Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: c31bc3971c18c8bd616e761bdab1b137d16429e2687f2fa1d655b432613409e8

Source: {"body":{"fr":"A l'occasion du World Café sur le futur des énergies renouvelables en Europe organisé par la Représentation en France de la Commission européenne le 5 avril 2022, les participants ont souligné l'importance de combattre les fake-news sur les EnR en Europe. \n Voici leurs idées:\n- Les anti EnR ont des porte-paroles fortement médiatisés, qui font beaucoup de bruit. Les participants proposent donc d’avoir des « médiateurs » ou personnalités qui permettraient d’augmenter la visibilité des EnR et aider à démentir les fake news à ce sujet. \n- Il faut mieux définir ce que sont les EnR, afin d’éviter toute mauvaise compréhension. \n- Il faut valoriser le fait que l’énergie locale EnR coûte moins cher par habitant. Les EnR sont ce qu’il y a de plus compétitif en termes de prix : elles sont bénéfiques pour l’environnement et également pour le porte-monnaie, y compris quand on tient compte des coûts système (réseau…). \n- Il faudrait transformer les générateurs dans les territoires en attractions touristiques. \n- Il faudrait chiffrer l’impact des EnR sur la biodiversité et les paysages, afin de concrétiser les conséquences des EnR et ainsi démêler le vrai du faux de manière scientifique.\n- Il faudrait également pour chaque projet chiffrer le coût de l’absence de projet si jamais il ne se réalise pas (= le coût de l’inaction).\n-Il existe beaucoup de contestation anti-EnR en France et en Europe, ce qui n’aide pas à sensibiliser les jeunes à s’orienter dans les filières de l'EnR => pédagogie","machine_translations":{"bg":"По случай Световното кафене за бъдещето на енергията от възобновяеми източници в Европа, организирано от Представителството на Европейската комисия във Франция на 5 април 2022 г., участниците подчертаха значението на борбата с фалшивите новини в ЕНП в Европа. Ето и техните идеи: Анти-EnR имат високопрофилни говорители, които вдигат много шум. Затова участниците предлагат да има „медиатори“ или личности, които биха увеличили видимостта на EnR и биха помогнали за отричането на фалшиви новини за него. — Необходимо е да се определи по-добре какви са RNs, за да се избегне всякакво недоразумение. — Фактът, че местната енергия на EnR струва по-малко на глава от населението, трябва да бъде оценена. ENRS са най-конкурентните по отношение на цената: те са от полза както за околната среда, така и за портфейла, включително при отчитане на системните разходи (мрежа...). — Генераторите в териториите трябва да се превърнат в туристически атракции. — Въздействието на РБ върху биологичното разнообразие и ландшафта следва да бъде количествено определено, за да се реализират последиците от ЕНП и по този начин да се разплете по научен начин истината за фалшивото. — За всеки проект би било необходимо също така да се определи количествено стойността на липсата на проект, ако той не е реализиран (= цената на бездействието). Има много анти-EnR протести във Франция и Европа, което не помага за повишаване на осведомеността сред младите хора, за да се преместят в секторите на EnR => педагогиката","cs":"U příležitosti Světové kavárny o budoucnosti energie z obnovitelných zdrojů v Evropě, kterou uspořádalo zastoupení Evropské komise ve Francii dne 5. dubna 2022, účastníci zdůraznili význam boje proti falešným zprávám o evropských evropských zemích. Zde jsou jejich nápady: Anti-EnR mají vysoce profilové mluvčí, kteří dělají hodně hluku. Účastníci proto navrhují, aby měli „zprostředkovatelé“ nebo osobnosti, které by zvýšily viditelnost EnR a pomohly popírat falešné zprávy o tom. — Je nutné lépe definovat, co jsou RN, aby se zabránilo jakémukoli nedorozumění. — Je třeba ocenit skutečnost, že místní energie EnR stojí méně na obyvatele. ENRS je nejkonkurenceschopnější z hlediska ceny: jsou prospěšné pro životní prostředí a také pro peněženku, včetně zohlednění systémových nákladů (síť...). — Generátory na územích by měly být transformovány na turistické atrakce. — Dopad RB na biologickou rozmanitost a krajinu by měl být kvantifikován, aby se zjistily důsledky EnR, a tím vědecky oddělily pravdivost nepravdivých. — U každého projektu by bylo rovněž nutné vyčíslit náklady na absenci projektu, pokud by nebyl realizován (= náklady na nečinnost). Ve Francii a Evropě existuje mnoho protestů proti EnR, což nepomáhá zvyšovat povědomí mladých lidí o tom, že by se mohli přestěhovat do sektoru EnR => pedagogiky.","da":"I anledning af World Café on the Future of Renewable Energy in Europe, som Europa-Kommissionens repræsentation i Frankrig afholdt den 5. april 