Climate change and the environment
#TheFutureIsYours Leading the way for a more sustainable future
The social economy must be mainstreamed in the EU Green Deal
We need social economy to be mainstreamed in the EU Green Deal and in green policies, such as the sustainable product initiatives and the sustainable textiles strategy. We also need the Action Plan for the Social Economy to have a strong environmental aspect included.
Find out more at https://www.ensie.org/, https://www.socialeconomy.eu.org/ and in our EU Green Week event report - https://www.socialeconomy.eu.org/wp-content/uploads/2021/06/Report-03.06.pdf
Related Events
Clean and resilient cities and a social economy for a green and just transition
EU Green Week Partner Event – Social Economy Solutions Towards Zero Pollution
La Transizione ambientale
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
1aa84fd5f6f479ef6a7f59fa0025aa03c1972a7ba6db3d3a993555edfb301931
Source:
{"body":{"en":"We need social economy to be mainstreamed in the EU Green Deal and in green policies, such as the sustainable product initiatives and the sustainable textiles strategy. We also need the Action Plan for the Social Economy to have a strong environmental aspect included.\n\nFind out more at https://www.ensie.org/, https://www.socialeconomy.eu.org/ and in our EU Green Week event report - https://www.socialeconomy.eu.org/wp-content/uploads/2021/06/Report-03.06.pdf","machine_translations":{"bg":"Необходимо е социалната икономика да бъде включена в Зеления пакт на ЕС и в зелените политики, като например инициативите за устойчиви продукти и стратегията за устойчив текстил. Необходимо е също така планът за действие за социалната икономика да включва силен екологичен аспект. Научете повече на адрес https://www.ensie.org/, https://www.socialeconomy.eu.org/ и в нашия доклад от проявата на „Зелената седмица на ЕС“ — https://www.socialeconomy.eu.org/wp-content/uploads/2021/06/Report-03.06.pdf","cs":"Potřebujeme, aby sociální ekonomika byla začleněna do Zelené dohody pro Evropu a do zelených politik, jako jsou iniciativy týkající se udržitelných výrobků a strategie pro udržitelné textilní výrobky. Potřebujeme také, aby akční plán pro sociální ekonomiku obsahoval silný environmentální aspekt. Více informací naleznete na adrese https://www.ensie.org/, https://www.socialeconomy.eu.org/ a v naší zprávě o Zeleném týdnu EU - □","da":"Vi har brug for, at socialøkonomien integreres i EU\"s grønne Deal og i grønne politikker som f.eks. bæredygtige produktinitiativer og strategien for bæredygtige tekstiler. Vi har også brug for, at handlingsplanen for socialøkonomien omfatter et stærkt miljøaspekt. Få mere at vide på https://www.ensie.org/, https://www.socialeconomy.eu.org/wp-content/uploads/2021/06/Report-03.06.pdf og i vores rapport om arrangementet i EU Green Week —","de":"Wir brauchen, dass die Sozialwirtschaft in den Grünen Deal der EU und in umweltpolitische Maßnahmen, wie z. B. die Initiativen für nachhaltige Produkte und die Strategie für nachhaltige Textilien, durchgängig berücksichtigt wird. Wir brauchen auch den Aktionsplan für die Sozialwirtschaft, um einen starken ökologischen Aspekt zu berücksichtigen. Weitere Informationen finden Sie unter https://www.ensie.org/‚ https://www.socialeconomy.eu.org/ und in unserem Veranstaltungsbericht über die Grüne Woche der EU —","el":"Χρειαζόμαστε την ενσωμάτωση της κοινωνικής οικονομίας στην Πράσινη Συμφωνία της ΕΕ και στις πράσινες πολιτικές, όπως οι πρωτοβουλίες για βιώσιμα προϊόντα και η στρατηγική