Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 64b1f1eac5987726341c901c97b50124edde5fd47c433eb6d7f98fec2b6e95c9

Source: {"body":{"fr":"A l'occasion du World Café sur le futur des énergies renouvelables en Europe organisé par la Représentation en France de la Commission européenne le 5 avril 2022, les participants ont souligné l'importance de l’attractivité des projets EnR et leur viabilité économique. Les projets doivent être rentables et les aides financières plus importantes, notamment pour les collectivités et particuliers. Il faut mettre en place des règles qui favorisent les investissements. Par exemple : ouvrir davantage l’investissement aux citoyens afin qu’une partie des bénéfices reste dans le territoire et fasse profiter la collectivité, augmenter la partie fiscale pour la commune, aider les collectivités à financer les EnR, encourager le financement participatif (prêt d’argent) des EnR ou encourager la finance verte (orienter les financements bancaires, la part de la finance verte dans l’industrie financière). \nPar ailleurs, les participants s’interrogent sur le coût de la transition énergétique (« sur qui doit reposer le coût des infrastructures et des réseaux ? le particulier ou l’industriel ? ») et pensent qu’un gros travail de réflexion doit se faire autour de cette question. \nAutres idées: \n- Il faut payer le prix réel de l’énergie pour incentiver l’efficacité énergétique.\n- Les taxes sur les EnR ne devraient pas revenir à l’état. \n- il faut légiférer pour que les industriels/banques mettent un % de leurs investissements dans les EnR.","machine_translations":{"bg":"По повод на Световното кафене за бъдещето на енергията от възобновяеми източници в Европа, организирано от Представителството на Европейската комисия във Франция на 5 април 2022 г., участниците подчертаха значението на привлекателността на проектите ENR и тяхната икономическа жизнеспособност. Проектите трябва да бъдат икономически ефективни и финансовата подкрепа трябва да бъде по-голяма, особено за общностите и отделните хора. Трябва да се въведат правила за насърчаване на инвестициите. Например: отворете повече инвестиции за гражданите, така че част от печалбите да останат на територията и да бъдат от полза за общността, да увеличите данъчната част за общината, да помогнете на общностите да финансират RN, да насърчите колективното финансиране (парично кредитиране) за RN или да насърчите зеленото финансиране (насочване на банково финансиране, дял на зеленото финансиране във финансовата индустрия). От друга страна, участниците поставят под въпрос цената на енергийния преход („кой трябва да базира цената на инфраструктурата и мрежите? индивида или индустриалеца?“) и смятат, че трябва да се помисли много по този въпрос. Други идеи: Реалната цена на енергията трябва да бъде платена, за да се стимулира енергийната ефективност. Данъците върху ВЕИ не трябва да се връщат в държавата. — необходимо е законодателство за индустриалците/банките, за да инвестират процент от инвестициите си в РБ.","cs":"U příležitosti Světové kavárny o budoucnosti obnovitelných zdrojů energie v Evropě, kterou uspořádalo zastoupení Evropské komise ve Francii dne 5. dubna 2022, účastníci zdůraznili význam atraktivity projektů EnR a jejich ekonomické životaschopnosti. Projekty musí být nákladově efektivní a finanční podpora musí být větší, zejména pro komunity a jednotlivce. Je třeba zavést pravidla na podporu investic. Například: otevřít více investic občanům, aby některé zisky zůstaly na území a prospívaly komunitě, zvýšily daňovou část pro obec, pomáhaly komunitám financovat RN, podporovaly skupinové financování (půjčování peněz) pro RN nebo podporovaly zelené finance (směrování bankovního financování, podíl zelených financí ve finančním odvětví). Na druhé straně účastníci zpochybňují náklady na transformaci energetiky („kdo by měl vycházet z nákladů na infrastrukturu a sítě? jednotlivce nebo průmyslníka?