2022, understregede deltagerne betydningen af at bekæmpe falske nyheder om ENR'er i Europa. Her er deres ideer: Anti-EnR har højt profilerede talsmænd, som gør en masse støj. Deltagerne foreslår derfor at have \"mediators\" eller personligheder, der vil øge synligheden af ​​EnR og bidrage til at benægte falske nyheder om det. — Det er nødvendigt bedre at definere, hvad RN'er er, for at undgå enhver misforståelse. — Det forhold, at lokale EnR-energiomkostninger er lavere pr. indbygger, skal værdiansættes. ENRS er den mest konkurrencedygtige med hensyn til pris: de er gavnlige for miljøet og også for tegnebogen, herunder når der tages hensyn til systemomkostninger (netværk...). — Generatorer i territorierne bør omdannes til turistattraktioner. — Vandområdeområdernes indvirkning på biodiversiteten og landskaberne bør kvantificeres for at realisere konsekvenserne af EnR og dermed udviske det sande om det falske på en videnskabelig måde. — For hvert projekt vil det også være nødvendigt at kvantificere omkostningerne ved fravær af et projekt, hvis det ikke gennemføres (= omkostningerne ved manglende handling). Der er mange anti-EnR-protester i Frankrig og Europa, som ikke bidrager til at øge bevidstheden blandt unge om at flytte ind i sektorerne i EnR => pædagogik","de":"Anlässlich des World Cafés zur Zukunft der erneuerbaren Energien in Europa, das von der Vertretung der Europäischen Kommission in Frankreich am 5. April 2022 veranstaltet wurde, betonten die Teilnehmer, wie wichtig es ist, Fake-News über die erneuerbaren Energien in Europa zu bekämpfen. Hier sind ihre Ideen: — Anti-EnR-Sprecher haben starke Mediensprecher, die viel Lärm machen. Die Teilnehmer schlagen daher vor, „Vermittler“ oder Persönlichkeiten zu haben, die die Sichtbarkeit der Erneuerbare-Energien erhöhen und dazu beitragen würden, Fake News in diesem Zusammenhang zu dementieren. — Es muss besser definiert werden, was die EnR sind, um Missverständnisse zu vermeiden. — Die Tatsache, dass lokale Energie EnR pro Kopf billiger ist, muss aufgewertet werden. EnRs sind das, was in Bezug auf den Preis am wettbewerbsfähigsten ist: Sie sind von Vorteil für die Umwelt und auch für die Geldbörse, auch wenn die Systemkosten (Netz...) berücksichtigt werden. — Man müsste die Generatoren in den Gebieten zu touristischen Attraktionen machen. — Die Auswirkungen der EnR auf die biologische Vielfalt und die Landschaften müssten beziffert werden, um die Folgen der Erneuerbare-Energien-Systeme zu konkretisieren und so das wahre Falsche auf wissenschaftliche Weise zu entwirren. — Für jedes Projekt müssten auch die Kosten für das Nichtvorhandensein eines Projekts beziffert werden, wenn es überhaupt nicht realisiert wird (= die Kosten der Untätigkeit). In Frankreich und Europa gibt es eine Menge Anti-EnR-Beanstandungen, die nicht dazu beitragen, die Jugendlichen für die Orientierung in den Bildungsgängen der EnR zu sensibilisieren => Pädagogik","el":"Με την ευκαιρία του Παγκόσμιου Καφέ για το Μέλλον των Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας στην Ευρώπη που διοργανώθηκε από την Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στη Γαλλία στις 5 Απριλίου 2022, οι συμμετέχοντες τόνισαν τη σημασία της καταπολέμησης των ψευδών ειδήσεων σχετικά με τις ENR στην Ευρώπη. Ιδού οι ιδέες τους: — Το anti-EnR έχει υψηλού προφίλ εκπροσώπους, οι οποίοι κάνουν πολύ θόρυβο. Ως εκ τούτου, οι συμμετέχοντες προτείνουν να υπάρχουν «διαμεσολαβητές» ή προσωπικότητες που θα αυξήσουν την ορατότητα του EnR και θα βοηθήσουν στην άρνηση ψευδών ειδήσεων γι’ αυτό. — Είναι απαραίτητο να καθοριστεί καλύτερα τι είναι οι RN, προκειμένου να αποφευχθεί οποιαδήποτε παρεξήγηση. — Το γεγονός ότι το τοπικό ενεργειακό κόστος EnR κοστίζει λιγότερο κατά κεφαλήν πρέπει να αποτιμάται. Το ENRS είναι το πλέον ανταγωνιστικό όσον αφορά τις τιμές: είναι επωφελείς για το περιβάλλον αλλά και για το πορτοφόλι, ακόμη και όταν λαμβάνεται υπόψη το κόστος του συστήματος (δίκτυο...). — Οι γεννήτριες στα εδάφη πρέπει να μετατραπούν σε τουριστικά αξιοθέατα. — Ο αντίκτυπος των ΠΔ στη βιοποικιλότητα και τα τοπία θα πρέπει να ποσοτικοποιηθεί προκειμένου να πραγματοποιηθούν οι συνέπειες του EnR και, ως εκ τούτου, να εξαλειφθεί το αληθές του ψευδούς με επιστημονικό τρόπο. — Για κάθε έργο θα ήταν επίσης αναγκαίο να προσδιοριστεί ποσοτικά το κόστος της απουσίας ενός έργου εάν δεν υλοποιηθεί (= το κόστος της αδράνειας). Υπάρχουν πολλές διαμαρτυρίες κατά του EnR στη Γαλλία και την Ευρώπη, οι οποίες δεν συμβάλλουν στην ευαισθητοποίηση των νέων ώστε να μετακινηθούν στους τομείς του EnR => παιδαγωγική","en":"On the occasion of the World Café on the Future of Renewable Energy in Europe