για τα βιώσιμα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα. Χρειαζόμαστε επίσης το σχέδιο δράσης για την κοινωνική οικονομία να περιλαμβάνει μια ισχυρή περιβαλλοντική πτυχή. Μάθετε περισσότερα στη διεύθυνση https://www.ensie.org/, https://www.socialeconomy.eu.org/ και στην έκθεσή μας για την εκδήλωση της Πράσινης Εβδομάδας της ΕΕ —","es":"Necesitamos que la economía social se integre en el Acuerdo Verde de la UE y en las políticas ecológicas, como las iniciativas sobre productos sostenibles y la estrategia textil sostenible. También necesitamos que el Plan de Acción para la Economía Social incluya un fuerte aspecto medioambiental. Más información en https://www.ensie.org/, https://www.socialeconomy.eu.org/wp-content/uploads/2021/06/Report-03.06.pdf y en nuestro informe de la Semana Verde de la UE —","et":"Sotsiaalmajandust on vaja süvalaiendada ELi rohelises kokkuleppes ja rohelises poliitikas, nagu kestlikud tootealgatused ja kestlike tekstiilide strateegia. Samuti on vaja, et sotsiaalmajanduse tegevuskava sisaldaks tugevat keskkonnaaspekti. Lisateavet leiate aadressilt https://www.ensie.org/, https://www.socialeconomy.eu.org/ ja meie ELi rohelise nädala ürituse aruandest - https://www.socialeconomy.eu.org/wp-content/uploads/2021/06/Report-03.06.pdf","fi":"Yhteisötalous on otettava huomioon EU:n vihreän kehityksen ohjelmassa ja vihreissä politiikoissa, kuten kestäviä tuotteita koskevissa aloitteissa ja kestävää tekstiiliä koskevassa strategiassa. Myös yhteisötalouden toimintasuunnitelman on sisällettävä vahva ympäristönäkökohta. Lisätietoja osoitteessa https://www.ensie.org/, https://www.socialeconomy.eu.org/ ja EU:n vihreän viikon tapahtumaraportissa — https://www.socialeconomy.eu.org/wp-content/uploads/2021/06/Report-03.06.pdf","fr":"Nous devons intégrer l’économie sociale dans le pacte vert de l’UE et dans les politiques vertes, telles que les initiatives en faveur d’un produit durable et la stratégie en faveur du textile durable. Nous avons également besoin que le plan d’action pour l’économie sociale comporte un aspect environnemental fort. Pour en savoir plus sur https://www.ensie.org/, https://www.socialeconomy.eu.org/wp-content/uploads/2021/06/Report-03.06.pdf et dans notre rapport d’événement de la Semaine verte de l’UE —","ga":"Ní mór dúinn an geilleagar sóisialta a phríomhshruthú i Margadh Glas an Aontais Eorpaigh agus i mbeartais ghlasa, amhail na tionscnaimh maidir le táirgí inbhuanaithe agus an straitéis maidir le teicstílí inbhuanaithe. Ní mór dúinn freisin an Plean Gníomhaíochta le haghaidh an Gheilleagair Shóisialta a bheith ina ghné láidir chomhshaoil. Tá tuilleadh eolais le fáil ag https://www.ensie.org/, https://www.socialeconomy.eu.org/wp-content/uploads/2021/06/Report-03.06.pdf agus i dtuarascáil Sheachtain Ghlas an Aontais Eorpaigh —","hr":"Socijalna ekonomija mora biti uključena u zeleni plan EU-a i u zelene politike, kao što su inicijative za održive proizvode i strategija za održivu tekstilnu industriju. Također nam je potreban akcijski plan za socijalnu ekonomiju kako bi se uključio snažan ekološki aspekt. Saznajte više na https://www.ensie.org/, https://www.socialeconomy.eu.org/ i u našem izvješću o događanju Zelenog tjedna EU-a —","hu":"A szociális gazdaságot érvényesíteni kell az uniós zöld megállapodásban és a zöld politikákban, például a fenntartható termékekre vonatkozó kezdeményezésekben és a fenntartható textilstratégiában. Arra is szükségünk van, hogy a szociális gazdaság cselekvési terve erőteljes környezetvédelmi