Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 28e483fc521243d06c6fc8b93c0fe6c7b2a5d01b0044258ec79e57bc84f708ba

Source: {"body":{"hu":"Az alkalmazkodás, a klímaváltozás következményeire való felkészülés érdekében az EU támogassa forrásokkal az olyan mezőgazdasági és termelési módszerek, eljárások fejlesztését, melyek a biztosan bekövetkező megváltozott körülmények mellett is alkalmazhatóak.\n\nA javaslatot az ELTE ÁJK hallgató fogalmazták meg a DemNet által szervezett workshopon.","machine_translations":{"bg":"С цел адаптиране и подготовка за последиците от изменението на климата ЕС подкрепя разработването на селскостопански и производствени методи и процеси, които могат да се прилагат дори при определени променени обстоятелства. Предложението беше изготвено от студента ELTE ÁJK на семинара, организиран от DemNet.","cs":"S cílem přizpůsobit se důsledkům změny klimatu a připravit se na ně podporuje EU rozvoj zemědělských a výrobních metod a postupů, které lze uplatnit i za určitých změněných okolností. Návrh vypracoval student ELTE ÁJK na workshopu pořádaném společností DemNet.","da":"For at tilpasse og forberede sig på konsekvenserne af klimaændringer støtter EU udviklingen af landbrugs- og produktionsmetoder og -processer, der kan anvendes selv under visse ændrede omstændigheder. Forslaget blev udarbejdet af ELTE ÁJK studerende på workshoppen arrangeret af DemNet.","de":"Um die Folgen des Klimawandels anzupassen und sich darauf vorzubereiten, unterstützt die EU die Entwicklung landwirtschaftlicher und produktionstechnischer Methoden und Verfahren, die auch unter bestimmten veränderten Umständen angewandt werden können. Der Vorschlag wurde von ELTE ÁJK-Studenten auf dem von DemNet organisierten Workshop ausgearbeitet.","el":"Προκειμένου να προσαρμοστεί και να προετοιμαστεί για τις συνέπειες της κλιματικής αλλαγής, η ΕΕ στηρίζει την ανάπτυξη γεωργικών και παραγωγικών μεθόδων και διαδικασιών που μπορούν να εφαρμοστούν ακόμη και υπό ορισμένες μεταβαλλόμενες συνθήκες. Η πρόταση συντάχθηκε από τον φοιτητή της ELTE ÁJK στο εργαστήριο που διοργάνωσε το DemNet.","en":"In order to adapt and prepare for the consequences of climate change, the EU supports the development of agricultural and production methods and processes that can be applied even under certain changed circumstances. The proposal was drafted by ELTE ÁJK student at the workshop organised by DemNet.","es":"Con el fin de adaptarse y prepararse para las consecuencias del cambio climático, la UE apoya el desarrollo de métodos y procesos agrícolas y de producción que puedan aplicarse incluso en determinadas circunstancias cambiantes. La propuesta fue redactada por el estudiante de ELTE ÁJK en el taller organizado por DemNet.","et":"Kliimamuutuste tagajärgedega kohanemiseks ja nende tagajärgedega kohanemiseks toetab EL põllumajandus- ja tootmismeetodite ja -protsesside arendamist, mida saab kohaldada ka teatavates muutunud oludes. Ettepaneku koostas ELTE ÁJK üliõpilane DemNeti korraldatud seminaril.","fi":"Ilmastonmuutoksen seurauksiin sopeutumiseksi ja niihin varautumiseksi EU tukee sellaisten maatalous- ja tuotantomenetelmien ja -prosessien kehittämistä, joita voidaan soveltaa myös tietyissä muuttuneissa olosuhteissa. Ehdotuksen laati ELTE ÁJK -opiskelija DemNetin järjestämässä työpajassa.","fr":"Afin de s’adapter et de se préparer aux conséquences du changement climatique, l’UE soutient le développement de méthodes et de procédés agricoles et de production qui peuvent être appliqués même dans certaines circonstances modifiées. La proposition a été rédigée par l’étudiant ELTE ÁJK lors de l’atelier organisé par