Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 7062b0900353c9e95e1382c5b894657ebfa66ff352e4e29332e6a07380f79cea

Source: {"body":{"fr":"Si les personnes ne sont pas concertées ou si les projets ne sont pas suffisamment explicités, des oppositions se formulent. Il faudrait leur donner une place dans la construction de modèles énergétiques différents. En France et en Europe, les modèles énergétiques sont très centralisés. Intégrer les citoyens à ces projets permettrait de décentraliser et d’avoir un modèle plus démocratique. L’Europe pourrait ainsi jouer un rôle dans la décentralisation des décisions et permettre davantage de démocratie.","machine_translations":{"bg":"Ако хората не са съгласувани или проектите не са достатъчно обяснени, възникват опозиции. Те трябва да получат място в изграждането на различни енергийни модели. Във Франция и Европа енергийните модели са много централизирани. Интегрирането на гражданите в тези проекти ще даде възможност за децентрализация и по-демократичен модел. По този начин Европа би могла да играе роля в децентрализацията на процеса на вземане на решения и да даде възможност за повече демокрация.","cs":"Pokud lidé nejsou koordinováni nebo projekty nejsou dostatečně vysvětleny, vznikají opozice. Měly by mít místo ve výstavbě různých energetických modelů. Ve Francii a Evropě jsou energetické modely velmi centralizované. Začlenění občanů do těchto projektů by umožnilo decentralizaci a demokratičtější model. Evropa by tak mohla hrát roli v decentralizaci rozhodování a umožnit větší demokracii.","da":"Hvis folk ikke er samordnede eller projekter ikke er tilstrækkeligt forklaret, opstår der modstand. De bør have en plads i konstruktionen af forskellige energimodeller. I Frankrig og Europa er energimodellerne meget centrale. Integration af borgerne i disse projekter vil muliggøre decentralisering og en mere demokratisk model. Europa kan således spille en rolle i decentraliseringen af beslutningsprocessen og give mulighed for mere demokrati.","de":"Wenn die Personen nicht abgestimmt werden oder wenn die Projekte nicht ausreichend erläutert werden, gibt es Widersprüche. Sie sollten bei der Entwicklung unterschiedlicher Energiemodelle einen Platz einnehmen. In Frankreich und Europa sind die Energiemodelle sehr zentralisiert. Die Einbeziehung der Bürger in diese Projekte würde eine Dezentralisierung und ein demokratischeres Modell ermöglichen. Auf diese Weise könnte Europa eine Rolle bei der Dezentralisierung der Entscheidungen spielen und mehr Demokratie ermöglichen.","el":"Εάν οι άνθρωποι δεν είναι συντονισμένοι ή τα σχέδια δεν εξηγούνται επαρκώς, προκύπτουν αντιθέσεις. Θα πρέπει να δοθεί μια θέση στην κατασκευή διαφορετικών ενεργειακών μοντέλων. Στη Γαλλία και την Ευρώπη, τα ενεργειακά μοντέλα είναι πολύ συγκεντρωτικά. Η ένταξη των πολιτών σε αυτά τα σχέδια θα επιτρέψει την αποκέντρωση και ένα πιο δημοκρατικό μοντέλο. Ως εκ τούτου, η Ευρώπη θα μπορούσε να διαδραματίσει ρόλο στην αποκέντρωση της διαδικασίας λήψης αποφάσεων και να επιτρέψει περισσότερη δημοκρατία.","en":"If people are not concerted or projects are not sufficiently explained, oppositions arise. They should be given a place in the construction of different energy models. In France and Europe, energy models are very centralised. Integrating citizens in these projects would enable decentralisation and a more democratic model. Europe could thus play a role in decentralisation of decision-making and allow for more democracy.","es":"Si las personas no están concertadas o los proyectos no están suficientemente explicados, surgen oposiciones. Se les debe dar un lugar en la construcción de diferentes modelos energéticos. En Francia y Europa, los modelos energéticos están muy