggnad (tillhandahålla komplex information till befolkningen för t.ex. byggnadsenergirenovering) etc. Detta kan vara en (helst kollektivtrafik) ruttplanerare."}},"title":{"hu":"Környezeti adatbázisok","machine_translations":{"bg":"Бази данни за околната среда","cs":"Databáze životního prostředí","da":"Miljødatabaser","de":"Umweltdatenbanken","el":"Περιβαλλοντικές βάσεις δεδομένων","en":"Environmental databases","es":"Bases de datos ambientales","et":"Keskkonnaandmebaasid","fi":"Ympäristötietokannat","fr":"Bases de données environnementales","ga":"Bunachair shonraí chomhshaoil","hr":"Baze podataka o okolišu","it":"Banche dati ambientali","lt":"Aplinkos duomenų bazės","lv":"Vides datu bāzes","mt":"Bażijiet ta’ data ambjentali","nl":"Milieudatabanken","pl":"Środowiskowe bazy danych","pt":"Bases de dados ambientais","ro":"Baze de date de mediu","sk":"Environmentálne databázy","sl":"Okoljske podatkovne zbirke","sv":"Miljödatabaser"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×