“) a věří, že je třeba v této otázce hodně přemýšlet. Další nápady: — Skutečná cena energie musí být zaplacena, aby byla stimulována energetická účinnost. Daně z obnovitelných zdrojů by se neměly vracet do státu. — je nezbytné přijmout právní předpisy pro průmyslníky/banky, aby investovali do RB % svých investic.","da":"I anledning af World Café on the Future of Renewable Energy in Europe, som Europa-Kommissionens repræsentation i Frankrig afholdt den 5. april 2022, understregede deltagerne betydningen af EnR-projekternes tiltrækningskraft og deres økonomiske levedygtighed. Projekterne skal være omkostningseffektive, og den økonomiske støtte skal være større, især til lokalsamfund og enkeltpersoner. Der skal indføres regler for at tilskynde til investeringer. For eksempel: åbne op for flere investeringer for borgerne, så nogle af overskuddet forbliver i området og gavner samfundet, øge skatteandelen for kommunen, hjælpe samfund med at finansiere RN'er, tilskynde crowdfunding (pengeudlån) til RN'er eller fremme grøn finansiering (direkte bankfinansiering, andelen af grøn finansiering i den finansielle sektor). På den anden side sætter deltagerne spørgsmålstegn ved omkostningerne ved energiomstillingen (\"hvem skal basere omkostningerne ved infrastruktur og net? den enkelte eller industrimanden?\") og mener, at der bør gøres meget overvejelser om dette spørgsmål. Andre ideer: — Den reelle energipris skal betales for at tilskynde til energieffektivitet. Afgifter på vedvarende energikilder bør ikke vende tilbage til staten. — det er nødvendigt at lovgive om, at industrifolk/banker investerer en % af deres investeringer i vandområde.","de":"Anlässlich des World Cafés über die Zukunft erneuerbarer Energien in Europa, das von der Vertretung der Europäischen Kommission in Frankreich am 5. April 2022 veranstaltet wurde, betonten die Teilnehmer die Bedeutung der Attraktivität von EnR-Projekten und ihrer wirtschaftlichen Lebensfähigkeit. Die Projekte müssen rentabel sein und die finanzielle Unterstützung insbesondere für Gemeinden und Einzelpersonen erhöht werden. Es müssen Regeln eingeführt werden, die Investitionen begünstigen. Zum Beispiel: stärkere Öffnung der Investitionen für die Bürger, damit ein Teil der Gewinne in der Region verbleibt und der Allgemeinheit zugute kommt, der Steueranteil für die Gemeinde erhöht, die Gemeinden bei der Finanzierung von Erneuerbaren Energien unterstützt, Crowdfunding (Gelddarlehen) der Erneuerbare-Energien-Unternehmen gefördert oder grüne Finanzierungen gefördert werden (Leitung der Bankfinanzierung, der Anteil der grünen Finanzierung in der Finanzindustrie). Darüber hinaus fragen sich die Teilnehmer nach den Kosten der Energiewende („auf denen die Infrastruktur- und Netzkosten? der Privatperson oder der Industrie basieren müssen?“) und sind der Ansicht, dass sich diese Frage eingehender beschäftigen muss. Weitere Ideen: — Man muss den tatsächlichen Energiepreis zahlen, um die Energieeffizienz zu steigern. — Die Steuern auf die Erneuerbare-Energien-Steuern sollten nicht an den Staat zurückkehren. — es müssen Rechtsvorschriften erlassen werden, damit die Industrie/Banken einen Prozentsatz ihrer Investitionen in Erneuerbare Energien aufbringen.","el":"Με την ευκαιρία του Παγκόσμιου Καφέ για το Μέλλον των Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας στην Ευρώπη που διοργανώθηκε από την Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στη Γαλλία στις 5 Απριλίου 2022, οι συμμετέχοντες τόνισαν τη σημασία της ελκυστικότητας των έργων EnR και της οικονομικής βιωσιμότητάς τους. Τα σχέδια πρέπει να είναι οικονομικά αποδοτικά και η χρηματοδοτική στήριξη πρέπει να είναι μεγαλύτερη, ιδίως για τις κοινότητες και τα άτομα. Πρέπει να θεσπιστούν κανόνες για την ενθάρρυνση των επενδύσεων. Για παράδειγμα: να ανοίξουν περισσότερες επενδύσεις στους πολίτες, έτσι ώστε ορισμένα από τα κέρδη να παραμείνουν στην επικράτεια και να ωφελήσουν την κοινότητα, να αυξήσουν το φορολογικό τμήμα για τον δήμο, να βοηθήσουν τις κοινότητες να χρηματοδοτήσουν RNs, να ενθαρρύνουν την πληθοχρηματοδότηση (δανεισμός χρημάτων) για RNs ή να ενθαρρύνουν την πράσινη χρηματοδότηση (διεύθυνση της τραπεζικής χρηματοδότησης, το μερίδιο της πράσινης χρηματοδότησης στον χρηματοπιστωτικό κλάδο). Από την άλλη πλευρά, οι συμμετέχοντες αμφισβητούν το κόστος της ενεργειακής μετάβασης («ποιος θα πρέπει να βασίσει το κόστος των υποδομών και των δικτύων; το άτομο ή τον βιομήχανο;») και πιστεύουν ότι πρέπει να γίνει πολλή σκέψη για το θέμα αυτό. Άλλες ιδέες: — Η πραγματική τιμή της ενέργειας πρέπει να καταβληθεί για την παροχή κινήτρων για την ενεργειακή απόδοση. — Οι φόροι επί των ΑΠΕ δεν πρέπει να επιστρέφουν στο κράτος. — είναι απαραίτητο να νομοθετηθεί ώστε οι βιομήχανοι/τράπεζες να επενδύσουν ένα % των επενδύσεών τους σε ΠΔ.","en":"On the occasion of the World Café on the Future of Renewable Energy in Europe organised by the Representation in France of the European Commission on 5 April 2022, participants stressed