Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 019163d0e820b64c1a7464863fb47a171db68032bc6ad220d28eb1bc5867e7ff

Source: {"body":{"fr":"Pour booster l'économie écologique et solidaire, une réduction des taxes pourrait encourager les consommateurs à se tourner davantage vers ce genre de produits sains, soucieux de l'environnement, ainsi que plus équitable sur le plan économique et social. Sachant que cela rendrait ces produits si bénéfiques pour tous plus accessible aux catégories de la population moins fortunés. Cette réduction du prix de vente pourrait garantir une marge aux producteurs et les inciter à convertir leur exploitation. Enfin, cette TVA à 1% serait un marqueur d'engagement politique.","machine_translations":{"bg":"За да се стимулира екологосъобразната и солидарна икономика, намаляването на данъците би могло да насърчи потребителите да се насочат в по-голяма степен към този вид здравословни, екологосъобразни и икономически и социално по-справедливи продукти. Това би направило тези продукти толкова полезни за всички, които са по-достъпни за по-малко богати групи от населението. Това намаление на продажната цена би могло да гарантира марж за производителите и да ги насърчи да преобразуват стопанството си. И накрая, този 1 % ДДС ще бъде знак за политически ангажимент.","cs":"V zájmu podpory zelené a solidární ekonomiky by snížení daní mohlo spotřebitele motivovat k tomu, aby se více zaměřili na tento druh zdravých, ekologicky šetrných a ekonomicky a sociálně spravedlivějších výrobků. Tyto produkty by tak byly pro všechny dostupnější pro méně bohaté skupiny obyvatelstva. Toto snížení prodejní ceny by mohlo producentům zaručit marži a podnítit je k přeměně jejich podniku. V neposlední řadě by tato 1 % DPH byla ukazatelem politického závazku.","da":"For at sætte skub i den grønne og solidariske økonomi kan en nedsættelse af afgifterne tilskynde forbrugerne til i højere grad at anvende denne form for sunde, miljøvenlige og økonomisk og socialt mere retfærdige produkter. Dette vil gøre disse produkter så gavnlige for alle mere tilgængelige for mindre velhavende dele af befolkningen. Denne nedsættelse af salgsprisen kunne sikre producenterne en fortjenstmargen og tilskynde dem til at omlægge deres bedrift. Endelig vil denne moms på 1 % være et udtryk for politisk engagement.","de":"Um die Ökologisierungs- und Solidarwirtschaft anzukurbeln, könnte eine Senkung der Steuern die Verbraucher dazu anregen, sich stärker auf gesunde, umweltfreundliche und wirtschaftlich und sozial gerechtere Produkte zu konzentrieren. Dies würde diese Produkte für weniger wohlhabende Bevölkerungsgruppen leichter zugänglich machen. Diese Senkung des Verkaufspreises könnte den Erzeugern eine Marge garantieren und ihnen einen Anreiz bieten, ihren Betrieb umzuwandeln. Schließlich wäre die 1 % ige Mehrwertsteuer ein Zeichen des politischen Engagements.","el":"Για να δοθεί ώθηση στην πράσινη και αλληλέγγυα οικονομία, η μείωση των φόρων θα μπορούσε να ενθαρρύνει τους καταναλωτές να στραφούν περισσότερο σε αυτό το είδος υγιεινών, φιλικών προς το περιβάλλον και οικονομικά και κοινωνικά δικαιότερων προϊόντων. Με τον τρόπο αυτό, τα προϊόντα αυτά θα είναι τόσο επωφελή για όλους και θα είναι πιο προσιτά σε λιγότερο εύπορα τμήματα του πληθυσμού. Αυτή η μείωση της τιμής πώλησης θα μπορούσε να εξασφαλίσει στους παραγωγούς ένα περιθώριο κέρδους και να τους ενθαρρύνει να μετατρέψουν την εκμετάλλευσή τους. Τέλος, αυτός ο ΦΠΑ 1 % θα αποτελέσει δείκτη πολιτικής δέσμευσης.","en":"To boost the green and solidarity-based economy, a reduction in taxes could encourage consumers to turn more to this kind of healthy, environmentally-friendly