Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: e66d9a92629f73faca6c5faaebf52808ec2b0faf25f7891667bc5f25960830c1

Source: {"body":{"hu":"A településeken hosszabb távon üresen álló lakásokat ún. \"üres lakás adó\"-nak kellene terhelnie, hiszen a ki nem használt lakásnak hatalmas \"alternatív költsége\" van, ami azt jelenti, hogy potenciálisan sok hasznos dologtól esik el az a lakás, gondoljunk például akár a hajléktalanságra is. Sőt, valamennyi tényleges költség, illetve tényleges energiafelhasználás is párosul ezen lakásokhoz többnyire, ami szintén pazarlásnak minősül.\n\nAz üres lakás adó jó ösztönző lehetne, hogy a lakások hasznosuljanak, még akár ha csak bérlet, vagy jótékonyság keretein belül is.\nRáadásul az üres lakás adó, mint forrás jól jönne a hatóságoknak is (elsősorban önkormányzatoknál kellene hagyni ezt a pénzt, a helyben hasznosulás (szubszidiaritás) elve miatt is. A bevételt lehetne például lakhatási projektek finanszírozására is fordítani.","machine_translations":{"bg":"В по-дългосрочен план свободните жилища в населените места трябва да подлежат на т.нар. „празен данък върху жилищата„, тъй като неизползваните жилища имат огромни „алтернативни разходи“, което означава, че апартаментът е потенциално загубен от много полезни неща, като например бездомничеството. Освен това всички действителни разходи и действително потребление на енергия са свързани най-вече с тези жилища, което също е отпадък. Свободният жилищен данък може да бъде добър стимул за използване на апартаменти, дори ако те са просто наети или благотворителни. Освен това данъкът върху вакантното жилище като източник би бил полезен за властите (предимно тези средства следва да бъдат оставени в общините, също и поради принципа на местно използване (субсидиарност). Приходите могат да се използват например за финансиране на жилищни проекти.","cs":"V dlouhodobějším horizontu by volné obydlí v osadách mělo podléhat tzv. „osvobozené dani z bydlení“, protože nevyužité obydlí mají obrovské „alternativní náklady“, což znamená, že byt je potenciálně ztracen z mnoha užitečných věcí, jako je bezdomovectví. Kromě toho jsou všechny skutečné náklady a skutečná spotřeba energie většinou spojeny s těmito obydlími, což je také odpad. Volný poplatek za bydlení by mohl být dobrou pobídkou k využívání bytů, i když jsou pouze pronajaté nebo charitativní. Kromě toho by byla pro úřady užitečná uvolněná daň z bydlení jako zdroj (především by tyto peníze měly být ponechány v obcích, a to i z důvodu zásady místního využívání (subsidiarita). Příjmy by mohly být použity například na financování projektů v oblasti bydlení.","da":"På længere sigt bør ledige boliger i bosættelser være underlagt såkaldt \"tom boligskat\", da ubrugte boliger har enorme \"alternative omkostninger\", hvilket betyder, at lejligheden potentielt går tabt fra en masse nyttige ting, såsom hjemløshed. Desuden er alle faktiske omkostninger og faktiske energiforbrug for det meste forbundet med disse boliger, som også er affald. Ledige boligskat kan være et godt incitament til at gøre brug af lejligheder, selv om de bare er lejet eller velgørende. Hertil kommer, at den ledige boligafgift som kilde ville være nyttig for myndighederne (primært bør disse midler efterlades i kommunerne, også på grund af princippet om lokal udnyttelse (nærhedsprincippet). Indtægterne kan f.eks. bruges til at finansiere boligprojekter.","de":"Auf längere Sicht sollten leere Wohnungen in Siedlungen der sogenannten „leeren Wohnsteuer“ unterliegen, da ungenutzte Wohnungen enorme „alternative Kosten“ haben, was bedeutet, dass die Wohnung möglicherweise von vielen nützlichen Dingen wie Obdachlosigkeit verloren geht. Darüber hinaus sind alle tatsächlichen Kosten und der tatsächliche Energieverbrauch meist mit diesen Wohnungen gekoppelt, was auch eine Verschwendung ist. Freie Wohnungssteuer könnte ein guter Anreiz sein, Wohnungen zu nutzen, auch wenn sie nur gemietet oder wohltätig sind. Darüber hinaus wäre eine freie Wohnungssteuer als Quelle für die Behörden nützlich (hauptsächlich sollte dieses Geld in den Gemeinden verbleiben, auch aufgrund des Prinzips der lokalen Nutzung (Subsidiarität). Die Einnahmen könnten beispielsweise zur Finanzierung von Wohnungsbauprojekten verwendet werden.","el":"Μακροπρόθεσμα, οι κενές κατοικίες σε οικισμούς θα πρέπει να υπόκεινται στον λεγόμενο «άδειο φόρο στέγασης», καθώς οι αχρησιμοποίητες κατοικίες έχουν τεράστιο «εναλλακτικό κόστος», πράγμα που σημαίνει ότι το διαμέρισμα δυνητικά χάνεται από πολλά χρήσιμα πράγματα, όπως η έλλειψη στέγης. Επιπλέον, όλο το πραγματικό κόστος και η πραγματική κατανάλωση ενέργειας συνδυάζονται κυρίως με αυτές τις κατοικίες, γεγονός που αποτελεί επίσης απόβλητο. Ο κενός φόρος στέγασης θα μπορούσε να αποτελέσει καλό κίνητρο για τη χρήση διαμερισμάτων, ακόμη και αν είναι απλώς ενοικιασμένα ή φιλανθρωπικά. Επιπλέον, ο κενός φόρος στέγασης ως πηγή θα ήταν χρήσιμος για τις αρχές (κυρίως, τα χρήματα αυτά θα πρέπει να αφεθούν στους δήμους, επίσης λόγω της αρχής της τοπικής χρησιμοποίησης (επικουρικότητα). Τα έσοδα θα μπορούσαν, για παράδειγμα, να χρησιμοποιηθούν για τη χρηματοδότηση έργων στέγασης.","en":"In the longer term, vacant dwellings in settlements should be subject to so-called “empty housing tax”, as unused dwellings have huge “alternative costs”, which means that the apartment is potentially lost from a lot of useful things, such as homelessness. Moreover, all actual costs and actual energy consumption are mostly coupled with these dwellings, which is also a waste. Vacant housing tax could be a good incentive to make use of apartments, even if they are just rented or charitable. In addition, vacant housing tax as a source would be useful for the authorities (primarily, this money should be left in municipalities, also due to the principle of local utilisation (subsidiarity). Revenue could, for example, be used to finance housing projects.","es":"A largo plazo, las viviendas vacantes en los asentamientos deben estar sujetas al llamado «impuesto a la vivienda vacía», ya que las viviendas no utilizadas tienen enormes «costes alternativos», lo que significa que el apartamento se pierde potencialmente por muchas cosas útiles, como la falta de vivienda. Además, todos los costos reales y el consumo real de energía se combinan principalmente con estas viviendas, que también son un residuo. El impuesto a la vivienda vacante podría ser un buen incentivo para hacer uso de los apartamentos, incluso si solo se alquilan o son caritativos. Además, el impuesto a la vivienda vacante como fuente sería útil para las autoridades (principalmente, este dinero debería dejarse en los municipios, también debido al principio de utilización local (subsidiariedad). Los ingresos podrían, por ejemplo, utilizarse para financiar proyectos de vivienda.","et":"Pikemas perspektiivis tuleks vabade eluruumide suhtes kohaldada nn tühja eluaseme maksu, kuna kasutamata eluruumidel on tohutud „alternatiivsed kulud“, mis tähendab, et korter