the importance of the attractiveness of the EnR projects and their economic viability. Projects must be cost-effective and financial support must be greater, particularly for communities and individuals. Rules must be put in place to encourage investment. For example: open up more investment to citizens so that some of the profits remain in the territory and benefit the community, increase the tax portion for the municipality, help communities to finance RNs, encourage crowdfunding (money lending) for RNs or encourage green finance (directing bank financing, the share of green finance in the financial industry). On the other hand, participants question the cost of the energy transition (“who should base the cost of infrastructure and networks? the individual or the industrialist?”) and believe that much thought should be done on this issue. Other ideas: — The real price of energy must be paid to incentivise energy efficiency. — Taxes on RES should not return to the state. — it is necessary to legislate for industrialists/banks to invest a % of their investment in RBs.","es":"Con motivo del Café Mundial sobre el Futuro de las Energías Renovables en Europa, organizado por la Representación en Francia de la Comisión Europea el 5 de abril de 2022, los participantes destacaron la importancia del atractivo de los proyectos EnR y su viabilidad económica. Los proyectos deben ser rentables y el apoyo financiero debe ser mayor, especialmente para las comunidades y las personas. Deben establecerse normas para fomentar la inversión. Por ejemplo: abrir más inversión a los ciudadanos para que algunos de los beneficios permanezcan en el territorio y beneficien a la comunidad, aumenten la parte impositiva para el municipio, ayuden a las comunidades a financiar RN, fomenten el crowdfunding (préstamos de dinero) para RNs o fomenten las finanzas verdes (dirigiendo el financiamiento bancario, la parte de las finanzas verdes en la industria financiera). Por otro lado, los participantes cuestionan el costo de la transición energética («¿quién debe basar el costo de la infraestructura y las redes?¿el individuo o el industrial?») y creen que se debe pensar mucho en este tema. Otras ideas: — El precio real de la energía debe pagarse para incentivar la eficiencia energética. — Los impuestos sobre RES no deben regresar al estado. — es necesario legislar para que los industriales/bancos inviertan un % de su inversión en RBs.","et":"Euroopa Komisjoni Prantsusmaal asuva esinduse poolt 5. aprillil 2022 korraldatud Euroopa taastuvenergia tulevikku käsitleva maailmakohviku puhul rõhutasid osalejad EnRi projektide atraktiivsuse ja majandusliku elujõulisuse tähtsust. Projektid peavad olema kulutõhusad ja rahaline toetus peab olema suurem, eriti kogukondade ja üksikisikute jaoks. Investeeringute soodustamiseks tuleb kehtestada eeskirjad. Näiteks: avada kodanikele rohkem investeeringuid, et osa kasumist jääks territooriumile ja sellest oleks kasu kogukonnale, suurendada kohaliku omavalitsuse maksuosa, aidata kogukondadel rahastada RNsid, soodustada ühisrahastamist (raha laenamist) või soodustada keskkonnahoidlikku rahastamist (pankade rahastamise suunamine, keskkonnahoidliku rahastamise osakaal finantssektoris). Teisest küljest kahtlevad osalejad energiasüsteemi ümberkujundamise maksumuses („kes peaks rajama infrastruktuuri ja võrkude kulud – üksikisiku või tööstusettevõtja?“) ning usuvad, et selles küsimuses tuleks palju mõelda. Muud ideed: Energiatõhususe stimuleerimiseks tuleb maksta energia tegelikku hinda. Taastuvate energiaallikate maksud ei tohiks riigile tagasi pöörduda. – tööstusettevõtjatel/pankadel on vaja võtta vastu õigusakte, et investeerida protsent oma investeeringutest piirkondlikesse büroodesse.","fi":"Euroopan komission Ranskan-edustuston 5. huhtikuuta 2022 järjestämän uusiutuvan energian tulevaisuutta Euroopassa käsittelevän Maailman kahvilan yhteydessä osallistujat korostivat EnR-hankkeiden houkuttelevuuden ja niiden taloudellisen elinkelpoisuuden merkitystä. Hankkeiden on oltava kustannustehokkaita ja taloudellista tukea on lisättävä erityisesti yhteisöille ja yksilöille. Investointien kannustamiseksi on otettava käyttöön sääntöjä. Esimerkiksi: avata kansalaisille enemmän investointeja niin, että osa voitoista jää alueelle ja hyödyttää yhteisöä, kasvattaa kunnan vero-osuutta, auttaa yhteisöjä rahoittamaan maaseutualueita, kannustaa joukkorahoitusta (rahalainaus) RN-yrityksille tai kannustaa vihreään