centralizados. La integración de los ciudadanos en estos proyectos permitiría la descentralización y un modelo más democrático. Así pues, Europa podría desempeñar un papel en la descentralización de la toma de decisiones y permitir una mayor democracia.","et":"Kui inimesed ei ole kooskõlastatud või projektid ei ole piisavalt selgitatud, tekivad vastuseisud. Neile tuleks anda koht erinevate energiamudelite ehitamisel. Prantsusmaal ja Euroopas on energiamudelid väga tsentraliseeritud. Kodanike integreerimine nendesse projektidesse võimaldaks detsentraliseerimist ja demokraatlikumat mudelit. Euroopa võiks seega mängida rolli otsuste tegemise detsentraliseerimisel ja võimaldada suuremat demokraatiat.","fi":"Jos ihmisiä ei yhdistetä tai projekteja ei selitetä riittävästi, syntyy vastaväitteitä. Niille olisi annettava paikka erilaisten energiamallien rakentamisessa. Ranskassa ja Euroopassa energiamallit ovat hyvin keskitettyjä. Kansalaisten integroiminen näihin hankkeisiin mahdollistaisi hajauttamisen ja demokraattisemman mallin. Euroopalla voisi siten olla rooli päätöksenteon hajauttamisessa ja demokratian lisäämisessä.","ga":"Mura bhfuil daoine comhbheartaithe nó mura dtugtar míniú leordhóthanach ar thionscadail, tagann freasúraí chun cinn. Ba chóir áit a thabhairt dóibh i dtógáil samhlacha fuinnimh éagsúla. Sa Fhrainc agus san Eoraip, tá samhlacha fuinnimh an-lárnaithe. Dá ndéanfaí saoránaigh a chomhtháthú sna tionscadail sin, d’fhéadfaí dílárú agus samhail níos daonlathaí a chruthú. Dá bhrí sin, d’fhéadfadh ról a bheith ag an Eoraip i ndílárú na cinnteoireachta agus níos mó daonlathais a cheadú.","hr":"Ako ljudi nisu usklađeni ili projekti nisu dovoljno objašnjeni, nastaju opozicije. Treba im dati mjesto u izgradnji različitih energetskih modela. U Francuskoj i Europi energetski modeli su vrlo centralizirani. Integracija građana u te projekte omogućila bi decentralizaciju i demokratskiji model. Europa bi stoga mogla imati ulogu u decentralizaciji donošenja odluka i omogućiti veću demokraciju.","hu":"Ha az embereket nem egyeztetik össze, vagy a projekteket nem megfelelően magyarázzák meg, akkor ellenkezések merülnek fel. Helyet kell kapniuk a különböző energiamodellek építésében. Franciaországban és Európában az energiamodellek nagyon centralizáltak. A polgárok e projektekbe való integrálása lehetővé tenné a decentralizációt és egy demokratikusabb modellt. Európa így szerepet játszhatna a döntéshozatal decentralizálásában, és nagyobb demokráciát tehetne lehetővé.","it":"Se le persone non sono concertate o i progetti non sono sufficientemente spiegati, sorgono opposizioni. Dovrebbe essere dato loro un posto nella costruzione di diversi modelli energetici. In Francia e in Europa i modelli energetici sono molto centralizzati. L'integrazione dei cittadini in questi progetti consentirebbe il decentramento e un modello più democratico. L'Europa potrebbe quindi svolgere un ruolo nel decentramento del processo decisionale e consentire una maggiore democrazia.","lt":"Jei žmonės nėra suderinti arba projektai nėra pakankamai paaiškinti, atsiranda prieštaravimai. Jiems turėtų būti suteikta vieta kuriant skirtingus energijos modelius. Prancūzijoje ir Europoje energetikos modeliai yra labai centralizuoti. Įtraukus piliečius į šiuos projektus būtų sudarytos sąlygos decentralizacijai ir demokratiškesniam modeliui. Taigi Europa galėtų atlikti tam tikrą vaidmenį decentralizuojant sprendimų priėmimą ir sudaryti sąlygas didesnei demokratijai.","lv":"Ja cilvēki nav saskaņoti vai projekti nav pietiekami izskaidroti, rodas iebildumi. Tiem būtu jāpiešķir vieta dažādu enerģijas modeļu būvniecībā. Francijā un Eiropā enerģētikas modeļi ir ļoti centralizēti. Iedzīvotāju integrācija šajos projektos