and economically and socially fairer products. This would make these products so beneficial to all more accessible to less wealthy sections of the population. This reduction in the sales price could guarantee a margin for producers and encourage them to convert their holding. Finally, this 1 % VAT would be a marker of political commitment.","es":"Para impulsar la economía verde y solidaria, una reducción de los impuestos podría animar a los consumidores a recurrir más a este tipo de productos sanos, respetuosos con el medio ambiente y más justos desde el punto de vista económico y social. De este modo, estos productos serían tan beneficiosos para todos los sectores menos ricos de la población. Esta reducción del precio de venta podría garantizar un margen a los productores y animarlos a convertir su explotación. Por último, este 1 % del IVA sería un indicador del compromiso político.","et":"Keskkonnasäästliku ja solidaarse majanduse edendamiseks võib maksude vähendamine julgustada tarbijaid kasutama rohkem selliseid tervislikke, keskkonnasõbralikke ning majanduslikult ja sotsiaalselt õiglasemaid tooteid. See muudaks need tooted nii kasulikuks kõigile, et need oleksid kättesaadavamad vähem jõukatele elanikkonnarühmadele. Müügihinna selline alandamine võib tagada tootjatele marginaali ja julgustada neid oma ettevõtet ümber kujundama. Lõpuks näitaks see 1 % käibemaksumäär poliitilist tahet.","fi":"Vihreän ja solidaarisen talouden edistämiseksi verojen alentaminen voisi kannustaa kuluttajia käyttämään enemmän tällaisia terveellisempiä, ympäristöystävällisiä ja taloudellisesti ja sosiaalisesti oikeudenmukaisempia tuotteita. Tämä hyödyttäisi näitä tuotteita niin paljon, että niiden saatavuus olisi vähävaraisemmille väestönosille helpompaa. Tämä myyntihinnan aleneminen voisi taata tuottajille marginaalin ja kannustaa niitä muuttamaan tilaansa. Lopuksi tämä 1 prosentin arvonlisävero olisi osoitus poliittisesta sitoutumisesta.","ga":"Chun borradh a chur faoin ngeilleagar glas atá bunaithe ar an dlúthpháirtíocht, d’fhéadfadh laghdú ar chánacha tomhaltóirí a spreagadh chun níos mó táirgí sláintiúla, neamhdhíobhálach don chomhshaol agus níos cothroime ó thaobh na heacnamaíochta agus na sochaí de a iompar. D’fhágfadh sé sin go mbeadh na táirgí seo chomh tairbheach do gach cuid den daonra nach mbeadh chomh saibhir sin. Leis an laghdú sin ar an bpraghas díolacháin, d‘fhéadfaí corrlach a ráthú do tháirgeoirí agus d’fhéadfaí iad a spreagadh chun a ngabháltas a thiontú. Ar deireadh, bheadh an 1 % sin de CBL ina chomhartha tiomantais pholaitiúil.","hr":"Kako bi se potaknulo zeleno i solidarno gospodarstvo, smanjenje poreza moglo bi potaknuti potrošače da se više okrenu takvoj vrsti zdravih, ekološki prihvatljivih te gospodarski i socijalno pravednijih proizvoda. To bi te proizvode učinilo toliko korisnijima za manje bogate dijelove stanovništva. To smanjenje prodajne cijene moglo bi proizvođačima jamčiti maržu i potaknuti ih da prenamijene svoje udjele. Konačno, taj 1 % PDV-a bio bi pokazatelj političke predanosti.","hu":"A zöld és szolidaritáson alapuló gazdaság fellendítése érdekében az adók csökkentése arra ösztönözheti a fogyasztókat, hogy nagyobb mértékben forduljanak az ilyen jellegű egészséges, környezetbarát, gazdasági és társadalmi szempontból méltányosabb termékekhez. Ez olyan előnyössé tenné ezeket a termékeket, amelyek mindenki számára hozzáférhetőbbé tennék a népesség kevésbé gazdag rétegei számára. Az eladási ár e csökkenése haszonkulcsot biztosíthat a termelők számára, és arra ösztönözheti őket, hogy változtassanak gazdaságukon. Végezetül ez az 1 %-os héa a politikai elkötelezettség