szempontokat foglaljon magában. További információk: https://www.ensie.org/, https://www.socialeconomy.eu.org/ és az EU Zöld Hét eseményjelentésében – ✓","it":"Abbiamo bisogno che l'economia sociale sia integrata nell'offerta verde dell'UE e nelle politiche verdi, come le iniziative di prodotti sostenibili e la strategia per i tessili sostenibili. È inoltre necessario che il piano d'azione per l'economia sociale includa un forte aspetto ambientale. Per saperne di più su https://www.ensie.org/, https://www.socialeconomy.eu.org/wp-content/uploads/2021/06/Report-03.06.pdf e nel nostro rapporto dell'evento della Settimana verde dell'UE —","lt":"Reikia, kad socialinė ekonomika būtų integruota į ES žaliąjį kursą ir į žaliąją politiką, pavyzdžiui, į tvarių produktų iniciatyvas ir tvarios tekstilės strategiją. Mums taip pat reikia, kad socialinės ekonomikos veiksmų plane būtų numatytas stiprus aplinkosaugos aspektas. Daugiau informacijos rasite https://www.ensie.org/, https://www.socialeconomy.eu.org/ ir mūsų ES žaliosios savaitės renginio ataskaitoje —","lv":"Mums ir nepieciešams, lai sociālā ekonomika tiktu integrēta ES zaļajā kursā un zaļajā politikā, piemēram, ilgtspējīgu produktu iniciatīvās un ilgtspējīgu tekstilizstrādājumu stratēģijā. Mums ir nepieciešams arī sociālās ekonomikas rīcības plāns, kurā būtu iekļauts spēcīgs vides aspekts. Plašāka informācija pieejama tīmekļa vietnē https://www.ensie.org/, https://www.socialeconomy.eu.org/ un mūsu ziņojumā par ES Zaļās nedēļas pasākumu —","mt":"Neħtieġu li l-ekonomija soċjali tiġi integrata fil-Patt Ekoloġiku tal-UE u fil-politiki ekoloġiċi, bħall-inizjattivi sostenibbli tal-prodotti u l-istrateġija sostenibbli għat-tessuti. Għandna bżonn ukoll li l-Pjan ta’ Azzjoni għall-Ekonomija Soċjali jkollu aspett ambjentali qawwi inkluż. Għal aktar tagħrif fuq https://www.ensie.org/, https://www.socialeconomy.eu.org/wp-content/uploads/2021/06/Report-03.06.pdf u fir-rapport tagħna tal-Ġimgħa l-Ħadra tal-UE —","nl":"We moeten de sociale economie integreren in de Green Deal van de EU en in het groene beleid, zoals de duurzame productinitiatieven en de strategie voor duurzame textiel. Het actieplan voor de sociale economie moet ook een sterk milieuaspect hebben. Meer informatie vindt u op https://www.ensie.org/, https://www.socialeconomy.eu.org/ en in ons verslag over de Europese Groene Week – ※","pl":"Musimy włączyć gospodarkę społeczną do głównego nurtu Europejskiego Zielonego Ładu i polityki ekologicznej, takich jak inicjatywy dotyczące zrównoważonych produktów i strategia na rzecz zrównoważonych wyrobów włókienniczych. Musimy również uwzględnić w planie działania na rzecz gospodarki społecznej silny aspekt środowiskowy. Więcej informacji można znaleźć na stronie https://www.ensie.org/, https://www.socialeconomy.eu.org/ oraz w sprawozdaniu z wydarzenia w ramach Zielonego Tygodnia UE — https://www.socialeconomy.eu.org/wp-content/uploads/2021/06/Report-03.06.pdf","pt":"Precisamos que a economia social seja integrada no Acordo Verde da UE e nas políticas verdes, como as iniciativas de produtos sustentáveis e a estratégia têxtil sustentável. Precisamos também que o Plano de Ação para a Economia Social inclua um forte aspeto ambiental. Saiba mais em https://www.ensie.org/, https://www.socialeconomy.eu.org/wp-content/uploads/2021/06/Report-03.06.pdf e no nosso relatório da Semana Verde da UE —","ro":"Avem nevoie ca economia socială să fie integrată în acordul verde al UE și în politicile ecologice, cum ar fi inițiativele durabile privind produsele