rahoitukseen (pankkirahoituksen suuntaaminen, vihreän rahoituksen osuus rahoitusalalla). Toisaalta osallistujat kyseenalaistavat energiasiirtymän kustannukset (”kenen pitäisi perustaa infrastruktuurin ja verkkojen kustannukset? yksilö vai teollisuus?”) ja katsovat, että tässä asiassa olisi tehtävä paljon pohdintaa. Muita ideoita: — Energian todellinen hinta on maksettava energiatehokkuuteen kannustamiseksi. — Uusiutuvista energialähteistä maksettavien verojen ei pitäisi palata valtiolle. — on tarpeen säätää, että teollisuusyritykset/pankit investoivat prosenttiosuuden vesipiiriin tekemistään investoinneista.","ga":"Tráth an Chaifé Dhomhanda ar Thodhchaí an Fhuinnimh In-athnuaite san Eoraip a d’eagraigh Ionadaíocht an Choimisiúin Eorpaigh sa Fhrainc an 5 Aibreán 2022, leag na rannpháirtithe béim ar an tábhacht a bhaineann le tarraingteacht na dtionscadal EnR agus lena n-inmharthanacht eacnamaíoch. Ní mór do thionscadail a bheith costéifeachtach agus ní mór tacaíocht airgeadais a bheith níos mó, go háirithe do phobail agus do dhaoine aonair. Ní mór rialacha a chur i bhfeidhm chun infheistíocht a spreagadh. Mar shampla: níos mó infheistíochta a oscailt do shaoránaigh ionas go bhfanfaidh cuid de na brabúis sa chríoch agus go rachaidh siad chun tairbhe don phobal, an sciar cánach don bhardas a mhéadú, cabhrú le pobail RNs a mhaoiniú, sluachistiú (iasachtú airgid) a spreagadh do RNs nó maoiniú glas a spreagadh (maoiniú bainc a stiúradh, sciar an mhaoinithe ghlais sa tionscal airgeadais). Ar an láimh eile, ceistíonn rannpháirtithe costas an aistrithe fuinnimh (“cé ar cheart dóibh costas an bhonneagair agus na líonraí a bhunú? an duine aonair nó an tionsclaí?”) agus creideann siad gur cheart an-mhachnamh a dhéanamh ar an tsaincheist seo. Smaointe eile: — Ní mór fíorphraghas an fhuinnimh a íoc chun éifeachtúlacht fuinnimh a dhreasú. — Níor chóir cánacha ar RES filleadh ar an stát. — is gá reachtaíocht a rith do lucht tionscail/bainc chun % dá n-infheistíocht in RBanna a infheistiú.","hr":"Povodom Svjetskog kafića o budućnosti obnovljive energije u Europi koji je 5. travnja 2022. organiziralo predstavništvo Europske komisije u Francuskoj, sudionici su naglasili važnost privlačnosti projekata EnR i njihove gospodarske održivosti. Projekti moraju biti isplativi, a financijska potpora mora biti veća, posebno za zajednice i pojedince. Potrebno je uspostaviti pravila za poticanje ulaganja. Na primjer: građanima otvoriti više ulaganja kako bi dio dobiti ostao na teritoriju i od nje imao koristi, povećao udio poreza za općinu, pomogao zajednicama da financiraju RN-ove, potaknuo skupno financiranje (kreditiranje novca) za regionalne mreže ili potaknuo zeleno financiranje (usmjeravanje financiranja banaka, udio zelenog financiranja u financijskoj industriji). S druge strane, sudionici dovode u pitanje trošak energetske tranzicije („tko bi trebao temeljiti trošak infrastrukture i mreža? pojedinac ili industrijalac?”) i vjeruju da je potrebno mnogo razmisliti o tom pitanju. Ostale ideje: — Stvarna cijena energije mora se platiti kako bi se potaknula energetska učinkovitost. Porezi na obnovljive izvore energije ne bi se trebali vraćati državi. — potrebno je donijeti zakone kako bi industrijalci/banke mogli uložiti postotak svojih ulaganja u RB-ove.","hu":"Az Európai Bizottság franciaországi képviselete által 2022. április 5-én szervezett „World Café on the Future of Renewable Energy in Europe” (World Café on the Future of Renewable Energy in Europe) alkalmából a résztvevők hangsúlyozták az EnR projektek vonzerejének és gazdasági életképességének fontosságát. A projekteknek költséghatékonynak kell lenniük, és a pénzügyi támogatásnak nagyobbnak kell lennie, különösen a közösségek és az egyének számára. Szabályokat kell bevezetni a beruházások ösztönzésére. Például: több beruházás megnyitása a polgárok számára annak érdekében, hogy a nyereség egy része a területen maradjon, és a közösség javát szolgálja, növelje az önkormányzat adórészét, segítse a közösségeket a K+F-ek finanszírozásában, ösztönözze a közösségi finanszírozást (pénzhitelezés) a külföldi állampolgárok számára, vagy ösztönözze a zöld finanszírozást (a banki finanszírozás irányítása, a zöld finanszírozás részesedése a pénzügyi ágazatban). Másrészt a résztvevők megkérdőjelezik az energetikai átállás költségeit („kinek kell alapul vennie az infrastruktúra és a hálózatok költségét? az egyén vagy az iparos?”), és úgy vélik, hogy sok gondolkodásra