Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: f1cf507c351e192be352ba96dcfa50d838d5d826e3d44a0ccf20a2f7d4cf7e1d

Source: {"body":{"hu":"Erősítse az EU ráhatásán keresztül az egyes tagállamok felelősségvállalását a karbon kibocsátás csökkentésében. A vállalások előrehaladása folyamatos ellenőrzés mellett legyen követve.\n\nA javaslatot az ELTE ÁJK hallgató fogalmazták meg a DemNet által szervezett workshopon.","machine_translations":{"bg":"Засилване на ангажираността на отделните държави членки за намаляване на въглеродните емисии чрез влиянието на ЕС. Напредъкът по ангажиментите следва да се наблюдава постоянно. Предложението беше изготвено от студента ELTE ÁJK на семинара, организиран от DemNet.","cs":"Posílit odpovědnost jednotlivých členských států při snižování emisí uhlíku prostřednictvím vlivu EU. Pokrok v plnění závazků by měl být průběžně sledován. Návrh vypracoval student ELTE ÁJK na workshopu pořádaném společností DemNet.","da":"Styrke de enkelte medlemsstaters ejerskab til at reducere CO2-emissionerne gennem EU's indflydelse. Fremskridtene med hensyn til tilsagnene bør overvåges løbende. Forslaget blev udarbejdet af ELTE ÁJK studerende på workshoppen arrangeret af DemNet.","de":"Stärkung der Eigenverantwortung der einzelnen Mitgliedstaaten bei der Verringerung der CO2-Emissionen durch den Einfluss der EU. Die Fortschritte bei den Verpflichtungen sollten laufend überwacht werden. Der Vorschlag wurde von ELTE ÁJK-Studenten auf dem von DemNet organisierten Workshop ausgearbeitet.","el":"Ενίσχυση της οικειοποίησης των επιμέρους κρατών μελών όσον αφορά τη μείωση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα μέσω της επιρροής της ΕΕ. Η πρόοδος των δεσμεύσεων θα πρέπει να παρακολουθείται σε συνεχή βάση. Η πρόταση συντάχθηκε από τον φοιτητή της ELTE ÁJK στο εργαστήριο που διοργάνωσε το DemNet.","en":"Strengthen the ownership of individual Member States in reducing carbon emissions through the EU’s influence. The progress of the commitments should be monitored on an ongoing basis. The proposal was drafted by ELTE ÁJK student at the workshop organised by DemNet.","es":"Reforzar la implicación de cada Estado miembro en la reducción de las emisiones de carbono a través de la influencia de la UE. El progreso de los compromisos debe supervisarse de forma continua. La propuesta fue redactada por el estudiante de ELTE ÁJK en el taller organizado por DemNet.","et":"Tugevdada üksikute liikmesriikide isevastutust süsinikdioksiidi heitkoguste vähendamisel ELi mõju kaudu. Kohustuste täitmist tuleks pidevalt jälgida. Ettepaneku koostas ELTE ÁJK üliõpilane DemNeti korraldatud seminaril.","fi":"Vahvistetaan yksittäisten jäsenvaltioiden omistajuutta hiilidioksidipäästöjen vähentämisessä EU:n vaikutusvallan avulla. Sitoumusten edistymistä olisi seurattava jatkuvasti. Ehdotuksen laati ELTE ÁJK -opiskelija DemNetin järjestämässä työpajassa.","fr":"Renforcer l’appropriation des différents États membres dans la réduction des émissions de carbone grâce à l’influence de l’UE. L’état d’avancement des engagements devrait faire l’objet d’un suivi permanent. La proposition a été rédigée par l’étudiant ELTE ÁJK lors de l’atelier organisé par DemNet.","ga":"Úinéireacht na mBallstát aonair a neartú maidir le hastaíochtaí carbóin a laghdú trí thionchar an Aontais. Ba cheart faireachán a dhéanamh ar dhul chun cinn na ngealltanas ar bhonn leanúnach. Is mac léinn ELTE ÁJK a dhréachtaigh an togra ag an gceardlann a d’eagraigh DemNet.","hr":"Jačanje odgovornosti pojedinačnih država članica u smanjenju emisija ugljika putem utjecaja EU-a. Napredak obveza trebao bi se kontinuirano pratiti. Prijedlog je izradio student ELTE ÁJK-a na radionici koju je organizirao DemNet.","it":"Rafforzare la titolarità dei singoli Stati membri nella riduzione delle emissioni di carbonio attraverso l'influenza dell'UE. I progressi degli impegni dovrebbero essere monitorati su base continuativa. La proposta è stata redatta dallo studente ELTE ÁJK al workshop organizzato da DemNet.","lt":"Stiprinti atskirų valstybių narių atsakomybę mažinant išmetamą anglies dioksido kiekį pasinaudojant ES įtaka. Įsipareigojimų vykdymo pažanga turėtų būti nuolat stebima. Pasiūlymą parengė ELTE ĮJK studentas „DemNet“ surengtame seminare.","lv":"Stiprināt atsevišķu dalībvalstu atbildību oglekļa emisiju samazināšanā, izmantojot ES ietekmi. Saistību izpildes gaita būtu pastāvīgi jāuzrauga. Priekšlikumu izstrādāja ELTE ÁJK students DemNet organizētajā seminārā.","mt":"Issaħħaħ is-sjieda tal-Istati Membri individwali fit-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-karbonju permezz