veicinātu decentralizāciju un demokrātiskāku modeli. Tādējādi Eiropai varētu būt nozīme lēmumu pieņemšanas decentralizācijā un veicināt lielāku demokrātiju.","mt":"Jekk in-nies ma jkunux miftiehma jew il-proġetti ma jkunux spjegati biżżejjed, ikun hemm oppożizzjonijiet. Dawn għandhom jingħataw post fil-kostruzzjoni ta’ mudelli differenti tal-enerġija. Fi Franza u fl-Ewropa, il-mudelli tal-enerġija huma ċentralizzati ħafna. L-integrazzjoni taċ-ċittadini f’dawn il-proġetti tippermetti d-deċentralizzazzjoni u mudell aktar demokratiku. L-Ewropa għalhekk jista’ jkollha rwol fid-deċentralizzazzjoni tat-teħid tad-deċiżjonijiet u tippermetti aktar demokrazija.","nl":"Als mensen niet worden gecoördineerd of projecten niet voldoende worden uitgelegd, ontstaan er tegenstanden. Ze moeten een plaats krijgen in de bouw van verschillende energiemodellen. In Frankrijk en Europa zijn energiemodellen zeer gecentraliseerd. De integratie van de burgers in deze projecten zou decentralisatie en een democratischer model mogelijk maken. Europa kan dus een rol spelen bij de decentralisatie van de besluitvorming en meer democratie mogelijk maken.","pl":"Jeśli ludzie nie są uzgodnieni lub projekty nie są wystarczająco wyjaśnione, pojawiają się opozycje. Powinny one mieć miejsce w budowie różnych modeli energetycznych. WE Francji i Europie modele energetyczne są bardzo scentralizowane. Integracja obywateli w tych projektach umożliwiłaby decentralizację i bardziej demokratyczny model. Europa mogłaby zatem odegrać rolę w decentralizacji procesu decyzyjnego i umożliwić większą demokrację.","pt":"Se as pessoas não são concertadas ou os projetos não são suficientemente explicados, surgem oposições. Eles devem ter um lugar na construção de diferentes modelos de energia. Na França e na Europa, os modelos energéticos são muito centralizados. A integração dos cidadãos nestes projetos permitiria a descentralização e um modelo mais democrático. A Europa poderia, assim, desempenhar um papel na descentralização do processo de decisão e permitir uma maior democracia.","ro":"Dacă oamenii nu sunt concertați sau proiectele nu sunt suficient explicate, apar opoziții. Ar trebui să li se acorde un loc în construcția de modele energetice diferite. În Franța și Europa, modelele energetice sunt foarte centralizate. Integrarea cetățenilor în aceste proiecte ar permite descentralizarea și un model mai democratic. Prin urmare, Europa ar putea juca un rol în descentralizarea procesului decizional și ar permite o mai mare democrație.","sk":"Ak ľudia nie sú zosúladení alebo projekty nie sú dostatočne vysvetlené, vznikajú opozície. Mali by mať miesto pri výstavbe rôznych energetických modelov. Vo Francúzsku a Európe sú energetické modely veľmi centralizované. Integrácia občanov do týchto projektov by umožnila decentralizáciu a demokratickejší model. Európa by tak mohla zohrávať úlohu pri decentralizácii rozhodovania a umožniť väčšiu demokraciu.","sl":"Če ljudje niso usklajeni ali projekti niso dovolj pojasnjeni, se pojavijo nasprotovanja. Treba jim je dati mesto pri gradnji različnih energetskih modelov. V Franciji in Evropi so energetski modeli zelo centralizirani. Vključevanje državljanov v te projekte bi omogočilo decentralizacijo in bolj demokratičen model. Evropa bi tako lahko imela vlogo pri decentralizaciji odločanja in omogočila več demokracije.","sv":"Om människor inte är samordnade eller projekt inte förklaras tillräckligt, uppstår motstånd. De bör ges en plats i byggandet av olika energimodeller. I Frankrike och Europa är energimodellerna mycket centraliserade. Att integrera medborgarna i dessa projekt skulle möjliggöra decentralisering och en mer demokratisk modell. Europa skulle således kunna spela en roll i decentraliseringen av beslutsfattandet och möjliggöra mer demokrati."