Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 8abf3d7f21ea1806dfb7197ac710292a404e03a8f7b6b2583286b278c65f050d

Source: {"body":{"en":"This proposal is part of the outcomes of the European Youth Debate 2022. Find more info at: https://www.europeangeneration.eu/eyd \n\nStressing that throughout time the number of climate refugees, people having to flee due to the climate crisis, will rise, \nWe strongly urge the EU to consider these actions:\na.\tStart defining and legislating the status of a “climate refugee”, with a formal universal recognition and the rights that follow with that;\nb.\tRefugees should have the possibility to go everywhere with a pass given by the EU member states of arrival; and negotiating easier solutions with partner countries,\ni.\tSuch refugees should be identified and registered in the AIDA database\nc.\tNeeds for bordering countries: more resources in order to improve capacity, European workers and supervisors sharing competence, financing systems in order to register refugees and evenly distribute them in the whole European Union;\nd.\tCoexistence of adaptation and providing help through funds granted by governments and foundations (to avoid making them leave their home countries).","machine_translations":{"bg":"Настоящото предложение е част от резултатите от европейския младежки дебат през 2022 г. Повече информация можете да намерите на: като подчертаваме, че през цялото време броят на климатичните бежанци, хората, които трябва да бягат поради климатичната криза, ще нараства, настоятелно призоваваме ЕС да обмисли тези действия: да започне да определя и регламентира статута на „климатичен бежанец“ с официално всеобщо признаване и произтичащите от това права; бежанците следва да имат възможност да ходят навсякъде с пропуск, даден от държавите — членки на ЕС, на пристигане; и договарянето на по-лесни решения с партньорските държави, т.е. такива бежанци следва да бъдат идентифицирани и регистрирани в базата данни AIDA c. Необходимост от граничещи държави: повече ресурси за подобряване на капацитета, споделяне на компетенциите на европейските работници и надзорни органи, системи за финансиране с цел регистриране на бежанците и равномерното им разпределение в целия Европейски съюз; Г. Съвместимост на адаптацията и предоставяне на помощ чрез средства, предоставени от правителства и фондации (за да се избегне напускането на родните им страни).","cs":"Tento návrh je součástí výsledků evropské diskuse o mládeži v roce 2022. Více informací najdete na adrese: https://www.europeangeneration.eu/eyd Zdůrazňujeme, že po celou dobu se zvýší počet uprchlíků v oblasti klimatu, kteří musí prchat v důsledku klimatické krize, a důrazně vyzýváme EU, aby zvážila tato opatření: a. začít vymezovat a vydávat právní předpisy o postavení „klimatického uprchlíka“ s formálním univerzálním uznáním a právy, která s tím souvisejí; B. uprchlíci by měli mít možnost jet všude s průkazem vydaným členskými státy EU, do nichž přicestuje; a vyjednávání jednodušších řešení s partnerskými zeměmi, tj. Takoví uprchlíci by měli být identifikováni a registrováni v databázi AIDA c. Potřeby pro sousední země: více zdrojů s cílem zlepšit kapacitu, evropské pracovníky a orgány dohledu sdílející kompetence a systémy financování s cílem registrovat uprchlíky a rovnoměrně je rozdělovat v celé Evropské unii; D. Současná existence adaptace a poskytování pomoci prostřednictvím finančních prostředků poskytovaných vládami a nadacemi (aby se zabránilo tomu, aby opustily své domovské země).","da":"Dette forslag er en del af resultaterne af den europæiske ungdomsdebat 2022. Læs mere på: https://www.europeangeneration.eu/eyd Stærker, at antallet af klimaflygtninge, der er nødt til at flygte på grund af klimakrisen, vil stige gennem hele tiden, opfordrer vi kraftigt EU til at overveje disse foranstaltninger: a. Begynd at definere og lovgive om status som \"klimaflygtning\" med en formel universel anerkendelse og de rettigheder, der følger heraf b. Flygtninge bør have mulighed for at rejse overalt med et pas fra de EU-medlemsstater, hvortil de ankommer; og forhandle lettere løsninger med partnerlande, i. Sådanne flygtninge bør identificeres og registreres i AIDA-databasen c. Behov for nabolande: flere ressourcer med henblik på at forbedre kapaciteten, at europæiske arbejdstagere og tilsynsførende deler kompetencer, finansieringssystemer med henblik på at registrere flygtninge og fordele dem jævnt i hele Den Europæiske Union; D. Sameksistens af tilpasning og ydelse af støtte gennem midler fra regeringer og fonde (for at undgå, at de forlader deres hjemland).","de":"Dieser Vorschlag ist Teil der Ergebnisse der Europäischen Jugenddebatte 2022. Weitere Informationen finden Sie unter: https://www.europeangeneration.eu/eyd betont, dass die Zahl der Klimaflüchtlinge, die aufgrund der Klimakrise fliehen müssen, im Laufe der Zeit steigen wird, Wir fordern die EU nachdrücklich auf, diese Maßnahmen in Erwägung zu ziehen: a. Beginn der Festlegung und Gesetzgebung des Status eines „Klimaflüchtlings“ mit einer formalen universellen Anerkennung und den damit verbundenen Rechten; B. Flüchtlinge sollten die Möglichkeit haben, überall mit einem Pass zu reisen, den die EU-Mitgliedstaaten erhalten; und Verhandlungen über einfachere Lösungen mit Partnerländern, d. h. solche Flüchtlinge sollten in der AIDA-Datenbank identifiziert und registriert werden. mehr Ressourcen, um die Kapazitäten zu verbessern, europäische Arbeitnehmer und Aufsichtsbehörden, die die Kompetenz teilen, Finanzierungssysteme, um Flüchtlinge zu registrieren und sie gleichmäßig in der gesamten Europäischen Union zu verteilen; D. Koexistenz der Anpassung und Hilfestellung durch von Regierungen und Stiftungen gewährte Mittel (um zu vermeiden, dass sie ihre Heimatländer verlassen).","el":"Η παρούσα πρόταση αποτελεί μέρος των αποτελεσμάτων της συζήτησης για την ευρωπαϊκή νεολαία του 2022. Περισσότερες πληροφορίες στη διεύθυνση: https://www.europeangeneration.eu/eyd Τονίζοντας ότι με την πάροδο του χρόνου ο αριθμός των κλιματικών προσφύγων, οι άνθρωποι που πρέπει να φύγουν λόγω της κλιματικής κρίσης, θα αυξηθεί, καλούμε θερμά την ΕΕ να εξετάσει αυτές τις δράσεις: α. Να αρχίσει να ορίζει και να νομοθετεί το καθεστώς του «κλιματικού πρόσφυγα», με επίσημη καθολική αναγνώριση και τα δικαιώματα που απορρέουν από αυτό· β. Οι πρόσφυγες θα πρέπει να έχουν τη δυνατότητα να ταξιδεύουν παντού με κάρτα εισόδου που χορηγείται από τα κράτη μέλη άφιξης της ΕΕ· και η διαπραγμάτευση ευκολότερων λύσεων με τις χώρες εταίρους, i. Οι πρόσφυγες αυτοί θα πρέπει να ταυτοποιούνται και να καταχωρίζονται στη βάση δεδομένων AIDA γ. Ανάγκες για τις γειτονικές χώρες: περισσότεροι πόροι προκειμένου να βελτιωθεί η ικανότητα, οι ευρωπαίοι εργαζόμενοι και οι επόπτες μοιράζονται τις αρμοδιότητες, τα συστήματα χρηματοδότησης για την καταγραφή των προσφύγων και την ομοιόμορφη κατανομή τους σε ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ένωση· Δ. Συνύπαρξη της προσαρμογής και παροχή βοήθειας μέσω κονδυλίων που χορηγούνται από κυβερνήσεις και ιδρύματα (προκειμένου να αποφευχθεί η έξοδος τους από τις χώρες καταγωγής τους).","es":"La presente propuesta forma parte de los resultados del debate europeo sobre la juventud de 2022. Encuentra