organised by the Representation in France of the European Commission on 5 April 2022, the participants stressed the importance of combating fake news on the ENRs in Europe. Here are their ideas: — The anti-EnR have high-profile spokespersons, which make a lot of noise. The participants therefore propose to have “mediators” or personalities that would increase the visibility of the EnR and help to deny fake news about it. — It is necessary to better define what RNs are, in order to avoid any misunderstanding. — The fact that local EnR energy costs less per capita must be valued. The EnRs are the most competitive in terms of price: they are beneficial for the environment and also for the wallet, including when taking into account system costs (network...). — Generators in the territories should be transformed into tourist attractions. — The impact of RBs on biodiversity and landscapes should be quantified in order to realise the consequences of the EnR and thus untangle the true of the false in a scientific way. — For each project it would also be necessary to quantify the cost of the absence of a project if it is not realised (= the cost of inaction). —There are a lot of anti-EnR protests in France and Europe, which does not help to raise awareness among young people to move into the sectors of the EnR => pedagogy","es":"Con motivo del Café Mundial sobre el Futuro de las Energías Renovables en Europa, organizado por la Representación en Francia de la Comisión Europea el 5 de abril de 2022, los participantes destacaron la importancia de combatir las noticias falsas sobre los ENR en Europa. Aquí están sus ideas: — Los anti-EnR tienen portavoces de alto perfil, que hacen mucho ruido. Por lo tanto, los participantes proponen tener «mediadores» o personalidades que aumentarían la visibilidad de la EnR y ayudarían a negar noticias falsas al respecto. — Es necesario definir mejor qué son las RN, para evitar cualquier malentendido. — El hecho de que la energía local EnR cuesta menos per cápita debe ser valorado. Los ENRS son los más competitivos en términos de precio: son beneficiosos para el medio ambiente y también para la billetera, incluso cuando se tienen en cuenta los costos del sistema (red...). — Los generadores en los territorios deben transformarse en atracciones turísticas. — El impacto de los bancos regionales en la biodiversidad y los paisajes debe cuantificarse para darse cuenta de las consecuencias del EnR y así desenredar la verdad de lo falso de manera científica. — Para cada proyecto también sería necesario cuantificar el costo de la ausencia de un proyecto si no se realiza (= el costo de la inacción). —Hay muchas protestas anti-EnR en Francia y Europa, lo que no ayuda a crear conciencia entre los jóvenes para pasar a los sectores de la EnR => pedagogía","et":"Euroopa Komisjoni Prantsusmaal asuva esinduse poolt 5. aprillil 2022 korraldatud Euroopa taastuvenergia tulevikku käsitleva maailmakohviku puhul rõhutasid osalejad, kui oluline on võidelda võltsuudiste vastu Euroopa energiaregistrites. Siin on nende ideed: – Anti-EnR on kõrge profiiliga pressiesindajad, mis teevad palju müra. Seetõttu teevad osalejad ettepaneku kasutada vahendajaid või isiksusi, mis suurendaksid EnRi nähtavust ja aitaksid selle kohta valeuudiseid eitada. – On vaja paremini määratleda, millised on RN-id, et vältida arusaamatusi. – Hinnata tuleb asjaolu, et kohaliku EnRi energiakulud elaniku kohta on väiksemad. ENRS on hinna poolest kõige konkurentsivõimelisem: need on kasulikud keskkonnale ja ka rahakotile, sealhulgas võttes arvesse süsteemi kulusid (võrk...). – Territooriumil asuvad generaatorid tuleks muuta turismiobjektideks. – Valgalapiirkondade mõju bioloogilisele mitmekesisusele ja maastikele tuleks kvantifitseerida, et mõista EnRi tagajärgi ja seeläbi teaduslikult lahti harutada vale tõelisust. – Iga projekti puhul oleks vaja kvantifitseerida ka projekti puudumise maksumus, kui seda ei realiseerita (= tegevusetuse maksumus). Prantsusmaal ja Euroopas on palju anti-EnR proteste, mis ei aita tõsta noorte teadlikkust, et liikuda EnRi sektoritesse => pedagoogika","fi":"Euroopan komission Ranskan-edustuston 5. huhtikuuta 2022 järjestämän uusiutuvan energian tulevaisuutta Euroopassa käsittelevän World Café on the Future of Renewable Energy in Europe -tapahtuman yhteydessä osallistujat korostivat, että on tärkeää torjua valeuutisia Euroopan naapuruuspolitiikasta. Tässä ovat heidän ideansa: — Anti-EnR on korkean profiilin tiedottajia, jotka tekevät paljon melua. Siksi osallistujat ehdottavat, että olisi olemassa ”välittäjiä” tai persoonallisuuksia, jotka lisäisivät EnR:n näkyvyyttä ja auttaisivat