tal-influwenza tal-UE. Il-progress tal-impenji għandu jiġi mmonitorjat fuq bażi kontinwa. Il-proposta ġiet abbozzata mill-istudent ELTE ÁJK fis-sessjoni ta’ ħidma organizzata minn DemNet.","nl":"Versterking van de eigen verantwoordelijkheid van de afzonderlijke lidstaten bij de vermindering van de koolstofemissies door de invloed van de EU. De voortgang van de vastleggingen moet doorlopend worden gemonitord. Het voorstel werd opgesteld door ELTE ÁJK-student tijdens de workshop georganiseerd door DemNet.","pl":"Zwiększenie odpowiedzialności poszczególnych państw członkowskich za ograniczanie emisji dwutlenku węgla dzięki wpływom UE. Postępy w realizacji zobowiązań powinny być na bieżąco monitorowane. Propozycja została sporządzona przez studenta ELTE ÁJK na warsztatach organizowanych przez DemNet.","pt":"Reforçar a apropriação de cada Estado-Membro na redução das emissões de carbono através da influência da UE. Os progressos dos compromissos devem ser acompanhados de forma contínua. A proposta foi elaborada pelo estudante ELTE ÁJK no workshop organizado pela DemNet.","ro":"Să consolideze asumarea responsabilității fiecărui stat membru în ceea ce privește reducerea emisiilor de carbon prin influența UE. Evoluția angajamentelor ar trebui monitorizată în permanență. Propunerea a fost elaborată de studentul ELTE ÁJK în cadrul atelierului organizat de DemNet.","sk":"Posilniť zodpovednosť jednotlivých členských štátov pri znižovaní emisií uhlíka prostredníctvom vplyvu EÚ. Pokrok v plnení záväzkov by sa mal priebežne monitorovať. Návrh vypracoval študent ELTE ÁJK na workshope, ktorý zorganizovala spoločnosť DemNet.","sl":"Okrepiti odgovornost posameznih držav članic pri zmanjševanju emisij ogljika z vplivom EU. Napredek zavez bi bilo treba stalno spremljati. Predlog je pripravil študent ELTE ÁJK na delavnici, ki jo je organiziral DemNet.","sv":"Stärka de enskilda medlemsstaternas egenansvar för att minska koldioxidutsläppen genom EU:s inflytande. Framstegen med åtagandena bör övervakas fortlöpande. Förslaget utarbetades av ELTE ÁJK-studenten vid den workshop som anordnades av DemNet."}},"title":{"hu":"Az EU erősítse az egyes tagállamok felelősségvállalását a karbon kibocsátás csökkentésében","machine_translations":{"bg":"ЕС засилва ангажираността на отделните държави членки за намаляване на въглеродните емисии","cs":"EU posiluje odpovědnost jednotlivých členských států při snižování emisí uhlíku","da":"EU styrker de enkelte medlemsstaters ejerskab til at reducere CO2-emissionerne","de":"Die EU stärkt die Eigenverantwortung der einzelnen Mitgliedstaaten bei der Verringerung der CO2-Emissionen","el":"Η ΕΕ ενισχύει την οικείωση των επιμέρους κρατών μελών όσον αφορά τη μείωση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα","en":"The EU strengthens the ownership of individual Member States in reducing carbon emissions","es":"La UE refuerza la apropiación de cada Estado miembro en la reducción de las emisiones de carbono","et":"EL tugevdab üksikute liikmesriikide isevastutust süsinikdioksiidi heitkoguste vähendamisel","fi":"EU vahvistaa yksittäisten jäsenvaltioiden omistajuutta hiilipäästöjen vähentämisessä","fr":"L’UE renforce l’appropriation des différents États membres dans la réduction des émissions de carbone","ga":"Neartaíonn an tAontas úinéireacht na mBallstát aonair maidir le hastaíochtaí carbóin a laghdú","hr":"EU jača odgovornost pojedinačnih država članica u smanjenju emisija ugljika","it":"L'UE rafforza la titolarità dei singoli Stati membri nella riduzione delle emissioni di carbonio","lt":"ES stiprina atskirų valstybių narių atsakomybę mažinant išmetamą anglies dioksido kiekį","lv":"ES stiprina atsevišķu dalībvalstu atbildību oglekļa emisiju samazināšanā","mt":"L-UE ssaħħaħ is-sjieda tal-Istati Membri individwali fit-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-karbonju","nl":"De EU versterkt de eigen verantwoordelijkheid van de afzonderlijke lidstaten bij het terugdringen van de CO2-uitstoot","pl":"UE zwiększa odpowiedzialność poszczególnych państw członkowskich za ograniczanie emisji dwutlenku węgla","pt":"A UE reforça a apropriação de cada Estado-Membro na redução das emissões de carbono","ro":"UE consolidează asumarea responsabilității fiecărui stat membru în ceea ce privește reducerea emisiilor de carbon","sk":"EÚ posilňuje zodpovednosť jednotlivých členských štátov za znižovanie emisií uhlíka","sl":"EU krepi odgovornost posameznih držav članic pri zmanjševanju emisij ogljika","sv":"EU stärker enskilda medlemsstaters egenansvar för att minska koldioxidutsläppen"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×