más información en: https://www.europeangeneration.eu/eyd Estresando que a lo largo del tiempo el número de refugiados climáticos, personas que tienen que huir debido a la crisis climática, aumentará, instamos encarecidamente a la UE a considerar estas acciones: a. Empezar a definir y legislar el estatuto de «refugiado climático», con un reconocimiento formal y universal y los derechos que se derivan de ello; b. Los refugiados deberían tener la posibilidad de ir a todas partes con un pase dado por los Estados miembros de la UE de llegada; y negociando soluciones más fáciles con los países socios, i. Estos refugiados deben ser identificados y registrados en la base de datos AIDA c. Necesidades de los países limítrofes: más recursos para mejorar la capacidad de los trabajadores y supervisores europeos que comparten competencias y sistemas de financiación para registrar a los refugiados y distribuirlos de manera uniforme en toda la Unión Europea; D. Convivencia de adaptación y prestación de ayuda a través de fondos concedidos por gobiernos y fundaciones (para evitar que abandonen sus países de origen).","et":"Käesolev ettepanek on osa 2022. aasta Euroopa noortearutelu tulemustest. Lisateavet leiate aadressilt: rõhutades, et kliimapõgenike arv, kes peavad kliimakriisi tõttu põgenema, suureneb aja jooksul, kutsume ELi tungivalt üles kaaluma järgmisi meetmeid: a. alustada kliimapagulase staatuse määratlemist ja seadustamist koos ametliku üldise tunnustamise ja sellest tulenevate õigustega; B. Põgenikel peaks olema võimalus minna kõikjale, kus saabuvad ELi liikmesriigid, kust nad saabuvad; ning partnerriikidega lihtsamate lahenduste üle läbirääkimiste pidamine, i. Sellised pagulased tuleks kindlaks teha ja registreerida AIDA andmebaasis c. Piiriäärsete riikide vajadused: rohkem vahendeid suutlikkuse parandamiseks, pädevust jagavaid Euroopa töötajaid ja järelevalveasutusi, rahastamissüsteeme pagulaste registreerimiseks ja nende ühtlaseks jaotamiseks kogu Euroopa Liidus; D. Kohanemise kooseksisteerimine ja abi osutamine valitsuste ja sihtasutuste antud rahaliste vahendite kaudu (et vältida nende lahkumist koduriigist).","fi":"Tämä ehdotus on osa Euroopan nuorisokeskustelun 2022 tuloksia. Lue lisää osoitteesta: https://www.europeangeneration.eu/eyd Vahvistamme, että ilmastopakolaisten määrä kasvaa koko ajan, ja ilmastokriisin vuoksi pakenevien ihmisten määrä kasvaa, ja kehotamme painokkaasti EU:ta harkitsemaan näitä toimia: a. Aloittaa ”ilmastopakolaisen” aseman määrittelyä ja säätämistä siten, että virallinen yleismaailmallinen tunnustaminen ja siihen liittyvät oikeudet tunnustetaan; B. Pakolaisilla olisi oltava mahdollisuus matkustaa kaikkialle EU:n saapumisjäsenvaltioiden myöntämällä kulkuluvalla; ja neuvottelut helpommista ratkaisuista kumppanimaiden kanssa, i. Tällaiset pakolaiset olisi tunnistettava ja rekisteröitävä AIDA-tietokantaan c. Rajamaiden tarpeet: lisätään resursseja valmiuksien parantamiseksi, eurooppalaisten työntekijöiden ja valvojien jakamiseksi sekä rahoitusjärjestelmien kehittämiseksi pakolaisten rekisteröimiseksi ja jakamiseksi tasaisesti koko Euroopan unionissa; D. Sopeutumisen rinnakkaiselo ja avun antaminen hallitusten ja säätiöiden myöntämien varojen kautta (jotta ne eivät joutuisi jättämään kotimaitaan).","fr":"Cette proposition fait partie des résultats du débat européen sur la jeunesse 2022. Plus d’infos à l’adresse: https://www.europeangeneration.eu/eyd Soulignant que, tout au long du temps, le nombre de réfugiés climatiques, de personnes qui doivent fuir en raison de la crise climatique, augmentera, Nous exhortons vivement l’UE à