Climate change and the environment
#TheFutureIsYours Leading the way for a more sustainable future
Il faut dépasser la dichotomie économie ou écologie !
Related Events
Les ambitions vertes de l'Europe à l'aube de la COP26
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
c498ee13dce47449f16e9bb37c46388d45b6c53364fb9d857fbb2658beb9b881
Source:
{"body":{"fr":"C’est d’ailleurs dans le dépassement de l’opposition économie contre écologie que se rejoignent l’opinion publique et l’action de l’Union européenne.Les objectifs de l’Union européenne pour la COP 26 porteront sur plusieurs domaines, celle-ci espérant jouer le rôle de locomotive à l’échelle mondiale.","machine_translations":{"bg":"Освен това общественото мнение и действията на Европейския съюз се обединяват в преодоляването на опозиционната икономика срещу екологията. Целите на Европейския съюз за COP 26 ще обхванат няколко области, като последният се надява да играе ролята на локомотив в световен мащаб.","cs":"Kromě toho se veřejné mínění a činnost Evropské unie spojují při překonávání opozičního hospodářství versus ekologie. Cíle Evropské unie pro COP 26 se budou týkat několika oblastí, které doufají, že budou hrát roli lokomotivy v celosvětovém měřítku.","da":"Desuden er det med hensyn til at overvinde oppositionsøkonomien versus økologi, at den offentlige mening og EU's indsats samles.Den Europæiske Unions mål for COP 26 vil dække flere områder, sidstnævnte håber at spille rollen som lokomotiv på globalt plan.","de":"Die öffentliche Meinung und das Handeln der Europäischen Union vereinen sich in der Überwindung der wirtschaftlichen Opposition gegen Ökologie.Die Ziele der Europäischen Union für die COP 26 werden sich auf mehrere Bereiche erstrecken, die in der Hoffnung bestehen, die Rolle der Lokomotive weltweit zu übernehmen.","el":"Επιπλέον, η κοινή γνώμη και η δράση της Ευρωπαϊκής Ένωσης συνενώνουν την αντιπολιτευτική οικονομία έναντι της οικολογίας.Οι στόχοι της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την COP 26 θα καλύπτουν διάφορους τομείς, οι οποίοι ελπίζουν να διαδραματίσουν το ρόλο της ατμομηχανής σε παγκόσμια κλίμακα.","en":"Moreover, it is in overcoming the opposition economy versus ecology that the public opinion and the action of the European Union come together.The European Union’s objectives for COP 26 will cover several areas, the latter hoping to play the role of locomotive on a global scale.","es":"Por otra parte, es en la superación de la economía de la oposición frente a la ecología que la opinión pública y la acción de la Unión Europea se unen.Los objetivos de la Unión Europea para la COP 26 cubrirán varias áreas, esta última con la esperanza de desempeñar el papel de locomotora a escala mundial.","et":"Lisaks ühendavad avalik arvamus ja Euroopa Liidu tegevus opositsioonimajandusest ja ökoloogiast ülesaamisel. Euroopa Liidu COP 26 eesmärgid hõlmavad mitut valdkonda, millest viimane loodab täita veduri rolli ülemaailmsel tasandil.","fi":"Lisäksi yleinen mielipide ja Euroopan unionin toiminta yhdistyvät oppositiotalouden ja ekologian voittamisessa. Euroopan unionin COP 26 -konferenssissa asettamat tavoitteet kattavat useita aloja, joista jälkimmäinen toivoo voivansa toimia veturina maailmanlaajuisesti.","ga":"Thairis sin, is chun geilleagar an fhreasúra a shárú i gcomparáid leis an éiceolaíocht a thagann tuairimí an phobail agus gníomhaíocht an Aontais Eorpaigh le chéile. Cuimseoidh cuspóirí an Aontais Eorpaigh do COP 26 roinnt réimsí, agus tá súil ag an dara ceann acu ról na n-inneall féinghluaiste a imirt ar scála domhanda.","hr":"Osim toga, u prevladavanju opozicijskog gospodarstva u odnosu na ekologiju objedinjuju se javno mnijenje i djelovanje Europske unije. Ciljevi Europske unije za konferenciju COP 26 obuhvatit će nekoliko područja, pri čemu se potonji nadaju da će igrati ulogu lokomotive na globalnoj razini.","hu":"Ezen túlmenően a közvélemény és az Európai Unió fellépése az ellenzéki gazdaság és az ökológia leküzdésében egyesül.Az Európai Unió COP26-ra vonatkozó célkitűzései több területre is kiterjednek, az utóbbiak abban a reményben, hogy globális szinten betöltik a mozdony szerepét.","it":"Inoltre, è nel superare l'opposizione economia contro ecologia che l'opinione pubblica e l'azione dell'Unione europea si uniscono.Gli obiettivi dell'Unione europea per la COP 26 copriranno diversi settori, quest'ultima sperando di svolgere il ruolo di locomotiva su scala globale.","lt":"Be to, siekiant