võib kaotada palju kasulikke asju, nagu kodutus. Lisaks on kõik tegelikud kulud ja tegelik energiatarbimine enamasti seotud nende eluruumidega, mis on samuti jäätmed. Vaba eluasememaks võib olla hea stiimul korterite kasutamiseks, isegi kui need on lihtsalt üüritud või heategevuslikud. Lisaks oleks vaba eluasememaks ametiasutustele kasulik (peamiselt tuleks see raha jätta omavalitsustele, seda ka kohaliku kasutamise põhimõtte (subsidiaarsuse) tõttu). Tulusid võiks kasutada näiteks eluasemeprojektide rahastamiseks.","fi":"Pidemmällä aikavälillä tyhjiin asuntoihin pitäisi soveltaa ns. ”tyhjä asumisveroa”, koska käyttämättömillä asunnoilla on valtavia ”vaihtoehtokustannuksia”, mikä tarkoittaa, että asunto voi kadota monista hyödyllisistä asioista, kuten asunnottomuudesta. Lisäksi kaikkiin todellisiin kustannuksiin ja todelliseen energiankulutukseen liittyy pääasiassa näitä asuntoja, jotka ovat myös jätettä. Vapaa asuntovero voisi olla hyvä kannustin käyttää asuntoja, vaikka ne olisivat vain vuokrattuja tai hyväntekeväisyyttä. Lisäksi vapaasta asuntoverosta olisi hyötyä viranomaisille (ensisijaisesti nämä varat pitäisi jättää kunnissa myös paikallisen käytön periaatteen vuoksi (toissijaisuusperiaate). Tuloja voitaisiin käyttää esimerkiksi asuntohankkeiden rahoittamiseen.","fr":"À plus long terme, les logements vacants dans les colonies devraient être soumis à ce qu’on appelle la «taxe sur le logement vide», car les logements inutilisés ont d’énormes «coûts alternatifs», ce qui signifie que l’appartement est potentiellement perdu de nombreuses choses utiles, telles que l’itinérance. En outre, tous les coûts réels et la consommation réelle d’énergie sont principalement associés à ces logements, ce qui est également un gaspillage. La taxe sur le logement vacant pourrait être une bonne incitation à utiliser des appartements, même s’ils sont juste loués ou caritatifs. En outre, la taxe sur le logement vacant en tant que source serait utile pour les autorités (principalement, cet argent devrait être laissé dans les municipalités, également en raison du principe d’utilisation locale (subsidiarité). Les recettes pourraient, par exemple, servir à financer des projets de logement.","ga":"San fhadtéarma, ba cheart go mbeadh teaghaisí folmha i lonnaíochtaí faoi réir “cáin tithíochta folamh”, mar a thugtar air, toisc go bhfuil “costais mhalartacha” ollmhóra ag teaghaisí neamhúsáidte, rud a chiallaíonn go bhféadfadh an t-árasán a bheith caillte de bharr a lán rudaí úsáideacha, amhail easpa dídine. Thairis sin, tá gach costas iarbhír agus tomhaltas fuinnimh iarbhír ceangailte den chuid is mó leis na teaghaisí sin, ar dramhaíl é freisin. D’fhéadfadh cáin tithíochta fholmha a bheith ina dreasacht mhaith chun úsáid a bhaint as árasáin, fiú má tá siad ar cíos nó carthanachta. Ina theannta sin, bheadh cáin tithíochta fholmha mar fhoinse úsáideach do na húdaráis (go príomha, ba cheart an t-airgead sin a fhágáil i mbardais, agus mar gheall ar phrionsabal na húsáide áitiúla (coimhdeacht). D’fhéadfaí ioncam a úsáid, mar shampla, chun tionscadail tithíochta a mhaoiniú.","hr":"Dugoročno, prazni stanovi u naseljima trebali bi podlijegati takozvanom „praznom porezu na stanovanje”, jer neiskorišteni stanovi imaju ogromne „alternativne troškove”, što znači da se stan potencijalno gubi od mnogih korisnih stvari, kao što je beskućništvo. Osim toga, svi stvarni troškovi i stvarna potrošnja energije uglavnom su povezani s tim stambenim objektima, što je i otpad. Nepopunjeni