envisager ces actions: a. Commencer à définir et à légiférer le statut de «réfugié climatique», avec une reconnaissance formelle universelle et les droits qui en découlent; B. Les réfugiés devraient avoir la possibilité d’aller partout avec un laissez-passer délivré par les États membres de l’UE d’arrivée; et négocier des solutions plus faciles avec les pays partenaires, i. Ces réfugiés devraient être identifiés et enregistrés dans la base de données de l’AIDA c. Besoins pour les pays limitrophes: davantage de ressources afin d’améliorer les capacités, les travailleurs européens et les superviseurs partageant leurs compétences, les systèmes de financement afin d’enregistrer les réfugiés et de les répartir uniformément dans l’ensemble de l’Union européenne; D. La coexistence de l’adaptation et la fourniture d’une aide au moyen de fonds octroyés par les gouvernements et les fondations (pour éviter qu’elles quittent leur pays d’origine).","ga":"Tá an togra seo mar chuid de thorthaí Dhíospóireacht Óige na hEorpa 2022. Faigh tuilleadh eolais ag: https://www.europeangeneration.eu/eyd á chur i bhfáth go n-ardóidh líon na ndídeanaithe aeráide, daoine a bhfuil orthu teitheadh mar gheall ar an ngéarchéim aeráide, le himeacht ama, Iarraimid go láidir ar an AE na gníomhaíochtaí seo a leanas a mheas: a. Tús a chur le stádas “dídeanaí aeráide” a shainiú agus a rith, le haitheantas foirmiúil uilíoch agus leis na cearta a leanann as sin; B. Ba cheart an deis a bheith ag dídeanaithe dul i ngach áit agus pas tugtha ag Ballstáit an Aontais; agus réitigh níos éasca a chaibidliú le tíortha comhpháirtíochta, i. Ba cheart dídeanaithe den sórt sin a shainaithint agus a chlárú i mbunachar sonraí AIDA c. Riachtanais do thíortha teorannacha: Tuilleadh acmhainní chun feabhas a chur ar an gcumas, ar oibrithe Eorpacha agus ar mhaoirseoirí Eorpacha a roinneann inniúlacht, ar chórais mhaoiniúcháin chun dídeanaithe a chlárú agus iad a dháileadh go cothrom san Aontas Eorpach ina iomláine; d. Oiriúnú a chómhaireachtáil agus cabhair a sholáthar trí chistí a dheonaíonn rialtais agus fondúireachtaí (chun nach bhfágfaidh siad a dtíortha dúchais).","hr":"Ovaj je prijedlog dio ishoda Europske rasprave o mladima 2022. Više informacija potražite na: https://www.europeangeneration.eu/eyd Ističući da će s vremenom porasti broj klimatskih izbjeglica, koji moraju bježati zbog klimatske krize, snažno pozivamo EU da razmotri te mjere: a. započeti s definiranjem i donošenjem zakonodavstva o statusu „klimatskog izbjeglice”, uz službeno univerzalno priznanje i prava koja s time proizlaze; B. Izbjeglice bi trebale imati mogućnost svugdje ići s propusnicom koju daju države članice EU-a dolaska; i pregovaranje o jednostavnijim rješenjima s partnerskim zemljama, i. Takve izbjeglice trebalo bi identificirati i registrirati u bazi podataka AIDA c. Potrebe za pograničnim zemljama: više sredstava za poboljšanje kapaciteta, dijeljenje kompetencija europskih radnika i nadzornika, sustave financiranja kako bi se izbjeglice registrirale i ravnomjerno raspodijelile u cijeloj Europskoj uniji; D. Supostojanje prilagodbe i pružanje pomoći putem sredstava koja dodjeljuju vlade i zaklade (kako bi se izbjeglo njihovo napuštanje njihovih matičnih zemalja).","hu":"Ez a javaslat a 2022. évi európai ifjúsági vita eredményeinek részét képezi. További információk itt találhatók: https://www.europeangeneration.eu/eyd Hangsúlyozva, hogy az éghajlati válság miatt menekülő emberek száma folyamatosan nőni fog, határozottan sürgetjük az EU-t, hogy fontolja meg ezeket a fellépéseket: a. Elkezdeni az „éghajlat-menekült” jogállásának meghatározását