kieltämään valeuutiset siitä. — On tarpeen määritellä paremmin, mitä RN:t ovat, jotta vältetään väärinkäsitykset. — On arvioitava, että paikalliset enR-energiakustannukset ovat pienemmät henkeä kohti. ENRS-järjestelmä on hinnaltaan kilpailukykyisin: ne hyödyttävät ympäristöä ja myös lompakkoa, myös silloin, kun otetaan huomioon järjestelmäkustannukset (verkko jne.). — Alueiden generaattorit olisi muutettava matkailukohteiksi. — Vesipiirien vaikutus biologiseen monimuotoisuuteen ja maisemiin olisi ilmaistava määrällisesti, jotta voidaan ymmärtää ympäristöasetuksen seuraukset ja siten kumota väärien tapausten paikkansapitävyys tieteellisellä tavalla. — Kunkin hankkeen osalta olisi myös määritettävä hankkeen puuttumisesta aiheutuvat kustannukset, jos sitä ei toteuteta (= toimien toteuttamatta jättämisen kustannukset). Ranskassa ja Euroopassa on paljon enR-vastaisia mielenosoituksia, jotka eivät auta lisäämään nuorten tietoisuutta EnR:n sektoreille siirtymisestä.","ga":"Tráth an Chaifé Dhomhanda maidir le Todhchaí an Fhuinnimh In-athnuaite san Eoraip a d’eagraigh Ionadaíocht an Choimisiúin Eorpaigh sa Fhrainc an 5 Aibreán 2022, leag na rannpháirtithe béim ar a thábhachtaí atá sé an bhréagnuacht ar ENRanna san Eoraip a chomhrac. Seo a gcuid smaointe: — Tá urlabhraithe ardphróifíle ag an bhfrith-EnR, rud a dhéanann go leor torainn. Dá bhrí sin, molann na rannpháirtithe “idirghabhálaithe” nó pearsantachtaí a bheith acu a chuirfeadh le hinfheictheacht an EnR agus a chuideodh le bréagnuacht a dhiúltú ina leith. — Is gá a shainiú níos fearr cad iad na RNs, d’fhonn aon mhíthuiscint a sheachaint. — Ní mór costais fuinnimh áitiúla EnR lúide per capita a luacháil. Is é an ENRS an ceann is iomaíche ó thaobh praghais de: tá siad tairbheach don chomhshaol agus freisin don sparán, lena n-áirítear nuair a bhíonn costais an chórais á gcur san áireamh (líonra...). — Ba cheart gineadóirí sna críocha a chlaochlú ina nithe is díol spéise do thurasóirí. — Ba cheart an tionchar atá ag eitinní ar bhithéagsúlacht agus ar thírdhreacha a chainníochtú d’fhonn iarmhairtí an EnR a bhaint amach agus, dá bhrí sin, an fhírinne ar an bréagach a bhaint amach ar bhealach eolaíoch. — I gcás gach tionscadail, bheadh sé riachtanach costas easpa tionscadail a chainníochtú mura ndéanfaí é a bhaint amach (= costas na neamhghníomhaíochta). —Tá go leor agóidí frith-EnR sa Fhrainc agus san Eoraip, rud nach gcabhraíonn le feasacht a ardú i measc daoine óga chun bogadh isteach in earnálacha an EnR => oideolaíocht","hr":"U povodu Svjetskog kafića o budućnosti obnovljive energije u Europi koji je 5. travnja 2022. organiziralo predstavništvo Europske komisije u Francuskoj, sudionici su naglasili važnost borbe protiv lažnih vijesti o ENR-ovima u Europi. Evo i njihovih ideja: Anti-EnR imaju visoke glasnogovornike, koji proizvode puno buke. Sudionici stoga predlažu postojanje „posrednika” ili osoba koje bi povećale vidljivost EnR-a i pomogle u poricanju lažnih vijesti o tome. Potrebno je bolje definirati što su RN-ovi, kako bi se izbjegli nesporazumi. — Činjenica da lokalni EnR troškovi energije manje po stanovniku mora biti vrednovana. ENRS je najkonkurentniji u pogledu cijene: oni su korisni za okoliš i novčanik, uključujući i kada se uzimaju u obzir troškovi sustava (mreža...). Generatori na teritorijima trebaju biti pretvoreni u turističke atrakcije. — Utjecaj vodnih područja na biološku raznolikost i krajobraze trebalo bi kvantificirati kako bi se shvatile posljedice EnR-a i na taj način razriješila istinitost lažnih na znanstveni način. — Za svaki projekt također bi bilo potrebno kvantificirati trošak nepostojanja projekta ako se projekt ne realizira (= trošak nedjelovanja). Postoji mnogo anti-EnR prosvjeda u Francuskoj i Europi, što ne pomaže u podizanju svijesti među mladima da se presele u sektore EnR => pedagogija","hu":"Az Európai Bizottság franciaországi képviselete által 2022. április 5-én szervezett „World Café on the Future of Renewable Energy in Europe” (World Café on the Future of Renewable Energy in Europe) alkalmából a résztvevők hangsúlyozták az európai ENR-ekkel kapcsolatos álhírek elleni küzdelem fontosságát. Íme az ötleteik: – Az anti-EnR magas rangú szóvivőkkel rendelkezik, amelyek sok zajt okoznak. A résztvevők ezért azt javasolják, hogy legyenek „mediátorok” vagy személyiségek, amelyek növelnék az EnR láthatóságát, és segítenének tagadni az ezzel kapcsolatos álhíreket. – Jobban meg kell határozni, hogy mi az RN, hogy elkerüljük a félreértéseket. – Azt a tényt, hogy a helyi EnR energia kevesebb egy főre jutó költséggel jár, értékelni kell. Az ENRS az ár szempontjából a legversenyképesebb: előnyösek