van szükség ebben a kérdésben. Egyéb ötletek: Az energiahatékonyság ösztönzése érdekében az energia valódi árát kell megfizetni. A megújuló energiaforrásokra kivetett adók nem térhetnek vissza az államba. – jogszabályt kell alkotni az iparosok/bankok számára, hogy beruházásaik egy százalékát az RB-kbe fektessék be.","it":"In occasione del World Café on the Future of Renewable Energy in Europe organizzato dalla Rappresentanza in Francia della Commissione europea il 5 aprile 2022, i partecipanti hanno sottolineato l'importanza dell'attrattiva dei progetti EnR e della loro redditività economica. I progetti devono essere efficaci in termini di costi e il sostegno finanziario deve essere maggiore, in particolare per le comunità e gli individui. Occorre introdurre regole per incoraggiare gli investimenti. Per esempio: aprire più investimenti ai cittadini in modo che alcuni dei profitti rimangano nel territorio e a beneficio della comunità, aumentare la quota fiscale per il comune, aiutare le comunità a finanziare RN, incoraggiare il crowdfunding (credito di denaro) per le RN o incoraggiare la finanza verde (dirigere il finanziamento bancario, la quota di finanza verde nel settore finanziario). D'altra parte, i partecipanti mettono in discussione il costo della transizione energetica (\"chi dovrebbe basare il costo delle infrastrutture e delle reti? l'individuo o l'industriale?\") e ritengono che si debba riflettere molto su questo tema. Altre idee: — Il prezzo reale dell'energia deve essere pagato per incentivare l'efficienza energetica. — Le tasse sul RES non dovrebbero tornare allo stato. — è necessario legiferare per gli industriali/banche per investire una percentuale del loro investimento in banche.","lt":"2022 m. balandžio 5 d. Europos Komisijos atstovybės Prancūzijoje organizuotos Pasaulinės kavinės dėl atsinaujinančiosios energijos ateities Europoje proga dalyviai pabrėžė EnR projektų patrauklumo ir jų ekonominio perspektyvumo svarbą. Projektai turi būti ekonomiškai efektyvūs, o finansinė parama turi būti didesnė, ypač bendruomenėms ir asmenims. Turi būti nustatytos investicijų skatinimo taisyklės. Pavyzdžiui: atverti daugiau investicijų piliečiams, kad dalis pelno liktų teritorijoje ir būtų naudinga bendruomenei, padidinti savivaldybės mokesčių dalį, padėti bendruomenėms finansuoti RN, skatinti sutelktinį finansavimą (pinigų skolinimą) RN arba skatinti ekologišką finansavimą (bankų finansavimo nukreipimas, žaliųjų finansų dalis finansų sektoriuje). Kita vertus, dalyviai abejoja energetikos pertvarkos sąnaudomis („kas turėtų pagrįsti infrastruktūros ir tinklų sąnaudas? individas ar pramonininkas?“) ir mano, kad šiuo klausimu reikėtų daug pagalvoti. Kitos idėjos: – Siekiant skatinti energijos vartojimo efektyvumą, turi būti mokama tikroji energijos kaina. Atsinaujinančiųjų išteklių energijos mokesčiai neturėtų grįžti į valstybę. – būtina priimti teisės aktus, kad pramonininkai ir (arba) bankai investuotų procentą savo investicijų į RB.","lv":"Saistībā ar Pasaules kafejnīcu “Atjaunojamo energoresursu nākotne Eiropā”, ko 2022. gada 5. aprīlī organizēja Eiropas Komisijas pārstāvniecība Francijā, dalībnieki uzsvēra EnR projektu pievilcīguma un to ekonomiskās dzīvotspējas nozīmi. Projektiem jābūt rentabliem, un finansiālajam atbalstam jābūt lielākam, jo īpaši kopienām un privātpersonām. Ir jāievieš noteikumi, lai veicinātu ieguldījumus. Piemēram: atvērt vairāk ieguldījumu iedzīvotājiem, lai daļa peļņas paliktu teritorijā un nāktu par labu kopienai, palielinātu pašvaldības nodokļu daļu, palīdzētu kopienām finansēt NR, veicinātu kolektīvo finansēšanu (naudas aizdevumus) RN vai veicinātu zaļo finansējumu (novirzot banku finansējumu, zaļā finansējuma daļu finanšu nozarē). No otras puses, dalībnieki apšauba enerģētikas pārkārtošanas izmaksas (“kam būtu jābalsta infrastruktūras un tīklu izmaksas? indivīds vai rūpnieks?”) un uzskata, ka šajā jautājumā būtu daudz jādomā. Citas idejas: — Lai stimulētu energoefektivitāti, ir jāmaksā reālā enerģijas cena. — Nodokļiem par RES nevajadzētu atgriezties valstī. — ir nepieciešams pieņemt tiesību aktus, lai rūpnieki/bankas ieguldītu % no to ieguldījumiem RB.","mt":"Fl-okkażjoni tal-World Café dwar il-Futur tal-Enerġija Rinnovabbli fl-Ewropa organizzata mir-Rappreżentanza tal-Kummissjoni Ewropea fi Franza fil-5 ta’ April 2022, il-parteċipanti enfasizzaw l-importanza tal-attraenza tal-proġetti EnR u l-vijabbiltà ekonomika tagħhom. Il-proġetti għandhom