porez na stanovanje mogao bi biti dobar poticaj za korištenje stanova, čak i ako su samo iznajmljeni ili dobrotvorni. Osim toga, upražnjeni porez na stanovanje kao izvor bio bi koristan za nadležna tijela (prvenstveno, taj bi se novac trebao ostaviti u općinama, među ostalim i zbog načela lokalnog korištenja (supsidijarnost). Prihodi bi se, na primjer, mogli koristiti za financiranje stambenih projekata.","it":"A lungo termine, le abitazioni vacanti negli insediamenti dovrebbero essere soggette alla cosiddetta \"tassa abitativa vuota\", poiché le abitazioni inutilizzate hanno enormi \"costi alternativi\", il che significa che l'appartamento è potenzialmente perso da molte cose utili, come i senzatetto. Inoltre, tutti i costi effettivi e il consumo effettivo di energia sono per lo più associati a queste abitazioni, che è anche un rifiuto. La tassa sull'alloggio vacante potrebbe essere un buon incentivo a utilizzare gli appartamenti, anche se sono solo affittati o caritatevoli. Inoltre, la tassa sugli alloggi vacanti come fonte sarebbe utile per le autorità (principalmente, questo denaro dovrebbe essere lasciato nei comuni, anche a causa del principio di utilizzazione locale (sussidiarietà). Le entrate potrebbero, ad esempio, essere utilizzate per finanziare progetti abitativi.","lt":"Ilgalaikėje perspektyvoje laisviems būstams gyvenvietėse turėtų būti taikomas vadinamasis „atleistas būsto mokestis“, nes nenaudojami būstai turi didelių „alternatyvių išlaidų“, o tai reiškia, kad butas gali būti prarastas dėl daugelio naudingų dalykų, tokių kaip benamystė. Be to, visos faktinės išlaidos ir faktinis energijos suvartojimas daugiausia siejami su šiais būstais, kurie taip pat yra atliekos. Laisvas būsto mokestis galėtų būti gera paskata naudotis butais, net jei jie yra tik nuomojami ar labdaringi. Be to, nemokamas būsto mokestis, kaip šaltinis, būtų naudingas valdžios institucijoms (visų pirma šie pinigai turėtų būti palikti savivaldybėse, taip pat dėl vietos naudojimo principo (subsidiarumo). Pavyzdžiui, pajamos galėtų būti naudojamos būsto projektams finansuoti.","lv":"Ilgtermiņā brīvs mājoklis apdzīvotās vietās būtu jāpakļauj tā sauktajam “tukšajam mājokļa nodoklim”, jo neizmantotiem mājokļiem ir milzīgas “alternatīvas izmaksas”, kas nozīmē, ka dzīvoklis potenciāli tiek zaudēts no daudzām lietderīgām lietām, piemēram, bezpajumtniecības. Turklāt visas faktiskās izmaksas un faktiskais enerģijas patēriņš galvenokārt ir saistīts ar šiem mājokļiem, kas arī ir atkritumi. Brīvs mājokļa nodoklis varētu būt labs stimuls izmantot dzīvokļus, pat ja tie ir tikai izīrēti vai labdarīgi. Turklāt iestādēm būtu lietderīgi izmantot brīvo mājokļu nodokli kā avotu (galvenokārt šī nauda būtu jāatstāj pašvaldībās, ņemot vērā arī vietējās izmantošanas principu (subsidiaritāti). Ieņēmumus varētu izmantot, piemēram, mājokļu projektu finansēšanai.","mt":"Fit-tul, l-abitazzjonijiet battala f’insedjamenti għandhom ikunu soġġetti għall-hekk imsejħa “taxxa fuq id-djar vojta”, peress li l-abitazzjonijiet mhux użati għandhom “spejjeż alternattivi” enormi, li jfisser li l-appartament potenzjalment jintilef minn ħafna affarijiet utli, bħall-problema ta’ persuni mingħajr dar. Barra minn hekk, l-ispejjeż reali kollha u l-konsum reali tal-enerġija huma fil-biċċa l-kbira marbuta ma’ dawn l-abitazzjonijiet, li huwa wkoll skart. It-taxxa fuq l-akkomodazzjoni battala tista’ tkun inċentiv tajjeb biex isir użu mill-appartamenti, anke jekk dawn ikunu biss mikrija jew