DemNet.","ga":"Chun oiriúnú d’iarmhairtí an athraithe aeráide agus chun ullmhú dóibh, tacaíonn an tAontas le forbairt modhanna agus próiseas talmhaíochta agus táirgthe ar féidir iad a chur i bhfeidhm fiú i gcúinsí athraithe áirithe. Is mac léinn ELTE ÁJK a dhréachtaigh an togra ag an gceardlann a d’eagraigh DemNet.","hr":"Kako bi se prilagodio i pripremio za posljedice klimatskih promjena, EU podupire razvoj poljoprivrednih i proizvodnih metoda i procesa koji se mogu primijeniti čak i u određenim promijenjenim okolnostima. Prijedlog je izradio student ELTE ÁJK-a na radionici koju je organizirao DemNet.","it":"Al fine di adattarsi e prepararsi alle conseguenze dei cambiamenti climatici, l'UE sostiene lo sviluppo di metodi e processi agricoli e di produzione che possono essere applicati anche in determinate circostanze mutate. La proposta è stata redatta dallo studente ELTE ÁJK al workshop organizzato da DemNet.","lt":"Siekdama prisitaikyti ir pasirengti klimato kaitos padariniams, ES remia žemės ūkio ir gamybos metodų bei procesų, kurie gali būti taikomi net ir tam tikromis pasikeitusiomis aplinkybėmis, plėtojimą. Pasiūlymą parengė ELTE ĮJK studentas „DemNet“ surengtame seminare.","lv":"Lai pielāgotos klimata pārmaiņu sekām un sagatavotos tām, ES atbalsta tādu lauksaimniecības un ražošanas metožu un procesu izstrādi, kurus var piemērot pat noteiktos mainīgos apstākļos. Priekšlikumu izstrādāja ELTE ÁJK students DemNet organizētajā seminārā.","mt":"Sabiex tadatta u tħejji għall-konsegwenzi tat-tibdil fil-klima, l-UE tappoġġja l-iżvilupp ta’ metodi u proċessi agrikoli u ta’ produzzjoni li jistgħu jiġu applikati anke f’ċerti ċirkostanzi mibdula. Il-proposta ġiet abbozzata mill-istudent ELTE ÁJK fis-sessjoni ta’ ħidma organizzata minn DemNet.","nl":"Om de gevolgen van de klimaatverandering aan te passen en voor te bereiden, steunt de EU de ontwikkeling van landbouw- en productiemethoden en -processen die zelfs onder bepaalde gewijzigde omstandigheden kunnen worden toegepast. Het voorstel werd opgesteld door ELTE ÁJK-student tijdens de workshop georganiseerd door DemNet.","pl":"Aby dostosować się do skutków zmiany klimatu i przygotować się na nie, UE wspiera rozwój metod i procesów rolniczych i produkcyjnych, które mogą być stosowane nawet w pewnych zmienionych okolicznościach. Propozycja została sporządzona przez studenta ELTE ÁJK na warsztatach organizowanych przez DemNet.","pt":"A fim de adaptar e preparar as consequências das alterações climáticas, a UE apoia o desenvolvimento de métodos e processos agrícolas e de produção que possam ser aplicados mesmo em determinadas circunstâncias alteradas. A proposta foi elaborada pelo estudante ELTE ÁJK no workshop organizado pela DemNet.","ro":"Pentru a se adapta și a se pregăti pentru consecințele schimbărilor climatice, UE sprijină dezvoltarea unor metode și procese agricole și de producție care pot fi aplicate chiar și în anumite circumstanțe modificate. Propunerea a fost elaborată de studentul ELTE ÁJK în cadrul atelierului organizat de DemNet.","sk":"S cieľom prispôsobiť sa dôsledkom zmeny klímy a pripraviť sa na ne EÚ podporuje rozvoj poľnohospodárskych a výrobných metód a postupov, ktoré sa môžu uplatňovať aj za určitých zmenených okolností. Návrh vypracoval študent ELTE ÁJK na workshope, ktorý zorganizovala spoločnosť DemNet.","sl":"Da bi se prilagodila posledicam podnebnih sprememb in se nanje pripravila, EU podpira razvoj kmetijskih in proizvodnih metod in postopkov, ki jih je mogoče uporabiti tudi v določenih spremenjenih okoliščinah. Predlog je pripravil študent ELTE ÁJK na delavnici, ki jo je organiziral DemNet.","sv":"För att anpassa och förbereda klimatförändringarnas konsekvenser stöder EU utvecklingen av jordbruks- och produktionsmetoder och produktionsprocesser som kan tillämpas även under vissa förändrade omständigheter. Förslaget utarbetades av ELTE ÁJK-studenten vid den workshop som anordnades av DemNet."