a környezet és a pénztárca számára is, beleértve a rendszerköltségek figyelembevételét (hálózat...). – A generátorok a területeken kell átalakítani turisztikai attrakciók. – Az RB-k biológiai sokféleségre és tájra gyakorolt hatását számszerűsíteni kell annak érdekében, hogy felismerjék az EnR következményeit, és így tudományosan feloldják a hamisság valódiságát. – Minden egyes projekt esetében számszerűsíteni kell a projekt hiányának költségét is, ha az nem valósul meg (= a tétlenség költsége). Franciaországban és Európában számos ENR-ellenes tüntetés van, ami nem segít a fiatalok tudatosságának növelésében, hogy az EnR szektorába költözzenek => pedagógia","it":"In occasione del World Café on the Future of Renewable Energy in Europe organizzato dalla Rappresentanza in Francia della Commissione europea il 5 aprile 2022, i partecipanti hanno sottolineato l'importanza di combattere le fake news sulle ENR in Europa. Ecco le loro idee: — L'anti-EnR ha portavoce di alto profilo, che fanno un sacco di rumore. I partecipanti quindi propongono di avere \"mediatori\" o personalità che aumenterebbero la visibilità dell'EnR e contribuirebbero a negare notizie false al riguardo. — È necessario definire meglio cosa sono gli RN, al fine di evitare qualsiasi equivoco. — Il fatto che l'energia EnR locale costa meno pro capite deve essere valutata. Gli ENRS sono i più competitivi in termini di prezzo: sono utili per l'ambiente e anche per il portafoglio, anche quando si tiene conto dei costi di sistema (rete...). — I generatori nei territori dovrebbero essere trasformati in attrazioni turistiche. — L'impatto degli RB sulla biodiversità e sui paesaggi dovrebbe essere quantificato al fine di realizzare le conseguenze dell'EnR e quindi districare il vero del falso in modo scientifico. — Per ogni progetto sarebbe anche necessario quantificare il costo dell'assenza di un progetto se non è realizzato (= il costo dell'inazione). —Ci sono molte proteste anti-EnR in Francia e in Europa, che non aiutano a sensibilizzare i giovani a spostarsi nei settori dell'EnR => pedagogia","lt":"2022 m. balandžio 5 d. Europos Komisijos atstovybės Prancūzijoje organizuotos Pasaulinės kavinės dėl atsinaujinančiosios energijos ateities Europoje proga dalyviai pabrėžė, kad svarbu kovoti su melagingomis naujienomis apie ENR Europoje. Štai jų idėjos: – Anti-EnR turi aukšto lygio atstovai spaudai, kurie sukelia daug triukšmo. Todėl dalyviai siūlo turėti „tarpininkus“ ar asmenybes, kurios padidintų EnR matomumą ir padėtų paneigti melagingas naujienas apie tai. – Būtina geriau apibrėžti, kas yra RN, kad būtų išvengta nesusipratimų. – Reikia įvertinti tai, kad vietos ENR energijos sąnaudos vienam gyventojui yra mažesnės. ENRS yra konkurencingiausia pagal kainą: jie yra naudingi aplinkai ir piniginei, įskaitant atsižvelgiant į sistemos išlaidas (tinklo...). – Generatoriai teritorijose turėtų būti transformuoti į turistų lankomas vietas. – RB poveikis biologinei įvairovei ir kraštovaizdžiui turėtų būti kiekybiškai įvertintas, kad būtų galima suvokti EnR pasekmes ir taip moksliškai atskleisti melagingų faktų tikrumą. – Kiekvieno projekto atveju taip pat reikėtų kiekybiškai įvertinti projekto nebuvimo išlaidas, jei projektas nebus įgyvendintas (= neveikimo kaina). Prancūzijoje ir Europoje vyksta daug anti-EnR protestų, kurie nepadeda didinti jaunimo sąmoningumo pereiti į EnR => pedagogikos sektorius.","lv":"Saistībā ar Pasaules kafejnīcu par atjaunojamo energoresursu nākotni Eiropā, ko 2022. gada 5. aprīlī organizēja Eiropas Komisijas pārstāvniecība Francijā, dalībnieki uzsvēra, cik svarīgi ir apkarot viltus ziņas par ENR Eiropā. Lūk, viņu idejas: — Anti-EnR ir augsta profila runaspersonas, kas padara daudz trokšņa. Tāpēc dalībnieki ierosina izveidot “mediatorus” vai personības, kas palielinātu EnR redzamību un palīdzētu noliegt viltus ziņas par to. — Lai izvairītos no pārpratumiem, ir labāk jādefinē, kas ir RN. — Tas, ka vietējā EnR enerģija maksā mazāk uz vienu iedzīvotāju, ir jānovērtē. ENRS ir viskonkurētspējīgākais cenu ziņā: tie ir labvēlīgi videi un arī makam, tostarp ņemot vērā sistēmas izmaksas (tīkls...). — Ģeneratori teritorijās jāpārveido par tūrisma objektiem. — UB ietekme uz bioloģisko daudzveidību un ainavām būtu jānosaka kvantitatīvi, lai realizētu EnR sekas un tādējādi zinātniski novērstu viltus faktus. — Ja projekts netiek īstenots (= bezdarbības izmaksas), katram projektam būtu arī kvantitatīvi jānosaka izmaksas, kas saistītas ar projekta neveikšanu. Francijā un Eiropā ir daudz pret EnR vērstu protestu, kas nepalīdz palielināt jauniešu informētību par pāreju uz EnR nozarēm => pedagoģija","mt":"Fl-okkażjoni