Climate change and the environment
#TheFutureIsYours Leading the way for a more sustainable future
Fomentar el reciclado entre la ciudadanía
1) Acciones para activar el mercado de segunda mano, sobre todo en los artículos textiles.
2) Contenedores más específicos para facilitar el reciclaje.
3) Recompensa económica o en especie para el reciclado de envases directamente en tiendas o máquinas.
4) Campañas de sensibilización para el reciclado de productos.
Related Events
Pacto Verde Europeo: construyamos juntos la Europa que queremos (Ciudad Real)
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
f69ad6d4b676f6b9d6ac93bed5776d029155a2e745109ce0f4c45b9c1dddb856
Source:
{"body":{"es":"Crear un plan de recompensa para para fomentar el reciclado entre la ciudadanía. Este plan puede contemplar entre otras las siguientes cuestiones: \n1) Acciones para activar el mercado de segunda mano, sobre todo en los artículos textiles.\n2) Contenedores más específicos para facilitar el reciclaje. \n3) Recompensa económica o en especie para el reciclado de envases directamente en tiendas o máquinas. \n4) Campañas de sensibilización para el reciclado de productos.","machine_translations":{"bg":"Създаване на план за възнаграждение за насърчаване на рециклирането сред гражданите. Този план може да включва следните въпроси: 1) Действия за активиране на пазара втора ръка, особено в текстилни изделия. 2) По-специфични контейнери за улесняване на рециклирането. 3) Икономическа награда или награда в натура за рециклиране на опаковки директно в магазини или машини. 4) Осъзнателни кампании за рециклиране на продукти.","cs":"Vytvořit plán odměn na podporu recyklace mezi občany. Tento plán může zahrnovat tyto otázky: 1) Akce k aktivaci sekundárního trhu, zejména v textilních výrobcích. 2) Konkrétnější kontejnery pro usnadnění recyklace. 3) Ekonomická nebo věcná odměna za recyklaci obalů přímo v obchodech nebo strojích. 4) kampaně zaměřené na zvyšování povědomí o recyklaci výrobků.","da":"Udarbejde en belønningsplan for at fremme genanvendelse blandt borgerne. Denne plan kan omfatte følgende spørgsmål: 1) Aktioner til at aktivere det brugte marked, især i tekstilvarer. 2) Mere specifikke beholdere for at lette genanvendelsen. 3) Økonomisk eller naturaliemæssig belønning for genanvendelse af emballage direkte i butikker eller maskiner. 4) Opmærksomhedskampagner for genbrug af produkter.","de":"Erstellen Sie einen Belohnungsplan, um das Recycling unter den Bürgern zu fördern. Dieser Plan kann folgende Aspekte umfassen: 1) Aktionen zur Aktivierung des Second-Hand-Marktes, insbesondere in Textilartikeln. 2) spezifischere Behälter, um das Recycling zu erleichtern. 3) Wirtschaftliche oder Sachbelohnung für das Recycling von Verpackungen direkt in Geschäften oder Maschinen. 4) Aufklärungskampagnen für Produktrecycling.","el":"Δημιουργία ενός σχεδίου ανταμοιβής για την ενθάρρυνση της ανακύκλωσης μεταξύ των πολιτών. Το σχέδιο αυτό μπορεί να περιλαμβάνει τα ακόλουθα θέματα: 1) Δράσεις για την ενεργοποίηση της μεταχειρισμένης αγοράς, ιδίως στα κλωστοϋφαντουργικά είδη. 2) Πιο συγκεκριμένα δοχεία για τη διευκόλυνση της ανακύκλωσης. 3) Οικονομική ή σε είδος ανταμοιβή για την ανακύκλωση των συσκευασιών απευθείας σε καταστήματα ή μηχανήματα. 4) Εκστρατείες ευαισθητοποίησης για την ανακύκλωση προϊόντων.","en":"Create a reward plan to encourage recycling among citizens. This plan may include the following issues: 1) Actions to activate the second hand market, especially in textile articles. 2) More specific containers to facilitate recycling. 3) Economic or in-kind reward for the recycling of packaging directly in shops or machines. 4) Awareness campaigns for product recycling.","et":"Luua tasustamiskava, et julgustada ringlussevõttu kodanike seas. See kava võib sisaldada järgmisi küsimusi: 1) Meetmed kasutatud turu aktiveerimiseks, eriti tekstiiltoodete puhul. 2) Täpsemad konteinerid ringlussevõtu hõlbustamiseks. 3) majanduslik või mitterahaline tasu pakendite ringlussevõtmise eest otse kauplustes või masinates. 