és szabályozását, hivatalos egyetemes elismeréssel és az ahhoz kapcsolódó jogokkal; B. A menekültek számára lehetővé kell tenni, hogy az EU érkezési helye szerinti tagállamok által adott belépőkártyával mindenhová eljussanak; valamint a partnerországokkal folytatott egyszerűbb megoldásokról folytatott tárgyalások, azaz az ilyen menekültek azonosítása és nyilvántartásba vétele az AIDA adatbázisában c. A szomszédos országok igényei: több erőforrás a kapacitások javítása érdekében, az európai munkavállalók és felügyeletek megosztott kompetenciái, finanszírozási rendszerei a menekültek nyilvántartásba vétele és egyenletes elosztása érdekében az egész Európai Unióban; D. Az alkalmazkodás együttélése és a kormányok és alapítványok által nyújtott támogatások révén történő segítségnyújtás (a származási országuk elhagyásának elkerülése érdekében).","it":"La presente proposta fa parte dei risultati del dibattito europeo sui giovani 2022. Per maggiori informazioni: https://www.europeangeneration.eu/eyd sottolineando che nel corso del tempo il numero di rifugiati climatici, persone che devono fuggire a causa della crisi climatica, aumenterà, Esortiamo vivamente l'UE a prendere in considerazione queste azioni: a. iniziare a definire e a legiferare lo status di \"rifugiato climatico\", con un riconoscimento universale formale e i diritti che ne derivano; B. i rifugiati dovrebbero avere la possibilità di recarsi ovunque con un lasciapassare rilasciato dagli Stati membri dell'UE di arrivo; e negoziare soluzioni più facili con i paesi partner, i. Tali rifugiati dovrebbero essere identificati e registrati nella banca dati AIDA c. Necessità per i paesi confinanti: maggiori risorse per migliorare le capacità, i lavoratori e le autorità di vigilanza europee condividono le competenze, i sistemi di finanziamento per registrare i rifugiati e distribuirli in modo uniforme in tutta l'Unione europea; D. Coesistenza di adattamento e aiuto attraverso fondi concessi dai governi e dalle fondazioni (per evitare di farli uscire dai loro paesi di origine).","lt":"Šis pasiūlymas yra vienas iš 2022 m. Europos jaunimo diskusijų rezultatų. Daugiau informacijos rasite: https://www.europeangeneration.eu/eyd Pabrėždami, kad bėgant laikui daugės pabėgėlių dėl klimato kaitos, kurie dėl klimato krizės turės bėgti, primygtinai raginame ES apsvarstyti šiuos veiksmus: a. pradėti apibrėžti ir priimti teisės aktus dėl „pabėgėlio dėl klimato kaitos“ statuso, oficialiai visuotinai pripažįstamo ir su juo susijusių teisių; B. Pabėgėliai turėtų turėti galimybę vykti visur su ES valstybių narių, į kurias atvykstama, suteiktu leidimu; ir derėtis dėl lengvesnių sprendimų su šalimis partnerėmis, i. Tokie pabėgėliai turėtų būti identifikuoti ir užregistruoti AIDA duomenų bazėje c. Pasienio šalių poreikiai: daugiau išteklių siekiant pagerinti gebėjimus, Europos darbuotojai ir priežiūros institucijos dalijasi kompetencija, finansavimo sistemomis, siekiant registruoti pabėgėlius ir tolygiai juos paskirstyti visoje Europos Sąjungoje; D. Prisitaikymo prie klimato kaitos sambūvis ir pagalbos teikimas iš vyriausybių ir fondų skiriamų lėšų (siekiant išvengti jų išvykimo iš savo šalies).","lv":"Šis priekšlikums ir daļa no 2022. gada Eiropas jaunatnes debašu rezultātiem. Vairāk informācijas var atrast šeit: https://www.europeangeneration.eu/eyd Uzsvērt, ka klimata bēgļu skaits, kuriem klimata krīzes dēļ būs jābēg, laika gaitā pieaugs, mēs stingri mudinām ES apsvērt šādus pasākumus: a. sākt definēt un pieņemt tiesību aktus par “klimata bēgļa” statusu, paredzot oficiālu vispārēju atzīšanu un ar to saistītās tiesības; B. Bēgļiem