}},"title":{"hu":"Az EU támogassa forrásokkal az olyan mezőgazdasági és termelési módszerek, eljárások fejlesztését, melyek a biztosan bekövetkező megváltozott körü","machine_translations":{"bg":"ЕС следва да осигури финансиране за развитието на селскостопански и производствени методи и процеси, които има вероятност да се променят.","cs":"EU by měla poskytnout finanční prostředky na rozvoj zemědělských a výrobních metod a procesů, které se pravděpodobně změní.","da":"EU bør yde støtte til udvikling af landbrugs- og produktionsmetoder og -processer, der kan forventes at ændre sig.","de":"Die EU sollte Finanzmittel für die Entwicklung von Landwirtschafts- und Produktionsmethoden und -verfahren bereitstellen, die sich wahrscheinlich ändern werden.","el":"Η ΕΕ θα πρέπει να παράσχει χρηματοδότηση για την ανάπτυξη γεωργικών και παραγωγικών μεθόδων και διαδικασιών που ενδέχεται να αλλάξουν.","en":"The EU should provide funding for the development of agricultural and production methods and processes that are likely to change.","es":"La UE debería proporcionar financiación para el desarrollo de métodos y procesos agrícolas y de producción que puedan cambiar.","et":"EL peaks rahastama tõenäoliselt muutuvate põllumajandus- ja tootmismeetodite ja -protsesside arendamist.","fi":"EU:n olisi annettava rahoitusta sellaisten maatalous- ja tuotantomenetelmien ja -prosessien kehittämiseen, jotka todennäköisesti muuttuvat.","fr":"L’UE devrait financer le développement de méthodes et de procédés agricoles et de production susceptibles de changer.","ga":"Ba cheart don Aontas maoiniú a chur ar fáil chun modhanna agus próisis talmhaíochta agus táirgthe a fhorbairt ar dócha go n-athróidh siad.","hr":"EU bi trebao osigurati financijska sredstva za razvoj poljoprivrednih i proizvodnih metoda i procesa koji će se vjerojatno promijeniti.","it":"L'UE dovrebbe fornire finanziamenti per lo sviluppo di metodi e processi agricoli e di produzione che potrebbero cambiare.","lt":"ES turėtų finansuoti žemės ūkio ir gamybos metodų bei procesų, kurie gali keistis, plėtojimą.","lv":"ES būtu jānodrošina finansējums tādu lauksaimniecības un ražošanas metožu un procesu attīstībai, kas varētu mainīties.","mt":"L-UE għandha tipprovdi finanzjament għall-iżvilupp ta’ metodi u proċessi agrikoli u ta’ produzzjoni li x’aktarx jinbidlu.","nl":"De EU moet financiering verstrekken voor de ontwikkeling van landbouw- en productiemethoden en -processen die waarschijnlijk zullen veranderen.","pl":"UE powinna zapewnić finansowanie rozwoju metod i procesów rolniczych i produkcyjnych, które mogą ulec zmianie.","pt":"A UE deve conceder financiamento para o desenvolvimento de métodos e processos agrícolas e de produção suscetíveis de mudar.","ro":"UE ar trebui să ofere finanțare pentru dezvoltarea metodelor și proceselor agricole și de producție susceptibile de a se schimba.","sk":"EÚ by mala poskytnúť finančné prostriedky na rozvoj poľnohospodárskych a výrobných metód a procesov, ktoré sa pravdepodobne zmenia.","sl":"EU bi morala zagotoviti finančna sredstva za razvoj kmetijskih in proizvodnih metod in postopkov, ki se bodo verjetno spremenili.","sv":"EU bör tillhandahålla finansiering för utveckling av jordbruks- och produktionsmetoder och processer som kan komma att förändras."}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×