markánsa lenne.","it":"Per promuovere l'economia verde e solidale, una riduzione delle imposte potrebbe incoraggiare i consumatori a ricorrere maggiormente a questo tipo di prodotti sani, rispettosi dell'ambiente e più equi dal punto di vista economico e sociale. Ciò renderebbe questi prodotti così vantaggiosi per tutte le fasce meno abbienti della popolazione. Tale riduzione del prezzo di vendita potrebbe garantire un margine ai produttori e incoraggiarli a convertire la loro azienda. Infine, l'IVA del 1 % sarebbe un indicatore dell'impegno politico.","lt":"Siekiant skatinti ekologišką ir solidarią ekonomiką, sumažinus mokesčius vartotojai galėtų būti skatinami daugiau rinktis tokius sveikus, aplinką tausojančius ir ekonominiu bei socialiniu požiūriu teisingesnius produktus. Taip šie produktai taptų taip naudingi visiems mažiau turtingiems gyventojų sluoksniams. Šis pardavimo kainos sumažinimas galėtų užtikrinti gamintojų maržą ir paskatinti juos pertvarkyti savo valdą. Galiausiai šis 1 proc. PVM būtų politinio įsipareigojimo ženklas.","lv":"Lai veicinātu videi draudzīgu un solidāru ekonomiku, nodokļu samazināšana varētu mudināt patērētājus vairāk pievērsties šāda veida veselīgiem, videi draudzīgiem un ekonomiski un sociāli taisnīgākiem produktiem. Tādējādi šie produkti būtu tik izdevīgi visiem, kas ir pieejamāki mazāk turīgai iedzīvotāju daļai. Šis pārdošanas cenas samazinājums varētu garantēt ražotājiem peļņu un mudināt tos pārveidot savu saimniecību. Visbeidzot, šis 1 % PVN būtu politiskās apņemšanās rādītājs.","mt":"Sabiex tingħata spinta lill-ekonomija ekoloġika u solidali, tnaqqis fit-taxxi jista’ jħeġġeġ lill-konsumaturi biex iduru aktar lejn dan it-tip ta’ prodotti tajbin għas-saħħa, favur l-ambjent u aktar ġusti mil-lat ekonomiku u soċjali. Dan jagħmel dawn il-prodotti daqshekk ta’ benefiċċju għal kulħadd aktar aċċessibbli għal sezzjonijiet inqas sinjuri tal-popolazzjoni. Dan it-tnaqqis fil-prezz tal-bejgħ jista’ jiggarantixxi marġni għall-produtturi u jħeġġiġhom jikkonvertu l-parteċipazzjoni tagħhom. Fl-aħħar nett, din il-VAT ta’ 1 % tkun indikatur ta’ impenn politiku.","nl":"Om de groene en solidaire economie een impuls te geven, zou een verlaging van de belastingen consumenten ertoe kunnen aanzetten meer over te stappen op dit soort gezonde, milieuvriendelijke, economisch en sociaal eerlijkere producten. Op die manier zouden deze producten voor alle geledingen van de bevolking toegankelijker worden voor minder welvarende bevolkingsgroepen. Deze verlaging van de verkoopprijs zou de producenten een marge kunnen garanderen en hen ertoe kunnen aanzetten hun bedrijf om te zetten. Ten slotte zou deze 1 % btw een belangrijke rol spelen bij het politieke engagement.","pl":"Aby pobudzić gospodarkę ekologiczną i opartą na solidarności, obniżenie podatków mogłoby zachęcić konsumentów do częstszego korzystania z takich produktów, które są zdrowe, przyjazne dla środowiska oraz sprawiedliwsze pod względem gospodarczym i społecznym. Zwiększyłoby to dostępność tych produktów dla mniej zamożnych grup ludności. Obniżenie ceny sprzedaży mogłoby zagwarantować producentom marżę i zachęcić ich do zamiany gospodarstwa. Ponadto podatek VAT w wysokości 1 % byłby oznaką zaangażowania politycznego.","pt":"Para impulsionar a economia verde e solidária, uma redução dos impostos poderia incentivar os consumidores a recorrerem mais a este tipo de produtos saudáveis, respeitadores do ambiente e económicos e socialmente mais justos. Tal tornaria estes produtos tão benéficos para todos os grupos mais ricos da população. Esta redução do preço de venda poderia garantir uma margem aos produtores e incentivá-los