vajadzētu būt iespējai doties visur ar ES ieceļošanas dalībvalstu izsniegtu caurlaidi; un sarunas par vienkāršākiem risinājumiem ar partnervalstīm, t. i., šādi bēgļi būtu jāidentificē un jāreģistrē AIDA datubāzē c. Nepieciešamības robežvalstīm: vairāk resursu, lai uzlabotu spējas, Eiropas darba ņēmēji un uzraudzītāji dala kompetenci, finansēšanas sistēmas, lai reģistrētu bēgļus un vienmērīgi sadalītu tos visā Eiropas Savienībā; D. Pielāgošanās līdzāspastāvēšana un palīdzības sniegšana, izmantojot valdību un fondu piešķirtos līdzekļus (lai izvairītos no tā, ka tie atstāj savas mītnes valstis).","mt":"Din il-proposta hija parti mill-eżiti tad-Dibattitu Ewropew taż-Żgħażagħ 2022. Sib aktar informazzjoni fuq: https://www.europeangeneration.eu/eyd Nenfasizzaw li matul iż-żmien l-għadd ta’ refuġjati minħabba l-klima, in-nies li jkollhom jaħarbu minħabba l-kriżi klimatika, se jiżdied, aħna nħeġġu bil-qawwa lill-UE biex tikkunsidra dawn l-azzjonijiet: a. Tibda tiddefinixxi u tilleġiżla l-istatus ta’ “refuġjat tal-klima”, b’rikonoxximent universali formali u d-drittijiet li jsegwu b’dan; B. Ir-refuġjati għandu jkollhom il-possibbiltà li jmorru kullimkien b’pass mogħti mill-Istati Membri tal-UE tal-wasla; u n-negozjar ta’ soluzzjonijiet aktar faċli ma’ pajjiżi sħab, i. Dawn ir-refuġjati għandhom jiġu identifikati u rreġistrati fil-bażi tad-data tal-AIDA c. Il-ħtiġijiet għall-pajjiżi konfinanti: aktar riżorsi sabiex tittejjeb il-kapaċità, il-ħaddiema u s-superviżuri Ewropej jikkondividu l-kompetenza, is-sistemi ta’ finanzjament sabiex jirreġistraw ir-refuġjati u jqassmuhom b’mod ugwali fl-Unjoni Ewropea kollha; D. Il-koeżistenza tal-adattament u l-għoti ta’ għajnuna permezz ta’ fondi mogħtija mill-gvernijiet u l-fondazzjonijiet (biex jiġi evitat li dawn joħorġu mill-pajjiż ta’ oriġini tagħhom).","nl":"Dit voorstel maakt deel uit van de resultaten van het Europees Jeugddebat 2022. Meer info vindt u op: https://www.europeangeneration.eu/eyd Beklemtonend dat gedurende de hele tijd het aantal klimaatvluchtelingen, mensen die als gevolg van de klimaatcrisis moeten vluchten, zal toenemen, We dringen er bij de EU met klem op aan om deze maatregelen te overwegen: a. beginnen met het definiëren en reguleren van de status van „klimaatvluchteling”, met een formele universele erkenning en de daaruit voortvloeiende rechten; B. Vluchtelingen moeten de mogelijkheid hebben om overal heen te gaan met een door de EU-lidstaten van aankomst gegeven pas; en het onderhandelen over gemakkelijkere oplossingen met partnerlanden, d.w.z. dergelijke vluchtelingen moeten worden geïdentificeerd en geregistreerd in de AIDA-databank c. Behoeften voor aangrenzende landen: meer middelen om de capaciteit te verbeteren, Europese werknemers en toezichthouders die competenties delen, financieringssystemen om vluchtelingen te registreren en ze gelijkmatig te verdelen in de hele Europese Unie; d. Het naast elkaar bestaan van aanpassing en het verlenen van hulp door middel van door regeringen en stichtingen toegekende middelen (om te voorkomen dat zij hun land van herkomst verlaten).","pl":"Niniejszy wniosek jest częścią wyników Europejskiej debaty młodzieżowej 2022. Więcej informacji można znaleźć na stronie: https://www.europeangeneration.eu/eyd Podkreślając, że przez cały czas liczba uchodźców klimatycznych, ludzie, którzy muszą uciekać z powodu kryzysu klimatycznego, wzrośnie, zdecydowanie wzywamy UE do rozważenia tych działań: a. rozpoczęcie definiowania i stanowienia prawa statusu „uchodźcy klimatycznego”, z formalnym powszechnym uznaniem i wynikających z niego praw; B. Uchodźcy powinni mieć możliwość