tal-World Café dwar il-Futur tal-Enerġija Rinnovabbli fl-Ewropa organizzata mir-Rappreżentanza tal-Kummissjoni Ewropea fi Franza fil-5 ta’ April 2022, il-parteċipanti enfasizzaw l-importanza tal-ġlieda kontra l-aħbarijiet foloz dwar l-ENRs fl-Ewropa. Hawn huma l-ideat tagħhom: — L-anti-EnR għandhom kelliema ta ‘profil għoli, li jagħmlu ħafna storbju. Il-parteċipanti għalhekk jipproponu li jkun hemm “medjaturi” jew personalitajiet li jżidu l-viżibbiltà tal-EnR u jgħinu biex jiċħdu aħbarijiet foloz dwarha. — Huwa meħtieġ li jiġi definit aħjar x’inhuma l-RNs, sabiex jiġi evitat kwalunkwe nuqqas ta’ ftehim. — Il-fatt li l-ispejjeż lokali tal-enerġija EnR inqas per capita għandhom jiġu vvalutati. L-ENRS huma l-aktar kompetittivi f’termini ta’ prezz: dawn huma ta’ benefiċċju għall-ambjent kif ukoll għall-kartiera, inkluż meta jitqiesu l-ispejjeż tas-sistema (netwerk...). — Il-ġeneraturi fit-territorji għandhom jinbidlu f’attrazzjonijiet turistiċi. — L-impatt tal-KR fuq il-bijodiversità u l-pajsaġġi għandu jiġi kkwantifikat sabiex jiġu realizzati l-konsegwenzi tal-EnR u b’hekk jitħabblu l-veru tal-falz b’mod xjentifiku. — Għal kull proġett ikun meħtieġ ukoll li tiġi kkwantifikata l-ispiża tan-nuqqas ta’ proġett jekk dan ma jiġix realizzat (= l-ispiża tan-nuqqas ta’ azzjoni). Hemm ħafna protesti kontra l-EnR fi Franza u l-Ewropa, li ma jgħinux biex titqajjem kuxjenza fost iż-żgħażagħ biex jidħlu fis-setturi tal-EnR => pedagoġija","nl":"Ter gelegenheid van het World Café on the Future of Renewable Energy in Europe, georganiseerd door de Vertegenwoordiging in Frankrijk van de Europese Commissie op 5 april 2022, benadrukten de deelnemers het belang van de bestrijding van nepnieuws over de ENR’s in Europa. Hier zijn hun ideeën: — De anti-EnR heeft spraakmakende woordvoerders, die veel lawaai maken. De deelnemers stellen daarom voor om „mediators” of persoonlijkheden te hebben die de zichtbaarheid van de EnR zouden vergroten en er nepnieuws over zouden kunnen ontkennen. — Het is noodzakelijk om beter te definiëren wat RN’s zijn, om misverstanden te voorkomen. — Het feit dat lokale EnR-energie minder per hoofd van de bevolking kost, moet worden gewaardeerd. De ENRS zijn qua prijs het meest concurrerend: ze zijn gunstig voor het milieu en ook voor de portemonnee, ook wanneer rekening wordt gehouden met systeemkosten (netwerk...). — Generatoren in de gebieden moeten worden omgezet in toeristische attracties. — De impact van RB’s op biodiversiteit en landschappen moet worden gekwantificeerd om de gevolgen van de EnR te realiseren en zo de waarheid van het valse op een wetenschappelijke manier te ontrafelen. — Voor elk project zou het ook nodig zijn om de kosten van het ontbreken van een project te kwantificeren als het niet wordt gerealiseerd (= de kosten van niet-handelen). —Er zijn veel anti-EnR-protesten in Frankrijk en Europa, die niet helpen om jongeren bewust te maken van de overgang naar de sectoren van de EnR => pedagogie","pl":"Z okazji World Café on the Future of Renewable Energy in Europe, zorganizowanej przez przedstawicielstwo Komisji Europejskiej we Francji w dniu 5 kwietnia 2022 r., uczestnicy podkreślili znaczenie zwalczania fałszywych informacji na temat ENR w Europie. Oto ich pomysły: Anty-EnR mają głośnych rzeczników, którzy robią dużo hałasu. W związku z tym uczestnicy proponują mieć „mediatorów” lub osobistości, które zwiększyłyby widoczność EnR i pomagały zaprzeczać fałszywym informacjom na ten temat. Konieczne jest lepsze zdefiniowanie, czym są RN, aby uniknąć nieporozumień. — Należy wycenić fakt, że lokalna energia EnR kosztuje mniej na mieszkańca. ENRS są najbardziej konkurencyjne pod względem ceny: są one korzystne dla środowiska, a także dla portfela, w tym przy uwzględnieniu kosztów systemowych (sieć...). — Generatory na terytoriach powinny zostać przekształcone w atrakcje turystyczne. — Wpływ RB na bioróżnorodność i krajobrazy należy określić ilościowo, aby uświadomić sobie konsekwencje EnR i tym samym rozwikłać prawdę fałszu w sposób naukowy. — W przypadku każdego projektu konieczne byłoby również ilościowe określenie kosztów braku projektu, jeżeli nie zostanie on zrealizowany (= koszt bezczynności). WE Francji i Europie jest wiele protestów anty-EnR, które nie przyczyniają się do podnoszenia świadomości wśród młodych ludzi, aby przejść do sektorów pedagogiki EnR =>","pt":"Por ocasião do Café Mundial sobre o Futuro das Energias Renováveis na Europa, organizado pela Representação em França da Comissão Europeia em 5 de abril de 2022, os participantes salientaram a importância de combater as notícias falsas nas REN na Europa. Aqui estão as suas ideias: — Os