ikunu kosteffettivi u l-appoġġ finanzjarju għandu jkun akbar, b’mod partikolari għall-komunitajiet u l-individwi. Għandhom jiġu stabbiliti regoli li jħeġġu l-investiment. Pereżempju: jiftħu aktar investiment għaċ-ċittadini sabiex xi wħud mill-profitti jibqgħu fit-territorju u jkunu ta’ benefiċċju għall-komunità, iżidu l-porzjon tat-taxxa għall-muniċipalità, jgħinu lill-komunitajiet jiffinanzjaw l-RNs, jinkoraġġixxu l-finanzjament kollettiv (self ta’ flus) għall-RNs jew jinkoraġġixxu l-finanzjament ekoloġiku (id-direzzjoni tal-finanzjament bankarju, is-sehem tal-finanzjament ekoloġiku fl-industrija finanzjarja). Min-naħa l-oħra, il-parteċipanti jiddubitaw l-ispiża tat-tranżizzjoni tal-enerġija (“min għandu jibbaża l-ispiża tal-infrastruttura u n-netwerks? l-individwu jew l-industrijalista?”) u jemmnu li għandu jsir ħafna ħsieb dwar din il-kwistjoni. Ideat oħra: — Il-prezz reali tal-enerġija jrid jitħallas biex jinċentiva l-effiċjenza fl-użu tal-enerġija. — It-taxxi fuq is-sorsi ta’ enerġija rinnovabbli m’għandhomx jerġgħu lura għall-istat. — huwa meħtieġ li ssir leġiżlazzjoni għall-industrijalisti/banek biex jinvestu % tal-investiment tagħhom fl-RBs.","nl":"Ter gelegenheid van het World Café on the Future of Renewable Energy in Europe, georganiseerd door de Vertegenwoordiging in Frankrijk van de Europese Commissie op 5 april 2022, benadrukten de deelnemers het belang van de aantrekkelijkheid van de EnR-projecten en hun economische levensvatbaarheid. Projecten moeten kosteneffectief zijn en de financiële steun moet groter zijn, met name voor gemeenschappen en individuen. Er moeten regels worden ingevoerd om investeringen aan te moedigen. Bijvoorbeeld: meer investeringen openstellen voor burgers, zodat een deel van de winsten op het grondgebied blijven en ten goede komen aan de gemeenschap, het belastinggedeelte voor de gemeente verhogen, gemeenschappen helpen RN’s te financieren, crowdfunding (geldleningen) voor RN’s aanmoedigen of groene financiering aanmoedigen (door bankfinanciering, het aandeel van groene financiering in de financiële sector). Anderzijds vragen de deelnemers de kosten van de energietransitie („wie moet de kosten van infrastructuur en netwerken baseren? het individu of de industriële?”) en zijn van mening dat er veel moet worden nagedacht over dit onderwerp. Andere ideeën: — De werkelijke energieprijs moet worden betaald om de energie-efficiëntie te stimuleren. Belastingen op RES moeten niet terugkeren naar de staat. — het is noodzakelijk om wetgeving vast te stellen voor industriëlen/banken om een % van hun investeringen in RB’s te investeren.","pl":"Z okazji World Café on the Future of Renewable Energy in Europe, zorganizowanej przez Przedstawicielstwo Komisji Europejskiej we Francji w dniu 5 kwietnia 2022 r., uczestnicy podkreślili znaczenie atrakcyjności projektów EnR i ich opłacalności gospodarczej. Projekty muszą być opłacalne, a wsparcie finansowe musi być większe, zwłaszcza dla społeczności i osób fizycznych. Należy wprowadzić zasady zachęcające do inwestycji. Na przykład: otwarcie większej liczby inwestycji dla obywateli, tak aby część zysków pozostała na terytorium i przynosiła korzyści społeczności, zwiększyła część podatkową dla gminy, pomagała społecznościom w finansowaniu RN, zachęcała do finansowania społecznościowego (kredyty pieniężne) na rzecz RN lub zachęcała do zielonego finansowania (kierowanie finansowania bankowego, udział zielonych finansów w sektorze finansowym). Z drugiej strony uczestnicy kwestionują koszty transformacji energetycznej („kto powinien opierać koszty infrastruktury i sieci? jednostki lub przemysłowca?”) i uważają, że należy wiele przemyśleć w tej kwestii. Inne pomysły: Rzeczywista cena energii musi być zapłacona w celu zachęcenia do efektywności energetycznej. Podatki od OZE nie powinny wracać do państwa. — konieczne jest ustanowienie przepisów, aby przemysłowcy/banki zainwestowali % swoich inwestycji w RB.","pt":"Por ocasião do World Café on the Future of Renewable Energy in Europe organizado pela Representação em França da Comissão Europeia em 5 de abril de 2022, os participantes salientaram a importância da atratividade dos projetos EnR e da sua viabilidade económica. Os projetos devem ter uma boa relação custo-eficácia e o apoio financeiro deve ser maior, especialmente para as comunidades e os indivíduos. É necessário estabelecer regras para incentivar o investimento. Por exemplo: abrir mais investimentos aos cidadãos