įveikti opozicinę ekonomiką ir ekologiją, susijungia viešoji nuomonė ir Europos Sąjungos veiksmai. Europos Sąjungos COP 26 tikslai apims kelias sritis, kurios tikisi atlikti lokomotyvų vaidmenį pasauliniu mastu.","lv":"Turklāt sabiedrības doma un Eiropas Savienības rīcība apvienojas, tieši pārvarot opozīcijas ekonomiku pret ekoloģiju. Eiropas Savienības mērķi COP 26 aptvers vairākas jomas, un pēdējā cer uzņemties lokomotīves lomu pasaules mērogā.","mt":"Barra minn hekk, huwa biex tingħeleb l-ekonomija tal-oppożizzjoni kontra l-ekoloġija li l-opinjoni pubblika u l-azzjoni tal-Unjoni Ewropea jingħaqdu flimkien. L-objettivi tal-Unjoni Ewropea għall-COP 26 ser ikopru diversi oqsma, b’dawn tal-aħħar bit-tama li jaqdu r-rwol ta’ lokomottiv fuq skala globali.","nl":"Bovendien komen de publieke opinie en het optreden van de Europese Unie samen in het overwinnen van de oppositieeconomie versus ecologie.De doelstellingen van de Europese Unie voor COP 26 zullen betrekking hebben op verschillende gebieden, in de hoop de rol van locomotief op wereldschaal te kunnen spelen.","pl":"Ponadto opinia publiczna i działania Unii Europejskiej łączą się w przezwyciężanie opozycyjnej gospodarki a ekologii. Cele Unii Europejskiej na COP 26 obejmą kilka obszarów, przy czym ta ostatnia ma nadzieję odegrać rolę lokomotywy na skalę światową.","pt":"Além disso, é na superação da economia da oposição versus ecologia que a opinião pública e a ação da União Europeia se unem.Os objetivos da União Europeia para a COP 26 abrangerão vários domínios, este último na esperança de desempenhar o papel de locomotiva à escala mundial.","ro":"În plus, în depășirea economiei opoziției versus ecologie, opinia publică și acțiunea Uniunii Europene se reunesc. Obiectivele Uniunii Europene pentru COP 26 vor acoperi mai multe domenii, acesta din urmă sperând să joace rolul de locomotivă la scară globală.","sk":"Okrem toho sa zjednocuje verejná mienka a činnosť Európskej únie pri prekonávaní opozičného hospodárstva v porovnaní s ekológiou. Ciele Európskej únie týkajúce sa COP 26 sa budú vzťahovať na niekoľko oblastí, ktoré dúfajú, že budú zohrávať úlohu lokomotívy v celosvetovom meradle.","sl":"Poleg tega se javno mnenje in delovanje Evropske unije združita pri premagovanju opozicijskega gospodarstva v primerjavi z ekologijo. Cilji Evropske unije za COP 26 bodo zajemali več področij, slednja pa upa, da bo imela vlogo lokomotive na svetovni ravni.","sv":"Det är dessutom när det gäller att övervinna oppositionsekonomin kontra ekologin som den allmänna opinionen och Europeiska unionens åtgärder möts."}},"title":{"fr":"Il faut dépasser la dichotomie économie ou écologie !","machine_translations":{"bg":"Трябва да преминем отвъд икономическата или екологичната дихотомия!","cs":"Musíme jít nad rámec ekonomické nebo ekologické dichotomie!","da":"Vi må gå ud over den økonomiske eller økologiske dikotomi!","de":"Wir müssen die Dichotomie Ökonomie oder Ökologie überwinden!","el":"Πρέπει να προχωρήσουμε πέρα από την οικονομική ή οικολογική διχοτόμηση!","en":"We must go beyond the economic or ecological dichotomy!","es":"¡Debemos ir más allá de la dicotomía económica o ecológica!","et":"Me peame minema kaugemale majanduslikust või ökoloogilisest dihhotoomiast!","fi":"Meidän on mentävä taloudellista tai ekologista kahtiajakoa pidemmälle!","ga":"Ní mór dúinn dul níos faide ná an dichotomy eacnamaíoch nó éiceolaíochta!","hr":"Moramo ići dalje od gospodarske ili ekološke dihotomije!","hu":"Túl kell lépnünk a gazdasági vagy ökológiai dichotómián!","it":"Dobbiamo andare oltre la dicotomia economica o ecologica!","lt":"Turime peržengti ekonominę ar ekologinę dichotomiją!","lv":"Mums ir jāiet tālāk par ekonomisko vai ekoloģisko dihotomiju!","mt":"Irridu mmorru lil hinn mid-dikotomija ekonomika jew ekoloġika!","nl":"We moeten verder gaan dan de economische of ecologische dichotomie!","pl":"Musimy wyjść poza dychotomię ekonomiczną czy ekologiczną!","pt":"Devemos ir além da dicotomia econômica ou ecológica!","ro":"Trebuie să depășim dihotomia economică sau ecologică!","sk":"Musíme ísť nad rámec ekonomickej alebo ekologickej dichotómie!","sl":"Preseči moramo gospodarsko ali ekološko dihotomijo!","sv":"Vi måste gå bortom den ekonomiska eller ekologiska dikotomien!"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/307372/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/GreenDeal/f/1/proposals/307372/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...