anti-EnR têm porta-vozes de alto perfil, que fazem muito barulho. Os participantes, portanto, propõem ter «mediadores» ou personalidades que aumentem a visibilidade do EnR e ajudem a negar notícias falsas sobre isso. — É necessário definir melhor o que são RNs, a fim de evitar qualquer mal-entendido. — O fato de que a energia local EnR custa menos per capita deve ser avaliado. Os ENRS são os mais competitivos em termos de preço: eles são benéficos para o meio ambiente e também para a carteira, incluindo ao levar em conta os custos do sistema (rede...). — Os geradores nos territórios devem ser transformados em atrações turísticas. — O impacto dos RB na biodiversidade e nas paisagens deve ser quantificado a fim de perceber as consequências do EnR e, assim, desembaraçar o verdadeiro do falso de forma científica. — Para cada projeto também seria necessário quantificar o custo da ausência de um projeto se não for realizado (= o custo da inação). — Há muitos protestos anti-EnR na França e na Europa, o que não ajuda a sensibilizar os jovens para se mudarem para os setores da pedagogia EnR =>","ro":"Cu ocazia conferinței World Café on the Future of Renewable Energy in Europe, organizată de Reprezentanța în Franța a Comisiei Europene la 5 aprilie 2022, participanții au subliniat importanța combaterii știrilor false pe ENR în Europa. Iată ideile lor: Anti-EnR au purtători de cuvânt de mare vizibilitate, care fac o mulțime de zgomot. Prin urmare, participanții propun să existe „mediatori” sau personalități care ar spori vizibilitatea EnR și ar ajuta la negarea știrilor false despre aceasta. — Este necesar să se definească mai bine ce sunt RN-urile, pentru a evita orice neînțelegere. — Trebuie evaluat faptul că energia locală EnR costă mai puțin pe cap de locuitor. ENRS sunt cele mai competitive în ceea ce privește prețul: acestea sunt benefice pentru mediu și, de asemenea, pentru portofel, inclusiv atunci când se iau în considerare costurile sistemului (rețea...). — Generatoarele din teritorii ar trebui transformate în atracții turistice. — Impactul RB asupra biodiversității și peisajelor ar trebui cuantificat pentru a realiza consecințele EnR și, prin urmare, pentru a desluși adevărul falsului într-un mod științific. — Pentru fiecare proiect ar fi, de asemenea, necesar să se cuantifice costul absenței unui proiect în cazul în care acesta nu este realizat (= costul inacțiunii). Există o mulțime de proteste anti-EnR în Franța și Europa, care nu ajută la creșterea gradului de conștientizare în rândul tinerilor pentru a se muta în sectoarele pedagogiei EnR =>","sk":"Pri príležitosti Svetovej kaviarne o budúcnosti energie z obnoviteľných zdrojov v Európe, ktorú 5. apríla 2022 zorganizovalo zastúpenie Európskej komisie vo Francúzsku, účastníci zdôraznili význam boja proti falošným správam o ENR v Európe. Tu sú ich nápady: — Anti-EnR majú vysoko profilových hovorcov, ktorí robia veľa hluku. Účastníci preto navrhujú, aby mali „mediátorov“ alebo osobnosti, ktoré by zvýšili viditeľnosť EnR a pomohli poprieť falošné správy o tom. — Je potrebné lepšie definovať, čo sú RN, aby sa predišlo nedorozumeniam. — Musí sa oceniť skutočnosť, že miestne náklady na energiu EnR sú nižšie na obyvateľa. ENRS sú najkonkurencieschopnejšie z hľadiska ceny: sú prospešné pre životné prostredie a tiež pre peňaženku, a to aj pri zohľadnení systémových nákladov (sieť...). — Generátory na územiach by mali byť premenené na turistické atrakcie. — Vplyv správnych území na biodiverzitu a krajinu by sa mal kvantifikovať, aby bolo možné zrealizovať dôsledky EnR, a teda vedeckým spôsobom oddeliť pravdu o falzifikátoch. — Pri každom projekte by bolo tiež potrebné vyčísliť náklady na neexistenciu projektu, ak sa projekt neuskutoční (= náklady na nečinnosť). Vo Francúzsku a Európe existuje veľa protestov proti EnR, ktoré nepomáhajú zvyšovať povedomie mladých ľudí, aby sa presťahovali do sektorov EnR => pedagogika","sl":"V okviru Svetovne kavarne o prihodnosti energije iz obnovljivih virov v Evropi, ki jo je 5. aprila 2022 organiziralo predstavništvo Evropske komisije v Franciji, so udeleženci poudarili pomen boja proti lažnim novicam o ENR v Evropi. Tukaj so njihove ideje: — Anti-EnR imajo odmevne tiskovne predstavnike, ki povzročajo veliko hrupa. Udeleženci zato predlagajo, da bi imeli „mediatorje“ ali osebnosti, ki bi povečali prepoznavnost EnR in pomagali zanikati lažne novice o tem. Treba je bolje opredeliti, kaj so RN, da bi se izognili kakršnemu koli nesporazumu. — Dejstvo, da lokalni stroški energije EnR znašajo manj na prebivalca, je treba ovrednotiti. ENRS je po ceni najbolj konkurenčen: so koristni za okolje in tudi