podróżowania wszędzie z przepustką wydaną przez państwa członkowskie UE, do których przybywają; oraz negocjowanie łatwiejszych rozwiązań z krajami partnerskimi, tj. Uchodźcy tacy powinni być identyfikowani i rejestrowani w bazie danych AIDA c. Potrzeby dla krajów przygranicznych: zwiększenie zasobów w celu poprawy zdolności, europejskich pracowników i organów nadzoru dzielących kompetencje, systemów finansowania w celu rejestrowania uchodźców i równomiernego rozprowadzania ich w całej Unii Europejskiej; D. Współistnienie adaptacji i udzielanie pomocy za pośrednictwem funduszy przyznawanych przez rządy i fundacje (aby uniknąć sytuacji, w której opuszczają swoje kraje pochodzenia).","pt":"A presente proposta faz parte dos resultados do debate europeu sobre a juventude de 2022. Encontre mais informações em: https://www.europeangeneration.eu/eyd Estressando que, ao longo do tempo, o número de refugiados climáticos, que têm de fugir devido à crise climática, aumentará, exortamos vivamente a UE a considerar estas ações: a. Começar a definir e legislar o estatuto de «refugiado climático», com um reconhecimento universal formal e os direitos que se seguem; B. Os refugiados devem ter a possibilidade de ir a todo o lado com um passe dado pelos Estados-Membros da UE de chegada; e negociar soluções mais fáceis com os países parceiros, i. Esses refugiados devem ser identificados e registados na base de dados AIDA c. Necessidades de países limítrofes: mais recursos para melhorar a capacidade, os trabalhadores europeus e as autoridades de supervisão partilham competências e sistemas de financiamento para registar refugiados e distribuí-los uniformemente em toda a União Europeia; D. Coexistência de adaptação e prestação de ajuda através de fundos concedidos por governos e fundações (para evitar que deixem os seus países de origem).","ro":"Prezenta propunere face parte din rezultatele dezbaterii privind tineretul european 2022. Mai multe informații sunt disponibile la adresa: https://www.europeangeneration.eu/eyd subliniind faptul că, de-a lungul timpului, numărul refugiaților climatici, care trebuie să fugă din cauza crizei climatice, va crește, îndemnăm cu fermitate UE să ia în considerare aceste acțiuni: a. să înceapă să definească și să legifereze statutul de „refugiat climatic”, cu o recunoaștere universală formală și a drepturilor care decurg din acesta; B. Refugiații ar trebui să aibă posibilitatea de a merge peste tot cu o legitimație dată de statele membre ale UE de sosire; și negocierea unor soluții mai ușoare cu țările partenere, i. Astfel de refugiați ar trebui identificați și înregistrați în baza de date AIDA c. Nevoi pentru țările limitrofe: mai multe resurse pentru a îmbunătăți capacitatea, lucrătorii europeni și autoritățile de supraveghere își împart competențele, sistemele de finanțare pentru a înregistra refugiații și a-i distribui uniform în întreaga Uniune Europeană; d. coexistența adaptării și acordarea de ajutor prin fonduri acordate de guverne și fundații (pentru a evita părăsirea țării de origine).","sk":"Tento návrh je súčasťou výsledkov európskej diskusie o mládeži v roku 2022. Viac informácií nájdete na: https://www.europeangeneration.eu/eyd Zdôrazňujeme, že počet klimatických utečencov, ktorí musia utiecť v dôsledku klimatickej krízy, sa časom zvýši, dôrazne vyzývame EÚ, aby zvážila tieto opatrenia: a. začať definovať a prijímať právne predpisy o štatúte „klimatického utečenca“ s formálnym všeobecným uznaním a právami, ktoré s tým súvisia; B. Utečenci by mali mať možnosť ísť všade s preukazom vydaným členskými štátmi EÚ, ktoré prichádzajú do EÚ; a