karitatevoli. Barra minn hekk, it-taxxa fuq l-akkomodazzjoni battala bħala sors tkun utli għall-awtoritajiet (primarjament, dawn il-flus għandhom jitħallew fil-muniċipalitajiet, anke minħabba l-prinċipju tal-użu lokali (sussidjarjetà). Id-dħul jista’, pereżempju, jintuża biex jiffinanzja proġetti ta’ akkomodazzjoni.","nl":"Op de langere termijn moeten leegstaande woningen in nederzettingen worden onderworpen aan zogenaamde „lege woonbelasting”, omdat ongebruikte woningen enorme „alternatieve kosten” hebben, wat betekent dat het appartement mogelijk verloren gaat door veel nuttige dingen, zoals dakloosheid. Bovendien zijn alle werkelijke kosten en het werkelijke energieverbruik meestal gekoppeld aan deze woningen, wat ook een verspilling is. Lege woonbelasting kan een goede stimulans zijn om gebruik te maken van appartementen, zelfs als ze gewoon worden verhuurd of charitatief. Bovendien zou lege woonbelasting als bron nuttig zijn voor de overheid (voornamelijk moet dit geld in gemeenten worden overgelaten, ook vanwege het beginsel van lokale benutting (subsidiariteit). Inkomsten kunnen bijvoorbeeld worden gebruikt voor de financiering van huisvestingsprojecten.","pl":"W dłuższej perspektywie wolne mieszkania w osiedlach powinny podlegać tzw. „pustym podatkowi mieszkaniowemu”, ponieważ niewykorzystane mieszkania mają ogromne „alternatywne koszty”, co oznacza, że mieszkanie jest potencjalnie utracone z wielu przydatnych rzeczy, takich jak bezdomność. Ponadto wszystkie rzeczywiste koszty i rzeczywiste zużycie energii są w większości powiązane z tymi mieszkaniami, które są również odpadami. Opróżniony podatek mieszkaniowy może być dobrą zachętą do korzystania z mieszkań, nawet jeśli są one po prostu wynajmowane lub charytatywne. Ponadto dla władz przydatny byłby opróżniony podatek mieszkaniowy jako źródło (głównie pieniądze te należy pozostawić w gminach, również ze względu na zasadę lokalnego wykorzystania (pomocniczość). Dochody można by wykorzystać na przykład na finansowanie projektów mieszkaniowych.","pt":"A longo prazo, habitações vazias em assentamentos devem estar sujeitas ao chamado «imposto habitacional vazio», pois habitações não utilizadas têm enormes «custos alternativos», o que significa que o andar está potencialmente perdido de muitas coisas úteis, como a falta de moradia. Além disso, todos os custos reais e o consumo real de energia estão principalmente associados a estas habitações, o que é também um desperdício. O imposto habitacional vago pode ser um bom incentivo para fazer uso de apartamentos, mesmo que eles sejam apenas alugados ou caridosos. Além disso, o imposto habitacional vago como fonte seria útil para as autoridades (principalmente, esse dinheiro deveria ser deixado nos concelhos, também devido ao princípio de utilização local (subsidiariedade). As receitas poderiam, por exemplo, ser utilizadas para financiar projetos habitacionais.","ro":"Pe termen lung, locuințele vacante din așezări ar trebui să facă obiectul așa-numitei „taxe pe locuințe scutite”, deoarece locuințele neutilizate au „costuri alternative” uriașe, ceea ce înseamnă că apartamentul este potențial pierdut din cauza multor lucruri utile, cum ar fi lipsa de adăpost. În plus, toate costurile reale și consumul real de energie sunt cuplate în cea mai mare parte cu aceste locuințe, care reprezintă, de asemenea, o risipă. Impozitul pe locuințele vacante ar putea fi un stimulent bun pentru a face uz de apartamente, chiar dacă acestea sunt doar închiriate sau