}},"title":{"fr":"Les projets énergétiques ne peuvent pas se faire sans le soutien des citoyens. Pour éviter la confrontation sociale, il faut leur réserver une place s","machine_translations":{"bg":"Енергийни проекти не могат да бъдат осъществявани без подкрепата на гражданите. За да се избегне социална конфронтация, трябва да им се даде място.","cs":"Energetické projekty nelze realizovat bez podpory občanů. Aby se zabránilo sociální konfrontaci, mělo by jim být poskytnuto místo","da":"Energiprojekter kan ikke gennemføres uden støtte fra borgerne. For at undgå social konfrontation bør de have en plads","de":"Energieprojekte können nicht ohne die Unterstützung der Bürger durchgeführt werden. Um eine soziale Konfrontation zu vermeiden, muss ihnen ein Platz reserviert werden.","el":"Τα ενεργειακά έργα δεν μπορούν να υλοποιηθούν χωρίς την υποστήριξη των πολιτών. Προκειμένου να αποφευχθεί η κοινωνική αντιπαράθεση, θα πρέπει να τους δοθεί μια θέση","en":"Energy projects cannot be carried out without the support of citizens. In order to avoid social confrontation, they should be given a place","es":"Los proyectos energéticos no pueden llevarse a cabo sin el apoyo de los ciudadanos. Con el fin de evitar la confrontación social, se les debe dar un lugar","et":"Energiaprojekte ei saa ellu viia ilma kodanike toetuseta. Selleks, et vältida sotsiaalset vastasseisu, tuleks neile anda koht.","fi":"Energiahankkeita ei voida toteuttaa ilman kansalaisten tukea. Sosiaalisen vastakkainasettelun välttämiseksi heille olisi annettava paikka","ga":"Ní féidir tionscadail fuinnimh a chur i gcrích gan tacaíocht ó na saoránaigh. D’fhonn achrann sóisialta a sheachaint, ba cheart áit a thabhairt dóibh","hr":"Energetski projekti ne mogu se provoditi bez potpore građana. Kako bi se izbjegao društveni sukob, trebalo bi im dati mjesto","hu":"Az energiaprojektek nem valósíthatók meg a polgárok támogatása nélkül. Annak érdekében, hogy elkerüljük a társadalmi konfrontációt, helyet kell biztosítani számukra.","it":"I progetti energetici non possono essere realizzati senza il sostegno dei cittadini. Al fine di evitare il confronto sociale, dovrebbe essere dato loro un posto","lt":"Energetikos projektai negali būti vykdomi be piliečių paramos. Siekiant išvengti socialinės konfrontacijos, jiems turėtų būti suteikta vieta","lv":"Enerģētikas projektus nevar īstenot bez iedzīvotāju atbalsta. Lai izvairītos no sociālās konfrontācijas, viņiem būtu jādod vieta","mt":"Il-proġetti tal-enerġija ma jistgħux jitwettqu mingħajr l-appoġġ taċ-ċittadini. Sabiex tiġi evitata l-konfrontazzjoni soċjali, dawn għandhom jingħataw post","nl":"Energieprojecten kunnen niet worden uitgevoerd zonder de steun van de burgers. Om sociale confrontaties te voorkomen, moeten ze een plaats krijgen","pl":"Projekty energetyczne nie mogą być realizowane bez wsparcia obywateli. Aby uniknąć konfrontacji społecznej, należy im dać miejsce.","pt":"Os projetos de energia não podem ser realizados sem o apoio dos cidadãos. A fim de evitar o confronto social, deve ser-lhes dado um lugar","ro":"Proiectele energetice nu pot fi realizate fără sprijinul cetățenilor. Pentru a evita confruntarea socială, ar trebui să li se acorde un loc.","sk":"Energetické projekty sa nemôžu realizovať bez podpory občanov. Aby sa zabránilo sociálnej konfrontácii, mali by dostať miesto","sl":"Energetskih projektov ni mogoče izvesti brez podpore državljanov. Da bi se izognili socialni konfrontaciji, jim je treba dati prostor","sv":"Energiprojekt kan inte genomföras utan medborgarnas stöd. För att undvika social konfrontation bör de ges en plats"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×