4) Teadlikkuse kampaaniad toodete ringlussevõtuks.","fi":"Luo palkitsemisohjelma, jolla kannustetaan kierrätykseen kansalaisten keskuudessa. Suunnitelmaan voi sisältyä seuraavat seikat: 1) Toimenpiteet käytettyjen käsien markkinoiden aktivoimiseksi, erityisesti tekstiilituotteiden osalta. 2) Tarkemmat säiliöt kierrätyksen helpottamiseksi. 3) Taloudellinen tai luontoissuorituksen palkkio pakkausten kierrättämisestä suoraan kaupoissa tai koneissa. 4) Tietoisuuskampanjat tuotteiden kierrättämiseksi.","fr":"Créer un plan de récompense pour encourager le recyclage parmi les citoyens. Ce plan peut comprendre les questions suivantes: 1) Actions pour activer le marché d’occasion, en particulier dans les articles textiles. 2) Des conteneurs plus spécifiques pour faciliter le recyclage. 3) Récompense économique ou en nature pour le recyclage des emballages directement dans les magasins ou les machines. 4) Campagnes de sensibilisation pour le recyclage des produits.","ga":"Plean luaíochta a chruthú chun athchúrsáil a spreagadh i measc saoránach. D’fhéadfadh na saincheisteanna seo a leanas a bheith san áireamh sa phlean sin: 1) Gníomhartha chun an margadh dara láimhe a ghníomhachtú, go háirithe in earraí teicstíle. 2) coimeádáin níos sainiúla chun athchúrsáil a éascú. 3) Luach saothair eacnamaíoch nó comhchineáil as pacáistíocht a athchúrsáil go díreach i siopaí nó i meaisíní. 4) Feachtais feasachta maidir le hathchúrsáil táirgí.","hr":"Izraditi plan nagrađivanja za poticanje recikliranja među građanima. Taj plan može uključivati sljedeća pitanja: 1) Aktivnosti za aktiviranje tržišta rabljenih ruku, posebno u tekstilnim proizvodima. 2) Posebniji spremnici kako bi se olakšalo recikliranje. 3) Ekonomska nagrada ili nagrada u naravi za recikliranje ambalaže izravno u trgovinama ili strojevima. 4) Kampanja za podizanje svijesti o recikliranju proizvoda.","hu":"Jutalmazási terv kidolgozása a polgárok újrahasznosításának ösztönzése érdekében. Ez a terv a következő kérdéseket foglalhatja magában: 1) A használt piac aktiválására irányuló intézkedések, különösen a textiltermékek esetében. 2) Különbözőbb konténerek az újrahasznosítás megkönnyítése érdekében. 3) Gazdasági vagy természetbeni jutalom a csomagolás közvetlenül üzletekben vagy gépekben történő újrahasznosításáért. 4) A termékek újrahasznosítására irányuló tudatossági kampányok.","it":"Creare un piano di ricompensa per incoraggiare il riciclaggio tra i cittadini. Questo piano può includere i seguenti problemi: 1) Azioni per attivare il mercato di seconda mano, in particolare negli articoli tessili. 2) Contenitori più specifici per facilitare il riciclaggio. 3) Ricompense economico o in natura per il riciclaggio degli imballaggi direttamente in negozi o macchine. 4) campagne di sensibilizzazione per il riciclaggio dei prodotti.","lt":"Parengti atlygio planą, kad piliečiai būtų skatinami perdirbti perdirbimą. Į šį planą gali būti įtraukti šie klausimai: 1) Veiksmai, kuriais siekiama suaktyvinti naudotų prekių rinką, ypač tekstilės gaminių srityje. 2) Konkretūs konteineriai, palengvinantys perdirbimą. 3) Ekonominis arba nepiniginis atlygis už pakuočių perdirbimą tiesiogiai parduotuvėse ar mašinose. 4) Informavimo apie produktų perdirbimą kampanijos.","lv":"Izveidot atlīdzības plānu, lai veicinātu pārstrādi iedzīvotāju vidū. Šajā plānā var iekļaut šādus jautājumus: 1) Darbības, lai aktivizētu lietotu preču tirgu, jo īpaši tekstilizstrādājumu jomā. 2) Konkrētāki konteineri, lai atvieglotu pārstrādi. 3) Ekonomiska vai natūrā atlīdzība par iepakojuma pārstrādi tieši veikalos vai mašīnās. 4) Izpratnes kampaņas produktu otrreizējai pārstrādei.","mt":"Il-ħolqien ta’ pjan ta’ premjazzjoni biex jitħeġġeġ ir-riċiklaġġ fost iċ-ċittadini. Dan il-pjan jista’ jinkludi l-kwistjonijiet li ġejjin: 1) Azzjonijiet biex jiġi attivat is-suq second hand, speċjalment f’oġġetti tat-tessuti. 2) kontenituri aktar speċifiċi biex jiffaċilitaw ir-riċiklaġġ. 3) premju ekonomiku jew in natura għar-riċiklaġġ tal-imballaġġ direttament fil-ħwienet jew fil-magni. 4) Kampanji ta’ għarfien għar-riċiklaġġ tal-prodotti.","nl":"Maak een beloningsplan om recycling onder burgers aan te moedigen. Dit plan kan de volgende kwesties omvatten: 1) Acties om de tweedehandsmarkt te activeren, met name in textielartikelen. 