para que alguns dos lucros permaneçam no território e beneficiem a comunidade, aumentem a parcela de impostos para o concelho, ajudem as comunidades a financiar RNs, incentivem o crowdfunding (empréstimo de dinheiro) para RNs ou incentivem o financiamento verde (dirigindo o financiamento bancário, a participação do financiamento verde no setor financeiro). Por outro lado, os participantes questionam o custo da transição energética («quem deve basear o custo da infraestrutura e das redes — o indivíduo ou o industrial?») e acreditam que muito deve ser pensado sobre esta questão. Outras ideias: — O preço real da energia deve ser pago para incentivar a eficiência energética. — Os impostos sobre as FER não devem regressar ao Estado. — é necessário legislar para que industriais/bancos invistam um % de seu investimento em RBs.","ro":"Cu ocazia World Café on the Future of Renewable Energy in Europe, organizată de Reprezentanța în Franța a Comisiei Europene la 5 aprilie 2022, participanții au subliniat importanța atractivității proiectelor EnR și viabilitatea lor economică. Proiectele trebuie să fie eficiente din punctul de vedere al costurilor, iar sprijinul financiar trebuie să fie mai mare, în special pentru comunități și persoane fizice. Trebuie puse în aplicare norme care să încurajeze investițiile. De exemplu: deschiderea mai multor investiții pentru cetățeni, astfel încât o parte din profituri să rămână în teritoriu și să aducă beneficii comunității, să crească cota de impozitare pentru municipalitate, să ajute comunitățile să finanțeze RN, să încurajeze finanțarea participativă (creditarea de bani) pentru RN sau să încurajeze finanțarea ecologică (direcționarea finanțării bancare, ponderea finanțării ecologice în industria financiară). Pe de altă parte, participanții pun sub semnul întrebării costul tranziției energetice („cine ar trebui să se bazeze pe costul infrastructurii și al rețelelor, individul sau industriașul?”) și consideră că ar trebui să se facă mult timp pe această temă. Alte idei: Prețul real al energiei trebuie plătit pentru a stimula eficiența energetică. Impozitele pe RES nu ar trebui să se întoarcă la stat. — este necesar să se legifereze industriașilor/băncilor să investească un procent din investițiile lor în bănci de credit.","sk":"Pri príležitosti Svetovej kaviarne o budúcnosti energie z obnoviteľných zdrojov v Európe, ktorú 5. apríla 2022 zorganizovalo zastúpenie Európskej komisie vo Francúzsku, účastníci zdôraznili význam atraktívnosti projektov EnR a ich hospodárskej životaschopnosti. Projekty musia byť nákladovo efektívne a finančná podpora musí byť väčšia, najmä pre komunity a jednotlivcov. Musia sa zaviesť pravidlá na podporu investícií. Napríklad: otvoriť viac investícií pre občanov tak, aby niektoré zisky zostali na území a boli prínosom pre komunitu, zvýšiť daňovú časť obce, pomôcť komunitám financovať RN, podporiť kolektívne financovanie (peniaze) pre RN alebo podporiť zelené financovanie (smerovanie financovania bánk, podiel zeleného financovania vo finančnom sektore). Na druhej strane účastníci spochybňujú náklady na energetickú transformáciu („Kto by mal zakladať náklady na infraštruktúru a siete? jednotlivca alebo priemyselníka?“) a domnievajú sa, že v tejto otázke by sa malo veľa premýšľať. Ďalšie nápady: — Skutočná cena energie sa musí zaplatiť, aby sa stimulovala energetická účinnosť. — Dane z obnoviteľných zdrojov by sa nemali vrátiť štátu. — je potrebné prijať právne predpisy pre priemyselníkov/banky, aby investovali % svojich investícií do RB.","sl":"V okviru Svetovne kavarne o prihodnosti energije iz obnovljivih virov v Evropi, ki jo je 5. aprila 2022 organiziralo predstavništvo Evropske komisije v Franciji, so udeleženci poudarili pomen privlačnosti projektov EnR in njihove ekonomske vzdržnosti. Projekti morajo biti stroškovno učinkoviti, finančna podpora pa mora biti večja, zlasti za skupnosti in posameznike. Treba je vzpostaviti pravila za spodbujanje naložb. Na primer: odprite več naložb za državljane, tako da bodo nekateri dobički ostali na ozemlju in koristili skupnosti, povečali davčni delež občine, pomagali skupnostim pri financiranju RN, spodbudili množično financiranje (posojila denarja) za RN ali spodbudili zeleno financiranje (usmerjanje bančnega financiranja, delež zelenega financiranja v finančni industriji). Po drugi strani pa udeleženci dvomijo o stroških energetskega prehoda („kdo bi moral temeljiti na stroških infrastrukture in omrežij – posameznik ali industrialec?