rokovania o jednoduchších riešeniach s partnerskými krajinami, i. Títo utečenci by mali byť identifikovaní a registrovaní v databáze AIDA c. Potreby pre pohraničné krajiny: viac zdrojov s cieľom zlepšiť kapacitu, spoločné právomoci európskych pracovníkov a orgánov dohľadu, systémy financovania s cieľom registrovať utečencov a rovnomerne ich rozdeliť v celej Európskej únii; D. koexistencia adaptácie a poskytovanie pomoci prostredníctvom finančných prostriedkov poskytnutých vládami a nadáciami (aby sa zabránilo tomu, že opustia svoje domovské krajiny).","sl":"Ta predlog je del rezultatov evropske razprave o mladih 2022. Več informacij je na voljo na: https://www.europeangeneration.eu/eyd Ob poudarjanju, da se bo sčasoma povečalo število podnebnih beguncev, ki morajo pobegniti zaradi podnebne krize, močno pozivamo EU, naj razmisli o teh ukrepih: a. začeti opredeljevati in sprejemati zakonodajo o statusu „podnebnega begunca“ s formalnim splošnim priznavanjem in pravicami, ki izhajajo iz tega; B. Begunci bi morali imeti možnost, da gredo kamor koli z dovolilnico, ki jo izdajo države članice prihoda EU; in pogajanja o lažjih rešitvah s partnerskimi državami, tj. take begunce bi bilo treba identificirati in registrirati v podatkovni zbirki AIDA c. Potrebe po mejnih državah: več sredstev za izboljšanje zmogljivosti, delitev pristojnosti evropskih delavcev in nadzornikov, sistemov financiranja za registracijo beguncev in njihovo enakomerno porazdelitev po vsej Evropski uniji; D. Soobstoj prilagajanja in zagotavljanja pomoči s sredstvi, ki jih dodelijo vlade in fundacije (da se prepreči, da bi zapustili svoje matične države).","sv":"Detta förslag är en del av resultaten av den europeiska ungdomsdebatten 2022. Läs mer på: https://www.europeangeneration.eu/eyd Vi betonar att antalet klimatflyktingar, som måste fly på grund av klimatkrisen, kommer att öka under hela tiden. Vi uppmanar starkt EU att överväga dessa åtgärder: a. Börja definiera och lagstifta om status som ”klimatflykting”, med ett formellt allmänt erkännande och de rättigheter som följer av detta. B. Flyktingar bör ha möjlighet att överallt med ett passerkort utfärdat av de EU-medlemsstater som anländer. och att förhandla fram enklare lösningar med partnerländer, i. Sådana flyktingar bör identifieras och registreras i AIDA-databasen c. Behov för angränsande länder: ökade resurser för att förbättra kapaciteten, de europeiska arbetstagarna och tillsynsmyndigheterna delar kompetens och finansieringssystem för att registrera flyktingar och fördela dem jämnt i hela Europeiska unionen. D. Samtidig anpassning och hjälp genom medel som beviljas av regeringar och stiftelser (för att undvika att de lämnar sina hemländer)."}},"title":{"en":"Climate Refugees Crisis","machine_translations":{"bg":"Криза с климатичните бежанци","cs":"Krize uprchlíků v oblasti klimatu","da":"Klimaflygtningekrise","de":"Klima-Flüchtlingskrise","el":"Κλιματική κρίση των προσφύγων","es":"Crisis climática de refugiados","et":"Kliimapõgenike kriis","fi":"Ilmastopakolaiskriisi","fr":"Crise des réfugiés climatiques","ga":"Géarchéim na nDídeanaithe Aeráide","hr":"Klimatska kriza izbjeglica","hu":"Éghajlati menekültek válsága","it":"Clima Rifugiati Crisi","lt":"Klimato pabėgėlių krizė","lv":"Klimata bēgļu krīze","mt":"Il-Kriżi tar-Refuġjati tal-Klima","nl":"Klimaatvluchtelingencrisis","pl":"Kryzys związany z uchodźcami klimatycznymi","pt":"Crise dos Refugiados do Clima","ro":"Criza refugiaților climatici","sk":"Kríza klimatických utečencov","sl":"Kriza podnebnih beguncev","sv":"Klimatflyktingar kris"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×