2) Meer specifieke containers om recycling te vergemakkelijken. 3) Economische of in natura beloning voor het recyclen van verpakkingen rechtstreeks in winkels of machines. 4) Bewustzijnscampagnes voor productrecycling.","pl":"Stwórz plan nagród, aby zachęcić obywateli do recyklingu. Plan ten może obejmować następujące kwestie: 1) Działania mające na celu aktywację rynku używanego, zwłaszcza w wyrobach włókienniczych. 2) Szczegółowe pojemniki ułatwiające recykling. 3) Nagroda ekonomiczna lub rzeczowa za recykling opakowań bezpośrednio w sklepach lub maszynach. 4) kampanie informacyjne na rzecz recyklingu produktów.","pt":"Criar um plano de recompensa para incentivar a reciclagem entre os cidadãos. Este plano pode incluir as seguintes questões: 1) Ações para ativar o mercado de segunda mão, especialmente em artigos têxteis. 2) Recipientes mais específicos para facilitar a reciclagem. 3) Recompensa econômica ou em espécie pela reciclagem de embalagens diretamente em lojas ou máquinas. 4) Campanhas de conscientização para reciclagem de produtos.","ro":"Crearea unui plan de recompense pentru încurajarea reciclării în rândul cetățenilor. Acest plan poate include următoarele aspecte: 1) Acțiuni de activare a pieței second-hand, în special în cazul articolelor textile. 2) mai multe containere specifice pentru a facilita reciclarea. Recompensa economică sau în natură pentru reciclarea ambalajelor direct în magazine sau mașini. 4) campanii de sensibilizare pentru reciclarea produselor.","sk":"Vytvoriť plán odmeňovania na podporu recyklácie medzi občanmi. Tento plán môže zahŕňať tieto otázky: 1) Akcie na aktiváciu trhu z druhej ruky, najmä v textilných výrobkoch. 2) Konkrétnejšie kontajnery na uľahčenie recyklácie. 3) Ekonomická alebo nepeňažná odmena za recykláciu obalov priamo v obchodoch alebo strojoch. 4) kampane na zvyšovanie povedomia o recyklácii výrobkov.","sl":"Pripraviti načrt nagrajevanja za spodbujanje recikliranja med državljani. Ta načrt lahko vključuje naslednja vprašanja: 1) Ukrepi za aktiviranje trga rabljenih izdelkov, zlasti v tekstilnih izdelkih. 2) Natančnejše posode za lažje recikliranje. 3) Ekonomska nagrada ali nagrada v naravi za recikliranje embalaže neposredno v trgovinah ali strojih. 4) kampanje ozaveščanja o recikliranju izdelkov.","sv":"Skapa en belöningsplan för att uppmuntra återvinning bland medborgarna. Denna plan kan omfatta följande frågor: 1) Åtgärder för att aktivera second hand-marknaden, särskilt i textilvaror. 2) Mer specifika behållare för att underlätta återvinning. 3) Ekonomisk eller in natura belöning för återvinning av förpackningar direkt i butiker eller maskiner. 4) Informationskampanjer för produktåtervinning."}},"title":{"es":"Fomentar el reciclado entre la ciudadanía","machine_translations":{"bg":"Насърчаване на рециклирането сред гражданите","cs":"Podpora recyklace mezi občany","da":"Fremme af genanvendelse blandt borgerne","de":"Förderung des Recyclings unter den Bürgern","el":"Προώθηση της ανακύκλωσης μεταξύ των πολιτών","en":"Promoting recycling among citizens","et":"Ringlussevõtu edendamine kodanike seas","fi":"Kierrätyksen edistäminen kansalaisten keskuudessa","fr":"Promouvoir le recyclage parmi les citoyens","ga":"Athchúrsáil a chur chun cinn i measc na saoránach","hr":"Promicanje recikliranja među građanima","hu":"Az újrahasznosítás előmozdítása a polgárok körében","it":"Promuovere il riciclaggio tra i cittadini","lt":"Skatinti piliečių antrinį perdirbimą","lv":"Otrreizējās pārstrādes veicināšana iedzīvotāju vidū","mt":"Il-promozzjoni tar-riċiklaġġ fost iċ-ċittadini","nl":"Bevordering van recycling bij burgers","pl":"Promowanie recyklingu wśród obywateli","pt":"Promover a reciclagem entre os cidadãos","ro":"Promovarea reciclării în rândul cetățenilor","sk":"Podpora recyklácie medzi občanmi","sl":"Spodbujanje recikliranja med državljani","sv":"Främjande av återvinning bland medborgarna"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/308495/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/308495/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...