za denarnico, tudi ob upoštevanju sistemskih stroškov (omrežje...). — Generatorje na ozemljih je treba preoblikovati v turistične atrakcije. — Vpliv RB na biotsko raznovrstnost in krajine bi bilo treba količinsko opredeliti, da bi uresničili posledice EnR in tako na znanstveni način razvozlali resnico o lažnih. — Za vsak projekt bi bilo treba količinsko opredeliti tudi stroške odsotnosti projekta, če se projekt ne uresniči (= strošek neukrepanja). V Franciji in Evropi je veliko protestov proti EnR, kar ne prispeva k ozaveščanju mladih, da bi se preselili v sektorje EnR => pedagogike.","sv":"I samband med World Café on the Future of Renewable Energy in Europe som anordnades av Europeiska kommissionens representation i Frankrike den 5 april 2022 betonade deltagarna vikten av att bekämpa falska nyheter om de europeiska referensramarna. Här är deras idéer: — Anti-EnR har högprofilerade talespersoner, vilket gör mycket buller. Deltagarna föreslår därför att ha ”medlare” eller personligheter som skulle öka synligheten för EnR och bidra till att förneka falska nyheter om det. — Det är nödvändigt att bättre definiera vad RN är, för att undvika missförstånd. — Det faktum att lokal energi kostar mindre per capita måste värderas. ENRS är de mest konkurrenskraftiga när det gäller pris: de är till nytta för miljön och även för plånboken, även när man tar hänsyn till systemkostnader (nätverk...). — Generatorer i territorierna bör omvandlas till turistattraktioner. — Avrinningsdistriktens inverkan på den biologiska mångfalden och landskapet bör kvantifieras för att man ska kunna inse konsekvenserna av förordningen och på så sätt reda ut det sanna i det falska på ett vetenskapligt sätt. — För varje projekt skulle det också vara nödvändigt att kvantifiera kostnaden för frånvaron av ett projekt om det inte realiseras (= kostnaden för passivitet). —Det finns många anti-EnR-protester i Frankrike och Europa, vilket inte bidrar till att öka medvetenheten bland ungdomar om att flytta in i ENR-sektorerna => pedagogik"}},"title":{"fr":"Il faut que l'UE aide à combattre la désinformation sur les énergies renouvelables dans les pays membres","machine_translations":{"bg":"ЕС трябва да помогне за борбата с дезинформацията относно енергията от възобновяеми източници в държавите членки","cs":"EU musí pomáhat v boji proti dezinformacím o obnovitelných zdrojích energie v členských státech","da":"EU skal bidrage til at bekæmpe desinformation om vedvarende energi i medlemslandene","de":"Die EU muss zur Bekämpfung von Desinformation über erneuerbare Energien in den Mitgliedstaaten beitragen","el":"Η ΕΕ πρέπει να συμβάλει στην καταπολέμηση της παραπληροφόρησης σχετικά με τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας στα κράτη μέλη","en":"The EU needs to help combat disinformation on renewable energy in member countries","es":"La UE debe ayudar a combatir la desinformación sobre las energías renovables en los países miembros","et":"EL peab aitama võidelda liikmesriikides taastuvenergiat käsitleva väärinfo vastu","fi":"EU:n on autettava torjumaan uusiutuvaa energiaa koskevaa disinformaatiota jäsenvaltioissa","ga":"Ní mór don Aontas cabhrú leis an gcomhrac i gcoinne na bréagaisnéise maidir le fuinneamh in-athnuaite sna Ballstáit","hr":"EU treba pomoći u borbi protiv dezinformacija o obnovljivoj energiji u državama članicama","hu":"Az EU-nak segítenie kell a megújuló energiával kapcsolatos félretájékoztatás elleni küzdelmet a tagállamokban","it":"L'UE deve contribuire a combattere la disinformazione sulle energie rinnovabili nei paesi membri","lt":"ES turi padėti kovoti su dezinformacija apie atsinaujinančiąją energiją valstybėse narėse","lv":"ES ir jāpalīdz apkarot dezinformāciju par atjaunojamo enerģiju dalībvalstīs","mt":"Jeħtieġ li l-UE tgħin fil-ġlieda kontra d-diżinformazzjoni dwar l-enerġija rinnovabbli fil-pajjiżi membri","nl":"De EU moet desinformatie over hernieuwbare energie in de lidstaten helpen bestrijden","pl":"UE musi pomóc w zwalczaniu dezinformacji na temat energii odnawialnej w państwach członkowskich","pt":"A UE precisa de ajudar a combater a desinformação sobre as energias renováveis nos países membros","ro":"UE trebuie să contribuie la combaterea dezinformării în ceea ce privește energia din surse regenerabile în țările membre","sk":"EÚ musí pomôcť v boji proti dezinformáciám o energii z obnoviteľných zdrojov v členských krajinách","sl":"EU mora pomagati pri boju proti dezinformacijam o energiji iz obnovljivih virov v državah članicah","sv":"EU måste bidra till att bekämpa desinformation om förnybar energi i medlemsländerna"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×