“) in menijo, da bi bilo treba o tem vprašanju veliko razmisliti. Druge ideje: Za spodbujanje energetske učinkovitosti je treba plačati realno ceno energije. Davki na energijo iz obnovljivih virov se ne bi smeli vrniti v državo. — treba je sprejeti zakonodajo za industrialce/banke, da vlagajo % svojih naložb v RB.","sv":"I samband med World Café on the Future of Renewable Energy in Europe som anordnades av Europeiska kommissionens representation i Frankrike den 5 april 2022 betonade deltagarna vikten av EnR-projektens attraktionskraft och deras ekonomiska bärkraft. Projekten måste vara kostnadseffektiva och det ekonomiska stödet måste vara större, särskilt för samhällen och individer. Regler måste införas för att uppmuntra investeringar. Till exempel: öppna fler investeringar för medborgarna så att en del av vinsterna stannar kvar på territoriet och gynnar samhället, ökar skatteandelen för kommunen, hjälper samhällen att finansiera RN, uppmuntra gräsrotsfinansiering (pengarutlåning) till RN eller uppmuntra grön finansiering (rikta bankfinansiering, andelen grön finansiering i finansbranschen). Å andra sidan ifrågasätter deltagarna kostnaden för energiomställningen (”vem ska basera kostnaden för infrastruktur och nät? den enskilde eller industrialisten?”) och anser att mycket eftertanke bör göras i denna fråga. Övriga idéer: — Det verkliga priset på energi måste betalas för att stimulera energieffektivitet. — Skatter på förnybara energikällor bör inte återvända till staten. — det är nödvändigt att lagstifta för industri- och banksektorn att investera en procent av sina investeringar i RB."}},"title":{"fr":"Améliorer l’attractivité et la viabilité économique des projets d’EnR, favoriser les investissements en Europe","machine_translations":{"bg":"Подобряване на привлекателността и икономическата жизнеспособност на проектите по ENR, насърчаване на инвестициите в Европа","cs":"Zlepšení atraktivity a hospodářské životaschopnosti projektů ENR, podpora investic v Evropě","da":"Forbedring af ENR-projekternes tiltrækningskraft og økonomiske levedygtighed og fremme af investeringer i Europa","de":"Steigerung der Attraktivität und wirtschaftlichen Nachhaltigkeit von Erneuerbare-Energien-Projekten, Förderung von Investitionen in Europa","el":"Βελτίωση της ελκυστικότητας και της οικονομικής βιωσιμότητας των έργων ENR, προώθηση των επενδύσεων στην Ευρώπη","en":"Improving the attractiveness and economic viability of ENR projects, fostering investment in Europe","es":"Mejorar el atractivo y la viabilidad económica de los proyectos ENR, fomentando la inversión en Europa","et":"ENRi projektide atraktiivsuse ja majandusliku elujõulisuse parandamine, investeeringute soodustamine Euroopas","fi":"ENR-hankkeiden houkuttelevuuden ja taloudellisen kannattavuuden parantaminen, investointien edistäminen Euroopassa","ga":"Tarraingteacht agus inmharthanacht eacnamaíoch thionscadail ENR a fheabhsú, lena gcothaítear infheistíocht san Eoraip","hr":"Poboljšanje privlačnosti i gospodarske održivosti projekata ENR-a, poticanje ulaganja u Europi","hu":"Az ENR-projektek vonzerejének és gazdasági életképességének javítása, az európai beruházások ösztönzése","it":"Migliorare l'attrattiva e la redditività economica dei progetti ENR, promuovendo gli investimenti in Europa","lt":"Didinti ENR projektų patrauklumą ir ekonominį gyvybingumą, skatinti investicijas Europoje","lv":"Uzlabot ENR projektu pievilcību un ekonomisko dzīvotspēju, veicināt ieguldījumus Eiropā","mt":"It-titjib tal-attraenza u l-vijabbiltà ekonomika tal-proġetti ENR, it-trawwim tal-investiment fl-Ewropa","nl":"Verbetering van de aantrekkelijkheid en economische levensvatbaarheid van ENR-projecten, ter bevordering van investeringen in Europa","pl":"Poprawa atrakcyjności i opłacalności projektów ENR, wspieranie inwestycji w Europie","pt":"Melhorar a atratividade e a viabilidade económica dos projetos ENR, promovendo o investimento na Europa","ro":"Îmbunătățirea atractivității și viabilității economice a proiectelor ENR, stimulând investițiile în Europa","sk":"Zlepšenie atraktívnosti a hospodárskej životaschopnosti projektov ENR, podpora investícií v Európe","sl":"Izboljšanje privlačnosti in ekonomske upravičenosti projektov ENR, spodbujanje naložb v Evropi","sv":"Öka attraktionskraften och den ekonomiska bärkraften hos ENR-projekt, främja investeringar i Europa"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×