caritabile. În plus, taxa pentru locuințe vacante ca sursă ar fi utilă pentru autorități (în primul rând, acești bani ar trebui lăsați în municipalități, de asemenea, datorită principiului utilizării locale (subsidiaritatea). Veniturile ar putea fi utilizate, de exemplu, pentru finanțarea proiectelor de locuințe.","sk":"Z dlhodobého hľadiska by sa na voľné obydlia v osadách malo vzťahovať tzv. „prázdna daň z bývania“, pretože nevyužité obydlia majú obrovské „alternatívne náklady“, čo znamená, že byt je potenciálne stratený z mnohých užitočných vecí, ako je bezdomovectvo. Okrem toho všetky skutočné náklady a skutočná spotreba energie sú väčšinou spojené s týmito obydliami, čo je tiež odpad. Voľná daň z bývania by mohla byť dobrým stimulom na využívanie bytov, aj keď sú len prenajaté alebo charitatívne. Okrem toho by bola pre orgány užitočná prázdna daň z bývania ako zdroj (predovšetkým by sa tieto peniaze mali ponechať v obciach, a to aj v dôsledku zásady miestneho využívania (subsidiarita). Príjmy by sa mohli použiť napríklad na financovanie bytových projektov.","sl":"Dolgoročno bi morala za prazna stanovanja v naseljih veljati tako imenovani „prazni stanovanjski davek“, saj imajo neuporabljena stanovanja ogromne „alternativne stroške“, kar pomeni, da je stanovanje potencialno izgubljeno zaradi veliko koristnih stvari, kot je brezdomstvo. Poleg tega so vsi dejanski stroški in dejanska poraba energije večinoma povezani s temi stanovanji, kar je tudi odpadek. Davek na prosto stanovanje bi lahko bil dobra spodbuda za uporabo stanovanj, tudi če so le najeta ali dobrodelna. Poleg tega bi bil za organe koristen davek na stanovanja kot vir (predvsem bi moral ta denar ostati v občinah, tudi zaradi načela lokalne uporabe (subsidiarnost). Prihodki bi se lahko na primer uporabili za financiranje stanovanjskih projektov.","sv":"På längre sikt bör lediga bostäder i bosättningar omfattas av så kallad ”tom bostadsskatt”, eftersom oanvända bostäder har enorma ”alternativa kostnader”, vilket innebär att lägenheten potentiellt går förlorad från en massa användbara saker, såsom hemlöshet. Dessutom är alla faktiska kostnader och den faktiska energiförbrukningen oftast kopplade till dessa bostäder, vilket också är ett slöseri. Tomt bostadsskatt kan vara ett bra incitament att använda lägenheter, även om de bara är hyrda eller välgörande. Dessutom skulle den lediga bostadsskatten som källa vara användbar för myndigheterna (främst bör dessa pengar lämnas i kommunerna, även på grund av principen om lokalt utnyttjande (subsidiaritet). Intäkterna kan till exempel användas för att finansiera bostadsprojekt."}},"title":{"hu":"Üresen álló lakás adója","machine_translations":{"bg":"Данък за свободни апартаменти","cs":"Uprázdněná daň z bytu","da":"Tom lejlighedsskat","de":"Freie Wohnungssteuer","el":"ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΟΣ","en":"Vacant apartment tax","es":"Impuesto de apartamentos vacantes","et":"Vaba korterimaks","fi":"Vapaa asuntovero","fr":"Taxe d’appartement vacante","ga":"Cáin árasán folamh","hr":"Upražnjena boravišna pristojba","it":"Imposta appartamento vacante","lt":"Laisvas buto mokestis","lv":"Vakanto dzīvokļu nodoklis","mt":"Taxxa vakanti fuq l-appartamenti","nl":"Leegstaande appartementenbelasting","pl":"Podatek od mieszkań","pt":"Taxa de andar vago","ro":"Taxa de apartament vacantă","sk":"Voľná daň z bytu","sl":"Prazna stanovanjska taksa","sv":"Ledig lägenhetsskatt"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×