și strategia durabilă în domeniul textilelor. De asemenea, avem nevoie ca Planul de acțiune pentru economia socială să includă un aspect puternic de mediu. Aflați mai multe la https://www.ensie.org/, https://www.socialeconomy.eu.org/wp-content/uploads/2021/06/Report-03.06.pdf și în raportul evenimentului Săptămâna Verde a UE —","sk":"Potrebujeme, aby sa sociálne hospodárstvo začlenilo do zelenej dohody EÚ a do ekologických politík, ako sú iniciatívy v oblasti udržateľných výrobkov a stratégia udržateľného textilu. Potrebujeme tiež, aby akčný plán pre sociálne hospodárstvo zahŕňal silný environmentálny aspekt. Viac informácií nájdete na https://www.ensie.org/, https://www.socialeconomy.eu.org/ a v našej správe o podujatí Zelený týždeň EÚ —","sl":"Socialno gospodarstvo je treba vključiti v zeleni dogovor EU in v zelene politike, kot so pobude za trajnostne izdelke in strategija za trajnostno tekstilno industrijo. Potrebujemo tudi, da akcijski načrt za socialno gospodarstvo vključuje močan okoljski vidik. Več informacij je na voljo na https://www.ensie.org/, https://www.socialeconomy.eu.org/ in v našem poročilu o dogodku Zelenega tedna EU —","sv":"Vi behöver integrera den sociala ekonomin i EU:s gröna giv och i den gröna politiken, såsom initiativen för hållbara produkter och strategin för hållbara textilier. Vi behöver också handlingsplanen för den sociala ekonomin ha en stark miljöaspekt. Läs mer på https://www.ensie.org/, https://www.socialeconomy.eu.org/ och i vår rapport om EU:s gröna vecka — https://www.socialeconomy.eu.org/wp-content/uploads/2021/06/Report-03.06.pdf"}},"title":{"en":"The social economy must be mainstreamed in the EU Green Deal","machine_translations":{"bg":"Социалната икономика трябва да бъде включена в Зеления пакт на ЕС","cs":"Sociální ekonomika musí být začleněna do Zelené dohody pro Evropu","da":"Den sociale økonomi skal integreres i EU's grønne pagt","de":"Die Sozialwirtschaft muss im Grünen Deal der EU durchgängig berücksichtigt werden","el":"Η κοινωνική οικονομία πρέπει να ενσωματωθεί στην Πράσινη Συμφωνία της ΕΕ","es":"La economía social debe integrarse en el Pacto Verde de la UE","et":"Sotsiaalmajandust tuleb süvalaiendada ELi rohelises kokkuleppes","fi":"Osuus- ja yhteisötalous on valtavirtaistettava EU:n vihreän kehityksen ohjelmaan","fr":"L’économie sociale doit être intégrée dans le pacte vert pour l’UE","ga":"Ní mór an geilleagar sóisialta a phríomhshruthú i nDéile Glas an AE","hr":"Socijalna ekonomija mora biti uključena u zeleni plan EU-a","hu":"A szociális gazdaságot be kell építeni az uniós zöld megállapodásba","it":"L'economia sociale deve essere integrata nel Green Deal dell'UE","lt":"Socialinė ekonomika turi būti integruota į ES žaliąjį kursą","lv":"Sociālā ekonomika ir jāintegrē ES zaļajā kursā","mt":"L-ekonomija soċjali trid tiġi integrata fil-Patt Ekoloġiku tal-UE","nl":"De sociale economie moet worden geïntegreerd in de Green Deal van de EU","pl":"Gospodarka społeczna musi zostać uwzględniona w Europejskim Zielonym Ładzie","pt":"A economia social deve ser integrada no Pacto Ecológico da UE","ro":"Economia socială trebuie integrată în Pactul verde al UE","sk":"Sociálne hospodárstvo sa musí začleniť do zelenej dohody EÚ","sl":"Socialno gospodarstvo je treba vključiti v zeleni dogovor EU","sv":"Den sociala ekonomin måste integreras i EU:s gröna giv"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/30922/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/30922/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...