a converter a sua exploração. Por último, este IVA de 1 % seria um marco de compromisso político.","ro":"Pentru a stimula economia ecologică și solidară, o reducere a taxelor ar putea încuraja consumatorii să se orienteze mai mult către acest tip de produse sănătoase, ecologice și mai echitabile din punct de vedere economic și social. Acest lucru ar face ca aceste produse să fie atât de benefice pentru toate categoriile mai puțin bogate ale populației. Această reducere a prețului de vânzare ar putea garanta o marjă pentru producători și i-ar putea încuraja să își convertească exploatația. În cele din urmă, acest TVA de 1 % ar fi un indicator al angajamentului politic.","sk":"V záujme podpory ekologického a solidárneho hospodárstva by zníženie daní mohlo spotrebiteľov povzbudiť k tomu, aby sa viac zamerali na tento druh zdravých, ekologických a hospodársky a sociálne spravodlivejších výrobkov. Vďaka tomu by sa tieto výrobky stali tak prospešnejšími pre menej bohaté skupiny obyvateľstva. Toto zníženie predajnej ceny by mohlo výrobcom zaručiť maržu a povzbudiť ich, aby zmenili svoj podnik. Napokon, táto 1 % DPH by bola ukazovateľom politického záväzku.","sl":"Za spodbujanje zelenega in solidarnega gospodarstva bi lahko znižanje davkov spodbudilo potrošnike, da se bolj obrnejo na tovrstne zdrave, okolju prijaznejše ter ekonomsko in socialno pravičnejše izdelke. S tem bi bili ti proizvodi tako koristni za vse, da bi bili dostopnejši za manj bogate sloje prebivalstva. To znižanje prodajne cene bi lahko proizvajalcem zagotovilo maržo in jih spodbudilo, da spremenijo svoje kmetijsko gospodarstvo. Ta 1-odstotni DDV bi bil znak politične zavezanosti.","sv":"För att stimulera den gröna och solidariska ekonomin skulle en minskning av skatterna kunna uppmuntra konsumenterna att i högre grad vända sig till denna typ av hälsosamma, miljövänliga och ekonomiskt och socialt rättvisare produkter. Detta skulle göra dessa produkter så gynnsamma för alla som är mer tillgängliga för mindre välbärgade befolkningsgrupper. Denna sänkning av försäljningspriset skulle kunna garantera en marginal för producenterna och uppmuntra dem att ställa om sin andel. Slutligen skulle denna moms på 1 % vara en markör för politiskt engagemang."}},"title":{"fr":"TVA à 1 % sur les produits bios et équitables","machine_translations":{"bg":"1 % ДДС върху биологичните и справедливи продукти","cs":"1 % DPH na ekologické a spravedlivé produkty","da":"1 % moms på økologiske og fair produkter","de":"1 % ige MwSt. auf Bio-Produkte und faire Produkte","el":"1 % ΦΠΑ στα βιολογικά και δίκαια προϊόντα","en":"1 % VAT on organic and fair products","es":"1 % del IVA sobre los productos ecológicos y justos","et":"Mahepõllumajanduslike ja õiglaste toodete käibemaksumäär 1 %","fi":"1 % alv:stä luomutuotteiden ja reilun kaupan tuotteiden osalta","ga":"1 % CBL ar tháirgí orgánacha agus cothroma","hr":"1 % PDV-a na ekološke i poštene proizvode","hu":"1 % héa az ökológiai és tisztességes termékek esetében","it":"IVA al 1 % sui prodotti biologici ed equi","lt":"1 % PVM ekologiškiems ir sąžiningiems produktams","lv":"1 % PVN bioloģiskiem un taisnīgiem produktiem","mt":"1 % VAT fuq prodotti organiċi u ġusti","nl":"1 % btw op biologische en eerlijke producten","pl":"1 % podatku VAT od produktów ekologicznych i produktów uczciwych","pt":"1 % do IVA sobre os produtos biológicos e equitativos","ro":"1 % TVA pentru produsele ecologice și echitabile","sk":"1 % DPH na ekologické a spravodlivé výrobky","sl":"1 % DDV na ekološke in pravične proizvode","sv":"1 % moms på ekologiska och rättvisemässiga produkter"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×